Cиверские прайсы №54

ÁÈÇÍÅÑ ÊÀÒÀËÎÃ

¹7 (54) äåêàáðü 2014 ã.

Ñïðàâî÷íèê ïðåäïðèÿòèé ×åðíèãîâà è ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè

×ÈÒÀÉÒÅ Â ÍÎÌÅÐÅ: ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÀÊ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ Ïîìîãàåì ïîêóïàòü ïðàâèëüíî î .................... 1 0 10

ÊÀË ÂÛ ÅÍÄÀÐ Ñ ÓÊÐ ÒÀÂÎÊÜ ÀÈÍ Û

ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÑÒÐÎÈÒ ÁÈÇÍÅÑ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÃÐÓÏÏÀ

ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÑÊÈÅ ÒÎÂÀÐÛ

ÓÑËÓÃÈ

ÁÈÇÍÅÑ ÊÀÒÀËÎÃ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÃÐÓÏÏÀ ÌÅÒÀËËÛ ìåòàëë ÷åðíûé ................. 17 êóçíè ................................ 17 ìåòàëëîîáðàáîòêà, ìåòàëëîêîíñòðóêöèè ........ 17 ìåòàëëîïðîêàò ................. 18 ìåòàëëîïðèåìêà .............. 18

Ðåã. ñâèä.: Ê ¹ 12797-1681Ð îò 04.05.2007 Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñêèé äîì «Ñèâåð-Ïðåññ» Ïîäïèñíîé èíäåêñ 89192

Ïðèåì ðåêëàìû â èçäàíèå

òåë. (0462) 927-280 e-mail: reklama@siverpress.com

Øåô-ðåäàêòîð: Cåðãåé Àãóíîâè÷ Äèçàéí è âåðñòêà: Ñòàíèñëàâ Àëüïîâ Äèçàéí ðåêëàìû: Àëåêñàíäð Ñîêîëîâ Ðåêëàìîäàòåëü íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ïîäàííûõ ìàòåðèàëîâ, ñîáëþäåíèå àâòîðñêèõ ïðàâ è ïðàâ òðåòüèõ ëèö, çà íàëè÷èå ññûëîê íà ëèöåíçèè è óêàçàíèé íà ñåðòèôèêàöèþ ïðîäóêöèè è óñëóã, ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áåñïëàòíî: Îôèñû, áèçíåñ-öåíòðû, ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ, öåíòðû äåëîâîé àêòèâíîñòè, òîðãîâûå êîìïëåêñû, îòðàñëåâûå âûñòàâêè.

Î ôàêòàõ íåðåãóëÿðíîé äîñòàâêè èçäàíèÿ ïðîñüáà ñîîáùàòü ðåäàêöèè. Ñïðàâî÷íàÿ ñëóæáà ÈÄ «Ñèâåð-Ïðåññ» òåë.: (0462) 927-280, 972-972 e-mail: reklama@siverpress.com

Îòïå÷àòàíî â ÏÀÎ «Ïîëèãðàôè÷åñêîèçäàòåëüñêèé êîìïëåêñ «ÄÅÑÍÀ» Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 19 äåêàáðÿ 2014 ã. Ôîðìàò 60x84/8. Òèðàæ 10 òûñ. ýêç.

г, Чернигов, ул. Пушкина, 16, офис 703 (0462) 927-280, 972-972

ÐÅÇÈÍÀ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ èçäåëèÿ èç ïëàñòèêà, ðåçèíû .19 ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå ...................19 êëèìàòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå ...................19 òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå .... 19 ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå ......................19 ïðîìûøëåííîå îáîðóäîâàíèå ................. 19 ïðîìûøëåííûå óñëóãè ......19 õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå .................. 19 ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå ...... 20 ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ çåìåëüíûå ðåñóðñû.......... 20 ñåëüõîçïðîäóêöèÿ ............ 20 ñåëüõîçòåõíèêà, óñëóãè ñåëüõîçòåõíèêè ..... 22 ñåìåíà, ñàä. îãîðîä ......... 24 ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ âîðîòà, çàáîðû ................. 24 âòîðñûðüå, óòèëèçàöèÿ..... 24 ãàçîñíàáæåíèå ................. 25 ãåîäåçèÿ .......................... 25 äâåðè ............................... 25 êàáåëüíî-ïðîâîäíèêîâàÿ ïðîäóêöèÿ ........................ 25 ýëåêòðîìîíòàæíûå, ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû.....25 êðîâåëüíûå ìàòåðèàëû .... 25 ìàòåðèàëû äëÿ âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò ................ 26 äðåâåñèíà, ïèëîìàòåðèàëû. 26 íàïîëüíûå ïîêðûòèÿ........ 27 îáîè ................................ 27 îêíà, ðàìû ...................... 27 îáùåñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû ....................... 28 ðåìîíòíî-îòäåëî÷íûå ðàáîòû ............................. 29 ñàíòåõíèêà, îòîïëåíèå ..... 31 ñòåêëî .............................. 31 ñòðîèòåëüñòâî .................. 32 òðóáû, âîäîïðîâîä ........... 35 ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ àâàðèéíàÿ ïîìîùü ........... 35 àâòîçàï÷àñòè .................... 35 àâòîìàãàçèíû................... 37 àâòîìîáèëüíàÿ àðåíäà, ïðîêàò .............................. 37 àâòîìîáèëüíûå íîìåðíûå çíàêè ............... 37 àâòîìîéêè ........................ 37 àâòîïåðåâîçêè ................. 37 àâòîñàëîíû ...................... 38 àâòîñåðâèñ ....................... 38 àâòîñòîÿíêè ..................... 40 àâòîõèìèÿ ........................ 40 àâòîøêîëû ....................... 41 îôîðìëåíèå è ñòðàõîâàíèå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ...... 41 ñïåöòåõíèêa ..................... 41 øèíîìîíòàæ..................... 42 ýêîíîìèÿ òîïëèâà ............ 42 ìîòî-âåëî òðàíñïîðò........ 42

ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÑÊÈÅ ÒÎ Â À Ð Û ÄÅÊÎÐ âèòðàæè............................ 46 æàëþçè, êàðíèçû .............. 46 êàìèíû ............................. 46 øòîðû, ãàðäèíû, êîâðû .... 46 ýëåìåíòû äåêîðà .............. 47

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß êîæà ................................. 47 ìåõà ................................. 47 îáóâü ................................ 47 îäåæäà ............................. 48 ñåêîíä-õåíä ..................... 48 ñïåöîäåæäà...................... 48 ñóìêè, ÷åìîäàíû, ïîðòôåëè ......................... 49 òåêñòèëü ........................... 49 òêàíè ................................ 49 òðèêîòàæíûå èçäåëèÿ ....... 49 ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ýëåêòðîèíñòðóìåíò .......... 49 ðó÷íîé èíñòðóìåíò ........... 50 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ àêñåññóàðû ...................... 50 êîìïüþòåðíûå óñëóãè ....... 50 êîìïüþòåðû, êîìïëåêòóþùèå................ 50 îðãòåõíèêà ....................... 51 ÌÅÁÅËÜ ìåáåëü êîðïóñíàÿ ............ 51 ìåáåëü ìÿãêàÿ .................. 52 ìåáåëüíûå ñàëîíû ........... 52 ñòîëÿðíî-ìåáåëüíûå ðàáîòû ............................. 53 ôóðíèòóðà ........................ 53 ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß ìàðêåòû ........................... 53 ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ............. 53 ÑÓÂÅÍÈÐÛ àíòèêâàðèàò ..................... 53 ñóâåíèðû .......................... 53 óêðàøåíèÿ ........................ 53 ÷àñû ................................. 53 þâåëèðíûå èçäåëèÿ ......... 53 ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß àóäèî-âèäåî òåõíèêà ........ 53 áûòîâàÿ òåõíèêà ............... 54 áûòîâàÿ õèìèÿ ................. 54 æèâîòíûå, çîîìàãàçèíû ... 54 èíòåðíåò ìàãàçèíû........... 54 êàíöåëÿðèÿ ...................... 54 êîñìåòèêà ........................ 54 ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû ....55 ïàðôþìåðèÿ .................... 55 ïèðîòåõíèêà ..................... 55 ïîñóäà .............................. 55 ïðåññà.............................. 55 òàðà, óïàêîâêà .................. 55 òîâàðû äëÿ äåòåé ............. 55 õîçòîâàðû, òîâàðû øèðîêîãî ïîòðåáëåíèÿ ..... 56 öâåòû, ôëîðèñòèêà ........... 56 ôîòîòîâàðû...................... 56

ÓÑËÓÃÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ îõðàííûå êîìïàíèè .......... 60 îõðàííûå ñèñòåìû ........... 60 çàùèòà, óñëóãè êèíîëîãèè ....60 ïîæàðíàÿ çàùèòà ............. 60 ÄÎÑÓÃ áàíè, ñàóíû ...................... 60 áàðû, êàôå ....................... 61 ãàëåðåè ............................ 61 ãîñòèííèöû, îòåëè............ 61 êèíîòåàòðû....................... 61 êëóáû ............................... 61 ìóçåè, âûñòàâêè ............... 61 îòäûõ................................ 61 ïèööåðèè ......................... 62 ðàçâëåêàòåëüíûå çàâåäåíèÿ ..62 ðåñòîðàíû ........................ 62 ñòîëîâûå .......................... 62 òåàòðû, ôèëàðìîíèè ........ 62

5

ÌÅÄÈÖÈÍÀ àïòåêè .............................. 62 âåòåðèíàðèÿ..................... 62 ìàññàæ ............................. 63 ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ ......63 îçäîðîâëåíèå .................. 64 îïòèêà .............................. 64 ñòîìàòîëîãèÿ ................... 65 õèðóðãèÿ, ýñòåòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ........................... 65 ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ íåäâèæèìîñòü .................. 65 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ êóðñû ............................... 67 ðåïåòèòîðû ...................... 67 òðåíèíãè .......................... 67 ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ........... 67 ó÷åáíûå öåíòðû................ 67 ÐÅÊËÀÌÀ âûñòàâî÷íûå öåíòðû ........ 68 äèçàéíåðñêèå óñëóãè ........ 68 êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà .... 68 ïîëèãðàôè÷åñêèå óñëóãè .. 68 ðåêëàìíûå àãåíòñòâà ....... 69 ÑÏÎÐÒ áàññåéíû ......................... 69 áèëüÿðäíûå ...................... 69 áîóëèíã ............................ 69 éîãà, ôèòíåñ .................... 69 îõîòà, ðûáàëêà ................. 69 ñïîðòòîâàðû..................... 69 ñïîðòêëóáû, îçäîðîâèòåëüíûå êîìïëåêñû........................ 70 òðåíàæåðíûå çàëû ........... 70 òóðèçì.............................. 70 õîðåîãðàôèÿ .................... 70 ýêñêóðñèè ......................... 70 ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ àòåëüå .............................. 70 áûòîâûå óñëóãè ................ 71 äåêîðàòèâíîå îôîðìëåíèå ..................... 71 èíôîðìàöèîííûå óñëóãè .. 71 êîïèðîâàëüíûå óñëóãè ...... 71 êîñìåòîëîãèÿ ................... 71 êóðüåðñêèå óñëóãè, äîñòàâêà ..72 ìóçûêàëüíûå ñòóäèè ........ 72 îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé .................... 72 ïàðèêìàõåðñêèå, ñàëîíû êðàñîòû ............... 72 ïåðåâîäû ......................... 73 ðåìîíò êîìïüþòåðíîé òåõíèêè ............................ 73 ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ........................ 73 ðåìîíò îáóâè ................... 73 èçãîòîâëåíèå êëþ÷åé ....... 73 ðåìîíò òåõíèêè ................ 73 ðèòóàëüíûå óñëóãè............ 75 ñâàäåáíûå ñàëîíû............ 77 ñîëÿðèè............................ 77 òàêñè ................................ 77 òåëåâèäåíüå, ñïóòíèêîâîå Ò 77 òåëåôîíèÿ ........................ 77 òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà .. 77 óáîðêà, õèì÷èñòêà, äåçèíôåêöèÿ .................... 78 ôîòîñòóäèè ...................... 78 õóäîæåñòâåííûå ìàñòåðñêèå ...................... 78 ÔÈÍÀÍÑÛ, ÔÈÍ. ÓÑËÓÃÈ àóäèò ................................ 79 àóêöèîíû, áèðæåâûå òîðãè ..79 áàíêè................................ 79 áóõãàëòåðñêèå óñëóãè ....... 79 êîíñàëòèíãîâûå óñëóãè ..... 79 ëîìáàðäû ......................... 80 íîòàðèàëüíûå, þðèäè÷åñêèå óñëóãè ......... 80 îöåíùèêè ......................... 81 ñòðàõîâûå óñëóãè ............. 81 ôèíàíñîâûå óñëóãè .......... 81

ÊÀÊ

ÍÀÉÒÈ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ Â ÈÇÄÀÍÈÈ

ÁÈÇÍÅÑ ÊÀÒÀËÎà Ñïðàâî÷íèê ïðåäïðèÿòèé ã. ×åðíèãîâà

Ñïðàâî÷íèê ðàçáèò íà òðè ÷àñòè, íà òðè îñíîâíûå ãðóïïîâûå îòðàñëè: «Ïðîìûøëåííóþ ãðóïïó», «Ïîòðåáèòåëüñêèå òîâàðû» è «Óñëóãè».  íèõ âû íàéäåòå âñþ äîñòîâåðíóþ èíôîðìàöèþ î äåéñòâóþùèõ êîìïàíèÿõ, êàê íà ïðîìûøëåííîì, òàê è íà ïîòðåáèòåëüñêîì ðûíêàõ, à òàêæå â ñåãìåíòå ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã.

 ýòîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû êîìïàíèè, êîòîðûå ðàáîòàþò íà ïðîìûøëåííîì ðûíêå ã. ×åðíèãîâà. Ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê äàííîé ãðóïïå ñïðàâî÷íèêà, ïðîèçâîäÿò òîâàðû ëèáî ÿâëÿþòñÿ ïîñðåäíèêàìè äëÿ äðóãèõ þðèäè÷åñêèõ èëè ôèçè÷åñêèõ ëèö.

 ðàçäåëå «Ïîòðåáèòåëüñêèå òîâàðû» óêàçàíà äîñòîâåðíàÿ èíôîðìàöèÿ î êîìïàíèÿõ, êîòîðûå ïðîèçâîäÿò òîâàðû, ëèáî ÿâëÿþòñÿ ïîñðåäíèêîì äëÿ êîíå÷íîãî ïîòðåáèòåëÿ.

 ýòîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû êîìïàíèè, êîòîðûå ðàáîòàþò íà ðûíêå óñëóã ã. ×åðíèãîâà. Ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê äàííîé ãðóïïå ñïðàâî÷íèêà, ïðåäîñòàâëÿþò óñëóãè êàê þðèäè÷åñêèì, òàê è ôèçè÷åñêèì ëèöàì.

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ ÒÅË.: (0462) 972-972, 927-280

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

7

8

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

31.03– 02.04

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÂÛÑÒÀÂÎÊ Â ÓÊÐÀÈÍÅ VII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÌÅÒÀËËÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ. ÏËÀÑÒÌÀÑÑÀ – 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ìåòàëîîáðàáàòûâàþùåå îáîðóäîâàíèå, èíñòðóìåíò, îáîðóäîâàíèå è òåõíîëîãèè äëÿ ïðîèçâîäñòâà è ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ.

2015

31.03– 02.04 2015

23.04– 26.04 2015

23.04– 26.04 2015

22.09– 24.09 2015

22.09– 24.09 2015

II ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÊÈÅÂÑÊÀß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ßÐÌÀÐÊÀ – 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ìàøèíîñòðîåíèå, ìåòàëëóðãèÿ, ëèòüå, òåõíîëîãèè îáðàáîòêè ïîâåðõíîñòè, êîìïðåññîðû, ïðèâîäíàÿ òåõíèêà, íåìåòàëëè÷åñêèå ïðîìûøëåííûå ìàòåðèàëû, äèàãíîñòè÷åñêèå ïðèáîðû, ñðåäñòâà ïðîìûøëåííîé àâòîìàòèçàöèè.

XV ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÂÑÅËÅÍÍÀß ÊÐÀÑÎÒÛ È ÇÄÎÐÎÂÜß – 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Äåêîðàòèâíàÿ êîñìåòèêà, ïàðôþìåðèÿ, ïàðèêìàõåðñêîå èñêóññòâî, ñðåäñòâà ïî óõîäó çà ëèöîì, òåëîì, âîëîñàìè, ìàíèêþð è ïåäèêþð, SPA êîñìåòèêà, ïðîäóêöèÿ äëÿ çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè.

XV ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÑÂÀÄÜÁÀ & ÂÛÏÓÑÊÍÎÉ ÁÀË — 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ñâàäåáíàÿ ìîäà äëÿ æåíèõà è íåâåñòû, âå÷åðíèå ïëàòüÿ äëÿ âûïóñêíîãî áàëà, ìóæñêèå êîñòþìû, îáóâü, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àêñåññóàðû, ïîäàðêè, ïðè÷åñêè è ìàêèÿæ, ôîòîâèäåîñúåìêà, îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíèêîâ, ôëîðèñòèêà, ïðàçäíè÷íûé áàíêåò, ñâàäåáíûå òîðòû è êàðàâàè, ñâàäåáíûé êîðòåæ, ïóòåøåñòâèÿ.

XIII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ Â ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ — 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ýëåêòðîòåõíè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå, ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷, êàáåëè, ïðîâîäà, ïðîìûøëåííàÿ ñâåòîòåõíèêà, ýíåðãåòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå, ãîðíûå ìàøèíû è îáîðóäîâàíèå, àâòîìàòèçàöèÿ, ÊÈÏèÀ.

XIII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÔÎÐÓÌ ÒÎÏËÈÂÍÎ-ÝÍÅÐÃÅÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÊÐÀÈÍÛ: ÍÀÑÒÎßÙÅÅ È ÁÓÄÓÙÅÅ

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ýëåêòðîýíåðãåòèêà: àòîìíàÿ ýíåðãåòèêà, òåïëîâàÿ ýíåðãåòèêà, ãèäðîýíåðãåòèêà, íåòðàäèöèîííàÿ ýíåðãåòèêà, ýëåêòðè÷åñêèå ñòàíöèè, ïîäñòàíöèè, ýëåêòðîýíåðãåòè÷åñêèå ñèñòåìû è ñåòè; òîïëèâíàÿ ïðîìûøëåííîñòü: óãîëüíî-ïðîìûøëåííûé êîìïëåêñ, íåôòåãàçîâàÿ è íåôòåïåðåðàáàòûâàþùàÿ ïðîìûøëåííîñòü; áåçîïàñíîñòü îáúåêòîâ ÒÝÊ

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÂÛÑÒÀÂÎÊ Â ÓÊÐÀÈÍÅ XIV ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÔÎÐÓÌ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÇÀÙÈÒÛ — 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Òåõíîãåííàÿ è ïðîìûøëåííàÿ áåçîïàñíîñòü, ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé è êîëëåêòèâíîé çàùèòû ïåðñîíàëà, îõðàíà òðóäà, òåõíè÷åñêîå îñíàùåíèå àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíûõ îòðÿäîâ, ëèêâèäàöèÿ ïîñëåäñòâèé êàòàñòðîô ïðèðîäíîãî õàðàêòåðà.

IX ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÏÎÆÒÅÕ — 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ïîæàðíàÿ áåçîïàñíîñòü çäàíèé, ñîîðóæåíèé è òåððèòîðèé, òåõíè÷åñêîå îñíàùåíèå ïîæàðíûõ ñëóæá, ñïåöèàëüíûå òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà.

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

22.09– 24.09 2015

22.09– 24.09 2015

X²² ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÎÐÓÆÈÅ È ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ — 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Îõîòíè÷üå, ñïîðòèâíîå, èñòîðè÷åñêîå îðóæèå è áîåïðèïàñû, õîëîäíîå îðóæèå, îïòèêà, ñðåäñòâà óõîäà çà îðóæèåì, îðóæåéíûå ñåéôû, ÷åõëû è ïàòðîíòàøè, ñòðåëêîâûå òðåíàæåðû, ñíàðÿæåíèå è ýêèïèðîâêà äëÿ îõîòû, òðîôåè è òàêñèäåðìèÿ.

XIII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÎÄÍÛÉ ÔÎÐÓÌ AQUA UKRAINE — 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Âîäîïîäãîòîâêà, âîäîñíàáæåíèå, âîäîîòâåäåíèå, î÷èñòêà ñòî÷íûõ âîä, óòèëèçàöèÿ îñàäêà, íàñîñíîå îáîðóäîâàíèå, òðóáû è òðóáîïðîâîäíàÿ àðìàòóðà, àâòîìàòèçèðîâàííûå ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ âîäíûì õîçÿéñòâîì, ðàçâåäêà è äîáû÷à ïîäçåìíûõ âîä, òåõíîëîãèè è ñèñòåìû êîíòðîëÿ êà÷åñòâà âîäû, îõðàíà âîäíûõ ðåñóðñîâ, áóòèëèðîâàííûå âîäû.

XIII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÊÎÌÌÓÍÒÅÕ — 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ýíåðãî- è ðåñóðñîñáåðåãàþùèå òåõíîëîãèè, îáîðóäîâàíèå, ìàòåðèàëû äëÿ êîììóíàëüíîé òåïëîýíåðãåòèêè, ñîäåðæàíèå è ýêñïëóàòàöèÿ æèëèùíîãî ôîíäà, äîðîæíî-ñòðîèòåëüíàÿ, êîììóíàëüíàÿ òåõíèêà, ñïåöòåõíèêà, ãîðîäñêîé òðàíñïîðò, òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà îðãàíèçàöèè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ; îòõîäû ïðîèçâîäñòâà è ïîòðåáëåíèÿ, ðåöèêëèíã, óïðàâëåíèå ïîëèãîíàìè, ýêîëîãèÿ, áëàãîóñòðîéñòâî è êîììóíàëüíîå îáñëóæèâàíèå ãîðîäîâ.

V ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÅÂÐÎÑÒÐÎÉÝÊÑÏÎ — 2015

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ïðîìûøëåííîå è æèëèùíîå ñòðîèòåëüñòâî, àðõèòåêòóðà è ðåìîíò, ñòðîèòåëüíûå òåõíîëîãèè, ìàòåðèàëû è êîíñòðóêöèè, òåõíèêà, îáîðóäîâàíèå, èíñòðóìåíò äëÿ ñòðîèòåëüíûõ è ðåìîíòíûõ ðàáîò, êëèìàòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå, èñòî÷íèêè îòîïëåíèÿ è ãîðÿ÷åãî âîäîñíàáæåíèÿ, ñàíòåõíèêà, èíòåëëåêòóàëüíûå òåõíîëîãèè àâòîìàòèçàöèè æèëüÿ, ýëåìåíòû è ïðåäìåòû èíòåðüåðà è äåêîðà.

22.09– 25.09 2015

10.11– 13.11 2015

10.11– 13.11 2015

10.11– 13.11 2015

9

10

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ

ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÀÊ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ (Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â íîìåðå 6 (53) çà 2014 ã.)

ÏÐÎÄÀÞÙÈÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ×òîáû â áîðüáå çà Êëèåíòà ïîáåäèëî èìåííî âàøå ïðåäëîæåíèå, îíî äîëæíî óáåäèòü Êëèåíòà â òîì, ÷òî ðåøèò åãî ïðîáëåìû èëè óäîâëåòâîðèò åãî ïîòðåáíîñòè ëó÷øå, ÷åì ýòî ñäåëàþò âàøè êîíêóðåíòû, èëè, äðóãèìè ñëîâàìè, îíî äîëæíî ñîäåðæàòü ïðîäàþùèå ìîìåíòû (ÏÌ). Ïðîäàþùèìè ìîìåíòàìè ïðè ðåàëèçàöèè ïðîäóêòà (òîâàðà, óñëóãè, ôèðìû èëè ñîöèàëüíîé èäåè) íàçûâàþò àðãóìåíòû, ñîâîêóïíîñòü êîòîðûõ ýòîò ïðîäóêò «ïðîäàåò». Íàáîð ÏÌ — ýòî êîíêðåòíûé îòâåò íà æåñòêèé âîïðîñ: ïî÷åìó Êëèåíòû äîëæíû ïîêóïàòü äàííûé ïðîäóêò èìåííî ó âàñ? ÏÌ ìîãóò áûòü ñâÿçàíû ñ ôóíêöèîíàëüíîñòüþ ïðîäóêòà, åãî óñòàíîâêîé, îáñëóæèâàíèåì, õðàíåíèåì; ñ åãî êîëè÷åñòâîì, êà÷åñòâîì, ñ îáó÷åíèåì ïåð-

ñîíàëà; ñ ïðåäëàãàåìîé ôèíàíñîâîé ñõåìîé; ñ óñëîâèÿìè è ñðîêàìè äîñòàâêè. Äàëåå âñå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî ôàíòàçèåé ñàìîé ôèðìû, ïîñêîëüêó ÏÌ ìîæíî äîðàáàòûâàòü è èçìåíÿòü ïî óñìîòðåíèþ ïðîèçâîäèòåëÿ. Èòàê, ÷òî æå èìåííî ìîæíî ñ÷èòàòü ïðîäàþùèìè ìîìåíòàìè? Êîíêóðåíòíûå ïðåèìóùåñòâà — ýòî âñå ÿâëÿþùèåñÿ äëÿ Êëèåíòà äîêàçóåìûìè ïðåèìóùåñòâàìè ïåðåä êîíêóðåíòàìè ïðè îçíàêîìëåíèè ñ âàøèìè ïðîäóêòàìè, âàøåé ôèðìîé, ñîöèàëüíîé èäååé è ò. ä. Îïèñàíèå äðóãèõ âûãîä — ê ÏÌ òàêæå ìîæíî îòíåñòè è òå âûãîäû, êîòîðûå Êëèåíò ìîæåò ïîëó÷èòü è ó íåïîñðåäñòâåííûõ âàøèõ êîíêóðåíòîâ. Ðàññêàæèòå Êëèåíòó îá ýòèõ âûãîäàõ ïåðâûìè è, êîíå÷íî æå, ñäåëàéòå ýòî èíòåðåñíåå, ÷åì îíè ñàìè.

ÏÌ ìîãóò áûòü ðàöèîíàëüíûìè èëè ýìîöèîíàëüíûìè  ðàçíûõ ñåãìåíòàõ ðûíêà ìîãóò ïðèìåíÿòüñÿ ðàçíûå òèïû ÏÌ. Ïðîäàþùèå ìîìåíòû ðàçðàáàòûâàþòñÿ ìàðêåòîëîãàìè è äîâîäÿòñÿ äî ñâåäåíèÿ ïðîäàâöîâ è ðåêëàìèñòîâ, ñ öåëüþ èõ ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ. Ïðîäàâöû äîëæíû õîðîøî çíàòü ÏÌ ñâîåé ôèðìû è âñåõ åå ïðîäóêòîâ, òâîð÷åñêè èñïîëüçóÿ èõ â ñâîåì ïîâñåäíåâíîì îáùåíèè ñ ïîêóïàòåëÿìè. Ïðîäàâåö, íå çíàþùèé ïðîäàþùèõ ìîìåíòîâ, áåñïîëåçåí, à èíîãäà è îïàñåí. Êðèòåðèè, ïîòðåáíîñòè è ÏÌ Ïðîäàþùèå ìîìåíòû íå âèñÿò â âîçäóõå. Îíè ñâÿçàíû ñ íàëè÷èåì ó Êëèåíòà ïðàâèëüíûõ êðèòåðèåâ âûáîðà è èíôîðìèðîâàííûõ ïîòðåáíîñòåé: 1) ïðàâèëüíûå êðèòåðèè âûáîðà, 2) èíôîðìèðîâàííûå ïîòðåáíîñòè, 3) ïðîäàþùèå ìîìåíòû «Ïðîäàâöû» äîëæíû ïîíèìàòü âàæíîñòü ýòîé ñâÿçè è ñîçäàâàòü åå íà ïðàêòèêå. Âîçìîæíû ñëåäóþùèå âàðèàíòû ñî÷åòàíèÿ êðèòåðèåâ âûáîðà è ÏÌ: Âàðèàíò 1: 1) Êëèåíò çíàêîì ñ ïðàâèëüíûìè êðèòåðèÿìè 2) Âû çíàåòå, ÷òî êëèåíò ñ íèìè çíàêîì 3) ÏÌ ñîîòâåòñòâóþò äàííûì êðèòåðèÿì Íà ïåðâûé âçãëÿä âðîäå áû âñå çàìå÷àòåëüíî. Íî! ×òîáû Êëèåíò êóïèë âàø ïðîäóêò, íàäî, ÷òîáû îí óçíàë îá ýòèõ ÏÌ. Âàðèàíò 2: 1) Ó Êëèåíòà åñòü ñîáñòâåííûå êðèòåðèè

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ 2) Âû èõ ÍÅ çíàåòå 3) Ïî ýòèì êðèòåðèÿì âàø ïðîäóêò îáëàäàåò ÏÌ 4) Ïîêóïêà ñëîæíàÿ è ðåøåíèå ïðèíèìàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ. Äàííàÿ ñèòóàöèÿ íàèáîëåå õàðàêòåðíà äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé îáîðóäîâàíèÿ. Òàê, íàïðèìåð, ïðîèçâîäèòåëè äîèëüíûõ àïïàðàòîâ çà÷àñòóþ íå çíàþò òàêîãî, êàçàëîñü áû, î÷åâèäíîãî ôàêòà, ÷òî äëÿ ôåðìåðîâ îñíîâíûì êðèòåðèåì âûáîðà àïïàðàòà ÿâëÿåòñÿ ïðîñòîòà åãî ÷èñòêè. Âàðèàíò 3: 1) Êëèåíò ÍÅ çíàåò ïðàâèëüíûõ êðèòåðèåâ 2) Âû ñ íèìè çíàêîìû 3) Ïî ýòèì êðèòåðèÿì âàø ïðîäóêò îáëàäàåò ÏÌ 4) Ïîêóïêà ñëîæíàÿ Ýòà ñèòóàöèÿ õàðàêòåðíà, íàïðèìåð, ïðè ïîêóïêå ñåìüÿìè ñëîæíîé áûòîâîé òåõíèêè. ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ È ÏÌ Ìîæåò ëè «ïðîäàâàòü» ïðîñòîå ïåðå÷èñëåíèå õàðàêòåðèñòèê? Èíîãäà ìîæåò. Ê ñîæàëåíèþ, ÷àùå âñåãî îöåíèòü ïðèâëåêàòåëüíîñòü òîãî èëè èíîãî àñïåêòà õàðàêòåðèñòèêè ìîæåò òîëüêî î÷åíü óçêèé ñïåöèàëèñò, çíàþùèé äî òîíêîñòåé, ÷òî èìåííî çà íèì ñêðûâàåòñÿ. «Çà áîðòîì» îñòàåòñÿ áîëüøèíñòâî ïîòåíöèàëüíûõ Êëèåíòîâ, êîòîðûì óçêîñïåöèàëüíàÿ öèôèðü è òåðìèíîëîãèÿ ìàëî î ÷¸ì ãîâîðÿò. Ïðè ýòîì ïðîäóêò ìîæåò áûòü ïðåäíàçíà÷åí èìåííî äëÿ øèðîêîé ïóáëèêè. Ïëîõàÿ ðåêëàìà èëè ïëîõàÿ ïðåçåíòàöèÿ (îñîáåííî â ñëó÷àå ñ âûñîêîòåõíîëîãè÷íûìè ïðîäóêòàìè) ñîäåðæàò òîëüêî ïåðå÷åíü õàðàêòåðèñòèê, íî íèêàêèõ ÏÌ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îäíè «ãîëûå» ÏÌ ìîãóò ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå ãîëîñëîâíîñòè. Ïîêóïàòåëü óñòà¸ò îò áàõâàëüñòâà, åìó íóæíû îáîñíîâàíèÿ è äîêàçàòåëüñòâà. È âîò çäåñü íà ïîìîùü ïðèõîäÿò îáúåêòèâíûå õàðàêòåðèñòèêè. ÂÛßÂËÅÍÈÅ È ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÏÌ Åñëè ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì ïðîäàâöàì íå áûëè ïðåäîñòàâëåíû ÏÌ, îíè äîëæíû ïîïûòàòüñÿ âûÿâèòü èõ ñàìè. Äëÿ ýòîãî ïðîäàâöû äîëæíû èñïîëüçîâàòü ñëåäóþùèå èñòî÷íèêè: 1) Ìàðêåòèíãîâîå ðóêîâîäñòâî è ðóêîâîäñòâî ïî ïðîäàæàì. Åñëè ýòè

ðóêîâîäñòâà ïðèñëàíû ôèðìîé-ïîñòàâùèêîì, òî èõ íóæíî ïðîñòî ïðî÷èòàòü è óñâîèòü âñå ÏÌ, êîòîðûå òàì îïèñàíû. Ïðè ïîñòóïëåíèè íîâûõ èìïîðòíûõ ïðîäóêòîâ ñëåäóåò ïåðåñìîòðåòü ïåðå÷åíü ÏÌ, èáî òî, ÷òî ðàáîòàåò «òàì», íå âñåãäà áóäåò ðàáîòàòü «çäåñü».

2) Îáñóæäåíèå ñ êîëëåãàìè-ïðîäàâöàìè âñåõ ôàêòîðîâ, âëèÿþùèõ íà âûáîð ïðîäóêòîâ Êëèåíòàìè.

3) Àíàëèç õàðàêòåðèñòèê ïðîäóêòà ïî ñëåäóþùåìó êðèòåðèþ — ìîæåò ëè Êëèåíò äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èòü îò íåãî âûãîä áîëüøå, ÷åì îò àíàëîãè÷íîãî ó êîíêóðåíòîâ? È ïðåæäå âñåãî, ñëåäóåò àíàëèçèðîâàòü õàðàêòåðèñòèêè âûáîðà, êîòîðûå ñëîæèëèñü ó Êëèåíòà íåïîñðåäñòâåííî ê ìîìåíòó ïîêóïêè.

4) Âîîáðàæåíèå è èíòóèöèÿ. Ýòè êà÷åñòâà èñêëþ÷èòåëüíî ïîëåçíû ïðè ïîèñêå ñâåæèõ è íåñòàíäàðòíûõ ïîäõîäîâ. Òåîäîð Ëåâèòò: «Â ìàðêåòèíãå âñå íà÷èíàåòñÿ ñ âîîáðàæåíèÿ».

5) Íàáëþäåíèå çà èñïîëüçîâàíèåì ïðîäóêòà. «Ïðîäàâöàì», êîãäà ýòî ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, ñòîèò ïîíàáëþäàòü çà òåì, êàê ïðîäóêò ïîòðåáëÿåòñÿ èëè æå èñïîëüçóåòñÿ. Ýòî ìîæåò ïðîÿñíèòü î÷åíü ìíîãîå. Ïðè ýòîì ñîâåðøåííî íå ñòîèò áåñïîêîèòüñÿ î òîì, ÷òî ó âàñ íàáåðåòñÿ òàê ìíîãî ÏÌ, ÷òî íèêàêèå ìàðêåòèíãîâûå êîììóíèêàöèè íå ñìîãóò èõ âñå âìåñòèòü. ×åì áîëüøå ïðîäàþùèõ ìîìåíòîâ, òåì ëó÷øå!  ëþáîì ñëó÷àå, ðàñòîðîïíûé ïðîäàâåö ñìîæåò èñïîëüçîâàòü âñå ÏÌ. À êàêèå èç èìåþùèõñÿ ÏÌ âûáðàòü êàê êëþ÷åâûå è ïðèîðèòåòíûå, â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå, åìó ïîäñêàæåò ñîîòâåòñòâóþùèé àíàëèç. ÊÀÊ ÏÎÊÓÏÀÞÒ ÏÐÎÄÓÊÒ? Ýòî îäèí èç ãëàâíûõ âîïðîñîâ, êîòîðûé äîëæåí âîëíîâàòü âñåõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ìàðêåòîëîãîâ è ïðîäàâöîâ. Äåëî â òîì, ÷òî ïðîäóêòû ðàçëè÷íûõ êàòåãîðèé ïîêóïàþò ïî-ðàçíîìó. Ïîðàçíîìó òàêæå ìîãóò ïîêóïàòü è êîíêðåòíûå ïðîäóêòû â îäíîé è òîé æå êàòåãîðèè. Êðîìå òîãî, ïî-ðàçíîìó ìîãóò ïîêóïàòü ïðîäóêòû â ðàçëè÷íûõ ñåãìåíòàõ è ðåãèîíàõ. Ýòî îñîáåííî çàìåòíî íà ïðèìåðå ìíîãîóêëàäíûõ ãîñóäàðñòâ, íàïðèìåð, Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

11

 ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì, îïèðàÿñü íà ñâîå ìàðêåòèíãîâîå ìûøëåíèå, ìàðêåòîëîã è ïðîäàâåö äîëæíû ïîïûòàòüñÿ ñìîäåëèðîâàòü âñå íþàíñû ïðîöåññà ïîêóïêè: îò ïîÿâëåíèÿ ó Êëèåíòà æåëàíèÿ âïåðâûå ïðèîáðåñòè ïðîäóêò äàííîé êàòåãîðèè äî ïîâòîðíîé ïîêóïêè ýòîãî æå ïðîäóêòà. Ïóòü ê ýòîìó ïîíèìàíèþ ëåæèò ÷åðåç ïîèñê îòâåòîâ íà äåñÿòêè âîïðîñîâ, êàê îáùèõ, òàê è ÷àñòíûõ, è äàæå óíèêàëüíûõ. ÀËÃÎÐÈÒÌÛ ÏÎÊÓÏÎÊ Åñëè Êëèåíò õî÷åò ïðèîáðåñòè ÷òîòî ñåðüåçíîå, îí ïðåäïðèíèìàåò ñîîòâåòñòâóþùèå øàãè. Êàêèå èìåííî? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ çàâèñèò îò ìíîãèõ ôàêòîðîâ, íàïðèìåð õàðàêòåðà òîâàðíîé êàòåãîðèè, âèäà ïîêóïêè è ìàññû äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâ. Àëãîðèòìîâ ïîêóïêè âåëèêîå ìíîæåñòâî. Âîò òîëüêî íåêîòîðûå èç íèõ: 1) Îáðàùåíèå ïîêóïàòåëÿ (çâîíîê èëè e-mail) + âñòðå÷à (è) + îáìåí äîêóìåíòàìè — çàêàç 2) Ðåêëàìíûå ìàòåðèàëû (îí- è îôôëàéí) + ïðåçåíòàöèÿ — çàêàç 3) Èíòåðíåò (+ çàïðîñ + ïèñüìåííîå ïðåäëîæåíèå + âñòðå÷à) — çàêàç 4) Ñåìèíàð (+ âñòðå÷à) — çàêàç 5) Âûñòàâêà (âñòðå÷à íà ñòåíäå) — çàêàç 6) Îáðàùåíèå ïðîäàâöà (çâîíîê èëè e-mail) (+ âñòðå÷à (è) + îáìåí äîêóìåíòàìè) — çàêàç È òàê äàëåå. Âàæíî âûÿâèòü íàèáîëåå õàðàêòåðíûå àëãîðèòìû ïðîäàæ è ïîäñòðîèòü ïîä íèõ âñå ìàðêåòèíãîâûå êîììóíèêàöèè, à òàêæå âñþ ñòðóêòóðó êîìïàíèè. ÑËÎÆÍÛÅ ÏÎÊÓÏÊÈ Ñëîæíîé íàçûâàþò òàêóþ ïîêóïêó, ðåøåíèå î êîòîðîé ïðèíèìàåò ãðóïïà ëþäåé. Ýòà ãðóïïà ìîæåò áûòü ôîðìàëüíîé èëè íåôîðìàëüíîé. Ïðîäàâåö äîëæåí ñòðåìèòüñÿ âûÿâèòü ÷ëåíîâ ýòîé ãðóïïû. Ýòî òðóäíî, ïîñêîëüêó âñòðåòèòüñÿ ñî âñåìè ó÷àñòíèêàìè ãðóïïû çà÷àñòóþ ïðîñòî íåâîçìîæíî. Åäèíñòâåííûì âûõîäîì, â äàííîì ñëó÷àå ÿâëÿþòñÿ ïîäãîòîâëåííûå ìàðêåòîëîãàìè èëè ïðîäàâöàìè ôèðìûïðîäàâöà ïèñüìåííûå ìàòåðèàëû, ñ êîòîðûìè ìîãóò îçíàêîìèòüñÿ âñå ÷ëåíû ãðóïïû, íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà.

12

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

Ïðåæäå âñåãî, ýòî — òùàòåëüíî ïðîðàáîòàííîå, ïðîäóìàííîå ïîä äàííîãî Êëèåíòà, íàñûùåííîå ÏÌ êîììåð÷åñêîå èëè òåíäåðíîå ïðåäëîæåíèå, îòâå÷àþùåå íà âñå âîïðîñû âñåõ ÷ëåíîâ ãðóïïû. Ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ è äðóãèå èíñòðóìåíòû ïðîäàæè. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ ÏÐÎÄÀÆÈ Â áîëåå øèðîêîì êîíòåêñòå, âîïðîñ òåõíèêè ïðîäàæ — ýòî òàêæå âîïðîñ î òîì, ïî êàêèì êàíàëàì ïðîùå è äåøåâëå äîíåñòè ñîçäàííóþ âàìè ïðîäàþùóþ èíôîðìàöèþ äî âàøåãî Êëèåíòà. Èíà÷å ãîâîðÿ, êàêèå èíñòðóìåíòû ïðîäàæ è êàêèì îáðàçîì îíè äîëæíû áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ äîñòèæåíèÿ ðåçóëüòàòà. Ïðè ýòîì âñå ðàâíî, êòî äîíîñèò ïðîäàþùóþ èíôîðìàöèþ äî Êëèåíòà: 1) òîò, êòî ÿâëÿåòñÿ ïðîäàâöîì è ïîëó÷àåò çà ïðîäàæè äåíüãè; 2) ëþáîé äðóãîé ñîòðóäíèê êîìïàíèè, ðàçúÿñíèâøèé ñâîåìó çíàêîìîìó äîñòîèíñòâà ïðîäóêòà ôèðìû, â êîòîðîé îí ðàáîòàåò; 3) ýêñïåðò, ïîñîâåòîâàâøèé ÷åëîâåêó ïðèîáðåñòè ïðîäóêöèþ ôèðìû. Î òåõíè÷åñêîé ýôôåêòèâíîñòè òîãî èëè èíîãî èíñòðóìåíòà ïðîäàæ ìîæíî ñóäèòü ïî øèðèíå îõâàòà è ôàêòè÷åñêèì ðàñõîäàì. Ôèðìà äîëæíà ãàðìîíè÷íî èñïîëüçîâàòü âñå óìåñòíûå èíñòðóìåíòû ïðîäàæ, à òàêæå íîñèòåëè: òåëåôîí, ôàêñ, êèíî, âèäåî, ýëåêòðîííóþ ïî÷òó è, íàêîíåö, èíòåðíåò. Âîò íåêîòîðûå èç ýòèõ èíñòðóìåíòîâ: 1) Ñàéò â ðóêàõ òâîð÷åñêîãî «ïðîäàâöà» ìîæåò îòëè÷íî ïðîäàâàòü: íà Çàïàäå â ðÿäå òîâàðíûõ êàòåãîðèé èíòåðíåò-ïðîäàæè äîñòèãàþò 90%. Ñàéò äîëæåí îáÿçàòåëüíî ñîäåðæàòü äåòàëüíîå îïèñàíèå ÏÌ, à òàêæå õàðàêòåðèñòèê ïðîäóêòîâ êîìïàíèè è ñàìîé êîìïàíèè.

2) Âûñòàâêè-ïðîäàæè äîëæíû áûòü îñíàùåíû ïîÿñíÿþùèìè ìàòåðèàëàìè ñ òåì, ÷òîáû ïðîäóêòû ïðîäàâàëè ñàìè ñåáÿ. Òàêèå âûñòàâêè ïîçâîëÿåò ñóùåñòâåííî ñîêðàòèòü øòàò ïðîäàâöîâ.

3) Ñåìèíàðû, åñëè èõ ãðàìîòíî ïëàíèðîâàòü è ïðîâîäèòü, ìîãóò äàâàòü õîðîøèå ðåçóëüòàòû.

4) Èíòåðíåò-ñåìèíàðû (âåáèíàðû) — ýòî ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî èíòåðàê-

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ òèâíîãî êîíòàêòà îäíîâðåìåííî ñî ìíîãèìè ïîòåíöèàëüíûìè ïîêóïàòåëÿìè.

5) Ðåêëàìíûå ôèëüìû íà ëþáûõ öèôðîâûõ íîñèòåëÿõ ìîãóò ðåøàòü ìíîãèå çàäà÷è. Èõ ñöåíàðèè è òåêñòû äîëæíû ïèñàòü ïðîôåññèîíàëüíûå ìàðêåòîëîãè è êîïèðàéòåðû.

6) Ïðåäëîæåíèÿ, êîììåð÷åñêèå è òåíäåðíûå, èñêëþ÷èòåëüíî âàæíû. Îíè äîëæíû áûòü «çàòî÷åíû» íå òîëüêî ïîä îòðàñëü ïðîìûøëåííîñòè, íî è ïîä êîíêðåòíîãî çàêàç÷èêà, è îòâå÷àòü äàæå íà íå çàäàííûå âîïðîñû âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ îòäåëîâ. Ïèñàòü ïðåäëîæåíèÿ äîëæíû êîïèðàéòåðû.

7) Âñïîìîãàòåëüíûå ìàòåðèàëû — ïðîñïåêòû, ñòàòüè, ñâèäåòåëüñòâà è ïð.

8) Ïàìÿòêè «êàê âûáèðàòü» — î÷åíü ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî ïðîäàæ. Ðåäêîå ó íàñ.

9) È, íàêîíåö, ëè÷íàÿ ïðîäàæà. Ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî óñïåõ êîíêðåòíîãî ïðîäàâöà ìîæåò îïðåäåëÿòüñÿ íå ñòîëüêî åãî êâàëèôèêàöèåé, ñêîëüêî êà÷åñòâîì è êîëè÷åñòâîì ïåðå÷èñëåííûõ âûøå èíñòðóìåíòîâ êóïëè-ïðîäàæè, ñîçäàííûõ ìàðêåòîëîãàìè. ÐÅÊËÀÌÀ È ÏÐÎÄÀÆÀ Ðåêëàìà äîëæíà áûòü íåðàçðûâíî ñâÿçàíà ñ ïðîäàæåé è ïðèáûëüþ. Îäèí èç ëó÷øèõ àìåðèêàíñêèõ êîïèðàéòåðîâ Ðîññåð Ðèâñ ãîâîðèë: «Ðåêëàìà — ýòî ïðîñòîå ÿâëåíèå ñ òî÷êè çðåíèÿ ýêîíîìèêè. Ýòî âñåãî ëèøü çàìåíà ïðîäàâöà». Ðåêëàìà — ýòî ÷àñòü ìàðêåòèíãîâûõ êîììóíèêàöèé, ïîíèìàåìûõ ñëåäóþùèì îáðàçîì: Êîììóíèöèðóåò âñå, ÷òî ôèðìà äåëàåò è íå äåëàåò. Äðóãîå îïðåäåëåíèå — ýòî âñå, ÷òî Êëèåíòû âèäÿò, ÷èòàþò, ñëûøàò è ïð. â ñâÿçè ñ ôèðìîé è åå ïðîäóêöèåé. ×àñòî çàäàþò âîïðîñ — à íóæíà ëè ðåêëàìà? ×òîáû îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ, ÿ áû ïðåäëîæèë äëÿ íà÷àëà óñëîâíî ðàçäåëèòü ðåêëàìó íà ñëåäóþùèå êàòåãîðèè: 1) Íåîáõîäèìàÿ ðåêëàìà — ýòî òî, áåç ÷åãî ñðåäíåé êîìïàíèè òðóäíî, à, ÷àùå âñåãî, ïðîñòî íåâîçìîæíî, ôóíêöèîíèðîâàòü. Ñþäà ìîæíî îòíåñòè óïàêîâêó, ïðàéñ-ëèñòû, êàòàëîãè, ñàéòû, áðîøþðû, âûñòàâî÷íûå ìàòåðèàëû, òîðãîâóþ ðåêëà-

ìó, òèïîâûå êîììåð÷åñêèå è òåíäåðíûå ïðåäëîæåíèÿ, ðåêëàìíûå ôèëüìû è ò. ä. ×àñòî ýòîé ðåêëàìû áûâàåò äîñòàòî÷íî. Èíîãäà àíàëèç ïîêàçûâàåò, ÷òî íóæíà äîïîëíèòåëüíàÿ ðåêëàìà.

2) Äîïîëíèòåëüíîé ðåêëàìîé ìîæíî íàçâàòü òåëåðîëèêè, íàðóæíóþ è ïå÷àòíóþ ðåêëàìó, ðåêëàìó â/íà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ. Îíà òàêæå äîëæíà áûòü íàñûùåíà ÏÌ, ïðîäóìàíà è ãðàìîòíî ðàçìåùåíà.

3) «Ìûëüíûé ïóçûðü» — ýòî áåñïîëåçíàÿ ðåêëàìà. Îíà íå íóæíà. Òàêèì îáðàçîì, âîïðîñ «íóæíà ëè ðåêëàìà» ñâîäèòñÿ ê âîïðîñó — íóæíà ëè äîïîëíèòåëüíàÿ ðåêëàìà? ÏÐÎÄÀÂÅÖ Áåç ïðîäàâöîâ íèêàê íå îáîéòèñü â «òðóäíûõ» ïðîäàæàõ, îñîáåííî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âåëèê îáúåì íåîáõîäèìîãî êîíñóëüòèðîâàíèÿ, èëè êîãäà ïðåäëàãàåìîå ðåøåíèå íóæíî ïðèâÿçûâàòü ê ñëîæíûì èëè óíèêàëüíûì óñëîâèÿì Êëèåíòà. Ëè÷íûå âñòðå÷è ïðîäàâöà ñ ïîêóïàòåëåì ÷àñòî òðåáóþòñÿ äàæå òîãäà, êîãäà îñíîâíóþ ðàáîòó ïî ïðîäàæå âûïîëíèë ñàéò èëè ïðî÷èå èíñòðóìåíòû ïðîäàæ. Îäíàêî âñòðå÷è áûâàþò ðàçíûìè. Íå î÷åíü êðèòè÷íû âñòðå÷è, êîãäà Êëèåíò ïî÷òè ïðèíÿë ðåøåíèå î ïîêóïêå è èäåò ïðîñòî äîðàáîòêà äåòàëåé. Íàèáîëåå òðóäíû âñòðå÷è, íà êîòîðûõ ðåøàåòñÿ ñóäüáà ïðîäàæè, îñîáåííî êîãäà ïîêóïàòåëü åùå èìååò âåñüìà ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå î êðèòåðèÿõ âûáîðà è äàæå î ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ïîòðåáíîñòÿõ.  ñîâðåìåííîì èíôîðìàöèîííîì ìèðå îïèñûâàåìàÿ â ó÷åáíèêàõ êëàññè÷åñêàÿ òåõíèêà ëè÷íîé ïðîäàæè âàæíûõ ïðîäóêòîâ â ïîëíîì îáúåìå ïðèìåíÿåòñÿ íå òàê ÷àñòî, ïîñêîëüêó àêòèâíûé ïîêóïàòåëü, êàê ïðàâèëî, ñàì ïðîâîäèò ñâîå ñîáñòâåííîå èññëåäîâàíèå èìåþùèõñÿ íà ðûíêå âîçìîæíîñòåé. Òåì íå ìåíåå, íàêîïëåííûé îïûò ëè÷íûõ ïðîäàæ ïîëåçåí õîòÿ áû è äëÿ äðóãèõ öåëåé: äëÿ ïðåäñòàâëåíèé è ïðåçåíòàöèé, äëÿ ïðîäàæ ýêñïðîìòîì âî âðåìÿ ñëó÷àéíûõ âñòðå÷ è ò. ä.  ýòîì êîíòåêñòå îïûò îòäåëüíîãî ñîòðóäíèêà ïîëåçåí äëÿ âñåõ ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè — âåäü èì ïðèõîäèòñÿ âñòðå÷àòüñÿ ñ ïîòåíöè-

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

13

àëüíûìè Êëèåíòàìè â ñàìûõ íåïðåäñêàçóåìûõ ñèòóàöèÿõ. ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÉ ÏÐÎÄÀÂÅÖ Äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ïðîäàâöà âàæíà ìíîãîïëàíîâàÿ ïîäãîòîâêà. Íåïîäãîòîâëåííûé ïðîäàâåö áóäåò íå òîëüêî íå ïðîäàâàòü, íî è ïðè÷èíÿòü óùåðá ðåïóòàöèè ôèðìû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äàæå ñàìûé òàëàíòëèâûé è ïîäãîòîâëåííûé ïðîäàâåö íå äàñò ìàêñèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà áåç îòëè÷íîãî èíôîðìàöèîííîãî òûëà, ñîçäàííîãî ìàðêåòîëîãàìè è êîïèðàéòåðàìè. Ïðîäàâåö äîëæåí îáëàäàòü ñëåäóþùèìè êà÷åñòâàìè, çíàíèÿìè è íàâûêàìè: 1) ×óòêîå îòíîøåíèå ê Êëèåíòó — Ïîêóïàòåëü âñåãäà ïðîñòèò ïðîäàâöó íåäîñòàòî÷íîå çíàíèå ïðîäóêòà è äðóãèå åãî îãðåõè, åñëè ýòî êîìïåíñèðóåòñÿ ÷óòêîñòüþ è âíèìàíèåì. Ïðîäàâåö äîëæåí ñòðåìèòüñÿ óñòàíîâèòü ñ Êëèåíòîì äîëãîñðî÷íûå ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿ. Îí íå äîëæåí íàâÿçûâàòü Êëèåíòó áîëåå äîðîãîñòîÿùèå âàðèàíòû.

2) Ìàðêåòèíãîâàÿ ïîäãîòîâêà — Çíàíèå ïðîäàþùèõ ìîìåíòîâ è ñïåöèôèêè ñåãìåíòîâ. Äëÿ ðàáîòû ñ ðàçíûìè ñåãìåíòàìè â êðóïíûõ êîìïàíèÿõ èíîãäà èñïîëüçóþò îòäåëüíûõ ïðîäàâöîâ.

3) Çíàíèå ïðîäóêòîâ — Çíàþùèé ñâîè ïðîäóêòû ïðîäàâåö âíóøàåò óâàæåíèå; îí ëåãêî ìîæåò ïàðèðîâàòü «òåõíè÷åñêèå» âîçðàæåíèÿ Êëèåíòîâ, ëåã÷å îáîñíîâàòü âûãîäíîñòü òåõ èëè èíûõ õàðàêòåðèñòèê äëÿ äàííîãî Êëèåíòà è ò. ä. Îòëè÷íîå çíàíèå ïðîäóêòîâ îñîáåííî âàæíî ïðè âñòðå÷àõ ñ òåõíè÷åñêèìè ñïåöèàëèñòàìè ïîêóïàòåëÿ.

4) Çíàíèå ñâîåé ôèðìû — Ïðîäàâåö äîëæåí áëåñòÿùå çíàòü ñâîþ ôèðìó, åå èñòîðèþ è ïîëèòèêó.

5) Çíàíèå îòâåòîâ íà òèïè÷íûå âîçðàæåíèÿ Êëèåíòîâ — Ýòè îòâåòû ðàçðàáàòûâàþò ìàðêåòîëîãè.

6) Êîììåð÷åñêèå äåòàëè — Ïåðåä âûõîäîì «â ïîëå» ïðîäàâåö äîëæåí çíàòü ñèþìèíóòíûå êîììåð÷åñêèå äåòàëè: íàëè÷èå íà ñêëàäå òîãî èëè èíîãî òîâàðà, ñðîêè ïîñòàâîê è ò. ä.

7) Âàðèàíòû ïðåçåíòàöèè — ×òîáû óìåòü ìàêñèìàëüíî èñïîëüçîâàòü âðåìÿ, îòïóùåííîå åìó Êëèåíòîì, ïðîäàâåö äîëæåí èìåòü âàðèàíòû ïðåçåíòàöèè íà 30 ñåê, 1, 5, 10 ìèí è ò. ä.

8) Óìåíèå êîíñóëüòèðîâàòü — Ïðîäàâåö äîëæåí óìåòü, ïðîàíàëèçèðîâàâ ñèòóàöèþ Êëèåíòà, ðåêîìåíäîâàòü íå òîëüêî îïòèìàëüíûå ìîäåëè è êîíôèãóðàöèè îáîðóäîâàíèÿ, íî è ìåñòà åãî ðàçìåùåíèÿ, êîëè÷åñòâî ñîòðóäíèêîâ, êîòîðûå ïîòðåáóþòñÿ äëÿ îáñëóæèâàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ, óðîâåíü èõ ïîäãîòîâêè è ò. ä.

9) Çíàíèå òåõíèêè ïðîäàæ. ÒÅÕÍÈÊÀ ÏÐÎÄÀÆ Ïðàâèëüíàÿ òåõíèêà ïðîäàæ îñíîâàíà íà òîì, ÷òî ïîêóïàòåëü îáû÷íî âèäèò òîëüêî âåðõíþþ ÷àñòü àéñáåðãà, òî åñòü ñâîè ïðîáëåìû, êîòîðûå ëåæàò íà ïîâåðõíîñòè. Ïðîäàâåö äîëæåí óìåòü ñëóøàòü, àíàëèçèðîâàòü è îáó÷àòü Êëèåíòà. Îí äîëæåí óìåòü ñòðóêòóðèðîâàííûìè âîïðîñàìè îòêðûòü Êëèåíòó åãî ñêðûòûå ïîòðåáíîñòè è ïîêàçàòü, êàê ìîæíî èõ óäîâëåòâîðèòü ñ ïîìîùüþ åãî ïðåäëîæåíèÿ. Îí äîëæåí áåç î÷åâèäíîãî äàâëåíèÿ ïîäâîäèòü Êëèåíòà ê ðåøåíèþ î ïîêóïêå. ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ Ïðîäàæà äîëæíà áûòü äåëîì íå òîëüêî îòäåëà ïðîäàæ, íî è âñåé ôèðìû. Êëèåíòî-îðèåíòèðîâàííàÿ ôèðìà äîëæíà âñÿ÷åñêè ïîìîãàòü Êëèåíòó ïðèíÿòü ðåøåíèå î òðóäíîé ïîêóïêå. Äëÿ ýòîãî åå ìàðêåòîëîãè äîëæíû ñîçäàâàòü ïðîäàþùóþ èíôîðìàöèþ, îñíîâîé êîòîðîé äîëæíû áûòü ïðîäàþùèå ìîìåíòû. Ýòó èíôîðìàöèþ îíè äîëæíû äîíîñèòü äî Êëèåíòà ñ ïîìîùüþ ýôôåêòèâíûõ èíñòðóìåíòîâ ïðîäàæè.

Ëè÷íàÿ ïðîäàæà — ñàìûé äîðîãîé «êàíàë». È åñëè áåç ïðîäàâöîâ íå îáîéòèñü, òî îíè äîëæíû áûòü îáÿçàòåëüíî õîðîøî îáó÷åíû è ñíàáæåíû âñåìè èíñòðóìåíòàìè ïðîäàæ, èáî äëÿ Êëèåíòà îíè äîëæíû áûòü êëàññíûìè êîíñóëüòàíòàìè è ñîâåò÷èêàìè. Óñïåõ îòäåëüíûõ ïðîäàâöîâ îïðåäåëÿåòñÿ íå òîëüêî èõ ëè÷íîé êâàëèôèêàöèåé, íî è îáúåìîì è êà÷åñòâîì ïîñòîÿííîé èíôîðìàöèîííîé ìàðêåòèíãîâîé ïîääåðæêè. Îò ýòîãî òàêæå ìîæåò çàâèñåòü è ÷èñëî íåîáõîäèìûõ ïðîäàâöîâ. Ñîçäàâàÿ îòäåë ïðîäàæ, íå òîðîïèòåñü. Ïðîäàâöû íå äîëæíû áûòü ïðåäîñòàâëåíû ñàìè ñåáå. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ìàðêåòèíãîâîå ñîäåðæàíèå ïðîäàæ — âåäü îíî âàæíåå ôîðìû. Îáó÷àéòå ïðîäàâöîâ. Êâàëèôèöèðîâàííîãî ïðîäàâöà îòëè÷àåò ÷óòêîå îòíîøåíèå ê Êëèåíòó, ìàðêåòèíãîâàÿ ïîäãîòîâêà, óìåíèå êîíñóëüòèðîâàòü, çíàíèå ïðîäóêòîâ è ñàìîé ôèðìû, îòâåòîâ íà òèïè÷íûå âîçðàæåíèÿ Êëèåíòîâ è òåõíèêè ïðîäàæ, à òàêæå óìåíèå èñïîëüçîâàòü äëÿ ñâîåé ïðåçåíòàöèè ëþáîå îòâåäåííîå åìó âðåìÿ. Ó÷èòå ïðîäàâöîâ òâîð÷åñêè èñïîëüçîâàòü ñî÷åòàíèå óñòíûõ ïðåçåíòàöèé ñ ïèñüìåííûìè ìàòåðèàëàìè. Íàõîäÿñü â ïîñòîÿííîì êîíòàêòå ñ Êëèåíòàìè, ïðîäàâöû íàêàïëèâàþò ïîëåçíûé îïûò. Îáÿçàòåëüíî èñïîëüçóéòå åãî. Ðàáîòàéòå íå ÷èñëîì, à óìåíèåì. È òîãäà óñïåõ ïðèä¸ò ê âàì åñòåñòâåííûì îáðàçîì. Âåäü âû ïðîäàâàëè ïðàâèëüíî! Òàðàñ Âûñòàâíîé

14

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÝÊÑÏÎ

ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÃÐÓÏÏÀ

ÐÅÇÈÍÀ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ èçäåëèÿ èç ðåçèíû è ïëàñòìàññû ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå êëèìàòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå ïîäúåìíî-òðàíñïîðòíîå îáîðóäîâàíèå ïðîìûøëåííûå óñëóãè òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå ýêîíîìèÿ òîïëèâà ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ çåìåëüíûå ðåñóðñû ñåëüõîçïðîäóêöèÿ ñåëüõîçòåõíèêà, óñëóãè ñåëüõîçòåõíèêè ñåìåíà, ñàä. îãîðîä óäîáðåíèÿ, ñðåäñòâà çàùèòû ðàñòåíèé ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ àðõèòåêòóðíûå ðàáîòû âîðîòà, çàáîðû

âòîðñûðüå, óòèëèçàöèÿ ãàçîñíàáæåíèå ãåîäåçèÿ äâåðè êàáåëüíî-ïðîâîäíèêîâàÿ ïðîäóêöèÿ ýëåêòðîìîíòàæíûå, ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû êðàñêè, ëàêè êðîâåëüíûå ìàòåðèàëû ìàòåðèàëû äëÿ âíóòðåííèõ ðàáîò ìàòåðèàëû äëÿ íàðóæíûõ ðàáîò äðåâåñèíà, ïèëîìàòåðèàëû íàïîëüíûå ïîêðûòèÿ îáîè îáùåñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû îêíà, ðàìû ðåìîíòíî-îòäåëî÷íûå ðàáîòû ñàíòåõíèêà, îòîïëåíèå ñòåêëî ñòðîèòåëüñòâî òðóáû, âîäîïðîâîä ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ àâàðèéíàÿ ïîìîùü àâòîçàï÷àñòè àâòîìàãàçèíû àâòîïðîêàò, àðåíäà àâòîìîáèëüíàÿ àðåíäà, ïðîêàò àâòîìîáèëüíûå íîìåðíûå çíàêè àâòîìîéêè, àâòîïåðåâîçêè àâòîñàëîíû, àâòîñåðâèñ àâòîñòîÿíêè àâòîõèìèÿ àâòîøêîëû îôîðìëåíèå è ñòðàõîâàíèå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ øèíîìîíòàæ ñïåöòåõíèêa ýêîíîìèÿ òîïëèâà ìîòî-âåëî òðàíñïîðò

×ÀÑÒÜ I

ÌÅÒÀËËÛ êóçíè ìåòàëëîîáðàáîòêà, ìåòàëîêîíñòðóêöèè ìåòàëëîïðîêàò ìåòàëëîïðèåìêà ìåòàëë ÷åðíûé

16

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÝÊÑÏÎ

ÌÅÒÀËËÛ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÌÅÒÀËËÛ ÌÅÒÀËË ×ÅÐÍÛÉ ÓÃÌÊ (0462) 653-220 www.ugmk.ua ÑÒÂ, ÌÅÒÀËËÎÌÀÐÊÅÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 67 (0462) 653-016, (0462) 653-017 www.stv-metal.com.ua

ÊÓÇÍÈ

ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÊÎÂÊÀ

ÊÎÂÀÍÛÅ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ (0462) 970-222, (099) 336-67-32, (093) 414-11-85

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÉ (0462) 931-766, (0462) 931-656, (0462) 920-902

(093) 761-30-96

ÌÅÒÀËËÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ, ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÃÓÌÅÍÞÊ, ×Ï (ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÉ) (0462) 610-167, (066) 753-60-92

ÒÅÊÎÌ, ÎÎÎ-ÏÊÏ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 59/3 (0462) 653-384, (0462) 653-387

17

18

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÌÅÒÀËËÛ ÓÃÎËÎÊ ¹75 (4 ÒÎÍÍÛ) (0462) 972-306, (067) 903-09-90 ÒÐÓÁÀ (ÄÈÀÌÅÒÐ 150) (4 ØÒ. ÏÎ 8,5 Ì) (0462) 972-306, (067) 903-09-90 ÒÐÓÁÀ ÄÓ 15,20 (ÄËÈÍÀ 7 Ì) (ÄÎ 500 ÊÃ) (0462) 972-306, (067) 903-09-90 ËÈÑÒ-ÏÐÎÑÅ×ÊÀ (ÒÎËÙÈÍÀ 4ÌÌ) (500 ÊÃ) (0462) 972-306, (067) 903-09-90 ÏÎËÎÑÀ 100Õ10 (400 ÊÃ) (0462) 972-306, (067) 903-09-90

ÏÀÎ ÇÀÂÎÄ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÉ È ÎÑÍÀÑÒÊÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïîïîâà,18 (0462) 667- 392, (0462) 664-753

ÌÅÒÀËËÎÏÐÈÅÌÊÀ

ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ, ÒÐÓÁÛ, ÓÃÎËÊÈ, ËÈÑÒ-ÏÐÎÑÅ×ÊÀ (ÄÈÀÌÅÒÐ 150) (¹75) (0462) 972-306, (067) 903-09-90

ÀÇÎÖÍ (ÖÂÅÒÍÛÅ ÌÅÒÀËËÛ ÏÎ ÊÈÅÂÑÊÈÌ ÖÅÍÀÌ) (066) 850-87-08, (093) 429-03-20

ÌÅÒÀË-ÊÎÌ (04622) 5-80-23, (0462) 649-217, (097) 24-36-906 ÏÊ ÒÅÕÐÅÑÓÐÑ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 59 (ð-í ÊÑÊ) (0462) 672-119, (095) 271-27-10, (050) 313-36-80 ×ÅÐÍÈÃΠÂÒÎÐÖÂÅÒÌÅÒ ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîðèñåíêî, 47 (0462) 970-226, (050) 465-33-16

ÐÅÇÈÍÀ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ, ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÐÅÇÈÍÀ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

19

×ÅÐÍÈÃΠ- ÊËÈÌÀÒ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 119 (0462) 970-980, (0462) 610-810, (0462) 974-984

ÈÇÄÅËÈß ÈÇ ÐÅÇÈÍÛ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ ÒÎÐÃÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÀÂÐÎÐÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (0462) 644-555

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÈÇÌÅÐÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÂÅÑÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÅ , ÒÎÐÃÎÂÛÅ , ÁÛÒÎÂÛÅ ã.×åðíèãîâ, ðûíîê Ïðèâîêçàëüíûé (îâîùíîé), áóòèê ¹ 36 (050) 465-07-55, (068) 345-59-49, (063) 650-40-15

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÒÎÍÓÑ, ÀÏÒÅÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 29 (0462) 642-134 www.apteka-tonus.com.ua ÐÅÌÏÐÈËÀÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 39, îô. 401 (0462) 698-281, (050) 313-70-75

ÊËÈÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÂÓÄ ÑÒÈË, ÎÎÎ (ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÎ-ÒÎÐÃÎÂÀß ÊÎÌÏÀÍÈß) ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 144 (0462) 671-876, (04622) 3-81-20 www.wood-steel.info

ÒÅÐÌÎËÅÊÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 2 (3 ýòàæ) (0462) 675-499, (050) 690-93-55

ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÔÎÐÌÀÒ ÒÎÐÃÎÂËÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 58 (0462) 674-284

20

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ, ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

ÇÅÌÅËÜÍÛÅ ÐÅÑÓÐÑÛ

ÑÅÂÅÐÍÛÉ ÖÅÍÒÐ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ È ÐÀÇÂÈÒÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîñåëüñêîãî, 21, îôèñ 37 (0462) 617-904, (063) 617-63-62, (068) 101-56-20

ÑÅËÜÕÎÇÏÐÎÄÓÊÖÈß

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

21

22

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

ÏÐÎÄÓÊÒÛ Ï×ÅËÎÂÎÄÑÒÂÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 43 (0462) 644-692 ÏÐÀÒ «ÃÎÐÎÄÍßÍÑÜÊÈÉ ÊÎÌÁ²ÊÎÐÌÎÂÈÉ ÇÀÂÎÄ» ì. Ãîðîäíÿ, âóë. Âîêçàëüíà, 2 (04645) 2-57-33, (04645) 2-57-42

ÑÅËÜÕÎÇÒÅÕÍÈÊÀ, ÓÑËÓÃÈ ÑÅËÜÕÎÇÒÅÕÍÈÊÈ

ÒÀÍÄÅÌ – ÀÃÐÎÇÀÏ×ÀÑÒÜ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîðèñåíêî, 45-â (0462) 933-639, (0462) 692-716, (098) 786-49-85, (066) 750-69-35

ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ (067) 671-35-53, (099) 201-29-78

ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ (097) 482-67-66, (097) 390-59-85

ÒÀÍÄÅÌ-Â, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð. Ñòàðîáåëîóññêèé, 4-à (0462) 653-029, (0462) 624-201, (0462) 610-298

PRINXSERVICE ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 63 (0462) 612-021, (093) 895-80-13, (099) 202-78-31

ÌÈÍÈ-ÒÐÀÊÒÎÐÀ ÈÇ ßÏÎÍÈÈ, ÏÎÄÂÅÑÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ (063) 390-02-88, (096) 267-95-86

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

ËÀÍ - ÒÎÐà – ØÈÐÎÊÈÉ ÑÏÅÊÒÐ ÇÀÏ×ÀÑÒÅÉ Ê ÒÐÀÊÒÎÐÀÌ È ÃÐÓÇÎÂÛÌ ÀÂÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34-á (0462) 723-404, (0462) 728-519, (095) 271-19-99

ÎÁËÀÃÐÎÏÎÑÒÀ×, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Æàáèíñêîãî, 13 (0462) 672-222, (063) 534-62-00, (050) 293-12-23

ÒÐÀÊÒÎÐÎÇÀÏ×ÀÑÒÈ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 228 (0462) 972-098, (0462) 693-639

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

23

24

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ , ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄÎÁÐÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 54 (063) 337-05-04, (093) 592-19-46

ÎÇÅËÅÍÅÍÈÅ ËÀÍÄØÀÔÒÀ (0462) 613-953, (095) 544-52-96, (063) 785-95-44

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ,ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ ÂÎÐÎÒÀ, ÇÀÁÎÐÛ

ÊÀÐÄÀÍÍÛÅ ÂÀËÛ Ê ÑÅËÜÕÎÇÒÅÕÍÈÊÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðåïêèíñêàÿ, 27-à (0462) 649-216, (067) 460-38-30 ÇÀÁÎÐÛ, ÔÈÃÓÐÛ ÄËß ÑÀÄÀ, ÔÎÍÒÀÍÛ, ÃÈÏÑÎÂÀß ËÅÏÍÈÍÀ (0462) 610-984, (097) 783-01-25, (063) 336-46-85 ÅÂÐÎÇÀÁÎÐ×ÈÊ (097) 873-97-51 ÅÂÐÎÇÀÁÎÐÛ (0462) 611-713, (097) 298-12-29, (050) 811-11-43, (063) 419-40-23 ÃÓÌÅÍÞÊ, ×Ï (ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÂÎÐÎÒ, ÇÀÁÎÐÎÂ, ÐÅØÅÒÎÊ) (0462) 610-167, (066) 753-60-92

ÂÒÎÐÑÛÐÜÅ, ÓÒÈËÈÇÀÖÈß

ÑÅÌÅÍÀ, ÑÀÄ. ÎÃÎÐÎÄ ÂÈÑÎÊÎßʲÑÍÅ ÍÀѲÍÍß (067) 571-42-67, (057) 754-68-50

ÄÎÍ-ÁÀÑ, ÅÏ (0462) 612-148, (0462) 612-288

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÃÀÇÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÇÎÂÛÕ ÊÎÒËÎÂ, ÊÎËÎÍÎÊ, ÊÎÍÂÅÊÒÎÐÎÂ, Ñ×ÅÒ×ÈÊΠ(0462) 930-882, (093) 078-45-65

ÃÅÎÄÅÇÈß ÃÅÎÄÅÇÈ×ÅÑÊÀß ÐÀÇÂÅÄÊÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò. Ìèðà, 233-à (04622) 5-32-82, (0462) 691-040

ÄÂÅÐÈ

ÁÐÎÍÅÄÂÅÐÈ, ÐÅØÅÒÊÈ (0462) 610-167, (066) 753-60-92, (093) 390-24-39

«ÎÌÅÃÀ 3000», ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 194 (0462) 614-942, (0462) 612-999 ÌÅÒÀËËÎ×ÅÐÅÏÈÖÀ È ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ (067) 407-47-97 ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÂÅÐÈ (0462) 939-392, (093) 15-444-15

ÊÀÁÅËÜÍÎ-ÏÐÎÂÎÄ.ÏÐÎÄÓÊÖÈß

ÂÏ ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 49 (çåë¸íûé âàãîí) (04622) 413-04, (097) 338-09-32, (099) 367-47-66

ÝËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆÍÛÅ, ÏÓÑÊÎÍÀËÀÄÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

25

26

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ Æ/Á ÊÎËÜÖÀ (0462) 915-111, (093) 146-70-98

ÎÁËÀÃÐÎÏÎÑÒÀ×, ÎÎÎ Ñ.Âåðøèíîâà Ìóðàâåéêà, Êóëèêîâñêèé ð-í, ×åðíèãîâñêîé îáë.

(068) 085-34-34, (063) 375-77-10, (097) 966-06-22 ÀÁÑÎËÞÒ+ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 46 (íàïðîòèâ ÃÎÐÑÀÄÀ) (0462) 610-033, (050) 465-47-32

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÕ ÐÀÁÎÒ È ÍÀÐÓÆÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÅÂÐÎÄÅÊÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (òåðèòîðèÿ êîìïëåêñà «Àâðîðà») (0462) 915-060, (0462) 973-887, (096) 252-55-11

ÏÅÑÎÊ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Êâèòíåâà, 23 (0462) 617-449, (097) 545-70-40, (063) 988-43-33 ÏÅÑÎÊ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (0462) 610-618, (063) 824-56-90

ÒÅÑÎÐÎ, ÑÊËÀÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 3 (0462) 610-793, (093) 8-000-111

ÃÎÑÏÎÄÀÐÈÊ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 66 (0462) 611-407, (067) 911-24-63

ÊÐÎÂËß ÖÅÍÒÐ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî,12 (0462) 937-467, (096) 174-47-64, (098) 437-74-87 www.krok-center.com.ua

ÄÐÅÂÅÑÈÍÀ, ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïîïîâà, 12 (0462) 667-246 ÏÐÎÄÀÆÀ ÄÐΠ ×ÅÐÍÈÃÎÂÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîðèñåíêî, 62-à (095) 763-44-33

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÍÀÏÎËÜÍÛÅ ÏÎÊÐÛÒÈß ÊÈËÈÌÈ ì.×åðí³ã³â, âóë. Ãåðî¿â ×îðíîáèëÿ, 3 (0462) 605-441, (066) 011-25-11 ÊÎÂÐÛ, ÕÀÐÜÊÎÂ-ÝËÅÊÒÐÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà,33 (0462) 653-562, (04622) 492-46

ÎÁÎÈ ÅÂÐÎÄÅÊÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (òåðèòîðèÿ êîìïëåêñà «Àâðîðà») (0462) 974-203, (0462) 974-204, (096) 252-55-11 www.euro-decor.com.ua ØÏÀËÅÐÈ ì.×åðí³ã³â, âóë. Ãåðî¿â ×îðíîáèëÿ, 3 (0462) 605-441, (066) 011-25-11

ÎÊÍÀ, ÐÀÌÛ

ÎÊÍÀ ÄÅÊÎÐ (0462) 973-111, (0462) 972-111

ÄÂÅÐÈ+ÎÊÍÀ ì.×åðí³ã³â, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 70 (0462) 608-966, (0462) 972-590 ÂÄÊ (²ÊÍÀ, ÄÂÅв, ÊÎÍÄÈÖ²ÎÍÅÐÈ) ì.×åðí³ã³â, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 5 (0462) 647-522, (050) 410-70-68, (063) 616-02-09

ÎÊÍÀ (0462) 613-039, (096) 227-54-76, (050) 136-64-36 ÑÎËÍÖÅÇÀÙÈÒÍÛÅ ÇÅÐÊÀËÜÍÛÅ ÎÊÎÍÍÛÅ ÏËÅÍÊÈ (0462) 610-654, (093) 589-43-43, (093) 754-34-17 ÒÎÍÈÐÎÂÊÀ ÑÒÅÊÎË ÏËÅÍÊÎÉ (067) 981-80-76, (063) 977-36-33, (067) 390-01-21, (093) 796-57-99

27

28

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÂÈÊÎÍÄÀ, ÎÎÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ãåðîåâ ×åðíîáûëÿ, 3 (0462) 972-343

ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËΠã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 20-á (0462) 723-408, (093) 942-42-54, (067) 658-23-50

ÎÎÎ «ÒÐÈÓÌÔ» ã.×åðíèãîâ, óë Ïîïîâà. 63

ÎÁÙÅÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

(0462) 66-75-96, (0462) 66-24-05, (0462) 66-79-83

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

«ÓÍÈÂÅÐÑÀË» ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Øèðîêàÿ, 2 (0462) 728-620, (0462) 723-444, (063) 042-48-48

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (0462) 935-036, (067) 605-30-10, (067) 605-30-40, (093) 677-28-35

ÑÎËÍÖÅÇÀÙÈÒÍÛÅ Ï˨ÍÊÈ ÄËß ÊÂÀÐÒÈÐ È ÎÔÈÑΠ(093) 213-02-48, (067) 907-56-36, (095) 879-67-45

ÁÀËÊÎÍÛ ÏÎÄ ÊËÞ× (0462) 932-355, (093) 762-04-22 ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÊÐÎÂËß ÊÐÛØ (0462) 615-419, (099) 213-03-05, (093) 262-73-87

29

30

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÑÎËÍÖÅÇÀÙÈÒÍÛÅ Ï˨ÍÊÈ (0462) 610-654, (097) 754-34-17, (093) 580-43-43

ÐÅÌÎÍÒ ÏÎÄ ÊËÞ× (0462) 611-711

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ - ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (0462) 937-312, (063) 879-22-95, (067) 425-55-50

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ (097) 696-80-99, (063) 727-99-31, (066) 500-83-56

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ, ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÑÀÍÓÇËÎÂ (093) 281-28-88, (096) 616-60-43

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ (0462) 613-822, (0462) 610-422 www.liniya-doma.com.ua

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ - ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (099) 755-69-84, (097) 682-12-21

ÄÎÌ ÑÅÐÂÈÑ (0462) 612-222 , (093) 879-45-70, (099) 211-79-19 ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÎÔÈÑÛ, ÊÎÌÍÀÒÛ, ÑÀÍÓÇËÛ, ÁÀËÊÎÍÛ «ÏÎÄ ÊËÞ×» (0462) 936-265, (063) 839-10-26, (066) 116-59-29

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ - ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (063) 439-86-45 ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (063) 736-93-77, (063) 376-01-06 ÑÊÓËÜÏÒÓÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (063) 466-84-80

ÊÀÏÈÒÀËÜÍÛÉ È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ (0462) 603-533, (066) 347-45-56, (063) 482-28-70

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

31

ÐÅÌÎÍÒÍÎ - ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (050) 558-20-04, (093) 409-59-49 ÑÈËÜÂÅÐ, ×Ï ã.×åðíèãîâ, óë. Êóðãàííàÿ, 5, êîðï.1, îô.3 (0462) 971-163, (0462) 613-233, (063) 313-32-56 silverbud.com.ua ÝÊÎÍÎÌÁÓÄ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, 1 (04622) 5-37-56, (0462) 93-65-63

UDEN-S ÝËÅÊÒÐÎÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÝÊÎÍÎÌÈÒ ÂÀØÈ ÄÅÍÜÃÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 61 (ìàãàçèí-ñàëîí «Â³êíà ÊÎÐÑÀ») (0462) 920-206, (063) 856-92-55, (050) 440-25-34

ekonombud.cn.ua

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÎÒÎÏËÅÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ (0462) 931-778, (093) 354-82-01

Ò¨ÏËÛÉ ÄÎÌ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 235à (0462) 612-685, (063) 973-57-33

ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÛÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ ã. Ñëàâóòè÷ (04579) 215-18, (066) 441-91-02, (096) 652-32-33

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ (0462) 611-072, (063) 335-32-35

ÑÒÅÊËÎ ÐÅÇÊÀ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÑÒÅÊËÀ (093) 674-10-94

32

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ

ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÉ ÀËÜÏÈÍÈÇÌ (0462) 614-692, (093) 377-30-30, (067) 124-70-70

ÏÐÎÄÀÆÀ È ÓÊËÀÄÊÀ ÒÐÎÒÓÀÐÍÎÉ ÏËÈÒÊÈ (0462) 936-729, (063) 495-10-60

ÔÎÐÌÛ ÄËß ÇÀËÈÂÊÈ ÑÀÄÎÂÛÕ ÄÎÐÎÆÅÊ (063) 314-87-56 ÒÅÐÌÅÑ ÁÓÄ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (066) 386-50-76 ÔÈÐÌÀ «ÒÀÈл, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ ã. ×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 17à, îô. 402 (0462) 931-324, (067) 436-99-59

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÊÎÒÅÄÆÅÉ (066) 401-42-94

«ÏÐÎÌÀËÜÏ», ÂÛÑÎÒÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (093) 792-30-70

×Ï «ÝËÂÈ», ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (050) 540-96-09

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÕ ÀÍÃÀÐΠã. ×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34ä (063) 733-50-00

ÍÀÐÓÆÍÎÅ ÓÒÅÏËÅÍÈÅ (067) 836-08-07, (066) 679-09-46, (066) 008-39-97, (095) 576-59-31

«ÂÈÌÀË - ÑÏÅÖÁÓÄ» (0462) 970-942, (0462) 971-083

«ÊÎÍÊÐÈÒ ÒÐÀÍÑ», ÎÎÎ (0462) 612-688, (067) 460-89-68

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

33

34

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÊÏ ×ÅÐÍÈÃÎÂÁÓÄÈÍÂÅÑÒ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 263 (0462) 623-736

ÏÐÎÌÒÅÕÁÓÄ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 235à (0462) 679-316, (0462) 613-020

ÃÅÎËÎò×Ͳ ÒÀ ÃÅÎÄÅÇÈ×Ͳ ÂÈØÓÊÓÂÀÍÍß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðó, 233-à (0462) 691-040, (04622) 5-32-82

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ, ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÒÐÓÁÛ, ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄ ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ (0462) 931-255, (095) 271-53-21 ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ (0462) 610-403, (063) 046-76-45, (050) 419-25-65, (067) 103-61-17 ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ (099) 536-34-83, (068) 337-75-47, (063) 759-57-99 ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ (063) 114-63-46, (097) 393-78-00, (095) 525-90-64 ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 66 (0462) 644-298, (067) 258-63-26, (050) 313-44-71, (093) 940-79-02

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ËÞÁÛÅ ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ÍÀ ÈÍÎÌÀÐÊÈ ÏÎÄ ÇÀÊÀÇ (066) 707-57-49, (093) 678-48-79

ÀÂÀÐÈÉÍÀß ÏÎÌÎÙÜ

ÇÀÏ×ÀÑÒÈ Ê ÌÈÊÐÎÀÂÒÎÁÓÑÀÌ MERCEDES, VOLKSWAGEN ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 6 (0462) 614-406, (0462) 614-836, (067) 713-95-07

ÀÂÒÎÇÀÏ×ÀÑÒÈ

ËÞÁÛÅ ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ÄËß ÃÀÇÎÁÀËÎÍÍÛÕ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ (050) 570-84-97

35

36

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÒÅÍÒÛ È ÊÀÐÊÀÑÛ – ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïîïîâà, 8-â (0462) 930-318, (066) 612-07-59

ÀÂÒÎÏÐÎÔÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìàëèíîâñêîãî, 39-à (093) 632-77-88, (050) 313-16-50

ÒÅÕÑÍÀÁ 2 ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 3 (0462) 931-270, (0462) 728-546

ØÈÍÛ È ÄÈÑÊÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 227 (050) 550-28-98, (095) 148-34-27

ÀÒË ã.×åðíèãîâ, óë. Êðûìñêàÿ, 1 (0462) 609-909, (0462) 609-908 www.atl.ua

ÀÂÒÎÇÀÏ×ÀÑÒÈ Ê ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÌ ÏÀÇ, ÇÈË, ÊÐÀÇ, ÃÀÇ, ÁÎÃÄÀÍ, ÓÀÇ, ÃÀÇÅËÜ, ÂÀÇ ã.×åðíèãîâ, óë. Âàíäû Âàñèëåâñêîé, 11 (0462) 694-709, (067) 460-32-04, (066) 788-80-89

ÀÉÐÎÍ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë.Ùîðñà, 34 (0462) 675-650, (04622) 445-27 ÂÊÔ ÊÓÐÑÈÐ, ÏÏ ã.×åðíèãîâ, óë.Ëþáå÷ñêàÿ, 24-à (0462) 644-778, (0462) 97-04-87

ØÈÍÛ È ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53 autocom.cn.ua «ÏÎÄØÈÏÍÈÊ» ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 48 (0462) 677-597, (0462) 604-250, (067) 447-86-32, (050) 465-17-00 ÐÅÇÈÍÎ-ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß + ÏÎÄØÈÏÍÈÊÈ ã.×åðíèãîâ, óë.Ìóçûêàëüíàÿ, 3-à (097) 46-46-441, (097) 339-76-95

ÇÀÏ×ÀÑÒÈ Ê ßÏÎÍÑÊÈÌ È ÊÎÐÅÉÑÊÈÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÌ ã.×åðíèãîâ, Ðåïêèíñêàÿ, 1 (0462) 644-519, (0462) 644-404, (0462) 611-231 ÑÒÎ ÍÎÂÈÒÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 13 (063) 307-81-20, (066) 648-63-65

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÀÂÒÎÌÀÃÀÇÈÍÛ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÀÂÒÎÌÎÉÊÈ ÀÂÒÎÌÎÉÊÀ ÍÀ ÌÀÑÀÍÀÕ ã.×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîñåëüñêîãî, 55 (0462) 615-740, (0462) 613-901, (093) 358-57-77 ËÞÊÑ - ÀÂÒÎÌÎÉÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 163-à, îô.1 (0462) 611-669

ÀÂÒÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÀÂÒÎÌÀÑËÀ, ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÛ, ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 5 (095) 170-86-49, (097) 969-67-45 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ (0462) 97-17-17, (067) 270-68-95, (063) 893-11-30

ÀÂÒÎÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 42-à (0462) 607-210 «ÁÎØ ÀÂÒÎ ÑÅÐÂÈÑ» ÑÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë.Áåëîâà, 7 (0462) 671-888, 953-000 www. boschservice.cn.ua

ÀÂÒÎÏÐÎÊÀÒ, ÀÐÅÍÄÀ ÀÂÒÎÄÀË, ×Ï ã.×åðíèãîâ, óë.Ðîêîññîâñêîãî 10, îô.1(ì-í «Òóðèñò») (0462) 608-899, (093) 900-08-88

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÍÎÌÅÐÍÛÅ ÇÍÀÊÈ

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ (050) 465-58-84, (093) 419-74-44 ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ, ÅÂÐÎÏÅ (067) 705-88-72

ÀÂÒÎÍÎÌÅÐ - ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÇÀ 24 ×ÀÑÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 83 (âõîä ñî äâîðà) (0462) 930-668, (0462) 675-336, (050) 860-58-43, (063) 232-26-37 ÄÓÁËÈÊÀÒÛ ÀÂÒÎÍÎÌÅÐΠÂÑÅÕ ÒÈÏΠã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 162-à (095) 285-37-00

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ, ÅÂÐÎÏÅ (097) 122-83-40 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ È ÓÑËÓÃÈ ËÅÑÎÂÎÇÀ (0462) 644-900 , (0462) 649-356

37

38

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÃÐÓÇÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ (097) 347-42-08, (093) 416-62-58, (099) 703-16-00

ÀÂÒÎÑÀËÎÍÛ «ÎÌÅÃÀ» - ÀÂÒÎÑÀËÎÍ ã.×åðíèãîâ, óë.Áåëîâà, 7 (0462) 973-879,(0462) 610-945 ÃÐÓÇ×ÈÊÈ, ÏÅÐÅÅÇÄÛ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÓÏÀÊÎÂÀ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ

(067) 270-68-95 , (063) 893-11-30 ÄÎÌ ÑÅÐÂÈÑ, ÏÅÐÅÅÇÄÛ ÊÂÀÐÒÈÐÍÛÅ, ÎÔÈÑÍÛÅ (0462) 612-222 , (093) 879-45-70, (099) 211-79-19 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ ÁÎÐÒÎÂÛÅ Ñ ÏÐÈÖÅÏÎÌ 25 Ò (050) 285-52-60, (050) 530-18-16 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 235-à (04622) 559-31, (050) 465-12-42 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ, ÅÂÐÎÏÅ ÎÒ 1 ÄÎ 20 ÒÎÍÍ (0462) 676-321, (093) 870-99-43, (067) 460-45-45, (050) 930-07-45, (095)

ÒÓÐÁÎ ÄÈÇÅËÜ ã. Áðîâàðû (067) 329-32-91, (067) 235-76-14, (04594) 6-68-65

272-43-80 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÇÎÁÀËÎÍÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ã. ×åðíèãîâ, óë. Òåêñòèëüùèêîâ, 1 (0462) 610-911, (093) 278-62-41, (097) 965-08-98

ÌÈÐÈÀÍ - ÒÐÀÍÑ ËÀÉÍ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà ãîñò. «Ãðàäåöêèé» 68, îô.1003 (0462) 661-002, (067) 460-27-01, (050) 072-64-00 “ÐÅÒÐÎ-ÊËÓÁ” - ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈß ÀÂÒÎ ÃÐÓÇÎ - ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ (ÄÎ 1,5 ÒÎÍÍ)

ã. ×åðíèãîâ

(093) 650-86-80, (068) 385-07-68

(066) 948-42-36, (093) 143-09-51, (097) 068-93-87

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÈÊÐÎÀÂÒÎÁÓÑÎÌ (ÄÎ 2 ÒÎÍÍ) (0462) 971-091, (050) 313-62-82 ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ È ÅÂÐÎÏÅ (063) 945-68-89, (066) 40-40-160 ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ, ÅÂÐÎÏÅ (050) 385-04-01, (063) 649-16-80, (098) 747-17-68 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÃÐÓÇÎÂ – ÃÐÓÇÎÏÎÄÚÅÌÍÎÑÒÜ ÄÎ 8 Ò, ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ ÄÎ 3 Ò (0462) 931-943, (097) 888-71-49, (050) 448-00-95

ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ ã. ×åðíèãîâ, óë. Çàíüêîâåöêîé, 14

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÎÁËÀÑÒÈ È ÓÊÐÀÈÍÅ (099) 047-90-97, (0462) 930-328

(067) 460-39-19 ÑÒÎ ÏÈÒ-ÑÒÎÏ

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÎÁËÀÑÒÈ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 37

(093) 342-47-16, (0462) 937-156

(0462) 677-440, (093) 213-02-48, (067) 907-56-36

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

39

ÑÀÌÛÉ ØÈÐÎÊÈÉ ÑÏÅÊÒÐ ÓÑËÓà ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïóõîâà, 49 (093) 558-63-38, (093) 317-97-25, (063) 580-54-48 ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÓÇÎÂÀ, ÏÀÉÊÀ ÁÀÌÏÅÐΠã.×åðíèãîâ, óë. Ëþá÷åíêî, 3-á (0462) 934-728, (0462) 610-618, (093) 358-90-20 ÑÂÀÐÊÀ, ÐÈÕÒÎÂÊÀ ÊÓÇÎÂÎÂ È ÏÐÈÖÅÏΠã.×åðíèãîâ, óë. Ëþá÷åíêî, 7 (093) 566-95-84, (066) 873-45-84, (067) 991-91-54

ÐÅÌÎÍÒ ÃÈÄÐÎÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÅÉ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 160-à (0462) 613-673, (050) 313-26-18

ÏÅÐÅÒßÆÊÀ ÀÂÒÎÑÀËÎÍΠ(0462) 934-849, (095) 283-92-35

ÑÒÀÐÒÅÐ - ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðîâà, 2, ÀÊ 39 (098) 269-6-269, (098) 269-6-282 ÑÒÎ ÀÂÒÎÑÒÅÊËÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 1, êîðïóñ 9 (0462) 611-937, (063) 690-81-14

ÀÂÒÎÝËÅÊÒÐÈÊ , ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÛÕ ÁÀÒÀÐÅÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Øèðîêàÿ. 2 (093) 532-02-84 ÐÅÌÎÍÒ ÕÎÄÎÂÎÉ È ÊÀÏÐÅÌÎÍÒ ÄÂÈÃÀÒÅËÅÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Êëåíîâàÿ, 22 (067) 58-32-100, (096) 547-58-00

40

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÐÅÌÎÍÒ ÄÈÇÅËÜÍÎÉ ÒÎÏËÈÂÍÎÉ ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë.Ùîðñà, 67 (0462) 971-327, (050) 313-70-64, (096) 981-60-41, (093) 421-01-52

ÏÐÎÂÅÐÊÀ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÒÎÏËÈÂÍÎÉ ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÕ È ÊÈÒÀÉÑÊÈÕ ÀÂÒÎ È Ñ/Õ ÌÀØÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53 autocom.cn.ua ÑÒÎ ÊÓÇÎÂÍÎÃÎ ÐÅÌÎÍÒÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Êèðîâà, 2, à/ê 39, ìàñòåðñêàÿ 1039 (0462) 614-795, (098) 892-86-46

ÑÅÐÂÈÑÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ, ÊÀËÈÁÐÎÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÒÀÕÎÃÐÀÔΠã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34

ÏÏ ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ ÀÒÐ

(0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53

ã.×åðíèãîâ, ïð.Ìèðà, 249-à autocom.cn.ua

(0462) 973-535, (050) 518-21-17 ÀÂÒÎÏÐÎÑÒÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 163 (0462) 933-298, (067) 743-83-57 NORMA ÑÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 33 (0462) 612-161, (0462) 610-048 «ÁÎØ ÀÂÒÎ ÑÅÐÂÈÑ» ÑÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë.Áåëîâà, 7 (0462) 671-888, 953-000

×Ï «ÀÂÒÎÒÅÕÑÅÐÂÈÑ ÀÂÊ»

www. boschservice.cn.ua

ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðîâà, 32 (0462) 937-493, (067) 460-33-66

ÄÀËÜÍÎÁÎÉ ÑÅÐÂÈÑ - ÐÅÌÎÍÒ ÃÐÓÇÎÂÛÕ ÀÂÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 1

ÑÒÎ ÐÓËÅÂÎÉ +

(0462) 614-026, (0462) 610-926

ã.×åðíèãîâ, óë.Êîëüöåâàÿ, 7, áîêñ 21 (067) 445-43-15, (093) 114-14-09

ÃÀÇÎÁÀËÎÍÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Øèðîêàÿ, 2

ÐÅÌÎÍÒ ÑÒÀÐÒÅÐÎÂ, ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÎÂ, ÀÂÒÎÝËÅÊÒÐÈÊÈ

(0462) 932-072, (066) 280-33-01

ã.×åðíèãîâ, óë.Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34

ÀÂÒÎÑÒÎßÍÊÈ

(0462) 605-525, (063) 595-19-13 AUTO SYSTEM

ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 62 (âî äâîðå ÈÏÊ «Äåñíà»- çàåçä ñ óë. Ìóðèíñîíà) (0462) 975-210, (063) 116-88-83, (067) 665-73-38, (066) 798-48-16

ÀÂÒÎÕÈÌÈß ÀÒË ã.×åðíèãîâ, óë. Êðûìñêàÿ, 1 (0462) 609-909, (0462) 609-908 www.atl.ua

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÀÉÐÎÍ, ÎÎÎ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 228 (0462) 693-650, (0462) 610-945 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÌÀÑËÀ TEBOIL, «ÔÈÐÌÀ «ÝÔÔÅÊÒ», ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 182 (ð-í «Ñèâåðñêîãî») (0462) 974-446, (063) 740-45-04, (096) 306-25-24

ÀÂÒÎØÊÎËÛ

ÑÏÅÖÒÅÕÍÈÊA

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ Ó×ÅÁÍÎ -

ÓÑËÓÃÈ ÑÀÌÎÑÂÀËÀ ÇÈË-130 (ÂÛÁÐÎÑ ÍÀ ÒÐÈ ÑÒÎÐÎÍÛ)

ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÊÎÌÁÈÍÀÒ

(063) 065-65-33, (050) 411-71-71, (095) 537-39-77, (093) 002-24-42

ã.×åðíèãîâ, óë. Áîãóíñêîãî. 55 (0462) 77-46-77 cdonkk@ukr.net

ÀÐÅÍÄÀ ÁÅÒÎÍÎÍÀÑÎÑÎÂ (0462) 612-915, (067) 407-41-00 ÓÑËÓÃÈ ÊÐÀÍÀ-ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐÀ ÊÓÐÑÛ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ

(0462) 915-111, (067) 261-000-5

ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 33

ÓÑËÓÃÈ ÀÑÑÅÍÈÇÀÒÎÐÀ

(0462) 675-408, (066) 755-82-33

(063) 755-22-99, (095) 233-33-88

41

42

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÀÂÒÎÊÎÌ - ÑÅÐÂÈÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64

ÓÑËÓÃÈ ÁÅÒÎÍÎÂÎÇÀ ÎÒ 5 ÄÎ 9 Ì ÊÓÁ. ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ È ÎÁËÀÑÒÈ (0462) 651-227, (066) 914-05-70

ÐÓÍÈÊÎÌ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34ä (0462) 614-905, (063) 736-33-44, (067) 460-18-19

ÝÊÎÍÎÌÈß ÒÎÏËÈÂÀ

ÓÑËÓÃÈ ÀÂÒÎÊÐÀÍÀ 16 Ò (21,6 Ì) ã.×åðíèãîâ, óë. Óøèíñêîãî, 24 (0462) 664-297, (095) 271-19-05 ÊÐÀÇ ÁÎËÎÒÍÈÊ - ÑÀÌÎÏÎÃÐÓÇ×ÈÊ (0462) 611-966, (067) 460-20-86, (093) 502-90-07 ÓÑËÓÃÈ ÀÂÒÎÂÛØÊÈ (0462) 677-606, (050) 465-37-81

ØÈÍÎÌÎÍÒÀÆ

FFI (063) 465-15-33, (097) 622-54-23, (0462) 935-618

ÌÎÒÎ-ÂÅËÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÎÐÈÎÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 25 (093) 227-69-90, (097) 397-04-93 ÂÅËÎÝÊÑÒÐÈÌ

ÀÒË ã.×åðíèãîâ, óë. Êðûìñêàÿ, 1

ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 28

(0462) 609-909, (0462) 609-908 www.atl.ua

(0462) 610-743

ÝÊÑÏÎ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

43

44

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÝÊÑÏÎ

45

ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÑÊÈÅ ÒÎÂÀÐÛ

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß áåëüå êîæà ìåõà îáóâü îäåæäà ñåêîíä-õåíä ñïåöîäåæäà ñóìêè, ÷åìîäàíû, ïîðòôåëè òåêñòèëü òêàíè òðèêîòàæíûå èçäåëèÿ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ýëåêòðîèíñòðóìåíò ðó÷íîé èíñòðóìåíò ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ àêñåññóàðû êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà êîìïüþòåðíûå óñëóãè êîìïüþòåðû, êîìïëåêòóþùèå îðãòåõíèêà ÌÅÁÅËÜ ìåáåëü äåòñêàÿ ìåáåëü êîðïóñíàÿ ìåáåëü ìÿãêàÿ

ìåáåëüíûå ñàëîíû ñòîëÿðíî-ìåáåëüíûå ðàáîòû ôóðíèòóðà ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß âèííûå ìàãàçèíû, òàáàê êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ ìàðêåòû ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ÑÓÂÅÍÈÐÛ àíòèêâàðèàò ñóâåíèðû óêðàøåíèÿ ÷àñû þâåëèðíûå èçäåëèÿ ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß àóäèî-âèäåî òåõíèêà áûòîâàÿ òåõíèêà áûòîâàÿ õèìèÿ æèâîòíûå, çîîìàãàçèíû èíòåðíåò ìàãàçèíû êàíöåëÿðèÿ, êíèãè êîñìåòèêà ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû ïàðôþìåðèÿ ïèðîòåõíèêà ïîñóäà ïðåññà òàðà è óïàêîâêà òîâàðû äëÿ äåòåé õîçòîâàðû, òîâàðû øèðîêîãî ïîòðåáëåíèÿ öâåòû, ôëîðèñòèêà ôîòîòîâàðû

×ÀÑÒÜ II

ÄÅÊÎÐ âèòðàæè æàëþçè, êàðíèçû æèâîïèñü êàìèíû øòîðû, ãàðäèíû ýëåìåíòû äåêîðà

46

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÄÅÊÎÐ

ÄÅÊÎÐ

ØÒÎÐÛ, ÃÀÐÄÈÍÛ, ÊÎÂÐÛ

ÆÀËÞÇÈ, ÊÀÐÍÈÇÛ

ÄÅÊÎÐÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 16 (095) 543-07-26, (093) 243-61-75

«ÔËÎÀÐÅ», ÊÎÂÐÛ, ÄÎÐÎÆÊÈ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 53 (0462) 651-422, (0462) 774-444

ÌÀÐʲÇÈ, ÆÀËÞDz, ÐÎËÅÒÈ, Ï˲ÑÅ ì.×åðí³ã³â, âóë.Øåâ÷åíêà, 27. âóë. Ãåðî¿â ×îðíîáèëÿ, 3 (0462) 647-600, (0462) 605-441, (063) 179-67-72, (050) 465-20-78 ÆÀËÞÇÈ (0462) 973-111, (0462) 972-111 ÆÀËÞÇÈ , ÐÎËËÅÒÛ, ÌÎÑÊÈÒÍÛÅ ÑÅÒÊÈ, ÐÓËÎÍÍÛÅ ØÒÎÐÛ (0462) 973-555, (0462) 919-999, (050) 298-84-44, (063) 063-93-93, (098) 863-63-63 ÅÂÐÎÄÅÊÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (òåððèòîðèÿ êîìïëåêñà «Àâðîðà») (0462) 915-060, (0462) 973-887, (096) 252-55-11 www.euro-decor.com.ua

ÊÀÌÈÍÛ ØÒÎÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìîëîä÷åãî, 12-à (0462) 940-124, (067) 787-62-72

ÊÀÌÈÍÛ ÈÇ ÌÐÀÌÎÐÀ (093) 592-56-46

ÊÀÐÈÄÌÈ, ÑÅÒÜ ÌÀÃÀÇÈÍΠã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 10 (097) 307-02-66, (093) 966-69-81

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÊÀÌÈÍÎÂ È ÏÅ×ÅÉ (067) 875-78-18

ÄÅÊÎÐ, ÃÀËÀÍÒÅÐÅß

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÊÎÂÐÛ, ØÒÎÐÛ, ÎÁÎÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ãåðîåâ ×åðíîáûëÿ, 3 (0462) 647-660; (0462) 605-441

ÒÞËÜ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ1 (ÒÖ «Ðîÿëü») áóò.¹234 (097) 307-02-66, (093) 966-69-81

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß ÊÎÆÀ ÝËÅÌÅÍÒÛ ÄÅÊÎÐÀ ØÓÁÛ ÈÇ ÃÐÅÖÈÈ (ÌÀÃÀÇÈÍ) ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî,43 (04622) 303-85, (04622) 334-26

ÌÅÕÀ ØÓÁÛ ÈÇ ÃÐÅÖÈÈ (ÌÀÃÀÇÈÍ) ã.×åðíèãîâ, ÒÖ «Ìåãàöåíòð», 2 ýòàæ, ìåñòî 238

ÎÁÓÂÜ «ÌÀÐÀÔÎÍ», ÌÀÃÀÇÈÍ ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÉ ÎÁÓÂÈ È ÎÄÅÆÄÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 70 (0462) 602-626

ÅÂÐÎÒÎÏ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 38-à (0462) 778-934, (0462) 674-030 VALENTINA ÂÇÓÒÒß (0462) 607-110, (0462) 674-740, (04622) 4-13-30

47

48

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÒÎÏ - ÑÀËÎÍ ÂÅÍÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 35 (0462) 677-700

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß ÌÀÐÅÌÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 89 (0462) 777-413, (095) 153-30-14

ÎÄÅÆÄÀ

ÎÄÅÆÄÀ È ÁÅËÜÅ ÄËß ÁÅÐÅÌÅÍÍÛÕ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïðèìàêîâà, 1-à îô. 22(ÒÄ «Äþíà») (050) 530-18-05 ÂÎÐÎÍÈÍ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 49 (0462)937-077 BABY ÌÀÐÅÌÈ - ÑÀÌÛÉ ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÄÅÒÑÊÎÉ ÎÄÅÆÄÛ È ØÊÎËÜÍÎÉ ÔÎÐÌÛ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 25 (ì-í «Helena») (095) 153-30-14, (067) 157-32-26 ÒÎÏ - ÑÀËÎÍ ÂÅÍÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 35 (0462) 677-700 ÌÓÆÑÊÈÅ ÊÎÑÒÞÌÛ ÔÈÐÌÛ “NINA ONIL”, 44-70 ÐÀÇÌÅÐÛ,

̲ËÅͲÓÌ ì.×åðíèãîâ, âóë. Ã. Ïîëóáîòêà, 12 (íàâïðîòè Ï’ÿòíèöüêî¿ öåðêâè) (0462) 774-437 DÅØÅVLÅ. UA. NÅÒ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 73 (÷åðåç äîðîãó îò McDonalds)

ØÊÎËÜÍÀß ÔÎÐÌÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49 (ÒÐÊ «Ìåãàöåíòð», 1-é ýòàæ, áóòèê ¹138) (093) 362-31-27 BESTSELLER ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 49 (050) 465-41-36 «ÌÀÐÀÔÎÍ», ÌÀÃÀÇÈÍ ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÉ ÎÁÓÂÈ È ÎÄÅÆÄÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 70 (0462) 602-626

ÑÅÊÎÍÄ-ÕÅÍÄ

ÎÄÅÆÄÀ ÄËß ÁÓÄÓÙÈÕ ÌÀÌ ã.×åðíèãîâ, ð-ê Íèâà, áóò.¹1(îò ÆÅÊà ¹8 ïî ñòóïåíüêàì âíèç) (066) 948-14-49

ÑÅÊÎÍÄ - ÕÅÍÄ ÎÏÒÎÂÛÉ ÑÊËÀÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 110-à (067) 571-56-08

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ

MODILIANI ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 90 (0462) 971-170 CHARME ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 21 (0462) 674-203

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß , ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

49

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÎÅ ×ÏÏ ÓÒÎà ã.×åðíèãîâ, óë. Àê. Ïàâëîâà, 1 (0462) 67-17-22, (04622) 3-41-40

ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÒÊÀÍÅÉ ÏÎ ÎÏÒÎÂÛÌ ÖÅÍÀÌ ã. ×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 6 (0462) 930-064, (063) 245-45-17, (099) 739-29-84

ÑÓÌÊÈ, ×ÅÌÎÄÀÍÛ, ÏÎÐÒÔÅËÈ ÑÀÊÂÎßÆ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 9 (068) 107-27-60

ÏÎÑÒÅËÜ - ÏÅËÅÍÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 6 (04622) 3-21-35, (0462) 613-298, (097) 954-33-45 pelena.net.ua

ÒÐÈÊÎÒÀÆÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß

ÒÅÊÑÒÈËÜ

ÒÓÒÒÈ - ÒÐÈÊÎÒÀÆ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 53 (äîì áûòà) (0462) 699-332 ÏÎËÒÀÂÑÊÈÉ ÒÐÈÊÎÒÀÆ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 29 (068) 102-57-70

ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÝËÅÊÒÐÎÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÑÀÌÛÉ ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 18 (0462) 614-559, (0462) 614-068, (050) 889-86-00, (096) 817-59-26

50

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ «ÑÈÂÅÐÏÐÎÌ» - ÊÎÌÏËÅÊÑÍÎÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïîïîâà, 63-à (0462) 610-669, (067) 500-88-99, (066) 609-69-19

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

CRM STUDIO ã. ×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (0462) 610-882, (067) 460-18-81, (095) 544-10-82

ÐÓ×ÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

NEOHOUSE (0462) 974-340 neohouse.net.ua NEOCOM ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 6-à, îô.7 (0462)974-340, (0462)974-341 neocom.net.ua ÏÀÓÒÈÍÀ (0462) 624-000, (0462) 611-583 www.pautina.ch.ua

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ

SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ, ÌÅÁÅËÜ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

51

I - LINE ã.×åðíèãîâ, óë. Ïîëóáîòêà, 6-à, 2-é ýòàæ, îô. 6 (öåíòðàëüíîå êðûëî) (0462) 699-359, (067) 461-80-86 iline.com.ua

ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ ËÈÍÈß, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4 (0462) 677-988

ÌÅÁÅËÜ ÎÒ À ÄÎ ß ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 57-â (0462) 653-245, (0462) 614-546

ÌÅÁÅËÜ ÌÅÁÅËÜ ÊÎÐÏÓÑÍÀß

ÑÅÌÈÄÀÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Âîèíîâ-Èíòåðíàöèîíàëèñòîâ, 41 (0462) 622-712, (095) 276-22-62, (093) 585-56-54

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÐÏÓÑÍÎÉ ÌÅÁÅËÈ (0462) 927-280, (0462) 930-882, (093) 078-45-65, (098) 441-22-90 ÍÈÂÀ ÌÅÁÅËÜ ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÑÑÑÐ, 5 (Ðûíîê «Íèâà»-ìåáåëüíûé ïàâèëüîí, ìåñòî ¹28, 31) (093) 511-78-66

ÊÎÐÏÓÑÍÀß ÌÅÁÅËÜ ÏÎÄ ÇÀÊÀÇ ã.×åðíèãîâ, óë. Öèîëêîâñêîãî, 34 (093) 190-89-80, (050) 465-30-82, (097) 501-45-07 «ÐÅÑÏÅÊÒ +» ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÌÅÁÅËÈ (063) 880-29-76 ÃÀÐͲ ÌÅÁ˲ (ÊÎÐÏÓÑͲ ÌÅÁ˲) (093) 863-11-11, (050) 214-99-89 ÎÎÎ «ÔÐÅÄÄλ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 183 (095) 531-82-43, (095) 742-17-77

52

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÌÅÁÅËÜ ÌÅÁÅËÜ ÂÀËÅÐÈß ã.×åðíèãîâ, ïåð. 1Ìàÿ, 2 (0462) 774-561, (093) 147-63-17 www.mebel-valeriya.com

ÊÐÎÂÀÒÈ ÈÇ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ (063) 445-83-25, (095) 024-68-93

ÌÅÁÅËÜ ÌßÃÊÀß

ÊÎÐÏÓÑÍÀß È ÌßÃÊÀß ÌÅÁÅËÜ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 59-à (0462) 970-068, (0462) 653-818, (0462) 672-183

ÌÀÒÐÀÖÛ ÎÐÒÎÏÅÄÈ×ÅÑÊÈÅ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 241/1 (04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81

«ÀÊÀÍÒ» ÊÎÐÏÓÑÍÀß ÌÅÁÅËÜ ÈÇ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ È ÈÇ ÄÑÏ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 57-æ (0462) 931-716, (066) 236-99-53

ÌßÃÊÀß ÌÅÁÅËÜ ÎÒ ÔÀÁÐÈÊ BLEST, ROSSATTI, ADK ã.×åðíèãîâ, óë. Ïðîìûøëåííàÿ, 15 (0462) 600-933, (067) 500-87-57

ÌÅÁÅËÜ ÏÎÄ ÇÀÊÀÇ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 57-â (0462) 653-245, (0462) 614-546

ÌÅÁÅËÜÍÛÅ ÑÀËÎÍÛ

«Íβ ÌÅÁ˲ ÎÑÎÁÈÑÒλ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 57-å (0462) 611-110, (0462) 972-950, (093) 719-19-19, (066) 256-54-05 www.mebli-negrey.com.ua

ÑÀËÎÍ ÌÅÁÅËÈ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 241/1 (04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81, (093) 607-00-83

ÌÅÁÅËÜ, ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß, CÓÂÅÍÈÐÛ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

53

ÂÀËÅÐÈß ã.×åðíèãîâ, ïåð.1Ìàÿ, 2 (0462) 774-561, (093) 147-63-17 www.mebel-valeriya.com

ÑÒÎËßÐÍÎ-ÌÅÁÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ «ÄÅÄÀË» ì.×åðí³ã³â, ïð-ò Ìèðà, 240 (0462) 651-147 ËÅÑÒÍÈÖÛ ÈÇ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ

ÑÓÂÅÍÈÐÛ

(0462) 612-408, (099) 305-25-65 ÐÅÌÎÍÒ È ÏÅÐÅÒßÆÊÀ ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ (ÇÀÌÅÍÀ ÂÑÅÕ ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÈÕ) (0462) 93-17-90, (066) 428-94-35

ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ ÀÍÒÈÊ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 4 (0462) 668-229

ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÑÓÂÅÍÈÐÛ

ñ. Æàâèíêà, óë. Äà÷íàÿ, 9 (096) 168-81-14, (093) 140-39-49 ÑÒÎËßÐͲ ÐÎÁÎÒÈ, ÐÎÇÏÈËÎÂÊÀ

ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ

SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50 ÑÂ²Ò ÍÀÃÎÐÎÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìàãèñòðàöêàÿ, 3 (0462) 676-907

ÓÊÐÀØÅÍÈß ÌÀÊÎØÜ, ÌÀÃÀÇÈÍ-ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî 62 (0462) 920-630, (050) 391-87-03 makosh.in.ua

(0462) 611-842, (067) 991-97-05 ÂÑÅ ÄËß ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ

MONROE ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 51 (0462) 676-638 www.monroe.in.ua

ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 241/1

×ÀÑÛ

(04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81 ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ ÌÅÁÅËÜÍÀß ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 25 (ì-í «Îðèîí») (0462) 678-704, (050) 693-59-08

ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß ÌÀÐÊÅÒÛ ßÑÅÍ, ÒΠã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 2 (0462) 652-296

ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß

ÌÈÐ ×ÀÑΠã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 29 (0462) 674-566

ÞÂÅËÈÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß SVP ÞÂÅËÈÐÍÀß ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 14 (0462) 625-402, (0462) 950-608 SVP ÞÂÅËÈÐÍÀß ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 93 (0462) 625-402, (0462) 950-608 ÐÅÌÎÍÒ È ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÞÂÅËÈÐÍÛÕ ÈÇÄÅËÈÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 9 (îôèñ 303) (093) 435-73-17, (067) 283-80-25 ÞÂÅËÈÐÍÛÉ ÌÀÑÒÅÐ (093) 850-84-07

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß ÀÓÄÈÎ-ÂÈÄÅÎ ÒÅÕÍÈÊÀ SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

54

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÌÀÃÀÇÈÍ «BOSCH» ã. ×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî,8 (0462) 959-294, (0462)936-493

ÑÓÏÅÐZOO ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 7 (0462) 647-333, (0462) 973-232

ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÌÀÃÀÇÈÍÛ

www.bosch-home.com.ua

AQUA. KOROBOK ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49-à, îôèñ 901 (0462) 67-48-48, (063) 655-55-25, (097) 422-54-11, (095) 136-07-30 POLKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîñåëüñêîãî, 59 (ðûíîê Ìàñàíû) (096) 796-63-72

ÑÊÀÐËÅÒÒ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 4 (0462) 774-924 ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÑÓÃÀ È ÊÓÕÍÈ – ÒÀÐÀÑÎÂÅÖ À. Â. ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 194/2 (093) 255-93-72, (099) 184-38-08 feel-maestro.at.ua

ÁÛÒÎÂÀß ÕÈÌÈß E-MAG.CN.UA, ÈÍÒÅÐÍÅÒ- ÌÀÃÀÇÈÍ ÁÛÒÎÂÎÉ ÕÈÌÈÈ, ÊÎÑÌÅÒÈÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈÈ (0462) 974-226, (0462) 650-525

SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

FABERLIC ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (2-é ýòàæ) (063) 893-05-08, (066) 248-25-08, (098) 254-18-33

STEPSHOP ã. ×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà 6-à, 2-é ýòàæ (ëåâîå êðûëî) (0462) 674-880, (0462) 674-034 stepshop.com.ua

ÆÈÂÎÒÍÛÅ, ÇÎÎÌÀÃÀÇÈÍÛ ÊÀÍÖÅËßÐÈß ÝÂÊËÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 3 (04622) 413-86, (067) 460-82-08 ÀËÄ ÒÐÅÉÄ, ×Ï ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 179-à (0462) 610-950, (0462) 617-782 ËÀÃÐÎÑ ËÒÄ, ÒΠÏÈÒÎÌÍÈÊ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÕ ØÍÀÓÖÅÐΠ«GREY OLEN» (050) 313-25-02, (066) 606-11-75 www.greyolen.com ×ÅÐͲòÂÑÜÊÈÉ ÊËÓÁ ÑÎÁÀʲÂÍÈÖÒÂÀ ì.×åðí³ã³â, âóë.Ëþáåöüêà, 151-à (0462) 970-170, (095) 040-85-58, (063) 268-88-23

ã.×åðíèãîâ, óë. Ñòàðîáåëîóññêàÿ, 77 (0462) 651-493, (050) 530-55-05

ÊÎÑÌÅÒÈÊÀ E-MAG.CN.UA, ÈÍÒÅÐÍÅÒ- ÌÀÃÀÇÈÍ ÁÛÒÎÂÎÉ ÕÈÌÈÈ, ÊÎÑÌÅÒÈÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈÈ (0462) 974-226, (0462) 650-525 ORIFLAME (093) 733-26-45, (099) 049-16-35, (098) 439-91-10 FABERLIC ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (2-é ýòàæ) (063) 893-05-08, (066) 248-25-08, (098) 254-18-33

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ MUSIK TRADE ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 39 (04622) 440-28

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

×ÅÐÍÈÃΠÏÀËËÅÒ ã.×åðíèãîâ, ïåð. Ãîìåëüñêèé, 17 (0462) 920-510 chernigovpallet.com.ua

ÏÀÐÔÞÌÅÐÈß E-MAG.CN.UA, ÈÍÒÅÐÍÅÒ- ÌÀÃÀÇÈÍ ÁÛÒÎÂÎÉ ÕÈÌÈÈ, ÊÎÑÌÅÒÈÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈÈ (0462) 974-226, (0462) 650-525 ÁÎÍÆÓÐ ã. ×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 30, ÒÖ «Äåòñêèé ìèð», 1-é ýòàæ (050) 206-17-20 ORIFLAME (093) 733-26-45, (099) 049-16-35, (098) 439-91-10

TÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ

ÏÈÐÎÒÅÕÍÈÊÀ ÏÈÐÎÌÀÃÈß ã.×åðíèãîâ. óë. Â.Èíòåðíàöèîíàëèñòîâ, 12 (0462) 421-98, (067) 752-63-50

ÏÎÑÓÄÀ VECO, ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÌÀÃÀÇÈÍ (ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÑÓÃÀ È ÊÓÕÍÈ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 194/2 (093) 255-93-72, (099) 184-38-08

ÌÀÌÀ+ß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 29 (0462) 676-711 ÑÊÀÐËÅÒÒ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 4 (0462) 774-924 ÌÈÐ ÏÎÑÓÄÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 13 (04622) 740-79, (067) 733-56-17 ÐÎÌÀØÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 2 (0462) 676-437, (067) 714-55-10

ÏÐÅÑÑÀ

ÌÀÑßÍß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 103 (íàïðîòèâ ìàãàçèíà «Ïðîãðåññ»)

ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16

(0462) 611-838,(0462) 777-757

(0462) 927-280, (0462) 972-972

ÒÀÐÀ, ÓÏÀÊÎÂÊÀ

ÐÀÇÂÈÂÀÞÙÈÅ ÈÃÐÓØÊÈ ÄËß ÄÅÒÅÉ ËÞÁÎÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Ùîðñà, 23

ÀËÄ - ÒÐÅÉÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 179-à (0462) 610-950, (0462) 617-782

55

(0462) 973-920, (063) 429-32-68

56

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß ÖÂÅÒÛ, ÔËÎÐÈÑÒÈÊÀ

ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ, ÒÎÂÀÐÛ ØÈÐÎÊÎÃÎ ÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß

ÂËÀÑÍÅ ÂÈÐÎÙÓÂÀÍÍß Ê²Ҳ ì. ×åðí³ã³â, âóë. Ì.Êîöþáèíñüêå øîñå, 4 (0462) 672-127, (097) 432-85-26 , (097) 726-79-32

ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÂËÊÑÌ, 30

ÑÀÊÓÐÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Íåçàâèñèìîñòè, 32 (093) 503-33-00, (066) 104-44-90

×ÎÐÍÎÁÐÈÂÖ² (ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÇÀËΠÖÂÅÒÀÌÈ) (063) 873-63-22

ÔÎÒÎÒÎÂÀÐÛ

FUJI ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÑÑÑÐ (0462) 950-745

ÝÊÑÏÎ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

57

58

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÝÊÑÏÎ

ÓÑËÓÃÈ ÄÎÑÓà áàíè, ñàóíû áàðû, êàôå ãàëåðåè, êèíîòåàòðû ãîñòèííèöû, îòåëè êëóáû ìóçåè, âûñòàâêè îòäûõ ïèööåðèè ðàçâëåêàòåëüíûå çàâåäåíèÿ ðåñòîðàíû, ñòîëîâûå òåàòðû, ôèëàðìîíèè ÌÅÄÈÖÈÍÀ àïòåêè âåòåðèíàðèÿ ìàññàæ ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ îçäîðîâëåíèå îïòèêà ñòîìàòîëîãèÿ õèðóðãèÿ, ýñòåòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ àðåíäà êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü êóïëÿ-ïðîäàæà ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÎÁÓ×ÅÍÈÅ êóðñû ðåïåòèòîðû òðåíèíãè ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ ó÷åáíûå öåíòðû ÐÅÊËÀÌÀ âûñòàâî÷íûå öåíòðû äèçàéíåðñêèå óñëóãè êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà ïîëèãðàôè÷åñêèå óñëóãè ðåêëàìíûå àãåíòñòâà ÑÏÎÐÒ áàññåéíû áèëüÿðäíûå áîóëèíã

éîãà, ôèòíåñ îõîòà, ðûáàëêà ñïîðòòîâàðû ñïîðòêëóáû, îçäîðîâèòåëüíûå êîìïëåêñû òðåíàæåðíûå çàëû òóðèçì õîðåîãðàôèÿ ýêñêóðñèè ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ àòåëüå áûòîâûå óñëóãè äåêîðàòèâíîå îôîðìëåíèå èíôîðìàöèîííûå óñëóãè èùó ðàáîòó êîïèðîâàëüíûå óñëóãè êîñìåòîëîãèÿ êóðüåðñêèå óñëóãè, äîñòàâêà îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé ïàðèêìàõåðñêèå ïåðåâîäû ðåìîíò êîìïüþòåðíîé òåõíèêè ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ðåìîíò îáóâè èçãîòîâëåíèå êëþ÷åé ðåìîíò òåõíèêè ðèòóàëüíûå óñëóãè ñàëîíû êðàñîòû ñâàäåáíûå ñàëîíû ñîëÿðèè òàêñè òåëåâèäåíüå, ñïóòíèêîâîå Ò òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà óáîðêà, õèì÷èñòêà, äåçèíôåêöèÿ óñëóãè äëÿ äîìà ôîòîñòóäèè õóäîæåñòâåííûå ìàñòåðñêèå ÔÈÍÀÍÑÛ, ÔÈÍÓÑËÓÃÈ àóêöèîíû, áèðæåâûå òîðãè àóäèò áàíêè áóõãàëòåðñêèå óñëóãè êîíñàëòèíãîâûå óñëóãè êðåäèòíûå ñîþçû ëîìáàðäû íîòàðèàëüíûå, þðèäè÷åñêèå óñëóãè îöåíùèêè ñòðàõîâûå óñëóãè ôèíàíñîâûå óñëóãè

×ÀÑÒÜ III

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ îõðàííûå êîìïàíèè îõðàííûå ñèñòåìû îõðàííûå óñëóãè ïîæàðíàÿ çàùèòà

60

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÄÎÑÓÃ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ

ÄÎÑÓÃ

ÎÕÐÀÍÍÛÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

ÁÀÍÈ, ÑÀÓÍÛ

ÔÎÐÒ-Ò, ×Ï ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 139, îô.24 (04622) 537-22, (04622) 536-43 ÓÃÑÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Èâàíà Ôðàíêî, 4-à (0462) 676-491

ÎÕÐÀÍÍÛÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÁÀÍÜÊÀ ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ã. ×åðíèãîâ, óë. Â. Âàñèëåâñêîé , 11 (067) 217-36-82, (067) 460-32-04

ÁÎÐÈÑÂ²Ò ÍÀÇÀÂÆÄÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 49-à, îôèñ 223 (050) 445-28-94

ÁÀÍÜÊÀ ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìàëèíîâñêîãî, 43-à (0462) 693-186, (063) 618-26-66 rysbanya.at.ua

ÑÎËÀÐ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 12, îô. 63 (0462) 604-237, (0462) 674-946

ÇÀÙÈÒÀ «ÀÐÌ-ÒÅÊ», ÎÕÐÀÍÍÛÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 62-à, êîðï.1 (0462) 667-981

ÁÀÍß ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ì.×åðí³ã³â, âóë.Òîëñòîãî, 147-á (0462) 667-302, (097) 629-25-99, (099) 523-05-13

ÊÑ - ÄÎÌÎÔÎÍ, ÄÏ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 49-à, îô.102 (0462) 612-186, (067) 830-85-43

ÓÑËÓÃÈ ÊÈÍÎËÎÃÈÈ «ÎÐËÀÍ», ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÊÈÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÊËÓÁ (067) 460-08-51, (063) 813-38-12, (063) 446-12-63

ÏÎÆÀÐÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ×ÅÐͲòÂÑÜÊÈÉ ÊËÓÁ ÑÎÁÀʲÂÍÈÖÒÂÀ ì.×åðí³ã³â, âóë.Ëþáåöüêà, 151-à (0462) 970-170, (095) 040-85-58, (063) 268-88-23 ÍÈÊÎ Ñ (ÏÎÆÀÐÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 310-à (0462) 614-735

ÁÀÍß ã. ×åðíèãîâ, óë. Ñòàõàíîâöåâ, 4 (0462) 658-057 ÁÀÍß ÍÀ ÄÅÑÍÅ ã. ×åðíèãîâ, óë. Áåðåãîâàÿ êîñà (0462) 613-018, (068) 102-82-00 ÁÀÍß ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ã. ×åðíèãîâ, óë. Òîëñòîãî, 36 (095) 219-49-82 , (063) 065-02-77

ÄÎÑÓà ÁÀÍß ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ã. ×åðíèãîâ, óë. 1Ìàÿ, 158 (ð-í «Âåíû») (0462) 610-091, (0462) 612-263

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

61

ÑÊÀÇÊÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ñåðåæíèêîâà, 1 (ð-í Âàëà) (0462) 699-201, (067) 385-74-37 ÊÓÁÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 49 (0462) 971-988

ÃÀËÅÐÅÈ «ÊÐÓÒ² ÑÕÎÄÈ» ÒÂÎÐ×ÅÑÊÀß ÃÀËËÅÐÅß ã.×åðíèãîâ, óë. Âîðîâñêîãî, 10 (0462) 674-661 ×ÅÐÈÍÃÎÂÑÊÈÉ ËÈÒÅÐÀÒÐÍÎ - ÌÅÌÎÐÈÀËÜÍÛÉ ÌÓÇÅÉ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊ ÈÌ. Ì.ÊÎÖÞÁÈÍÑÊÎÃÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 3 (04622) 404-59

ÁÀÍß Ó ÌÈÕÀËÛ×À ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïàíôèëîâöåâ, 1 (0462) 610-456, (096) 981-94-72

ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ, ÎÒÅËÈ

ÂÅÍÈÊÈ ÄËß ÁÀÍÈ (093) 732-32-89

MOTEL ROAD HOUSE ñ. Ïàâëîâêà, óë. 30 ëåò Ïîáåäû, 2-ã (093) 990-63-09

ÁÀÐÛ, ÊÀÔÅ

ÊÈÍÎÒÅÀÒÐÛ ÄÐÓÆÁÀ (ÊÈÍÎÒÅÀÒÐ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 51 (0462) 675-800 ÊÈÍÎÒÅÀÒÐ ÈÌ. ÙÎÐÑÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìàãèñòðàòñêàÿ, 3 (0462) 774-730, (0462) 77-48-96

ÊËÓÁÛ ÓÍÈÑÎÍ, ÊÀÔÅ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà,207 (0462) 679-577

PARTY HOUSE (ÊËÓÁ) ã.×åðíèãîâ, óë. 50ë.ÂËÊÑÌ,15 (0462) 605-710

ÏËÀÍÅÒÀ, ÊÀÔÅ ã. ×åðíèãîâ, óë.Ëþáå÷ñêàÿ, 35 (0462) 698-091, (0462) 972-857, (093) 583-45-41

DIAMOND - CLUB ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 73 (0462) 604-108

ÌÓÇÅÈ, ÂÛÑÒÀÂÊÈ ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÀÊÂÀÐÈÓÌÍÛÕ ÐÛÁ È ÐÀÑÒÅÍÈÉ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 24 (0462) 677-129, (067) 301-44-68 «ÊÐÓÒ² ÑÕÎÄÈ» ÒÂÎÐ×ÅÑÊÀß ÃÀËËÅÐÅß ã.×åðíèãîâ, óë. Âîðîâñêîãî, 10 (0462) 674-661 ÏËÀÑÒ-ÀÐÒ, ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÌÓÇÅÉ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî,6 (0462) 610-328, (0462) 675-003 ÁÅÐÅÇÊÈ, ÊÀÔÅ ã. ×åðíèãîâ, óë.Êîëüöåâàÿ, 16 (0462) 614-884, (0462) 613-408

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÓÇÅÉ ã.×åðíèãîâ, óë Ãîðüêîãî, 6 (0462) 676-715, (0462) 647-006

ÂÈÊÈÍÃ, ÊÀÔÅ ã. ×åðíèãîâ, óë.Ñòàðîáåëîóññêàÿ, 73 (063) 708-61-14, (097) 029-04-42, (063) 726-92-77 ÄÅÒÈÍÅÖ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïðåîáðàæåíñêàÿ, 18 (0462) 699-234, (097)546-17-77

ÎÒÄÛÕ ÎÒÄÛÕ È ÐÛÁÀËÊÀ ÍÀ ÎÇÅÐÅ ×åðíèãîâñêàÿ îáë., ñ. Äîâæèê (097) 389-10-86 www.detinec.com.ua

ÊÀÔÅ 5 ÓÃËΠã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 139 (04622) 3-70-34, (095) 131-21-01, (095) 121-03-32, (093) 543-24-14, (063) 529-66-98 «ÏÅÒÐÎÂÀ ÑËÎÁÎÄÀ» ÎÐÊ ñ. Èâàíîâêà (0462) 610-200, (063) 063-88-88 ÍÈÊÀ, ÊÀÔÅ ã. ×åðíèãîâ, óë. 50ë.ÂËÊÑÌ, 30 (0462)935-052 (063)701-63-16

62

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÄÎÑÓÃ, ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÒÄÛÕ Â ÓÞÒÍÛÕ ÄÎÌÈÊÀÕ ÍÀ ÃÎËÓÁÛÕ ÎÇÅÐÀÕ (063) 725-81-37, (093) 675-58-34 ÑÎÊÎËÈÍÍÛÉ ÕÓÒÎÐ ×åðíèãîâñêàÿ îáë., È÷íÿíñêèé ðàéîí, ñ. Ïåòðóøåâêà, óë. Íàáåðåæíàÿ, 68 (067) 956-67-51, (067) 903-30-91 ÇÅËÅÍÀ ѲÒËÈÖß ×åðíèãîâñêàÿ îáë., È÷íÿíñêèé ðàéîí, ñ. Õàåíêè, óë. Ëåíèíà, 80 (067) 956-67-51, (067) 903-30-91 ÄÎÌÈÊ ÍÀ ÄÍÅÏÐÅ ×åðíèãîâñêàÿ îáë., Ðåïêèíñêèé ðàéîí, ñ. Êàìåíêà (067) 460-82-35

ÑÒÎËÎÂÛÅ

ÑÒÀÐÈÉ ÌËÈÍ Ñóìñêàÿ îáë., ïãò. Íåäðèãàéëîâ, óë. Êîìèíòåðíà, 19 (05455) 5-25-67, (050) 915-52-23, (050) 958-61-38

ÏÈÖÖÅÐÈÈ ÏÈÖÖÀ - ÕÀÓÇ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïðèìàêîâà, 12 (04622) 420-06 ×ÅËÅÍÒÀÍÎ, ÏÈÖÖÅÐÈß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 21 (0462) 603-606 ×ÅËÅÍÒÀÍÎ, ÏÈÖÖÅÐÈß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû,91 (0462) 674-406

ÐÀÇÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈß ÑÂÅÒÎÔÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (0462) 665-879

ÒÅÀÒÐÛ, ÔÈËÀÐÌÎÍÈÈ ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ ÒÅÀÒÐ ÊÓÊÎË ÈÌ. À.Ï. ÄÎÂÆÅÍÊÎ, ÊÏ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 135 (04622) 334-31, (0462) 342-41 ÌÎËÎÄÅÆÍÛÉ ÒÅÀÒÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîäèìöåâà, 4 (0462) 774-953, (0462) 778-948 mtch.com.ua

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ÀÏÒÅÊÈ ÔÀÐÌÃÀÐÀÍÒ ÀÏÒÅÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Òåêñòèëüùèêîâ, 24 (0462) 637-337, (0462) 667-500 ÀÏÒÅÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Òåêñòèëüùèêîâ, 18 (0462) 662-953 ÌÅÄ - ÑÅÐÂÈÑ ã.×åðíèãîâ, óë.Äîöåíêî, 2 (0462) 955-748 med-servis.com.ua

ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÈß ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ã.×åðíèãîâ, óë.Ñâÿòîíèêîëàåâñêàÿ,9 (0462) 626-299, (0462) 932-662

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

63

ÌÀÑÑÀÆ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ, ÌÅÄÎÂÛÉ, ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÉ, ÀÍÒÈÖÅËËÞËÈÒÍÛÉ, ÀÐÎÌÀÌÀÑÑÀÆ (0462) 605-751, (093) 636-46-60, (096) 447-23-22 ÌÀÑÑÀÆ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêà, 11 (0462) 974-797, (066) 998-02-14, (093) 113-63-90

ÌÅÄ.Ó×ÐÅÆÄÅÍÈß

ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ã.×åðíèãîâ, óë.Ëþáå÷ñêàÿ, 80 (îñò. «Ìÿñîêîìáèíàò») (0462) 930-908

ÁÈÌ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 2 (0462) 608-702, (0462) 972-265

ÌÀÑÑÀÆ

˲ÊÓÂÀËÜÍÎ - ÎÇÄÎÐÎÂ×ÈÉ ÌÀÑÀÆ (ÏÐÈ ÇÀÕÂÎÐÞÂÀÍÍßÕ ² ÒÐÀÂÌÀÕ) (097) 405-89-79 ÌÀÑÑÀÆ ËÅ×ÅÁÍÛÉ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ (099) 325-87-99, (097) 061-01-55

64

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÍÀß ÁÎËÜÍÈÖÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Âîëêîâè÷à,25 (04622) 530-20

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÇÄÎÐÎÂËÅÍÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÍÀß ËÅ×ÅÁÍÀß ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 4 (0462) 915-567, (063) 834-48-31 ËÎÐ, ÌÅÄ. ÊÀÁÈÍÅÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Áåëîâà, 29 (0462) 614-092, (0462) 602-740, (050) 662-48-00 ËÎÐ, ÂÐÀ×-ÃÎÌÅÎÏÀÒ ÂÛÑØÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèåâñêàÿ, 14 (0462) 675-251, (067) 460-22-49

«ÑÈÌÌÅÄ», ÓÐÎÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÊËÈÍÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Âîëêîâè÷à, 25 (0462) 614-083

ÇÄÎÐÎÂÀß ÑÏÈÍÀ, ÌÅÄ. ÊÀÁÈÍÅÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Áåëîâà, 29 (0462) 601-605, (0462) 602-740, (066) 324-92-43 ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÂÅÐÕÎÂÛÅ ÏÎÅÇÄÊÈ ÍÀ ËÎØÀÄßÕ ñ.Ïîëóáîòêè, óë. Æîâòíåâà, 1 (1 êì îò ×åðíèãîâà) (066) 49-86-332, (093) 43-67-670 ÑÎÍ ÍÀ ÏרËÀÕ (0462) 971-333, (063) 768-03-88

ÎÏÒÈÊÀ ÎÏÒÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 28 (0462) 620-155 ÎÏÒÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 11 (0462) 676-844

ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

65

ÎÏÒÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà,4 (0462) 675-848

ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß

ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß ÁÅÇ ÁÎËÈ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 263 (0462) 694-942

VIKSTOM ã.×åðíèãîâ, óë. Òåêñòèëüùèêîâ, 22 (0462) 613-620, (050) 465-00-75, (098) 524-93-37 ÝËÈÒ ÄÅÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Íåçàâèñèìîñòè, 56 (0462) 617-151 ÂÈÒÀ ÄÅÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Ñòàðîáåëîóññêàÿ, 73 (0462) 644-230, (0462) 614-053 vitadent.cn.ua ÑÒÎÌÀÒ ÊÀÁÈÍÅÒ Í. ÂÎÐÎÍÈÍÎÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 20 (0462) 675-981, (0462) 774-200 ÃÎÐÎÄÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎËÈÊËÈÍÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 154 (04622) 333-69, (0462) 651-112, (0462) 952-464

ÄÅÍÒÀËÞÊÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 22, êàá.22 (0462) 950-132, (050) 313-26-49

ÕÈÐÓÐÃÈß,ÝÑÒÅÒ.ÕÈÐÓÐÃÈß

ÑÒÎÌÀÒ- ÏÀÐÒͨРã.×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, 15 (0462) 675-778, (096) 222-05-71 ÖÅÍÒÐ ÏËÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ È ÝÑÒÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÕÈÐÓÐÃÈÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 44 (0462) 971-010, (095) 600-55-00

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ «ÏÀÍÎÐÀÌÀ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 5 (0462) 974-095, (093) 804-02-95, (099) 326-09-96, (097) 538-11-70

66

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

«ÑÂ²Ò ÆÈÒËÀ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ (0462) 938-317, (063) 583-49-94, (066) 700-44-64 «ÊÂÀÐÒÈÐÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 29, îôèñ 16 (0462) 610-770, (0462) 610-960, (097) 486-56-08 www.k-v.com.ua

«ÍÎÂÛÉ ÊËÞ×», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ (0462) 971-303, (067) 916-60-91 «ÀËÜßÍÑ-ÁÐÎÊ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 28 (0462) 612-137, (093) 452-12-80, (067) 950-39-67

ÏÀÎ «×ÅÐÍÈÃÎÂÁÛÒÐÀÄÈÎÒÅÕÍÈÊÀ» ã. ×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 9 (0462) 974-592, (04622) 333-15 www.chprt.co.cc «ÐÓÑλ, ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 39, îô.24 (0462) 930-885; (050) 444-13-48 www.rusov.cn.ua

ÀÐÅÍÄÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÕ, ÑÊËÀÄÑÊÈÕ È ÎÔÈÑÍÛÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ ÍÀ ÎÕÐÀÍßÅÌÎÉ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 66 (050) 465-21-65 ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ ÑÊËÀÄÑÊÈÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ ÍÀ ÎÕÐÀÍßÅÌÎÉ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Áîæåíêî, 106 (0462) 653-912, (0462) 668-268, (0462) 653-905 «ÃÀÂÀÍÜ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ (0462) 973-802, (0462) 973-804, (0462) 611-454, (063) 227-10-10

«DIAMONDREALT» (×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÎÅ ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ) ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 31 (067) 742-88-95, (093) 199-08-29 diamondrealt.mylivepage.ru «ÄÅÑÍßÍÑÜÊÀ ÎÑÅËß», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà,12 (0462) 932-234, (0462) 931-500 «ËÈËÈß», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95, îô.318 (0462) 971-678 ÌÎÉ ÄÎÌÈÊ, ÌÈÐ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, Ñåðåæíèêîâà, 10 (0462) 610-567, (0462) 611-567 www.moydomik.com.ua

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ, ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ «FORT-V», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîæåíêî, 71-à (0462) 916-888, (063) 43-86-888

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

67

ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ÏÎ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ (063) 377-47-53 www.fort-v.cn.ua

«ÌÈÐ ÊÂÀÐÒÈл, ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 9, îô. 304 (0462) 614-833, (067) 911-24-92 , (063) 171-09-14

ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ÏÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌÓ ßÇÛÊÓ (067) 442-96-22

ÒÐÅÍÈÍÃÈ www.alesvit.ucoz.ru

«×ÅÐÍÈÃΠ- ÃÐÀÄ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 35 (0462) 936-986; (063) 731-81-82

ÒÐÅÍÈÍÃÎÂÛÉ ÖÅÍÒÐ «ÖÅÍÒÐÛ ÂÇÀÈÌÎÎÒÍÎØÅÍÈÉ» ã.×åðíèãîâ, óë Ëþáå÷ñêàÿ, 9-à (067) 460-72-02, (0462) 968-896 www.grc333.net

«ÂÅÑÒÀ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïîëóáîòêà, 8-à (0462) 612-344; (0462 ) 973-391, (097) 338-70-14

Ó×ÅÁÍÛÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈß www.vesta-an.com.ua

«ÏÐÎÑÒÎл, ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 20, îô.1 (0462) 935-348, (063) 482-22-31

“ÀÂÑ” - ÖÅÍÒÐ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàäåöêèé) (0462) 610-507

«ÀÃÅÍÖÈß ¹ 1», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 53, îô.555 (0462) 675-765, (0462) 610-049 «ÃÀÐÀÍÒ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ï Ïîáåäû, 98, îô. 3 (0462) 610-702, (0462) 611-893 ÀÐÅÍÄÀ ÑÊËÀÄÑÊÈÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ Ñ ÐÀÌÏÎÉ 500-2000 Ì2 (050) 943-44-21

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ÊÓÐÑÛ ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÈÑÊÓÑÑÒÂ È ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒÀ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÎÁÓ×ÀÞÙÈÅ ÊÓÐÑÛ: ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐ, ÊÎËÎÐÈÑÒ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÅÄÈÊÞÐ, ÃÅËÅÂÎÅ ÍÀÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ÍÎÃÒÅÉ, ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÐÎÑÏÈÑÜ ÍÎÃÒÅÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîñåëüñêîãî, 73 (0462) 973-935, (095) 285-47-19, (063) 954-34-75

ÊÓËÜÒÓÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìîëîä÷åãî, 2, 2-é ýòàæ, êîì. 23 (0462) 958-434, (0462) 935-231 chcpto.at.ua ÓÊÐÀÈÍÑÊÎ - ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ (ÔÈËÈÀË) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà,137 (04622) 5-60-14

ÑÒÓÄÈß ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ È ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (0462) 610-284, (093) 417-86-70 “ÀÂÑ” - ÖÅÍÒÐ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàëåöêèé) (0462) 610-507

ÊÏ «Ó×ÅÁÍÎ - ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÊÎÌÁÈÍÀÒ» ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 33 (0462) 675-408

TELETRADE ã.×åðíèãîâ, óë.Ã. Ïîëóáîòêà, 6 (0462) 934-913

ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ ÈÌ. Ò.Ã. ØÅÂ×ÅÍÊÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 53 (04622) 322-54, (04622) 370-06

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ

chnpu.edu.ua

ÊÎËÈÁÐÈ, ART-ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Ñåðåæíèêîâà, 2, îô.53 (066) 382-94-03, (0462) 613-516

Ó×ÅÁÍÛÅ ÖÅÍÒÐÛ happy-people.kiev.ua

ÏÅÐÂÛÅ ÊÈÅÂÑÊÈÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠ(×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÔÈËÈß) ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 105-à (0462) 670-262, (0462) 940-428

english.cn.ua

ÐÅÏÅÒÈÒÎÐÛ “ÀÂÑ” - ÖÅÍÒÐ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàëåöêèé) (0462) 610-507 “ÀÂÑ” - ÖÅÍÒÐ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàëåöêèé) (0462) 610-507 ËÎÍÄÎÍ, ÖÅÍÒÐ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊÎÂ È ÏÅÐÅÂÎÄΠã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 19 (0462) 675-760, (0462) 607-260 london.cn.ua

68

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÐÅÊËÀÌÀ

DEFILE – MODELS’ CITY ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 12-à (0462) 933-553, (063) 397-90-41 ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ ÄÂÎÐÅÖ ÄÅÒÅÉ È ÞÍÎØÅÑÒÂÀ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 112 (0462) 676-501 “ÓÍÈÊÀ” – ÖÅÍÒÐ ÐÀÍÍÅÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÅÁ¨ÍÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàëåöêèé) ÌÀÌÀ+ß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 29 (0462) 676-711

PRINT ÑÒÓÄÈß (0462) 932-021, (050) 313-11-20, (093) 950-99-53

ÑÒÓÄÈß ÈÇÎÁÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4-à, îô.25 (063) 199-29-01, (067) 317-66-56 ÖÈÐÊÎÂÀß ÑÒÓÄÈß «ÒÐÈÓÌÔ» (093) 586-00-60, (097) 692-61-60 ÊÎÍÔÅÒÈ, ÄÅÒÑÊÀß ÂÎÊÀËÜÍÎ - ÝÑÒÐÀÄÍÀß ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë.Ùîðñà, 12-à (0462) 933-554, (063) 397-90-41 ÂÈÊÒÎÐÈ, ÓÖ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 43 (0462) 610-780, (0462) 970-182 www.victoryco.ru PRINT ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÑÑÑÐ, 5, îôèñ 14 (0462) 921-621, (093) 558-38-32

ËÈÍÃÂÀ, ÎÎÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 93, îô. 11 (050) 418-44-07, (045) 792-51-91

www.print.cn.ua

lingva.getenjoyment.net ÑÒÐÀÍÀ ÌÀÍÈÊÞÐÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Êîòëÿðåâñêîãî, 15 (093) 909-04-57, (050) 188-35-37 www.manicureland.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÅ ÖÅÍÒÐÛ ÍÅÎ ÖÅÍÒÐ ã.×åðíèãîâ, óë.50 ëåò ÑÑÑÐ, 7 (050) 647-20-84, (098) 950-35-85

ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ

PRINT MASTER ã.×åðíèãîâ, óë.Ìóçûêàëüíàÿ, 1à (04622) 653-006

ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß ÃÐÀÔÈÊÀ ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ÏÎËÈÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÏÎËÈÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (096) 394-68-68

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÊÀÐÒÎÍÀÆÍÎ - ÏÎËÈÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÀß ÔÀÁÐÈÊÀ, ÏÐÀÒ ã.×åðíèãîâ, óë.Äçåðæèíñêîãî, 26 (04622) 3-41-17, (04622) 3-36-86 www.prompalitra.com

ÐÅÊËÀÌÀ, ÑÏÎÐÒ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÂÈÇÈÒÊÈ, ËÈÑÒÎÂÊÈ, ÁÓÊËÅÒÛ, ÁÐÎØÞÐÛ, ÏËÀÊÀÒÛ, ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÊÀÐÒÛ, ÏËÎÌÁÈÐÀÒÎÐÛ, ÊËÈØÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 22 (0462) 675-178, (0462) 776-697 ÄÈÂÎ (04622) 4-32-28, (04622) 4-53-31 www.divo-reklama.com.ua ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÑÒÂÀ ÂÎÂÐÅÌß ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÑÑÑÐ, 5, îôèñ 14 (0462) 921-621, (093) 558-38-32 ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÎÕÎÒÛ È ÐÛÁÀËÊÈ (097) 599-11-58, (063) 141-74-14 ÕÀÒÀ ÐÛÁÀÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà,37-á (067) 570-88-59

ÑÏÎÐÒ ÁÀÑÑÅÉÍÛ ÀØÅÐ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 34 (0462) 603-593

ÁÈËÜßÐÄÍÛÅ ÑÂÅÒÎÔÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (0462) 665-879

ÕÀÒÀ ÐÛÁÀÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 35 (0462) 938-098

ÁÈËÜßÐÄÍÀß «ÑÒÐÅËÅÖ» ì.×åðí³ã³â, óë. Áåëîâà, 7 (04622) 3-37-81

ÁÎÓËÈÍà ÑÂÅÒÎÔÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (0462) 665-879

ÉÎÃÀ, ÔÈÒÍÅÑ ÂÈÊÒÎÐÈß DANCE ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 11 (0462) 974-797

ÐÓ×ÅÉ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 85 (099) 000-40-68, (063) 560-35-67

ÎÕÎÒÀ, ÐÛÁÀËÊÀ

ÑÏÎÐÒÒÎÂÀÐÛ ÌÈÐ ÍÀÃÐÀÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìàãèñòðàöêàÿ, 3 (0462) 676-907

ÌÈÐ ÐÛÁÎËÎÂÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4 (0462) 677-273

ËÈÃÀ, ÒÖ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 49-à (067) 771-46-24

69

70

ÑÏÎÐÒ, ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÑÏÎÐÒÒÅÕÍÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Óøèíñêîãî, 24 (0462) 662-285

LUCK OUT CLUB, ÀÐÒ ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë.Êîöþáèíñêîãî,49-à (0462) 933-633,(093) 232-30-00 BJ DANCE CENTRE (ØÊÎËÀ ÒÀÍÖÀ) ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 17-à (093) 435-72-96, (091) 335-58-24 ÂÈÊÒÎÐÈß ÄÅÍÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 11 (0462) 974-797 ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÛÉ ÖÅÍÒÐ «5 ÝËÅÌÅÍÒ» ã.×åðíèãîâ, óë. Ñòàõàíîâöåâ, 8, îô. 2 (093) 302-66-74 VERDICT (ÑÒÓÄÈß ÒÀÍÖÀ È ÀÝÐÎÁÈÊÈ) ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4-à, îô.4 (093) 302-66-74

ÊÎÌÀÍÄÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 5 (0462) 610-743

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ÈÍÒÅÐ - ÀÒËÅÒÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4 (0462) 675-911

ÎÁËÀÑÒÍÎÉ ÖÅÍÒÐ ÄÅÒÑÊÎÃÎ, ÞÍÎØÅÑÊÎÃÎ ÒÓÐÈÇÌÀ È

ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÅ ÊËÓÁÛ, ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÎÌÏËÅÊÑÛ

ÝÊÑÊÓÐÑÈÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Òîëñòîãî, 58 (0462) 462-14

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ ÀÒÅËÜÅ

×ÅÌÏÈÎÍ, ÑÏÎÐÒÊËÓÁ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 1 (ÒÖ «Ðîÿëü», 2 ýòàæ)) (093) 762-44-72, (097) 486-06-91, (063) 336-47-75 ÀÐÑÅÍÀË, ÏÅÉÍÒÁÎËÜÍÛÉ ÊËÓÁ ã.×åðíèãîâ, óë. 1Íàáåðåæíàÿ, 23 (0462) 972-411, (063) 755-56-36 ÃÅÏÀÐÄ, ÀÂÒÎÌÎÒÎÊËÓÁ, ×ÌÃÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ 17, îô. 33 (050) 313-26-97 ×ÅÌÏÈÎÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 1 (093) 762-44-72

«ÝËÈÒ», ÀÒÅËÜÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 17-à (0462) 930-201, (050) 383-82-19

ÁÅËÛÉ ÂÅÒÅÐ, ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÉ ÊËÓÁ ã. ×åðíèãîâ, óë.50ë. ÂËÊÑÌ,3-à (063) 259-91-07 http://vk.ru/club5796153

ÒÐÅÍÀÆÅÐÍÛÅ ÇÀËÛ ÎÊÒÀÍÒ (ÔÈÇÊÓËÜÒÓÐÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÓÁ) ã.×åðíèãîâ, óë. Ñòàõàíîâöåâ, 8 ßÍÀ FITNESS ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 3 (0462) 974-020

ÒÓÐÈÇÌ «ÃÎÐÍÎÑÒÀÉ», ÀÒÅËÜÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Òåêñòèëüùèêîâ, 5 (0462) 664-083

ÀÄÐÅÍÀËÈÍ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 127 (0462) 777-115 adrenalin.cn.ua

ÕÎÐÅÎÃÐÀÔÈß

«ÁÀÃÈÐÀ», ÀÒÅËÜÅ ã.×åðíèãîâ, óë. 1Ìàÿ, 167-à (0462) 970-312

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

71

«ÍÀÒÀËÈ», ÀÒÅËÜÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 54, áóò. 62 (095) 432-02-72

ÁÛÒÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÕÈÌ×ÈÑÒÊÀ (066) 401-42-94

ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ «ÈÍÒÀ ÄÈÇÀÉÍ» ÑÒÓÄÈß ÄÈÇÀÉÍÀ ÈÍÒÅÐÜÅÐÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìîëîä÷åãî, 12 (0462) 933-300 intadesign.com.ua ÄÈÇÀÉÍ ÈÍÒÅÐÜÅÐΠ(04622) 328-78, (0462) 606-500, (066) 339-03-37 AC ART ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 26 (066) 706-63-68

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ÊÎÏÈÐÎÂÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÊÎÏÈÖÅÍÒÐ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (0462) 614-188

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

72

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

SEMARGL, ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÅ È ÍÅÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÅ ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß (063) 474-79-11, (093) 409-51-16 DIA, ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 23, ê. 4 (0462) 973-040

ÃÅËÅÂÎÅ ÍÀÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ÍÎÃÒÅÉ (0462) 628-053 , (063) 625-25-87 ZINGER ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 16 (0462) 647-019, (063)118-00-11, (098) 044-30-34, (095) 558-42-11 «ÈÇÓÌÈ», ËÀÇÅÐÍÀß ÝÏÈËßÖÈß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 75 (÷åðåç äîðîãó îò “Ìàêäîíàëüäñ”) (0462) 938-638, (063) 983-83-99 ÅËÅÍÀ ÊÎÑÌÅÒÎËÎà (0462) 729-524, (050) 465-06-95

ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÈÅ, ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ ÝËÅÍ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 26 (0462) 930-171

ÊÓÐÜÅÐÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ, ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÓÐÜÅÐ, ÝÊÑÏÐÅÑÑ - ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÃÐÓÇΠÏÎ ÂÑÅÉ ÓÊÐÀÈÍÅ (067) 517-23-84 ÄÎÑÒÀÂÊÀ 24 (0462) 930-063, (093) 76-96-000 www.dostavka24.cn.ua ÑÅÐÂÈÑ ÃÐÓÏÏ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245 ÝÂÅËÈÍÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 58 (0462) 603-145

ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÑÒÓÄÈÈ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÅ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà 45, îô. 12 (063) 314-85-35 DARK STAR ã.×åðíèãîâ, óë. Ñâÿòîíèêîëàåâñêàÿ, 23 (063) 937-11-04, (067) 297-89-68

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÕ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÉ

ÇÀÂÈÒÎÊ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 9 (0462) 775-149 ÌÀËÈÁÓ ã. ×åðíèãîâ, óë. Íåçàâèñèìîñòè, 24 (0462) 932-827, (097) 654-38-85 ÓÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÅ ÏÎËÅÒÛ ÍÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÌ ØÀÐÅ (097) 041-11-11 www.genplan.in.ua ÑÞÐÏÐÈÇ (050) 648-07-54, (093) 608-72-27, (097) 024-91-03 ÑÂßÒÎ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 120 (0462) 931-590, (050) 385-74-62 poexali.org.ua

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ØÀÐÌ

ÑÅÐÂÈÑ ÃÐÓÏÏ, ÎÎÎ

ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 34 (0462) 642-058

ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245

73

ÑÎËÀÐ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 12, îô. 63 (0462) 604-237, (0462) 674-946 INGRESS LINE - ÇÀÏÐÀÂÊÀ ÊÀÐÒÐÈÄÆÅÉ ÎÒ 40 ÃÐÍ. ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 6-à, 2-é ýòàæ, îô. 6 (öåíòðàëüíîå êðûëî) (0462) 699-359, (067) 461-80-86 ÌÎÁÈË ÌÀÑÒÅÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 29 (0462) 937-305, (066) 804-50-96 ËÈËÓ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 1 (0462) 937-502, (093) 879-42-36 SPA ÊËÓÁ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 20 (0462) 651-384 ÑÅÊÐÅÒÛ ÊÐÀÑÎÒÛ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 119 (0462) 629-240, (0462) 612-675 ÊÓÐÀÆ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 10 (0462) 641-074 ÊÎÑÌÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 21 (0462) 675-541

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÀÑÒÐÀË - ÏËÞÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 76 (0462) 674-448, (0462) 675-500 astral.in.ua

ÐÅÌÎÍÒ ÌÎÁÈËÜÍÛÕ ÒÅËÅÔÎÍΠARGO GSM ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49 (ÒÐÊ «Ìåãàöåíòð») (0462) 927-007, (094) 987-80-07 ÌÎÁÈË ÌÀÑÒÅÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 29 (0462) 937-305, (066) 804-50-96

ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÓÂÈ ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß Ó ËÅÂ×ÅÍÊÎ, ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÓÂÈ ã.×åðíèãîâ, óë. È.Øðàãà, 6/2 (0462) 666-791

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÎÁËÀÑÍÎÉ ÖÅÍÒÐ ÏÅÐÅÂÎÄΠã.×åðíèãîâ, óë. Ìàãèñòðàöêàÿ, 4 (0462) 67-70-16, (0462) 610-498 www.pereclad.com.ua ËÎÍÄÎÍ, ÖÅÍÒÐ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊÎÂ È ÏÅÐÅÂÎÄΠã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 19 (0462) 675-760, (0462) 607-260 london.cn.ua ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÎÅ ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÁÞÐÎ ÏÅÐÅÂÎÄΠã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49-à, îô. 205 (0462) 675-750, (0462) 973-868

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÓÂÈ, ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß ã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 49, êîì. 9 (095) 431-93-69, (067) 789-39-69, (063) 695-57-93

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊËÞ×ÅÉ

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊËÞ×ÅÉ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 43 (04622) 612-587, (096) 999-40-86, (093) 113-87-97

ÐÅÌÎÍÒ ÒÅÕÍÈÊÈ ËÀÃÐÎÑ, ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ

ËÀÃÐÎÑ

ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 80 (0462) 677-899

ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 180-à (0462) 724-872, (0462) 724-949

74

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÐÅÌÎÍÒ ÒÅÕÍÈÊÈ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ È ÏÎÑËÅÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 4 (0462) 675-858

ÐÅÌÎÍÒ ÝËÅÊÒÐÎÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ã.×åðíèãîâ, óë. 50ë. ÑÑÑÐ, 7 (04622) 322-78, (04622) 302-06

ÑÅÐÂÈÑ ÃÐÓÏÏ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245

ÆÓÐÁÀ ã.×åðíèãîâ, óë. 1 Ìàÿ, 168 (0462) 610-562, (0462) 614-222 ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐΠ(0462) 651-514, (0462) 931-014, (050) 209-04-36, (098) 537-22-80 SETUP SERVICE ã.×åðíèãîâ, óë. Òåêñòèëüùèêîâ, 5 (0462) 935-106, (063) 999-21-52

ÔÀÁÐÈÊÀ ÏÀÌßÒÍÈÊÎÂ (098) 588-45-16

75

76

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ ÏÀÌßÒÍÈÊÈ, ÑÒÎËÛ, ÎÃÐÀÄÛ, ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 12 (0462) 936-356, (096) 375-06-42

ÌÈÐ ÊÀÌÍß ã.×åðíèãîâ, óë. 1 Ìàÿ, 133 (0462) 606-999, (096) 548-28-16 ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÃÐÀÍÈÒÍÛÅ (0462) 614-842, (063) 332-96-29

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ (ÂÛÑÒÀÂÊÀ-ÏÐÎÄÀÆÀ) ã.×åðíèãîâ, óë. Ìóðèíñîíà, 6-á (Öåíòð. Ðûíîê) (0462) 972-871, (099) 246-55-43

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÃÐÀÍÈÒÍÛÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 91 (âîçëå øêîëû ¹16) (097) 329-09-12, (050) 507-42-18, (093) 879-44-42 ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 55 (îñò. «Âîðîâñêîãî») (0462) 973-624, (0462) 973-621, (067) 421-37-64

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ È ÃÐÀÍÈÒÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß (0462) 935-794, (0462) 972-254

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ,ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÂ ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÂ – ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß, ÏÐÎÄÀÆÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß (0462) 933-765, (063) 841-86-79

ÒÅËÅÔÎÍÈß ÑÀËÎÍ ÑÂßÇÈ «ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÒÅËÅÊÎÌ» ã. ×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 25 (0462) 933-911, (093) 696-88-88

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÈÇ ÃÐÀÍÈÒÀ È ÁÅÒÎÍÀ (0462) 614-691, (0462) 610-080 ÏÀÌßÒÍÈÊÈ, ÏËÈÒÊÀ, ÑÒÓÏÅÍÈ ÈÇ ÃÐÀÍÈÒÀ ã, ×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 33 (0462) 613-198, (050) 207-71-00

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÀÃÅÍÑÒÂÀ

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ, ÎÃÐÀÄÊÈ, ÊÐÅÑÒÛ, ÒÀÁËÈ×ÊÈ, ÔÎÒÎ, ÂÅÍÊÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò. Ïîáåäû, 108 (0462) 971-026, (063) 659-56-50

ÑÂÀÄÅÁÍÛÅ ÑÀËÎÍÛ ÑÂÀÄÅÁÍÛÉ ÌÈÐ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 49-à (063) 356-33-27, (097) 590-38-04 ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 2-4 (2-é ýòàæ) (097) 642-44-73 ÑÂÀÄÅÁÍÛÉ ÑÀËÎÍ ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ã. ×åðíèãîâ, Õèòðèíîê, ìàãàçèí ¹25, áóò. ¹ 163, 164 (067) 461-76-56

ÊÀÌÈÍÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 23, îô. 105 (0462) 614-853, (0462) 612-612, (067) 460-70-02

ALICE FASHION ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 33-à (050) 952-38-88 www.alice-fashion.com ÊÀÒÀÐÈÍÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî,16 (0462) 933-703

ÑÎËßÐÈÈ ÁÎÃÈÍß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 18 (0462) 972-575

ÒÀÊÑÈ

ÀÌÈÃÎ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 61 (0462) 677-679

ÊÝÁ (0462) 937-393, (0462) 917-171, (063) 495-58-88, (066) 495-58-88, (098) 465-58-88 RED ÒÀÊÑÈ 1552, (0462) 915-529, (067) 460-28-00, (050) 465-13-22, (063) 170-07-20, (063) 563-97-07 ËÞÊÑ 1527, (0462) 915-279, (067) 460-69-47, (050) 242-23-71, (063) 563-96-81 ÀÐÌÀÄÀ (0462) 929-929, (063) 020-02-01 ÌÀÊÑÈ (0462) 974-040, (067) 708-24-44, (093) 702-24-44, (099) 339-24-44 ÀËÂÀ (1522) (067) 247-06-22, (063) 163-38-42 ªÊÑÏÐÅÑÑ (0462) 973-434, (097) 411-54-94, (066) 770-98-37, (063) 977-57-21 ÅÂÐÎ - ÒÀÊÑÈ (1576) (0462) 67-80-76, (0462) 67-74-00, (099) 504-44-40 ÄÀÐÍÀ (1520) (0462) 674-555, (0462) 612-777, (0462) 610-707, (063) 0-200-200 ÌÀÊÑÅÑ, ÒÀÊÑÈ (0462) 614-610, (063) 439-79-44

ÃÎÐß×ÈÅ ÒÓÐÛ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 75 (0462) 930-097, (093) 167-23-10

77

78

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

ÞÍÈÎÍ ÒÓÐÑ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 32 (ÒÖ «Ìåòðîïîëèñ», áóòèê 9) (0462) 699-690, (050) 313-76-61

ÓÁÎÐÊÀ, ÕÈÌ×ÈÑÒÊÀ, ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈß

ÍÈÊÀ ÒÓÐ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êèåâñêàÿ, 12 (0462) 665-748 «ËÀÂÀÍÄÀ» ÏÐÀ×Å×ÍÀß - ÕÈÌ×ÈÑÒÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 7-à (âîçëå «Ñèëüïî») (0462)66-20-54

ÔÎÒÎÑÒÓÄÈÈ

ÔÎÒÎ È ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÀ ÑÂÀÄÅÁ, ÏÎÐÒÔÎËÈÎ (063) 93-67-153, (066) 04-99-615 ÑÊÈÔ ã. ×åðíèãîâ óë. Êîöþáèíñêîãî 49-à, îô. 101 (0462) 626-634, (0462) 937-675, (050) 675-52-91, (063) 628-14-03 www.skiftour.com.ua

ÔÎÊÓÑ + ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 92 (0462) 610-673, (0462) 972-764 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÔÎÒÎÃÐÀÔ ÑÓÕÎÐÑÊÀß ÍÀÒÀËÜß

ÓÑËÓÃÈ ÄËß ÄÎÌÀ

ã.Ñëàâóòè÷ (0462) 974-148

ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÌÀÑÒÅÐÑÊÈÅ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÔÈÍÀÍÑÛ, ÔÈÍ. ÓÑËÓÃÈ

79

ÔÈÍÀÍÑÛ, ÔÈÍ. ÓÑËÓÃÈ ÀÓÄÈÒ ÒΠÀÓÄÈÒÎÐÑÊÀß ÔÈÐÌÀ «ËÀÍÀ» ïð-ò Ïîáåäû, 39, îô. 25 (0462) 440-89 ÖÓÐÈÉ - ÀÓÄÈÒ, ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÀß ÔÈÐÌÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 34-à (0462) 675-215, (0462) 606-483

ÀÓÊÖÈÎÍÛ, ÁÈÐÆÅÂÛÅ ÒÎÐÃÈ

ÒΠÒÀÈÑ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 42-à, îô.501 (0462) 611-532, (0462) 611-533, (063) 439-00-34

ÐÀÄÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 66, îô.16 (0462) 649-749, (066) 476-59-21

ÁÀÍÊÈ ÏÐÎÌÈÍÂÅÑÒÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 133 (0462) 652-221, (0462) 652-235 ÃËÀÂÁÓÕ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49-à, îô.706 (0462) 970-657, (063) 856-93-09

ÏÎËÈÊÎÌÁÀÍÊ (ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÅ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 33 (0462) 678-000

glavbuh.cn.ua

policombank.com ÏÐÈÂÀÒ ÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, óë. Ñåðåæíèêîâà, 6 (0462) 600-401 privatbank.com.ua ÄÅËÜÒÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 25 (0462) 676-528 deltabank.com.ua ÓÊÐÑÎÖÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 17 (0462) 652-160, (0462) 653-124 unicredit.com.ua ÓÊÐÝÊÑÈÌÁÀÍÊ (ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÁÀÍÊÀ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 76 (0462) 653-909 ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 17 (0462) 674-335 ÐÀÉÔÔÀÉÇÅÍ ÁÀÍÊ ÀÂÀËÜ ã.×åðíèãîâ, ïð-è Ïîáåäû, 21 (0462) 652-472, (0462) 652-426, (0462) 652-449 www.aval.ua ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÁÀÍÊ ÓÊÐÀÈÍÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 16 (0462) 774-940, (0462) 774-992

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÕ ÓÑËÓà (0462) 935-235, (093) 934-82-52, (097) 987-03-71 www.profbuh.cn.ua ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÁÓÕÃÀËÒÅÐ ã.×åðíèãîâ, óë.Ãîðüêîãî, 2, îô. 1 (0462) 699-886, (066) 714-10-19

ÊÎÍÑÀËÒÈÍÃÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÒÅËÅÒÐÅÉÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáòêà, 6 (0462) 934-913

80

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ, ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ËÎÌÁÀÐÄÛ ËÎÌÁÀÐÄ ÃÀÐÀÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîãóíñêîãî, 38 (063) 745-32-35, (093) 035-52-93

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ, ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÀÌÁÀÐÍÎÂÀ ËÞÄÌÈËÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÍÀ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 120/2 (ð-í 5-òè óëîâ) (0462) 603-588, (0462) 932-343, (068) 387-01-89

ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÏÈÍ×ÓÊ ÍÀÒÀËÜß ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÍÀ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 98 (0462) 777-211, (0462) 699-109, (0462) 610-701

ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÊÎÂÀËÅÍÊÎ ÈÐÈÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ ã. ×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 58/2 (04622) 453-88, (0462) 972-326

ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÄÐÅÌËÞÃÀ ÞÐÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ× ã.×åðíèãîâ, óë. Ñåðåæíèêîâà, 7 (0462) 777-211, (0462) 699-109, (0462) 610-701

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ, ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÊÐÀÉ×ÈÍÑÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÂÈÒÀËÜÅÂÍÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïðåîáðàæåíñêàÿ, 14

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

81

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 57/1

(0462) 672-709, (0462) 672-679 (0462) 675-281, (063) 336-48-68, (050) 440-55-99 UNIQA ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 40 (0462) 604-148, (0462) 604-126 , (0462) 641-575, (0462) 675-161 ÎÐÀÍÒÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 53 (0462) 620-542

ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÊÅÇËß ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ ã. ×åðíèãîâ, ïð –ò Ìèðà, 65 (0462) 723-393, (0462) 935-834

ÎÐÀÍÒÀ (×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÍÀß ÄÈÐÅÊÖÈß ÂÛÅÇÄ ÞÐÈÑÒÀ ÍÀ ÄÒÏ

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÑÒÐÀÕÎÂÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ)

ã. ×åðíèãîâ, ïð –ò Ìèðà, 166

ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 23

(098) 930-90-10, (098) 930-30-30

(0462) 774-432, (0462) 675-294 oranta.ua

ÀÄÂÎÊÀÒ ÅÐÌÎËÅÍÊÎ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÀÍÀÒÎËÜÅÂÈ× (0462) 930-479, (097) 719-16-93, (095) 001-33-06

HDI ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 64

ÎÖÅÍÙÈÊÈ ×Ï «ÝÊÑÏÅÐÒÍÀß ÔÈÐÌÀ «ÀÑ-ÝÊÑÏÅÐÒ»

(0462) 676-136

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ã.×åðíèãîâ, óë.Ïðåîáðàæåíñêàÿ, 14 (0462) 610-125, (050) 540-87-17

ÊÐÅÄÈÒÛ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ ÁÅÇ ÇÀËÎÃÀ È ÏÎÐÓ×ÈÒÅËÅÉ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 12

ÑÒÐÀÕÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÑÊ ÏÐβÄÍÀ ì.×åðíèãîâ, âóë. Êèðïîíîñà, 7 (0462) 603-402 ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 166 (098) 930-90-10, (098) 930-30-30

(050) 333-86-17, (097) 990-34-76

82

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ ÒÅË.: (0462) 927-280, 972-972

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

ÃÐÀÔÈÊ Ó×ÀÑÒÈß ÈÇÄÀÍÈß Â ÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÂÛÑÒÀÂÊÀÕ ÄÀÒÀ

ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÂÛÑÒÀÂÊÈ

ÌÅÑÒÎ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß

ÎÐÃÀÍÈÇÀÒÎÐ

31 ìàðòà — 02 àïðåëÿ 2015

VII Ìåæäóíàðîäíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÌÅÒÀËËÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ. ÏËÀÑÒÌÀÑÑÀ – 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

31 ìàðòà — 02 àïðåëÿ 2015

II Ìåæäóíàðîäíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÊÈÅÂÑÊÀß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ßÐÌÀÐÊÀ – 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

22 — 24 ñåíòÿáðÿ 2015

XIII Ìåæäóíàðîäíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ Â ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

22 — 24 ñåíòÿáðÿ 2015

XIII Ìåæäóíàðîäíûé ôîðóì ÒÎÏËÈÂÍÎ-ÝÍÅÐÃÅÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÊÐÀÈÍÛ: ÍÀÑÒÎßÙÅÅ È ÁÓÄÓÙÅÅ

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

22 — 24 ñåíòÿáðÿ 2015

XIV Ìåæäóíàðîäíûé âûñòàâî÷íûé ôîðóì ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÇÀÙÈÒÛ — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

22 — 24 ñåíòÿáðÿ 2015

IX Ìåæäóíàðîäíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÏÎÆÒÅÕ— 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

10 — 13 íîÿáðÿ 2015

XIII Ìåæäóíàðîäíûé âîäíûé ôîðóì AQUA UKRAINE — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

10 — 13 íîÿáðÿ 2015

XIII Ìåæäóíàðîäíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÊÎÌÌÓÍÒÅÕ — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

10 — 13 íîÿáðÿ 2015

V Ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÅÂÐÎÑÒÐÎÉÝÊÑÏÎ — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

10 — 13 íîÿáðÿ 2015

XII Ìåæäóíàðîäíàÿ àãðîïðîìûøëåííàÿ âûñòàâêà ÀÃÐÎÔÎÐÓÌ — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

10 — 13 íîÿáðÿ 2015

VI Ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÄÎÐÒÅÕÝÊÑÏÎ — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

10 — 13 íîÿáðÿ 2015

VIII Ìåæäóíàðîäíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÝÍÅÐÃÎÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ. ÂÎÇÎÁÍÎÂËßÅÌÀß ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

10 — 13 íîÿáðÿ 2015

²²I Ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÝÊÎËÎÃÈß ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

24 — 27 íîÿáðÿ 2015

XIV ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÉ ÔÎÐÓÌ — 2015

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÐÅÊËÀÌÛ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ: ÊÈÅÂ: 1.ÐÀ «ÀÐл Òåë.: (044)288-23-25, 288-11-54 2. ÇÀÎ «Àãåíòñòâî «Èíôîêîí» Òåë. (044) 288-03-72 3. ÐÀ «Ðîäèåâñêèõ» Òåë. (044)239-14-42 4.ÐÀ «Ðàðèòåò» (044) 501-02-39 5. Ðåêëàìíîå àãåíòñòâî «ÞÌ (Union media)» Òåë. (044) 287-77-93

ÐÅÃÈÎÍÛ: 6. Ðåêëàìíîå àãåíòñòâî ÐÀ «A&P®-ONYX» Òåë.: (044) 457-78-80, 457-80-50 7. ÐÀ «Äàòà — ìåäèà» Òåë. (044) 501-87-59 8.ÐÀ «Royal Grand Media» Òåë. (044) 532-49-18 9.ÐÀ «Àêàäåìèÿ ðåêëàìû» Òåë.: (044) 459-00-35, 494-33-64

1. ã. Ðîâíî, ÐÀ «Ìåäèà Ñòàð» òåë.: (0362) 62-32-18, (0362) 62-32-19 2. ã. Ðîâíî, ÐÀ «Àðò Ëàéò» òåë.: (0362) 43-27-45, (0362) 63-48-45 3. ã. Ñåâàñòîïîëü, ÐÀ Ìåäèà Ãðóïï, Òåë.: (094) 968-92-36, (099) 44-537-44 4. ã. Õàðüêîâ, ÐÀ «Ìåäèàäàéäæåñò» Òåë. (057) 764-57-90

5. ã.Õàðüêîâ, ÐÀ «Ðåãèîíàëüíàÿ ðåêëàìà» Òåë.: (057) 36-455-36, (0572) 66-70-49 6. ã.Âèííèöà, ÐÀ «Âèííèöêàÿ ðåêëàìà» Òåë.: (0432) 57-96-48, 69-01-07 7. ã.Êðèâîé Ðîã, ÐÀ «Êðàòîñ» Òåë.: (0564) 92-32-43, 92-32-37 8. ã. Æèòîìèð, ÐÀ «Ñåíñ» Òåë.: (0412) 44-79-97, (0412) 46-97-79

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ ÒÅË.: (0462) 927-280, 972-972

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

83

ÁËÎ×ÍÀß ÐÅÊËÀÌÀ ÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÐÓÁÐÈÊÀ (6 ïîñëåäóþùèõ ïóáëèêàöèé) ×àñòü ïîëîñû

Ðàçìåð, ìì

Öåíà (ãðí)

1/16

89õ34

600 ãðí

1/12

89x51

900 ãðí

1/8

89x68

1200 ãðí

1/6

89x102

1600 ãðí

1/4

89x136

2000 ãðí

1/8 (89õ68 ìì)

1/16 (89õ34 ìì)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃËßÍÖÅÂÛÕ ÏÎËÎÑÀÕ

Ðàçìåð, ìì

öåíà, ãðí/ ìåñ âíóòð. còð.

öåíà, ãðí/ ìåñ ïîñëåä. còð

1/8

92õ62

375 ãðí

475 ãðí

1/4

92õ124

750 ãðí

950 ãðí

1/2

188õ124

1350 ãðí

1900 ãðí

1/1

188õ253

2250 ãðí

3800 ãðí

÷àñòü ïîëîñû

ÈÌÈÄÆÅÂÛÉ ÁËÎÊ — (âòîðàÿ ñòðàíèöà, ïðåäïîñëåäíÿÿ, ïîñëåäíÿÿ) — çàäà÷à äàííîãî áëîêà ïîä÷åðêíóòü ñòàòóñ êîìïàíèè, ïåðåäàâàÿ âñå êîðïîðàòèâíûå ñòàíäàðòû, óçíàâàåìûå ëîãîòèïû, ñëîãàíû, òåìàòè÷åñêèå êàðòèíêè. ÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÁËÎÊ — (ñòðàíèöà ñîîòâåòñòâóþùàÿ ðóáðèêàòîðó) — çàäà÷à áëîêà ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ î êîìïàíèè, î åå êîíêóðåíòíûõ ïðåèìóùåñòâàõ, ïðîèíôîðìèðîâàòü ïîòðåáèòåëÿ î ñâîåì ïðåäëîæåíèè èëè óñëóãå. ÏÈÀÐ-ÑÒÀÒÜß — (ñòàòüÿ î êîìïàíèè íà÷èíàþùàÿ ðóáðèêó ëèáî åå çàâåðøàþùàÿ) — ìîùíûé èìèäæåâûé õîä êîìïàíèè ïîçèöèîíèðóþùèé èíäèâèäóàëüíîñòü ïðåäïðèÿòèÿ. ÌÀÊÅÒ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß â ôîðìàòå *.tif, *.eps (êðîìå DCS). Ðàçìåðû ôàéëîâ äîëæíû ñòðîãî ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçìåðàì ðåêëàìíîé ïëîùàäè. Ôàéëû â ôîðìàòå CorelDRAW! íå ïðèíèìàþòñÿ. Ñóììàðíàÿ ïëîòíîñòü ïî ÷åòûðåì êðàñêàì íå äîëæíà ïðåâûøàòü 300%, äèàïàçîí âîñïðîèçâåäåíèÿ 5–98%; Íàçâàíèå ôàéëà äîëæíî áûòü íàïèñàíî ëàòèíñêèìè ñèìâîëàìè è ñîäåðæàòü íàçâàíèå ôèðìû-çàêàç÷èêà. Èíôîðìàöèÿ, ïðåäîñòàâëÿåìàÿ ðåêëàìîäàòåëåì, äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü Çàêîíó Óêðàèíû «Î ðåêëàìå» îò 03.07.1996 ãîäà N 270/96-ÂÐ ñ èçìåíåíèÿìè è äîïîëíåíèÿìè, âíåñåííûìè çàêîíàìè Óêðàèíû. Åñëè äåÿòåëüíîñòü ðåêëàìîäàòåëÿ ïîäëåæèò ëèöåíçèðîâàíèþ (Âèòÿã ç Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ë³öåíçóâàííÿ ïåâíèõ âèä³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³»), â òåêñòå ðåêëàìû äîëæíû áûòü óêàçàíû íîìåð ëèöåíçèè, äàòà åå âûäà÷è è íàèìåíîâàíèå îðãàíà, âûäàâøåãî ëèöåíçèþ. Ðåêëàìîäàòåëü íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ïîäàííûõ ìàòåðèàëîâ, ñîáëþäåíèÿ àâòîðñêèõ ïðàâ è ïðàâ òðåòüèõ ëèö, çà íàëè÷èå ññûëîê íà ëèöåíçèè è óêàçàíèé íà ñåðòèôèêàöèþ ïðîäóêöèè è óñëóã, ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû.

1/2 (180õ136 ìì)

1/4 (89õ136 ìì)

1/12 (89õ51 ìì)

84

ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

¹ 7 (54), äåêàáðü 2014

À

È

àâàðèéíàÿ òðàíñïîðòíàÿ ïîìîùü ...... 35 àâòîçàï÷àñòè .................... 35 àâòîìàãàçèíû................... 37 àâòîìîáèëüíûå íîìåðíûå çíàêè ............... 37 àâòîìîéêè ........................ 37 àâòîïåðåâîçêè ................. 37 àâòîïðîêàò, àðåíäà ........... 37 àâòîñàëîíû ...................... 38 àâòîñåðâèñ ....................... 38 àâòîñòîÿíêè ..................... 40 àâòîõèìèÿ ........................ 40 àâòîøêîëû ....................... 41 àêñåññóàðû ...................... 50 àíòèêâàðèàò ..................... 53 àïòåêè .............................. 62 àðåíäà ............................. 65 àòåëüå .............................. 70 àóäèî-âèäåî òåõíèêà ........ 53 àóäèò ................................ 79 àóêöèîíû .......................... 79

èçãîòîâëåíèå êëþ÷åé ....... 73 èçäåëèÿ èç ïëàñòìàññû .... 19 èçäåëèÿ èç ðåçèíû ........... 19 èíñòðóìåíò ...................... 49 èíòåðíåò ìàãàçèíû........... 54 èíôîðìàöèîííûå óñëóãè .. 71

Á áàíè, ñàóíû ...................... 60 áàíêè................................ 79 áàðû ................................. 61 áàññåéíû ......................... 69 áåëüå................................ 47 áèëüÿðäíûå ...................... 69 áèðæåâûå òîðãè ............... 79 áîóëèíã ............................ 69 áóõãàëòåðñêèå óñëóãè ....... 79 áûòîâàÿ òåõíèêà ............... 54 áûòîâàÿ õèìèÿ ................. 54 áûòîâûå óñëóãè ................ 71

 âåòåðèíàðèÿ..................... 62 âîðîòà .............................. 24 âòîðñûðüå ........................ 24 âûñòàâî÷íûå öåíòðû ........ 68

à ãàçîñíàáæåíèå ................. 25 ãàëåðåè ............................ 61 ãåîäåçèÿ .......................... 25 ãîñòèíèöû, îòåëè ............. 61

Ä äâåðè ............................... 25 äåçèíôåêöèÿ .................... 78 äåêîðàòèâíîå îôîðìëåíèå...71 äèçàéíåðñêèå óñëóãè .............68 äîñòàâêà........................... 72 äðåâåñèíà ........................ 26

Æ æàëþçè, êàðíèçû .............. 46 æèâîòíûå ......................... 54

Ç çàáîðû ............................. 24 çàùèòà ............................. 60 çåìåëüíûå ðåñóðñû.......... 20 çîîìàãàçèíû .................... 54

É éîãà.................................. 69

Ê êàáåëüíî-ïðîâîäíèêîâàÿ ïðîäóêöèÿ ........................ 25 êàìèíû ............................. 46 êàíöåëÿðèÿ ...................... 54 êàôå ................................. 61 êèíîòåàòðû....................... 61 êëóáû ............................... 61 êíèãè ................................ 56 êîâðû ............................... 46 êîæà ................................. 47 êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü .................. 65 êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà .... 68 êîìïüþòåðíûå óñëóãè ....... 50 êîìïüþòåðû, êîìïëåêòóþùèå................ 50 êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ...... 56 êîíäèöèîíåðû .................. 19 êîíñàëòèíãîâûå óñëóãè ..... 79 êîïèðîâàëüíûå óñëóãè ...... 71 êîñìåòèêà ........................ 54 êîñìåòîëîãèÿ ................... 71 êðîâåëüíûå ìàòåðèàëû .... 25 êóçíè ................................ 17 êóðñû ............................... 67 êóðüåðñêèå óñëóãè ............ 72

Ë ëîìáàðäû ......................... 80

Ì ìàðêåòû ........................... 53 ìàññàæ ............................. 63 ìàòåðèàëû äëÿ âíóòðåííèõ ðàáîò ....... 26 ìàòåðèàëû äëÿ íàðóæíûõ ðàáîò.......... 26 ìåáåëü êîðïóñíàÿ ............ 51 ìåáåëü ìÿãêàÿ .................. 52 ìåáåëüíûå ñàëîíû ........... 52 ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ .. 63 ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå .. 19 ìåòàë ÷åðíûé ................... 17 ìåòàëëîîáðàáîòêà............ 17 ìåòàëëîêîíñòðóêöèè ........ 17 ìåòàëëîïðèåìêà .............. 18 ìåòàëëîïðîêàò ................. 18 ìåõà ................................. 47 ìîòî-âåëî òðàíñïîðò........ 42 ìóçåè ............................... 61 ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû 55

Í íàïîëüíûå ïîêðûòèÿ ........ 27 íàñîñû, êîìïðåññîðû, êîòëû ... 19 íåäâèæèìîñòü .................. 65 íîòàðèàëüíûå, þðèäè÷åñêèå óñëóãè ......... 80

Î îáîè ................................. 27 îáóâü ................................ 47 îáó÷åíèå .......................... 67 îáùåñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû ....................... 28 îãîðîä.............................. 24 îäåæäà ............................. 48 îçäîðîâëåíèå .................. 64 îçäîðîâèòåëüíûå êîìïëåêñû........................ 70 îêíà, ðàìû ....................... 27 îïòèêà .............................. 64 îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé .................... 72 îðãòåõíèêà ....................... 51 îòäûõ................................ 61 îòîïëåíèå ........................ 31 îôîðìëåíèå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ...... 41 îõîòà, ðûáàëêà ................. 69 îõðàííûå êîìïàíèè .......... 60 îõðàííûå ñèñòåìû ........... 60 îöåíùèêè ......................... 81

Ï ïàðèêìàõåðñêèå ............... 72 ïàðôþìåðèÿ .................... 55 ïåðåâîäû ......................... 73 ïå÷àòè, øòàìïû, ïëîìáû .. 68 ïèëîìàòåðèàëû ................ 26 ïèðîòåõíèêà ..................... 55 ïèööåðèè ......................... 62 ïîæàðíàÿ çàùèòà ............. 60 ïîëèãðàôè÷åñêèå óñëóãè .. 68 ïîñóäà .............................. 55 ïðåññà.............................. 55 ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ............. 53 ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû... 25

Ð ðàçâëåêàòåëüíûå çàâåäåíèÿ 62 ðåêëàìíûå àãåíòñòâà ....... 69 ðåìîíò êîìïüþòåðíîé òåõíèêè ............................ 73 ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ........................ 73 ðåìîíò îáóâè ................... 73 ðåìîíò òåõíèêè ................ 73 ðåìîíòíî-îòäåëî÷íûå ðàáîòû ... 29 ðåïåòèòîðû ...................... 67 ðåñòîðàíû ........................ 62 ðèòóàëüíûå óñëóãè............ 75 ðó÷íîé èíñòðóìåíò ........... 50

Ñ ñàä ................................... 24 ñàëîíû êðàñîòû ................ 72 ñàíòåõíèêà ....................... 31 ñâàäåáíûå ñàëîíû............ 77 ñåêîíä-õåíä ..................... 48 ñåëücêîå õîçÿéñòâî .......... 20 ñåëüõîçïðîäóêöèÿ ............ 20 ñåëüõîçòåõíèêà ................ 22 ñåìåíà ............................. 24 ñîëÿðèè............................ 77 ñïåöîäåæäà...................... 48 ñïåöòåõíèêà ..................... 41 ñïîðòèâíûå êëóáû ............ 70 ñïîðòòîâàðû..................... 69 ñòåêëî....................................31 ñòîëîâûå ...............................62 ñòîëÿðíî-ìåáåëüíûå ðàáîòû 53 ñòîìàòîëîãèÿ ........................65 ñòðàõîâûå óñëóãè ..................81 ñòðàõîâàíèå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ...... 41

ñòðîèòåëüñòâî .................. 32 ñóâåíèðû .......................... 53 ñóìêè, ÷åìîäàíû, ïîðòôåëè.....49 ñ÷åò÷èêè ........................... 19

Ò òàêñè ................................ 77 òàðà.................................. 55 òåàòðû, ôèëàðìîíèè ........ 63 òåêñòèëü ........................... 49 òåëåâèäåíüå, ñïóòíèêîâîå Ò 77 òåëåôîíèÿ ........................ 77 òêàíè ................................ 49 òîâàðû äëÿ äåòåé ............. 55 òîâàðû øèðîêîãî ïîòðåáëåíèÿ..................... 56 òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå .... 19 òðåíàæåðíûå çàëû ........... 70 òðåíèíãè .......................... 67 òðèêîòàæíûå èçäåëèÿ ....... 49 òðóáû, âîäîïðîâîä ........... 35 òóðèçì.............................. 70 òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà .. 77

Ó óáîðêà .............................. 78 óêðàøåíèÿ ........................ 53 óïàêîâêà ........................... 55 óñëóãè äëÿ äîìà................ 78 óñëóãè ñåëüõîçòåõíèêè ..... 22 óòèëèçàöèÿ ....................... 24 ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ........... 67 ó÷åáíûå öåíòðû................ 67

Ô ôèíàíñîâûå óñëóãè .......... 81 ôèòíåñ ............................. 69 ôëîðèñòèêà ...................... 56 ôîòîñòóäèè ...................... 78 ôîòîòîâàðû...................... 56 ôóðíèòóðà ........................ 53

Õ õèì÷èñòêà......................... 78 õèðóðãèÿ, ýñòåòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ ..... 65 õîçòîâàðû ........................ 56 õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå 19 õîðåîãðàôèÿ .................... 70 õóäîæåñòâåííûå ìàñòåðñêèå .. 78

Ö öâåòû .................................. 56

× ÷àñû ................................. 53

Ø øèíîìîíòàæ..................... 42 øòîðû, ãàðäèíû ............... 46

Ý

ýêîíîìèÿ òîïëèâà ............ 42 ýêñêóðñèè ......................... 70 ýëåêòðîèíñòðóìåíò .......... 49 ýëåìåíòû äåêîðà .............. 47 ýôôåêòèâíûé ìåíåäæìåíò . 10 ýëåêòðîìîíòàæíûå ðàáîòû ...25

Þ

þâåëèðíûå èçäåëèÿ ......... 53