Cиверские прайсы №45

БИЗНЕС КАТАЛОГ

№10 (45) октябрь 2013 г.

Справочник предприятий Чернигова и Черниговской области

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: ПУТЬ К УСПЕХУ.

100 шагов успешного бизнесмена ................. 10

Ь ДАР Н Е КАЛ ТАВОК ВЫС АИНЫ УКР

ДЛЯ ТЕХ, КТО СТРОИТ БИЗНЕС ПРАВИЛЬНО ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА

ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ

УСЛУГИ

БИЗНЕС КАТАЛОГ

СОДЕРЖАНИЕ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА МЕТАЛЛЫ металл черный ................. 16 кузни ................................ 16 металлообработка, металлоконструкции ........ 16 металлопрокат ................. 16 металлоприемка .............. 16

Рег. свид.: КВ № 12797-1681Р от 04.05.2007 Учредитель и издатель: ООО «Издательский дом «Сивер-Пресс»

ОБОРУДОВАНИЕ компрессоры, котлы, насосы, cчетчики .............................17 кондиционеры .................. 17 торговое оборудование.... 17

Подписной индекс 89192

ПРОМЫШЛЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ медицинское оборудование ......................17 подъемно-транспортное оборудование .................. 17 промышленное оборудование17 промышленные услуги ......17 торговое оборудование.... 17 холодильное оборудование .................. 17

Прием рекламы в издание

тел. (0462) 927-280 reklama@siverpress.com Шеф-редактор: Cергей Агунович Дизайн и верстка: Станислав Альпов Дизайн рекламы: Елена Билык

Рекламодатель несет ответственность за содержание поданных материалов, соблюдение авторских прав и прав третьих лиц, за наличие ссылок на лицензии и указаний на сертификацию продукции и услуг, предусмотренных законодательством Украины. Распространяется бесплатно: Офисы, бизнес-центры, финансовые учреждения, центры деловой активности, торговые комплексы, отраслевые выставки.

О фактах нерегулярной доставки издания просьба сообщать редакции. Справочная служба ИД «Сивер-Пресс» тел.: (0462) 927-280 info@siverpress.com

Отпечатано в ПАО «Полиграфическоиздательский комплекс «ДЕСНА» Подписано в печать 14 октября 2013 г. Формат 60x84/8. Тираж 10 тыс. экз.

г, Чернигов, ул. Пушкина, 16, офис 504 (0462) 927-280 www.siverpress.com

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО земельные ресурсы.......... 17 сельхозпродукция ............ 18 сельхозтехника ................ 18 семена, сад. огород ......... 22 СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ ворота, заборы................. 22 вторсырье, утилизация..... 24 газоснабжение ................. 24 геодезия .......................... 24 двери ............................... 24 кабельно-проводниковая продукция ........................ 25 электромонтажные, пусконаладочные работы.....25 кровельные материалы .... 25 материалы для внутренних и наружных работ ................ 25 напольные покрытия........ 27 обои ................................ 27 окна, рамы ...................... 28 общестроительные материалы ....................... 28 ремонтно-отделочные работы ............................. 29 сантехника, отопление ..... 31 стекло .............................. 31 строительство .................. 31 трубы, водопровод ........... 34 ТРАНСПОРТ аварийная помощь ........... 34 автозапчасти .................... 34 автомагазины ................... 37 автомобильная аренда, прокат .............................. 37 автомобильные номерные знаки ............... 38 автомойки ........................ 38 автоперевозки ................. 38 автосалоны ...................... 39 автосервис ....................... 39 автостоянки ..................... 41 автохимия ........................ 41 автошколы ....................... 41 страхование транспортных средств ...... 42 услуги спецтехники .......... 42 шиномонтаж..................... 42 экономия топлива ............ 42 мото-вело транспорт........ 42

ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ ДЕКОР витражи............................ 46 жалюзи, карнизы .............. 46 камины ............................. 46 шторы, гардины, ковры .... 46 элементы декора .............. 46

№ 10 (45), октябрь 2013

ГАЛАНТЕРЕЯ кожа ................................. 47 меха ................................. 47 обувь ................................ 47 одежда ............................. 47 секонд-хенд ..................... 48 спецодежда...................... 48 сумки, чемоданы, портфели ......................... 48 текстиль ........................... 48 ткани ................................ 48 трикотажные изделия ....... 48 ИНСТРУМЕНТ электроинструмент .......... 49 ручной инструмент ........... 49 КОМПЬЮТЕРЫ, ОРГТЕХНИКА аксессуары ...................... 49 компьютерные услуги ....... 49 компьютеры, комплектующие................ 49 оргтехника ....................... 51 МЕБЕЛЬ мебель детская ................ 51 мебель корпусная ............ 51 мебель мягкая .................. 52 мебельные салоны ........... 52 столярно-мебельные работы ............................. 52 фурнитура ........................ 53 ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ маркеты ........................... 53 продукты питания ............. 53 СУВЕНИРЫ антиквариат ..................... 53 сувениры .......................... 53 украшения ........................ 53 часы ................................. 53 ювелирные изделия ......... 53

5

МЕДИЦИНА аптеки .............................. 61 ветеринария ..................... 61 массаж ............................. 62 медицинские учреждения ......62 оздоровление .................. 62 оптика .............................. 63 стоматология ................... 63 хирургия, эстетическая хирургия........................... 64 НЕДВИЖИМОСТЬ недвижимость .................. 64 ОБРАЗОВАНИЕ курсы ............................... 65 репетиторы ...................... 65 тренинги .......................... 65 учебные заведения........... 66 учебные центры................ 66 РЕКЛАМА выставочные центры ........ 67 дизайнерские услуги ........ 67 компьютерная графика .... 67 полиграфические услуги .. 67 рекламные агентства ....... 68 СПОРТ бассейны ......................... 68 бильярдные ...................... 68 боулинг ............................ 68 йога, фитнес .................... 68 охота, рыбалка ................. 68 спорттовары..................... 68 спортклубы, оздоровительные комплексы........................ 69 тренажерные залы ........... 69 туризм.............................. 69 хореография .................... 69 экскурсии ......................... 69

БЕЗОПАСНОСТЬ охранные компании .......... 58 охранные системы ........... 58 защита, услуги кинологии ....58 пожарная защита ............. 58

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ ателье .............................. 70 бытовые услуги ................ 70 декоративное оформление ..................... 70 информационные услуги .. 70 копировальные услуги ...... 70 косметология ................... 70 курьерские услуги, доставка ..71 музыкальные студии ........ 71 организация праздничных мероприятий .................... 71 парикмахерские .............. 71 переводы ......................... 72 ремонт компьютерной техники ............................ 72 ремонт мобильных телефонов ........................ 72 ремонт обуви ................... 72 изготовление ключей ....... 73 ремонт техники ................ 74 ритуальные услуги............ 74 салоны красоты ................ 75 свадебные салоны ........... 76 солярии ............................ 76 такси ................................ 76 телевиденье, спутниковое ТВ 76 телефония ........................ 77 туристические агентства .. 77 уборка, химчистка, дезинфекция .................... 77 фотостудии ...................... 77 художественные мастерские ...................... 78

ДОСУГ бани, сауны ...................... 58 бары, кафе ....................... 59 галереи ............................ 60 гостинницы, отели............ 60 кинотеатры....................... 60 клубы ............................... 60 музеи, выставки ............... 60 отдых ............................... 60 пиццерии ......................... 61 развлекательные заведения ..61 рестораны ........................ 61 театры, филармонии ........ 61

ФИНАНСЫ, ФИН. УСЛУГИ аудит ................................ 78 аукционы, биржевые торги ..78 банки ............................... 78 бухгалтерские услуги ....... 78 консалтинговые услуги ..... 79 ломбарды......................... 79 нотариальные, юридические услуги ......... 79 оценщики ......................... 81 страховые услуги ............. 81 финансовые услуги .......... 81

ТОВАРЫ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ аудио-видео техника ........ 54 бытовая техника ............... 54 бытовая химия ................. 54 животные, зоомагазины ... 54 интернет магазины........... 54 канцелярия....................... 54 косметика ........................ 55 музыкальные инструменты ....55 парфюмерия .................... 55 пиротехника ..................... 55 посуда .............................. 55 пресса.............................. 55 тара, упаковка .................. 55 товары для детей ............. 55 товары широкого потребления..................... 55 флористика ...................... 55 фототовары...................... 55

УСЛУГИ

КАК

НАЙТИ ИНФОРМАЦИЮ В ИЗДАНИИ

БИЗНЕС КАТАЛОГ Справочник предприятий г. Чернигова

Справочник разбит на три части, на три основные групповые отрасли: «Промышленную группу», «Потребительские товары» и «Услуги». В них вы найдете всю достоверную информацию о действующих компаниях, как на промышленном, так и на потребительском рынках, а также в сегменте предоставления услуг.

В этом разделе представлены компании, которые работают на промышленном рынке г. Чернигова. Предприятия, которые относятся к данной группе справочника, производят товары либо являются посредниками для других юридических или физических лиц.

В разделе «Потребительские товары» указана достоверная информация о компаниях, которые производят товары, либо являются посредником для конечного потребителя.

В этом разделе представлены компании, которые работают на рынке услуг г. Чернигова. Предприятия, которые относятся к данной группе справочника, предоставляют услуги как юридическим, так и физическим лицам.

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ ТЕЛ. (0462) 927-280

№ 10 (45), октябрь 2013

7

8

№ 10 (45), октябрь 2013

05.11– 08.11 2013

05.11– 08.11 2013

05.11– 08.11 2013

05.11– 08.11 2013

05.11– 08.11 2013

05.11– 08.11 2013

КАЛЕНДАРЬ ВЫСТАВОК В УКРАИНЕ XI МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВОДНЫЙ ФОРУМ «AQUA UKRAINE – 2013»

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР AQUA UKRAINE — это одобренный UFI и уже ставший традиционным ежегодный Международный водный форум, который проводится по распоряжению Кабинета Министров Украины с целью внедрения мировых стандартов и передовых достижений в водном хозяйстве Украины.

X МЕЖДУНАРОДНАЯ АГРОПРОМЫШЛЕННАЯ ВЫСТАВКА «АГРОФОРУМ – 2013»

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Основная задача выставки — содействие развитию рыночных отношений в агропромышленном комплексе Украины, дальнейшей интеграции АПК Украины в международные рыночные структуры , обеспечение адекватной инфраструктуры рынка, привлечение внутренних и внешних инвестиций в экономику страны.

IV СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ВЫСТАВКА «ДОРТЕХЭКСПО – 2013»

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Строительство, реконструкция, ремонт и содержание дорог, мостов, путепроводов; дорожно-строительная техника, спецтехника, машины и механизмы для строительства и содержания дорог; материалы и технологии; автозапчасти и комплектующие; средства безопасности дорожного движения; дорожное освещение; карьеры и заводы.

III CПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ВЫСТАВКА «ЕВРОСТРОЙЭКСПО – 2013»

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР «ЕвроСтройЭкспо-2013» — это предтендерная площадка для осмотра и оценки экспонируемых товаров и услуг представителями государственных закупочных структур, а также организациями, занятыми снабжением строительных объектов сырьём, материалами, оборудованием, техникой.

VI МЕЖДУНАРОДНАЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ВЫСТАВКА «ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ. ВОЗОБНОВЛЯЕМАЯ ЭНЕРГЕТИКА – 2013»

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Ключевое событие на территории Украины в сфере эффективного использования топливно-энергетических ресурсов, возобновляемых источников энергии и альтернативных видов топлива. Деловая программа сопутствующих мероприятий предусматривает проведение Международного инвестиционного бизнес-форума.

XI МЕЖДУНАРОДНАЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ВЫСТАВКА КОММУНТЕХ – 2013

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Решение практических вопросов по теплоснабжению, содержанию, эксплуатации жилищного фонда, обеспечению функционирования городского транспорта, содержанию улично-дорожного хозяйства, проведению дорожно-строительных работ, мероприятий по благоустройству, озеленению, санитарной очистке и других вопросов.

КАЛЕНДАРЬ ВЫСТАВОК В УКРАИНЕ «МЕТАЛЛООБРАБОТКА» XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ – 2013

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Промышленное оборудование, металлообработка, токарный станок, абразивный инструмент, вспомогательный инструмент, металлообрабатывающее оборудование, фрезерный станок, электроэрозионный станок, токарно-карусельный станок, обрабатывающие центры, абразивы, металлорежущий инструмент и др.

«УКРМАШТЕХ» XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ – 2013

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Агрегатные станки, восстановление оборудования, гидравлический пресс, комплектующие к станкам, комплектующие узлы, конвейерные системы, КПО, крепежные элементы, кузнечно-прессовое оборудование, листогиб, метизы модернизация станков, оборудование для сборки, пресс-формы и др. «УКРСВАРКА» XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ – 2013

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Антикоррозионная обработка, газоплазменный раскрой, газопламенное оборудование, гальваника, дробеструйная обработка, криогенное оборудование, лазерное оборудование, нанесение покрытий, наплавка, обработка поверхностей, пайка, промышленные газы, сварка, сварочная аппаратура, сварочные газы и др. «УКРПЛАСТТЕХ» XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ – 2013

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Литье пластмасс, литьевые машины, мастербатчи, переработка пластика, пигменты, пресс-формы, производство пластмасс, сварка пластмасс, термопластавтоматы, штампы, экструдер, экструзионное оборудование.

«УКРВТОРТЕХ» XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ – 2013

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Агрегатные станки, б/у станки с ЧПУ, восстановленная техника, гидравлический пресс б/у, комплектующие к станкам, конвейерные системы, конверсионная техника, листогиб б/у, металлорежущие станки б/у, оборудование для металлургической промышленности, сварочное оборудование б/у, трубогиб б/у, уникальные станки и др. «УКРПРОМАВТОМАТИЗАЦИЯ» XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ – 2013

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР Автоматизация производства, автоматизированные системы управления технологическими процессами, автоматизация объектов промышленности, компоненты автоматики, программируемый контроллер, промышленная автоматизация, промышленные роботы и др.

№ 10 (45), октябрь 2013

19.11– 22.11 2013

19.11– 22.11 2013

19.11– 22.11 2013

19.11– 22.11 2013

19.11– 22.11 2013

19.11– 22.11 2013

9

10

№ 10 (45), октябрь 2013

ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ

ПУТЬ К УСПЕХУ.

100 ШАГОВ УСПЕШНОГО БИЗНЕСМЕНА (продолжение. Начало в номере 9 (44) за 2013 г.). РАЗРАБАТЫВАЕМ ПЛАН РЕКЛАМЫ МАРКЕТИНГА 41. Сосредоточьтесь на своих целевых клиентах Реклама может влететь в копеечку. Но вы можете разумно распорядиться рекламным бюджетом, фокусируясь только на своих целевых клиентах. Например, незачем демонстрировать свое объявление мужчинам, если ваши продукты предназначены для женщин.

42. Будьте в курсе тренда ваших целевых клиентов Хорошая реклама привлекает внимание своих целевых клиентов. Как же сделать рекламу привлекательной для них? Во-первых, вам следует быть в курсе их вкусов и трендов. Используйте это знание, чтобы сделать рекламу привлекательной для целевой группы.

43. Проанализируйте, как ваши целевые клиенты подвергаются воздействию медиа В медиа входят: телевидение, радио, интернет и другие СМИ. Составляя план рекламы, нужно знать, какие средства информации влияют на вашу целевую аудиторию. Если вы выяснили, что ваши целевые покупатели больше подвержены влиянию интернета, то вы должны инвестировать больше в рекламу в социальных медиа.

44. Учитывайте уникальную культуру своих целевых клиентов Культура сильно влияет на вкус людей. Поэтому, разрабатывая план рекламы, стоит учитывать уникальную культуру целевых клиентов. Если вы предлагаете услуги/продукты иностранным клиентам, вам нужно провести глубокое исследование их культуры.

45. Разработайте планы продвижения Продвижение — это не реклама. Можно использовать и то, и другое.

Продвижение стратегически используется для увеличения объемов продаж во время отдельных периодов. Например, предложение распродажи и скидок на день-два — это разновидность продвижения.

50. Обучайте продавцов Команда отдела продаж должна быть должным образом обучена, чтобы делать эффективные и убедительные коммерческие предложения.

ИЗУЧАЕМ ТЕХНИКИ ПОЛУЧЕНИЯ МАКСИМАЛЬНОЙ ПРИБЫЛИ 46. Увеличивайте сумму покупки Дополняющая продажа происходит тогда, когда вы предлагаете покупающему клиенту дополнительный продукт, который связан с уже приобретенным продуктом. Если клиент купил, скажем, ноутбук, вы можете сделать дополняющую продажу, предложив ему принтер, компьютерный стол и/или сумку для ноутбука.

47. Делайте перекрестные продажи Перекрестные продажи — почти то же, что и дополняющие продажи. Но в перекрестных продажах вы предлагаете дополнительный продукт, который не связан с основным. С помощью перекрестных продаж вы можете увеличить продажи.

48. Предлагайте бесплатные образцы Может показаться, что я предлагаю раздавать продукты даром. Но, предлагая бесплатные образцы, вы сможете более эффективно привлекать клиентов. Это также способ привлечь новых клиентов и побудить их испробовать ваши продукты/услуги. Конечно, делать это следует лишь время от времени.

49. Используйте скидки с умом

НАНИМАЕМ КОМАНДУ СПЕЦИАЛИСТОВ 51. Нанимайте людей, которые любят своё дело Нельзя диктовать страсть подчиненным. Так что вам нужно будет найти людей, у которых эта страсть уже есть. Как? Вы можете нанять тех, у кого уже есть естественный интерес к вашему бизнесу. Если вы собираетесь открыть, допустим, компьютерный магазин, лучше нанимать людей, которые любят компьютеры.

52. Пусть люди занимаются тем, что им нравится. Большие компании могут состоять из нескольких офисов. Принимая решение о назначении работника, лучше всего руководствоваться его интересами или компетенциями. Например, лучше поручить интернет-исследование тем, кто увлечен компьютерами. Возможно, вы также захотите поручить творческие задания творческим работникам.

53. Наймите экспертов для предварительного отбора кандидатов На самом деле никогда не знаешь наверняка, как будет работать тот или иной работник. Но можно получить о нем некоторое представление во время предварительного отбора. Но предварительный отбор кандидатов — непростая работа. Вы можете нанять людей, которые выполнят ее за вас, — достаточно

Не нужно просто предлагать скидки, когда взбредет в голову. Здесь особое значение имеет время. Например, лучше предлагать скидки в дни выплаты зарплаты и в праздники, когда у людей водятся деньги. Предлагать скидки во время школьных каникул — тоже хорошая мысль.

опытных в этом деле.

54. Убедитесь, что ваши работники ценят ваши ВМЦ Ваши работники воплощают видение, миссию и цели вашей компании. Поэтому важно, чтобы они ценили ВМЦ. Для этого вы можете сориентировать их в своих ВМЦ и объяснить их важность.

ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ 55. Делегируйте квалифицированным кураторам Кураторами могут быть менеджеры, супервизоры, главы отделов и т. д. Эти люди выполняют самые важные задачи в вашей компании. Важно, чтобы они были высококвалифицированными.

пить связь, делиться идеями и получать удовольствие. Это укрепляет отношения внутри компании. Тим-билдинговые сессии помогают работникам почувствовать, что они — часть семьи. Вам, работодателю, это даст возможность переопределить для них цели компании.

МОТИВИРУЕМ СВОЮ КОМАНДУ 56. Предоставьте основные и закономерные поощрения Ваша команда будет мотивирована сильнее, если будет знать, что получит заслуженное поощрение. Когда работодатель не предоставляет поощрений, работники начинают терять доверие к компании и мотивацию к усердной работе. Среди поощрений могут быть вклады в здоровье и пенсионные планы. Сюда входят и бонусы, 13-я зарплата, премии и комиссионные выплаты.

57. Платите справедливо и вовремя Давайте будем откровенны. Работники работают, прежде всего, ради зарплаты. И когда этот основной фактор не обеспечивается должным образом, работники теряют доверие к компании. И дело не только в нужной сумме. Следует еще платить вовремя.

58. Будьте ролевой моделью Нельзя ожидать от работников отличной работы, если вы сами не подаете пример. Чтобы мотивировать своих работников, вам предстоит стать для них ролевой моделью. Если вы хотите, чтобы они приходили вовремя, будьте пунктуальны. Если вы хотите, чтобы они усердно работали, работайте не менее усердно. Последователи чувствуют себя более уверенно, когда их лидер — надежный, достойный доверия, честный и способный.

59. Составьте мотивационную программу Небольшой всплеск поможет работникам освежить мотивацию. Мотивационные программы могут включать в себя награждение лучших работников, выдачу дополнительных комиссионных тем, кто достиг поставленных целей, и тому подобное. Когда есть цель, работники обычно работают лучше.

60. Проводите мероприятия по тимбилдингу Сессии тим-билдинга позволяют работникам и их руководителям укре-

ВЫРАБОТАЙТЕ ПРАВИЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К СОБСТВЕННЫМ ИНВЕСТИЦИЯМ 61. Следуйте концепции самостоятельных единиц В бухгалтерском учете концепция самостоятельных единиц относится к ярко выраженному разделению личных средств владельца и его инвестиций. Говоря простым языком, это означает, что вы не должны воспринимать заработок и прибыль компании как личные средства, которые можно тратить по своему усмотрению. Это основной принцип, которому следует компания в соответствии с нормами бухгалтерского учета.

62. Превратите часть прибыли в дополнительные инвестиции Чистый доход — это часть прибыли компании, которая может быть изъята. Однако вы можете не изымать часть дохода и вместо этого добавить ее в бизнес-капитал. Да, это означает меньшие доходы лично для вас. Но это будет способствовать росту компании.

63. Забудьте о своих потребностях, пока бизнес растет Некоторые предприниматели делают ошибку, живя в роскоши лишь потому, что их бизнес процветает в первые недели или месяцы существования. Это — западня, которой следует избегать. Никогда неизвестно, как пойдут дела в следующем году или месяце. Пока ваш бизнес молод, лучше урезать личные расходы и сосредоточиться на увеличении бизнес-капитала.

64. Помните, что ваши инвестиции все еще могут пойти дальше Некоторые предприниматели также делают ошибку, будучи пассивно удовлетворены. Это значит, что они теряют все планы роста своего бизнеса просто потому, что они уже зарабатывают. Вы можете получать стабильный доход, но если вы хотите зарабатывать больше в будущем, нужно всегда держать в уме развитие бизнеса.

№ 10 (45), октябрь 2013

11

65. Избегайте излишних долгов Инвестирование может исходить из ссуды. Не берите слишком много ссуд. Учтите, что ссуды выдаются с большими процентными ставками. Вам может оказаться не по силам выплачивать сразу несколько ссуд с большими процентными ставками. ВЫИГРЫВАЕМ КОНКУРЕНЦИЮ 66. Исследуйте своего конкурента Это одна из основных стратегий, используемых всеми бизнес- организациями, когда дело доходит до конкурентной борьбы — они изучают своих конкурентов. Сюда входят и собственно визиты в заведение конкурента, и исследование цен и промо-планов, и многое другое.

67. Следите за маркетинговыми стратегиями своих конкурентов В понятие маркетинговых стратегий входят промо-мероприятия, скидки, раздача бесплатных образцов, методы рекламирования и тому подобное. Чтобы оставаться конкурентоспособным, следует всегда иметь лучшую маркетинговую стратегию.

68. Всегда предлагайте нечто большее Если вы всегда предлагаете то, что не может предложить конкурент, клиенты, естественно, будут выбирать вас. Это касается всего. Например, в спасалоне вы можете добавить ароматизированные свечи как часть сервиса, если ваш конкурент их не использует.

69. Если не можете взять ценой, берите качеством и сервисом Иногда вы будете обнаруживать, что конкуренты предлагают настолько низкую цену, что вы не можете им ничего противопоставить. И вы даже не представляете, как они умудряются это делать. Как же при этом выиграть конкурентную борьбу? Если вы не можете превзойти их в цене, превзойдите в качестве и сервисе. Просто сделайте обслуживание лучше и добейтесь невероятного качества продуктов.

70. Устраивайте распродажи одновременно Когда ваш конкурент устраивает распродажу, многие люди, в том числе и некоторые из ваших лояльных клиентов, устремляются к конкуренту. Это дает конкурентам шанс показать людям,

12

№ 10 (45), октябрь 2013

ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ

что они могут предложить. Не стоит давать им такую возможность. Начните распродажу одновременно с конкурентом.

почте. Вы также можете проинформировать своих клиентов о новых промопредложениях, отправив им уведомление по электронной почте.

ВОСПОЛЬЗУЕМСЯ ПРЕИМУЩЕСТВАМИ ИНТЕРНЕТА 71. Используйте SEO SEO — это оптимизация под поисковые системы. Если у вашей компании есть сайт, использование SEO-техник сделает его более заметным для поисковиков. С использованием SEO ваш сайт и его страницы скорее появятся в первой десятке поисковой выдачи или даже в первой пятерке результатов поиска Google при поиске по вашим ключевым словам.

72. Делегируйте работу профессионалам интернет-маркетинга Вы не разбираетесь в SEO? Что ж, SEO и вправду включает в себя множество сложных технических моментов. Если хотите оптимизировать свой сайт, лучше всего будет нанять SEOпрофессионала.

73. Используйте Facebook Facebook’ом пользуются миллионы людей по всему миру. Используя Facebook для рекламы своих продуктов и/или услуг, вы сможете связаться со множеством людей. Вы можете выбрать платное или бесплатное объявление. Конечно, платная версия гораздо эффективнее.

74. Используйте Twitter Twitter позволяет пользователям мгновенно распространять сообщения тысячам фоллоуверов. Это делает Twitter очень мощным рекламным инструментом. Лучше всего он подходит для распространения срочных сообщений. Более того, сейчас люди заходят на Twitter с мобильных телефонов. То есть вы можете связаться с пользователями Twitter практически в любое время дня и ночи.

75. Рассылайте предложения и обновления старым клиентам по электронной почте Можно запрашивать электронный адрес у клиента в момент совершения покупки. Таким образом, вы сможете при случае рассылать им новости. Вы также можете делать последующие продажи, предлагая старым клиентам новые продукты и/или услуги по электронной

ОБХОДИТЕСЬ С ДОЛГАМИ РАЗУМНО 76. Не влезайте в новые долги, чтобы отдать старый долг Кредиты всегда нужно возвращать с процентами. Выплачивая долги кредитными деньгами, вы, по сути, лишь увеличиваете свой долг. Поэтому не рекомендуется выплачивать долг за счет другого долга. Это лишь увеличит расходы компании. Если все же необходимо оплатить долг кредитными деньгами, убедитесь, что ваша компания сможет выплатить дополнительные проценты по новому кредиту.

77. Не берите сразу несколько кредитов Некоторые предприниматели, желая привлечь больше средств, совершают одну и ту же ошибку: берут сразу несколько кредитов. Это можно себе позволить во времена, когда бизнес находится на уровне высокой прибыльности и риски невелики. Но молодая компания должна держаться от кредитов подальше.

78. Ищите варианты займа на хороших условиях Условия займа (например, процентные ставки) у разных организаций могут сильно отличаться. Поэтому рекомендуется разузнать условия различных кредиторов, а затем выбрать самые привлекательные условия (например, более низкая процентная ставка, более продолжительный период выплаты, меньший размер штрафов, и т. д.).

79. Используйте дебиторов по расчетам для выплаты кредитов Кредиты не всегда нужно выплачивать наличными. Некоторые кредиторы согласны предоставлять финансовую поддержку взамен на ваших дебиторов по расчетам. Таким образом, ваши дебиторы по расчетам станут дебиторами вашего кредитора, который сам займется взысканием платежа.

80. Кредиты с нарастающим процентом выплачивайте немедленно Обычно у кредитов растущие процентные ставки. Это значит, что задолженность по процентам растет, если сам

кредит не выплачивается. Такие кредиты нужно выплачивать как можно скорее. Прежде чем брать кредит с растущим процентом, убедитесь, что сможете выплатить его в срок.

81. Заранее спланируйте, как будете выплачивать кредит Некоторые начинающие предприниматели думают лишь о том, какой объем инвестиций им удастся привлечь. Это неправильно. Прежде, чем взять ссуду, следует спланировать, как вы будете ее выплачивать. Спросите себя: где я возьму средства для выплаты кредита? Когда я смогу его выплатить? Смогу ли я выплатить кредит в срок?

82. Создайте фонд непредвиденных расходов для покрытия долгов Многие компании пошли на дно изза неправильной работы с кредитами. Один из способов избежать их участи — создать фонд непредвиденных расходов для покрытия расходов, связанных с кредитом. НОУ-ХАУ В БИЗНЕСЕ 83. Пройдите краткий обучающий курс по бизнесу Не нужно заканчивать университет. Достаточно будет сходить на небольшой бизнес-курс, посвященный всего нескольким темам. В результате вы получите не диплом, а знания. Так вы станете лучше разбираться в обстановке.

84. Изучите основы бухгалтерского учета Бухгалтерский учет — это львиная доля управления бизнесом. Если у вас есть хотя бы основные знания о бухучете, вы будете лучше понимать движение средств в своем бизнесе.

85. Пройдите краткий обучающий курс по праву Ведя бизнес, вы будете иметь дело и с правовыми вопросами. Вам нужно будет заключать договоры, сделки, а также соблюдать законы, касающиеся бизнеса, например, налоговое законодательство. Поэтому важно приобрести некоторые знания в области бизнесправа.

86. Читайте бизнес-литературу Бизнес-литература, продающаяся в ваших краях, может вам серьезно помочь.

ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ 87. Будьте в курсе бизнес-новостей Это особенно важно, если вы ведете бизнес в быстро развивающейся индустрии. Вам нужно постоянно быть в курсе событий, чтоб адекватно реагировать на изменения.

88. Научитесь предсказывать экономические сдвиги Опытные предприниматели благополучно переживают спады в экономике, потому что предвидят эти спады заранее. Они также способны воспользоваться благоприятными ситуациями, потому что знают об этих благоприятных ситуациях заранее.

89. Консультируйтесь у опытных предпринимателей Многие тонкости бизнеса познаются лишь на собственной шкуре. Их не узнаешь из учебников. Но чтобы их познать, не обязательно набивать шишки самому. Можно просто спросить опытных предпринимателей из вашей отрасли.

90. Отслеживайте свой опыт в бизнесе Следите за тенденциями в своем бизнесе. Скоро вы увидите, что перемены и движения часто имеют какие-то закономерности. Ознакомьтесь с этими закономерностями — это поможет вам лучше планировать в будущем. ЗАЩИЩАЕМ ИМИДЖ СВОЕЙ КОМПАНИИ 91. Участвуйте в местных государственных программах Местная администрация может время от времени проводить государственные программы социальной помощи. Это могут быть программы по здравоохранению, уборке, дополнительному трудоустройству и так далее. Рекомендуется по возможности участвовать в этих программах. Это улучшит имидж вашей компании в глазах общественности.

92. Старайтесь не делать комментариев от лица компании Не делайте комментарии через аккаунт на Facebook или Twitter, в телевизионных или радиообращениях и т. п. Особенно осторожным следует быть с комментариями по острым темам.

93. Защищайте права своих работников Ваши работники имеют права, защищенные законом. Со стороны работников есть некоторые права, которые

вы как работодатель должны защищать. С вашей стороны будет лучше не пренебрегать этим. Если ваши работники начнут жаловаться на нарушение прав человека, имидж компании только пострадает.

94. Особенно тщательно отнеситесь к вопросу охраны окружающей среды Поступайте с отходами производства должным образом. Ни в коем случае не загрязняйте окружающую среду. Если ваш бизнес будет загрязнять окружающую среду, нужно заранее позаботиться о выборе подходящего месторасположения. Учтите, что вызывая проблемы с охраной окружающей среды, компания очень плохо выглядит в глазах общественности.

95. Время от времени делайте пожертвования Анонимные пожертвования производят впечатление. Но от них не будет выгоды. Да, вы искренне хотите помочь. Но нет ничего плохого в том, чтобы сделать это открыто. Время от времени делайте пожертвования на благотворительность, чтобы улучшить имидж компании. СОБЛЮДАЯ ЗАКОН 96. Исполняйте требования закона Требования закона к бизнесу в разных местах разные. Чтобы избежать проблем с законом, заранее ознакомьтесь с требованиями закона к бизнесу в своем регионе. Сделать это нужно до того, как начнете предпринимать какие-либо действия.

97. Аккуратно платите налоги У правительства есть агенты, регулярно проверяющие налоговые выплаты предприятий. Это касается в первую очередь крупных организаций. Поэтому не стоит уклоняться от налогов. Если вскроется факт уклонения от налогов, имидж компании пострадает, а вам придется иметь дело с последствиями нарушения закона.

98. Платите адекватную зарплату Сегодня персонал очень требователен к зарплате. В отличие от прежних времен, сегодня люди очень агрессивно отстаивают свои права. Так что если хотите, чтобы работники были довольны и хорошо мотивированы, платите им хо-

№ 10 (45), октябрь 2013

13

рошую зарплату, и делайте это своевременно.

99. Выполняйте требования к сооружению Существуют определенные требования к зданию, которые следует выполнить прежде, чем начинать работу в нем. Если не сделать этого вовремя, местная власть может начислить штраф или вообще закрыть ваше предприятие.

100. Выполняйте требования по безопасности Требования по безопасности бизнеса определяются местной администрацией. Правила пожарной безопасности общие для всех предприятий. С другой стороны, продовольственная безопасность и санитарное состояние сильно влияют на предприятия, связанные с пищевыми продуктами. Следуйте всем этим требованиям, чтобы избежать проблем с законом. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Многие люди приходят к выводу, что очень мало кто из наемных работников наслаждается богатой жизнью. Лишь немногим удается взобраться на вершину и получать большое жалование. Вот почему многие люди предпочитают организовать собственный бизнес. Они уверены, что в бизнесе можно сколотить большее состояние, чем на наемной работе. И в этом есть доля истины. Но они не учитывают, что большинство начинающих предпринимателей терпят неудачу. Основная причина в том, что многим новичкам в бизнесе недостает необходимых знаний и умений. Надеемся, эта статья даст вам все необходимые знания, умения, техники и стратегии, которые помогут вам достичь успеха в бизнесе. Особенно полезна она будет начинающим предпринимателям, которые делают первые шаги в бизнесе. Даже если вы — преуспевающий бизнесмен, вращающийся в торговле много лет, мы уверены, что наши советы все равно смогут вас чему-то научить. Не стесняйтесь прочитать их, и будьте уверены, что они будут вам полезны. Будет лучше, если вы сохраните эту статью для дальнейшего использования. Ведь запомнить все 100 советов не так уж просто. Время от времени перечитывайте их, чтобы поддерживать свою мотивацию к достижению успеха. Сергей Агунович

14

№ 10 (45), октябрь 2013

ЭКСПО

ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА

ОБОРУДОВАНИЕ компрессоры, котлы, насосы, счетчики кондиционеры торговое оборудование ПРОМЫШЛЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ медицинское оборудование подъемно-транспортное оборудование промышленные услуги торговое оборудование холодильное оборудование экономия топлива СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО земельные ресурсы сельхозпродукция сельхозтехника семена, сад. огород удобрения, средства защиты растений СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ архитектурные работы ворота, заборы вторсырье, утилизация

газоснабжение геодезия двери кабельно-проводниковая продукция электромонтажные, пусконаладочные работы краски, лаки кровельные материалы материалы для внутренних работ материалы для наружных работ напольные покрытия обои общестроительные материалы окна, рамы ремонтно-отделочные работы сантехника, отопление стекло строительство трубы, водопровод ТРАНСПОРТ аварийная помощь автозапчасти автомагазины автопрокат, аренда автомобильная аренда, прокат автомобильные номерные знаки автомойки автоперевозки автосалоны, автосервис автостоянки автохимия автошколы страхование транспортных средств шиномонтаж услуги спецтехники экономия топлива мото-вело транспорт

ЧАСТЬ I

МЕТАЛЛЫ кузни металлообработка, металоконструкции металлопрокат металлоприемка металл черный

16

МЕТАЛЛЫ

№ 10 (45), октябрь 2013

МЕТАЛЛЫ МЕТАЛЛ ЧЕРНЫЙ УГМК (0462) 653-220 www.ugmk.ua СТВ, МЕТАЛЛОМАРКЕТ г.Чернигов, ул. Щорса, 67 (0462) 653-016, (0462) 653-017 www.stv-metal.com.ua ПК ТЕХРЕСУРС, ООО г.Чернигов, ул. Щорса, 59 (р-н КСК) (0462) 672-119, (095) 271-27-10, (050) 313-36-80

КУЗНИ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КОВКА (093) 761-30-96

ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИЙ (0462) 931-766, (0462) 931-656, (0462) 920-902 ГУМЕНЮК, ЧП (ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИЙ) (0462) 610-167, (066) 753-60-92 ПАО ЗАВОД МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИЙ И ОСНАСТКИ г.Чернигов, ул. Попова,18 (0462) 667- 392, (0462) 664-753

МЕТАЛЛОПРОКАТ МС - ГРУП, ООО г.Чернигов, ул. Белова,7, оф. 3 (0462) 653-047, (067) 460-54-04

МЕТАЛЛООБРАБОТКА, МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ

МЕТАЛЛОПРИЕМКА

ТЕКОМ, ООО-ПКП г.Чернигов, ул. Щорса, 59/3 (0462) 653-384, (0462) 653-387

АЗОЦН (ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ ПО КИЕВСКИМ ЦЕНАМ) (066) 850-87-08, (093) 429-03-20

КОВАНЫЕ МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ (0462) 970-222, (099) 336-67-32, (093) 414-11-85

МЕТАЛЛЫ, ОБОРУДОВАНИЕ, СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

№ 10 (45), октябрь 2013

17

МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ТОНУС, АПТЕКА г.Чернигов, ул. Щорса, 29 (0462) 642-134 www.apteka-tonus.com.ua

ПОДЪЕМНО-ТРАНСПОРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ BALKANKAR (0462) 651-310, (0462) 651-557 МЕТАЛ-КОМ (04622) 5-80-23, (0462) 649-217, (097) 24-36-906 ПАТ ЧЕРНИГОВ ВТОРЧЕРМЕТ г.Чернигов, ул. Любечская, 167 (04622) 5-82-30, (067) 756-02-57, (050) 887-82-77 ПК ТЕХРЕСУРС, ООО г.Чернигов, ул. Щорса, 59 (р-н КСК) (0462) 672-119, (095) 271-27-10, (050) 313-36-80

ПРОМЫШЛЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ВУД СТИЛ, ООО (ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ) г.Чернигов, ул. Шевченко, 144 (0462) 671-876, (04622) 3-81-20 www.wood-steel.info

ПРОМЫШЛЕННЫЕ УСЛУГИ

ЧЕРНИГОВ ВТОРЦВЕТМЕТ ООО г.Чернигов, ул. Борисенко, 47 (0462) 970-226, (050) 465-33-16

ОБОРУДОВАНИЕ КОМПРЕССОРЫ, КОТЛЫ, НАСОСЫ, СЧЕТЧИКИ РЕМПРИЛАД г.Чернигов, ул. Пятницкая, 39, оф. 401 (0462) 698-281, (050) 313-70-75 ЧЕРНИГОВСТАНДАРТМЕТРОЛОГИЯ (0462) 727-039

ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ФОРМАТ ТОРГОВЛИ г.Чернигов, ул. Щорса, 58 (0462) 674-284

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО КОНДИЦИОНЕРЫ

ВДК (ВІКНА, ДВЕРІ, КОНДИЦІОНЕРИ) м.Чернігів, ул. Г. Полуботка, 5 (0462) 647-522, (050) 410-70-68, (063) 616-02-09 РЕМПРИЛАД г.Чернигов, ул. Пятницкая, 39, оф. 401 (0462) 698-281, (050) 313-70-75 ТЕРМОЛЕКС г.Чернигов, ул. Горького, 2 (3 этаж) (0462) 675-499, (050) 690-93-55 ЧЕРНИГОВ - КЛИМАТ г.Чернигов, пр-т Победы, 119 (0462) 970-980, (0462) 610-810, (0462) 974-984

ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ АВРОРА г.Чернигов, ул. Любечская, 155 (0462) 644-555

ЗЕМЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ

18

№ 10 (45), октябрь 2013

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

СЕВЕРНЫЙ ЦЕНТР РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ г.Чернигов, ул. Красносельского, 21, офис 37 (0462) 617-904, (063) 617-63-62, (068) 101-56-20

ТОВ ВКП «АГРО» м. Чернігів, вул. Попова, 63 (0462) 667-366, (0462) 662-621

СЕЛЬХОЗТЕХНИКА

ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «УКРСПЕЦЗЕМ» м. Чернігів, вул. П’ятницька, 39, офіс 100 (0462) 610-771, (097) 029-70-97, (093) 671-72-44

СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ТЕХНИКА (067) 671-35-53, (099) 201-29-78

ООО «ФИРМА «ГЕРАТ» ЗАПЧАСТИ К ТРАКТОРАМ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКЕ (096) 267-95-86, (063) 390-02-88

ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА г.Чернигов, ул. Любечская, 43 (0462) 644-692

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ТЕХНИКА (097) 482-67-66, (097) 390-59-85

ПРАТ «ГОРОДНЯНСЬКИЙ КОМБІКОРМОВИЙ ЗАВОД» м. Городня, вул. Вокзальна, 2 (04645) 2-57-33, (04645) 2-57-42

МИНИ-ТРАКТОРА ИЗ ЯПОНИИ, ПОДВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ (063) 390-02-88, (096) 267-95-86 МИНИ-ТРАКТОРА, ПОДВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ г.Чернигов, ул. Любечская, 46 (0462) 649-256, (096) 539-47-10

ЭКСПО

№ 10 (45), октябрь 2013

19

20

№ 10 (45), октябрь 2013

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

СЕЛЬХОЗТЕХСЕРВИС, ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ г.Чернигов, ул. Любечская, 46 (0462) 649-256, (096) 539-47-10

ЛАН - ТОРГ – ШИРОКИЙ СПЕКТР ЗАПЧАСТЕЙ К ТРАКТОРАМ И ГРУЗОВЫМ АВТО г.Чернигов, ул. Инструментальная, 34-б (0462) 723-404, (0462) 728-519, (095) 271-19-99

ТАНДЕМ – АГРОЗАПЧАСТЬ, ООО г.Чернигов, ул. Борисенко, 45-в (0462) 933-639, (0462) 692-716, (098) 786-49-85, (066) 750-69-35

ТАНДЕМ-В, ООО г.Чернигов, пр. Старобелоусский, 4-а (0462) 653-029, (0462) 624-201, (0462) 610-298

PRINXSERVICE г.Чернигов, ул. Щорса, 63 (0462) 612-021, (093) 895-80-13, (099) 202-78-31

КВН, ООО г.Чернигов, ул. 1 Мая, 168-а (0462) 606-446, (0462) 670-353, (095) 558-57-25, (063) 145-15-04

ОБЛАГРОПОСТАЧ, ООО г.Чернигов, ул. Жабинского, 13 (0462) 672-222, (063) 534-62-00, (050) 293-12-23 ТРАКТОРОЗАПЧАСТИ, МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Шевченко, 228 (0462) 972-098, (0462) 693-639

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

КАРДАННЫЕ ВАЛЫ К СЕЛЬХОЗТЕХНИКЕ г.Чернигов, ул. Репкинская, 27-а (0462) 649-216, (067) 460-38-30

№ 10 (45), октябрь 2013

21

22

№ 10 (45), октябрь 2013

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

ДОБРИЙ ГОСПОДАР г. Чернигов, ул. Щорса, 54 (063) 337-05-04, (093) 592-19-46

САДОВЫЙ ИНВЕНТАРЬ г. Чернигов, ул. Репкинская, 4 (оптовая база) (066) 666-12-94, (097) 939-05-04

ОЗЕЛЕНЕНИЕ ЛАНДШАФТА (0462) 613-953, (095) 544-52-96, (063) 785-95-44

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ ВОРОТА, ЗАБОРЫ

ЗАБОРЫ, ФИГУРЫ ДЛЯ САДА, ФОНТАНЫ, ГИПСОВАЯ ЛЕПНИНА (0462) 610-984, (097) 783-01-25, (063) 336-46-85 ЕВРОЗАБОРЧИК

СЕМЕНА, САД. ОГОРОД ВИСОКОЯКІСНЕ НАСІННЯ (067) 571-42-67, (057) 754-68-50

(097) 873-97-51 ЕВРОЗАБОРЫ (0462) 611-713, (097) 298-12-29, (050) 811-11-43, (063) 419-40-23

ЭКСПО

№ 10 (45), октябрь 2013

23

24

№ 10 (45), октябрь 2013

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

ГУМЕНЮК, ЧП (ИЗГОТОВЛЕНИЕ ВОРОТ, ЗАБОРОВ, РЕШЕТОК) (0462) 610-167, (066) 753-60-92

ВТОРСЫРЬЕ, УТИЛИЗАЦИЯ

ГЕОДЕЗИЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ РАЗВЕДКА г.Чернигов, пр-т. Мира, 233-а (04622) 5-32-82, (0462) 691-040

ДВЕРИ

ДОН-БАС, ЕП (0462) 612-148, (0462) 612-288

ЧЕРНИГОВТОРФ г.Чернигов, ул. Инструментальная, 4-а (0462) 605-413

БРОНЕДВЕРИ, РЕШЕТКИ (0462) 610-167, (066) 753-60-92, (093) 390-24-39

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ (0462) 939-392, (093) 15-444-15

ГАЗОСНАБЖЕНИЕ

ДИЗАЙН-СЕРВИС (0462) 937-123, (04631) 900-20, (04637) 443-11

УСТАНОВКА ГАЗОВЫХ КОТЛОВ, КОЛОНОК, КОНВЕКТОРОВ, СЧЕТЧИКОВ (0462) 930-882, (093) 078-45-65

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

№ 10 (45), октябрь 2013

25

КАБЕЛЬНО-ПРОВОД.ПРОДУКЦИЯ ВП ЭЛЕКТРОТЕХНИКА, ООО г.Чернигов, пр-т Победы, 49 (зелёный вагон) (04622) 413-04, (097) 338-09-32, (099) 367-47-66

ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ, ПУСКОНАЛАДОЧНЫЕ РАБОТЫ МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА, ВОДОСТОЧНЫЕ СИСТЕМЫ г. Бровары, ул. Киевская, 219 (067) 505-66-88

«ОМЕГА 3000», КРОВЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ г. Чернигов, пр-т Мира, 194 (0462) 614-942, (0462) 612-999

МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ (067) 407-47-97

КРОВЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

ОБЛАГРОПОСТАЧ, ООО С.Вершинова Муравейка, Куликовский р-н, Черниговской обл.

(068) 085-34-34, (063) 375-77-10, (097) 966-06-22 ПРОФНАСТИЛ ОТ 48 ГРН./М. КВ., МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА ОТ 55 ГРН./М. КВ.

(0462) 972-343

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВНУТРЕННИХ РАБОТ И НАРУЖНЫХ РАБОТ ЕВРОДЕКОР г.Чернигов, ул. Любечская, 155 (територия комплекса «Аврора») (0462) 915-060, (0462) 973-887, (096) 252-55-11 ПЕСОК ДЛЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ г.Чернигов, ул. Квитнева, 23 (0462) 617-449, (097) 545-70-40, (063) 988-43-33

26

№ 10 (45), октябрь 2013

ПЕСОК ДЛЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ (0462) 610-618, (063) 824-56-90

Ж/Б КОЛЬЦА (0462) 915-111, (093) 146-70-98

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

АБСОЛЮТ+ г.Чернигов, ул. Шевченко, 46 (напротив ГОРСАДА) (0462) 610-033, (050) 465-47-32

ТЕСОРО, СКЛАД г.Чернигов, ул. Инструментальная, 3 (0462) 610-793, (093) 8-000-111

ГОСПОДАРИК г.Чернигов, ул. Любечская, 66 (0462) 611-407, (067) 911-24-63 АЛЛАР-СТРОЙ, СКЛАД СТРОЙМАТЕРИАЛОВ г.Чернигов, ул. Любечская, 33 (067) 442-18-79, (093) 403-59-20, (050) 440-44-28 ПИЛОМАТЕРИАЛЫ г. Чернигов, ул. Попова, 12 (0462) 667-246

КРОВЛЯ ЦЕНТР г. Чернигов, ул. Шевченко,12 (0462) 937-467, (096) 174-47-64, (098) 437-74-87 www.krok-center.com.ua

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

№ 10 (45), октябрь 2013

27

НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ КИЛИМИ м.Чернігів, вул. Героїв Чорнобиля, 3 (0462) 605-441, (066) 011-25-11 КОВРЫ, ХАРЬКОВ-ЭЛЕКТРО г.Чернигов, ул. Щорса,33 (0462) 653-562, (04622) 492-46

ОБОИ

ЕВРОДЕКОР г.Чернигов, ул. Любечская, 155 (територия комплекса «Аврора») (0462) 974-203, (0462) 974-204, (096) 252-55-11 www.euro-decor.com.ua

28

№ 10 (45), октябрь 2013

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

ШПАЛЕРИ м.Чернігів, вул. Героїв Чорнобиля, 3 (0462) 605-441, (066) 011-25-11

ОКНА, РАМЫ

ВІКНА ГАЗДА м.Чернігів, вул.Красносельського, 59 (ринок) (0462) 933-072 VIKNALAND г. Чернигов, ул. Инструментальная, 13 (0462) 728-516 ОКНА (0462) 613-039, (096) 227-54-76, (050) 136-64-36 КОЗАК PRO (0462) 973-483

ВИКОНДА, ООО г. Чернигов, ул. Героев Чернобыля, 3 (0462) 972-343 МИЩЕНКО ЮРИЙ ФЕОДОСЬЕВИЧ, ФОП г. Чернигов, ул. Любечская, 35 (0462) 610-098, (0462) 613-998

ОБЩЕСТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ЗЕРКАЛЬНЫЕ ОКОННЫЕ ПЛЕНКИ (0462) 610-654, (093) 589-43-43, (093) 754-34-17 ТОНИРОВКА СТЕКОЛ ПЛЕНКОЙ (067) 981-80-76, (063) 977-36-33, (067) 390-01-21, (093) 796-57-99

ШИРОКИЙ ВЫБОР СТРОЙМАТЕРИАЛОВ г.Чернигов, ул. Инструментальная, 20-б (0462) 723-408, (093) 942-42-54, (067) 658-23-50

ОКНА ДЕКОР (0462) 973-111, (0462) 972-111

ДЕРЕВЯННЫЕ ЕВРООКНА, ДВЕРИ м.Чернігів, ул. Циолковского, 30 (0462) 610-321, (066) 148-65-78 ДВЕРИ+ОКНА м.Чернігів, ул. Рокоссовского, 70 (0462) 608-966, (0462) 972-590 ВДК (ВІКНА, ДВЕРІ, КОНДИЦІОНЕРИ) м.Чернігів, ул. Г. Полуботка, 5 (0462) 647-522, (050) 410-70-68, (063) 616-02-09

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

№ 10 (45), октябрь 2013

«УНИВЕРСАЛ» МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Широкая, 2 (0462) 728-620, (0462) 723-444, (063) 042-48-48

РЕМОНТНО-ОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫ

ООО «ТРИУМФ» г.Чернигов, ул Попова. 63 (0462) 66-75-96, (0462) 66-24-05, (0462) 66-79-83

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ (0462) 935-036, (067) 605-30-10, (067) 605-30-40, (093) 677-28-35

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ПЛЁНКИ ДЛЯ КВАРТИР И ОФИСОВ (093) 213-02-48, (067) 907-56-36, (095) 879-67-45

БАЛКОНЫ ПОД КЛЮЧ (0462) 932-355, (093) 762-04-22

ФАСАДНЫЕ РАБОТЫ, КРОВЛЯ КРЫШ (0462) 615-419, (099) 213-03-05, (093) 262-73-87

29

30

№ 10 (45), октябрь 2013

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ПЛЁНКИ (0462) 610-654, (097) 754-34-17, (093) 580-43-43

СКУЛЬПТУРНЫЕ РАБОТЫ (063) 466-84-80

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО - ОТДЕЛОЧНЫХ РАБОТ (0462) 937-312, (063) 879-22-95, (067) 425-55-50

РЕМОНТ ПОД КЛЮЧ (0462) 611-711

РЕМОНТ ДОМОВ, КВАРТИР, ОФИСОВ, САНУЗЛОВ (093) 281-28-88, (096) 616-60-43

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ (097) 696-80-99, (063) 727-99-31, (066) 500-83-56 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ (0462) 613-822, (0462) 610-422 www.liniya-doma.com.ua

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО - ОТДЕЛОЧНЫХ РАБОТ (099) 755-69-84, (097) 682-12-21 ДОМ СЕРВИС (0462) 612-222 , (093) 879-45-70, (099) 211-79-19 ЭЛИТБУДЦЕНТР г.Чернигов, ул. Горького, 51 (0462) 654-665, (0462) 934-752

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО - ОТДЕЛОЧНЫХ РАБОТ (063) 439-86-45 РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ (063) 736-93-77, (063) 376-01-06 РЕМОНТ БЕЗ ПРОБЛЕМ (093) 280-68-92, (066) 561-79-55, (097) 165-43-21

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

№ 10 (45), октябрь 2013

КВАРТИРЫ, ОФИСЫ, КОМНАТЫ, САНУЗЛЫ, БАЛКОНЫ «ПОД КЛЮЧ» (0462) 936-265, (063) 839-10-26, (066) 116-59-29 КАПИТАЛЬНЫЙ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ (0462) 603-533, (066) 347-45-56, (063) 482-28-70 РЕМОНТНО - СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ (050) 558-20-04, (093) 409-59-49 СИЛЬВЕР, ЧП г.Чернигов, ул. Курганная, 5, корп.1, оф.3 (0462) 971-163, (0462) 613-233, (063) 313-32-56 silverbud.com.ua ЭКОНОМБУД, МАГАЗИН г. Чернигов, ул. Красногвардейская, 1 (04622) 5-37-56, (0462) 93-65-63 ekonombud.cn.ua КРОХМАЛЬ О.А., ЧП г. Чернигов, ул. Квитневая, 23 (0462) 973-411, (050) 383-73-43, (098) 066-30-64

САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ (0462) 611-072, (063) 335-32-35

САНТЕХНИКА, ОТОПЛЕНИЕ

СТЕКЛО ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ (0462) 931-778, (093) 354-82-01

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ г. Славутич (04579) 215-18, (066) 441-91-02, (096) 652-32-33

РЕЗКА И ПРОДАЖА СТЕКЛА (093) 674-10-94

СТРОИТЕЛЬСТВО

UDEN-S ЭЛЕКТРООТОПЛЕНИЕ, КОТОРОЕ ЭКОНОМИТ ВАШИ ДЕНЬГИ г. Чернигов, пр-т Мира, 61 (магазин-салон «Вікна КОРСА») (0462) 920-206, (063) 856-92-55, (050) 440-25-34 ТОВ «ТЕПЛОКОМФОРТ-ЧЕРНІГІВ» г. Чернигов, вул.. 50 років СРСР, 5 (0462) 958-130, (097) 228-85-43, (063) 976-00-69 ТЁПЛЫЙ ДОМ, МАГАЗИН г. Чернигов, пр-т Мира, 235а (0462) 612-685, (063) 973-57-33

ПРОДАЖА И УКЛАДКА ТРОТУАРНОЙ ПЛИТКИ (0462) 936-729, (063) 495-10-60

31

32

№ 10 (45), октябрь 2013

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

ФОРМЫ ДЛЯ ЗАЛИВКИ САДОВЫХ ДОРОЖЕК (063) 314-87-56

СТРОИТЕЛЬСТВО МЕТАЛЛИЧЕСКИХ АНГАРОВ г. Чернигов, ул. Инструментальная, 34д (063) 733-50-00

НАРУЖНОЕ УТЕПЛЕНИЕ (067) 836-08-07, (066) 679-09-46, (066) 008-39-97, (095) 576-59-31 «ПРОМАЛЬП», ВЫСОТНЫЕ РАБОТЫ (093) 792-30-70 ТЕРМЕС БУД, ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ (066) 386-50-76

«АЛМАЗ», РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ (067) 903-09-90

ФИРМА «ТАИР», ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ г. Чернигов, ул. Одинцова, 17а, оф. 402 (0462) 931-324, (067) 436-99-59

«ВИМАЛ - СПЕЦБУД» (0462) 970-942, (0462) 971-083 «КОНКРИТ ТРАНС», ООО (0462) 612-688, (067) 460-89-68 ПП “РІДНА ХАТА” (0462) 610-829

ПРОМЫШЛЕННЫЙ АЛЬПИНИЗМ (0462) 614-692, (093) 377-30-30, (067) 124-70-70 СТРОИТЕЛЬСТВО КОТЕДЖЕЙ (066) 401-42-94 ЧП «ЭЛВИ», ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ (050) 540-96-09

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ

«ЧЕРНІГІВЛЮКСБУД» (050) 344-33-13

КП ЧЕРНИГОВБУДИНВЕСТ г.Чернигов, пр-т Мира, 263 (0462) 623-736

ПРОМТЕХБУД г.Чернигов, пр-т Мира, 235а (0462) 679-316, (0462) 613-020

БУДПЛАСТ-2 г.Чернигов, ул. Попова, 1 (0462) 664-554, (0462) 610-978

№ 10 (45), октябрь 2013

ГЕОЛОГІЧНІ ТА ГЕОДЕЗИЧНІ ВИШУКУВАННЯ г.Чернигов, пр-т Миру, 233-а (0462) 691-040, (04622) 5-32-82

33

34

№ 10 (45), октябрь 2013

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ, СТРОЙУСЛУГИ, ТРАНСПОРТ ТРУБЫ, ВОДОПРОВОД БУРЕНИЕ СКВАЖИН (0462) 931-255, (095) 271-53-21 БУРЕНИЕ СКВАЖИН (0462) 610-403, (063) 046-76-45, (050) 419-25-65, (067) 103-61-17 БУРЕНИЕ СКВАЖИН (099) 536-34-83, (068) 337-75-47, (063) 759-57-99 БУРЕНИЕ СКВАЖИН (063) 114-63-46, (097) 393-78-00, (095) 525-90-64 БУРЕНИЕ СКВАЖИН г.Чернигов, ул. Любечская, 66 (0462) 644-298, (067) 258-63-26, (050) 313-44-71, (093) 940-79-02

ТРАНСПОРТ АВАРИЙНАЯ ПОМОЩЬ

АВТОЗАПЧАСТИ

ЛЮБЫЕ ЗАПЧАСТИ НА ИНОМАРКИ ПОД ЗАКАЗ (066) 707-57-49, (093) 678-48-79 ЗАПЧАСТИ К МИКРОАВТОБУСАМ MERCEDES, VOLKSWAGEN г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 6 (0462) 614-406, (0462) 614-836, (067) 713-95-07

ЭКСПО

№ 10 (45), октябрь 2013

35

36

№ 10 (45), октябрь 2013

ТРАНСПОРТ

ШИНЫ И ЗАПЧАСТИ г.Чернигов, ул. Инструментальная, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53 autocom.cn.ua ЗАПЧАСТИ К АВТОМОБИЛЯМ ЛАНОС, ВАЗ, МОСКВИЧ, УАЗ, ГАЗЕЛЬ, КРАЗ, КАМАЗ, МАЗ, ЗИЛ, ГАЗ г.Чернигов, ул. Белова, 28 (04622) 3-91-43, (0462) 622-368

«ПОДШИПНИК» МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Щорса, 48 (0462) 677-597, (0462) 604-250, (067) 447-86-32, (050) 465-17-00

ЛЮБЫЕ ЗАПЧАСТИ ДЛЯ ГАЗОБАЛОННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ (050) 570-84-97

АВТОПРОФИ г.Чернигов, ул. Малиновского, 39-а (093) 632-77-88, (050) 313-16-50

ХУРТОВНЯ (СТО, МАГАЗИН) г.Чернигов, пр-т Мира, 243 (0462) 614-614, (0462) 694-744 ШИНЫ И ДИСКИ г.Чернигов, пр-т Мира, 227 (050) 550-28-98, (095) 148-34-27 АВТОЗАПЧАСТИ К АВТОМОБИЛЯМ ПАЗ, ЗИЛ, КРАЗ, ГАЗ, БОГДАН, УАЗ, ГАЗЕЛЬ, ВАЗ г.Чернигов, ул. Ванды Василевской, 11 (0462) 694-709, (067) 460-32-04, (066) 788-80-89

АВТОРАЗБОРКА-СТО г.Чернигов, ул. Широкая, 1-а (093) 19-03-999, (063) 60-44-777, (098) 44-84-650

ТРАНСПОРТ

№ 10 (45), октябрь 2013

37

ВКФ КУРСИР, ПП г.Чернигов, ул.Любечская, 24-а (0462) 644-778, (0462) 97-04-87 ТЕНТЫ И КАРКАСЫ г.Чернигов, ул. Инструментальная, 34-а (050) 382-28-15, (050) 382-87-22, (093) 511-22-15 ЗАПЧАСТИ К ЯПОНСКИМ И КОРЕЙСКИМ АВТОМОБИЛЯМ г.Чернигов, Репкинская, 1 (0462) 644-519, (0462) 644-404, (0462) 611-231 ЧЕРНИГОВСКИЙ АВТОЦЕНТР КАМАЗ, ООО г.Чернигов, ул.Инструментальная, 17-а (04622) 590-77, (04622) 590-66

РЕЗИНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ + ПОДШИПНИКИ г.Чернигов, ул.Музыкальная, 3-а (097) 46-46-441, (097) 339-76-95

СТО НОВИТА г. Чернигов, ул. Инструментальная, 13 (063) 307-81-20, (066) 648-63-65

АВТОМАГАЗИНЫ АВТОМАСЛА, АККУМУЛЯТОРЫ, ИНСТРУМЕНТ г.Чернигов, ул. Инструментальная, 5 (095) 170-86-49, (097) 969-67-45

ТЕНТЫ И КАРКАСЫ – ИЗГОТОВЛЕНИЕ И РЕМОНТ г.Чернигов, ул.Попова, 8-в (0462) 930-318, (066) 612-07-59

АВТОАКСЕССУАРЫ г.Чернигов, ул. Рокоссовского, 42-а (0462) 607-210

ТЕХСНАБ 2 г.Чернигов, ул. Инструментальная, 3 (0462) 931-270, (0462) 728-546

«БОШ АВТО СЕРВИС» СТО г.Чернигов, ул.Белова, 7 (0462) 671-888, 953-000 www. boschservice.cn.ua

АТЛ г.Чернигов, ул. Крымская, 1 (0462) 609-909, (0462) 609-908 www.atl.ua АЙРОН, ООО г.Чернигов, ул.Щорса, 34 (0462) 675-650, (04622) 445-27

АВТОПРОКАТ, АРЕНДА АВТОДАЛ, ЧП г.Чернигов, ул.Рокоссовского 10, оф.1(м-н «Турист») (0462) 608-899, (093) 900-08-88

38

№ 10 (45), октябрь 2013

ТРАНСПОРТ

АВТОМОБИЛЬНЫЕ НОМЕРНЫЕ ЗНАКИ АВТОНОМЕР - ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗА 24 ЧАСА г.Чернигов, пр-т Победы, 83 (вход со двора) (0462) 930-668, (0462) 675-336, (050) 860-58-43, (063) 232-26-37

ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ПО УКРАИНЕ, СНГ, ЕВРОПЕ (067) 705-88-72 ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ПО УКРАИНЕ, СНГ, ЕВРОПЕ (097) 122-83-40

ДУБЛИКАТЫ АВТОНОМЕРОВ ВСЕХ ТИПОВ г.Чернигов, ул. Шевченко, 162-а (095) 285-37-00 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И УСЛУГИ ЛЕСОВОЗА (0462) 644-900 , (0462) 649-356

АВТОМОЙКИ АВТОМОЙКА НА МАСАНАХ г.Чернигов, ул. Красносельского, 55 (0462) 615-740, (0462) 613-901, (093) 358-57-77 ЛЮКС - АВТОМОЙКА г.Чернигов, ул. Любечская, 163-а, оф.1 (0462) 611-669

ГРУЗЧИКИ, ПЕРЕЕЗДЫ КВАРТИР, ОФИСОВ, УПАКОВАЧНЫЙ МАТЕРИАЛ (067) 270-68-95 , (063) 893-11-30

АВТОПЕРЕВОЗКИ

ДОМ СЕРВИС, ПЕРЕЕЗДЫ КВАРТИРНЫЕ, ОФИСНЫЕ (0462) 612-222 , (093) 879-45-70, (099) 211-79-19 АВТОМОБИЛИ БОРТОВЫЕ С ПРИЦЕПОМ 25 Т (050) 285-52-60, (050) 530-18-16 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ (0462) 97-17-17, (067) 270-68-95, (063) 893-11-30

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ г.Чернигов, пр-т Мира, 235-а (04622) 559-31, (050) 465-12-42

ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ПО УКРАИНЕ, СНГ (050) 465-58-84, (093) 419-74-44

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ПО УКРАИНЕ, СНГ, ЕВРОПЕ ОТ 1 ДО 20 ТОНН (0462) 676-321, (093) 870-99-43, (067) 460-45-45, (050) 930-07-45, (095) 272-43-80

ТРАНСПОРТ

ПАСАВТО, ЛТД ООО г.Чернигов, пр-т Победы, 95-а (0462) 675-986

№ 10 (45), октябрь 2013

АВТОСЕРВИС г. Чернигов, ул. Заньковецкой, 14 (067) 460-39-19

МИРИАН - ТРАНС ЛАЙН г. Чернигов, пр-т Мира гост. «Градецкий» 68, оф.1003 (0462) 661-002, (067) 460-27-01, (050) 072-64-00 ГРУЗО - ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ (ДО 1,5 ТОНН) (093) 650-86-80, (068) 385-07-68 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ МИКРОАВТОБУСОМ (ДО 2 ТОНН) (0462) 971-091, (050) 313-62-82 ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ПО УКРАИНЕ И ЕВРОПЕ (063) 945-68-89, (066) 40-40-160 ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ПО УКРАИНЕ, СНГ, ЕВРОПЕ (050) 385-04-01, (063) 649-16-80, (098) 747-17-68 ДОСТАВКА ГРУЗОВ – ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ ДО 8 Т, МАНИПУЛЯТОР ДО 3 Т (0462) 931-943, (097) 888-71-49, (050) 448-00-95 ФОП КУЗЬМЕНКО И. Н.- ПЕРЕВОЗКИ с. Новоселовка, ул. Шевченко, 10-а (063) 347-17-17, (0462) 972-372

СТО ПИТ-СТОП г. Чернигов, ул. Мстиславская, 37 (0462) 677-440, (093) 213-02-48, (067) 907-56-36

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ПО ГОРОДУ, ОБЛАСТИ И УКРАИНЕ (099) 047-90-97, (0462) 930-328 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ПО ГОРОДУ, ОБЛАСТИ И УКРАИНЕ (093) 342-47-16, (0462) 937-156 ГРУЗО ПЕРЕВОЗКИ (097) 347-42-08, (093) 416-62-58, (099) 703-16-00

АВТОСАЛОНЫ

САМЫЙ ШИРОКИЙ СПЕКТР УСЛУГ АВТОСЕРВИСА г. Чернигов, ул. Пухова, 49 (093) 558-63-38, (093) 317-97-25, (063) 580-54-48

«ОМЕГА» - АВТОСАЛОН г.Чернигов, ул.Белова, 7 (0462) 973-879,(0462) 610-945

АВТОСЕРВИС ТУРБО ДИЗЕЛЬ г. Бровары (067) 329-32-91, (067) 235-76-14, (04594) 6-68-65 УСТАНОВКА ГАЗОБАЛОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ г. Чернигов, ул. Текстильщиков, 1 (0462) 610-911, (093) 278-62-41, (097) 965-08-98 ПОКРАСКА КУЗОВА с. Новосёловка, ул. Шевченка (063) 645-82-02 “РЕТРО-КЛУБ” - РЕСТАВРАЦИЯ АВТО г. Чернигов (066) 948-42-36, (093) 143-09-51, (097) 068-93-87

РЕМОНТ ГИДРОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЕЙ г. Чернигов, ул. Шевченко, 160-а (0462) 613-673, (050) 313-26-18 СТАРТЕР - ГЕНЕРАТОР г.Чернигов, ул. Кирова, 2, АК 39 (098) 269-6-269, (098) 269-6-282 СТО АВТОСТЕКЛО г.Чернигов, ул. Музыкальная, 1, корпус 9 (0462) 611-937, (063) 690-81-14

39

40

№ 10 (45), октябрь 2013

ТРАНСПОРТ

ПОКРАСКА КУЗОВА, ПАЙКА БАМПЕРОВ г.Чернигов, ул. Любченко, 3-б (0462) 934-728, (0462) 610-618, (093) 358-90-20

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, КАЛИБРОВКА И РЕМОНТ ТАХОГРАФОВ г.Чернигов, ул. Инструментальная, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53 autocom.cn.ua

ЧП «АВТОТЕХСЕРВИС АВК» г.Чернигов, ул. Кирова, 32 (0462) 937-493, (067) 460-33-66

СВАРКА, РИХТОВКА КУЗОВОВ И ПРИЦЕПОВ г.Чернигов, ул. Любченко, 7 (093) 566-95-84, (066) 873-45-84, (067) 991-91-54 АВТОПЕРЕТЯЖКА САЛОНОВ (0462) 934-849, (095) 283-92-35

СТО РУЛЕВОЙ + г.Чернигов, ул.Кольцевая, 7, бокс 21 (067) 445-43-15, (093) 114-14-09

АВТОЭЛЕКТРИК , ОБСЛУЖИВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ г.Чернигов, ул. Широкая. 2 (093) 532-02-84 РЕМОНТ ХОДОВОЙ И КАПРЕМОНТ ДВИГАТЕЛЕЙ г.Чернигов, ул. Кленовая, 22 (067) 58-32-100, (096) 547-58-00 ПРОВЕРКА, РЕГУЛИРОВКА И РЕМОНТ ТОПЛИВНОЙ АППАРАТУРЫ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И КИТАЙСКИХ АВТО И С/Х МАШИН г.Чернигов, ул. Инструментальная, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64, (050) 383-56-53 autocom.cn.ua

РЕМОНТ СТАРТЕРОВ, ГЕНЕРАТОРОВ, АВТОЭЛЕКТРИКИ г.Чернигов, ул.Инструментальная, 34 (0462) 605-525, (063) 595-19-13 РЕМОНТ ДИЗЕЛЬНОЙ ТОПЛИВНОЙ АППАРАТУРЫ г.Чернигов, ул.Щорса, 67 (0462) 971-327, (050) 313-70-64, (096) 981-60-41, (093) 421-01-52 СТО КУЗОВНОГО РЕМОНТА г.Чернигов, ул.Кирова, 2, а/к 39, мастерская 1039 (0462) 614-795, (098) 892-86-46

ТРАНСПОРТ

ПП АВТОСЕРВИС АТР г.Чернигов, пр.Мира, 249-а (0462) 973-535, (050) 518-21-17

№ 10 (45), октябрь 2013

41

ГАЗОБАЛОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Широкая, 2 (0462) 932-072, (066) 280-33-01

АВТОПРОСТОР г.Чернигов, ул. Любечская, 163 (0462) 933-298, (067) 743-83-57

NORMA СТО г.Чернигов, ул. Любечская, 33 (0462) 612-161, (0462) 610-048

АВТОСТОЯНКИ AUTO SYSTEM г.Чернигов, пр-т Победы, 62 (во дворе ИПК «Десна»- заезд с ул. Муринсона) (0462) 975-210, (063) 116-88-83, (067) 665-73-38, (066) 798-48-16 «БОШ АВТО СЕРВИС» СТО г.Чернигов, ул.Белова, 7 (0462) 671-888, 953-000

АВТОХИМИЯ www. boschservice.cn.ua АТЛ г.Чернигов, ул. Крымская, 1 (0462) 609-909, (0462) 609-908

www.atl.ua

АЙРОН, ООО г.Чернигов, ул. Шевченко, 228 (0462) 693-650, (0462) 610-945

ДАЛЬНОБОЙ СЕРВИС - РЕМОНТ ГРУЗОВЫХ АВТО г.Чернигов, ул. Инструментальная, 1 (0462) 614-026, (0462) 610-926

АВТОМОБИЛЬНЫЕ МАСЛА TEBOIL, «ФИРМА «ЭФФЕКТ», ООО г.Чернигов, пр-т Победы, 182 (р-н «Сиверского») (0462) 974-446, (063) 740-45-04, (096) 306-25-24

АВТОШКОЛЫ ЧЕРНИГОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБЛАСТНОЙ УЧЕБНО КУРСОВОЙ КОМБИНАТ г.Чернигов, ул. Богунского. 55 (0462) 77-46-77 cdonkk@ukr.net КУРСЫ ВОДИТЕЛЕЙ г.Чернигов, пр-т Победы, 33 (0462) 675-408, (066) 755-82-33

42

№ 10 (45), октябрь 2013

ТРАНСПОРТ

СТРАХОВАНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

УСЛУГИ АВТОКРАНА 16 Т (21,6 М) г.Чернигов, ул. Ушинского, 24 (0462) 664-297, (095) 271-19-05

УСЛУГИ СПЕЦТЕХНИКИ

УСЛУГИ САМОСВАЛА ЗИЛ-130 (ВЫБРОС НА ТРИ СТОРОНЫ) (063) 065-65-33, (050) 411-71-71, (095) 537-39-77, (093) 002-24-42

КРАЗ БОЛОТНИК - САМОПОГРУЗЧИК (0462) 611-966, (067) 460-20-86, (093) 502-90-07 УСЛУГИ АВТОВЫШКИ (0462) 677-606, (050) 465-37-81

ШИНОМОНТАЖ

АТЛ г.Чернигов, ул. Крымская, 1 (0462) 609-909, (0462) 609-908 АВТОКОМ - СЕРВИС г.Чернигов, ул. Инструментальная, 34 (0462) 772-202, (050) 442-36-64

ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА АРЕНДА БЕТОНОНАСОСОВ (0462) 612-915, (067) 407-41-00 УСЛУГИ КРАНА-МАНИПУЛЯТОРА (0462) 915-111, (067) 261-000-5 УСЛУГИ АССЕНИЗАТОРА (063) 755-22-99, (095) 233-33-88 УСЛУГИ БЕТОНОВОЗА ОТ 5 ДО 9 М КУБ. ПО ГОРОДУ И ОБЛАСТИ (0462) 651-227, (066) 914-05-70 РУНИКОМ г.Чернигов, ул. Инструментальная, 34д (0462) 614-905, (063) 736-33-44, (067) 460-18-19 FFI (063) 465-15-33, (097) 622-54-23, (0462) 935-618

МОТО-ВЕЛО ТРАНСПОРТ ОРИОН г.Чернигов, ул. Щорса, 25 (093) 227-69-90, (097) 397-04-93 ВЕЛОЭКСТРИМ г.Чернигов, ул. Г. Полуботка, 28 (0462) 610-743

www.atl.ua

ЭКСПО

№ 10 (45), октябрь 2013

43

44

№ 10 (45), октябрь 2013

ЭКСПО

45

ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ

ГАЛАНТЕРЕЯ белье кожа меха обувь одежда секонд-хенд спецодежда сумки, чемоданы, портфели текстиль ткани трикотажные изделия ИНСТРУМЕНТ электроинструмент ручной инструмент КОМПЬЮТЕРЫ, ОРГТЕХНИКА аксессуары компьютерная графика компьютерные услуги компьютеры, комплектующие оргтехника МЕБЕЛЬ мебель детская мебель корпусная мебель мягкая

мебельные салоны столярно-мебельные работы фурнитура ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ винные магазины, табак кондитерские изделия маркеты продукты питания СУВЕНИРЫ антиквариат сувениры украшения часы ювелирные изделия ТОВАРЫ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ аудио-видео техника бытовая техника бытовая химия животные, зоомагазины интернет магазины канцелярия, книги косметика музыкальные инструменты парфюмерия пиротехника посуда пресса тара и упаковка товары для детей товары широкого потребления флористика фототовары

ЧАСТЬ II

ДЕКОР витражи жалюзи, карнизы живопись камины шторы, гардины элементы декора

46

№ 10 (45), октябрь 2013

ДЕКОР

ДЕКОР ЖАЛЮЗИ, КАРНИЗЫ

КАРИДМИ, СЕТЬ МАГАЗИНОВ г.Чернигов, пр-т Победы, 10 (097) 307-02-66, (093) 966-69-81

ДЕКОРИЯ г.Чернигов, ул. Г. Полуботка, 16 (095) 543-07-26, (093) 243-61-75 МАРКІЗИ, ЖАЛЮЗІ, РОЛЕТИ, ПЛІСЕ м.Чернігів, вул.Шевченка, 27. вул. Героїв Чорнобиля, 3 (0462) 647-600, (0462) 605-441, (063) 179-67-72, (050) 465-20-78 ЖАЛЮЗИ (0462) 973-111, (0462) 972-111 ЖАЛЮЗИ , РОЛЛЕТЫ, МОСКИТНЫЕ СЕТКИ, РУЛОННЫЕ ШТОРЫ (0462) 973-555, (0462) 919-999, (050) 298-84-44, (063) 063-93-93, (098) 863-63-63 ЕВРОДЕКОР г.Чернигов, ул. Любечская, 155 (территория комплекса «Аврора») (0462) 915-060, (0462) 973-887, (096) 252-55-11 www.euro-decor.com.ua

КАМИНЫ

КОВРЫ, ШТОРЫ, ОБОИ г. Чернигов, ул. Героев Чернобыля, 3 (0462) 647-660; (0462) 605-441 ТЮЛЬ г. Чернигов, ул. Музыкальная1 (ТЦ «Рояль») бут.№234 (097) 307-02-66, (093) 966-69-81

КАМИНЫ ИЗ МРАМОРА (093) 592-56-46

СТРОИТЕЛЬСТВО КАМИНОВ И ПЕЧЕЙ (067) 875-78-18

ШТОРЫ, ГАРДИНЫ, КОВРЫ

«ФЛОАРЕ», КОВРЫ, ДОРОЖКИ НАТУРАЛЬНЫЕ г.Чернигов, ул. Щорса, 53 (0462) 651-422, (0462) 774-444 ОДЯГ ДЛЯ ВІКОН г.Чернигов, ул. Любечская, 2 (0462) 678-365, (093) 339-78-96 ШТОРЫ г.Чернигов, ул. Молодчего, 12-а (0462) 940-124, (067) 787-62-72

ЭЛЕМЕНТЫ ДЕКОРА

ГАЛАНТЕРЕЯ

№ 10 (45), октябрь 2013

ГАЛАНТЕРЕЯ КОЖА ШУБЫ ИЗ ГРЕЦИИ (МАГАЗИН) г.Чернигов, ул. Рокоссовского,43 (04622) 303-85, (04622) 334-26

МЕХА ШУБЫ ИЗ ГРЕЦИИ (МАГАЗИН) г.Чернигов, ТЦ «Мегацентр», 2 этаж, место 238

STREET FOX г.Чернигов, ул. Героев Чернобыля, 3 (0462) 691-878

ОБУВЬ «МАРАФОН», МАГАЗИН СПОРТИВНОЙ ОБУВИ И ОДЕЖДЫ г.Чернигов, ул. Рокоссовского, 70 (0462) 602-626

DЕШЕVLЕ. UA. NЕТ г.Чернигов, пр.-т Победы, 73 (через дорогу от McDonalds) ОДЕЖДА ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ г.Чернигов, р-к Нива, бут.№1(от ЖЕКа №8 по ступенькам вниз) (066) 948-14-49 ОБУВЬ ИЗ США И ЕВРОПЫ г.Чернигов, ул. Рокоссовского, 51 (справа от детской поликлиники) (04622) 3-43-76

ЕВРОТОП г.Чернигов, пр-т Мира, 38-а (0462) 778-934, (0462) 674-030

MODILIANI г.Чернигов, пр-т Победы, 90 (0462) 971-170 CHARME г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 21 (0462) 674-203

VALENTINA ВЗУТТЯ (0462) 607-110, (0462) 674-740, (04622) 4-13-30 ТОП - САЛОН ВЕНА г.Чернигов, пр-т Мира, 35 (0462) 677-700

ОДЕЖДА МІЛЕНІУМ м.Чернигов, вул. Г. Полуботка, 12 (навпроти П’ятницької церкви) (0462) 774-437

МАРЕМИ г.Чернигов, пр-т Победы, 89 (0462) 777-413, (095) 153-30-14 ОДЕЖДА И БЕЛЬЕ ДЛЯ БЕРЕМЕННЫХ г.Чернигов, ул. Примакова, 1-а оф. 22(ТД «Дюна») (050) 530-18-05

47

48

№ 10 (45), октябрь 2013

ГАЛАНТЕРЕЯ

ВОРОНИН г. Чернигов, ул. Коцюбинского, 49 (0462)937-077 BABY МАРЕМИ - САМЫЙ ШИРОКИЙ ВЫБОР ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ И ШКОЛЬНОЙ ФОРМЫ г. Чернигов, ул. Рокоссовского, 25 (м-н «Helena») (095) 153-30-14, (067) 157-32-26 ТОП - САЛОН ВЕНА г.Чернигов, пр-т Мира, 35 (0462) 677-700 МУЖСКИЕ КОСТЮМЫ ФИРМЫ “NINA ONIL”, 44-70 РАЗМЕРЫ, ШКОЛЬНАЯ ФОРМА г.Чернигов, пр-т Мира, 49 (ТРК «Мегацентр», 1-й этаж, бутик №138) (093) 362-31-27 BESTSELLER г. Чернигов, ул. Коцюбинского, 49 (050) 465-41-36 «МАРАФОН», МАГАЗИН СПОРТИВНОЙ ОБУВИ И ОДЕЖДЫ г.Чернигов, ул. Рокоссовского, 70 (0462) 602-626

СЕКОНД-ХЕНД

ЧЕРНИГОВСКОЕ ЧПП УТОГ г.Чернигов, ул. Ак. Павлова, 1 (0462) 67-17-22, (04622) 3-41-40

СУМКИ, ЧЕМОДАНЫ, ПОРТФЕЛИ САКВОЯЖ, МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Пятницкая, 9 (068) 107-27-60 СУМЧАТЫЙ МИР, МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Рокоссовского, 70 (м-н «Марафон»-цокольный этаж) (0462) 602-090

ТЕКСТИЛЬ

СЕКОНД - ХЕНД – НОВЫЙ ОПТОВЫЙ СКЛАД г.Чернигов, ул. Белова, 5 (063) 359-20-10 СЕКОНД - ХЕНД - ОПТОВЫЙ СКЛАД г.Чернигов, ул. Щорса, 110-а (067) 571-56-08

СПЕЦОДЕЖДА

URBEX, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ОВЕЧЕЙ ШЕРСТИ г. Чернигов, ул. Текстильщиков, 3 (0462)662-545, (063) 772-63-33 ПЕЛЕНА г. Чернигов, ул. Одинцова, 6 (04622) 3-21-35, (0462) 613-298, (097) 954-33-45 pelena.net.ua

ТКАНИ

МИР ТКАНЕЙ «НАТАЛИ» г.Чернигов, пр-т Мира, 2 (0462) 651-788 , (0462) 698-020

ТРИКОТАЖНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ТУТТИ - ТРИКОТАЖ г.Чернигов, пр-т Мира, 53 (дом быта) (0462) 699-332 ПОЛТАВСКИЙ ТРИКОТАЖ, МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Шевченко, 29 (068) 102-57-70

ГАЛАНТЕРЕЯ, ИНСТРУМЕНТ, КОМПЬЮТЕРЫ, ОРГТЕХНИКА

ИНСТРУМЕНТ

№ 10 (45), октябрь 2013

NEOHOUSE (0462) 974-340 neohouse.net.ua

ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ САМЫЙ ШИРОКИЙ ВЫБОР ИНСТРУМЕНТА г. Чернигов, ул. Инструментальная, 18 (0462) 614-559, (0462) 614-068, (050) 889-86-00, (096) 817-59-26

РУЧНОЙ ИНСТРУМЕНТ

NEOCOM г.Чернигов, ул. Г.Полуботка, 6-а, оф.7 (0462)974-340, (0462)974-341 neocom.net.ua ПАУТИНА (0462) 624-000, (0462) 611-583 www.pautina.ch.ua

«СИВЕРПРОМ» - КОМПЛЕКСНОЕ ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ г.Чернигов, ул. Попова, 63-а (0462) 610-669, (067) 500-88-99, (066) 609-69-19

49

КОМПЬЮТЕРЫ, КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

КОМПЬЮТЕРЫ, ОРГТЕХНИКА АКСЕССУАРЫ SKIDKA.CN.UA г. Чернигов, пр-т Победы, 95 (2-й этаж), офис 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

КОМПЬЮТЕРНЫЕ УСЛУГИ

SKIDKA.CN.UA г. Чернигов, пр-т Победы, 95 (2-й этаж), офис 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

CRM STUDIO г. Чернигов, ул. Любечская, 155 (0462) 610-882, (067) 460-18-81, (095) 544-10-82 I - LINE г.Чернигов, ул. Полуботка, 6-а, 2-й этаж, оф. 6 (центральное крыло) (0462) 699-359, (067) 461-80-86 iline.com.ua

50

№ 10 (45), октябрь 2013

STARTUP

КОМПЬЮТЕРЫ ,ОРГТЕХНИКА, МЕБЕЛЬ

№ 10 (45), октябрь 2013

51

ОРГТЕХНИКА ЛИНИЯ, МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Щорса, 4 (0462) 677-988

МЕБЕЛЬ МЕБЕЛЬ ДЕТСКАЯ МЕБЕЛЬ ОТ А ДО Я г.Чернигов, ул. Щорса, 57-в (0462) 653-245, (0462) 614-546

МАКСИМЕЦ, СПД (063) 445-83-25, (095) 024-68-93 mebel-d.com.ua

МЕБЕЛЬ КОРПУСНАЯ

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАШЕГО КОМФОРТА г.Чернигов, ул. Мстиславская, 47 (063) 259-91-88, (050) 622-93-69, (097) 250-96-71 www.mebmen.narod.ru

ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОРПУСНОЙ МЕБЕЛИ (0462) 927-280, (0462) 930-882, (093) 078-45-65, (098) 441-22-90

СЕМИДАР г.Чернигов, ул. Воинов-Интернационалистов, 41 (0462) 622-712, (095) 276-22-62, (093) 585-56-54

«РЕСПЕКТ +» ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ (063) 880-29-76

НИВА МЕБЕЛЬ г.Чернигов, ул. 50 лет СССР, 5 (Рынок «Нива»-мебельный павильон, место №28, 31) (093) 511-78-66

ГАРНІ МЕБЛІ (КОРПУСНІ МЕБЛІ) (093) 863-11-11, (050) 214-99-89 ООО «ФРЕДДО» г.Чернигов, ул. Любечская, 183 (095) 531-82-43, (095) 742-17-77

52

МЕБЕЛЬ

№ 10 (45), октябрь 2013

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ ПОД ЗАКАЗ г.Чернигов, ул. Циолковского, 34 (093) 190-89-80, (050) 465-30-82, (097) 501-45-07

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ ОТ ФАБРИК BLEST, ROSSATTI, ADK г.Чернигов, ул. Промышленная, 15 (0462) 600-933, (067) 500-87-57

КРОВАТИ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО ДЕРЕВА (063) 445-83-25, (095) 024-68-93

МЕБЕЛЬНЫЕ САЛОНЫ САЛОН МЕБЕЛИ г.Чернигов, пр.-т Мира, 241/1 (04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81, (093) 607-00-83

КОРПУСНАЯ И МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ г.Чернигов, ул. Щорса, 59-а (0462) 970-068, (0462) 653-818, (0462) 672-183 «АКАНТ» КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО ДЕРЕВА И ИЗ ДСП г.Чернигов, ул. Щорса, 57-ж (0462) 931-716, (066) 236-99-53 МЕБЕЛЬ ФАБРИЧНАЯ, МАТРАЦЫ ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ г.Чернигов, пр.-т Победы, 108, 2 этаж, оф. 6 (0462) 938-574, (050) 385-70-68, (063) 252-97-17 МЕБЕЛЬ ПОД ЗАКАЗ г.Чернигов, ул. Щорса, 57-в (0462) 653-245, (0462) 614-546 «НОВІ МЕБЛІ ОСОБИСТО» г.Чернигов, ул. Щорса, 57-е (0462) 611-110, (0462) 972-950, (093) 719-19-19, (066) 256-54-05 www.mebli-negrey.com.ua

ВАЛЕРИЯ г.Чернигов, пер.1Мая, 2 (0462) 774-561, (093) 147-63-17 www.mebel-valeriya.com

СТОЛЯРНО-МЕБЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ «ДЕДАЛ» м.Чернігів, пр-т Мира, 240 (0462) 651-147 СОСНОВАЯ ВАГОНКА м.Чернігів, ул. Любечская, 28 (04622) 4-91-23, (050) 239-32-95 «ВЕКТА» ООО м.Чернігів, ул. Попова, 6-а (0462) 644-427, (0462) 610-733

МЕБЕЛЬ ВАЛЕРИЯ г.Чернигов, пер. 1Мая, 2 (0462) 774-561, (093) 147-63-17 www.mebel-valeriya.com

МЕБЕЛЬ МЯГКАЯ

ЛЕСТНИЦЫ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО ДЕРЕВА (0462) 612-408, (099) 305-25-65 РЕМОНТ И ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ (ЗАМЕНА ВСЕХ СОСТАВЛЯЮЩИХ) (0462) 93-17-90, (066) 428-94-35 БРАС БУД г.Чернигов, ул. Стахановцев, 2 (0462) 667-313, (050) 313-23-92 brasbud.nethouse.ru ПИЛОМАТЕРИАЛЫ с. Жавинка, ул. Дачная, 9 (096) 168-81-14, (093) 140-39-49

МАТРАЦЫ ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ г.Чернигов, пр.-т Мира, 241/1 (04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81

СТОЛЯРНІ РОБОТИ, РОЗПИЛОВКА (0462) 611-842, (067) 991-97-05

МЕБЕЛЬ, ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ, СУВЕНИРЫ ФУРНИТУРА ВСЕ ДЛЯ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ г.Чернигов, пр.-т Мира, 241/1 (04622) 5-35-09, (0462) 679-823, (050) 448-50-99, (067) 460-41-81

№ 10 (45), октябрь 2013

53

У ПІДВАЛЬЧИКУ, МАГАЗИН г.Чернигов, пр-т Победы, 205 (0462) 971-091, (050) 930-07-73

СУВЕНИРЫ АНТИКВАРИАТ АНТИК г. Чернигов, ул. Г.Полуботка, 4 (0462) 668-229

СУВЕНИРЫ SKIDKA.CN.UA г. Чернигов, пр-т Победы, 95 (2-й этаж), офис 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50 ФУРНИТУРА МЕБЕЛЬНАЯ г.Чернигов, ул. Щорса, 25 (м-н «Орион») (0462) 678-704, (050) 693-59-08

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ МАРКЕТЫ ЯСЕН, ТОВ г.Чернигов, ул. Щорса, 2 (0462) 652-296

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ СВІТ НАГОРОД г.Чернигов, ул. Магистрацкая, 3 (0462) 676-907

УКРАШЕНИЯ МАКОШЬ, МАГАЗИН-СТУДИЯ г.Чернигов, ул. Коцюбинского 62 (0462) 920-630, (050) 391-87-03 makosh.in.ua MONROE г. Чернигов, ул. Коцюбинского, 51 (0462) 676-638 www.monroe.in.ua

ЧАСЫ МИР ЧАСОВ г.Чернигов, пр-т Мира, 29 (0462) 674-566

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ SVP ЮВЕЛИРНАЯ СТУДИЯ г.Чернигов, ул. Рокоссовского, 14 (0462) 625-402, (0462) 950-608 SVP ЮВЕЛИРНАЯ СТУДИЯ г.Чернигов, пр-т Победы, 93 (0462) 625-402, (0462) 950-608 РЕМОНТ И ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ г.Чернигов, ул. Одинцова, 9 (офис 303) (093) 435-73-17, (067) 283-80-25 ЮВЕЛИРНЫЙ МАСТЕР (093) 850-84-07

54

ТОВАРЫ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ

№ 10 (45), октябрь 2013

ТОВАРЫ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ АУДИО-ВИДЕО ТЕХНИКА SKIDKA.CN.UA г. Чернигов, пр-т Победы, 95 (2-й этаж), офис 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50 БОМБА, МАГАЗИН г. Чернигов, ул. Рокоссовского, 16-а (0462) 606-810, (093) 199-41-51 bomba.cn.ua

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ КЛУБ СОБАКІВНИЦТВА м.Чернігів, вул.Любецька, 151-а (0462) 970-170, (095) 040-85-58, (063) 268-88-23 СУПЕРZOO г.Чернигов, ул. Г.Полуботка, 7 (0462) 647-333, (0462) 973-232

ИНТЕРНЕТ МАГАЗИНЫ

МАГАЗИН «BOSCH» г. Чернигов, ул. Рокоссовского,8 (0462) 959-294, (0462)936-493 www.bosch-home.com.ua СКАРЛЕТТ, МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Г.Полуботка, 4 (0462) 774-924

AQUA. KOROBOK г. Чернигов, пр-т Мира, 49-а, офис 901 (0462) 67-48-48, (063) 655-55-25, (097) 422-54-11, (095) 136-07-30

ТОВАРЫ ДЛЯ ДОСУГА И КУХНИ – ТАРАСОВЕЦ А. В. г. Чернигов, пр-т Мира, 194/2 (093) 255-93-72, (099) 184-38-08 feel-maestro.at.ua

БЫТОВАЯ ХИМИЯ E-MAG.CN.UA, ИНТЕРНЕТ- МАГАЗИН БЫТОВОЙ ХИМИИ, КОСМЕТИКИ И ПАРФЮМЕРИИ (0462) 974-226, (0462) 650-525 FABERLIC г.Чернигов, ул. Пятницкая, 50 (2-й этаж) (063) 893-05-08, (066) 248-25-08, (098) 254-18-33

ЖИВОТНЫЕ, ЗООМАГАЗИНЫ

POLKA.CN.UA г. Чернигов, ул. Красносельского, 59 (рынок Масаны) (096) 796-63-72 SKIDKA.CN.UA г. Чернигов, пр-т Победы, 95 (2-й этаж), офис 219 (0462) 938-093, (063) 020-30-50

ПИТОМНИК СТАНДАРТНЫХ ШНАУЦЕРОВ «GREY OLEN» (050) 313-25-02, (066) 606-11-75 www.greyolen.com

STEPSHOP г. Чернигов, ул. Г.Полуботка 6-а, 2-й этаж (левое крыло) (0462) 674-880, (0462) 674-034 stepshop.com.ua

КАНЦЕЛЯРИЯ ЭВКЛИД г.Чернигов, ул. Коцюбинского, 3 (04622) 413-86, (067) 460-82-08 АЛД ТРЕЙД, ЧП г.Чернигов, ул. Любечская, 179-а (0462) 610-950, (0462) 617-782 ЛАГРОС ЛТД, ТОВ г.Чернигов, ул. Старобелоусская, 77 (0462) 651-493, (050) 530-55-05

ТОВАРЫ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ

№ 10 (45), октябрь 2013

TОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

КОСМЕТИКА

МАМА+Я г.Чернигов, пр-т Мира, 29 (0462) 676-711 МАСЯНЯ г.Чернигов, пр-т Победы, 103 (напротив магазина «Прогресс») (0462) 611-838,(0462) 777-757 РАЗВИВАЮЩИЕ ИГРУШКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА г.Чернигов, ул.Щорса, 23 (0462) 973-920, (063) 429-32-68

TОВАРЫ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ E-MAG.CN.UA, ИНТЕРНЕТ- МАГАЗИН БЫТОВОЙ ХИМИИ, КОСМЕТИКИ И ПАРФЮМЕРИИ (0462) 974-226, (0462) 650-525 ORIFLAME (093) 733-26-45, (099) 049-16-35, (098) 439-91-10 FABERLIC г.Чернигов, ул. Пятницкая, 50 (2-й этаж) (063) 893-05-08, (066) 248-25-08, (098) 254-18-33

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ MUSIK TRADE г.Чернигов, пр-т Победы, 39 (04622) 440-28

ХОЗТОВАРЫ г.Чернигов, ул. 50 лет ВЛКСМ, 30

ПАРФЮМЕРИЯ E-MAG.CN.UA, ИНТЕРНЕТ- МАГАЗИН БЫТОВОЙ ХИМИИ, КОСМЕТИКИ И ПАРФЮМЕРИИ (0462) 974-226, (0462) 650-525 БОНЖУР г. Чернигов, пр.-т Мира, 30, ТЦ «Детский мир», 1-й этаж (050) 206-17-20 ORIFLAME (093) 733-26-45, (099) 049-16-35, (098) 439-91-10

ФЛОРИСТИКА ВЛАСНЕ ВИРОЩУВАННЯ КВІТІВ м. Чернігів, вул. М.Коцюбинське шосе, 4 (0462) 672-127, (0462) 614-386 , (093) 037-88-53

ПИРОТЕХНИКА ПИРОМАГИЯ г.Чернигов. ул. В.Интернационалистов, 12 (0462) 421-98, (067) 752-63-50

ПОСУДА VECO, ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН (ТОВАРЫ ДЛЯ ДОСУГА И КУХНИ) г.Чернигов, пр-т Мира, 194/2 (093) 255-93-72, (099) 184-38-08 СКАРЛЕТТ, МАГАЗИН г.Чернигов, ул. Г.Полуботка, 4 (0462) 774-924

САКУРА г.Чернигов, ул. Независимости, 32 (093) 503-33-00, (066) 104-44-90

МИР ПОСУДЫ г.Чернигов, ул. Пятницкая, 13 (04622) 740-79, (067) 733-56-17

ЧОРНОБРИВЦІ (ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЛОВ ЦВЕТАМИ) (063) 873-63-22

РОМАШКА г.Чернигов, ул. Щорса, 2 (0462) 676-437, (067) 714-55-10

ФОТОТОВАРЫ ПРЕССА

СИВЕР - ПРЕСС, ИД г.Чернигов, ул.Пушкина, 16 (0462) 927-280

ТАРА, УПАКОВКА АЛД - ТРЕЙД г.Чернигов, ул. Любечская, 179-а (0462) 610-950, (0462) 617-782 ЧЕРНИГОВ ПАЛЛЕТ г.Чернигов, пер. Гомельский, 17 (0462) 920-510

chernigovpallet.com.ua

FUJI г.Чернигов, ул. 50 лет СССР (0462) 950-745

55

56

№ 10 (45), октябрь 2013

STARTUP

УСЛУГИ ДОСУГ бани, сауны бары, кафе галереи, кинотеатры гостинницы, отели клубы музеи, выставки отдых пиццерии развлекательные заведения рестораны театры, филармонии МЕДИЦИНА аптеки ветеринария массаж медицинские учреждения оздоровление оптика стоматология хирургия, эстетическая хирургия НЕДВИЖИМОСТЬ аренда коммерческая недвижимость купля-продажа ОБРАЗОВАНИЕ, ОБУЧЕНИЕ курсы репетиторы тренинги учебные заведения учебные центры РЕКЛАМА выставочные центры дизайнерские услуги компьютерная графика полиграфические услуги рекламные агентства СПОРТ бассейны бильярдные боулинг

йога, фитнес охота, рыбалка спорттовары спортклубы, оздоровительные комплексы тренажерные залы туризм хореография экскурсии УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ ателье бытовые услуги декоративное оформление информационные услуги ищу работу копировальные услуги косметология курьерские услуги, доставка организация праздничных мероприятий парикмахерские переводы ремонт компьютерной техники ремонт мобильных телефонов ремонт обуви изготовление ключей ремонт техники ритуальные услуги салоны красоты свадебные салоны солярии такси телевиденье, спутниковое ТВ туристические агентства уборка, химчистка, дезинфекция услуги для дома фотостудии художественные мастерские ФИНАНСЫ, ФИНУСЛУГИ аукционы, биржевые торги аудит банки бухгалтерские услуги консалтинговые услуги кредитные союзы ломбарды нотариальные, юридические услуги оценщики страховые услуги финансовые услуги

ЧАСТЬ III

БЕЗОПАСНОСТЬ охранные компании охранные системы охранные услуги пожарная защита

58

№ 10 (45), октябрь 2013

БЕЗОПАСНОСТЬ, ДОСУГ

БЕЗОПАСНОСТЬ ОХРАННЫЕ КОМПАНИИ ФОРТ-Т, ЧП г.Чернигов, пр-т Мира, 139, оф.24 (04622) 537-22, (04622) 536-43 УГСО г.Чернигов, ул. Ивана Франко, 4-а (0462) 676-491

ПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА НИКО СВ (ПОЖАРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) г.Чернигов, пр-т Мира, 310-а (0462) 614-735

ДОСУГ БАНИ, САУНЫ

ОХРАННЫЕ СИСТЕМЫ

БАНЬКА НА ДРОВАХ г. Чернигов, ул. В.Василевской , 11 (067) 217-36-82, (067) 460-32-04 БОРИСВІТ НАЗАВЖДИ г.Чернигов, ул. Коцюбинского, 49-а, офис 223 (0462) 774-213, (050) 445-28-94

БАНЬКА НА ДРОВАХ г. Чернигов, ул. Малиновского, 43-а (0462) 693-186, (063) 618-26-66 rysbanya.at.ua СОЛАР, ООО г.Чернигов, пр-т Мира, 12, оф. 63 (0462) 604-237, (0462) 674-946

ЗАЩИТА «АРМ-ТЕК», ОХРАННЫЕ СИСТЕМЫ г.Чернигов, ул. Щорса, 62-а, корп.1 (0462) 667-981 КС - ДОМОФОН, ДП г.Чернигов, ул. Коцюбинского, 49-а, оф.102 (0462) 612-186, (067) 830-85-43

УСЛУГИ КИНОЛОГИИ «ОРЛАН», ЧЕРНИГОВСКИЙ КИНОЛОГИЧЕСКИЙ КЛУБ (067) 460-08-51, (063) 813-38-12, (063) 446-12-63 ЧЕРНІГІВСЬКИЙ КЛУБ СОБАКІВНИЦТВА м.Чернігів, вул.Любецька, 151-а (0462) 970-170, (095) 040-85-58, (063) 268-88-23

БАНЯ НА ДРОВАХ м.Чернігів, вул.Толстого, 147-б (0462) 667-302, (097) 629-25-99, (099) 523-05-13

ДОСУГ

№ 10 (45), октябрь 2013

59

БАРЫ, КАФЕ

УНИСОН, КАФЕ г. Чернигов, пр-т Мира,207 (0462) 679-577 БАНЯ г. Чернигов, ул. Стахановцев, 4 (0462) 658-057

БАНЯ НА ДЕСНЕ г. Чернигов, ул. Береговая коса (0462) 613-018, (068) 102-82-00

VARENIK’S ПАБ г. Чернигов, пр-т Мира,54 (0462) 605-942, (050) 465-77-76 www.varenik.com.ua ПЛАНЕТА, КАФЕ г. Чернигов, ул.Любечская, 35 (0462) 698-091, (0462) 972-857, (093) 583-45-41 БЕРЕЗКИ, КАФЕ г. Чернигов, ул.Кольцевая, 16 (0462) 614-884, (0462) 613-408

БАНЯ НА ДРОВАХ г. Чернигов, ул. Толстого, 36 (095) 219-49-82 , (063) 065-02-77

ВИКИНГ, КАФЕ г. Чернигов, ул.Старобелоусская, 73 (063) 708-61-14, (097) 029-04-42, (063) 726-92-77 ДЕТИНЕЦ г. Чернигов, ул. Преображенская, 18 (0462) 699-234, (097)546-17-77 www.detinec.com.ua

БАНЯ НА ДРОВАХ г. Чернигов, ул. 1Мая, 158 (р-н «Вены») (0462) 610-091, (0462) 612-263 БАНЯ У МИХАЛЫЧА г. Чернигов, ул. Панфиловцев, 1 (0462) 610-456, (096) 981-94-72 ВЕНИКИ ДЛЯ БАНИ (093) 732-32-89

НОСТАЛЬЖИ, АРТ-КЛУБ г.Чернигов, пр-т Мира, 14 (0462) 698-194 «ПЕТРОВА СЛОБОДА» ОРК с. Ивановка (0462) 610-200, (063) 063-88-88 НИКА, КАФЕ г. Чернигов, ул. 50л.ВЛКСМ, 30 (0462)935-052 (063)701-63-16 СКАЗКА г. Чернигов, ул. Сережникова, 1 (р-н Вала) (0462) 699-201, (067) 385-74-37

60

ДОСУГ

№ 10 (45), октябрь 2013

КУБА г.Чернигов, ул. Горького, 49 (0462) 971-988

OТДЫХ ГАЛЕРЕИ

«КРУТІ СХОДИ» ТВОРЧЕСКАЯ ГАЛЛЕРЕЯ г.Чернигов, ул. Воровского, 10 (0462) 674-661 ЧЕРИНГОВСКИЙ ЛИТЕРАТРНО - МЕМОРИАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ЗАПОВЕДНИК ИМ. М.КОЦЮБИНСКОГО г.Чернигов, ул. Коцюбинского, 3 (04622) 404-59

ГОСТИНИЦЫ, ОТЕЛИ MOTEL ROAD HOUSE с. Павловка, ул. 30 лет Победы, 2-г (093) 990-63-09

ОТДЫХ И РЫБАЛКА НА ОЗЕРЕ Черниговская обл., с. Довжик (097) 389-10-86

КИНОТЕАТРЫ ДРУЖБА (КИНОТЕАТР) г.Чернигов, пр-т Мира, 51 (0462) 675-800 КИНОТЕАТР ИМ. ЩОРСА г.Чернигов, ул. Магистратская, 3 (0462) 774-730, (0462) 77-48-96

ОТДЫХ В УЮТНЫХ ДОМИКАХ НА ГОЛУБЫХ ОЗЕРАХ (063) 725-81-37, (093) 675-58-34

КЛУБЫ PARTY HOUSE (КЛУБ) г.Чернигов, ул. 50л.ВЛКСМ,15 (0462) 605-710 DIAMOND - CLUB г.Чернигов, пр-т Победы, 73 (0462) 604-108

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ ВЫСТАВКА АКВАРИУМНЫХ РЫБ И РАСТЕНИЙ г.Чернигов, пр-т Мира, 24 (0462) 677-129, (067) 301-44-68 «КРУТІ СХОДИ» ТВОРЧЕСКАЯ ГАЛЛЕРЕЯ г.Чернигов, ул. Воровского, 10 (0462) 674-661 ПЛАСТ-АРТ, ЧЕРНИГОВСКИЙ МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА г.Чернигов, ул. Горького,6 (0462) 610-328, (0462) 675-003 ЧЕРНИГОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ г.Чернигов, ул Горького, 6 (0462) 676-715, (0462) 647-006

СОКОЛИННЫЙ ХУТОР Черниговская обл., Ичнянский район, с. Петрушевка, ул. Набережная, 68 (067) 956-67-51, (067) 903-30-91 ЗЕЛЕНА СВІТЛИЦЯ Черниговская обл., Ичнянский район, с. Хаенки, ул. Ленина, 80 (067) 956-67-51, (067) 903-30-91

ДОСУГ, МЕДИЦИНА

№ 10 (45), октябрь 2013

61

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР г.Чернигов, ул. Родимцева, 4 (0462) 774-953, (0462) 778-948 mtch.com.ua

МЕДИЦИНА АПТЕКИ

ДОМИК НА ДНЕПРЕ Черниговская обл., Репкинский район, с. Каменка (067) 460-82-35

СТАРИЙ МЛИН Сумская обл., пгт. Недригайлов, ул. Коминтерна, 19 (05455) 5-25-67, (050) 915-52-23, (050) 958-61-38

ПИЦЦЕРИИ

ФАРМГАРАНТ АПТЕКА г.Чернигов, ул.Текстильщиков, 24 (0462) 637-337, (0462) 667-500

ПИЦЦА - ХАУЗ г.Чернигов, ул. Примакова, 12 (04622) 420-06 ЧЕЛЕНТАНО, ПИЦЦЕРИЯ г. Чернигов, пр-т Мира, 21 (0462) 603-606 ЧЕЛЕНТАНО, ПИЦЦЕРИЯ г. Чернигов, пр-т Победы,91 (0462) 674-406

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ СВЕТОФОР г.Чернигов, ул. Пятницкая, 50 (0462) 665-879

АПТЕКА г.Чернигов, ул.Текстильщиков, 18 (0462) 662-953 АПТЕКА 36/6 г.Чернигов, ул.1 Мая, 166-б (0462) 671-185

РЕСТОРАНЫ

МЕД - СЕРВИС г.Чернигов, ул.Доценко, 2 (0462) 955-748 med-servis.com.ua ИНТЕРФАРМА-УКРАИНА, ООО г.Чернигов, ул. Войкова, 11 (0462) 604-267

ВЕТЕРИНАРИЯ ЧАРДАШ, РЕСТОРАННЫЙ КОМПЛЕКС г.Чернигов, ул. Толстого, 47-а (0462) 611-246, (0462) 613-246 www.csardas-relax.com БРЯНСК г.Чернигов, ул. Шевченко, 103 (04622) 356-50, (0462) 933-610

ТЕАТРЫ, ФИЛАРМОНИИ ЧЕРНИГОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ТЕАТР КУКОЛ ИМ. А.П. ДОВЖЕНКО, КП г.Чернигов, пр-т Победы, 135 (04622) 334-31, (0462) 342-41

ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ г.Чернигов, ул.Святониколаевская,9 (0462) 626-299, (0462) 932-662

62

№ 10 (45), октябрь 2013

МЕДИЦИНА МЕД.УЧРЕЖДЕНИЯ

ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ г.Чернигов, ул.Любечская, 80 (ост. «Мясокомбинат») (0462) 930-908 БИМ г.Чернигов, ул. Горького, 2 (0462) 608-702, (0462) 972-265

ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТНАЯ БОЛЬНИЦА г.Чернигов, ул. Волковича,25 (04622) 530-20

МАССАЖ

«СИММЕД», УРОГИНЕКОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА г.Чернигов, ул. Волковича, 25 (0462) 614-083 ЛІКУВАЛЬНО - ОЗДОРОВЧИЙ МАСАЖ (ПРИ ЗАХВОРЮВАННЯХ І ТРАВМАХ) (097) 405-89-79

РАССЛАБЛЯЮЩИЙ МАССАЖ (093) 871-49-62, (096) 416-19-93

МАССАЖ ЛЕЧЕБНЫЙ, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ (099) 325-87-99, (097) 061-01-55 МАССАЖ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ, МЕДОВЫЙ, КЛАССИЧЕСКИЙ, АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ, АРОМАМАССАЖ (0462) 605-751, (093) 636-46-60, (096) 447-23-22 МАССАЖ г.Чернигов, ул. Шевченка, 11 (0462) 974-797, (066) 998-02-14, (093) 113-63-90

ОЗДОРОВЛЕНИЕ ТЕНТОРИУМ г.Чернигов, пр-т Мира, 49а (0462)610-155, (063) 161-42-72, (066) 548-78-60 deta-elis.ru

МЕДИЦИНА

ЛОР, МЕД. КАБИНЕТ г.Чернигов, ул. Белова, 29 (0462) 614-092, (0462) 602-740, (050) 662-48-00

СТОМАТ- ПАРТНЁР г.Чернигов, ул. Красногвардейская, 15 (0462) 675-778, (096) 222-05-71

ЛОР, ВРАЧ-ГОМЕОПАТ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ г.Чернигов, ул. Киевская, 14 (0462) 675-251, (067) 460-22-49

СТОМАТОЛОГИЯ БЕЗ БОЛИ г.Чернигов, пр.-т Мира, 263 (0462) 694-942

№ 10 (45), октябрь 2013

63

ЗДОРОВАЯ СПИНА, МЕД. КАБИНЕТ г.Чернигов, ул. Белова, 29 (0462) 601-605, (0462) 602-740, (066) 324-92-43 ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ВЕРХОВЫЕ ПОЕЗДКИ НА ЛОШАДЯХ с.Полуботки, ул. Жовтнева, 1 (1 км от Чернигова) (066) 49-86-332, (093) 43-67-670 СОН НА ПЧЁЛАХ (0462) 971-333, (063) 768-03-88

ОПТИКА ОПТИКА г.Чернигов, ул. Мстиславская, 28 (0462) 620-155

VIKSTOM г.Чернигов, ул. Текстильщиков, 22 (0462) 613-620, (050) 465-00-75, (098) 524-93-37

ОПТИКА г.Чернигов, ул. Г.Полуботка, 11 (0462) 676-844 ОПТИКА г.Чернигов, ул. Щорса,4 (0462) 675-848

СТОМАТОЛОГИЯ

ЭЛИТ ДЕНТ г.Чернигов, ул. Независимости, 56 (0462) 617-151 ВИТА ДЕНТ ГОРОДСКАЯ СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИКЛИНИКА г.Чернигов, пр.-т Победы, 154 (04622) 333-69, (0462) 651-112, (0462) 952-464

г.Чернигов, ул. Старобелоусская, 73 (0462) 644-230, (0462) 614-053 vitadent.cn.ua

64

№ 10 (45), октябрь 2013

МЕДИЦИНА, НЕДВИЖИМОСТЬ

СТОМАТ КАБИНЕТ Н. ВОРОНИНОЙ г.Чернигов, ул. Г.Полуботка, 20 (0462) 675-981, (0462) 774-200 ДЕНТАЛЮКС г.Чернигов, ул. Одинцова, 22, каб.22 (0462) 950-132, (050) 313-26-49

ХИРУРГИЯ,ЭСТЕТ.ХИРУРГИЯ ЦЕНТР ПЛАСТИЧЕСКОЙ И ЭСТЕТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ г.Чернигов, пр-т Мира, 44 (0462) 971-010, (095) 600-55-00

«ГАВАНЬ», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ (0462) 973-802, (0462) 973-804, (0462) 611-454, (063) 227-10-10

НЕДВИЖИМОСТЬ

«СВІТ ЖИТЛА», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ (0462) 938-317, (063) 583-49-94, (066) 700-44-64

«ПАНОРАМА», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, ул. Г. Полуботка, 5 (0462) 974-095, (093) 804-02-95, (099) 326-09-96, (097) 538-11-70

«НОВЫЙ КЛЮЧ», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ (0462) 971-303, (067) 916-60-91 «АЛЬЯНС-БРОК», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, пр.-т Победы, 28 (0462) 612-137, (093) 452-12-80, (067) 950-39-67

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, ул. Шевченко, 29, офис 16 (0462) 610-770, (0462) 610-960, (097) 486-56-08 www.k-v.com.ua

ПАО «ЧЕРНИГОВБЫТРАДИОТЕХНИКА» г. Чернигов, ул. Одинцова, 9 (0462) 974-592, (04622) 333-15

www.chprt.co.cc

«РУСОВ», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, пр-т Победы, 39, оф.24 (0462) 930-885; (050) 444-13-48 www.rusov.cn.ua «DIAMONDREALT» (ЧЕРНИГОВСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ) г. Чернигов, ул. Комсомольская, 31 (067) 742-88-95, (093) 199-08-29 diamondrealt.mylivepage.ru «ДЕСНЯНСЬКА ОСЕЛЯ», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г.Чернигов, пр-т Мира,12 (0462) 932-234, (0462) 931-500

АРЕНДА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ, СКЛАДСКИХ И ОФИСНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ НА ОХРАНЯЕМОЙ ТЕРРИТОРИИ г. Чернигов, ул. Щорса, 66 (050) 465-21-65 АРЕНДА, ПРОДАЖА СКЛАДСКИХ ПОМЕЩЕНИЙ НА ОХРАНЯЕМОЙ ТЕРРИТОРИИ г. Чернигов, ул. Боженко, 106 (0462) 653-912, (0462) 668-268, (0462) 653-905

«ЛИЛИЯ», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г.Чернигов, пр-т Победы, 95, оф.318 (0462) 971-678 МОЙ ДОМИК, МИР НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, Сережникова, 10 (0462) 610-567, (0462) 611-567 www.moydomik.com.ua

НЕДВИЖИМОСТЬ, ОБРАЗОВАНИЕ

№ 10 (45), октябрь 2013

65

«FORT-V», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г.Чернигов, ул. Боженко, 71-а (0462) 916-888, (063) 43-86-888 www.fort-v.cn.ua «МИР КВАРТИР», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, ул. Одинцова, 9, оф. 304 (0462) 614-833, (067) 911-24-92 , (063) 171-09-14 www.alesvit.ucoz.ru «ЧЕРНИГОВ - ГРАД», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, ул. Любечская, 35 (0462) 936-986; (063) 731-81-82 «ВЕСТА», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, ул. Полуботка, 8-а (0462) 612-344; (0462 ) 973-391, (097) 338-70-14

КОЛИБРИ, ART-СТУДИЯ г.Чернигов, ул. Сережникова, 2, оф.53 (066) 382-94-03, (0462) 613-516 happy-people.kiev.ua

www.vesta-an.com.ua «ПРОСТОР», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, пр-т Победы, 20, оф.1 (0462) 935-348, (063) 482-22-31 «АГЕНЦИЯ № 1», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, пр-т Мира, 53, оф.555 (0462) 675-765, (0462) 610-049 «ГАРАНТ», АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Чернигов, пр-п Победы, 98, оф. 3 (0462) 610-702, (0462) 611-893

ПЕРВЫЕ КИЕВСКИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КУРСЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ (ЧЕРНИГОВСКАЯ ФИЛИЯ) г.Чернигов, ул. Шевченко, 105-а (0462) 670-262, (0462) 940-428 english.cn.ua

РЕПЕТИТОРЫ “АВС” - ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ г.Чернигов, ул Доценко, ул. Красногвардейская, пр-т Мира (гост. Гралецкий) (0462) 610-507

АРЕНДА СКЛАДСКИХ ПОМЕЩЕНИЙ С РАМПОЙ 500-2000 М2 (050) 943-44-21

ОБРАЗОВАНИЕ КУРСЫ СТУДИЯ АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (0462) 610-284, (093) 417-86-70

РЕПЕТИТОР ПО МАТЕМАТИКЕ (063) 377-47-53 РЕПЕТИТОР ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ (067) 442-96-22

ТРЕНИНГИ

“АВС” - ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ г.Чернигов, ул Доценко, ул. Красногвардейская, пр-т Мира (гост. Гралецкий) (0462) 610-507

ТРЕНИНГОВЫЙ ЦЕНТР «ЦЕНТРЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ» г.Чернигов, ул Любечская, 9-а (067) 460-72-02, (0462) 968-896 www.grc333.net

TELETRADE г.Чернигов, ул.Г. Полуботка, 6 (0462) 934-913

66

№ 10 (45), октябрь 2013

ОБРАЗОВАНИЕ

УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

ЧЕРНИГОВСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Т.Г. ШЕВЧЕНКО г.Чернигов, ул. Г.Полуботка, 53 (04622) 322-54, (04622) 370-06 chnpu.edu.ua

УЧЕБНЫЕ ЦЕНТРЫ

ЧАСНЫЙ ДЕТСКИЙ САДИК г.Чернигов, ул Щорса, 45/24 (0462) 641-849

“АВС” - ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ г.Чернигов, ул Доценко, ул. Красногвардейская, пр-т Мира (гост. Гралецкий) (0462) 610-507

“АВС” - ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ г.Чернигов, ул Доценко, ул. Красногвардейская, пр-т Мира (гост. Градецкий) (0462) 610-507

ЛОНДОН, ЦЕНТР ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И ПЕРЕВОДОВ г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 19 (0462) 675-760, (0462) 607-260 london.cn.ua

ЧЕРНИГОВСКИЙ ИНСТИТУТ ИСКУССТВ И МЕНЕДЖМЕНТА КУЛЬТУРЫ г.Чернигов, ул. Молодчего, 2, 2-й этаж, ком. 23 (0462) 958-434, (0462) 935-231 chcpto.at.ua ШИК И ГРАЦИЯ «САНРАЙЗ» - НАБОР В ДЕТСКИЕ ГРУППЫ ПО СОВРЕМЕННОЙ ХОРЕОГРАФИИ (С 3-Х ЛЕТ) г.Чернигов, ул. Одинцова, 3-б, 2 этаж, зал №5 (093) 556-87-67, (0462) 970-737 DEFILE - MODELS”CITY г.Чернигов, ул. Щорса, 12-а (0462) 933-553, (063) 397-90-41

УКРАИНСКО - РОССИЙСКИЙ ИНСТИТУТ (ФИЛИАЛ) г.Чернигов, пр-т Мира,137 (04622) 5-60-14 КП «УЧЕБНО - КУРСОВОЙ КОМБИНАТ» г.Чернигов, пр-т Победы, 33 (0462) 675-408

ЧЕРНИГОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ДВОРЕЦ ДЕТЕЙ И ЮНОШЕСТВА г.Чернигов, пр.-т Победы, 112 (0462) 676-501 “УНИКА” – ЦЕНТР РАННЕГО РАЗВИТИЯ РЕБЁНКА г.Чернигов, ул Доценко, ул. Красногвардейская, пр-т Мира (гост. Гралецкий) МАМА+Я г.Чернигов, пр-т Мира, 29

ОБРАЗОВАНИЕ, РЕКЛАМА

№ 10 (45), октябрь 2013

67

(0462) 676-711 СТУДИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА г.Чернигов, ул. Щорса, 4-а, оф.25 (063) 199-29-01, (067) 317-66-56 ЦИРКОВАЯ СТУДИЯ «ТРИУМФ» (093) 586-00-60, (097) 692-61-60 КОНФЕТИ, ДЕТСКАЯ ВОКАЛЬНО - ЭСТРАДНАЯ СТУДИЯ г.Чернигов, ул.Щорса, 12-а (0462) 933-554, (063) 397-90-41 PRINT СТУДИЯ (0462) 932-021, (050) 313-11-20, (093) 950-99-53

ВИКТОРИ, УЦ г. Чернигов, пр-т Победы, 43 (0462) 610-780, (0462) 970-182 www.victoryco.ru ЛИНГВА, ООО г. Чернигов, ул. Шевченко, 93, оф. 11 (050) 418-44-07, (045) 792-51-91 lingva.getenjoyment.net

PRINT г.Чернигов, ул. 50 лет СССР, 5, офис 14 (0462) 921-621, (093) 558-38-32

СТРАНА МАНИКЮРИЯ г.Чернигов, ул. Котляревского, 15 (093) 909-04-57, (050) 188-35-37

www.print.cn.ua

www.manicureland.com

РЕКЛАМА ВЫСТАВОЧНЫЕ ЦЕНТРЫ

PRINT MASTER г.Чернигов, ул.Музыкальная, 1а (04622) 653-006 НЕО ЦЕНТР г.Чернигов, ул.50 лет СССР, 7 (050) 647-20-84, (098) 950-35-85

ДИЗАЙНЕРСКИЕ УСЛУГИ СИВЕР - ПРЕСС, ИД г.Чернигов, ул.Пушкина, 16 (0462) 927-280

КОМПЬЮТЕРНАЯ ГРАФИКА СИВЕР - ПРЕСС, ИД г.Чернигов, ул.Пушкина, 16 (0462) 927-280

ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ ЦЕНТР (096) 394-68-68 ЧЕРНИГОВСКАЯ КАРТОНАЖНО - ПОЛИГРАФИЧЕСКАЯ ФАБРИКА, ПРАТ г.Чернигов, ул.Дзержинского, 26 (04622) 3-41-17, (04622) 3-36-86

ПОЛИГРАФИЧЕСКИЕ УСЛУГИ www.prompalitra.com ВИЗИТКИ, ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ, БРОШЮРЫ, ПЛАКАТЫ, ПЛАСТИКОВЫЕ КАРТЫ, ПЛОМБИРАТОРЫ, КЛИШЕ г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 22 (0462) 675-178, (0462) 776-697 ПЕЧАТИ, ШТАМПЫ, ВЫВЕСКИ, ПЛОМБЫ СВИНЦОВЫЕ г.Чернигов, пр.-т Мира, 21-а (0462) 676-919

68

РЕКЛАМА, СПОРТ

№ 10 (45), октябрь 2013

ДИВО (04622) 4-32-28, (04622) 4-53-31

ОХОТА, РЫБАЛКА www.divo-reklama.com.ua

СИВЕР - ПРЕСС, ИД г.Чернигов, ул.Пушкина, 16 (0462) 927-280

РЕКЛАМНЫЕ АГЕНСТВА КАРТА ЧЕРНИГОВА http//map.cn.ua ОДЕЖДА КАМУФЛЯЖ г.Чернигов, ул. Любечская, 43-а (бывший магазин «Пчеловодство») МИР РЫБОЛОВА г.Чернигов, ул. Щорса, 4 (0462) 677-273

ВОВРЕМЯ г.Чернигов, ул. 50 лет СССР, 5, офис 14 (0462) 921-621, (093) 558-38-32 СИВЕР - ПРЕСС, ИД г.Чернигов, ул.Пушкина, 16 (0462) 927-280

СПОРТ БАССЕЙНЫ АШЕР г.Чернигов, пр-т Победы, 34 (0462) 603-593

СВЕТОФОР г.Чернигов, ул. Пятницкая, 50 (0462) 665-879

БОУЛИНГ СВЕТОФОР г.Чернигов, ул. Пятницкая, 50 (0462) 665-879

ЙОГА, ФИТНЕС ШИК И ГРАЦИЯ «САНРАЙЗ» - ФИТНЕС-АЭРОБИКА г.Чернигов, ул. Одинцова, 3-б, 2 этаж, зал №5 (093) 556-87-67, (0462) 970-737

(0462) 974-797

РУЧЕЙ г.Чернигов, пр-т Победы, 85 (099) 000-40-68, (063) 560-35-67

СПОРТТОВАРЫ

БИЛЬЯРДНАЯ «СТРЕЛЕЦ» м.Чернігів, ул. Белова, 7 (04622) 3-37-81

г.Чернигов, ул. Шевченко, 11

ХАТА РЫБАКА г.Чернигов, ул. Щорса,37-б (067) 570-88-59 ХАТА РЫБАКА г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 35 (0462) 938-098

БИЛЬЯРДНЫЕ

ВИКТОРИЯ DANCE

ТОВАРЫ ДЛЯ ОХОТЫ И РЫБАЛКИ г.Чернигов, ул. Войкова, 11 (097) 599-11-58, (063) 141-74-14

МИР НАГРАД г.Чернигов, ул. Магистрацкая, 3 (0462) 676-907 ЛИГА, ТЦ г.Чернигов, ул. Комсомольская, 49-а (067) 771-46-24 СПОРТТЕХНИКА г.Чернигов, ул. Ушинского, 24 (0462) 662-285

СПОРТ КОМАНДОР г.Чернигов, ул. Пятницкая, 5 (0462) 610-743

№ 10 (45), октябрь 2013

69

АДРЕНАЛИН г.Чернигов, пр-т Победы, 127 (0462) 777-115 adrenalin.cn.ua

ИНТЕР - АТЛЕТИКА г.Чернигов, ул. Щорса, 4 (0462) 675-911

ХОРЕОГРАФИЯ

СПОРТИВНЫЕ КЛУБЫ, ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

LUCK OUT CLUB, АРТ СТУДИЯ г.Чернигов, ул.Коцюбинского,49-а (0462) 933-633,(093) 232-30-00

ЧЕМПИОН, СПОРТКЛУБ г. Чернигов, ул. Музыкальная, 1 (ТЦ «Рояль», 2 этаж)) (093) 762-44-72, (097) 486-06-91, (063) 336-47-75

BJ DANCE CENTRE (ШКОЛА ТАНЦА) г.Чернигов, ул. Одинцова, 17-а (093) 435-72-96, (091) 335-58-24 ВИКТОРИЯ ДЕНС г.Чернигов, ул. Шевченко, 11 (0462) 974-797 ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЦЕНТР «5 ЭЛЕМЕНТ» г.Чернигов, ул. Стахановцев, 8, оф. 2

АРСЕНАЛ, ПЕЙНТБОЛЬНЫЙ КЛУБ г.Чернигов, ул. 1Набережная, 23 (0462) 972-411, (063) 755-56-36

(093) 302-66-74 VERDICT (СТУДИЯ ТАНЦА И АЭРОБИКИ) г.Чернигов, ул. Щорса, 4-а, оф.4 (093) 302-66-74

ГЕПАРД, АВТОМОТОКЛУБ, ЧМГО г.Чернигов, ул. Комсомольская 17, оф. 33 (050) 313-26-97

ЭКСКУРСИИ

ЧЕМПИОН г.Чернигов, ул. Музыкальная, 1 (093) 762-44-72 БЕЛЫЙ ВЕТЕР, СПОРТИВНЫЙ КЛУБ г. Чернигов, ул.50л. ВЛКСМ,3-а (063) 259-91-07 http://vk.ru/club5796153

ТРЕНАЖЕРНЫЕ ЗАЛЫ ОКТАНТ (ФИЗКУЛЬТУРНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КЛУБ) г.Чернигов, ул. Стахановцев, 8 ОБЛАСТНОЙ ЦЕНТР ДЕТСКОГО, ЮНОШЕСКОГО ТУРИЗМА И ЯНА FITNESS г.Чернигов, ул. Г. Полуботка, 3 (0462) 974-020

ЭКСКУРСИЙ г.Чернигов, ул. Толстого, 58 (0462) 462-14

ТУРИЗМ

70

№ 10 (45), октябрь 2013

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ АТЕЛЬЕ

«НАТАЛИ», АТЕЛЬЕ г.Чернигов, ул. Щорса, 54, бут. 62 (095) 432-02-72 «ЭЛИТ», АТЕЛЬЕ г.Чернигов, ул. Одинцова, 17-а (0462) 930-201, (050) 383-82-19

«ГОРНОСТАЙ», АТЕЛЬЕ г.Чернигов, ул. Текстильщиков, 5 (0462) 664-083

БЫТОВЫЕ УСЛУГИ ХИМЧИСТКА (066) 401-42-94

СЛУЖБА ОТКРЫТИЯ ДВЕРЕЙ г.Чернигов, р-к Привокзальный, бут. 87 (093) 371-73-37, (0462) 974-073

ДЕКОРАТИВНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ «ИНТА ДИЗАЙН» СТУДИЯ ДИЗАЙНА ИНТЕРЬЕРА г. Чернигов, ул. Молодчего, 12 (0462) 933-300 intadesign.com.ua

«БАГИРА», АТЕЛЬЕ г.Чернигов, ул. 1Мая, 167-а (0462) 970-312

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРОВ (04622) 328-78, (0462) 606-500, (066) 339-03-37 AC ART г.Чернигов, пр-т Мира, 26 (066) 706-63-68

ИНФОРМАЦИОННЫЕ УСЛУГИ СИВЕР - ПРЕСС, ИД г.Чернигов, ул.Пушкина, 16 (0462) 927-280

КОПИРОВАЛЬНЫЕ УСЛУГИ КОПИЦЕНТР г.Чернигов, пр-т Победы, 95 (0462) 614-188

КОСМЕТОЛОГИЯ ГЕЛЕВОЕ НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (0462) 628-053 , (063) 625-25-87

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ

№ 10 (45), октябрь 2013

71

МУЗЫКАЛЬНЫЕ СТУДИИ МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ г.Чернигов, ул. Щорса 45, оф. 12 (063) 314-85-35 DARK STAR г.Чернигов, ул. Святониколаевская, 23 (063) 937-11-04, (067) 297-89-68 ZINGER г. Чернигов, ул. Шевченко, 16 (0462) 647-019, (063)118-00-11, (098) 044-30-34, (095) 558-42-11

«ИЗУМИ», ЛАЗЕРНАЯ ЭПИЛЯЦИЯ г. Чернигов, пр-т Победы, 75 (через дорогу от “Макдональдс”) (0462) 938-638, (063) 983-83-99

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАЗДНИЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ПОЛЕТЫ НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ (097) 041-11-11 www.genplan.in.ua

СЮРПРИЗ (050) 648-07-54, (093) 608-72-27, (097) 024-91-03 СВЯТО г. Чернигов, пр-т Победы, 120 (0462) 931-590, (050) 385-74-62 poexali.org.ua SEMARGL, ОРИГИНАЛЬНЫЕ И НЕСТАНДАРТНЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ (063) 474-79-11, (093) 409-51-16

DIA, ПРАЗДНИЧНОЕ АГЕНТСТВО г. Чернигов, ул. Щорса, 23, к. 4

ЕЛЕНА КОСМЕТОЛОГ (0462) 729-524, (050) 465-06-95

(0462) 973-040

КУРЬЕРСКИЕ УСЛУГИ, ДОСТАВКА

ПАРИКМАХЕРСКИЕ

ЭЛЕН г. Чернигов, пр-т Мира, 26 (0462) 930-171 КУРЬЕР, ЭКСПРЕСС - ДОСТАВКА ГРУЗОВ ПО ВСЕЙ УКРАИНЕ (067) 517-23-84 ДОСТАВКА 24 (0462) 930-063, (093) 76-96-000 www.dostavka24.cn.ua СЕРВИС ГРУПП, ООО г.Чернигов, ул. Горького, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245

72

№ 10 (45), октябрь 2013

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ

ФЕЯ г. Чернигов, ул. Шевчука, 14 (0462) 936-051, (093) 192-12-72 ЭВЕЛИНА г. Чернигов, ул. Комсомольская, 58 (0462) 603-145 ЗАВИТОК г. Чернигов, ул. Шевченко, 9 (0462) 775-149 МАЛИБУ г. Чернигов, ул. Независимости, 24 (0462) 932-827, (097) 654-38-85 ЧИК - ЧИК г. Чернигов, ул. Рокоссовского, 4 (0462) 670-835 ШАРМ г.Чернигов, ул. Щорса, 34 (0462) 642-058

СОЛАР, ООО

ПЕРЕВОДЫ

г.Чернигов, пр-т Мира, 12, оф. 63 (0462) 604-237, (0462) 674-946 МОБИЛ МАСТЕР г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 29 (0462) 937-305, (066) 804-50-96 АСТРАЛ - ПЛЮС г.Чернигов, ул. Коцюбинского, 76 (0462) 674-448, (0462) 675-500 astral.in.ua

РЕМОНТ МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНОВ

ЧЕРНИГОВСКИЙ ОБЛАСНОЙ ЦЕНТР ПЕРЕВОДОВ г.Чернигов, ул. Магистрацкая, 4 (0462) 67-70-16, (0462) 610-498 www.pereclad.com.ua

ARGO GSM г.Чернигов, пр-т Мира, 49 (ТРК «Мегацентр») (0462) 927-007, (094) 987-80-07 МОБИЛ МАСТЕР г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 29 (0462) 937-305, (066) 804-50-96

РЕМОНТ ОБУВИ

ЛОНДОН, ЦЕНТР ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И ПЕРЕВОДОВ г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 19 (0462) 675-760, (0462) 607-260 london.cn.ua ЧЕРНИГОВСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО ПЕРЕВОДОВ г.Чернигов, пр-т Мира, 49-а, оф. 205 (0462) 675-750, (0462) 973-868

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕХНИКИ ЛАГРОС, СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР г.Чернигов, пр-т Мира, 80 (0462) 677-899 СЕРВИС ГРУПП, ООО г.Чернигов, ул. Горького, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245

МАСТЕРСКАЯ У ЛЕВЧЕНКО, РЕМОНТ ОБУВИ г.Чернигов, ул. И.Шрага, 6/2 (0462) 666-791

ПРОФИ

№ 10 (45), октябрь 2013

73

74

№ 10 (45), октябрь 2013

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ

РЕМОНТ ОБУВИ, МАСТЕРСКАЯ г.Чернигов, ул. Комсомольская, 49, ком. 9 (095) 431-93-69, (067) 789-39-69, (063) 695-57-93

ИЗГОТОВЛЕНИЕ КЛЮЧЕЙ

СЕРВИС ГРУПП, ООО

ИЗГОТОВЛЕНИЕ КЛЮЧЕЙ ВСЕХ ВИДОВ

г.Чернигов, ул. Горького, 32 (0462) 675-534, (0462) 614-245

г.Чернигов, ул. Комсомольская, 43 (04622) 612-587, (096) 999-40-86, (093) 113-87-97

РЕМОНТ ТЕХНИКИ

РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ, КОНДИЦИОНЕРОВ (0462) 651-514, (0462) 931-014, (050) 209-04-36, (098) 537-22-80

ЛАГРОС г.Чернигов, пр-т Мира, 180-а (0462) 724-872, (0462) 724-949 ГАРАНТИЙНЫЙ И ПОСЛЕГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ г.Чернигов, ул. Шевченко, 4 (0462) 675-858

SETUP SERVICE г.Чернигов, ул. Текстильщиков, 5 (0462) 935-106, (063) 999-21-52

РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

РЕМОНТ ЭЛЕКТРОБЫТОВОЙ ТЕХНИКИ г.Чернигов, ул. 50л. СССР, 7 (04622) 322-78, (04622) 302-06

ЖУРБА г.Чернигов, ул. 1 Мая, 168 (0462) 610-562, (0462) 614-222 ФАБРИКА ПАМЯТНИКОВ (098) 588-45-16 МИР КАМНЯ г.Чернигов, ул. 1 Мая, 133 (0462) 606-999, (096) 548-28-16 ПАМЯТНИКИ ВСЕХ ВИДОВ г.Чернигов, пр.-т Победы, 55 (ост. «Воровского») (0462) 973-624, (0462) 973-621, (067) 421-37-64

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ

№ 10 (45), октябрь 2013

ПАМЯТНИКИ, СТОЛЫ, ОГРАДЫ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ РАБОТЫ г.Чернигов, ул. Щорса, 12 (0462) 936-356, (096) 375-06-42

МЕМОРИАЛ ЦЕНТР г.Чернигов, ул. Шевченко, 221 (0462) 611-558, (095) 862-10-99, (093) 207-32-33

ПАМЯТНИКИ ГРАНИТНЫЕ (0462) 614-842, (063) 332-96-29

ПАМЯТНИКИ И ГРАНИТНЫЕ ИЗДЕЛИЯ (0462) 935-794, (0462) 972-254

ПАМЯТНИКИ (ВЫСТАВКА-ПРОДАЖА) г.Чернигов, ул. Муринсона, 6-б (Центр. Рынок) (0462) 972-871, (099) 246-55-43

ПАМЯТНИКИ ИЗ ГРАНИТА И БЕТОНА (0462) 614-691, (0462) 610-080

ПАМЯТНИКИ ГРАНИТНЫЕ г.Чернигов, ул. Шевченко, 91 (возле школы №16) (097) 329-09-12, (050) 507-42-18, (093) 879-44-42

ПАМЯТНИКИ , ПЛИТКА, СТУПЕНИ ИЗ ГРАНИТА г, Чернигов, ул. Мстиславская, 33 (0462) 613-198, (050) 207-71-00 ПАМЯТНИКИ, ОГРАДКИ, КРЕСТЫ, ТАБЛИЧКИ, ФОТО, ВЕНКИ г.Чернигов, пр-т. Победы, 108 (0462) 971-026, (063) 659-56-50 ВСЁ ДЛЯ ПОХОРОН г. Михало-Коцюбинск, ул. Комарова, 18 (097) 336-26-52

САЛОНЫ КРАСОТЫ ЛИЛУ г. Чернигов, ул. Музыкальная, 1 (0462) 937-502, (093) 879-42-36

75

76

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ

№ 10 (45), октябрь 2013

ALICE FASHION г.Чернигов, ул. Шевченко, 33-а (050) 952-38-88 www.alice-fashion.com КАТАРИНА г. Чернигов, ул. Шевченко,16 (0462) 933-703

СОЛЯРИИ БОГИНЯ г. Чернигов, пр-т Победы, 18 (0462) 972-575 SPA КЛУБ г. Чернигов, ул. Мстиславская, 20 (0462) 651-384 СЕКРЕТЫ КРАСОТЫ г. Чернигов, пр-т Победы, 119 (0462) 629-240, (0462) 612-675 «ЭЛЛАДА», САЛОН КРАСОТЫ, СОЛЯРИЙ, ТРЕНАЖЕРНЫЙ ЗАЛ, САУНА г. Чернигов, ул. Волковича, 21 (0462) 722-057, (063) 895-37-73 ВСЕ ВИДЫ ПАРИКМАХЕРСКИХ УСЛУГ г. Чернигов, ул. Гагарина, 11 (ТД «Подусовский») (0462) 935-249, (093) 967-07-30

ТАКСИ КЭБ (0462) 937-393, (0462) 917-171, (063) 495-58-88, (066) 495-58-88, (098) 465-58-88

«ЭСТЕТ СТУДИЯ» ТАТЬЯНЫ ГЛЕБОВОЙ г. Чернигов, пр-т Победы, 43 (0462) 971-410, (063) 184-34-66 www.estetstudio.com КУРАЖ г. Чернигов, пр-т Победы, 10 (0462) 641-074

СТЕЛС (0462) 974-949, (093) 969-67-73, (050) 996-29-74 RED ТАКСИ 1552, (0462) 915-529, (067) 460-28-00, (050) 465-13-22, (063) 170-07-20, (063) 563-97-07

КОСМО г. Чернигов, ул. Кирпоноса, 21 (0462) 675-541

ЛЮКС 1527, (0462) 915-279, (067) 460-69-47, (050) 242-23-71, (063) 563-96-81 АРМАДА (0462) 929-929, (063) 020-02-01

СВАДЕБНЫЕ САЛОНЫ

МАКСИ (0462) 974-040, (067) 708-24-44, (093) 702-24-44, (099) 339-24-44 АЛВА (1522) (067) 247-06-22, (063) 163-38-42 ЄКСПРЕСС (0462) 973-434, (097) 411-54-94, (066) 770-98-37, (063) 977-57-21 ЕВРО - ТАКСИ (1576) (0462) 67-80-76, (0462) 67-74-00, (099) 504-44-40 ДАРНА (1520) (0462) 674-555, (0462) 612-777, (0462) 610-707, (063) 0-200-200

СВАДЕБНЫЙ МИР г. Чернигов, ул. Комсомольская, 49-а (063) 356-33-27, (097) 590-38-04

СТЕЛС (0462) 974-949, (093) 969-67-73

ПРИНЦЕССА г. Чернигов, ул. Щорса, 2-4 (2-й этаж) (097) 642-44-73

МАКСЕС, ТАКСИ (0462) 614-610, (063) 439-79-44

ТЕЛЕВИДЕНИЕ,СПУТНИКОВОЕ ТВ

DELUX (0462) 776-448, (095) 411-00-06 www.aksu.net.ua СВАДЕБНЫЙ САЛОН ВАЛЕНТИНА г. Чернигов, Хитринок, магазин №25, бут. № 163, 164 (067) 461-76-56

СПУТНИКОВОЕ ТВ – УСТАНОВКА, ГАРАНТИЯ, ПРОДАЖА ОБОРУДОВАНИЯ (0462) 933-765, (063) 841-86-79

№ 10 (45), октябрь 2013

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ

77

ТЕЛЕФОНИЯ САЛОН СВЯЗИ «ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕКОМ» г. Чернигов, ул. Рокоссовского, 25 (0462) 933-911, (093) 696-88-88

ТУРИСТИЧЕСКИЕ АГЕНСТВА

ЮНИОН ТУР г. Чернигов, пр-т Мира, 32 (ТЦ «Метрополис», бутик 9) (0462) 699-690, (050) 313-76-61 naamabay.in.ua ЗА ТРИ МОРЯ г.Чернигов, ул. Киевская, 12 (0462) 614-644

КАМИНО г. Чернигов, ул. Горького, 23, оф. 105 (0462) 614-853, (0462) 612-612, (067) 460-70-02

НИКА ТУР г. Чернигов, ул. Киевская, 12 (0462) 665-748

АМИГО г. Чернигов, пр-т Мира, 61 (0462) 677-679

СКИФ г. Чернигов ул. Коцюбинского 49-а, оф. 101 (0462) 626-634, (0462) 937-675, (050) 675-52-91, (063) 628-14-03 www.skiftour.com.ua

УБОРКА, ХИМЧИСТКА, ДЕЗИНФЕКЦИЯ

СУЗІР’Я ТУРИЗМУ г. Чернигов, ул. Пятницкая, 50 (066) 738-30-09, (093) 719-99-11 ГОРЯЧИЕ ТУРЫ г. Чернигов, пр-т Победы, 75 (0462) 930-097, (093) 167-23-10

СПЕЦСПЕКТОР, ДЕЗИНФЕКЦИЯ (0462) 664-224, (093) 798-97-93, (067) 460-98-88 «ЛАВАНДА» ПРАЧЕЧНАЯ - ХИМЧИСТКА г.Чернигов, ул. Музыкальная, 7-а (возле «Сильпо») (0462)66-20-54

ФОТОСТУДИИ ФОТОСТУДИЯ PARIS г.Чернигов, пр-т Мира, 49а (063) 121-60-65, (099) 355-59-09 ФОТО АРТ-СТУДИЯ HOLLYWOOD г.Чернигов, пр-т Мира, 35 (вход со двора) (0462) 97-40-97

78

№ 10 (45), октябрь 2013

УСЛУГИ НАСЕЛЕНИЮ, ФИНАНСЫ, ФИН. УСЛУГИ АУКЦИОНЫ, БИРЖЕВЫЕ ТОРГИ РАДС г.Чернигов, ул. Любечская, 66, оф.16 (0462) 649-749, (066) 476-59-21

БАНКИ

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА СВАДЕБ, ПОРТФОЛИО (063) 93-67-153, (066) 04-99-615 ФОКУС + г. Чернигов, пр-т Победы, 92 (0462) 610-673, (0462) 972-764

ДЕМАРК г.Чернигов, ул. Комсомольская, 28 (0462) 678-421, (0462) 626-596 bankdemark.com ВТБ БАНК г.Чернигов, пр-т Мира, 36-а (0462) 653-734, (0462) 953-733 vtb.com.ua

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФОТОГРАФ СУХОРСКАЯ НАТАЛЬЯ г.Славутич (0462) 974-148

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСТЕРСКИЕ

ПРОМИНВЕСТБАНК г.Чернигов, пр-т Победы, 133 (0462) 652-221, (0462) 652-235 ПОЛИКОМБАНК (ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ) г.Чернигов, пр-т Мира, 33 (0462) 678-000 policombank.com ПРИВАТ БАНК г.Чернигов, ул. Сережникова, 6 (0462) 600-401 privatbank.com.ua ДЕЛЬТА г.Чернигов, ул. Мстиславская, 25 (0462) 676-528 deltabank.com.ua УКРСОЦБАНК г.Чернигов, ул. Горького, 17 (0462) 652-160, (0462) 652-184, (0462) 652-188 unicredit.com.ua УКРЭКСИМБАНК (ОТДЕЛЕНИЕ БАНКА) г.Чернигов, пр-т Мира, 76 (0462) 653-909 УКРАИНСКИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАНК г.Чернигов, пр-т Мира, 17 (0462) 674-335 РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ г.Чернигов, пр-и Победы, 21 (0462) 652-472, (0462) 652-426, (0462) 652-449 www.aval.ua НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК УКРАИНЫ г.Чернигов, ул. Кирпоноса, 16 (0462) 774-940, (0462) 774-992 АТ «ЕРСТЕ БАНК» г.Чернигов, ул. Комсомольская, 23 (0462) 600-321, (0462) 600-522 www.erstebank.ua

БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ

ФИНАНСЫ, ФИН. УСЛУГИ АУДИТ ТОВ АУДИТОРСКАЯ ФИРМА «ЛАНА» пр-т Победы, 39, оф. 25 (0462) 440-89 ЦУРИЙ - АУДИТ, АУДИТОРСКАЯ ФИРМА

ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ (0462) 935-235, (093) 934-82-52, (097) 987-03-71

г.Чернигов, ул.Пушкина, 34-а (0462) 675-215, (0462) 606-483

www.profbuh.cn.ua ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БУХГАЛТЕР г.Чернигов, ул.Горького, 2, оф. 1 (0462) 699-886, (066) 714-10-19

НОТАРИАЛЬНЫЕ, ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

№ 10 (45), октябрь 2013

79

НОТАРИАЛЬНЫЕ, ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

ТОВ ТАИС г.Чернигов, пр-т Мира, 42-а, оф.501 (0462) 611-532, (0462) 611-533, (063) 439-00-34

НОТАРИУС АМБАРНОВА ЛЮДМИЛА МИХАЙЛОВНА г.Чернигов, пр.-т Победы, 120/2 (р-н 5-ти улов) (0462) 603-588, (0462) 932-343, (068) 387-01-89

ГЛАВБУХ г.Чернигов, пр-т Мира, 49-а, оф.706 (0462) 970-657, (063) 856-93-09 glavbuh.cn.ua

КОНСАЛТИНГОВЫЕ УСЛУГИ

ТЕЛЕТРЕЙД г.Чернигов, ул. Г.Полубтка, 6 (0462) 934-913 УСЛУГИ В ОБЛАСТИ БИЗНЕС КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ г.Чернигов, ул. Шевченко, 105-а, каб. 100 (050) 313-17-79, (099) 305-26-52, (097) 933-10-89 РАЗЪЯСНИТЕЛЬНАЯ РАБОТА ПО ПЕНСИОННОЙ РЕФОРМЕ г.Чернигов, ул. Полуботка, 6-а (цокольный этаж), каб. 5 (0462) 936-082, (093) 144-94-44, (066) 523-56-99

ЛОМБАРДЫ ЛОМБАРД ГАРАНТ г.Чернигов, ул. Богунского, 38 (063) 745-32-35, (093) 035-52-93

НОТАРИУС КОВТУН КЛАРИНА ВАДИМОВНА г.Чернигов, ул.Шевченко, 43 (0462) 666-410, (0462) 666-147, (093) 705-36-35, (050) 180-18-78

НОТАРИУС ПЕТРУШИНА ЛЮДМИЛА МИХАЙЛОВНА г.Чернигов, ул.Шевченко, 110, кв.4 (04622) 323-33, (0462) 611-755

80

№ 10 (45), октябрь 2013

НОТАРИАЛЬНЫЕ, ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ НОТАРИУС КЕЗЛЯ ВАЛЕНТИНА ИВАНОВНА г. Чернигов, пр –т Мира, 65 (0462) 723-393, (0462) 935-834

НОТАРИУС ПИНЧУК НАТАЛЬЯ ГРИГОРЬЕВНА г.Чернигов, пр.-т Победы, 98 (0462) 777-211, (0462) 699-109, (0462) 610-701 ВЫЕЗД ЮРИСТА НА ДТП г. Чернигов, пр –т Мира, 166 (098) 930-90-10, (098) 930-30-30

НОТАРИУС ДРЕМЛЮГА ЮРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ г.Чернигов, ул. Сережникова, 7 (0462) 777-211, (0462) 699-109, (0462) 610-701 АДВОКАТ СКРИПКО-БІЧУК ІРИНА СЕРГІЇВНА м.Чернігів, пр –т Перемоги, 139 (0462) 973-700, (095) 630-21-01 sb.as@mail.ru

НОТАРИУС КОВАЛЕНКО ИРИНА НИКОЛАЕВНА г. Чернигов, пр.-т Победы, 58/2 (04622) 453-88, (0462) 972-326

АДВОКАТ ГОЛУБ ПАВЕЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ (0462) 611-912, (066) 280-20-38, (063) 647-49-02 АДВОКАТ БЛОХИНА НАТАЛИЯ ВИКТОРОВНА г.Чернигов, пр.-т Мира, 49-а, офис 810 (0462) 935-094, (067) 597-84-56

АДВОКАТ ЕРМОЛЕНКО АНАТОЛИЙ АНАТОЛЬЕВИЧ (0462) 930-479, (097) 719-16-93, (095) 001-33-06 НОТАРИУС КРАЙЧИНСКАЯ ТАТЬЯНА ВИТАЛЬЕВНА г. Чернигов, ул. Преображенская, 14 (0462) 672-709, (0462) 672-679

АДВОКАТЫ г.Чернигов, ул. Любечская, 33 (0462) 610-973, (067) 972-36-42

НОТАРИАЛЬНЫЕ, ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

№ 10 (45), октябрь 2013

НОТАРИУС МАКСАК ИРИНА НИКОЛАЕВНА

UNIQA

г.Чернигов, ул. Магистратская, 11

г.Чернигов, ул. Щорса, 40

(0462) 677-070, (063) 772-36-49, (050) 946-56-55

(0462) 604-148, (0462) 604-126 , (0462) 641-575, (0462) 675-161

НОТАРИУС ГЕЗА ИГОРЬ АНАТОЛЬЕВИЧ

ОРАНТА

г.Чернигов, пр-т Мира, 35-б

г.Чернигов, ул. Шевченко, 53

(0462) 930-503, (096) 596-98-09

(0462) 620-542

ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ДЕСНЯНСКОГО Р-НА №2

ОРАНТА (ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ДИРЕКЦИЯ

Г.ЧЕРНИГОВА

НАЦИОНАЛЬНОЙ СТРАХОВОЙ КОМПАНИИ)

г.Чернигов, ул. Шевченко, 19

г.Чернигов, ул. Горького, 23

(050) 556-75-93

(0462) 774-432, (0462) 675-294 oranta.ua

ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ НОВОЗАВОДСКОГО Р-НА №3 HDI СТРАХОВАНИЕ

Г.ЧЕРНИГОВА г.Чернигов, ул. Г.Полуботка, 12, кв.6

г.Чернигов, ул. Коцюбинского, 64 (0462) 676-136

(0462) 699-866 ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ НОВОЗАВОДСКОГО Р-НА №4

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Г.ЧЕРНИГОВА г.Чернигов, ул. Пятницкая, 32, оф.1

КРЕДИТЫ НАЛИЧНЫМИ БЕЗ ЗАЛОГА И ПОРУЧИТЕЛЕЙ г.Чернигов, пр-т Мира, 12

(0462) 668-361 ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ЧЕРНИГОВСКОГО Р-НА №5 Г.ЧЕРНИГОВА г.Чернигов, ул. Шевченко, 50-а (04622) 323-98 ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ г.Чернигов, ул. Пушкина, 16, оф.203 (067) 929-94-55, (093) 461-66-64

ОЦЕНЩИКИ ЧП «ЭКСПЕРТНАЯ ФИРМА «АС-ЭКСПЕРТ» г.Чернигов, ул.Преображенская, 14 (0462) 610-125, (050) 540-87-17

СТРАХОВЫЕ УСЛУГИ СК ПРОВІДНА м.Чернигов, вул. Кирпоноса, 7 (0462) 603-402

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ г.Чернигов, пр-т Мира, 166 (098) 930-90-10, (098) 930-30-30 СТРАХОВАНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ г.Чернигов, ул. Горького, 57/1 (0462) 675-281, (063) 336-48-68, (050) 440-55-99

81

(050) 333-86-17, (097) 990-34-76

82

№ 10 (45), октябрь 2013

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ ТЕЛ. (0462) 927-280

ГРАФИК УЧАСТИЯ ИЗДАНИЯ В ТЕМАТИЧЕСКИХ ВЫСТАВКАХ ДАТА

НАЗВАНИЕ ВЫСТАВКИ

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

ОРГАНИЗАТОР

5-8 ноября 2013

AQUA UKRAINE - 2013

Украина, г. Киев, МВЦ, Броварской пр.15, ст. м. Левобережная

МВЦ

5-8 ноября 2013

АГРОФОРУМ – 2013

Украина, г. Киев, МВЦ, Броварской пр.15, ст. м. Левобережная

МВЦ

5-8 ноября 2013

ДОРТЕХЭКСПО – 2013

Украина, г. Киев, МВЦ, Броварской пр.15, ст. м. Левобережная

МВЦ

5-8 ноября 2013

ЕВРОСТРОЙЭКСПО — 2013

Украина, г. Киев, МВЦ, Броварской пр.15, ст. м. Левобережная

МВЦ

5-8 ноября 2013

«ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ. ВОЗОБНОВЛЯЕМАЯ ЭНЕРГЕТИКА — 2013»

Украина, г. Киев, МВЦ, Броварской пр.15, ст. м. Левобережная

МВЦ

5-8 ноября 2013

КОММУНТЕХ – 2013

Украина, г. Киев, МВЦ, Броварской пр.15, ст. м. Левобережная

МВЦ

19 - 22 ноября 2013

XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ – 2013 •Металлообработка (металлообрабатывающие технологии, оборудование) •УкрМашТех (промышленные технологии, оборудование для машиностроения) •УкрСварка (технологии, оборудование, материалы) •УкрПластТех (оборудование и технологии для производства и переработки пластмасс) •Гидравлика. Пневматика •Подъемно-транспортное, складское оборудование •Образцы, стандарты, эталоны, приборы (контрольно-измерительные приборы, лабораторное и испытательное оборудование, метрология, сертификация) •Безопасность производства (средства защиты, безопасность рабочей зоны) •Субконтракты (поиск партнеров для размещения заказов по видам производств, деталей, узлов, изделий) •УкрВторТех (комиссионная техника, оборудование) •УкрПромАвтоматизация (автоматизация производства, автоматизированные системы управления технологическими процессами, автоматизация объектов промышленности) •Подшипники (подшипники качения, скольжения, свободные детали: шарики, ролики, втулки стяжные, технологии, оборудование и инструмент для производства подшипников)

МВЦ

Украина, г. Киев, МВЦ, Броварской пр.15, ст. м. Левобережная

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ: КИЕВ: 1.РА «АРР» Тел.: (044)288-23-25, 288-11-54 2. ЗАО «Агентство «Инфокон» Тел. (044) 288-03-72 3. РА «Родиевских» Тел. (044)239-14-42 4.РА «Раритет» (044) 501-02-39 5. Рекламное агентство «ЮМ (Union media)» Тел. (044) 287-77-93

РЕГИОНЫ: 6. Рекламное агентство РА «A&P®-ONYX» Тел.: (044) 457-78-80, 457-80-50 7. РА «Дата — медиа» Тел. (044) 501-87-59 8.РА «Royal Grand Media» Тел. (044) 532-49-18 9.РА «Академия рекламы» Тел.: (044) 459-00-35, 494-33-64

1. г. Ровно, РА «Медиа Стар» тел.: (0362) 62-32-18, (0362) 62-32-19 2. г. Ровно, РА «Арт Лайт» тел.: (0362) 43-27-45, (0362) 63-48-45 3. г. Севастополь, РА Медиа Групп, Тел.: (094) 968-92-36, (099) 44-537-44 4. г. Харьков, РА «Медиадайджест» Тел. (057) 764-57-90

5. г.Харьков, РА «Региональная реклама» Тел.: (057) 36-455-36, (0572) 66-70-49 6. г.Винница, РА «Винницкая реклама» Тел.: (0432) 57-96-48, 69-01-07 7. г.Кривой Рог, РА «Кратос» Тел.: (0564) 92-32-43, 92-32-37 8. г. Житомир, РА «Сенс» Тел.: (0412) 44-79-97, (0412) 46-97-79

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ ТЕЛ. (0462) 927-280

№ 10 (45), октябрь 2013

83

БЛОЧНАЯ РЕКЛАМА

1/8 (89х68 мм)

ТЕМАТИЧЕСКАЯ РУБРИКА (6 последующих публикаций) Часть полосы

Размер, мм

Цена (грн)

1/16

89х34

400 грн

1/12

89x51

600 грн

1/8

89x68

800 грн

5/32

89x85

1000 грн

1/6

89x102

1200 грн

1/16 (89х34 мм)

РЕКЛАМА НА ГЛЯНЦЕВЫХ ПОЛОСАХ

Размер, мм

цена, грн/мес 2 cтр

цена, грн/мес предп. cтр

цена, грн/мес послед. cтр

1/8

92х62

250 грн

250 грн

350 грн

1/4

92х124

500 грн

500 грн

700 грн

1/2

188х124

900 грн

900 грн

1200 грн

1/1

188х253

1500 грн

1500 грн

3000 грн

1 обложка

210х192

5000 грн. (Продается только моноблоком 1/1!!!)

часть полосы

ИМИДЖЕВЫЙ БЛОК — (вторая страница, предпоследняя, последняя) — задача данного блока подчеркнуть статус компании, передавая все корпоративные стандарты, узнаваемые логотипы, слоганы, тематические картинки. ТЕМАТИЧЕСКИЙ БЛОК — (страница соответствующая рубрикатору) — задача блока передать информацию о компании, о ее конкурентных преимуществах, проинформировать потребителя о своем предложении или услуге. ПИАР-СТАТЬЯ — (статья о компании начинающая рубрику либо ее завершающая) — мощный имиджевый ход компании позиционирующий индивидуальность предприятия. МАКЕТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ в формате *.tif, *.eps (кроме DCS). Размеры файлов должны строго соответствовать размерам рекламной площади. Файлы в формате CorelDRAW! не принимаются. Суммарная плотность по четырем краскам не должна превышать 300%, диапазон воспроизведения 5–98%; Название файла должно быть написано латинскими символами и содержать название фирмы-заказчика. Информация, предоставляемая рекламодателем, должна соответствовать Закону Украины «О рекламе» от 03.07.1996 года N 270/96-ВР с изменениями и дополнениями, внесенными законами Украины. Если деятельность рекламодателя подлежит лицензированию (Витяг з Закону України «Про ліцензування певних видів господарської діяльності»), в тексте рекламы должны быть указаны номер лицензии, дата ее выдачи и наименование органа, выдавшего лицензию. Рекламодатель несет ответственность за содержание поданных материалов, соблюдения авторских прав и прав третьих лиц, за наличие ссылок на лицензии и указаний на сертификацию продукции и услуг, предусмотренных законодательством Украины.

1/2 (180х136 мм)

1/4 (89х136 мм) 1/32 (89х17 мм)

1/12 (89х51 мм)

84

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

№ 10 (45), октябрь 2013

А

И

аварийная транспортная помощь ...... 34 автозапчасти .................... 34 автомагазины ................... 37 автомобильные номерные знаки ............... 38 автомойки ........................ 38 автоперевозки ................. 38 автопрокат, аренда .......... 37 автосалоны ...................... 39 автосервис ....................... 39 автостоянки ..................... 41 автохимия ........................ 41 автошколы ....................... 41 аксессуары ...................... 49 антиквариат ..................... 53 аптеки .............................. 61 аренда ............................. 64 ателье .............................. 70 аудио-видео техника ........ 54 аудит ................................ 78 аукционы .......................... 78

изготовление ключей ....... 73 инструмент ...................... 49 интернет магазины........... 54 информационные услуги .. 70

Б

бани, сауны ...................... 58 банки ............................... 78 бары................................. 59 бассейны ......................... 68 белье ............................... 47 бильярдные ...................... 68 биржевые торги ............... 78 боулинг ............................ 68 бухгалтерские услуги ....... 78 бытовая техника ............... 54 бытовая химия ................. 54 бытовые услуги ................ 70

В

ветеринария ..................... 61 витражи............................ 46 ворота .............................. 22 вторсырье ........................ 24 выставочные центры ........ 67

Г

газоснабжение ................. 24 галереи ............................ 60 геодезия .......................... 24 гостиницы, отели ............. 60

Д

двери ............................... 24 дезинфекция .................... 77 декоративное оформление...70 дизайнерские услуги .............67 доставка........................... 71

Ж

жалюзи, карнизы .............. 46 живопись.......................... 46 животные ......................... 54

З заборы ............................. 22 защита ............................. 58 земельные ресурсы.......... 17 зоомагазины .................... 54

Й йога.................................. 68

К кабельно-проводниковая продукция ........................ 25 камины ............................. 46 канцелярия....................... 54 кафе ................................. 59 кинотеатры....................... 60 клубы ............................... 60 книги ................................ 55 ковры ............................... 46 кожа ................................. 47 коммерческая недвижимость .................. 64 компьютерная графика .... 67 компьютерные услуги ....... 49 компьютеры, комплектующие................ 49 кондитерские изделия...... 53 кондиционеры .................. 17 консалтинговые услуги ..... 79 копировальные услуги ...... 70 косметика ........................ 55 косметология ................... 70 кредитные союзы ............. 78 кровельные материалы .... 25 кузни ................................ 16 купля-продажа ................. 64 курсы ............................... 65 курьерские услуги ............ 71

Л ломбарды......................... 79

М маркеты ........................... 53 массаж ............................. 62 материалы для внутренних работ ....... 25 материалы для наружных работ ......... 25 мебель детская ................ 51 мебель корпусная ............ 51 мебель мягкая .................. 52 мебельные салоны ........... 52 медицинские учреждения .. 62 медицинское оборудование .. 17 метал черный ................... 16 металлообработка ........... 16 металлопрокат ................. 16 металлоконструкции ........ 16 металлоприемка .............. 16 меха ................................. 47 мото-вело транспорт........ 42 музеи ............................... 60 музыкальные инструменты 55

Н напольные покрытия ........ 27 насосы, компрессоры, котлы ... 17 недвижимость .................. 64 нотариальные, юридические услуги ......... 79

О обои ................................. 27 обувь ................................ 47 обучение .......................... 65 общестроительные материалы ....................... 28 огород .............................. 22 одежда ............................. 47 оздоровление .................. 62 оздоровительные комплексы........................ 69 окна, рамы ....................... 28 оптика .............................. 63 организация праздничных мероприятий .................... 71 оргтехника ....................... 51 отдых ............................... 60 отопление ........................ 31 охота, рыбалка ................. 68 охранные компании .......... 58 охранные системы ........... 58 оценщики ......................... 81

П

парикмахерские ............... 71 парфюмерия .................... 55 переводы ......................... 72 печати, штампы, пломбы .. 67 пиротехника ..................... 55 пиццерии ......................... 61 подъемно-транспортное оборудование .................. 17 пожарная защита ............. 58 полиграфические услуги .. 67 посуда .............................. 55 пресса.............................. 55 продукты питания ............. 53 пусконаладочные работы... 25

Р

развлекательные заведения 61 рекламные агентства ....... 68 ремонт компьютерной техники ............................ 72 ремонт мобильных телефонов ........................ 72 ремонт обуви ................... 72 ремонт техники ................ 74 ремонтно-отделочные работы... 29 репетиторы ...................... 65 рестораны ........................ 61 ритуальные услуги............ 74 ручной инструмент ........... 49

С

сад ................................... 22 салоны красоты ................ 75 сантехника ....................... 31 свадебные салоны ........... 76 секонд-хенд ..................... 48 сельхозпродукция ............ 18 сельхозтехника ................ 18 семена ............................. 22 солярии ............................ 76 спецодежда...................... 48 спортивные клубы ............ 69 спорттовары..................... 68 стекло .............................. 31 столярно-мебельные работы.. 52 стоматология ................... 63 страховые услуги ............. 81 страхование транспортных средств ...... 42

строительство .................. 31 сувениры .......................... 53 сумки, чемоданы, портфели.....48 счетчики ........................... 17

Т такси ................................ 76 тара.................................. 55 театры, филармонии ........ 61 текстиль ........................... 48 телевиденье, спутниковое ТВ 76 телефония ........................ 77 ткани ................................ 48 товары для детей ............. 55 товары широкого потребления .................... 55 торговое оборудование.... 17 тренажерные залы ........... 69 тренинги .......................... 65 трикотажные изделия ....... 48 трубы, водопровод ........... 34 туризм.............................. 69 туристические агентства .. 77

У уборка .............................. 77 украшения ........................ 53 упаковка ........................... 55 услуги кинологии.............. 58 услуги спецтехники .......... 42 утилизация ....................... 24 учебные заведения........... 66 учебные центры ............... 66

Ф

финансовые услуги .......... 81 фитнес ............................. 68 флористика ...................... 55 фотостудии ...................... 77 фототовары...................... 55 фурнитура ........................ 53

Х химчистка......................... 77 хирургия, эстетическая хирургия ..... 64 холодильное оборудование 17 хореография .................... 69 художественные мастерские .. 78

Ч часы ................................. 53

Ш шиномонтаж..................... 42 шторы, гардины ............... 46

Э

экономия топлива ............ 42 экскурсии ......................... 69 электроинструмент .......... 49 элементы декора .............. 46 эффективный менеджмент . 10 электромонтажные работы ...25

Ю

ювелирные изделия ......... 53