ANNO XXIX - N. 54-55 27-29 SETTEMBRE 2017
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
I “Single Travellers” di Viaggidea
Level rafforza la flotta entro il 2022
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
Trenta aerei entro il 2022 per Level, che in due mesi sceglierà se la nuova base europea sarà Roma o Parigi.
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
COMMA
Tour2000: i 25 anni di America Latina
Inizia bene l’“era” Apicella
1, DCB FIRENZE
Nel primo semestre del nuovo ad, Welcome Travel ha registrato una crescita superiore al mercato A PAGINA 3
A PAGINA 4
A PAGINA 3
Fatturato leisure in rialzo del 12% e bsp in crescita dell’8% MILANO - E’ sicuramente in terreno positivo che si chiude il primo semestre “dell’era Apicella”, periodo nel quale Welcome Travel ha registrato una crescita importante sotto diversi aspetti. «In primo luogo mi preme affermare che la distribuzione è tornata a essere molto più centrale rispetto al passato recente e che le agenzie chiuderanno un’ottima annata, con un rialzo medio, dati Gfk del 5% – afferma Adriano Apicella (nella foto) -. Welcome, in questo anno molto positivo si è particolarmente distinta, crescendo più del mercato, con un fatturato leisure in rialzo del 12% e il bsp a +8%. Il network ha come prima missione aggregare le adv e ottenere così migliori contratti con i fornitori». A PAGINA 2
La Corea del Sud lancia la promozione
SEOUL – Corea del Sud in primo piano nella presentazione realizzata a Roma in collaborazione con Korean Air e Asiana Airlines. «La Corea del Sud ha ospitato lo scorso anno circa 17 milioni di turisti, di cui oltre 64 mila italiani – ha spiegato Steve M. Kang, direttore generale dell’ente del turismo coreano a Parigi -. Questi dati indicano una crescita enorme rispetto all’anno precedente – il 40% in più - e ci inducono a credere che il vostro mercato abbia un elevato potenziale di incremento». A PAGINA 8
SU
QUESTO NUMERO DI T RAVEL LO SPECIALE E MIRATI A RABI E O MAN
MILANO – American Airlines rilancia la strategicità del mercato italiano, con la nuova rotta Venezia-Chicago, con il miglioramento del prodotto grazie all’introduzione dei B777-200 sulle rotte da Milano per Miami e New York e una nuova vicinanza al canale trade «per meglio
ERNEST AIRLINES: dall’autunno parte l’espansione del network La Svizzera punta sul Cantone Vallese
ZERMATT - La Svizzera torna alla ribalta con uno dei cantoni più interessanti sia dal punto di vista naturalistico sia enogastronomico, il Vallese. In questa regione tradizione e innovazione si fondono in un mix equilibrato di attrattive, a partire dalla natura incontaminata, fino alla gastronomia, al vino migliore della confederazione, a un microclima che regala 300 giorni di sole all’anno e alle località di Zermatt, Crans Montana, Saas Fee e Aletsch Arena. A PAGINA 8
Ryanair ha riprotetto il 97% dei clienti, ai quali ha di nuovo chiesto scusa per le cancellazioni dei voli dei giorni scorsi. Una cosa però rimane : che una figura di merda è sempre una figura di merda!
Maurizio Levi: 2017 migliore anno di sempre
MILANO – I Viaggi di Maurizio Levi rilancia e, a fronte del «miglior anno di sempre», come evidenziato dal titolare Maurizio Levi, presenta a Milano una serie di incontri aperti ad agenzie e clienti finali che si svolgeranno a Torino, Bologna, Treviso, Firenze e Roma. «Proponiamo la programmazione ottobre 2017-aprile 2018 e per la prima volta abbiamo ideato anche un appuntamento ad hoc per gli adv». La filosofia di Levi si incentra su alcuni temi–chiave, come la costituzione di piccoli gruppi di viaggiatori, l’attenzione all’ambiente e all’ecosostenibilità e la scoperta di località insolite. A PAGINA 3
ITALIA STRATEGICA PER AMERICAN AIRLINES
DA PAG. 9 A PAG. 11
BERGAMO – Ernest Airlines dà il via all’espansione del network oltre l’Albania: dal prossimo autunno decolleranno i voli da Milano Bergamo per Lviv, in Ucraina, cui seguiranno i voli da Venezia, Napoli e l’aggiunta di Kiev. «In flotta abbiamo un A319 e un A320 – dice Ilza Xhelo, direttore commerciale -, ma nel 2018 arriveranno altri tre A320 che ci consentiranno di incrementare l’offerta». «La crescita della flotta – aggiunge l’accountable manager Alfredo Sostero - è orientata all’apertura di altri mercati, che stiamo valutando». A PAGINA 4
Figura?
Buona stagione per Corsica Ferries
SAVONA – Corsica Sardinia Elba Ferries archivia una stagione positiva. «Dall’inizio dell’anno il mercato italiano è cresciuto del 18%, un risultato importante – commenta il direttore commerciale Raoul Zanelli Bono -. Il traffico maggiore si è avuto sulla Sardegna, con un incremento di italiani pari al 26%». Ottima ripresa per la Corsica (+3%), che in passato aveva sofferto e bene anche l’isola d’Elba, in crescita del 10%. A PAGINA 3
Tutta la Slovenia al Ttg Incontri
LUBIANA – La Slovenia partecipa a Ttg Incontri per presentare l’offerta turistica, con 31 espositori che appartengono ai settori termale, alberghiero e del tour operating. «La stagione estiva è stata un successo - commenta il direttore dell’ente sloveno per il turismo in Italia, Aljosa Ota -. Gli arrivi dall’Italia hanno registrato in giugno un +9% e in luglio un +3,5%». E la Slovenia si propone ora come “boutique destination”. A PAGINA 8
Roberto Antonucci
comprendere le esigenze del mercato – dichiara Roberto Antonucci -, parlando direttamente con coloro che ci lavorano quotidianamente». La vision sul futuro ha i contorni di un prodotto in costante evoluzione «per essere sempre più competitivi». A PAGINA 4