ANNO XXVIII - N. 35 18 MAGGIO 2016
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
COLLEGAMENTI PER COSTA NAVARINO
AEGEAN RILANCIA DALL’ITALIA
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
Aegean Airlines rilancia gli investimenti sull’Italia, ha assicurato Sandro Melis, country manager in Italia
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
COMMA
PROFITTI RECORD PER EMIRATES
Il turismo fra Big data e Google
1, DCB FIRENZE
Le parole nuove del mercato: clienti “prosumer”, multicanalità, “customer journey” A PAGINA 8
A PAGINA 6
A PAGINA 6
Fabio Galetto (Google): «Noi non siamo un’online travel agent»
“The Real America” sul nostro mercato
MILANO – Il marchio “The Real America” si presenta al mercato agenziale italiano, accendendo i riflettori sul Nord-ovest degli Usa e precisamente sugli stati di North Dakota, South Dakota, Montana e Wyoming. Press Tours insieme a Thema Nuovi Mondi, l’agenzia che rappresenta la destinazione in Italia, hanno illustrato le peculiarità dell’offerta dei quattro stati: in particolare il to dedica un itinerario fly & drive a ciascuno di essi all’interno del catalogo “Stati Uniti e Canada”. A PAGINA 9
GATTINONI: 1000 ADV NEL 2018
SU
QUESTO NUMERO DI T RAVEL LO S PECIALE S ARDEGNA DA PAG. 10 A PAG. 16
«Non c’è contrasto tra il sistema alberghiero tradizionale e l’airbnb», dice Franceschini. Inizio a pensare che il ministro non abbia ancora capito bene il mercato che dovrebbe governare.
ALPITOUR: NEOS E’ PRIORITARIA
A PAGINA 3
MILANO – Un vettore autonomo, che consideri Alpitour un cliente come altri e sappia imporsi come compagnia aerea di eccellenza al servizio degli operatori stranieri per l’incoming nel nostro Paese. E’ il futuro che Gabriele Burgio, presidente e ad di Alpitour, sta provando a cucire addosso a Neos. La compagnia ha recentemente celebrato a Malpensa l’upgrade dell’ordine dei tre Dreamliner che saranno in versione -900: i nuovi velivoli, in consegna dal dicembre 2017, consentiranno alla compagnia di ampliare il network con destinazioni finora non raggiungibili. A PAGINA 4
GENOVA – Klm porta a sette le destinazioni in Italia con l’apertura della Amsterdam-Genova. «La rotta ha grandi potenzialità e ci aspettiamo di vendere nel primo anno 40 mila posti» dichiara Pieter Elbers, ceo del vettore , che sottolinea come nel 2015 il mercato italiano sia cresciuto, «con i
posti offerti tra l’Italia e la capitale olandese saliti a 2 milioni». Il nuovo collegamento giornaliero, operato con Embraer 190 da cento posti, «è una testimonianza del nostro interesse per il Belpaese dove siamo passati da quattro a sette destinazioni tra il 2012 e il 2016». A PAGINA 6
KLM APRE IL VOLO GENOVA-AMSTERDAM
IBIZA - La convention di Gattinoni Mondo di Vacanze è stato un momento di aggregazione, ma anche di prospettiva per le agenzie del network e gli sponsor. Previsto entro il 2018 il traguardo delle mille adv aderenti al network, un obiettivo ambizioso se si considerano le 750 attuali, ma anche definitivo visto che segnerà la fine dell’ingrandimento. A PAGINA 2
Il gruppo NH si rafforza nel Belpaese
ROMA – Il Gruppo NH cresce in Italia, mercato che rappresenta il 20% del revenue totale, con il debutto della terza struttura nella Capitale, NH Collection Roma Palazzo Cinquecento. «In tre anni contiamo di raddoppiare il numero di hotel a Roma – spiega Federico Gonzales Tejera, ceo di NH Hotel Group -, sperando di acquisire sempre maggiore peso in Italia». Il piano di rinnovo di Palazzo Cinquecento rientra in un più progetto quinquennale di re-positioning del gruppo del valore di 240 milioni di euro: «L’obiettivo è fare in modo che chiunque in qualsiasi Paese si chieda se è presente un hotel NH» aggiunge Chema Basterrechea, managing director del gruppo in Italia. A PAGINA 8
MILANO - Si è parlato di futuro del turismo nel convegno organizzato a Milano dal Met Bocconi in collaborazione con American Express. Le categorie sono quelle ormai conosciamo : clienti «prosumer», multicanalità, «customer journey», Big data e contenuti esperienziali. Una vera rivoluzione che investe un sistema, quello turistico, ancorato a sistemi interpretativi ancora tradizionali. «Noi non siamo un’ota», ma «Internet sarà presto in ogni cosa. Non potremo più dire mi connetto al web, vivremo immersi nella rete», ha dichiarato il business unit director Google Italia, Fabio Galetto. «È per questo che cogliere l’intenzione degli utenti prima che questa si materializzi rappresenta un obiettivo fondamentale delle nostre attività di marketing».
Incompreso
Best Tours: ecco Bsides
MILANO – Si chiama Bsides la nuova linea di prodotti di Best Tours Italia, che punta a condurre i viaggiatori alla scoperta di “nuove destinazioni all’interno delle destinazioni note”. «Proprio come il “Lato B” di tanti dischi, che ha ospitato canzoni divenute grandi successi, il mondo ci riserva molte mete sorprendenti che non ci aspettiamo» dice Paola Ricci, ceo del to. A PAGINA 4
Pieter Elbers