Yisra'el

amor lahem.

Habla a Aarón y a sus hijos y diles: Así bendecirás a los hijos de Israel, diciéndoles:

Rashi dice algo que puede ser útil aquí: diciéndoles... (Amor :) no los bendigas con prisa, ni con apresurada emoción, sino con plena conciencia (kavanáh) y con todo el corazón.

Rashi cree que a los sacerdotes se les ordenó tener la reverencia adecuada, así como la redacción adecuada.

Quizás entonces podamos decir que los sacerdotes fueron elegidos no solo como vasos de bendición, sino también como modelos a seguir en el cuidado de la gente.

Tal vez Dios no necesitaba que los sacerdotes entregaran una bendición, tal vez Dios necesitaba que los Kohanim (sacerdotes) mostraran a los otros israelitas lo que significaba ser reverente y amoroso, desear lo mejor para alguien más, orar por otro con un “corazón entero."

En otras palabras, Dios no quería que estos líderes rituales tuvieran poderes divinos, sino más bien una humanidad completa, y tal vez por eso estas palabras todavía nos conmueven hoy.