Cиверские прайсы №53

ÁÈÇÍÅÑ ÊÀÒÀËÎÃ

¹6 (53) îêòÿáðü 2014 ã.

Ñïðàâî÷íèê ïðåäïðèÿòèé ×åðíèãîâà è ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè

×ÈÒÀÉÒÅ Â ÍÎÌÅÐÅ: ÏÐÎÄÀÆÀ Ï ÐÎÄÀÆÀ Ê ÊÀÊ ÀÊ Ð ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÅÇÓËÜÒÀ Ïîìîãàåì ïîêóïàòü Ï ïðàâèëüíî î .................... 10

ÊÀ Ë ÂÛ ÅÍÄ ÓÊ ÑÒÀÂ ÀÐÜ ÐÀ ÈÍ ÎÊ Û

ÄËß Ëß ÒÅÕ,, ÊÒÎ ÑÒÐÎÈÒ ÁÈÇÍÅÑ ÏÐÀÂÈËÜÍ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÃÐÓÏÏÀ

ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÑÊÈÅ ÒÎÂÀÐÛ

ÓÑËÓÃÈ

ÁÈÇÍÅÑ ÊÀÒÀËÎÃ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÃÐÓÏÏÀ ÌÅÒÀËËÛ ìåòàëë ÷åðíûé ................. 16 êóçíè ................................ 16 ìåòàëëîîáðàáîòêà, ìåòàëëîêîíñòðóêöèè ........ 16 ìåòàëëîïðîêàò ................. 17 ìåòàëëîïðèåìêà .............. 17

Ðåã. ñâèä.: Ê ¹ 12797-1681Ð îò 04.05.2007 Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñêèé äîì «Ñèâåð-Ïðåññ» Ïîäïèñíîé èíäåêñ 89192

Ïðèåì ðåêëàìû â èçäàíèå

òåë. (0462) 972-972 reklama@siverpress.com Øåô-ðåäàêòîð: Cåðãåé Àãóíîâè÷ Äèçàéí è âåðñòêà: Ñòàíèñëàâ Àëüïîâ Äèçàéí ðåêëàìû: Àëåêñàíäð Ñîêîëîâ Ðåêëàìîäàòåëü íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ïîäàííûõ ìàòåðèàëîâ, ñîáëþäåíèå àâòîðñêèõ ïðàâ è ïðàâ òðåòüèõ ëèö, çà íàëè÷èå ññûëîê íà ëèöåíçèè è óêàçàíèé íà ñåðòèôèêàöèþ ïðîäóêöèè è óñëóã, ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áåñïëàòíî: Îôèñû, áèçíåñ-öåíòðû, ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ, öåíòðû äåëîâîé àêòèâíîñòè, òîðãîâûå êîìïëåêñû, îòðàñëåâûå âûñòàâêè.

Î ôàêòàõ íåðåãóëÿðíîé äîñòàâêè èçäàíèÿ ïðîñüáà ñîîáùàòü ðåäàêöèè. Ñïðàâî÷íàÿ ñëóæáà ÈÄ «Ñèâåð-Ïðåññ» òåë.: (0462) 972-972, 927-280 info@siverpress.com

Îòïå÷àòàíî â ÏÀÎ «Ïîëèãðàôè÷åñêîèçäàòåëüñêèé êîìïëåêñ «ÄÅÑÍÀ» Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 07 îêòÿáðÿ 2014 ã. Ôîðìàò 60x84/8. Òèðàæ 10 òûñ. ýêç.

г, Чернигов, ул. Пушкина, 16, офис 703 (0462) 972-972, 927-280 www.siverpress.com

ÐÅÇÈÍÀ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ èçäåëèÿ èç ïëàñòèêà, ðåçèíû .18 ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå ...................18 êëèìàòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå ...................18 òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå .... 18 ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå ......................19 ïðîìûøëåííîå îáîðóäîâàíèå ................. 19 ïðîìûøëåííûå óñëóãè ......19 õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå .................. 19 ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå ...... 19 ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ çåìåëüíûå ðåñóðñû.......... 19 ñåëüõîçïðîäóêöèÿ ............ 19 ñåëüõîçòåõíèêà, óñëóãè ñåëüõîçòåõíèêè ..... 21 ñåìåíà, ñàä. îãîðîä ......... 24 ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ âîðîòà, çàáîðû ................. 24 âòîðñûðüå, óòèëèçàöèÿ..... 26 ãàçîñíàáæåíèå ................. 26 ãåîäåçèÿ .......................... 26 äâåðè ............................... 26 êàáåëüíî-ïðîâîäíèêîâàÿ ïðîäóêöèÿ ........................ 26 ýëåêòðîìîíòàæíûå, ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû.....26 êðîâåëüíûå ìàòåðèàëû .... 26 ìàòåðèàëû äëÿ âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ ðàáîò ................ 27 äðåâåñèíà, ïèëîìàòåðèàëû. 28 íàïîëüíûå ïîêðûòèÿ........ 28 îáîè ................................ 28 îêíà, ðàìû ...................... 28 îáùåñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû ....................... 29 ðåìîíòíî-îòäåëî÷íûå ðàáîòû ............................. 30 ñàíòåõíèêà, îòîïëåíèå ..... 32 ñòåêëî .............................. 32 ñòðîèòåëüñòâî .................. 33 òðóáû, âîäîïðîâîä ........... 36 ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ àâàðèéíàÿ ïîìîùü ........... 37 àâòîçàï÷àñòè .................... 37 àâòîìàãàçèíû................... 39 àâòîìîáèëüíàÿ àðåíäà, ïðîêàò .............................. 39 àâòîìîáèëüíûå íîìåðíûå çíàêè ............... 39 àâòîìîéêè ........................ 39 àâòîïåðåâîçêè ................. 39 àâòîñàëîíû ...................... 40 àâòîñåðâèñ ....................... 40 àâòîñòîÿíêè ..................... 43 àâòîõèìèÿ ........................ 43 àâòîøêîëû ....................... 43 ñòðàõîâàíèå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ...... 43 ñïåöòåõíèêa ..................... 43 øèíîìîíòàæ..................... 44 ýêîíîìèÿ òîïëèâà ............ 44 ìîòî-âåëî òðàíñïîðò........ 44

ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÑÊÈÅ ÒÎ Â À Ð Û ÄÅÊÎÐ âèòðàæè............................ 48 æàëþçè, êàðíèçû .............. 48 êàìèíû ............................. 48 øòîðû, ãàðäèíû, êîâðû .... 48 ýëåìåíòû äåêîðà .............. 49

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß êîæà ................................. 49 ìåõà ................................. 49 îáóâü ................................ 49 îäåæäà ............................. 49 ñåêîíä-õåíä ..................... 50 ñïåöîäåæäà...................... 50 ñóìêè, ÷åìîäàíû, ïîðòôåëè ......................... 50 òåêñòèëü ........................... 50 òêàíè ................................ 51 òðèêîòàæíûå èçäåëèÿ ....... 51 ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ýëåêòðîèíñòðóìåíò .......... 51 ðó÷íîé èíñòðóìåíò ........... 51 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ àêñåññóàðû ...................... 51 êîìïüþòåðíûå óñëóãè ....... 51 êîìïüþòåðû, êîìïëåêòóþùèå................ 52 îðãòåõíèêà ....................... 52 ÌÅÁÅËÜ ìåáåëü êîðïóñíàÿ ............ 52 ìåáåëü ìÿãêàÿ .................. 54 ìåáåëüíûå ñàëîíû ........... 54 ñòîëÿðíî-ìåáåëüíûå ðàáîòû ............................. 54 ôóðíèòóðà ........................ 54 ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß ìàðêåòû ........................... 54 ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ............. 54 ÑÓÂÅÍÈÐÛ àíòèêâàðèàò ..................... 54 ñóâåíèðû .......................... 54 óêðàøåíèÿ ........................ 55 ÷àñû ................................. 55 þâåëèðíûå èçäåëèÿ ......... 55 ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß àóäèî-âèäåî òåõíèêà ........ 55 áûòîâàÿ òåõíèêà ............... 55 áûòîâàÿ õèìèÿ ................. 55 æèâîòíûå, çîîìàãàçèíû ... 55 èíòåðíåò ìàãàçèíû........... 55 êàíöåëÿðèÿ ...................... 56 êîñìåòèêà ........................ 56 ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû ....56 ïàðôþìåðèÿ .................... 56 ïèðîòåõíèêà ..................... 56 ïîñóäà .............................. 56 ïðåññà.............................. 56 òàðà, óïàêîâêà .................. 56 òîâàðû äëÿ äåòåé ............. 56 õîçòîâàðû, òîâàðû øèðîêîãî ïîòðåáëåíèÿ ..... 57 öâåòû, ôëîðèñòèêà ........... 57 ôîòîòîâàðû...................... 57

ÓÑËÓÃÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ îõðàííûå êîìïàíèè .......... 60 îõðàííûå ñèñòåìû ........... 60 çàùèòà, óñëóãè êèíîëîãèè ....60 ïîæàðíàÿ çàùèòà ............. 60 ÄÎÑÓÃ áàíè, ñàóíû ...................... 60 áàðû, êàôå ....................... 61 ãàëåðåè ............................ 61 ãîñòèííèöû, îòåëè............ 61 êèíîòåàòðû....................... 61 êëóáû ............................... 62 ìóçåè, âûñòàâêè ............... 62 îòäûõ................................ 62 ïèööåðèè ......................... 63 ðàçâëåêàòåëüíûå çàâåäåíèÿ ..63 ðåñòîðàíû ........................ 63 ñòîëîâûå .......................... 63 òåàòðû, ôèëàðìîíèè ........ 63

5

ÌÅÄÈÖÈÍÀ àïòåêè .............................. 63 âåòåðèíàðèÿ..................... 63 ìàññàæ ............................. 64 ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ ......64 îçäîðîâëåíèå .................. 65 îïòèêà .............................. 65 ñòîìàòîëîãèÿ ................... 65 õèðóðãèÿ, ýñòåòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ........................... 66 ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ íåäâèæèìîñòü .................. 66 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ êóðñû ............................... 67 ðåïåòèòîðû ...................... 68 òðåíèíãè .......................... 68 ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ........... 68 ó÷åáíûå öåíòðû................ 68 ÐÅÊËÀÌÀ âûñòàâî÷íûå öåíòðû ........ 69 äèçàéíåðñêèå óñëóãè ........ 69 êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà .... 69 ïîëèãðàôè÷åñêèå óñëóãè .. 69 ðåêëàìíûå àãåíòñòâà ....... 69 ÑÏÎÐÒ áàññåéíû ......................... 69 áèëüÿðäíûå ...................... 70 áîóëèíã ............................ 70 éîãà, ôèòíåñ .................... 70 îõîòà, ðûáàëêà ................. 70 ñïîðòòîâàðû..................... 70 ñïîðòêëóáû, îçäîðîâèòåëüíûå êîìïëåêñû........................ 70 òðåíàæåðíûå çàëû ........... 71 òóðèçì.............................. 71 õîðåîãðàôèÿ .................... 71 ýêñêóðñèè ......................... 71 ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ àòåëüå .............................. 71 áûòîâûå óñëóãè ................ 72 äåêîðàòèâíîå îôîðìëåíèå ..................... 72 èíôîðìàöèîííûå óñëóãè .. 72 êîïèðîâàëüíûå óñëóãè ...... 72 êîñìåòîëîãèÿ ................... 72 êóðüåðñêèå óñëóãè, äîñòàâêà ..72 ìóçûêàëüíûå ñòóäèè ........ 73 îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé .................... 73 ïàðèêìàõåðñêèå, ñàëîíû êðàñîòû ............... 73 ïåðåâîäû ......................... 73 ðåìîíò êîìïüþòåðíîé òåõíèêè ............................ 75 ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ........................ 75 ðåìîíò îáóâè ................... 75 èçãîòîâëåíèå êëþ÷åé ....... 75 ðåìîíò òåõíèêè ................ 75 ðèòóàëüíûå óñëóãè............ 76 ñâàäåáíûå ñàëîíû............ 77 ñîëÿðèè............................ 77 òàêñè ................................ 77 òåëåâèäåíüå, ñïóòíèêîâîå Ò 78 òåëåôîíèÿ ........................ 78 òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà .. 78 óáîðêà, õèì÷èñòêà, äåçèíôåêöèÿ .................... 79 ôîòîñòóäèè ...................... 79 õóäîæåñòâåííûå ìàñòåðñêèå ...................... 79 ÔÈÍÀÍÑÛ, ÔÈÍ. ÓÑËÓÃÈ àóäèò ................................ 79 àóêöèîíû, áèðæåâûå òîðãè ..79 áàíêè................................ 79 áóõãàëòåðñêèå óñëóãè ....... 80 êîíñàëòèíãîâûå óñëóãè ..... 80 ëîìáàðäû ......................... 80 íîòàðèàëüíûå, þðèäè÷åñêèå óñëóãè ......... 80 îöåíùèêè ......................... 81 ñòðàõîâûå óñëóãè ............. 81 ôèíàíñîâûå óñëóãè .......... 81

ÊÀÊ

ÍÀÉÒÈ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ Â ÈÇÄÀÍÈÈ

ÁÈÇÍÅÑ ÊÀÒÀËÎà Ñïðàâî÷íèê ïðåäïðèÿòèé ã. ×åðíèãîâà

Ñïðàâî÷íèê ðàçáèò íà òðè ÷àñòè, íà òðè îñíîâíûå ãðóïïîâûå îòðàñëè: «Ïðîìûøëåííóþ ãðóïïó», «Ïîòðåáèòåëüñêèå òîâàðû» è «Óñëóãè».  íèõ âû íàéäåòå âñþ äîñòîâåðíóþ èíôîðìàöèþ î äåéñòâóþùèõ êîìïàíèÿõ, êàê íà ïðîìûøëåííîì, òàê è íà ïîòðåáèòåëüñêîì ðûíêàõ, à òàêæå â ñåãìåíòå ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã.

 ýòîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû êîìïàíèè, êîòîðûå ðàáîòàþò íà ïðîìûøëåííîì ðûíêå ã. ×åðíèãîâà. Ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê äàííîé ãðóïïå ñïðàâî÷íèêà, ïðîèçâîäÿò òîâàðû ëèáî ÿâëÿþòñÿ ïîñðåäíèêàìè äëÿ äðóãèõ þðèäè÷åñêèõ èëè ôèçè÷åñêèõ ëèö.

 ðàçäåëå «Ïîòðåáèòåëüñêèå òîâàðû» óêàçàíà äîñòîâåðíàÿ èíôîðìàöèÿ î êîìïàíèÿõ, êîòîðûå ïðîèçâîäÿò òîâàðû, ëèáî ÿâëÿþòñÿ ïîñðåäíèêîì äëÿ êîíå÷íîãî ïîòðåáèòåëÿ.

 ýòîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû êîìïàíèè, êîòîðûå ðàáîòàþò íà ðûíêå óñëóã ã. ×åðíèãîâà. Ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê äàííîé ãðóïïå ñïðàâî÷íèêà, ïðåäîñòàâëÿþò óñëóãè êàê þðèäè÷åñêèì, òàê è ôèçè÷åñêèì ëèöàì.

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ ÒÅË.: (0462) 972-972, 927-280

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

7

8

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÂÛÑÒÀÂÎÊ Â ÓÊÐÀÈÍÅ XII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÎÄÍÛÉ ÔÎÐÓÌ AQUA UKRAINE — 2014

04.11– 07.11 2014

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ AQUA UKRAINE — ýòî îäîáðåííûé UFI è óæå ñòàâøèé òðàäèöèîííûì åæåãîäíûé Ìåæäóíàðîäíûé âîäíûé ôîðóì, êîòîðûé ïðîâîäèòñÿ ïî ðàñïîðÿæåíèþ Êàáèíåòà Ìèíèñòðîâ Óêðàèíû ñ öåëüþ âíåäðåíèÿ ìèðîâûõ ñòàíäàðòîâ è ïåðåäîâûõ äîñòèæåíèé â âîäíîì õîçÿéñòâå Óêðàèíû.

IV CÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÅÂÐÎÑÒÐÎÉÝÊÑÏÎ — 2014

04.11– 07.11 2014

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Cïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà «ÅâðîÑòðîéÝêñïî-2014» — ýòî åäèíîå èíôîðìàöèîííîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ ñïåöèàëèñòîâ èç âñåõ ñåêòîðîâ ñòðîèòåëüíîé èíäóñòðèè è ñìåæíûõ ñ íåé îòðàñëåé: àðõèòåêòîðîâ, ãðàäîñòðîèòåëåé, èíâåñòîðîâ, ñòðîèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé, êîììóíàëüíûõ ñëóæá, ïðåäñòàâèòåëåé öåíòðàëüíûõ îðãàíîâ âëàñòè.

XII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÊÎÌÌÓÍÒÅÕ – 2014

04.11– 07.11 2014

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ðåøåíèå ïðàêòè÷åñêèõ âîïðîñîâ ïî òåïëîñíàáæåíèþ, ñîäåðæàíèþ, ýêñïëóàòàöèè æèëèùíîãî ôîíäà, îáåñïå÷åíèþ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà, ñîäåðæàíèþ óëè÷íî-äîðîæíîãî õîçÿéñòâà, ïðîâåäåíèþ äîðîæíî-ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò, ìåðîïðèÿòèé ïî áëàãîóñòðîéñòâó, îçåëåíåíèþ, ñàíèòàðíîé î÷èñòêå è äð.

XI ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÀÃÐÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÀÃÐÎÔÎÐÓÌ — 2014

04.11– 07.11 2014

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Îòå÷åñòâåííàÿ è èíîñòðàííàÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ òåõíèêà áîëüøîé, ñðåäíåé è ìàëîé ìîùíîñòè, îáîðóäîâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè; ìåëèîðàòèâíàÿ è äîæäåâàëüíàÿ òåõíèêà, ñèñòåìû êàïåëüíîãî îðîøåíèÿ; îáîðóäîâàíèå äëÿ ïîñëåóáîðî÷íîé îáðàáîòêè çåðíà, ñåïàðàòîðû, çåðíîñóøèëêè; òåõíîëîãèè âûðàùèâàíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð è äð.

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÂÛÑÒÀÂÎÊ Â ÓÊÐÀÈÍÅ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

²² ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÝÊÎËÎÃÈß ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß — 2014

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Îñíîâíàÿ öåëü âûñòàâêè: âíåäðåíèå íîâåéøèõ íàó÷íî – òåõíè÷åñêèõ ïðèðîäîîõðàííûõ äîñòèæåíèé íà ïðîèçâîäñòâå ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ ýêîëîãè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû.

04.11– 07.11 2014

V ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÄÎÐÒÅÕÝÊÑÏÎ – 2014

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ (ñòðîèòåëüñòâî, ðåêîíñòðóêöèÿ, ðåìîíò è ñîäåðæàíèå äîðîã, ìîñòîâ, ïóòåïðîâîäîâ; äîðîæíî-ñòðîèòåëüíàÿ òåõíèêà, ñïåöòåõíèêà, ìàøèíû è ìåõàíèçìû äëÿ ñòðîèòåëüñòâà è ñîäåðæàíèÿ äîðîã; ìàòåðèàëû è òåõíîëîãèè; àâòîçàï÷àñòè è êîìïëåêòóþùèå; ñðåäñòâà áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ; äîðîæíîå îñâåùåíèå; êàðüåðû è çàâîäû; ïðèäîðîæíûé ñåðâèñ; ëèçèíãîâûå óñëóãè, àðåíäà äîðîæíî-ñòðîèòåëüíîé òåõíèêè)

04.11– 07.11 2014

VII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ «ÝÍÅÐÃÎÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ. ÂÎÇÎÁÍÎÂËßÅÌÀß ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ — 2014»

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Êëþ÷åâîå ñîáûòèå íà òåððèòîðèè Óêðàèíû â ñôåðå ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ òîïëèâíî-ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ. Äåëîâàÿ ïðîãðàììà ñîïóòñòâóþùèõ ìåðîïðèÿòèé ïðåäóñìàòðèâàåò ïðîâåäåíèå Ìåæäóíàðîäíîãî èíâåñòèöèîííîãî áèçíåñ-ôîðóìà ïî âîïðîñàì ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è àëüòåðíàòèâíîé ýíåðãåòèêè.

05.11– 08.11 2014

XIII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÉ ÔÎÐÓÌ — 2014

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Ìåæäóíàðîäíûé ïðîìûøëåííûé ôîðóì — êðóïíåéøàÿ ïðîìûøëåííàÿ âûñòàâêà â Óêðàèíå è åäèíñòâåííàÿ çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â Ìåæäóíàðîäíîé Àññîöèàöèè âûñòàâî÷íîé èíäóñòðèè (UFI), ÷òî ÿâëÿåòñÿ âûñî÷àéøèì óðîâíåì ìèðîâîãî ïðèçíàíèÿ äëÿ âûñòàâêè. Âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïðîìûøëåííûå âûñòàâêè â îáëàñòè ìåòàëëîîáðàáîòêè, ìàøèíîñòðîåíèÿ è ñìåæíûõ îòðàñëåé.

18.11– 21.11 2014

9

10

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ

ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÀÊ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ïîíèìàòü, ñîáñòâåííî, ñàì àêò êóïëèïðîäàæè, â ò. ÷. è ñ ïîìîùüþ ïðîäàâöîâ; à ïîä «ïðîäàæåé» — èñêóññòâî óáåæäàòü, «ïðîäàâàòü» ñâîè èäåè. Ïîìíèòå ôðàçó — «ìû âñå æèâåì, ïðîäàâàÿ ÷òî-òî»? Òàê âîò, áûòü õîðîøèì «ïðîäàâöîì» ïîëåçíî âñåì è êàæäîìó. Åñëè íà ôèðìå âñå îòëè÷íî ñ «ïðîäàæàìè», òî ïðîäàæà åé çà÷àñòóþ è íå íóæíà, à åñëè è íóæíà, òî ãëàâíûì îáðàçîì, â òåõíè÷åñêîì ñìûñëå — òî åñòü, ïðèíèìàòü çàêàçû è ïëàòåæè. Áûòü õîðîøèì «ïðîäàâöîì» íà Çàïàäå ñ÷èòàåòñÿ âåñüìà ïðåñòèæíûì. Íàïðèìåð, êîãäà ðåêëàìèñòà íàçûâàþò îòëè÷íûì «ïðîäàâöîì», ýòî îçíà÷àåò òî, ÷òî îí óìååò ñîçäàâàòü ïðîäàþùóþ ðåêëàìó. «Ïðîäàâöîì» ìîæíî íàçâàòü è ýôôåêòèâíîãî ìàðêåòîëîãà, êîòîðûé, â ÷àñòíîñòè, ìîæåò òâîð÷åñêè âûÿâëÿòü è ñîçäàâàòü ïðîäàþùóþ èíôîðìàöèþ (ñì. íèæå) äëÿ ïðîäóêòîâ è òîðãîâûõ ìàðîê. Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, õîðîøèé ïðîäàâåö ïðåæäå âñåãî äîëæåí áûòü è îòëè÷íûì «ïðîäàâöîì». Ïðîäàæè, êîíå÷íî æå, òðåáóþò ðàñõîäîâ. Ñîîòâåòñòâåííî, ñíèæåíèå ðàñõîäîâ ïîçâîëÿåò ïîíèçèòü öåíû, ïîëó÷èâ êîíêóðåíòíîå ïðåèìóùåñòâî. Âîò êàê îáîñíîâûâàåò ñâîè íèçêèå öåíû îäèí èç èíòåðíåò-ìàãàçèíîâ: «Ìû íå ïëàòèì çà ëèøíèå êâàäðàòíûå ìåòðû; ìû íå ïåðåïëà÷èâàåì çà íåäâèæèìîñòü â öåíòðå; ó íàñ àâòîìàòèçèðîâàíû âñå ïðîöåññû óïðàâëåíèÿ». À ÿ áû åùå äîáàâèë ê ýòîÏÐÎÄÀÆÀ È «ÏÐÎÄÀÆÀ»  óñëîâèÿõ ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè ïðîäàæà äîëæíà áûòü äåëîì âñåé ôèðìû, à íå ïðåðîãàòèâîé èñêëþ÷èòåëüíî îòäåëà ïðîäàæ. Íå òàê óæ è âàæíî, êàêèì ñïîñîáîì îñóùåñòâëÿþòñÿ ïðîäàæè: ÷åðåç ðîçíè÷íóþ òî÷êó, ÷åðåç Èíòåðíåò, ïî ðåêîìåí-

äàöèè ýêñïåðòà èëè æå â ðåæèìå ëè÷íûõ ïðîäàæ è ò. ä. Ïðîäàæà ðàâíà ïðîäàæå è, â àáñîëþòíîì èòîãå, ðåçóëüòàòó âñåé äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè. Ïðîäàæè ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü â øèðîêîì êîíòåêñòå è íåïðåìåííî â äâóõ ðàêóðñàõ. Ïîä áóêâàëüíîé ïðîäàæåé ìû áóäåì

ìó — «ìû íå òðàòèìñÿ íà ïðîäàâöîâ». Ïðîäàæà ñ ïîìîùüþ ïðîäàâöîâ — ýòî íàèáîëåå äîðîãîé èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ ñïîñîáîâ ïðîäàæ. È åñëè áåç ïðîäàâöîâ íå îáîéòèñü, òî ñëåäóåò ìàêñèìàëüíî ïîâûøàòü èõ ýôôåêòèâíîñòü. Áîëüøèíñòâî êíèã ïî ïðîäàæàì ïîñâÿùåíû ôîðìå (÷èòàéòå òåõíèêå) ëè÷-

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

11

íîé ïðîäàæè. Íî, ê áîëüøîìó ñîæàëåíèþ, â íèõ óäåëÿåòñÿ ñëèøêîì ìàëî âíèìàíèÿ ñîäåðæàíèþ ïðîäàæè, òî åñòü òîìó, ÷òî èìåííî íóæíî «ïðîäàâàòü»… Âåäü â ïðîäàæàõ, êàê è â æèçíè, ñîäåðæàíèå çà÷àñòóþ âàæíåå ñàìîé ôîðìû. ÎÒ ÏÎÍÈÌÀÍÈß ÏÎÊÓÏÊÈ Ê ÏÐÎÄÀÆÅ Äëÿ êëèåíòî-îðèåíòèðîâàííîé êîìïàíèè åñòåñòâåííî ðàññìàòðèâàòü ïðîöåññ ïðèîáðåòåíèÿ Êëèåíòîì åå ïðîäóêòîâ, ïðåæäå âñåãî, íå êàê ïðîäàæó, à êàê ïîêóïêó, òî åñòü ñ òî÷êè çðåíèÿ ñâîåãî Êëèåíòà. Îòñþäà ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì, ïî÷åìó, íàïðèìåð, Ï. Äðóêåð ñ÷èòàåò, ÷òî: «Â èäåàëå, ìàðêåòèíã äîëæåí ñîçäàâàòü ãîòîâîãî ê ïîêóïêå ïîòðåáèòåëÿ». Îäíàêî ïðîäóêòîâ íà ðûíêå ïðåâåëèêîå ìíîæåñòâî è ïîêóïàþò èõ òîæå ïîðàçíîìó. À çíà÷èò è ãîòîâèòü ê ïîêóïêå ïîòðåáèòåëÿ íóæíî ïî-ðàçíîìó. Íî â ëþáîì ñëó÷àå êàæäûé ìàðêåòîëîã îáÿçàí ïîíèìàòü, ÷òî: 1. Ïðîäàâàòü — îçíà÷àåò ïîìîãàòü Êëèåíòó ïîêóïàòü Èòàê, ìû ïðåæäå âñåãî, äîëæíû óÿñíèòü ñåáå, ÷òî ìàðêåòîëîã èäåò îò ïîíèìàíèÿ è îùóùåíèÿ òîãî, êàê ïðîèñõîäèò ïîêóïêà, è â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì âûñòðàèâàåò ñàì ïðîöåññ ïðîäàæè.

2. Êóïëÿ-ïðîäàæà — ýòî ïðåæäå âñåãî îáìåí èíôîðìàöèåé  îñíîâå ðåøåíèÿ î ïîêóïêå, êàê è ëþáîãî ðåøåíèÿ, â ïðèíöèïå, ëåæèò àíàëèç èíôîðìàöèè. Êîãäà âàøà ôèðìà ïðîäàåò, à âàø ïîêóïàòåëü ïîêóïàåò, òî ìåæäó âàìè ïðîèñõîäèò ïåðåêðåñòíûé îáìåí èíôîðìàöèåé. Ýòîò îáìåí íå âñåãäà ñèììåòðè÷åí: Êëèåíò ñîâåðøåííî ñâîáîäåí â ïîèñêå èíôîðìàöèè.  òîì ÷èñëå, îí ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ èíôîðìàöèåé, ïîëó÷àåìîé îò êîíêóðåíòîâ, à òàêæå ñâåäåíèÿìè, ïî÷åðïíóòûìè èç ëþáûõ íåçàâèñèìûõ èñòî÷íèêîâ. ×åì âàæíåå ïîêóïêà, ÷åì ìåíåå çíàêîì ïðîäóêò, à òàêæå, ÷åì òðóäíåå ïîëó÷èòü «ïðîäàþùóþ» èíôîðìàöèþ, òåì òðóäíåå Êëèåíòó êóïèòü. Ïîìîãèòå åìó êóïèòü (à ñåáå, ñîîòâåòñòâåííî, ïðîäàòü!), ïðåäîñòàâèâ åìó èñ÷åðïûâàþùóþ ïðîäàþùóþ èíôîðìàöèþ â óäîáíûõ äëÿ

íåãî ôîðìàòàõ è ïî óäîáíûì äëÿ íåãî êàíàëàì. Îòíåñèòåñü ê íåìó «Ëè÷íî»! Çàïîìíèòå: ñîäåðæàíèå ïðîäàæè — ýòî ïðîäàþùàÿ èíôîðìàöèÿ. Èëè òî÷íåå — ðàçðàáîòêà ïðîäàþùåé èíôîðìàöèè è äîâåäåíèå åå äî ñâåäåíèÿ ïîòåíöèàëüíîãî ïîêóïàòåëÿ. Ïðîäàþùåé èíôîðìàöèåé î ïðîäóêòå è åãî ïðîèçâîäèòåëå ÿâëÿþòñÿ: à) ïðîäàþùèå ìîìåíòû ïðîäóêòà — ìàðêåòèíãîâîå îïèñàíèå òîãî, êàê ïðîäóêò ðåøàåò çàäà÷è Êëèåíòà è ïðè âñåõ ðàâíûõ, çíà÷èòåëüíî ëó÷øå, ÷åì ýòî äåëàþò êîíêóðåíòû; á) ïðîäàþùèå ìîìåíòû ôèðìû — ìàðêåòèíãîâîå îïèñàíèå êëèåíòî-îðèåíòèðîâàííîñòè êîìïàíèè, åñëè ýòî íåîáõîäèìî; â) òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðîäóêòà, à òàêæå âñïîìîãàòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ; ã) ïîäòâåðæäåíèÿ — ôàêòû, ïðèìåðû è ññûëêè íà íåçàâèñèìûå èñòî÷íèêè; ä) îáó÷àþùàÿ èíôîðìàöèÿ — ââåäåíèå â ñîîòâåòñòâóþùóþ òåõíîëîãèþ, âçàèìîâûãîäíîå ñðàâíåíèå ñ êîíêóðåíòàìè, ðåêîìåíäàöèè, ìåòîäîëîãèÿ è ò. ä. Ïî÷òè âñåãäà, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì, ïðîäàþùèå ìîìåíòû ïðîäóêòà íà-

ìíîãî âàæíåå åãî òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê. Ê ñîæàëåíèþ, â Óêðàèíå ïðèíÿòî ïðîäàâàòü áåç ïðîäàþùèõ ìîìåíòîâ, â ëó÷øåì ñëó÷àå, èñïîëüçóÿ òîëüêî ãîëûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè. Ñîçäàòü ìàðêåòèíãîâîå îïèñàíèå íåâîçìîæíî áåç ñàìîãî çíàíèÿ ïðèíöèïîâ ìàðêåòèíãà. Íàèáîëåå ïðîñòîå è ôèëîñîôñêè ïðàâèëüíîå îïðåäåëåíèå ìàðêåòèíãà äàë Ïèòåð Äðóêåð: 1. Ïðåäíàçíà÷åíèå ìàðêåòèíãà — «Ñâåñòè ê ìèíèìóìó óñèëèÿ ïî ïðîäàæå».

2. Ïðàêòè÷åñêàÿ çàäà÷à ìàðêåòèíãà — «Ìàðêåòèíã äîëæåí ñîçäàâàòü ãîòîâîãî ê ïîêóïêå ïîòðåáèòåëÿ».

3. Ìèðîâîççðåíèå ìàðêåòèíãà — «Ìàðêåòèíã — ýòî âåñü áèçíåñ, ðàññìàòðèâàåìûé ñ òî÷êè çðåíèÿ Êëèåíòà». È ïðåæäå âñåãî ýòî êëèåíòîîðèåíòèðîâàííîñòü êîìïàíèè. Ìåðèëîì óñïåõà ìàðêåòèíãîâûõ ïðîãðàìì ÿâëÿþòñÿ ïðîäàæè, èëè, òî÷íåå ñêàçàòü, ïðèáûëè îò ïðîäàæ. Ðàññìàòðèâàòü æå ñàì áèçíåñ ñ òî÷êè çðåíèÿ Êëèåíòà íåâîçìîæíî áåç òî÷íîãî ìàðêåòèíãîâîãî ìûøëåíèÿ. Âåäü â öåíòðå ðûíî÷íîé âñåëåííîé ñòîèò Åãî Âåëè÷åñòâî Êëèåíò, ðàâíîäóøíûé, çàâàëåííûé ïðåä-

12

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ Çíàòü, äëÿ ÷åãî èìåííî ëþäè è êîìïàíèè ïîêóïàþò òîâàð èëè óñëóãó äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âàæíî, íî, ê ñîæàëåíèþ, íå âñåãäà ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. Åñòü ïðèìåðû òîãî, êîãäà ôèðìû (è èíîãäà îíè äåëàþò ýòî âåñüìà óñïåøíî) ïðîäâèãàþò ñîâåðøåííî íå òî, çà ÷òî Êëèåíòû öåíÿò èõ ïðîäóêòû. È ýòîò ïàðàäîêñ ñàì ïî ñåáå óæå ñâèäåòåëüñòâóåò ïðåæäå âñåãî î òîì, ÷òî ðûíîê, çà÷àñòóþ, ñàì íàõîäèò ïðîäóêòàì ïîëåçíîå ïðèìåíåíèå. Òàêæå åñòü ïîêóïêè, êîòîðûå òÿíóò çà ñîáîé öåëûé øëåéô ïîñëåäóþùèõ ïîêóïîê è âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó ïîñòàâùèêîì è ïîêóïàòåëåì íà äîñòàòî÷íî äëèòåëüíûé ïåðèîä: ñåðâèñ, çàï÷àñòè, îáó÷åíèå ïåðñîíàëà è ïðî÷åå.  òàêèõ ñëó÷àÿõ êîìïàíèÿ äîëæíà ïðåäëàãàòü íå òîëüêî òîâàð, íî è ñïîêîéíóþ, êîìôîðòíóþ æèçíü íà ãîäû âïåð¸ä.

ëîæåíèÿìè è ê òîìó æå âîîðóæåííûé ñîâðåìåííûìè èíòåðíåò-èíñòðóìåíòàìè. È çäåñü î÷åíü âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî ìàðêåòèíã «êîíñòðóèðóåòñÿ» â åãî ñîçíàíèè, à íå â ñîçíàíèè ìàðêåòîëîãà èëè æå ïðîäàâöà.

3. Êëèåíò Ýòî, áåçóñëîâíî, ãëàâíàÿ ôèãóðà â ðûíî÷íîé ýêîíîìèêå. ×åì ëó÷øå ìû áóäåì åãî çíàòü, òåì ëó÷øå äëÿ íàøåãî áèçíåñà. Íà÷íåì ñ ñàìîãî ïðîñòîãî âîïðîñà — óìåþò ëè ëþäè âîîáùå ïîêóïàòü? ×òî-òî óìåþò, ÷òî-òî íå î÷åíü, à ÷òîòî íå óìåþò è âîâñå. Ëþäè î÷åíü ÷àñòî èìåþò äîâîëüíî-òàêè íå÷åòêèå ïðåäñòàâëåíèÿ î êà÷åñòâå ìíîãèõ ïðîäóêòîâ, à ïîðîé äàæå è î ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ïîòðåáíîñòÿõ. Îíè äàëåêî íå âñåãäà ìîãóò îáîñíîâàòü ñâîé âûáîð äàæå â ãðóïïå ðóòèííî-íåîáõîäèìûõ òîâàðîâ è óñëóã. Òåì áîëåå, ÷òî ïî ìåðå ïîÿâëåíèÿ íà ðûíêå

âñå íîâûõ è íîâûõ ïðîäóêòîâ, ïîêóïàòü ñòàíîâèòñÿ âñå òðóäíåå è òðóäíåå. Òàêèì îáðàçîì, ìû âñå, ïîïðîñòó ãîâîðÿ, íå î÷åíü êâàëèôèöèðîâàííûå ïîêóïàòåëè áîëüøèíñòâà ïðîäóêòîâ. Áîëåå òîãî, åñòü ïðîäóêòîâûå êàòåãîðèè, â êîòîðûõ ïî÷òè 100% ïîêóïàòåëåé ÿâëÿþòñÿ ñîâåðøåííûìè «÷àéíèêàìè». Èñõîäÿ èç âûøå èçëîæåííîãî, ñëåäóåò ïîíèìàòü îäíó î÷åíü âàæíóþ âåùü: â êîíå÷íîì èòîãå Êëèåíò ïðèîáðåòàåò íå ïðîäóêò, à óäîâëåòâîðåíèå ñâîèõ ïîòðåáíîñòåé, à òàêæå ðåøåíèå ñîáñòâåííûõ ïðîáëåì. Ïðè ýòîì îäèí è òîò æå ïðîäóêò ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ðàçíûìè êàòåãîðèÿìè ëþäåé äëÿ ðåøåíèÿ ðàçíîãî ðîäà çàäà÷. Ýòî ïîíèìàíèå è äà¸ò íàì îñíîâó äëÿ âûñòðàèâàíèÿ òîé ñèñòåìû êîîðäèíàò, â êîòîðîé ìû, ïðåæäå âñåãî, ó÷èìñÿ íå ïðîäàâàòü ÷òî-ëèáî Êëèåíòó, à ó÷èì åãî ïðàâèëüíî ïîêóïàòü òî, ÷òî ìû ñàìè åìó ïðåäëàãàåì! Âìåñòå ñ òåì è çäåñü ñóùåñòâóþò ñâîè íþàíñû.

ÊÐÈÒÅÐÈÈ ÂÛÁÎÐÀ ÏÐÎÄÓÊÒΠÊËÈÅÍÒÎÌ È ÅÃÎ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ Â óñëîâèÿõ áîëüøîãî âûáîðà ëþáàÿ ïîêóïêà — ýòî, ïðåæäå âñåãî, ñðàâíåíèå ïðîäóêòà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðåäëîæåíèÿìè êîíêóðåíòîâ. À ñðàâíèâàòü ÷òî-òî ìîæíî òîëüêî ïðè íàëè÷èè ÷åòêèõ êðèòåðèåâ ñðàâíåíèÿ — çíàíèÿ òîãî, íà êàêèå ïîêàçàòåëè, ïðåæäå âñåãî, íåîáõîäèìî îáðàùàòü âíèìàíèå ïðè îöåíêå ïðîäóêòà. Ýòè êðèòåðèè, èõ êîëè÷åñòâî, à òàêæå èõ îòíîñèòåëüíàÿ âàæíîñòü îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèôèêîé òîâàðíîé êàòåãîðèè, ñåãìåíòà ðûíêà è ñàìîãî ïðîäóêòà â ÷àñòíîñòè. Èíîãäà ó Êëèåíòà óæå åñòü ïðàâèëüíûå êðèòåðèè âûáîðà. Ìîæíî ëè èõ âûÿâèòü? À åñëè ìîæíî, òî êàê ýòî ñäåëàòü? Íåêîòîðûå ðàöèîíàëüíûå êðèòåðèè ìîæíî âûÿâèòü ñ ïîìîùüþ ñòàíäàðòíîãî îïðîñà. Íî îïðîñ ïîìîãàåò äàëåêî íå âñåãäà, ïîýòîìó ìàðêåòîëîã îáÿçàí èñïîëüçîâàòü âåñü ñâîé íàêîïëåííûé îïûò äëÿ òîãî, ÷òîáû êàê ìîæíî òîíüøå ïîíÿòü êðèòåðèè âûáîðà, íå ÿâëÿþùèåñÿ ñàìîî÷åâèäíûìè. Òåì áîëåå ñòðàííî, êîãäà êîìïàíèè íå ó÷èòûâàþò ýòè êðèòåðèè, ëåæàùèå áóêâàëüíî íà ïîâåðõíîñòè è îòíîñÿùèåñÿ ê øèðî÷àéøåìó êëàññó ïðîäóêòîâ. Ðàññìîòðèì äàííóþ ñèòóàöèþ, íàïðèìåð, äëÿ ñåãìåíòà îáîðóäîâàíèÿ è, ïðå-

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÉ ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒ æäå âñåãî, âûäåëèì òðàäèöèîííûå êàòåãîðèè ïîêàçàòåëåé: • Òåõíè÷åñêèå — ïðîèçâîäèòåëüíîñòü, íàäåæíîñòü, ðåìîíòîïðèãîäíîñòü, áåçîïàñíîñòü è ò. ä.

• Ýêîíîìè÷åñêèå — ðàñõîä ýíåðãèè, çàï÷àñòåé è/èëè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, ýêîíîìèÿ ìåñòà, âçàèìîçàìåíÿåìîñòü ñîòðóäíèêîâ è ò. ä.

• Ýðãîíîìè÷åñêèå — óäîáñòâî ýêñïëóàòàöèè, ñêëàäèðîâàíèÿ, ìîíòàæà è ò. ä.

• Êàäðîâûå — ÷èñëî è êâàëèôèêàöèÿ ñîòðóäíèêîâ, ýêñïëóàòèðóþùèõ è îáñëóæèâàþùèõ îáîðóäîâàíèå; íåîáõîäèìîñòü, ñðîê è ñòîèìîñòü èõ ïåðåïîäãîòîâêè.

• Êîììåð÷åñêèå — öåíà, óñëîâèÿ îïëàòû, óñëîâèÿ ïîñòàâêè è ò. ä.

• Þðèäè÷åñêèå — óäîâëåòâîðåíèå ñòàíäàðòàì è íîðìàì, íàëè÷èå ñåðòèôèêàòîâ, ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ñîãëàñîâàíèé è ò. ä.

• Ýêîëîãè÷åñêèå — âðåäíûå èçëó÷åíèÿ, âûäåëåíèÿ è ò. ä.

• Íåîñÿçàåìûå — ýñòåòè÷íîñòü, ïðåñòèæíîñòü, ñîîòâåòñòâèå òðåíäó è ò. ä. Âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî íà âñ¸ ýòî ìîãóò íàêëàäûâàòüñÿ ñïåöèôèêà îòðàñëè, ñåã-

ìåíòà ðûíêà, à òàêæå ðàçëè÷íûå èííîâàöèè.  ýòîì êîíòåêñòå ìîæíî ãîâîðèòü è î ïðèîðèòåòíîñòè êðèòåðèåâ. Êëèåíò ìîæåò çíàòü ïðàâèëüíûå êðèòåðèè âûáîðà ëèøü ÷àñòè÷íî. Íàïðèìåð, ïðèîáðåòàÿ èçâåñòíûé åìó ïðîäóêò íîâîãî ïîêîëåíèÿ, Êëèåíò ìîæåò áûòü ïðîñòî íå â êóðñå íîâåéøèõ êðèòåðèåâ âûáîðà, è â ýòîì ñëó÷àå äîñòàòî÷íî ïðîñòî åãî ïðîèíôîðìèðîâàòü. Îäíàêî ÷àùå âñåãî, ïðèñòóïàÿ ê âûáîðó ïðîäóêòà òàê íàçûâàåìîé ñëîæíîé êàòåãîðèè, Êëèåíò èëè èìååò ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå î êðèòåðèÿõ âûáîðà, èëè íå èìååò åãî âîâñå. À áåç çíàíèÿ Êëèåíòîì ïðàâèëüíûõ êðèòåðèåâ âûáîðà åãî ïîêóïêà ðèñêóåò îêàçàòüñÿ íåóäà÷íîé. ×òîáû óñïåøíî ïðîäàâàòü òîâàð íåäîñòàòî÷íî êâàëèôèöèðîâàííîãî Êëèåíòà. Âåäü åìó äëÿ íà÷àëà íóæíî ðàçúÿñíèòü àäåêâàòíûå êðèòåðèè îöåíêè ïðîäóêòîâ äàííîé êàòåãîðèè ñ ïîìîùüþ ðàçëè÷íûõ èíñòðóìåíòîâ ïðîäàæ. Äëÿ ïðîäàâöà ïðåæäå âñåãî èíòåðåñåí âîïðîñ — êàêèå äîïîëíèòåëüíûå êðèòåðèè ìîãóò ïîÿâèòñÿ ó Êëèåíòà, êîãäà îí óçíàåò î ïðîäóêòå äîñòàòî÷íî ìíîãî? Âîò çäåñü è ïîÿâëÿåòñÿ î÷åâèäíàÿ âîçìîæíîñòü íàéòè ñàìûé êîðîòêèé ïóòü ê äîñòèæåíèþ ðåçóëüòàòà.

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

13

Ïî ìåðå ðîñòà ïîíèìàíèÿ ïðàâèëüíûõ êðèòåðèåâ âûáîðà ó Êëèåíòà áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ ïîòðåáíîñòè. È îíè áóäóò èçìåíÿòüñÿ îò ñîñòîÿíèÿ «íåîïðåäåëåííàÿ ïîòðåáíîñòü» (âîîáùå-òî íóæåí êîíäèöèîíåð) ê ñîñòîÿíèþ «èíôîðìèðîâàííàÿ ïîòðåáíîñòü» (íóæåí êîíêðåòíûé êîíäèöèîíåð). Çàäà÷à «ïðîäàâöà» — ïîìî÷ü Êëèåíòó ïðèîáðåñòè èìåííî èíôîðìèðîâàííóþ ïîòðåáíîñòü. Êëèåíò ìîæåò âèäåòü òîëüêî âåðõóøêó àéñáåðãà (ñâîè ÿâíûå ïîòðåáíîñòè), ñîâåðøåííî íå ïîäîçðåâàÿ î òîì, ÷òî çà êîëîññàëüíûé ìàññèâ ñêðûâàåòñÿ ïîä âîäîé (ñêðûòûå ïîòðåáíîñòè). Òàêèì îáðàçîì, îäíîé èç îñíîâíûõ çàäà÷ «ïðîäàâöà» ÿâëÿåòñÿ äåìîíñòðàöèÿ ïîêóïàòåëþ-íåñïåöèàëèñòó èìåííî ýòîé òàéíîé ÷àñòè àéñáåðãà. Õîðîøèé ïðîäàâåö òàêæå äîëæåí óìåòü ðàñêðûâàòü âîçìîæíîñòè ïðåäëàãàåìîãî ðåøåíèÿ ïðèìåíèòåëüíî ê êîíêðåòíîé ñèòóàöèè êàæäîãî êîíêðåòíîãî ïîêóïàòåëÿ. È â ýòîé-òî ñèòóàöèè ðå÷ü èä¸ò óæå î íåïîñðåäñòâåííîì îáó÷åíèè Êëèåíòà èñêóññòâó âûáèðàòü íåîáõîäèìîå. È çäåñü òàêæå ñóùåñòâóþò îïðåäåë¸ííûå íþàíñû. Îñòàíîâèìñÿ íà ñàìîì î÷åâèäíîì, áåç êîòîðîãî ñîîòâåòñòâóþùàÿ êîììóíèêàöèÿ ïîïðîñòó íåâîçìîæíà. Îáó÷àÿ Êëèåíòà, ìàðêåòîëîãè, ïðîäàâöû è ðåêëàìèñòû îáÿçàòåëüíî äîëæíû ãîâîðèòü ñ Êëèåíòîì íà ïîíÿòíîì åìó ÿçûêå, à íå íà æàðãîíå ñâîåé îòðàñëè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè ðèñêóþò ïîòåðÿòü çíà÷èòåëüíûé ïðîöåíò ñâîèõ ïîêóïàòåëåé. Êëèåíòîì ìîæåò îêàçàòüñÿ è ïðîôåññèîíàë.  ýòîì ñëó÷àå, èñïîëüçóÿ ïðèíöèï äîêàçàòåëüñòâà îò îáðàòíîãî, âû, ïðåäëàãàÿ åìó ñâîè ðåøåíèÿ, ïðèÿòíî óäèâëÿåòå åãî ñâîèì çíàíèì áëèçêîãî åìó æàðãîíà — è ñòàíîâèòåñü äëÿ íåãî êàê áû ñâîèì. À òàêæå, â ýòîì êîíòåêñòå, îñîáåííî, ïðè ïðîäàæå ñëîæíûõ òåõíè÷åñêèõ ïðîäóêòîâ, íåâåðáàëüíûå èëè ïèñüìåííûå êîììóíèêàöèè äîëæíû èñïîëüçîâàòü äâà ÿçûêà: ïðîñòîé ÿçûê, ïîíÿòíûé íåñïåöèàëèñòó, è æàðãîí, ïîíÿòíûé èñêëþ÷èòåëüíî ýêñïåðòíîìó ñîîáùåñòâó. (ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò) Òàðàñ Âûñòàâíîé

14

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÝÊÑÏÎ

ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÀß ÃÐÓÏÏÀ

ÐÅÇÈÍÀ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ èçäåëèÿ èç ðåçèíû è ïëàñòìàññû ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå êëèìàòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå ïîäúåìíî-òðàíñïîðòíîå îáîðóäîâàíèå ïðîìûøëåííûå óñëóãè òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå ýêîíîìèÿ òîïëèâà ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ çåìåëüíûå ðåñóðñû ñåëüõîçïðîäóêöèÿ ñåëüõîçòåõíèêà, óñëóãè ñåëüõîçòåõíèêè ñåìåíà, ñàä. îãîðîä óäîáðåíèÿ, ñðåäñòâà çàùèòû ðàñòåíèé ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ àðõèòåêòóðíûå ðàáîòû âîðîòà, çàáîðû

âòîðñûðüå, óòèëèçàöèÿ ãàçîñíàáæåíèå ãåîäåçèÿ äâåðè êàáåëüíî-ïðîâîäíèêîâàÿ ïðîäóêöèÿ ýëåêòðîìîíòàæíûå, ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû êðàñêè, ëàêè êðîâåëüíûå ìàòåðèàëû ìàòåðèàëû äëÿ âíóòðåííèõ ðàáîò ìàòåðèàëû äëÿ íàðóæíûõ ðàáîò äðåâåñèíà, ïèëîìàòåðèàëû íàïîëüíûå ïîêðûòèÿ îáîè îáùåñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû îêíà, ðàìû ðåìîíòíî-îòäåëî÷íûå ðàáîòû ñàíòåõíèêà, îòîïëåíèå ñòåêëî ñòðîèòåëüñòâî òðóáû, âîäîïðîâîä ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ àâàðèéíàÿ ïîìîùü àâòîçàï÷àñòè àâòîìàãàçèíû àâòîïðîêàò, àðåíäà àâòîìîáèëüíàÿ àðåíäà, ïðîêàò àâòîìîáèëüíûå íîìåðíûå çíàêè àâòîìîéêè àâòîïåðåâîçêè àâòîñàëîíû, àâòîñåðâèñ àâòîñòîÿíêè àâòîõèìèÿ àâòîøêîëû ñòðàõîâàíèå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ øèíîìîíòàæ ñïåöòåõíèêa ýêîíîìèÿ òîïëèâà ìîòî-âåëî òðàíñïîðò

×ÀÑÒÜ I

ÌÅÒÀËËÛ êóçíè ìåòàëëîîáðàáîòêà, ìåòàëîêîíñòðóêöèè ìåòàëëîïðîêàò ìåòàëëîïðèåìêà ìåòàëë ÷åðíûé

16

ÌÅÒÀËËÛ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÌÅÒÀËËÛ ÌÅÒÀËË ×ÅÐÍÛÉ ÓÃÌÊ (0462) 653-220 www.ugmk.ua ÑÒÂ, ÌÅÒÀËËÎÌÀÐÊÅÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 67 (0462) 653-016, (0462) 653-017 www.stv-metal.com.ua

ÊÓÇÍÈ

ÊÎÂÀÍÛÅ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ (0462) 970-222, (099) 336-67-32, (093) 414-11-85

ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÊÎÂÊÀ (093) 761-30-96

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÉ (0462) 931-766, (0462) 931-656, (0462) 920-902

ÌÅÒÀËËÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ, ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

ÃÓÌÅÍÞÊ, ×Ï (ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÉ) (0462) 610-167, (066) 753-60-92

ÒÅÊÎÌ, ÎÎÎ-ÏÊÏ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 59/3 (0462) 653-384, (0462) 653-387

ÌÅÒÀËËÛ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÏÀÎ ÇÀÂÎÄ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÉ È ÎÑÍÀÑÒÊÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïîïîâà,18 (0462) 667- 392, (0462) 664-753

ÒÐÓÁÀ (ÄÈÀÌÅÒÐ 150) (4 ØÒ. ÏÎ 8,5 Ì) (0462) 972-306, (067) 903-09-90 ÒÐÓÁÀ ÄÓ 15,20 (ÄËÈÍÀ 7 Ì) (ÄÎ 500 ÊÃ) (0462) 972-306, (067) 903-09-90 ËÈÑÒ-ÏÐÎÑÅ×ÊÀ (ÒÎËÙÈÍÀ 4ÌÌ) (500 ÊÃ) (0462) 972-306, (067) 903-09-90 ÏÎËÎÑÀ 100Õ10 (400 ÊÃ) (0462) 972-306, (067) 903-09-90

ÌÅÒÀËËÎÏÐÈÅÌÊÀ

ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ

ÀÇÎÖÍ (ÖÂÅÒÍÛÅ ÌÅÒÀËËÛ ÏÎ ÊÈÅÂÑÊÈÌ ÖÅÍÀÌ) (066) 850-87-08, (093) 429-03-20 ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ, ÒÐÓÁÛ, ÓÃÎËÊÈ, ËÈÑÒ-ÏÐÎÑÅ×ÊÀ (ÄÈÀÌÅÒÐ 150) (¹75) (0462) 972-306, (067) 903-09-90 ÓÃÎËÎÊ ¹75 (4 ÒÎÍÍÛ) (0462) 972-306, (067) 903-09-90

17

18

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÌÅÒÀËËÛ, ÐÅÇÈÍÀ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ, ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÈÇÌÅÐÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÐÅÌÏÐÈËÀÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 39, îô. 401 (0462) 698-281, (050) 313-70-75

ÌÅÒÀË-ÊÎÌ (04622) 5-80-23, (0462) 649-217, (097) 24-36-906

ÊËÈÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÒÅÐÌÎËÅÊÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 2 (3 ýòàæ) (0462) 675-499, (050) 690-93-55

ÏÊ ÒÅÕÐÅÑÓÐÑ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 59 (ð-í ÊÑÊ) (0462) 672-119, (095) 271-27-10, (050) 313-36-80 ×ÅÐÍÈÃΠÂÒÎÐÖÂÅÒÌÅÒ ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîðèñåíêî, 47 (0462) 970-226, (050) 465-33-16

ÐÅÇÈÍÀ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ ÈÇÄÅËÈß ÈÇ ÐÅÇÈÍÛ È ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ ×ÅÐÍÈÃΠ- ÊËÈÌÀÒ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 119 (0462) 970-980, (0462) 610-810, (0462) 974-984

ÒÎÐÃÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÀÂÐÎÐÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (0462) 644-555

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ, ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÒÎÍÓÑ, ÀÏÒÅÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 29 (0462) 642-134 www.apteka-tonus.com.ua

ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÔÎÐÌÀÒ ÒÎÐÃÎÂËÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 58 (0462) 674-284

ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ ÇÅÌÅËÜÍÛÅ ÐÅÑÓÐÑÛ ÂÓÄ ÑÒÈË, ÎÎÎ (ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÎ-ÒÎÐÃÎÂÀß ÊÎÌÏÀÍÈß) ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 144 (0462) 671-876, (04622) 3-81-20 www.wood-steel.info

ÑÅÂÅÐÍÛÉ ÖÅÍÒÐ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ È ÐÀÇÂÈÒÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîñåëüñêîãî, 21, îôèñ 37 (0462) 617-904, (063) 617-63-62, (068) 101-56-20

ÑÅËÜÕÎÇÏÐÎÄÓÊÖÈß ÏÐÎÄÓÊÒÛ Ï×ÅËÎÂÎÄÑÒÂÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 43 (0462) 644-692 ÏÐÀÒ «ÃÎÐÎÄÍßÍÑÜÊÈÉ ÊÎÌÁ²ÊÎÐÌÎÂÈÉ ÇÀÂÎÄ» ì. Ãîðîäíÿ, âóë. Âîêçàëüíà, 2 (04645) 2-57-33, (04645) 2-57-42

19

20

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÝÊÑÏÎ

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

21

ÑÅËÜÕÎÇÒÅÕÍÈÊÀ, ÓÑËÓÃÈ ÑÅËÜÕÎÇÒÅÕÍÈÊÈ

22

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ (067) 671-35-53, (099) 201-29-78

ÒÀÍÄÅÌ-Â, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð. Ñòàðîáåëîóññêèé, 4-à (0462) 653-029, (0462) 624-201, (0462) 610-298

ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ (097) 482-67-66, (097) 390-59-85

PRINXSERVICE ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 63 (0462) 612-021, (093) 895-80-13, (099) 202-78-31

ÌÈÍÈ-ÒÐÀÊÒÎÐÀ ÈÇ ßÏÎÍÈÈ, ÏÎÄÂÅÑÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ (063) 390-02-88, (096) 267-95-86

ÒÀÍÄÅÌ – ÀÃÐÎÇÀÏ×ÀÑÒÜ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîðèñåíêî, 45-â (0462) 933-639, (0462) 692-716, (098) 786-49-85, (066) 750-69-35

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ

ËÀÍ - ÒÎÐà – ØÈÐÎÊÈÉ ÑÏÅÊÒÐ ÇÀÏ×ÀÑÒÅÉ Ê ÒÐÀÊÒÎÐÀÌ È ÃÐÓÇÎÂÛÌ ÀÂÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34-á (0462) 723-404, (0462) 728-519, (095) 271-19-99

ÎÁËÀÃÐÎÏÎÑÒÀ×, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Æàáèíñêîãî, 13 (0462) 672-222, (063) 534-62-00, (050) 293-12-23

ÒÐÀÊÒÎÐÎÇÀÏ×ÀÑÒÈ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 228 (0462) 972-098, (0462) 693-639

ÊÀÐÄÀÍÍÛÅ ÂÀËÛ Ê ÑÅËÜÕÎÇÒÅÕÍÈÊÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðåïêèíñêàÿ, 27-à (0462) 649-216, (067) 460-38-30

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

23

24

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÅËÜÑÊÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ , ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÄÎÁÐÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 54 (063) 337-05-04, (093) 592-19-46

ÎÇÅËÅÍÅÍÈÅ ËÀÍÄØÀÔÒÀ (0462) 613-953, (095) 544-52-96, (063) 785-95-44

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ,ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ ÂÎÐÎÒÀ, ÇÀÁÎÐÛ ÑÅÌÅÍÀ, ÑÀÄ. ÎÃÎÐÎÄ

ÇÀÁÎÐÛ, ÔÈÃÓÐÛ ÄËß ÑÀÄÀ, ÔÎÍÒÀÍÛ, ÃÈÏÑÎÂÀß ËÅÏÍÈÍÀ (0462) 610-984, (097) 783-01-25, (063) 336-46-85 ÂÈÑÎÊÎßʲÑÍÅ ÍÀѲÍÍß (067) 571-42-67, (057) 754-68-50

ÅÂÐÎÇÀÁÎÐ×ÈÊ (097) 873-97-51

ÝÊÑÏÎ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

25

26

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÅÂÐÎÇÀÁÎÐÛ (0462) 611-713, (097) 298-12-29, (050) 811-11-43, (063) 419-40-23 ÃÓÌÅÍÞÊ, ×Ï (ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÂÎÐÎÒ, ÇÀÁÎÐÎÂ, ÐÅØÅÒÎÊ) (0462) 610-167, (066) 753-60-92

ÂÒÎÐÑÛÐÜÅ, ÓÒÈËÈÇÀÖÈß

ÊÀÁÅËÜÍÎ-ÏÐÎÂÎÄ.ÏÐÎÄÓÊÖÈß

ÂÏ ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 49 (çåë¸íûé âàãîí) (04622) 413-04, (097) 338-09-32, (099) 367-47-66

ÝËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆÍÛÅ, ÏÓÑÊÎÍÀËÀÄÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÄÎÍ-ÁÀÑ, ÅÏ (0462) 612-148, (0462) 612-288

ÃÀÇÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÇÎÂÛÕ ÊÎÒËÎÂ, ÊÎËÎÍÎÊ, ÊÎÍÂÅÊÒÎÐÎÂ, Ñ×ÅÒ×ÈÊΠ(0462) 930-882, (093) 078-45-65

ÃÅÎÄÅÇÈß ÃÅÎÄÅÇÈ×ÅÑÊÀß ÐÀÇÂÅÄÊÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò. Ìèðà, 233-à (04622) 5-32-82, (0462) 691-040

ÄÂÅÐÈ ÁÐÎÍÅÄÂÅÐÈ, ÐÅØÅÒÊÈ (0462) 610-167, (066) 753-60-92, (093) 390-24-39 ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÂÅÐÈ (0462) 939-392, (093) 15-444-15

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ «ÎÌÅÃÀ 3000», ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 194 (0462) 614-942, (0462) 612-999

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÌÅÒÀËËÎ×ÅÐÅÏÈÖÀ È ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ (067) 407-47-97

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÕ ÐÀÁÎÒ È ÍÀÐÓÆÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÎÁËÀÃÐÎÏÎÑÒÀ×, ÎÎÎ Ñ.Âåðøèíîâà Ìóðàâåéêà, Êóëèêîâñêèé ð-í, ×åðíèãîâñêîé îáë.

(068) 085-34-34, (063) 375-77-10, (097) 966-06-22

ÅÂÐÎÄÅÊÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (òåðèòîðèÿ êîìïëåêñà «Àâðîðà») (0462) 915-060, (0462) 973-887, (096) 252-55-11

ÏÅÑÎÊ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Êâèòíåâà, 23 (0462) 617-449, (097) 545-70-40, (063) 988-43-33 ÏÅÑÎÊ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (0462) 610-618, (063) 824-56-90 Æ/Á ÊÎËÜÖÀ (0462) 915-111, (093) 146-70-98

27

28

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÀÁÑÎËÞÒ+ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 46 (íàïðîòèâ ÃÎÐÑÀÄÀ) (0462) 610-033, (050) 465-47-32

ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïîïîâà, 12 (0462) 667-246

ÒÅÑÎÐÎ, ÑÊËÀÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 3 (0462) 610-793, (093) 8-000-111

ÏÐÎÄÀÆÀ ÄÐΠ ×ÅÐÍÈÃÎÂÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîðèñåíêî, 62-à (095) 763-44-33

ÍÀÏÎËÜÍÛÅ ÏÎÊÐÛÒÈß ÊÈËÈÌÈ ì.×åðí³ã³â, âóë. Ãåðî¿â ×îðíîáèëÿ, 3 (0462) 605-441, (066) 011-25-11 ÊÎÂÐÛ, ÕÀÐÜÊÎÂ-ÝËÅÊÒÐÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà,33 (0462) 653-562, (04622) 492-46

ÎÁÎÈ ÃÎÑÏÎÄÀÐÈÊ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 66 (0462) 611-407, (067) 911-24-63

ÅÂÐÎÄÅÊÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (òåðèòîðèÿ êîìïëåêñà «Àâðîðà») (0462) 974-203, (0462) 974-204, (096) 252-55-11 www.euro-decor.com.ua ØÏÀËÅÐÈ ì.×åðí³ã³â, âóë. Ãåðî¿â ×îðíîáèëÿ, 3 (0462) 605-441, (066) 011-25-11

ÎÊÍÀ, ÐÀÌÛ

ÊÐÎÂËß ÖÅÍÒÐ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî,12 (0462) 937-467, (096) 174-47-64, (098) 437-74-87 www.krok-center.com.ua

ÄÐÅÂÅÑÈÍÀ, ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÎÊÍÀ (0462) 613-039, (096) 227-54-76, (050) 136-64-36 ÑÎËÍÖÅÇÀÙÈÒÍÛÅ ÇÅÐÊÀËÜÍÛÅ ÎÊÎÍÍÛÅ ÏËÅÍÊÈ (0462) 610-654, (093) 589-43-43, (093) 754-34-17

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÒÎÍÈÐÎÂÊÀ ÑÒÅÊÎË ÏËÅÍÊÎÉ (067) 981-80-76, (063) 977-36-33, (067) 390-01-21, (093) 796-57-99

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÂÈÊÎÍÄÀ, ÎÎÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ãåðîåâ ×åðíîáûëÿ, 3 (0462) 972-343

ÎÁÙÅÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÎÊÍÀ ÄÅÊÎÐ (0462) 973-111, (0462) 972-111

ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËΠã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 20-á (0462) 723-408, (093) 942-42-54, (067) 658-23-50

ÄÂÅÐÈ+ÎÊÍÀ ì.×åðí³ã³â, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 70 (0462) 608-966, (0462) 972-590

ÎÎÎ «ÒÐÈÓÌÔ» ã.×åðíèãîâ, óë Ïîïîâà. 63

ÂÄÊ (²ÊÍÀ, ÄÂÅв, ÊÎÍÄÈÖ²ÎÍÅÐÈ) ì.×åðí³ã³â, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 5 (0462) 647-522, (050) 410-70-68, (063) 616-02-09

«ÓÍÈÂÅÐÑÀË» ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Øèðîêàÿ, 2

(0462) 66-75-96, (0462) 66-24-05, (0462) 66-79-83

(0462) 728-620, (0462) 723-444, (063) 042-48-48

29

30

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (0462) 935-036, (067) 605-30-10, (067) 605-30-40, (093) 677-28-35

ÑÎËÍÖÅÇÀÙÈÒÍÛÅ Ï˨ÍÊÈ ÄËß ÊÂÀÐÒÈÐ È ÎÔÈÑΠ(093) 213-02-48, (067) 907-56-36, (095) 879-67-45

ÁÀËÊÎÍÛ ÏÎÄ ÊËÞ× (0462) 932-355, (093) 762-04-22 ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÊÐÎÂËß ÊÐÛØ (0462) 615-419, (099) 213-03-05, (093) 262-73-87 ÑÎËÍÖÅÇÀÙÈÒÍÛÅ Ï˨ÍÊÈ (0462) 610-654, (097) 754-34-17, (093) 580-43-43

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ - ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (0462) 937-312, (063) 879-22-95, (067) 425-55-50

ÐÅÌÎÍÒ ÏÎÄ ÊËÞ× (0462) 611-711

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ, ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÑÀÍÓÇËÎÂ (093) 281-28-88, (096) 616-60-43

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ (097) 696-80-99, (063) 727-99-31, (066) 500-83-56

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ - ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (099) 755-69-84, (097) 682-12-21

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ (0462) 613-822, (0462) 610-422

31

www.liniya-doma.com.ua

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ - ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (063) 439-86-45

ÄÎÌ ÑÅÐÂÈÑ (0462) 612-222 , (093) 879-45-70, (099) 211-79-19 ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÎÔÈÑÛ, ÊÎÌÍÀÒÛ, ÑÀÍÓÇËÛ, ÁÀËÊÎÍÛ «ÏÎÄ ÊËÞ×» (0462) 936-265, (063) 839-10-26, (066) 116-59-29 ÊÀÏÈÒÀËÜÍÛÉ È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ (0462) 603-533, (066) 347-45-56, (063) 482-28-70 ÐÅÌÎÍÒÍÎ - ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (050) 558-20-04, (093) 409-59-49 ÑÈËÜÂÅÐ, ×Ï ã.×åðíèãîâ, óë. Êóðãàííàÿ, 5, êîðï.1, îô.3 (0462) 971-163, (0462) 613-233, (063) 313-32-56 silverbud.com.ua

ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (063) 736-93-77, (063) 376-01-06 ÑÊÓËÜÏÒÓÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (063) 466-84-80

ÝÊÎÍÎÌÁÓÄ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, 1 (04622) 5-37-56, (0462) 93-65-63 ekonombud.cn.ua

32

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÎÒÎÏËÅÍÈÅ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ (0462) 931-778, (093) 354-82-01

Ò¨ÏËÛÉ ÄÎÌ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 235à (0462) 612-685, (063) 973-57-33 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ (0462) 611-072, (063) 335-32-35 ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÛÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ ã. Ñëàâóòè÷ (04579) 215-18, (066) 441-91-02, (096) 652-32-33

UDEN-S ÝËÅÊÒÐÎÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÝÊÎÍÎÌÈÒ ÂÀØÈ ÄÅÍÜÃÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 61 (ìàãàçèí-ñàëîí «Â³êíà ÊÎÐÑÀ») (0462) 920-206, (063) 856-92-55, (050) 440-25-34

ÑÒÅÊËÎ

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

33

ÐÅÇÊÀ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÑÒÅÊËÀ (093) 674-10-94

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ

ÔÎÐÌÛ ÄËß ÇÀËÈÂÊÈ ÑÀÄÎÂÛÕ ÄÎÐÎÆÅÊ (063) 314-87-56

ÏÐÎÄÀÆÀ È ÓÊËÀÄÊÀ ÒÐÎÒÓÀÐÍÎÉ ÏËÈÒÊÈ (0462) 936-729, (063) 495-10-60

ÒÅÐÌÅÑ ÁÓÄ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (066) 386-50-76

ÔÈÐÌÀ «ÒÀÈл, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ ã. ×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 17à, îô. 402 (0462) 931-324, (067) 436-99-59

34

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÕ ÀÍÃÀÐΠã. ×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34ä (063) 733-50-00

ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÉ ÀËÜÏÈÍÈÇÌ (0462) 614-692, (093) 377-30-30, (067) 124-70-70

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÊÎÒÅÄÆÅÉ (066) 401-42-94

×Ï «ÝËÂÈ», ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ (050) 540-96-09

ÍÀÐÓÆÍÎÅ ÓÒÅÏËÅÍÈÅ (067) 836-08-07, (066) 679-09-46, (066) 008-39-97, (095) 576-59-31

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

«ÂÈÌÀË - ÑÏÅÖÁÓÄ» (0462) 970-942, (0462) 971-083

«ÏÐÎÌÀËÜÏ», ÂÛÑÎÒÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (093) 792-30-70

«ÊÎÍÊÐÈÒ ÒÐÀÍÑ», ÎÎÎ (0462) 612-688, (067) 460-89-68

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

35

36

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ

ÊÏ ×ÅÐÍÈÃÎÂÁÓÄÈÍÂÅÑÒ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 263 (0462) 623-736

ÏÐÎÌÒÅÕÁÓÄ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 235à (0462) 679-316, (0462) 613-020

ÃÅÎËÎò×Ͳ ÒÀ ÃÅÎÄÅÇÈ×Ͳ ÂÈØÓÊÓÂÀÍÍß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðó, 233-à (0462) 691-040, (04622) 5-32-82

ÒÐÓÁÛ, ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄ ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ (0462) 931-255, (095) 271-53-21 ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ (0462) 610-403, (063) 046-76-45, (050) 419-25-65, (067) 103-61-17 ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ (099) 536-34-83, (068) 337-75-47, (063) 759-57-99

ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÑÒÐÎÉÓÑËÓÃÈ, ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ (063) 114-63-46, (097) 393-78-00, (095) 525-90-64

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 66 (0462) 644-298, (067) 258-63-26, (050) 313-44-71, (093) 940-79-02

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÀÂÀÐÈÉÍÀß ÏÎÌÎÙÜ

ÇÀÏ×ÀÑÒÈ Ê ÌÈÊÐÎÀÂÒÎÁÓÑÀÌ MERCEDES, VOLKSWAGEN ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 6 (0462) 614-406, (0462) 614-836, (067) 713-95-07 ËÞÁÛÅ ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ÄËß ÃÀÇÎÁÀËÎÍÍÛÕ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ (050) 570-84-97 ÀÂÒÎÏÐÎÔÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìàëèíîâñêîãî, 39-à (093) 632-77-88, (050) 313-16-50

ÀÂÒÎÇÀÏ×ÀÑÒÈ

ËÞÁÛÅ ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ÍÀ ÈÍÎÌÀÐÊÈ ÏÎÄ ÇÀÊÀÇ (066) 707-57-49, (093) 678-48-79

37

38

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ØÈÍÛ È ÄÈÑÊÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 227 (050) 550-28-98, (095) 148-34-27

ÐÅÇÈÍÎ-ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß + ÏÎÄØÈÏÍÈÊÈ ã.×åðíèãîâ, óë.Ìóçûêàëüíàÿ, 3-à (097) 46-46-441, (097) 339-76-95

ÀÂÒÎÇÀÏ×ÀÑÒÈ Ê ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÌ ÏÀÇ, ÇÈË, ÊÐÀÇ, ÃÀÇ, ÁÎÃÄÀÍ, ÓÀÇ, ÃÀÇÅËÜ, ÂÀÇ ã.×åðíèãîâ, óë. Âàíäû Âàñèëåâñêîé, 11 (0462) 694-709, (067) 460-32-04, (066) 788-80-89

ÒÅÍÒÛ È ÊÀÐÊÀÑÛ – ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïîïîâà, 8-â (0462) 930-318, (066) 612-07-59

ÒÅÕÑÍÀÁ 2 ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 3 (0462) 931-270, (0462) 728-546

ØÈÍÛ È ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53 autocom.cn.ua

«ÏÎÄØÈÏÍÈÊ» ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 48 (0462) 677-597, (0462) 604-250, (067) 447-86-32, (050) 465-17-00

ÀÒË ã.×åðíèãîâ, óë. Êðûìñêàÿ, 1 (0462) 609-909, (0462) 609-908 www.atl.ua

ÀÉÐÎÍ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë.Ùîðñà, 34 (0462) 675-650, (04622) 445-27

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÊÔ ÊÓÐÑÈÐ, ÏÏ ã.×åðíèãîâ, óë.Ëþáå÷ñêàÿ, 24-à (0462) 644-778, (0462) 97-04-87

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ËÞÊÑ - ÀÂÒÎÌÎÉÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 163-à, îô.1 (0462) 611-669

ÇÀÏ×ÀÑÒÈ Ê ßÏÎÍÑÊÈÌ È ÊÎÐÅÉÑÊÈÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÌ ã.×åðíèãîâ, Ðåïêèíñêàÿ, 1 (0462) 644-519, (0462) 644-404, (0462) 611-231

ÀÂÒÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÒÎ ÍÎÂÈÒÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 13 (063) 307-81-20, (066) 648-63-65

ÀÂÒÎÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ (0462) 97-17-17, (067) 270-68-95, (063) 893-11-30

ÀÂÒÎÌÀÑËÀ, ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÛ, ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 5 (095) 170-86-49, (097) 969-67-45 ÀÂÒÎÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 42-à (0462) 607-210 «ÁÎØ ÀÂÒÎ ÑÅÐÂÈÑ» ÑÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë.Áåëîâà, 7 (0462) 671-888, 953-000 www. boschservice.cn.ua

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ (050) 465-58-84, (093) 419-74-44

ÀÂÒÎÏÐÎÊÀÒ, ÀÐÅÍÄÀ ÀÂÒÎÄÀË, ×Ï ã.×åðíèãîâ, óë.Ðîêîññîâñêîãî 10, îô.1(ì-í «Òóðèñò») (0462) 608-899, (093) 900-08-88

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÍÎÌÅÐÍÛÅ ÇÍÀÊÈ

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ, ÅÂÐÎÏÅ (067) 705-88-72 ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ, ÅÂÐÎÏÅ (097) 122-83-40

ÀÂÒÎÍÎÌÅÐ - ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÇÀ 24 ×ÀÑÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 83 (âõîä ñî äâîðà) (0462) 930-668, (0462) 675-336, (050) 860-58-43, (063) 232-26-37 ÄÓÁËÈÊÀÒÛ ÀÂÒÎÍÎÌÅÐΠÂÑÅÕ ÒÈÏΠã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 162-à (095) 285-37-00

ÀÂÒÎÌÎÉÊÈ ÀÂÒÎÌÎÉÊÀ ÍÀ ÌÀÑÀÍÀÕ ã.×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîñåëüñêîãî, 55 (0462) 615-740, (0462) 613-901, (093) 358-57-77

39

40

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÎÁËÀÑÒÈ È ÓÊÐÀÈÍÅ (093) 342-47-16, (0462) 937-156 ÃÐÓÇÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ (097) 347-42-08, (093) 416-62-58, (099) 703-16-00

ÀÂÒÎÑÀËÎÍÛ ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ È ÓÑËÓÃÈ ËÅÑÎÂÎÇÀ (0462) 644-900 , (0462) 649-356 ÃÐÓÇ×ÈÊÈ, ÏÅÐÅÅÇÄÛ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÓÏÀÊÎÂÀ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË (067) 270-68-95 , (063) 893-11-30 ÄÎÌ ÑÅÐÂÈÑ, ÏÅÐÅÅÇÄÛ ÊÂÀÐÒÈÐÍÛÅ, ÎÔÈÑÍÛÅ (0462) 612-222 , (093) 879-45-70, (099) 211-79-19 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ ÁÎÐÒÎÂÛÅ Ñ ÏÐÈÖÅÏÎÌ 25 Ò (050) 285-52-60, (050) 530-18-16 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 235-à (04622) 559-31, (050) 465-12-42

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ, ÅÂÐÎÏÅ ÎÒ 1 ÄÎ 20 ÒÎÍÍ

«ÎÌÅÃÀ» - ÀÂÒÎÑÀËÎÍ

(0462) 676-321, (093) 870-99-43, (067) 460-45-45,

ã.×åðíèãîâ, óë.Áåëîâà, 7

(050) 930-07-45, (095) 272-43-80

(0462) 973-879,(0462) 610-945

ÌÈÐÈÀÍ - ÒÐÀÍÑ ËÀÉÍ

ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ

ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà ãîñò. «Ãðàäåöêèé» 68, îô.1003 (0462) 661-002, (067) 460-27-01, (050) 072-64-00 ÃÐÓÇÎ - ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ (ÄÎ 1,5 ÒÎÍÍ) (093) 650-86-80, (068) 385-07-68 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÈÊÐÎÀÂÒÎÁÓÑÎÌ (ÄÎ 2 ÒÎÍÍ) (0462) 971-091, (050) 313-62-82 ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ È ÅÂÐÎÏÅ (063) 945-68-89, (066) 40-40-160 ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÓÊÐÀÈÍÅ, ÑÍÃ, ÅÂÐÎÏÅ

ÒÓÐÁÎ ÄÈÇÅËÜ ã. Áðîâàðû (067) 329-32-91, (067) 235-76-14, (04594) 6-68-65

(050) 385-04-01, (063) 649-16-80, (098) 747-17-68 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÇÎÁÀËÎÍÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÃÐÓÇÎÂ – ÃÐÓÇÎÏÎÄÚÅÌÍÎÑÒÜ ÄÎ 8 Ò, ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ ÄÎ 3 Ò

ã. ×åðíèãîâ, óë. Òåêñòèëüùèêîâ, 1

(0462) 931-943, (097) 888-71-49, (050) 448-00-95

(0462) 610-911, (093) 278-62-41, (097) 965-08-98

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÎÁËÀÑÒÈ È ÓÊÐÀÈÍÅ

“ÐÅÒÐÎ-ÊËÓÁ” - ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈß ÀÂÒÎ ã. ×åðíèãîâ

(099) 047-90-97, (0462) 930-328

(066) 948-42-36, (093) 143-09-51, (097) 068-93-87

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÃÈÄÐÎÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÅÉ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 160-à (0462) 613-673, (050) 313-26-18 ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ ã. ×åðíèãîâ, óë. Çàíüêîâåöêîé, 14 (067) 460-39-19

ÑÒÎ ÏÈÒ-ÑÒÎÏ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 37 (0462) 677-440, (093) 213-02-48, (067) 907-56-36

ÑÒÀÐÒÅÐ - ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðîâà, 2, ÀÊ 39 (098) 269-6-269, (098) 269-6-282

ÑÒÎ ÀÂÒÎÑÒÅÊËÎ ÑÀÌÛÉ ØÈÐÎÊÈÉ ÑÏÅÊÒÐ ÓÑËÓÃ ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑÀ

ã.×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 1, êîðïóñ 9

ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïóõîâà, 49

(0462) 611-937, (063) 690-81-14

(093) 558-63-38, (093) 317-97-25, (063) 580-54-48

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

41

42

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÑÅÐÂÈÑÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ, ÊÀËÈÁÐÎÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÒÀÕÎÃÐÀÔΠã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53 autocom.cn.ua

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÓÇÎÂÀ, ÏÀÉÊÀ ÁÀÌÏÅÐΠã.×åðíèãîâ, óë. Ëþá÷åíêî, 3-á (0462) 934-728, (0462) 610-618, (093) 358-90-20

×Ï «ÀÂÒÎÒÅÕÑÅÐÂÈÑ ÀÂÊ» ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðîâà, 32 (0462) 937-493, (067) 460-33-66 ÑÒÎ ÐÓËÅÂÎÉ + ã.×åðíèãîâ, óë.Êîëüöåâàÿ, 7, áîêñ 21 (067) 445-43-15, (093) 114-14-09 ÑÂÀÐÊÀ, ÐÈÕÒÎÂÊÀ ÊÓÇÎÂÎÂ È ÏÐÈÖÅÏÎÂ

ÐÅÌÎÍÒ ÑÒÀÐÒÅÐÎÂ, ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÎÂ, ÀÂÒÎÝËÅÊÒÐÈÊÈ

ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþá÷åíêî, 7

ã.×åðíèãîâ, óë.Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34

(093) 566-95-84, (066) 873-45-84, (067) 991-91-54

(0462) 605-525, (063) 595-19-13

ÀÂÒÎÏÅÐÅÒßÆÊÀ ÑÀËÎÍÎÂ

ÐÅÌÎÍÒ ÄÈÇÅËÜÍÎÉ ÒÎÏËÈÂÍÎÉ ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ

(0462) 934-849, (095) 283-92-35

ã.×åðíèãîâ, óë.Ùîðñà, 67

ÀÂÒÎÝËÅÊÒÐÈÊ , ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÛÕ ÁÀÒÀÐÅÉ

(0462) 971-327, (050) 313-70-64, (096) 981-60-41, (093) 421-01-52

ã.×åðíèãîâ, óë. Øèðîêàÿ. 2

ÑÒÎ ÊÓÇÎÂÍÎÃÎ ÐÅÌÎÍÒÀ

(093) 532-02-84

ã.×åðíèãîâ, óë.Êèðîâà, 2, à/ê 39, ìàñòåðñêàÿ 1039

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎÄÎÂÎÉ È ÊÀÏÐÅÌÎÍÒ ÄÂÈÃÀÒÅËÅÉ

(0462) 614-795, (098) 892-86-46

ã.×åðíèãîâ, óë. Êëåíîâàÿ, 22

ÏÏ ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ ÀÒÐ

(067) 58-32-100, (096) 547-58-00

ã.×åðíèãîâ, ïð.Ìèðà, 249-à

ÏÐÎÂÅÐÊÀ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÒÎÏËÈÂÍÎÉ ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÕ È ÊÈÒÀÉÑÊÈÕ ÀÂÒÎ È Ñ/Õ ÌÀØÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34

(0462) 973-535, (050) 518-21-17

(0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53

ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 163 autocom.cn.ua

ÀÂÒÎÏÐÎÑÒÎÐ

(0462) 933-298, (067) 743-83-57 NORMA ÑÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 33 (0462) 612-161, (0462) 610-048 «ÁÎØ ÀÂÒÎ ÑÅÐÂÈÑ» ÑÒÎ ã.×åðíèãîâ, óë.Áåëîâà, 7 (0462) 671-888, 953-000 www. boschservice.cn.ua

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÄÀËÜÍÎÁÎÉ ÑÅÐÂÈÑ - ÐÅÌÎÍÒ ÃÐÓÇÎÂÛÕ ÀÂÒÎ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

43

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ Ó×ÅÁÍÎ ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÊÎÌÁÈÍÀÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîãóíñêîãî. 55 (0462) 77-46-77 cdonkk@ukr.net

ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 1 (0462) 614-026, (0462) 610-926 ÃÀÇÎÁÀËÎÍÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Øèðîêàÿ, 2 (0462) 932-072, (066) 280-33-01

ÀÂÒÎÑÒÎßÍÊÈ AUTO SYSTEM ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 62 (âî äâîðå ÈÏÊ «Äåñíà»- çàåçä ñ óë. Ìóðèíñîíà) (0462) 975-210, (063) 116-88-83, (067) 665-73-38, (066) 798-48-16 ÊÓÐÑÛ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 33 (0462) 675-408, (066) 755-82-33

ÀÂÒÎÕÈÌÈß

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

ÀÒË ã.×åðíèãîâ, óë. Êðûìñêàÿ, 1 (0462) 609-909, (0462) 609-908 www.atl.ua ÀÉÐÎÍ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 228 (0462) 693-650, (0462) 610-945 ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÌÀÑËÀ TEBOIL, «ÔÈÐÌÀ «ÝÔÔÅÊÒ», ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 182 (ð-í «Ñèâåðñêîãî») (0462) 974-446, (063) 740-45-04, (096) 306-25-24

ÑÏÅÖÒÅÕÍÈÊA

ÀÂÒÎØÊÎËÛ

ÓÑËÓÃÈ ÑÀÌÎÑÂÀËÀ ÇÈË-130 (ÂÛÁÐÎÑ ÍÀ ÒÐÈ ÑÒÎÐÎÍÛ) (063) 065-65-33, (050) 411-71-71, (095) 537-39-77, (093) 002-24-42

44

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

ÀÐÅÍÄÀ ÁÅÒÎÍÎÍÀÑÎÑÎÂ (0462) 612-915, (067) 407-41-00 ÓÑËÓÃÈ ÊÐÀÍÀ-ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐÀ (0462) 915-111, (067) 261-000-5

ÀÂÒÎÊÎÌ - ÑÅÐÂÈÑ ÓÑËÓÃÈ ÀÑÑÅÍÈÇÀÒÎÐÀ

ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34

(063) 755-22-99, (095) 233-33-88

(0462) 772-202, (050) 442-36-64

ÓÑËÓÃÈ ÁÅÒÎÍÎÂÎÇÀ ÎÒ 5 ÄÎ 9 Ì ÊÓÁ. ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ È ÎÁËÀÑÒÈ

ÝÊÎÍÎÌÈß ÒÎÏËÈÂÀ

(0462) 651-227, (066) 914-05-70 ÐÓÍÈÊÎÌ ã.×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 34ä (0462) 614-905, (063) 736-33-44, (067) 460-18-19 ÓÑËÓÃÈ ÀÂÒÎÊÐÀÍÀ 16 Ò (21,6 Ì) ã.×åðíèãîâ, óë. Óøèíñêîãî, 24 (0462) 664-297, (095) 271-19-05 ÊÐÀÇ ÁÎËÎÒÍÈÊ - ÑÀÌÎÏÎÃÐÓÇ×ÈÊ FFI

(0462) 611-966, (067) 460-20-86, (093) 502-90-07

(063) 465-15-33, (097) 622-54-23, (0462) 935-618

ÓÑËÓÃÈ ÀÂÒÎÂÛØÊÈ

ÌÎÒÎ-ÂÅËÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

(0462) 677-606, (050) 465-37-81 ÎÐÈÎÍ

ØÈÍÎÌÎÍÒÀÆ

ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 25 (093) 227-69-90, (097) 397-04-93

ÀÒË ã.×åðíèãîâ, óë. Êðûìñêàÿ, 1

ÂÅËÎÝÊÑÒÐÈÌ

(0462) 609-909, (0462) 609-908

ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 28 www.atl.ua

(0462) 610-743

ÝÊÑÏÎ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

45

46

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÝÊÑÏÎ

47

ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÑÊÈÅ ÒÎÂÀÐÛ

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß áåëüå êîæà ìåõà îáóâü îäåæäà ñåêîíä-õåíä ñïåöîäåæäà ñóìêè, ÷åìîäàíû, ïîðòôåëè òåêñòèëü òêàíè òðèêîòàæíûå èçäåëèÿ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ýëåêòðîèíñòðóìåíò ðó÷íîé èíñòðóìåíò ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ àêñåññóàðû êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà êîìïüþòåðíûå óñëóãè êîìïüþòåðû, êîìïëåêòóþùèå îðãòåõíèêà ÌÅÁÅËÜ ìåáåëü äåòñêàÿ ìåáåëü êîðïóñíàÿ ìåáåëü ìÿãêàÿ

ìåáåëüíûå ñàëîíû ñòîëÿðíî-ìåáåëüíûå ðàáîòû ôóðíèòóðà ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß âèííûå ìàãàçèíû, òàáàê êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ ìàðêåòû ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ÑÓÂÅÍÈÐÛ àíòèêâàðèàò ñóâåíèðû óêðàøåíèÿ ÷àñû þâåëèðíûå èçäåëèÿ ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß àóäèî-âèäåî òåõíèêà áûòîâàÿ òåõíèêà áûòîâàÿ õèìèÿ æèâîòíûå, çîîìàãàçèíû èíòåðíåò ìàãàçèíû êàíöåëÿðèÿ, êíèãè êîñìåòèêà ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû ïàðôþìåðèÿ ïèðîòåõíèêà ïîñóäà ïðåññà òàðà è óïàêîâêà òîâàðû äëÿ äåòåé õîçòîâàðû, òîâàðû øèðîêîãî ïîòðåáëåíèÿ öâåòû, ôëîðèñòèêà ôîòîòîâàðû

×ÀÑÒÜ II

ÄÅÊÎÐ âèòðàæè æàëþçè, êàðíèçû æèâîïèñü êàìèíû øòîðû, ãàðäèíû ýëåìåíòû äåêîðà

48

ÄÅÊÎÐ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÄÅÊÎÐ ÆÀËÞÇÈ, ÊÀÐÍÈÇÛ ÄÅÊÎÐÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 16 (095) 543-07-26, (093) 243-61-75 ÌÀÐʲÇÈ, ÆÀËÞDz, ÐÎËÅÒÈ, Ï˲ÑÅ ì.×åðí³ã³â, âóë.Øåâ÷åíêà, 27. âóë. Ãåðî¿â ×îðíîáèëÿ, 3 (0462) 647-600, (0462) 605-441, (063) 179-67-72, (050) 465-20-78

ÊÀÐÈÄÌÈ, ÑÅÒÜ ÌÀÃÀÇÈÍΠã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 10 (097) 307-02-66, (093) 966-69-81

ÆÀËÞÇÈ (0462) 973-111, (0462) 972-111 ÆÀËÞÇÈ , ÐÎËËÅÒÛ, ÌÎÑÊÈÒÍÛÅ ÑÅÒÊÈ, ÐÓËÎÍÍÛÅ ØÒÎÐÛ (0462) 973-555, (0462) 919-999, (050) 298-84-44, (063) 063-93-93, (098) 863-63-63 ÅÂÐÎÄÅÊÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (òåððèòîðèÿ êîìïëåêñà «Àâðîðà») (0462) 915-060, (0462) 973-887, (096) 252-55-11 www.euro-decor.com.ua

ÊÀÌÈÍÛ ÊÎÂÐÛ, ØÒÎÐÛ, ÎÁÎÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ãåðîåâ ×åðíîáûëÿ, 3 (0462) 647-660; (0462) 605-441

ÊÀÌÈÍÛ ÈÇ ÌÐÀÌÎÐÀ (093) 592-56-46

ÒÞËÜ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÊÀÌÈÍÎÂ È ÏÅ×ÅÉ

ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ1 (ÒÖ «Ðîÿëü») áóò.¹234 (097) 307-02-66, (093) 966-69-81

(067) 875-78-18

ØÒÎÐÛ, ÃÀÐÄÈÍÛ, ÊÎÂÐÛ «ÔËÎÀÐÅ», ÊÎÂÐÛ, ÄÎÐÎÆÊÈ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 53 (0462) 651-422, (0462) 774-444 ØÒÎÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìîëîä÷åãî, 12-à (0462) 940-124, (067) 787-62-72

ÄÅÊÎÐ, ÃÀËÀÍÒÅÐÅß

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß ÊÎÆÀ ØÓÁÛ ÈÇ ÃÐÅÖÈÈ (ÌÀÃÀÇÈÍ) ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî,43 (04622) 303-85, (04622) 334-26

ÌÅÕÀ ØÓÁÛ ÈÇ ÃÐÅÖÈÈ (ÌÀÃÀÇÈÍ) ã.×åðíèãîâ, ÒÖ «Ìåãàöåíòð», 2 ýòàæ, ìåñòî 238

ÎÁÓÂÜ ÝËÅÌÅÍÒÛ ÄÅÊÎÐÀ

«ÌÀÐÀÔÎÍ», ÌÀÃÀÇÈÍ ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÉ ÎÁÓÂÈ È ÎÄÅÆÄÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 70 (0462) 602-626

ÎÁÓÂÜ ÈÇ ÑØÀ È ÅÂÐÎÏÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 51 (ñïðàâà îò äåòñêîé ïîëèêëèíèêè) (04622) 3-43-76 ÅÂÐÎÒÎÏ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 38-à (0462) 778-934, (0462) 674-030 VALENTINA ÂÇÓÒÒß (0462) 607-110, (0462) 674-740, (04622) 4-13-30 ÒÎÏ - ÑÀËÎÍ ÂÅÍÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 35 (0462) 677-700

ÎÄÅÆÄÀ ̲ËÅͲÓÌ ì.×åðíèãîâ, âóë. Ã. Ïîëóáîòêà, 12 (íàâïðîòè Ï’ÿòíèöüêî¿ öåðêâè) (0462) 774-437 DÅØÅVLÅ. UA. NÅÒ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 73 (÷åðåç äîðîãó îò McDonalds) ÎÄÅÆÄÀ ÄËß ÁÓÄÓÙÈÕ ÌÀÌ ã.×åðíèãîâ, ð-ê Íèâà, áóò.¹1(îò ÆÅÊà ¹8 ïî ñòóïåíüêàì âíèç) (066) 948-14-49

49

50

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß ÑÅÊÎÍÄ-ÕÅÍÄ

ÑÅÊÎÍÄ - ÕÅÍÄ - ÎÏÒÎÂÛÉ ÑÊËÀÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 110-à MODILIANI

(067) 571-56-08

ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 90 (0462) 971-170

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ

CHARME ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 21 (0462) 674-203 ÌÀÐÅÌÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 89 (0462) 777-413, (095) 153-30-14 ÎÄÅÆÄÀ È ÁÅËÜÅ ÄËß ÁÅÐÅÌÅÍÍÛÕ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïðèìàêîâà, 1-à îô. 22(ÒÄ «Äþíà») (050) 530-18-05 ÂÎÐÎÍÈÍ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 49 (0462)937-077

×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÎÅ ×ÏÏ ÓÒÎà ã.×åðíèãîâ, óë. Àê. Ïàâëîâà, 1 (0462) 67-17-22, (04622) 3-41-40

ÑÓÌÊÈ, ×ÅÌÎÄÀÍÛ, ÏÎÐÒÔÅËÈ BABY ÌÀÐÅÌÈ - ÑÀÌÛÉ ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÄÅÒÑÊÎÉ ÎÄÅÆÄÛ È ØÊÎËÜÍÎÉ ÔÎÐÌÛ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 25 (ì-í «Helena») (095) 153-30-14, (067) 157-32-26 ÒÎÏ - ÑÀËÎÍ ÂÅÍÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 35 (0462) 677-700 ÌÓÆÑÊÈÅ ÊÎÑÒÞÌÛ ÔÈÐÌÛ “NINA ONIL”, 44-70 ÐÀÇÌÅÐÛ, ØÊÎËÜÍÀß ÔÎÐÌÀ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49 (ÒÐÊ «Ìåãàöåíòð», 1-é ýòàæ, áóòèê ¹138) (093) 362-31-27 BESTSELLER ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 49 (050) 465-41-36 «ÌÀÐÀÔÎÍ», ÌÀÃÀÇÈÍ ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÉ ÎÁÓÂÈ È ÎÄÅÆÄÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 70 (0462) 602-626

ÑÀÊÂÎßÆ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 9 (068) 107-27-60

ÒÅÊÑÒÈËÜ ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÒÊÀÍÅÉ ÏÎ ÎÏÒÎÂÛÌ ÖÅÍÀÌ ã. ×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 6 (0462) 930-064, (063) 245-45-17, (099) 739-29-84

ÃÀËÀÍÒÅÐÅß , ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

51

ÏÎËÒÀÂÑÊÈÉ ÒÐÈÊÎÒÀÆ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 29 (068) 102-57-70

ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÝËÅÊÒÐÎÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÑÀÌÛÉ ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Èíñòðóìåíòàëüíàÿ, 18 (0462) 614-559, (0462) 614-068, (050) 889-86-00, (096) 817-59-26

ÐÓ×ÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

ÏÎÑÒÅËÜ - ÏÅËÅÍÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 6 (04622) 3-21-35, (0462) 613-298, (097) 954-33-45 pelena.net.ua

ÒÊÀÍÈ

«ÑÈÂÅÐÏÐÎÌ» - ÊÎÌÏËÅÊÑÍÎÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïîïîâà, 63-à (0462) 610-669, (067) 500-88-99, (066) 609-69-19

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ ÒÐÈÊÎÒÀÆÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß ÒÓÒÒÈ - ÒÐÈÊÎÒÀÆ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 53 (äîì áûòà) (0462) 699-332

ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ CRM STUDIO ã. ×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 155 (0462) 610-882, (067) 460-18-81, (095) 544-10-82 NEOHOUSE (0462) 974-340 neohouse.net.ua NEOCOM ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 6-à, îô.7 (0462)974-340, (0462)974-341 neocom.net.ua

52

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ , ÌÅÁÅËÜ

ÏÀÓÒÈÍÀ (0462) 624-000, (0462) 611-583 www.pautina.ch.ua

«ÐÅÑÏÅÊÒ +» ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÌÅÁÅËÈ (063) 880-29-76

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ

SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

ÃÀÐͲ ÌÅÁ˲ (ÊÎÐÏÓÑͲ ÌÅÁ˲) (093) 863-11-11, (050) 214-99-89

I - LINE ã.×åðíèãîâ, óë. Ïîëóáîòêà, 6-à, 2-é ýòàæ, îô. 6 (öåíòðàëüíîå êðûëî)

ÎÎÎ «ÔÐÅÄÄλ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 183 (095) 531-82-43, (095) 742-17-77

(0462) 699-359, (067) 461-80-86 iline.com.ua

ÎÐÃÒÅÕÍÈÊÀ ËÈÍÈß, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4 (0462) 677-988

ÌÅÁÅËÜ ÌÅÁÅËÜ ÊÎÐÏÓÑÍÀß ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÐÏÓÑÍÎÉ ÌÅÁÅËÈ (0462) 927-280, (0462) 930-882, (093) 078-45-65, (098) 441-22-90

ÌÅÁÅËÜ ÎÒ À ÄÎ ß ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 57-â (0462) 653-245, (0462) 614-546

ÌÅÁÅËÜ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

53

ÑÅÌÈÄÀÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Âîèíîâ-Èíòåðíàöèîíàëèñòîâ, 41 (0462) 622-712, (095) 276-22-62, (093) 585-56-54

«ÀÊÀÍÒ» ÊÎÐÏÓÑÍÀß ÌÅÁÅËÜ ÈÇ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ È ÈÇ ÄÑÏ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 57-æ (0462) 931-716, (066) 236-99-53

ÍÈÂÀ ÌÅÁÅËÜ ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÑÑÑÐ, 5 (Ðûíîê «Íèâà»-ìåáåëüíûé ïàâèëüîí, ìåñòî ¹28, 31) (093) 511-78-66

ÌÅÁÅËÜ ÏÎÄ ÇÀÊÀÇ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 57-â (0462) 653-245, (0462) 614-546

ÊÎÐÏÓÑÍÀß ÌÅÁÅËÜ ÏÎÄ ÇÀÊÀÇ ã.×åðíèãîâ, óë. Öèîëêîâñêîãî, 34 (093) 190-89-80, (050) 465-30-82, (097) 501-45-07

ÊÐÎÂÀÒÈ ÈÇ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ (063) 445-83-25, (095) 024-68-93 ÊÎÐÏÓÑÍÀß È ÌßÃÊÀß ÌÅÁÅËÜ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 59-à (0462) 970-068, (0462) 653-818, (0462) 672-183

«Íβ ÌÅÁ˲ ÎÑÎÁÈÑÒλ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 57-å (0462) 611-110, (0462) 972-950, (093) 719-19-19, (066) 256-54-05 www.mebli-negrey.com.ua

ÌÅÁÅËÜ ÂÀËÅÐÈß ã.×åðíèãîâ, ïåð. 1Ìàÿ, 2 (0462) 774-561, (093) 147-63-17 www.mebel-valeriya.com

54

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÌÅÁÅËÜ, ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß, CÓÂÅÍÈÐÛ ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ

ÌÅÁÅËÜ ÌßÃÊÀß ÂÑÅ ÄËß ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 241/1 (04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81 ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ ÌÅÁÅËÜÍÀß ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 25 (ì-í «Îðèîí») (0462) 678-704, (050) 693-59-08

ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß ÌÀÐÊÅÒÛ

ÌÀÒÐÀÖÛ ÎÐÒÎÏÅÄÈ×ÅÑÊÈÅ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 241/1 (04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81

ßÑÅÍ, ÒΠã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 2 (0462) 652-296

ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÈÒÀÍÈß

ÌßÃÊÀß ÌÅÁÅËÜ ÎÒ ÔÀÁÐÈÊ BLEST, ROSSATTI, ADK ã.×åðíèãîâ, óë. Ïðîìûøëåííàÿ, 15 (0462) 600-933, (067) 500-87-57

ÌÅÁÅËÜÍÛÅ ÑÀËÎÍÛ ÑÀËÎÍ ÌÅÁÅËÈ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 241/1 (04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81, (093) 607-00-83 ÂÀËÅÐÈß ã.×åðíèãîâ, ïåð.1Ìàÿ, 2 (0462) 774-561, (093) 147-63-17

ÑÓÂÅÍÈÐÛ

www.mebel-valeriya.com

ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ ÑÒÎËßÐÍÎ-ÌÅÁÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ «ÄÅÄÀË» ì.×åðí³ã³â, ïð-ò Ìèðà, 240 (0462) 651-147

ÀÍÒÈÊ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 4 (0462) 668-229

ËÅÑÒÍÈÖÛ ÈÇ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ (0462) 612-408, (099) 305-25-65 ÐÅÌÎÍÒ È ÏÅÐÅÒßÆÊÀ ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ (ÇÀÌÅÍÀ ÂÑÅÕ ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÈÕ) (0462) 93-17-90, (066) 428-94-35 ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ ñ. Æàâèíêà, óë. Äà÷íàÿ, 9 (096) 168-81-14, (093) 140-39-49 ÑÒÎËßÐͲ ÐÎÁÎÒÈ, ÐÎÇÏÈËÎÂÊÀ (0462) 611-842, (067) 991-97-05

ÑÓÂÅÍÈÐÛ SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50 ÑÂ²Ò ÍÀÃÎÐÎÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìàãèñòðàöêàÿ, 3 (0462) 676-907

CÓÂÅÍÈÐÛ, ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

55

ÓÊÐÀØÅÍÈß

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÑÓÃÀ È ÊÓÕÍÈ – ÒÀÐÀÑÎÂÅÖ À. Â. ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 194/2 (093) 255-93-72, (099) 184-38-08 feel-maestro.at.ua

ÁÛÒÎÂÀß ÕÈÌÈß ÌÀÊÎØÜ, ÌÀÃÀÇÈÍ-ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî 62 (0462) 920-630, (050) 391-87-03

E-MAG.CN.UA, ÈÍÒÅÐÍÅÒ- ÌÀÃÀÇÈÍ ÁÛÒÎÂÎÉ ÕÈÌÈÈ, makosh.in.ua

MONROE ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 51 (0462) 676-638 www.monroe.in.ua

×ÀÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÈÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈÈ (0462) 974-226, (0462) 650-525 FABERLIC ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (2-é ýòàæ) (063) 893-05-08, (066) 248-25-08, (098) 254-18-33

ÆÈÂÎÒÍÛÅ, ÇÎÎÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÌÈÐ ×ÀÑΠã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 29 (0462) 674-566

ÞÂÅËÈÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß SVP ÞÂÅËÈÐÍÀß ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 14 (0462) 625-402, (0462) 950-608 SVP ÞÂÅËÈÐÍÀß ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 93 (0462) 625-402, (0462) 950-608

ÏÈÒÎÌÍÈÊ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÕ ØÍÀÓÖÅÐÎÂ «GREY OLEN» (050) 313-25-02, (066) 606-11-75 www.greyolen.com

ÐÅÌÎÍÒ È ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÞÂÅËÈÐÍÛÕ ÈÇÄÅËÈÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 9 (îôèñ 303) (093) 435-73-17, (067) 283-80-25

×ÅÐͲòÂÑÜÊÈÉ ÊËÓÁ ÑÎÁÀʲÂÍÈÖÒÂÀ ì.×åðí³ã³â, âóë.Ëþáåöüêà, 151-à (0462) 970-170, (095) 040-85-58, (063) 268-88-23

ÞÂÅËÈÐÍÛÉ ÌÀÑÒÅÐ (093) 850-84-07

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß

ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÀÓÄÈÎ-ÂÈÄÅÎ ÒÅÕÍÈÊÀ

AQUA. KOROBOK ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49-à, îôèñ 901 (0462) 67-48-48, (063) 655-55-25, (097) 422-54-11, (095) 136-07-30

SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50 ÁÎÌÁÀ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 16-à (0462) 606-810, (093) 199-41-51 bomba.cn.ua

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÌÀÃÀÇÈÍ «BOSCH» ã. ×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî,8 (0462) 959-294, (0462)936-493 www.bosch-home.com.ua ÑÊÀÐËÅÒÒ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 4 (0462) 774-924

ÑÓÏÅÐZOO ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 7 (0462) 647-333, (0462) 973-232

56

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÊÀÐËÅÒÒ, ÌÀÃÀÇÈÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 4 (0462) 774-924 ÌÈÐ ÏÎÑÓÄÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 13 (04622) 740-79, (067) 733-56-17 ÐÎÌÀØÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 2 (0462) 676-437, (067) 714-55-10

ÏÐÅÑÑÀ

POLKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîñåëüñêîãî, 59 (ðûíîê Ìàñàíû) (096) 796-63-72

ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

SKIDKA.CN.UA ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (2-é ýòàæ), îôèñ 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

ÒÀÐÀ, ÓÏÀÊÎÂÊÀ

STEPSHOP ã. ×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà 6-à, 2-é ýòàæ (ëåâîå êðûëî) (0462) 674-880, (0462) 674-034 stepshop.com.ua

ÊÀÍÖÅËßÐÈß ÝÂÊËÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 3 (04622) 413-86, (067) 460-82-08 ÀËÄ ÒÐÅÉÄ, ×Ï ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 179-à (0462) 610-950, (0462) 617-782 ËÀÃÐÎÑ ËÒÄ, ÒΠã.×åðíèãîâ, óë. Ñòàðîáåëîóññêàÿ, 77 (0462) 651-493, (050) 530-55-05

ÀËÄ - ÒÐÅÉÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 179-à (0462) 610-950, (0462) 617-782

ÊÎÑÌÅÒÈÊÀ E-MAG.CN.UA, ÈÍÒÅÐÍÅÒ- ÌÀÃÀÇÈÍ ÁÛÒÎÂÎÉ ÕÈÌÈÈ, ÊÎÑÌÅÒÈÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈÈ (0462) 974-226, (0462) 650-525 ORIFLAME (093) 733-26-45, (099) 049-16-35, (098) 439-91-10 FABERLIC ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (2-é ýòàæ) (063) 893-05-08, (066) 248-25-08, (098) 254-18-33

ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ

×ÅÐÍÈÃΠÏÀËËÅÒ ã.×åðíèãîâ, ïåð. Ãîìåëüñêèé, 17 (0462) 920-510 chernigovpallet.com.ua

MUSIK TRADE ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 39 (04622) 440-28

TÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ

ÏÀÐÔÞÌÅÐÈß E-MAG.CN.UA, ÈÍÒÅÐÍÅÒ- ÌÀÃÀÇÈÍ ÁÛÒÎÂÎÉ ÕÈÌÈÈ, ÊÎÑÌÅÒÈÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈÈ (0462) 974-226, (0462) 650-525 ÁÎÍÆÓÐ ã. ×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 30, ÒÖ «Äåòñêèé ìèð», 1-é ýòàæ (050) 206-17-20 ORIFLAME (093) 733-26-45, (099) 049-16-35, (098) 439-91-10

ÏÈÐÎÒÅÕÍÈÊÀ ÏÈÐÎÌÀÃÈß ã.×åðíèãîâ. óë. Â.Èíòåðíàöèîíàëèñòîâ, 12 (0462) 421-98, (067) 752-63-50

ÏÎÑÓÄÀ VECO, ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÌÀÃÀÇÈÍ (ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÑÓÃÀ È ÊÓÕÍÈ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 194/2 (093) 255-93-72, (099) 184-38-08

ÌÀÌÀ+ß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 29 (0462) 676-711 ÌÀÑßÍß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 103 (íàïðîòèâ ìàãàçèíà «Ïðîãðåññ») (0462) 611-838,(0462) 777-757

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÈß

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÐÀÇÂÈÂÀÞÙÈÅ ÈÃÐÓØÊÈ ÄËß ÄÅÒÅÉ ËÞÁÎÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Ùîðñà, 23 (0462) 973-920, (063) 429-32-68

ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ, ÒÎÂÀÐÛ ØÈÐÎÊÎÃÎ ÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß

ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÂËÊÑÌ, 30 ÎÏÒÎÒÎÐÃ, ÌÀÃÀÇÈÍ ÒÎÂÀÐΠØÈÐÎÊÎÃÎ ÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß (095) 857-60-83, (067) 907-79-30

ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 35 Á (0462) 626-598, (0462) 612-491 ËÎÏÀÒÀ, ÌÀÃÀÇÈÍ ÒÎÂÀÐΠØÈÐÎÊÎÃÎ ÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 47 (0462) 610-161, (0462) 970-909

ÖÂÅÒÛ, ÔËÎÐÈÑÒÈÊÀ

ÔÎÒÎÒÎÂÀÐÛ FUJI ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÑÑÑÐ (0462) 950-745

57

58

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÝÊÑÏÎ

ÓÑËÓÃÈ ÄÎÑÓà áàíè, ñàóíû áàðû, êàôå ãàëåðåè, êèíîòåàòðû ãîñòèííèöû, îòåëè êëóáû ìóçåè, âûñòàâêè îòäûõ ïèööåðèè ðàçâëåêàòåëüíûå çàâåäåíèÿ ðåñòîðàíû, ñòîëîâûå òåàòðû, ôèëàðìîíèè ÌÅÄÈÖÈÍÀ àïòåêè âåòåðèíàðèÿ ìàññàæ ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ îçäîðîâëåíèå îïòèêà ñòîìàòîëîãèÿ õèðóðãèÿ, ýñòåòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ àðåíäà êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü êóïëÿ-ïðîäàæà ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÎÁÓ×ÅÍÈÅ êóðñû ðåïåòèòîðû òðåíèíãè ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ ó÷åáíûå öåíòðû ÐÅÊËÀÌÀ âûñòàâî÷íûå öåíòðû äèçàéíåðñêèå óñëóãè êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà ïîëèãðàôè÷åñêèå óñëóãè ðåêëàìíûå àãåíòñòâà ÑÏÎÐÒ áàññåéíû áèëüÿðäíûå áîóëèíã

éîãà, ôèòíåñ îõîòà, ðûáàëêà ñïîðòòîâàðû ñïîðòêëóáû, îçäîðîâèòåëüíûå êîìïëåêñû òðåíàæåðíûå çàëû òóðèçì õîðåîãðàôèÿ ýêñêóðñèè ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ àòåëüå áûòîâûå óñëóãè äåêîðàòèâíîå îôîðìëåíèå èíôîðìàöèîííûå óñëóãè èùó ðàáîòó êîïèðîâàëüíûå óñëóãè êîñìåòîëîãèÿ êóðüåðñêèå óñëóãè, äîñòàâêà îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé ïàðèêìàõåðñêèå ïåðåâîäû ðåìîíò êîìïüþòåðíîé òåõíèêè ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ðåìîíò îáóâè èçãîòîâëåíèå êëþ÷åé ðåìîíò òåõíèêè ðèòóàëüíûå óñëóãè ñàëîíû êðàñîòû ñâàäåáíûå ñàëîíû ñîëÿðèè òàêñè òåëåâèäåíüå, ñïóòíèêîâîå Ò òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà óáîðêà, õèì÷èñòêà, äåçèíôåêöèÿ óñëóãè äëÿ äîìà ôîòîñòóäèè õóäîæåñòâåííûå ìàñòåðñêèå ÔÈÍÀÍÑÛ, ÔÈÍÓÑËÓÃÈ àóêöèîíû, áèðæåâûå òîðãè àóäèò áàíêè áóõãàëòåðñêèå óñëóãè êîíñàëòèíãîâûå óñëóãè êðåäèòíûå ñîþçû ëîìáàðäû íîòàðèàëüíûå, þðèäè÷åñêèå óñëóãè îöåíùèêè ñòðàõîâûå óñëóãè ôèíàíñîâûå óñëóãè

×ÀÑÒÜ III

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ îõðàííûå êîìïàíèè îõðàííûå ñèñòåìû îõðàííûå óñëóãè ïîæàðíàÿ çàùèòà

60

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÄÎÑÓÃ

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÎÕÐÀÍÍÛÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÔÎÐÒ-Ò, ×Ï ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 139, îô.24 (04622) 537-22, (04622) 536-43 ÓÃÑÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Èâàíà Ôðàíêî, 4-à (0462) 676-491

ÎÕÐÀÍÍÛÅ ÑÈÑÒÅÌÛ

ÇÀÙÈÒÀ «ÀÐÌ-ÒÅÊ», ÎÕÐÀÍÍÛÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 62-à, êîðï.1 (0462) 667-981 ÊÑ - ÄÎÌÎÔÎÍ, ÄÏ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 49-à, îô.102 (0462) 612-186, (067) 830-85-43

ÓÑËÓÃÈ ÊÈÍÎËÎÃÈÈ «ÎÐËÀÍ», ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÊÈÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÊËÓÁ (067) 460-08-51, (063) 813-38-12, (063) 446-12-63 ×ÅÐͲòÂÑÜÊÈÉ ÊËÓÁ ÑÎÁÀʲÂÍÈÖÒÂÀ ì.×åðí³ã³â, âóë.Ëþáåöüêà, 151-à (0462) 970-170, (095) 040-85-58, (063) 268-88-23

ÏÎÆÀÐÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÍÈÊÎ Ñ (ÏÎÆÀÐÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 310-à (0462) 614-735

ÄÎÑÓÃ ÁÀÍÈ, ÑÀÓÍÛ

ÁÀÍÜÊÀ ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ã. ×åðíèãîâ, óë. Â.Âàñèëåâñêîé , 11 (067) 217-36-82, (067) 460-32-04

ÁÎÐÈÑÂ²Ò ÍÀÇÀÂÆÄÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 49-à, îôèñ 223 (0462) 774-213, (050) 445-28-94 ÑÎËÀÐ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 12, îô. 63 (0462) 604-237, (0462) 674-946

ÁÀÍÜÊÀ ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìàëèíîâñêîãî, 43-à (0462) 693-186, (063) 618-26-66 rysbanya.at.ua

ÄÎÑÓÃ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

61

ÁÀÍß ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ì.×åðí³ã³â, âóë.Òîëñòîãî, 147-á (0462) 667-302, (097) 629-25-99, (099) 523-05-13

ÂÈÊÈÍÃ, ÊÀÔÅ ã. ×åðíèãîâ, óë.Ñòàðîáåëîóññêàÿ, 73 (063) 708-61-14, (097) 029-04-42, (063) 726-92-77 ÄÅÒÈÍÅÖ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïðåîáðàæåíñêàÿ, 18 (0462) 699-234, (097)546-17-77

ÁÀÍß ã. ×åðíèãîâ, óë. Ñòàõàíîâöåâ, 4 (0462) 658-057

www.detinec.com.ua

ã. ×åðíèãîâ, óë. Áåðåãîâàÿ êîñà

ÊÀÔÅ 5 ÓÃËΠã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 139 (04622) 3-70-34, (095) 131-21-01, (095) 121-03-32,

(0462) 613-018, (068) 102-82-00

(093) 543-24-14, (063) 529-66-98

ÁÀÍß ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ

«ÏÅÒÐÎÂÀ ÑËÎÁÎÄÀ» ÎÐÊ ñ. Èâàíîâêà (0462) 610-200, (063) 063-88-88

ÁÀÍß ÍÀ ÄÅÑÍÅ

ã. ×åðíèãîâ, óë. Òîëñòîãî, 36 (095) 219-49-82 , (063) 065-02-77

ÍÈÊÀ, ÊÀÔÅ ã. ×åðíèãîâ, óë. 50ë.ÂËÊÑÌ, 30 (0462)935-052 (063)701-63-16

ÁÀÍß ÍÀ ÄÐÎÂÀÕ ã. ×åðíèãîâ, óë. 1Ìàÿ, 158 (ð-í «Âåíû») (0462) 610-091, (0462) 612-263

ÑÊÀÇÊÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ñåðåæíèêîâà, 1 (ð-í Âàëà) (0462) 699-201, (067) 385-74-37

ÁÀÍß Ó ÌÈÕÀËÛ×À ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïàíôèëîâöåâ, 1 (0462) 610-456, (096) 981-94-72

ÊÓÁÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 49 (0462) 971-988

ÂÅÍÈÊÈ ÄËß ÁÀÍÈ (093) 732-32-89

ÁÀÐÛ, ÊÀÔÅ

ÃÀËÅÐÅÈ

ÓÍÈÑÎÍ, ÊÀÔÅ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà,207 (0462) 679-577

«ÊÐÓÒ² ÑÕÎÄÈ» ÒÂÎÐ×ÅÑÊÀß ÃÀËËÅÐÅß ã.×åðíèãîâ, óë. Âîðîâñêîãî, 10 (0462) 674-661 ×ÅÐÈÍÃÎÂÑÊÈÉ ËÈÒÅÐÀÒÐÍÎ - ÌÅÌÎÐÈÀËÜÍÛÉ ÌÓÇÅÉ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊ ÈÌ. Ì.ÊÎÖÞÁÈÍÑÊÎÃÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 3 (04622) 404-59

ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ, ÎÒÅËÈ MOTEL ROAD HOUSE ñ. Ïàâëîâêà, óë. 30 ëåò Ïîáåäû, 2-ã

VARENIK’S ÏÀÁ

(093) 990-63-09

ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà,54 (0462) 605-942, (050) 465-77-76

ÊÈÍÎÒÅÀÒÐÛ

www.varenik.com.ua ÏËÀÍÅÒÀ, ÊÀÔÅ

ÄÐÓÆÁÀ (ÊÈÍÎÒÅÀÒÐ)

ã. ×åðíèãîâ, óë.Ëþáå÷ñêàÿ, 35

ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 51

(0462) 698-091, (0462) 972-857, (093) 583-45-41

(0462) 675-800

ÁÅÐÅÇÊÈ, ÊÀÔÅ

ÊÈÍÎÒÅÀÒÐ ÈÌ. ÙÎÐÑÀ

ã. ×åðíèãîâ, óë.Êîëüöåâàÿ, 16 (0462) 614-884, (0462) 613-408

ã.×åðíèãîâ, óë. Ìàãèñòðàòñêàÿ, 3 (0462) 774-730, (0462) 77-48-96

62

ÄÎÑÓÃ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÊËÓÁÛ PARTY HOUSE (ÊËÓÁ) ã.×åðíèãîâ, óë. 50ë.ÂËÊÑÌ,15 (0462) 605-710 DIAMOND - CLUB ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 73 (0462) 604-108

ÌÓÇÅÈ, ÂÛÑÒÀÂÊÈ

ÎÒÄÛÕ Â ÓÞÒÍÛÕ ÄÎÌÈÊÀÕ ÍÀ ÃÎËÓÁÛÕ ÎÇÅÐÀÕ (063) 725-81-37, (093) 675-58-34

ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÀÊÂÀÐÈÓÌÍÛÕ ÐÛÁ È ÐÀÑÒÅÍÈÉ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 24 (0462) 677-129, (067) 301-44-68 «ÊÐÓÒ² ÑÕÎÄÈ» ÒÂÎÐ×ÅÑÊÀß ÃÀËËÅÐÅß ã.×åðíèãîâ, óë. Âîðîâñêîãî, 10 (0462) 674-661 ÏËÀÑÒ-ÀÐÒ, ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÌÓÇÅÉ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî,6 (0462) 610-328, (0462) 675-003 ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÓÇÅÉ ã.×åðíèãîâ, óë Ãîðüêîãî, 6 (0462) 676-715, (0462) 647-006

ÑÎÊÎËÈÍÍÛÉ ÕÓÒÎÐ ×åðíèãîâñêàÿ îáë., È÷íÿíñêèé ðàéîí, ñ. Ïåòðóøåâêà, óë. Íàáåðåæíàÿ, 68 (067) 956-67-51, (067) 903-30-91

ÎÒÄÛÕ

ÇÅËÅÍÀ ѲÒËÈÖß ×åðíèãîâñêàÿ îáë., È÷íÿíñêèé ðàéîí, ñ. Õàåíêè, óë. Ëåíèíà, 80 (067) 956-67-51, (067) 903-30-91

ÎÒÄÛÕ È ÐÛÁÀËÊÀ ÍÀ ÎÇÅÐÅ ×åðíèãîâñêàÿ îáë., ñ. Äîâæèê (097) 389-10-86

ÄÎÌÈÊ ÍÀ ÄÍÅÏÐÅ ×åðíèãîâñêàÿ îáë., Ðåïêèíñêèé ðàéîí, ñ. Êàìåíêà (067) 460-82-35

ÄÎÑÓÃ, ÌÅÄÈÖÈÍÀ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

63

ÑÒÀÐÈÉ ÌËÈÍ Ñóìñêàÿ îáë., ïãò. Íåäðèãàéëîâ, óë. Êîìèíòåðíà, 19 (05455) 5-25-67, (050) 915-52-23, (050) 958-61-38

ÏÈÖÖÅÐÈÈ ÏÈÖÖÀ - ÕÀÓÇ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïðèìàêîâà, 12 (04622) 420-06 ÁÐßÍÑÊ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 103 (04622) 356-50, (0462) 933-610

×ÅËÅÍÒÀÍÎ, ÏÈÖÖÅÐÈß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 21 (0462) 603-606 ×ÅËÅÍÒÀÍÎ, ÏÈÖÖÅÐÈß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû,91 (0462) 674-406

ÑÒÎËÎÂÛÅ

ÐÀÇÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈß ÑÂÅÒÎÔÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (0462) 665-879

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ ÒÅÀÒÐÛ, ÔÈËÀÐÌÎÍÈÈ ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ ÒÅÀÒÐ ÊÓÊÎË ÈÌ. À.Ï. ÄÎÂÆÅÍÊÎ, ÊÏ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 135 (04622) 334-31, (0462) 342-41 ÌÎËÎÄÅÆÍÛÉ ÒÅÀÒÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ðîäèìöåâà, 4 (0462) 774-953, (0462) 778-948 mtch.com.ua

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ÀÏÒÅÊÈ ÔÀÐÌÃÀÐÀÍÒ ÀÏÒÅÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Òåêñòèëüùèêîâ, 24 (0462) 637-337, (0462) 667-500

×ÀÐÄÀØ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÍÛÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Òîëñòîãî, 47-à (0462) 611-246, (0462) 613-246 www.csardas-relax.com

ÀÏÒÅÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Òåêñòèëüùèêîâ, 18 (0462) 662-953 ÀÏÒÅÊÀ 36/6 ã.×åðíèãîâ, óë.1 Ìàÿ, 166-á (0462) 671-185 ÌÅÄ - ÑÅÐÂÈÑ ã.×åðíèãîâ, óë.Äîöåíêî, 2 (0462) 955-748 med-servis.com.ua ÈÍÒÅÐÔÀÐÌÀ-ÓÊÐÀÈÍÀ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Âîéêîâà, 11 (0462) 604-267

ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÈß ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ã.×åðíèãîâ, óë.Ñâÿòîíèêîëàåâñêàÿ,9 (0462) 626-299, (0462) 932-662

64

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÌÀÑÑÀÆ ËÅ×ÅÁÍÛÉ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ (099) 325-87-99, (097) 061-01-55 ÌÀÑÑÀÆ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ, ÌÅÄÎÂÛÉ, ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÉ, ÀÍÒÈÖÅËËÞËÈÒÍÛÉ, ÀÐÎÌÀÌÀÑÑÀÆ (0462) 605-751, (093) 636-46-60, (096) 447-23-22 ÌÀÑÑÀÆ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêà, 11 (0462) 974-797, (066) 998-02-14, (093) 113-63-90 ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ã.×åðíèãîâ, óë.Ëþáå÷ñêàÿ, 80 (îñò. «Ìÿñîêîìáèíàò») (0462) 930-908

ÌÅÄ.Ó×ÐÅÆÄÅÍÈß

ÁÈÌ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 2 (0462) 608-702, (0462) 972-265

ÌÀÑÑÀÆ ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÍÀß ÁÎËÜÍÈÖÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Âîëêîâè÷à,25 (04622) 530-20

˲ÊÓÂÀËÜÍÎ - ÎÇÄÎÐÎÂ×ÈÉ ÌÀÑÀÆ (ÏÐÈ ÇÀÕÂÎÐÞÂÀÍÍßÕ ² ÒÐÀÂÌÀÕ) (097) 405-89-79

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

65

ÎÇÄÎÐÎÂËÅÍÈÅ ÒÅÍÒÎÐÈÓÌ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49à (0462)610-155, (063) 161-42-72, (066) 548-78-60 deta-elis.ru

«ÑÈÌÌÅÄ», ÓÐÎÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÊËÈÍÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Âîëêîâè÷à, 25 (0462) 614-083

ÀÏÏÀÐÀÒÍÀß ËÅ×ÅÁÍÀß ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 4 (0462) 915-567, (063) 834-48-31 ËÎÐ, ÌÅÄ. ÊÀÁÈÍÅÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Áåëîâà, 29 (0462) 614-092, (0462) 602-740, (050) 662-48-00 ËÎÐ, ÂÐÀ×-ÃÎÌÅÎÏÀÒ ÂÛÑØÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèåâñêàÿ, 14 (0462) 675-251, (067) 460-22-49 ÇÄÎÐÎÂÀß ÑÏÈÍÀ, ÌÅÄ. ÊÀÁÈÍÅÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Áåëîâà, 29 (0462) 601-605, (0462) 602-740, (066) 324-92-43 ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÂÅÐÕÎÂÛÅ ÏÎÅÇÄÊÈ ÍÀ ËÎØÀÄßÕ ñ.Ïîëóáîòêè, óë. Æîâòíåâà, 1 (1 êì îò ×åðíèãîâà) (066) 49-86-332, (093) 43-67-670 ÑÎÍ ÍÀ ÏרËÀÕ (0462) 971-333, (063) 768-03-88

ÎÏÒÈÊÀ ÎÏÒÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 28 (0462) 620-155 ÎÏÒÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 11 (0462) 676-844 ÎÏÒÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà,4 (0462) 675-848

ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß ÃÎÐÎÄÑÊÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎËÈÊËÈÍÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 154 (04622) 333-69, (0462) 651-112, (0462) 952-464

66

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÂÈÒÀ ÄÅÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Ñòàðîáåëîóññêàÿ, 73 (0462) 644-230, (0462) 614-053 vitadent.cn.ua

ÑÒÎÌÀÒ ÊÀÁÈÍÅÒ Í. ÂÎÐÎÍÈÍÎÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 20 (0462) 675-981, (0462) 774-200 ÄÅÍÒÀËÞÊÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 22, êàá.22 (0462) 950-132, (050) 313-26-49

ÕÈÐÓÐÃÈß,ÝÑÒÅÒ.ÕÈÐÓÐÃÈß

ÑÒÎÌÀÒ- ÏÀÐÒͨРã.×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, 15 (0462) 675-778, (096) 222-05-71

ÖÅÍÒÐ ÏËÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ È ÝÑÒÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÕÈÐÓÐÃÈÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 44 (0462) 971-010, (095) 600-55-00 ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈß ÁÅÇ ÁÎËÈ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 263 (0462) 694-942 VIKSTOM ã.×åðíèãîâ, óë. Òåêñòèëüùèêîâ, 22 (0462) 613-620, (050) 465-00-75, (098) 524-93-37 ÝËÈÒ ÄÅÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Íåçàâèñèìîñòè, 56 (0462) 617-151

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ «ÏÀÍÎÐÀÌÀ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 5 (0462) 974-095, (093) 804-02-95, (099) 326-09-96, (097) 538-11-70 «ÍÎÂÛÉ ÊËÞ×», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ (0462) 971-303, (067) 916-60-91 «ÀËÜßÍÑ-ÁÐÎÊ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 28 (0462) 612-137, (093) 452-12-80, (067) 950-39-67

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ, ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

67

ÏÀÎ «×ÅÐÍÈÃÎÂÁÛÒÐÀÄÈÎÒÅÕÍÈÊÀ» ã. ×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 9 (0462) 974-592, (04622) 333-15 www.chprt.co.cc «ÐÓÑλ, ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 39, îô.24 (0462) 930-885; (050) 444-13-48 www.rusov.cn.ua «DIAMONDREALT» (×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÎÅ ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ) ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 31 (067) 742-88-95, (093) 199-08-29 diamondrealt.mylivepage.ru ÀÐÅÍÄÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÕ, ÑÊËÀÄÑÊÈÕ È ÎÔÈÑÍÛÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ ÍÀ ÎÕÐÀÍßÅÌÎÉ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 66 (050) 465-21-65

«ÄÅÑÍßÍÑÜÊÀ ÎÑÅËß», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà,12 (0462) 932-234, (0462) 931-500 «ËÈËÈß», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95, îô.318 (0462) 971-678 ÌÎÉ ÄÎÌÈÊ, ÌÈÐ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, Ñåðåæíèêîâà, 10 (0462) 610-567, (0462) 611-567 www.moydomik.com.ua «FORT-V», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîæåíêî, 71-à (0462) 916-888, (063) 43-86-888

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ ÑÊËÀÄÑÊÈÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ ÍÀ ÎÕÐÀÍßÅÌÎÉ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Áîæåíêî, 106 (0462) 653-912, (0462) 668-268, (0462) 653-905

www.fort-v.cn.ua «ÌÈÐ ÊÂÀÐÒÈл, ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 9, îô. 304 (0462) 614-833, (067) 911-24-92 , (063) 171-09-14 www.alesvit.ucoz.ru «×ÅÐÍÈÃΠ- ÃÐÀÄ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 35 (0462) 936-986; (063) 731-81-82 «ÂÅÑÒÀ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïîëóáîòêà, 8-à (0462) 612-344; (0462 ) 973-391, (097) 338-70-14 www.vesta-an.com.ua

«ÃÀÂÀÍÜ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ (0462) 973-802, (0462) 973-804, (0462) 611-454, (063) 227-10-10 «ÑÂ²Ò ÆÈÒËÀ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ (0462) 938-317, (063) 583-49-94, (066) 700-44-64

«ÏÐÎÑÒÎл, ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 20, îô.1 (0462) 935-348, (063) 482-22-31 «ÀÃÅÍÖÈß ¹ 1», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 53, îô.555 (0462) 675-765, (0462) 610-049 «ÃÀÐÀÍÒ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ï Ïîáåäû, 98, îô. 3 (0462) 610-702, (0462) 611-893 ÀÐÅÍÄÀ ÑÊËÀÄÑÊÈÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ Ñ ÐÀÌÏÎÉ 500-2000 Ì2 (050) 943-44-21

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ÊÓÐÑÛ «ÊÂÀÐÒÈÐÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ», ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 29, îôèñ 16 (0462) 610-770, (0462) 610-960, (097) 486-56-08 www.k-v.com.ua

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÎÁÓ×ÀÞÙÈÅ ÊÓÐÑÛ: ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐ, ÊÎËÎÐÈÑÒ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÅÄÈÊÞÐ, ÃÅËÅÂÎÅ ÍÀÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ÍÎÃÒÅÉ, ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÐÎÑÏÈÑÜ ÍÎÃÒÅÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Êðàñíîñåëüñêîãî, 73 (0462) 973-935, (095) 285-47-19, (063) 954-34-75

68

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÐÅÊËÀÌÀ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÑÒÓÄÈß ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ È ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (0462) 610-284, (093) 417-86-70 “ÀÂÑ” - ÖÅÍÒÐ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàëåöêèé) (0462) 610-507 TELETRADE ã.×åðíèãîâ, óë.Ã. Ïîëóáîòêà, 6 (0462) 934-913

“ÀÂÑ” - ÖÅÍÒÐ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàäåöêèé) (0462) 610-507 ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÈÑÊÓÑÑÒÂ È ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒÀ ÊÓËÜÒÓÐÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìîëîä÷åãî, 2, 2-é ýòàæ, êîì. 23 (0462) 958-434, (0462) 935-231 chcpto.at.ua

ÊÎËÈÁÐÈ, ART-ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Ñåðåæíèêîâà, 2, îô.53 (066) 382-94-03, (0462) 613-516

ÓÊÐÀÈÍÑÊÎ - ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ (ÔÈËÈÀË) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà,137 (04622) 5-60-14 happy-people.kiev.ua

ÏÅÐÂÛÅ ÊÈÅÂÑÊÈÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠ(×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÔÈËÈß) ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 105-à (0462) 670-262, (0462) 940-428

ÊÏ «Ó×ÅÁÍÎ - ÊÓÐÑÎÂÎÉ ÊÎÌÁÈÍÀÒ» ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 33 (0462) 675-408 ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ

english.cn.ua

ÐÅÏÅÒÈÒÎÐÛ “ÀÂÑ” - ÖÅÍÒÐ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàëåöêèé) (0462) 610-507

ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ ÈÌ. Ò.Ã. ØÅÂ×ÅÍÊÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáîòêà, 53 (04622) 322-54, (04622) 370-06 chnpu.edu.ua

Ó×ÅÁÍÛÅ ÖÅÍÒÐÛ “ÀÂÑ” - ÖÅÍÒÐ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊΠã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàëåöêèé) (0462) 610-507

ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ÏÎ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ (063) 377-47-53 ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ÏÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌÓ ßÇÛÊÓ (067) 442-96-22

ÒÐÅÍÈÍÃÈ ÒÐÅÍÈÍÃÎÂÛÉ ÖÅÍÒÐ «ÖÅÍÒÐÛ ÂÇÀÈÌÎÎÒÍÎØÅÍÈÉ» ã.×åðíèãîâ, óë Ëþáå÷ñêàÿ, 9-à (067) 460-72-02, (0462) 968-896 www.grc333.net

Ó×ÅÁÍÛÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈß

ËÎÍÄÎÍ, ÖÅÍÒÐ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊÎÂ È ÏÅÐÅÂÎÄΠã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 19 (0462) 675-760, (0462) 607-260 london.cn.ua ØÈÊ È ÃÐÀÖÈß «ÑÀÍÐÀÉÇ» - ÍÀÁÎÐ Â ÄÅÒÑÊÈÅ ÃÐÓÏÏÛ ÏÎ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÉ ÕÎÐÅÎÃÐÀÔÈÈ (Ñ 3-Õ ËÅÒ) ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 3-á, 2 ýòàæ, çàë ¹5 (093) 556-87-67, (0462) 970-737 DEFILE - MODELS”CITY ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 12-à (0462) 933-553, (063) 397-90-41 ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ ÄÂÎÐÅÖ ÄÅÒÅÉ È ÞÍÎØÅÑÒÂÀ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 112 (0462) 676-501 “ÓÍÈÊÀ” – ÖÅÍÒÐ ÐÀÍÍÅÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÅÁ¨ÍÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë Äîöåíêî, óë. Êðàñíîãâàðäåéñêàÿ, ïð-ò Ìèðà (ãîñò. Ãðàëåöêèé) ÌÀÌÀ+ß ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 29 (0462) 676-711

×ÀÑÍÛÉ ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄÈÊ ã.×åðíèãîâ, óë Ùîðñà, 45/24 (0462) 641-849

ÑÒÓÄÈß ÈÇÎÁÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4-à, îô.25 (063) 199-29-01, (067) 317-66-56

ÐÅÊËÀÌÀ, ÑÏÎÐÒ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

69

ÖÈÐÊÎÂÀß ÑÒÓÄÈß «ÒÐÈÓÌÔ» (093) 586-00-60, (097) 692-61-60 ÊÎÍÔÅÒÈ, ÄÅÒÑÊÀß ÂÎÊÀËÜÍÎ - ÝÑÒÐÀÄÍÀß ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë.Ùîðñà, 12-à (0462) 933-554, (063) 397-90-41 ÂÈÊÒÎÐÈ, ÓÖ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 43 (0462) 610-780, (0462) 970-182 www.victoryco.ru ËÈÍÃÂÀ, ÎÎÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 93, îô. 11 (050) 418-44-07, (045) 792-51-91 lingva.getenjoyment.net ÑÒÐÀÍÀ ÌÀÍÈÊÞÐÈß ã.×åðíèãîâ, óë. Êîòëÿðåâñêîãî, 15 (093) 909-04-57, (050) 188-35-37 www.manicureland.com

PRINT MASTER ã.×åðíèãîâ, óë.Ìóçûêàëüíàÿ, 1à (04622) 653-006 ÏÎËÈÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ (096) 394-68-68 ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÊÀÐÒÎÍÀÆÍÎ - ÏÎËÈÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÀß ÔÀÁÐÈÊÀ, ÏÐÀÒ ã.×åðíèãîâ, óë.Äçåðæèíñêîãî, 26 (04622) 3-41-17, (04622) 3-36-86 www.prompalitra.com ÂÈÇÈÒÊÈ, ËÈÑÒÎÂÊÈ, ÁÓÊËÅÒÛ, ÁÐÎØÞÐÛ, ÏËÀÊÀÒÛ, ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÊÀÐÒÛ, ÏËÎÌÁÈÐÀÒÎÐÛ, ÊËÈØÅ

ÐÅÊËÀÌÀ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÅ ÖÅÍÒÐÛ ÍÅÎ ÖÅÍÒÐ ã.×åðíèãîâ, óë.50 ëåò ÑÑÑÐ, 7 (050) 647-20-84, (098) 950-35-85

ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 22 (0462) 675-178, (0462) 776-697 ÏÅ×ÀÒÈ, ØÒÀÌÏÛ, ÂÛÂÅÑÊÈ, ÏËÎÌÁÛ ÑÂÈÍÖÎÂÛÅ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ìèðà, 21-à (0462) 676-919

ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ÄÈÂÎ (04622) 4-32-28, (04622) 4-53-31 www.divo-reklama.com.ua

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß ÃÐÀÔÈÊÀ

ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÑÒÂÀ ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ÊÀÐÒÀ ×ÅÐÍÈÃÎÂÀ http//map.cn.ua

ÏÎËÈÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÂÎÂÐÅÌß ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÑÑÑÐ, 5, îôèñ 14 (0462) 921-621, (093) 558-38-32 ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280 PRINT ÑÒÓÄÈß

ÑÏÎÐÒ

(0462) 932-021, (050) 313-11-20, (093) 950-99-53

ÁÀÑÑÅÉÍÛ

PRINT ã.×åðíèãîâ, óë. 50 ëåò ÑÑÑÐ, 5, îôèñ 14 (0462) 921-621, (093) 558-38-32 www.print.cn.ua

ÀØÅÐ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 34 (0462) 603-593

70

ÑÏÎÐÒ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÁÈËÜßÐÄÍÛÅ ÑÂÅÒÎÔÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (0462) 665-879 ÁÈËÜßÐÄÍÀß «ÑÒÐÅËÅÖ» ì.×åðí³ã³â, óë. Áåëîâà, 7 (04622) 3-37-81

ÁÎÓËÈÍà ÑÂÅÒÎÔÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (0462) 665-879

ÉÎÃÀ, ÔÈÒÍÅÑ ØÈÊ È ÃÐÀÖÈß «ÑÀÍÐÀÉÇ» - ÔÈÒÍÅÑ-ÀÝÐÎÁÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 3-á, 2 ýòàæ, çàë ¹5 (093) 556-87-67, (0462) 970-737

ÐÓ×ÅÉ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 85 (099) 000-40-68, (063) 560-35-67

ÑÏÎÐÒÒÎÂÀÐÛ ÌÈÐ ÍÀÃÐÀÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìàãèñòðàöêàÿ, 3 (0462) 676-907

ÂÈÊÒÎÐÈß DANCE ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 11 (0462) 974-797

ÎÕÎÒÀ, ÐÛÁÀËÊÀ ÎÄÅÆÄÀ ÊÀÌÓÔËßÆ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 43-à (áûâøèé ìàãàçèí «Ï÷åëîâîäñòâî») ËÈÃÀ, ÒÖ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 49-à (067) 771-46-24 ÑÏÎÐÒÒÅÕÍÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Óøèíñêîãî, 24 (0462) 662-285 ÊÎÌÀÍÄÎÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 5 (0462) 610-743 ÌÈÐ ÐÛÁÎËÎÂÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4

ÈÍÒÅÐ - ÀÒËÅÒÈÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4 (0462) 675-911

(0462) 677-273 ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÎÕÎÒÛ È ÐÛÁÀËÊÈ (097) 599-11-58, (063) 141-74-14 ÕÀÒÀ ÐÛÁÀÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà,37-á (067) 570-88-59 ÕÀÒÀ ÐÛÁÀÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 35 (0462) 938-098

ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÅ ÊËÓÁÛ, ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÎÌÏËÅÊÑÛ ×ÅÌÏÈÎÍ, ÑÏÎÐÒÊËÓÁ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 1 (ÒÖ «Ðîÿëü», 2 ýòàæ)) (093) 762-44-72, (097) 486-06-91, (063) 336-47-75 ÀÐÑÅÍÀË, ÏÅÉÍÒÁÎËÜÍÛÉ ÊËÓÁ ã.×åðíèãîâ, óë. 1Íàáåðåæíàÿ, 23 (0462) 972-411, (063) 755-56-36 ÃÅÏÀÐÄ, ÀÂÒÎÌÎÒÎÊËÓÁ, ×ÌÃÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ 17, îô. 33 (050) 313-26-97 ×ÅÌÏÈÎÍ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 1 (093) 762-44-72 ÁÅËÛÉ ÂÅÒÅÐ, ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÉ ÊËÓÁ ã. ×åðíèãîâ, óë.50ë. ÂËÊÑÌ,3-à (063) 259-91-07 http://vk.ru/club5796153

ÑÏÎÐÒ, ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ ÒÐÅÍÀÆÅÐÍÛÅ ÇÀËÛ ÎÊÒÀÍÒ (ÔÈÇÊÓËÜÒÓÐÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÓÁ) ã.×åðíèãîâ, óë. Ñòàõàíîâöåâ, 8 ßÍÀ FITNESS ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 3 (0462) 974-020

ÒÓÐÈÇÌ ÀÄÐÅÍÀËÈÍ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 127 (0462) 777-115 adrenalin.cn.ua

ÕÎÐÅÎÃÐÀÔÈß

LUCK OUT CLUB, ÀÐÒ ÑÒÓÄÈß ã.×åðíèãîâ, óë.Êîöþáèíñêîãî,49-à (0462) 933-633,(093) 232-30-00 BJ DANCE CENTRE (ØÊÎËÀ ÒÀÍÖÀ) ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 17-à (093) 435-72-96, (091) 335-58-24 ÂÈÊÒÎÐÈß ÄÅÍÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 11 (0462) 974-797 ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÛÉ ÖÅÍÒÐ «5 ÝËÅÌÅÍÒ» ã.×åðíèãîâ, óë. Ñòàõàíîâöåâ, 8, îô. 2 (093) 302-66-74 VERDICT (ÑÒÓÄÈß ÒÀÍÖÀ È ÀÝÐÎÁÈÊÈ) ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 4-à, îô.4 (093) 302-66-74

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÎÁËÀÑÒÍÎÉ ÖÅÍÒÐ ÄÅÒÑÊÎÃÎ, ÞÍÎØÅÑÊÎÃÎ ÒÓÐÈÇÌÀ È ÝÊÑÊÓÐÑÈÉ ã.×åðíèãîâ, óë. Òîëñòîãî, 58 (0462) 462-14

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ ÀÒÅËÜÅ «ÝËÈÒ», ÀÒÅËÜÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Îäèíöîâà, 17-à (0462) 930-201, (050) 383-82-19 «ÃÎÐÍÎÑÒÀÉ», ÀÒÅËÜÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Òåêñòèëüùèêîâ, 5 (0462) 664-083 «ÁÀÃÈÐÀ», ÀÒÅËÜÅ ã.×åðíèãîâ, óë. 1Ìàÿ, 167-à (0462) 970-312

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

71

72

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ ÊÎÏÈÐÎÂÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÊÎÏÈÖÅÍÒÐ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 95 (0462) 614-188

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÃÅËÅÂÎÅ ÍÀÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ÍÎÃÒÅÉ (0462) 628-053 , (063) 625-25-87 «ÍÀÒÀËÈ», ÀÒÅËÜÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 54, áóò. 62 (095) 432-02-72

ZINGER ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 16 (0462) 647-019, (063)118-00-11, (098) 044-30-34, (095) 558-42-11

ÁÛÒÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

«ÈÇÓÌÈ», ËÀÇÅÐÍÀß ÝÏÈËßÖÈß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 75 (÷åðåç äîðîãó îò “Ìàêäîíàëüäñ”) (0462) 938-638, (063) 983-83-99

ÕÈÌ×ÈÑÒÊÀ (066) 401-42-94 ÑËÓÆÁÀ ÎÒÊÐÛÒÈß ÄÂÅÐÅÉ ã.×åðíèãîâ, ð-ê Ïðèâîêçàëüíûé, áóò. 87 (093) 371-73-37, (0462) 974-073

ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ «ÈÍÒÀ ÄÈÇÀÉÍ» ÑÒÓÄÈß ÄÈÇÀÉÍÀ ÈÍÒÅÐÜÅÐÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìîëîä÷åãî, 12 (0462) 933-300 intadesign.com.ua

ÅËÅÍÀ ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ (0462) 729-524, (050) 465-06-95

ÄÈÇÀÉÍ ÈÍÒÅÐÜÅÐΠ(04622) 328-78, (0462) 606-500, (066) 339-03-37 AC ART ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 26 (066) 706-63-68

ÊÓÐÜÅÐÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ, ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÓÐÜÅÐ, ÝÊÑÏÐÅÑÑ - ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÃÐÓÇÎÂ ÏÎ ÂÑÅÉ ÓÊÐÀÈÍÅ (067) 517-23-84 ÄÎÑÒÀÂÊÀ 24 (0462) 930-063, (093) 76-96-000 www.dostavka24.cn.ua

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÑÅÐÂÈÑ ÃÐÓÏÏ, ÎÎÎ ÑÈÂÅÐ - ÏÐÅÑÑ, ÈÄ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 16 (0462) 927-280

ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

73

ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÅ ÑÒÓÄÈÈ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÅ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà 45, îô. 12 (063) 314-85-35 DARK STAR ã.×åðíèãîâ, óë. Ñâÿòîíèêîëàåâñêàÿ, 23 (063) 937-11-04, (067) 297-89-68

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÕ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÉ ÓÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÅ ÏÎËÅÒÛ ÍÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÌ ØÀÐÅ (097) 041-11-11 www.genplan.in.ua ÝÂÅËÈÍÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 58 (0462) 603-145

ÑÞÐÏÐÈÇ (050) 648-07-54, (093) 608-72-27, (097) 024-91-03 ÑÂßÒÎ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 120 (0462) 931-590, (050) 385-74-62

ÇÀÂÈÒÎÊ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 9 (0462) 775-149 poexali.org.ua

SEMARGL, ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÅ È ÍÅÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÅ ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß (063) 474-79-11, (093) 409-51-16 DIA, ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 23, ê. 4 (0462) 973-040

ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÈÅ, ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ

ÌÀËÈÁÓ ã. ×åðíèãîâ, óë. Íåçàâèñèìîñòè, 24 (0462) 932-827, (097) 654-38-85 ØÀÐÌ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 34 (0462) 642-058 ËÈËÓ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 1 (0462) 937-502, (093) 879-42-36 SPA ÊËÓÁ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 20 (0462) 651-384 ÑÅÊÐÅÒÛ ÊÐÀÑÎÒÛ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 119 (0462) 629-240, (0462) 612-675 ÊÓÐÀÆ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 10 (0462) 641-074

ÝËÅÍ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 26 (0462) 930-171

ÊÎÑÌÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 21 (0462) 675-541

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÈÉ ÎÁËÀÑÍÎÉ ÖÅÍÒÐ ÏÅÐÅÂÎÄΠã.×åðíèãîâ, óë. Ìàãèñòðàöêàÿ, 4 (0462) 67-70-16, (0462) 610-498 www.pereclad.com.ua ËÎÍÄÎÍ, ÖÅÍÒÐ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊÎÂ È ÏÅÐÅÂÎÄΠã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 19 (0462) 675-760, (0462) 607-260

74

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÐÅÌÎÍÒ ÒÅÕÍÈÊÈ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ london.cn.ua ×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÎÅ ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÁÞÐÎ ÏÅÐÅÂÎÄΠã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49-à, îô. 205 (0462) 675-750, (0462) 973-868

ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÓÂÈ, ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß ã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 49, êîì. 9 (095) 431-93-69, (067) 789-39-69, (063) 695-57-93

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊËÞ×ÅÉ ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊËÞ×ÅÉ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 43 (04622) 612-587, (096) 999-40-86, (093) 113-87-97

ÐÅÌÎÍÒ ÒÅÕÍÈÊÈ

ËÀÃÐÎÑ, ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 80 (0462) 677-899 ÑÅÐÂÈÑ ÃÐÓÏÏ, ÎÎÎ

ËÀÃÐÎÑ

ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245

ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 180-à (0462) 724-872, (0462) 724-949

ÑÎËÀÐ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 12, îô. 63 (0462) 604-237, (0462) 674-946 INGRESS LINE - ÇÀÏÐÀÂÊÀ ÊÀÐÒÐÈÄÆÅÉ ÎÒ 40 ÃÐÍ. ã.×åðíèãîâ, óë. Ã. Ïîëóáîòêà, 6-à, 2-é ýòàæ, îô. 6 (öåíòðàëüíîå êðûëî) (0462) 699-359, (067) 461-80-86 ÌÎÁÈË ÌÀÑÒÅÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 29 (0462) 937-305, (066) 804-50-96

ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ È ÏÎÑËÅÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 4 (0462) 675-858

ÀÑÒÐÀË - ÏËÞÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîöþáèíñêîãî, 76 (0462) 674-448, (0462) 675-500

ÐÅÌÎÍÒ ÝËÅÊÒÐÎÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ astral.in.ua

ÐÅÌÎÍÒ ÌÎÁÈËÜÍÛÕ ÒÅËÅÔÎÍΠARGO GSM ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49 (ÒÐÊ «Ìåãàöåíòð») (0462) 927-007, (094) 987-80-07 ÌÎÁÈË ÌÀÑÒÅÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 29 (0462) 937-305, (066) 804-50-96

ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÓÂÈ ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß Ó ËÅÂ×ÅÍÊÎ, ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÓÂÈ ã.×åðíèãîâ, óë. È.Øðàãà, 6/2 (0462) 666-791

ã.×åðíèãîâ, óë. 50ë. ÑÑÑÐ, 7 (04622) 322-78, (04622) 302-06 ÑÅÐÂÈÑ ÃÐÓÏÏ, ÎÎÎ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245

75

76

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ (0462) 651-514, (0462) 931-014, (050) 209-04-36, (098) 537-22-80

SETUP SERVICE ã.×åðíèãîâ, óë. Òåêñòèëüùèêîâ, 5 (0462) 935-106, (063) 999-21-52

ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 55 (îñò. «Âîðîâñêîãî») (0462) 973-624, (0462) 973-621, (067) 421-37-64

ÆÓÐÁÀ ã.×åðíèãîâ, óë. 1 Ìàÿ, 168 (0462) 610-562, (0462) 614-222

ÔÀÁÐÈÊÀ ÏÀÌßÒÍÈÊΠ(098) 588-45-16 ÌÈÐ ÊÀÌÍß ã.×åðíèãîâ, óë. 1 Ìàÿ, 133 (0462) 606-999, (096) 548-28-16

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ, ÑÒÎËÛ, ÎÃÐÀÄÛ, ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 12 (0462) 936-356, (096) 375-06-42

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

77

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ È ÃÐÀÍÈÒÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß (0462) 935-794, (0462) 972-254

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÃÐÀÍÈÒÍÛÅ (0462) 614-842, (063) 332-96-29

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÈÇ ÃÐÀÍÈÒÀ È ÁÅÒÎÍÀ (0462) 614-691, (0462) 610-080 ÏÀÌßÒÍÈÊÈ , ÏËÈÒÊÀ, ÑÒÓÏÅÍÈ ÈÇ ÃÐÀÍÈÒÀ ã, ×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 33 (0462) 613-198, (050) 207-71-00 ÏÀÌßÒÍÈÊÈ, ÎÃÐÀÄÊÈ, ÊÐÅÑÒÛ, ÒÀÁËÈ×ÊÈ, ÔÎÒÎ, ÂÅÍÊÈ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò. Ïîáåäû, 108 (0462) 971-026, (063) 659-56-50 ÏÀÌßÒÍÈÊÈ (ÂÛÑÒÀÂÊÀ-ÏÐÎÄÀÆÀ) ã.×åðíèãîâ, óë. Ìóðèíñîíà, 6-á (Öåíòð. Ðûíîê) (0462) 972-871, (099) 246-55-43

ÂѨ ÄËß ÏÎÕÎÐÎÍ ã. Ìèõàëî-Êîöþáèíñê, óë. Êîìàðîâà, 18 (097) 336-26-52

ÑÂÀÄÅÁÍÛÅ ÑÀËÎÍÛ ÑÂÀÄÅÁÍÛÉ ÌÈÐ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 49-à (063) 356-33-27, (097) 590-38-04 ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ùîðñà, 2-4 (2-é ýòàæ) (097) 642-44-73 DELUX (0462) 776-448, (095) 411-00-06 ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÃÐÀÍÈÒÍÛÅ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 91 (âîçëå øêîëû ¹16) (097) 329-09-12, (050) 507-42-18, (093) 879-44-42

www.aksu.net.ua ÑÂÀÄÅÁÍÛÉ ÑÀËÎÍ ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ã. ×åðíèãîâ, Õèòðèíîê, ìàãàçèí ¹25, áóò. ¹ 163, 164 (067) 461-76-56 ALICE FASHION ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 33-à (050) 952-38-88 www.alice-fashion.com ÊÀÒÀÐÈÍÀ ã. ×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî,16 (0462) 933-703

ÑÎËßÐÈÈ ÌÅÌÎÐÈÀË ÖÅÍÒÐ ã.×åðíèãîâ, óë. Øåâ÷åíêî, 221 (0462) 611-558, (095) 862-10-99, (093) 207-32-33

ÁÎÃÈÍß ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 18 (0462) 972-575

ÒÀÊÑÈ ÊÝÁ (0462) 937-393, (0462) 917-171, (063) 495-58-88, (066) 495-58-88, (098) 465-58-88 ÑÒÅËÑ (0462) 974-949, (093) 969-67-73, (050) 996-29-74

78

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ

RED ÒÀÊÑÈ 1552, (0462) 915-529, (067) 460-28-00, (050) 465-13-22, (063) 170-07-20, (063) 563-97-07 ËÞÊÑ 1527, (0462) 915-279, (067) 460-69-47, (050) 242-23-71, (063) 563-96-81 ÀÐÌÀÄÀ (0462) 929-929, (063) 020-02-01 ÌÀÊÑÈ (0462) 974-040, (067) 708-24-44, (093) 702-24-44, (099) 339-24-44 ÀËÂÀ (1522) (067) 247-06-22, (063) 163-38-42

ÀÌÈÃÎ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 61 (0462) 677-679

ªÊÑÏÐÅÑÑ (0462) 973-434, (097) 411-54-94, (066) 770-98-37, (063) 977-57-21 ÅÂÐÎ - ÒÀÊÑÈ (1576) (0462) 67-80-76, (0462) 67-74-00, (099) 504-44-40 ÄÀÐÍÀ (1520) (0462) 674-555, (0462) 612-777, (0462) 610-707, (063) 0-200-200 ÑÒÅËÑ (0462) 974-949, (093) 969-67-73 ÌÀÊÑÅÑ, ÒÀÊÑÈ (0462) 614-610, (063) 439-79-44

ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ,ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÂ

ÑÓÇ²Ð’ß ÒÓÐÈÇÌÓ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïÿòíèöêàÿ, 50 (066) 738-30-09, (093) 719-99-11

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÂ – ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß, ÏÐÎÄÀÆÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß (0462) 933-765, (063) 841-86-79

ÒÅËÅÔÎÍÈß ÑÀËÎÍ ÑÂßÇÈ «ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÒÅËÅÊÎÌ» ã. ×åðíèãîâ, óë. Ðîêîññîâñêîãî, 25 (0462) 933-911, (093) 696-88-88

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÀÃÅÍÑÒÂÀ

ÃÎÐß×ÈÅ ÒÓÐÛ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 75 (0462) 930-097, (093) 167-23-10

ÊÀÌÈÍÎ ã. ×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 23, îô. 105 (0462) 614-853, (0462) 612-612, (067) 460-70-02

ÞÍÈÎÍ ÒÓÐ ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 32 (ÒÖ «Ìåòðîïîëèñ», áóòèê 9) (0462) 699-690, (050) 313-76-61 naamabay.in.ua ÇÀ ÒÐÈ ÌÎÐß ã.×åðíèãîâ, óë. Êèåâñêàÿ, 12 (0462) 614-644 ÍÈÊÀ ÒÓÐ ã. ×åðíèãîâ, óë. Êèåâñêàÿ, 12 (0462) 665-748

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÓÑËÓÃÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÞ, ÔÈÍÀÍÑÛ, ÔÈÍ. ÓÑËÓÃÈ ÑÊÈÔ ã. ×åðíèãîâ óë. Êîöþáèíñêîãî 49-à, îô. 101 (0462) 626-634, (0462) 937-675, (050) 675-52-91, (063) 628-14-03 www.skiftour.com.ua

ÓÑËÓÃÈ ÄËß ÄÎÌÀ

79

ÔÎÒÎ ÀÐÒ-ÑÒÓÄÈß HOLLYWOOD ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 35 (âõîä ñî äâîðà) (0462) 97-40-97 ÔÎÒÎ È ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÀ ÑÂÀÄÅÁ, ÏÎÐÒÔÎËÈÎ (063) 93-67-153, (066) 04-99-615 ÔÎÊÓÑ + ã. ×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 92 (0462) 610-673, (0462) 972-764 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÔÎÒÎÃÐÀÔ ÑÓÕÎÐÑÊÀß ÍÀÒÀËÜß ã.Ñëàâóòè÷ (0462) 974-148

ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÌÀÑÒÅÐÑÊÈÅ

ÔÈÍÀÍÑÛ, ÔÈÍ. ÓÑËÓÃÈ ÀÓÄÈÒ ÒÎÂ ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÀß ÔÈÐÌÀ «ËÀÍÀ» ïð-ò Ïîáåäû, 39, îô. 25 (0462) 440-89

ÓÁÎÐÊÀ, ÕÈÌ×ÈÑÒÊÀ, ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈß

ÖÓÐÈÉ - ÀÓÄÈÒ, ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÀß ÔÈÐÌÀ ã.×åðíèãîâ, óë.Ïóøêèíà, 34-à (0462) 675-215, (0462) 606-483

ÀÓÊÖÈÎÍÛ, ÁÈÐÆÅÂÛÅ ÒÎÐÃÈ ÐÀÄÑ ã.×åðíèãîâ, óë. Ëþáå÷ñêàÿ, 66, îô.16 (0462) 649-749, (066) 476-59-21

ÁÀÍÊÈ ÄÅÌÀÐÊ ã.×åðíèãîâ, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 28 (0462) 678-421, (0462) 626-596 bankdemark.com ÂÒÁ ÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 36-à (0462) 653-734, (0462) 953-733 vtb.com.ua ÑÏÅÖÑÏÅÊÒÎÐ, ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈß (0462) 664-224, (093) 798-97-93, (067) 460-98-88

ÏÐÎÌÈÍÂÅÑÒÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ïîáåäû, 133 (0462) 652-221, (0462) 652-235

«ËÀÂÀÍÄÀ» ÏÐÀ×Å×ÍÀß - ÕÈÌ×ÈÑÒÊÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìóçûêàëüíàÿ, 7-à (âîçëå «Ñèëüïî») (0462)66-20-54

ÏÎËÈÊÎÌÁÀÍÊ (ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÅ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 33 (0462) 678-000

ÔÎÒÎÑÒÓÄÈÈ ÔÎÒÎÑÒÓÄÈß PARIS ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49à (063) 121-60-65, (099) 355-59-09

policombank.com ÏÐÈÂÀÒ ÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, óë. Ñåðåæíèêîâà, 6 (0462) 600-401 privatbank.com.ua

80

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ, ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÄÅËÜÒÀ ã.×åðíèãîâ, óë. Ìñòèñëàâñêàÿ, 25 (0462) 676-528 deltabank.com.ua ÓÊÐÑÎÖÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 17 (0462) 652-160, (0462) 653-124 unicredit.com.ua ÓÊÐÝÊÑÈÌÁÀÍÊ (ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÁÀÍÊÀ) ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 76 (0462) 653-909

ÊÎÍÑÀËÒÈÍÃÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÁÀÍÊ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 17 (0462) 674-335

ÒÅËÅÒÐÅÉÄ ã.×åðíèãîâ, óë. Ã.Ïîëóáòêà, 6 (0462) 934-913

ÐÀÉÔÔÀÉÇÅÍ ÁÀÍÊ ÀÂÀËÜ ã.×åðíèãîâ, ïð-è Ïîáåäû, 21 (0462) 652-472, (0462) 652-426, (0462) 652-449

ËÎÌÁÀÐÄÛ www.aval.ua ËÎÌÁÀÐÄ ÃÀÐÀÍÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Áîãóíñêîãî, 38 (063) 745-32-35, (093) 035-52-93

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÁÀÍÊ ÓÊÐÀÈÍÛ ã.×åðíèãîâ, óë. Êèðïîíîñà, 16 (0462) 774-940, (0462) 774-992

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ, ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÕ ÓÑËÓà (0462) 935-235, (093) 934-82-52, (097) 987-03-71 www.profbuh.cn.ua ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÁÓÕÃÀËÒÅÐ ã.×åðíèãîâ, óë.Ãîðüêîãî, 2, îô. 1 (0462) 699-886, (066) 714-10-19

ÒΠÒÀÈÑ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 42-à, îô.501 (0462) 611-532, (0462) 611-533, (063) 439-00-34 ÃËÀÂÁÓÕ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 49-à, îô.706 (0462) 970-657, (063) 856-93-09 glavbuh.cn.ua

ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÀÌÁÀÐÍÎÂÀ ËÞÄÌÈËÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÍÀ ã.×åðíèãîâ, ïð.-ò Ïîáåäû, 120/2 (ð-í 5-òè óëîâ) (0462) 603-588, (0462) 932-343, (068) 387-01-89

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ, ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÄÐÅÌËÞÃÀ ÞÐÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ× ã.×åðíèãîâ, óë. Ñåðåæíèêîâà, 7 (0462) 777-211, (0462) 699-109, (0462) 610-701

ÎÖÅÍÙÈÊÈ ×Ï «ÝÊÑÏÅÐÒÍÀß ÔÈÐÌÀ «ÀÑ-ÝÊÑÏÅÐÒ» ã.×åðíèãîâ, óë.Ïðåîáðàæåíñêàÿ, 14 (0462) 610-125, (050) 540-87-17

ÑÒÐÀÕÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÑÊ ÏÐβÄÍÀ ì.×åðíèãîâ, âóë. Êèðïîíîñà, 7 (0462) 603-402 ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒ ã.×åðíèãîâ, óë. Ãîðüêîãî, 57/1 (0462) 675-281, (063) 336-48-68, (050) 440-55-99

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

ÊÐÅÄÈÒÛ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ ÁÅÇ ÇÀËÎÃÀ È ÏÎÐÓ×ÈÒÅËÅÉ ã.×åðíèãîâ, ïð-ò Ìèðà, 12 (050) 333-86-17, (097) 990-34-76

81

82

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ ÒÅË.: (0462) 972-972, 927-280

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

ÃÐÀÔÈÊ Ó×ÀÑÒÈß ÈÇÄÀÍÈß Â ÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÂÛÑÒÀÂÊÀÕ ÄÀÒÀ

ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÂÛÑÒÀÂÊÈ

ÌÅÑÒÎ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß

ÎÐÃÀÍÈÇÀÒÎÐ

4—7 íîÿáðÿ 2014

XII Ìåæäóíàðîäíûé âîäíûé ôîðóì AQUA UKRAINE — 2014

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

4—7 íîÿáðÿ 2014

XII Ìåæäóíàðîäíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÊÎÌÌÓÍÒÅÕ – 2014

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

4—7 íîÿáðÿ 2014

IV Cïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÅÂÐÎÑÒÐÎÉÝÊÑÏÎ — 2014

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

4—7 íîÿáðÿ 2014

XI Ìåæäóíàðîäíàÿ àãðîïðîìûøëåííàÿ âûñòàâêà ÀÃÐÎÔÎÐÓÌ – 2014

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

4—7 íîÿáðÿ 2014

V Ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÄÎÐÒÅÕÝÊÑÏÎ – 2014

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

4—7 íîÿáðÿ 2014

VII Ìåæäóíàðîäíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà «ÝÍÅÐÃÎÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ. ÂÎÇÎÁÍÎÂËßÅÌÀß ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÀ — 2014»

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

4—7 íîÿáðÿ 2014

²² Ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÝÊÎËÎÃÈß ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß —2014

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

4—7 íîÿáðÿ 2014

V Ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âûñòàâêà ÄÎÐÒÅÕÝÊÑÏÎ – 2014

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

XIII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÉ ÔÎÐÓÌ — 2014

Óêðàèíà, ã. Êèåâ, ÌÂÖ, Áðîâàðñêîé ïð.15, ñò. ì. Ëåâîáåðåæíàÿ

ÌÂÖ

18—21 íîÿáðÿ 2014

ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÐÅÊËÀÌÛ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ: ÊÈÅÂ: 1.ÐÀ «ÀÐл Òåë.: (044)288-23-25, 288-11-54 2. ÇÀÎ «Àãåíòñòâî «Èíôîêîí» Òåë. (044) 288-03-72 3. ÐÀ «Ðîäèåâñêèõ» Òåë. (044)239-14-42 4.ÐÀ «Ðàðèòåò» (044) 501-02-39 5. Ðåêëàìíîå àãåíòñòâî «ÞÌ (Union media)» Òåë. (044) 287-77-93

ÐÅÃÈÎÍÛ: 6. Ðåêëàìíîå àãåíòñòâî ÐÀ «A&P®-ONYX» Òåë.: (044) 457-78-80, 457-80-50 7. ÐÀ «Äàòà — ìåäèà» Òåë. (044) 501-87-59 8.ÐÀ «Royal Grand Media» Òåë. (044) 532-49-18 9.ÐÀ «Àêàäåìèÿ ðåêëàìû» Òåë.: (044) 459-00-35, 494-33-64

1. ã. Ðîâíî, ÐÀ «Ìåäèà Ñòàð» òåë.: (0362) 62-32-18, (0362) 62-32-19 2. ã. Ðîâíî, ÐÀ «Àðò Ëàéò» òåë.: (0362) 43-27-45, (0362) 63-48-45 3. ã. Ñåâàñòîïîëü, ÐÀ Ìåäèà Ãðóïï, Òåë.: (094) 968-92-36, (099) 44-537-44 4. ã. Õàðüêîâ, ÐÀ «Ìåäèàäàéäæåñò» Òåë. (057) 764-57-90

5. ã.Õàðüêîâ, ÐÀ «Ðåãèîíàëüíàÿ ðåêëàìà» Òåë.: (057) 36-455-36, (0572) 66-70-49 6. ã.Âèííèöà, ÐÀ «Âèííèöêàÿ ðåêëàìà» Òåë.: (0432) 57-96-48, 69-01-07 7. ã.Êðèâîé Ðîã, ÐÀ «Êðàòîñ» Òåë.: (0564) 92-32-43, 92-32-37 8. ã. Æèòîìèð, ÐÀ «Ñåíñ» Òåë.: (0412) 44-79-97, (0412) 46-97-79

ÇÀÏÎËÍÈÒÅ ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÊÓÐÜÅÐÑÊÎÉ ÄÎÑÒÀÂÊÈ è îòïðàâüòå åãî ïî ôàêñó èëè ïî ïî÷òå â êîíâåðòå ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: 14000, ã. ×åðíèãîâ, óë. Ïóøêèíà, 16, îô. 703 òåë.: (0462) 972-972, 927-280

ÁÈÇÍÅÑ ÊÀÒÀËÎÃ

îðãàíèçàöèÿ (ôèðìà, ïðåäïðèÿòèå): àäðåñ ïîëó÷àòåëÿ, òåëåôîí: âèä äåÿòåëüíîñòè: äîëæíîñòü è èíèöèàëû ïîëó÷àòåëÿ:

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÓÐÜÅÐÑÊÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄËß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ËÈÖ

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ ÒÅË.: (0462) 972-972, 927-280

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

83

ÁËÎ×ÍÀß ÐÅÊËÀÌÀ ÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÐÓÁÐÈÊÀ (6 ïîñëåäóþùèõ ïóáëèêàöèé) ×àñòü ïîëîñû

Ðàçìåð, ìì

Öåíà (ãðí)

1/16

89õ34

400 ãðí

1/12

89x51

600 ãðí

1/8

89x68

800 ãðí

1/6

89x102

1200 ãðí

1/4

89x136

1600 ãðí

1/8 (89õ68 ìì)

1/16 (89õ34 ìì)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃËßÍÖÅÂÛÕ ÏÎËÎÑÀÕ

Ðàçìåð, ìì

öåíà, ãðí/ìåñ 2 còð

öåíà, ãðí/ìåñ ïðåäï. còð

öåíà, ãðí/ìåñ ïîñëåä. còð

1/8

92õ62

250 ãðí

250 ãðí

350 ãðí

1/4

92õ124

500 ãðí

500 ãðí

700 ãðí

1/2

188õ124

900 ãðí

900 ãðí

1200 ãðí

1/1

188õ253

1500 ãðí

1500 ãðí

3000 ãðí

÷àñòü ïîëîñû

ÈÌÈÄÆÅÂÛÉ ÁËÎÊ — (âòîðàÿ ñòðàíèöà, ïðåäïîñëåäíÿÿ, ïîñëåäíÿÿ) — çàäà÷à äàííîãî áëîêà ïîä÷åðêíóòü ñòàòóñ êîìïàíèè, ïåðåäàâàÿ âñå êîðïîðàòèâíûå ñòàíäàðòû, óçíàâàåìûå ëîãîòèïû, ñëîãàíû, òåìàòè÷åñêèå êàðòèíêè. ÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÁËÎÊ — (ñòðàíèöà ñîîòâåòñòâóþùàÿ ðóáðèêàòîðó) — çàäà÷à áëîêà ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ î êîìïàíèè, î åå êîíêóðåíòíûõ ïðåèìóùåñòâàõ, ïðîèíôîðìèðîâàòü ïîòðåáèòåëÿ î ñâîåì ïðåäëîæåíèè èëè óñëóãå. ÏÈÀÐ-ÑÒÀÒÜß — (ñòàòüÿ î êîìïàíèè íà÷èíàþùàÿ ðóáðèêó ëèáî åå çàâåðøàþùàÿ) — ìîùíûé èìèäæåâûé õîä êîìïàíèè ïîçèöèîíèðóþùèé èíäèâèäóàëüíîñòü ïðåäïðèÿòèÿ. ÌÀÊÅÒ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß â ôîðìàòå *.tif, *.eps (êðîìå DCS). Ðàçìåðû ôàéëîâ äîëæíû ñòðîãî ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçìåðàì ðåêëàìíîé ïëîùàäè. Ôàéëû â ôîðìàòå CorelDRAW! íå ïðèíèìàþòñÿ. Ñóììàðíàÿ ïëîòíîñòü ïî ÷åòûðåì êðàñêàì íå äîëæíà ïðåâûøàòü 300%, äèàïàçîí âîñïðîèçâåäåíèÿ 5–98%; Íàçâàíèå ôàéëà äîëæíî áûòü íàïèñàíî ëàòèíñêèìè ñèìâîëàìè è ñîäåðæàòü íàçâàíèå ôèðìû-çàêàç÷èêà. Èíôîðìàöèÿ, ïðåäîñòàâëÿåìàÿ ðåêëàìîäàòåëåì, äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü Çàêîíó Óêðàèíû «Î ðåêëàìå» îò 03.07.1996 ãîäà N 270/96-ÂÐ ñ èçìåíåíèÿìè è äîïîëíåíèÿìè, âíåñåííûìè çàêîíàìè Óêðàèíû. Åñëè äåÿòåëüíîñòü ðåêëàìîäàòåëÿ ïîäëåæèò ëèöåíçèðîâàíèþ (Âèòÿã ç Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ë³öåíçóâàííÿ ïåâíèõ âèä³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³»), â òåêñòå ðåêëàìû äîëæíû áûòü óêàçàíû íîìåð ëèöåíçèè, äàòà åå âûäà÷è è íàèìåíîâàíèå îðãàíà, âûäàâøåãî ëèöåíçèþ. Ðåêëàìîäàòåëü íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ïîäàííûõ ìàòåðèàëîâ, ñîáëþäåíèÿ àâòîðñêèõ ïðàâ è ïðàâ òðåòüèõ ëèö, çà íàëè÷èå ññûëîê íà ëèöåíçèè è óêàçàíèé íà ñåðòèôèêàöèþ ïðîäóêöèè è óñëóã, ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû.

1/2 (180õ136 ìì)

1/4 (89õ136 ìì)

1/12 (89õ51 ìì)

84

ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

¹ 6 (53), îêòÿáðü 2014

À

È

àâàðèéíàÿ òðàíñïîðòíàÿ ïîìîùü ...... 37 àâòîçàï÷àñòè .................... 37 àâòîìàãàçèíû................... 39 àâòîìîáèëüíûå íîìåðíûå çíàêè ............... 39 àâòîìîéêè ........................ 39 àâòîïåðåâîçêè ................. 39 àâòîïðîêàò, àðåíäà ........... 39 àâòîñàëîíû ...................... 40 àâòîñåðâèñ ....................... 40 àâòîñòîÿíêè ..................... 43 àâòîõèìèÿ ........................ 43 àâòîøêîëû ....................... 43 àêñåññóàðû ...................... 51 àíòèêâàðèàò ..................... 54 àïòåêè .............................. 63 àðåíäà ............................. 66 àòåëüå .............................. 71 àóäèî-âèäåî òåõíèêà ........ 55 àóäèò ................................ 79 àóêöèîíû .......................... 79

èçãîòîâëåíèå êëþ÷åé ....... 75 èçäåëèÿ èç ïëàñòìàññû .... 18 èçäåëèÿ èç ðåçèíû ........... 18 èíñòðóìåíò ...................... 51 èíòåðíåò ìàãàçèíû........... 55 èíôîðìàöèîííûå óñëóãè .. 72

Á áàíè, ñàóíû ...................... 60 áàíêè................................ 79 áàðû ................................. 61 áàññåéíû ......................... 69 áåëüå................................ 49 áèëüÿðäíûå ...................... 70 áèðæåâûå òîðãè ............... 79 áîóëèíã ............................ 70 áóõãàëòåðñêèå óñëóãè ....... 80 áûòîâàÿ òåõíèêà ............... 55 áûòîâàÿ õèìèÿ ................. 55 áûòîâûå óñëóãè ................ 72

 âåòåðèíàðèÿ..................... 63 âîðîòà .............................. 24 âòîðñûðüå ........................ 26 âûñòàâî÷íûå öåíòðû ........ 69

à ãàçîñíàáæåíèå ................. 26 ãàëåðåè ............................ 61 ãåîäåçèÿ .......................... 26 ãîñòèíèöû, îòåëè ............. 61

Ä äâåðè ............................... 26 äåçèíôåêöèÿ .................... 79 äåêîðàòèâíîå îôîðìëåíèå...72 äèçàéíåðñêèå óñëóãè .............69 äîñòàâêà........................... 72 äðåâåñèíà ........................ 28

Æ æàëþçè, êàðíèçû .............. 48 æèâîòíûå ......................... 55

Ç çàáîðû ............................. 24 çàùèòà ............................. 60 çåìåëüíûå ðåñóðñû.......... 19 çîîìàãàçèíû .................... 55

É éîãà.................................. 70

Ê êàáåëüíî-ïðîâîäíèêîâàÿ ïðîäóêöèÿ ........................ 26 êàìèíû ............................. 48 êàíöåëÿðèÿ ...................... 56 êàôå ................................. 61 êèíîòåàòðû....................... 61 êëóáû ............................... 62 êíèãè ................................ 59 êîâðû ............................... 48 êîæà ................................. 49 êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü .................. 70 êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà .... 69 êîìïüþòåðíûå óñëóãè ....... 51 êîìïüþòåðû, êîìïëåêòóþùèå................ 52 êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ...... 58 êîíäèöèîíåðû .................. 19 êîíñàëòèíãîâûå óñëóãè ..... 80 êîïèðîâàëüíûå óñëóãè ...... 72 êîñìåòèêà ........................ 56 êîñìåòîëîãèÿ ................... 72 êðîâåëüíûå ìàòåðèàëû .... 26 êóçíè ................................ 16 êóðñû ............................... 67 êóðüåðñêèå óñëóãè ............ 72

Ë ëîìáàðäû ......................... 80

Ì ìàðêåòû ........................... 54 ìàññàæ ............................. 64 ìàòåðèàëû äëÿ âíóòðåííèõ ðàáîò ....... 27 ìàòåðèàëû äëÿ íàðóæíûõ ðàáîò.......... 27 ìåáåëü êîðïóñíàÿ ............ 52 ìåáåëü ìÿãêàÿ .................. 54 ìåáåëüíûå ñàëîíû ........... 54 ìåäèöèíñêèå ó÷ðåæäåíèÿ .. 64 ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå .. 19 ìåòàë ÷åðíûé ................... 16 ìåòàëëîîáðàáîòêà............ 16 ìåòàëëîêîíñòðóêöèè ........ 16 ìåòàëëîïðèåìêà .............. 17 ìåòàëëîïðîêàò ................. 17 ìåõà ................................. 49 ìîòî-âåëî òðàíñïîðò........ 44 ìóçåè ............................... 62 ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû 56

Í íàïîëüíûå ïîêðûòèÿ ........ 28 íàñîñû, êîìïðåññîðû, êîòëû ... 18 íåäâèæèìîñòü .................. 66 íîòàðèàëüíûå, þðèäè÷åñêèå óñëóãè ......... 80

Î îáîè ................................. 28 îáóâü ................................ 49 îáó÷åíèå .......................... 67 îáùåñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû ....................... 29 îãîðîä.............................. 24 îäåæäà ............................. 49 îçäîðîâëåíèå .................. 65 îçäîðîâèòåëüíûå êîìïëåêñû........................ 70 îêíà, ðàìû ....................... 28 îïòèêà .............................. 65 îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé .................... 73 îðãòåõíèêà ....................... 52 îòäûõ................................ 62 îòîïëåíèå ........................ 32 îõîòà, ðûáàëêà ................. 70 îõðàííûå êîìïàíèè .......... 60 îõðàííûå ñèñòåìû ........... 60 îöåíùèêè ......................... 81

Ï ïàðèêìàõåðñêèå ............... 76 ïàðôþìåðèÿ .................... 56 ïåðåâîäû ......................... 73 ïå÷àòè, øòàìïû, ïëîìáû .. 69 ïèëîìàòåðèàëû ................ 32 ïèðîòåõíèêà ..................... 56 ïèööåðèè ......................... 63 ïîæàðíàÿ çàùèòà ............. 60 ïîëèãðàôè÷åñêèå óñëóãè .. 69 ïîñóäà .............................. 56 ïðåññà.............................. 56 ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ............. 54 ïóñêîíàëàäî÷íûå ðàáîòû... 26

Ð ðàçâëåêàòåëüíûå çàâåäåíèÿ 63 ðåêëàìíûå àãåíòñòâà ....... 69 ðåìîíò êîìïüþòåðíîé òåõíèêè ............................ 75 ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ........................ 75 ðåìîíò îáóâè ................... 75 ðåìîíò òåõíèêè ................ 75 ðåìîíòíî-îòäåëî÷íûå ðàáîòû ... 30 ðåïåòèòîðû ...................... 68 ðåñòîðàíû ........................ 63 ðèòóàëüíûå óñëóãè............ 76 ðó÷íîé èíñòðóìåíò ........... 51

Ñ ñàä ................................... 24 ñàëîíû êðàñîòû ................ 73 ñàíòåõíèêà ....................... 32 ñâàäåáíûå ñàëîíû............ 77 ñåêîíä-õåíä ..................... 50 ñåëücêîå õîçÿéñòâî .......... 19 ñåëüõîçïðîäóêöèÿ ............ 19 ñåëüõîçòåõíèêà ................ 21 ñåìåíà ............................. 24 ñîëÿðèè............................ 77 ñïåöîäåæäà...................... 50 ñïåöòåõíèêà ..................... 43 ñïîðòèâíûå êëóáû ............ 70 ñïîðòòîâàðû..................... 70 ñòåêëî....................................32 ñòîëîâûå ...............................63 ñòîëÿðíî-ìåáåëüíûå ðàáîòû 54 ñòîìàòîëîãèÿ ........................65 ñòðàõîâûå óñëóãè ..................81 ñòðàõîâàíèå òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ...... 43

ñòðîèòåëüñòâî .................. 33 ñóâåíèðû .......................... 54 ñóìêè, ÷åìîäàíû, ïîðòôåëè.....50 ñ÷åò÷èêè ........................... 18

Ò òàêñè ................................ 77 òàðà.................................. 56 òåàòðû, ôèëàðìîíèè ........ 63 òåêñòèëü ........................... 50 òåëåâèäåíüå, ñïóòíèêîâîå Ò 78 òåëåôîíèÿ ........................ 78 òêàíè ................................ 51 òîâàðû äëÿ äåòåé ............. 56 òîâàðû øèðîêîãî ïîòðåáëåíèÿ..................... 57 òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå .... 18 òðåíàæåðíûå çàëû ........... 71 òðåíèíãè .......................... 68 òðèêîòàæíûå èçäåëèÿ ....... 51 òðóáû, âîäîïðîâîä ........... 36 òóðèçì.............................. 71 òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà .. 78

Ó óáîðêà .............................. 79 óêðàøåíèÿ ........................ 55 óïàêîâêà ........................... 56 óñëóãè äëÿ äîìà................ 79 óñëóãè ñåëüõîçòåõíèêè ..... 21 óòèëèçàöèÿ ....................... 26 ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ........... 68 ó÷åáíûå öåíòðû................ 68

Ô ôèíàíñîâûå óñëóãè .......... 81 ôèòíåñ ............................. 70 ôëîðèñòèêà ...................... 57 ôîòîñòóäèè ...................... 79 ôîòîòîâàðû...................... 57 ôóðíèòóðà ........................ 54

Õ õèì÷èñòêà......................... 79 õèðóðãèÿ, ýñòåòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ ..... 66 õîçòîâàðû ........................ 57 õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå 19 õîðåîãðàôèÿ .................... 71 õóäîæåñòâåííûå ìàñòåðñêèå .. 79

Ö öâåòû .................................. 57

× ÷àñû ................................. 55

Ø øèíîìîíòàæ..................... 44 øòîðû, ãàðäèíû ............... 48

Ý

ýêîíîìèÿ òîïëèâà ............ 44 ýêñêóðñèè ......................... 71 ýëåêòðîèíñòðóìåíò .......... 51 ýëåìåíòû äåêîðà .............. 49 ýôôåêòèâíûé ìåíåäæìåíò . 10 ýëåêòðîìîíòàæíûå ðàáîòû ...26

Þ

þâåëèðíûå èçäåëèÿ ......... 55