ANNO XXVIII - N. 37 25 MAGGIO 2016
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
FRANCESCHINI: «EMILIA, ESEMPIO DA SEGUIRE»
L’AVANA RADDOPPIA IL RICETTIVO
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
L’Avana risponde al boom turistico preparandosi a duplicare la capacità ricettiva con strutture 4 e 5 stelle.
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
COMMA
1, DCB FIRENZE
SILVER AIR VOLA SULL’ISOLA D’ELBA
Il grande scatto in avanti di Blunet
Per il piano industriale Msc investe 7 miliardi di euro. Entro il 2018 previste 1200 agenzie A PAGINA 2
A PAGINA 6
A PAGINA 5
Domenico Pellegrino: «Siamo una casa comune dove fare sistema» MILANO - Blunet entra prepotentemente nel mercato della distribuzione. «Avevamo tra le mani un marchio con una notorietà sul consumatore senza eguali, pari, forse, ai tour operator storici». Così l’ad del gruppo Bluvacanze, Alberto Peroglio Longhin, alza il velo su Blunet, delineando le intenzioni e la potenza di fuoco del nuovo polo distributivo, nato sulle fondamenta di Bluvacanze. Per il piano industriale Msc ha messo sul piatto 7 miliardi di euro tracciando la linea da qui al 2018. «Blunet è un polo del turismo, è una casa comune dove fare sistema», dice Domenico Pellegrino, managing director Blunet. Per il 2018 previste 1200 agenzie. A PAGINA 2
SEYCHELLES ECOSOSTENIBILI
MAHÈ - Numeri positivi per le Seychelles, che hanno registrato nel 2015 un incremento di visitatori del 19%. Gli arrivi registrano un significativo aumento dall’Europa e in particolare dalla Francia (38 mila, +14%) e dall’Italia (21 mila 704, +10%). L’occasione per presentare la nuova strategia improntata a un progetto di sviluppo ecosostenibile è stata offerta dalla tradizionale convention con i rappresentanti del Seychelles Tourism Board che operano in tutti i principali mercati di riferimento. A PAGINA 7
SU
QUESTO NUMERO DI TRAVEL LO S PECIALE S PAGNA
ROMA – Korean Air potenzia la capacità da Roma: da giugno i voli per Seoul passeranno da quattro a sei alla settimana «Le nuove frequenze migliorano le possibilità di connessione per chi vuole proseguire con noi verso Giappone o Sud-est asiatico» spiega
Albatravel e Malta, la partnership si presenta al mercato
ferta di 220 hotel contrattati direttamente, un’ampia gamma di servizi accessori dai trasferimenti, alle escursioni, alle gite in barca a vela e registriamo 19 mila passeggeri l’anno». L’attività di co-marketing tra le due realtà si articola attra-
Il ministro Franceschini dice che «di rendita non si vive più. Bisogna rinnovarsi». Ora il punto è questo: chi è che deve indicarci questa strada del rinnovatmento se non il ministro?
LE NUOVE OFFERTE DI COSTA CROCIERE
GENOVA – Costa Crociere avanti tutta. In occasione della 23ª edizione dei Protagonisti del Mare a bordo di Costa Fascinosa, la compagnia ha presentato le novità in fatto di navi, catalogo e itinerari. «Creatività e innovazione fanno crescere un’azienda – ha detto Norbert Stiekema, executive vice president sales and marketing -. La nostra sfida è convincere chi non conosce ancora la crociera». Molte le novità del catalogo valido per il 2017-2018 presentato dal direttore generale Neil Palomba, che comprende circa 200 destinazioni e 600 crociere già disponibili per la prenotazione. A PAGINA 4
KOREAN AIR SI RAFFORZA DA ROMA
DA PAG. 9 A PAG. 16
ROMA - (m.l.) Proseguono gli eventi di Albatravel in partnership con Malta Tourism Authority. Dopo gli incontri di Catania, Versilia e Roma, Albatravel e l’ente del turismo incontreranno gli agenti di viaggio a Padova (31 maggio) e Torino (8 giugno). Saranno occasioni utili per presentare la destinazione «fuori dai soliti clichè – indica Fabio Giangrande, direttore commerciale di Albatravel – ricordando che Malta è una meta per un turismo a 360 gradi. Il rapporto con l’ente del turismo è ormai consolidato da molti anni. Albatravel è il primo operatore sulla destinazione: contiamo un’of-
Retorica
verso stampa, web, eventi, webinar e incontri formativi. «La destinazione si sta riposizionando fortemente sul mercato, vive una ripresa sul fronte alberghiero a tutto tondo ed è oggi sempre più facilmente raggiungibile anche con le low cost a prezzi favorevoli – prosegue Giangrande -. La proposta su Malta va ormai oltre i classici viaggi studio e si sviluppa su short break, soggiorni balneari, vacanze connesse ad eventi di richiamo culturali, allo sport, alla gastronomia o ai viaggi business. Per questo abbiamo inserito Malta con commissione del 12% e nessuna quota di iscrizione».
Svizzera: tengono bene i numeri dall’Italia
BERNA – La Svizzera riconferma il suo appeal nei confronti dei visitatori italiani, registrando numeri in tenuta. «Gli italiani sono interessati ad arte e cultura, che nel 50% dei casi è racchiusa nelle grandi città svizzere - spiega Armando Troncana, direttore per l’Italia di Svizzera Turismo -. Per aumentare la voglia di conoscere i luoghi più remoti della Confederazione Elvetica, dopo il successo del 2015, abbiamo ripresentato ampliandolo di opportunità il “Grand Tour of Switzerland”. Inoltre, proponiamo il “Grand Train Tour”, esperienza ferroviaria attraverso otto differenti itinerari». A PAGINA 7
Annalisa Tomei
Annalisa Tomei, direttore commerciale per l’Italia del vettore. Le potenzialità del mercato italiano sono confermate dall’aumento degli arrivi italiani in Corea che nei primi tre mesi del 2016 sono aumentati del 27% rispetto al primo trimestre 2015. A PAGINA 5