Italia Austria Slovenia
& Wellness
www.amviaggi.it
ndice
prezzi al giorno
E S TAT E 2 0 1 0
Alberghi per la cura del benessere, per soggiorni termali e all’insegna dello star bene... Questa presentazione Vi propone una selezione dei migliori alberghi dell’Austria, che si distinguono per l’elevata qualità dei loro servizi, per la natura intatta dei luoghi e per offerte che soddisfano tutti i desideri
AUSTRIA PACCHETTI Bike tour
AUSTRIA
TP TP TP TP
Passau Vienna in nave.........65 Linz Vienna..........................66 Passau Vienna-Athletic........66 Passau Vienna-Agritur..........67
Alta Austria Steyr H Minichmayr........................109 H Mader................................109 Bassa Austria Emmersdorf H Donauhof Emmersdorf.......111 H Wachau.............................111 Weissenkirchen H Donauhof Weissenkirchen..111 G Burg Oberranna.................111 Carinzia Egg Am Faaker See H Karnerhof...........................103 Seeboden H Bellevue.............................104 Doebriach AH Birkenhof...........................104 H Zur Post.............................104 Katschberg H Hinteregger........................105 H Laerchenhof.......................105 Flattach H Moelltal..............................106 Bad Kleinkirchheim HH Pulverer.............................109 HH St. Oswald.........................109 HH Trattlerhof...........................109 Salisburghese Abtenau H Gutjahr.................................89 Bad Gastein HH Miramonte...........................90 HH Elisabeth Park......................90 HH Europaeischer Hof...............91 HH Sonngastein.........................92 HH Gruener Baum.....................93 Maria Alm H Der Thalerhof.......................95 H Haller...................................95 H Salzburgerhof......................95 Rauris H Hubertus..............................97 H Sonnhof...............................97 Stiria St. Georgen ob Murau H Relax Resort........................89 Tirolo Holzgau H Baeren.................................76 P Birkenhof.............................76 Hintertux H Alpenhof..............................76 H Bergland . ...........................77 Seefeld H Laerchenhof.........................80 H Alpina..................................80 H Dorint...................................81 Alpbach H Boeglerhof...........................83 H Pirchnerhof..........................83 Soelden A A Casa.................................84 Neustift H Alpenschloessl.....................84 Obsteig H Bergland . ...........................87 A Bergland . ...........................87 H Holzleiten.............................87 Kitzbuehel H Schloss Munichau................88 H Resch..................................88 Oberndorf H Kitzbuehler Horn..................88 Tirolo orientale Sillian H Sport Hotel Sillian................85 Lienz H Traube.................................85 Vorarlberg St. Anton in Montafon H Adler....................................71
2
Tschaggungs Schruns St. Gallenkirch Gargellen Partenen Damuels Lech
H H H H H H AH H P A H
Cresta..................................71 Loewen................................72 Gasthof Adler.......................72 Bradabella...........................72 Zerres..................................72 Mittagspitze................ 73 Filomena..............................73 Elisabeth..............................75 Roggal.................................75 Roggal.................................75 Haldenhof............................75
Le Città dell’Austria
Tirolo Innsbruck Igls Saliburghese Salisburgo Vienna Vienna
H H H
Central.................................78 Innsbruck.............................78 Bonalpina............................78
H H
Austrotel..............................99 Cordial Theater....................99
H H H H H H
De France..........................113 K+K Maria Theresia............113 Ananas..............................114 K+K Palais.........................114 Le Meridien........................114 Capri..................................114
ITALIA Alto Adige
Alta Val di Non Senale Val Badia Corvara Val Gardena Ortisei S. Cristina Selva Valgardena Val Passiria S. Leonardo in Passiria Val Pusteria Rasun Brunico Naz Sciavez Monguelfo Falzes Anterselva di sotto Braies Val Sarentino Sarentino Campolasta San Martino Valdurna Pennes Rio Bianco Val Senales Senales/Certosa
A Weisskugel..........................63 RF Bellavista.............................63 Val di tures Campo Tures H Stocker................................56 Molini di Tures H Royal...................................56 Val Venosta/Meranese Merano HH Europa Splendid..................60 HH Westend..............................60 HH Flora....................................61 Merano-Maia Alta HH Aster....................................60 Schenna H Christoph’s..........................61 Avelengo A Chalet Magdalena................60 Val Venosta Solda H Gampen..............................62
Lombardia
Valtellina Isolaccia Valdidentro Ponte di Legno Bormio Aprica Livigno Valcamonica Montecampione
Trentino
H
Zum Hirchen........................62
H H H
Col Alto................................53 Villa eden.............................53 Maria...................................53
H H R H
Hartmann.............................50 La Rodes.............................50 Casa Metz...........................51 Acadia.................................51
H
Andreus...............................57
H Broetz..................................51 H Post.....................................52 H Muehlwaldhof......................52 H Weisses Lamm....................54 H Jochele................................54 HH Bagni di Salomone...............55 H Lago di Braies......................55 H H H H AG AG AG AG
Olympia...............................58 Feldrand..............................58 Alpenblick............................58 Kircherhof............................58 Messnerhof..........................59 Huterhof..............................59 Hintermurrhof.......................59 Freissingerhof......................59
H
Goldene Rose......................63
LEGENDA A Appartamenti AH Aparthotel AG Agritur G Garni H Hotel C Club Hotel P Pensione R Residence RF Rifugio TP Tour a Pacchetto H Strutture Termali o ricettività in aree termali
H National Park.......................45 R National Park.......................45 R Al Maniero............................46 C Acqua Seria.........................47 AH Palace.................................49 RH Villa Feleit.............................46 AH La Chiave.............................46 HH Cristallo................................46 HH Palace.................................47 A La Chiave.............................48 H Intermonti............................48 H San Carlo.............................48 H
Montecampione 1200..........49
AltOpiano di Folgaria Folgaria RC Alaska..................................44 RC Alpi......................................44 Paganella Andalo H Stella alpina.........................43 R Viola....................................43 H Costa Verde.........................43 S. Martino di Castrozza S. M. di Castrozza R Pez Gaiard...........................26 H Colfosco..............................26 H Miramonti.............................26 Val di Fassa Moena H Laurino................................16 H Fanes...................................16 A La Chiave.............................16 H Malga Passerella..................17 Nova Levante H Adler....................................17 Pozza di Fassa HH Monzoni...............................19 HH Antico Bagno.......................19 HH Meida..................................19 HH Anda....................................19 HH Gran Baita...........................21 Vigo di Fassa HC Fontana...............................20 H Corona................................21 P.sso Costalunga H Savoy..................................20 Canazei HC Caminetto............................22 HC Dolomiti...............................22 HC Bellevue...............................22 H Lupo Bianco........................23 RC Al Sole.................................24 A La Chiave.............................24 H Cristallo................................24 R Casa Canazei......................25 Penia R Princess...............................25
vantaggi Campitello Val di Fiemme Predazzo Bellamonte Ziano di Fiemme Daiano Tesero-Stava Anterivo Carano Cavalese Castello di Fiemme Varena Val di Non Rumo Rumo-Marcena Ronzone Smarano Sarnonico Val di Rabbi Rabbi Val di Sole Malè Dimaro Folgarida Marilleva 900 Mezzana Pejo Cogolo Passo Tonale Commezzadura Val Rendena M. di Campiglio
A La Chiave.............................20 HC Rubino.................................22 H Villa Kofler............................23 H H H R AH A H AH H H H HC RC H H R H H
Ancora...................................8 Bellaria...................................8 Sass Maor.............................8 Kristall....................................9 Majestic.................................9 Sunflower............................10 Canada..................................9 Pont’Hotel...........................10 Ganzaie...............................10 Shandranj............................11 Langes Hof..........................12 Veronza................................12 Veronza................................12 Bellavista.............................14 Lagorai................................15 Casa Cavalese.....................15 Olimpionico..........................14 Alla Rocca...........................14
H H H H A H
Cavallino Bianco..................35 Margherita...........................35 Regina del Bosco.................36 Al Larice...............................37 Cristina................................37 Waldheim.............................38
SLOVENIA Slovenia
Moravske Toplice Rogaska Slatina Kamnik Rogla Portorose Dobrna Lasko Radenci Olimia Ancarano
HH Vivat..................................115 HH Ajda...................................131 HH Termal................................131 HH Rogaska............................116 HH Styria e Strossmayer..........116 HH Slovenjia............................116 RH Snovik................................117 HH Dobrava 2000....................119 HH Vile Zrece...........................119 HH Salinera ............................120 AH Vila Maia............................120 HH Metropol............................121 AH Roza..................................121 HH Barbara..............................121 HH Vita....................................123 HH Vila Higiea..........................123 HH Park...................................123 HH Lasko.................................124 HH Zdravilisce Lasko...............125 HH Hum..................................125 HH Radin.................................127 HH Izvir....................................127 HH Sotelia...............................128 HH Breza.................................128 AH Rosa..................................128 H Villa Andor.........................129 REGOLAMENTO.................42
Concedetevi il LUSSO del TEMPO t r a NATURA BENESSERE VACANZE in BICI
HH Alpenrose............................27 HH Rabbi...................................29 H Henriette..............................27 H Luna....................................27 H Dolomiti...............................31 H Gran Baita...........................30 A La Chiave.............................30 H Salvadori..............................31 R Kristal..................................31 HH Europa.................................32 HH Alpen...................................32 H Cevedale.............................32 H Delle Alpi..............................32 H Tevini...................................33 H Almazzago...........................33 H h R H H H H A H
Alpensuite............................39 Cristal Palace.......................39 Antares................................39 Miramonti.............................40 Cristallo................................40 Vidi......................................40 Milano..................................41 La Chiave.............................41 Hermitage............................41
H
Lo Stambecco.....................64
Val D’Aosta Cervinia Cervinia
sul sito www.amviaggi.it
3
tare meglio, guadagnare Fra Montagne, Città, Terme, Wellness e Bicicletta Il tempo è sempre di più fra le cose preziose di cui ambiamo disporre. Utilizzare il tempo per se stessi, per i propri cari, per il proprio benessere, per conoscere e migliorarsi è dunque il miglior regalo che possiamo farci. Vi offriamo la possibilità di ottimizzarlo, questo tempo cosi prezioso, con una scelta ragionata di destinazioni e prodotti ricettivi che hanno a che fare con la montagna, le città d’arte, le terme e una ricettività di grande pregio, spesso dotata di zone salute di grande qualità.
Il benessere, terme e wellness Il benessere è frutto di un percorso individuale, da costruire con attenzione e, quando necessario, con l’aiuto di metodi e personale altamente qualificati.
Il benessere in albergo o residence
Il benessere termale,
si sviluppa all’interno dei “Centri Benessere” o “Centri Wellness” con una serie di servizi quali: idromassaggi di vario genere fra piscina, sauna, bagno turco, massaggi shiatsu, biorilassanti e linfodrenanti, trattamenti estetici viso e corpo, aromaterapia, cataplasmi marini, fanghi snellenti, tisane e tanti altri trattamenti mirati (il dettaglio lo trovate a pagina 6), da eseguire sotto il controllo di professionisti dei vari settori se non da equipe mediche. Spesso sono a disposizione programmi personalizzati di benessere di varia durata; si parte dalle formule giornaliere, per arrivare a pacchetti “remise en forme” e “wellness” per un week-end o per una settimana.
proprio perché frutto delle riconosciute capacità terapeutiche e benefiche delle acque termali, è autentico e scientificamente provato, raggiunto in luoghi capaci di infondere un altrettanto fondamentale benessere interiore. Le Terme, solitamente, sorgono in luoghi di grande fascino, immersi nella storia, nella natura e nella cultura di aree che, peraltro, hanno fatto dell’ospitalità una ragione di vita. Immaginatevi poi la vicinanza di luoghi bucolici, città d’arte ricche di antichi capolavori, specialità enogastronomiche, storia…. Le Terme inoltre offrono la garanzia di un servizio di qualità, affidato a personale medico specializzato che fa uso di strumenti e tecniche innovative. Si parte dalle formule giornaliere, per arrivare a pacchetti “remise en forme” e “wellness” per un weekend o per una settimana.
Area Termale
. Questo logo identifica strutture ricettive che, nell’ambito del catalogo, hanno al loro interno la possibilità di offrire acque e trattamenti termali. In alcuni casi identificano solo la presenza di aree/fonti termali nella località. Le Terme sono divenute sinonimo di turismo e ad esse si avvicina sempre più un pubblico diverso da quello tradizionale. Gran parte dell’efficacia della cura è legata all’ambiente termale nel quale tutto concorre a favorire il ristabilirsi dell’omeostasi fisica e psichica. Alle Terme si recuperano incentivi e motivazioni che sinergizzano con le terapie, contribuendo a determinarne la precoce risoluzione delle patologie e degli stati invalidanti o la loro corretta gestione anche a livello psichico.
Perchè scegliere un soggiorno termale?
Quando il nostro corpo, troppo spesso incalzato dai ritmi frenetici della nostra vita, chiede di essere ascoltato, amato e coccolato, significa che è arrivato il momento di prendersi una pausa e di dedicare un po’ di tempo a se stessi. Nasce così l’esigenza di vacanze mirate a fare aprire i sensi ed il cuore ad esperienze ed emozioni vere e profonde. Perché non dedicare una settimana o anche solo qualche giorno alla cura del corpo e della mente, conquistando equilibrio, forma e salute? Scegliere una vacanza termale significa abbandonarsi completamente al piacere delle acque, sfruttando le loro molteplici proprietà sia per curare quei fastidiosi disturbi che a volte ci impediscono di vivere la quotidianità col sorriso sulle labbra, sia per armonizzarci con il mondo che ci circonda sia per migliorare il nostro aspetto fisico. Nel catalogo troverete una selezione di località profondamente adatte agli scopi descritti.
Ricettività/regole/inclusioni/assicurazione Alberghi
Abbiamo fatto una selezione di ottime strutture ricettive in località che sono fra le migliori delle aree prese in considerazione. I prezzi si intendono per persona al giorno nella pensione specificata, normalmente MP (mezza pensione o PC (pensione completa) e per un minimo di notti chiaramente indicato nella tabellina e, normalmente, da 2 o 3 giorni in su. I supplementi e le riduzioni, cosiccome l'eventuale giorno fisso d'inizio soggiorno, è chiaramente indicato in abbinamento alla tabellina prezzi. All’arrivo in taluni hotel potrebbe esserVi richiesto il numero della Vostra carta di credito o un deposito a garanzia per il pagamento degli extra. 4
Appartamenti e Residence
L’offerta prevede l’affitto su base settimanale per appartamento. Le quote, normalmente, non comprendono i costi accessori che sono specificati nel sottotabella, in particolare segnaliamo la biancheria da letto e bagno, la pulizia finale. Gli appartamenti sono normalmente di singoli proprietari ma gestiti in maniera unitaria alfine di offrire un servizio omogeneo di qualità. L’arredamento come la posizione puo variare. Le descrizioni sono di carattere generale. I residence offrono unità abitative con uguali caratteristiche di arredamento e disegno interno differenziandosi solo per la posizione nell’ambito della struttura medesima.
I residence sono dotati di reception, spesso servizi comuni quali palestra, wellness, piscina. Di solito è abbinata anche un’area ristorazione. Gli appartamenti vengono identificati in base alla tipologia verso numero massimo di occupanti. Q uin di un MON O 4 sa r à un Monolocale occupato da un massimo di 4 persone. E cosi troverete il BILOcale, TRILOcale, QUADRIlocale.
Animali domestici
Normalmente non sono ammessi. Laddove è possibile provvediamo alla segnalazione. In ogni caso si tratta sempre di animali di piccola taglia; non sono mai ammessi nei locali comuni.
Inizio e termine del soggiorno
I soggiorni possono essere liberi oppure iniziare in un giorno specifico della settimana. Ogni tabellina prezzi, evidenzia tale informazione.
Soggiorno minimo e prezzi al giorno
Ogni località, ogni struttura ricettiva, ha le sue abitudini e le sue stagionalità. In corrispondenza di ogni tabellina prezzi è chiaramente indicato il numero minimo di notti richieste. I costi delle strutture ricettive sono sempre indicati per giorno di pensione.
tempo... VANTAGGI Non perdere i vantaggi
Le tabelline riportano chiaramente questi simboli per consentirVi la migliore scelta sui servizi e le riduzioni che cercate: PF PIANO FAMIGLIA
ANIMAZIONE
E’ previsto il pagamento o il rimborso di eventuali spese mediche-farmaceutiche ed ospedaliere sosstenute durante il soggiorno a seguito di malattie o infortunio. I dettagli a pagina 42.
W WELLNESS F
La centrale operativa dell’assicurazione “assistenza sanitaria NAVALE s.o.s.” in funzione 24 ore su 24 provvede a fornire una gamma completa di servizi di assitenza medico legale. Tante prestazioni in caso di necessità e uno standard qualitativo elevato per la vostra sicurezza. I dettagli a pagina 42.
Spese mediche
M MINI CLUB A
Assistenza Sanitaria
FITNESS
Emozioni in bicicletta NEW Austria
vedi pag. 65-69
Assicurazione contro le spese di annullamento
La consigliamo vivamente per la vostra tranquillità. Al momento della prenotazione il partecipante potrà richiedere di usufruire della copertura dei costi di annullamento stipulati con NAVALE ASSICURAZIONI come segue: costo viaggio premio per persona fino a euro 600,00................................... 16,00 fino a euro 1000,00.................................... 25,00 fino a euro 2000,00.................................... 63,00 fino a euro 3000,00.................................... 99,00 fino a euro 4000,00.................................. 138,00 oltre euro 4000,00.................................... 75,00 eccedenze € 25+3,5% oltre 1000 €
E se ci sono problemi?
Dovesse capirtarvi un qualsiasi inconveniente in albergo/residence tale da compromette la regolare erogazione dei servizi prenotati interpellateci tramite la Vostra agenzia di viaggi o direttamente, ma durante il soggiorno stesso, e saremo lieti di fornire tutta la nostra assistenza per risolvere gli inconvenienti dell caso. Le lamentele pervenute dopo tale termine non saranno accettate ma saranno considerate come semplice segnalazione. Eventuali interruzoni del soggiorno che doversssero prevedere delle richieste di rimborso dovranno pervenirci accompagnate da una dichiarazione scritta del responsabile del complesso in cui viene riconosciuto il diritto a tale rimborso.
Salisburgo Innsbruck
Trento Milano
Verona
Vienna
Austria Graz
Bolzano Trieste
Slovenia Lubiana
Italia
Quota d'iscrizione inclusiva dell'Assistenza sanitaria e spese mediche La quota d’iscrizione viene richiesta per coprire i costi legati alla gestione della prenotazione ed è comprensiva dell’assicurazione “assistenza sanitaria NAVALE s.o.s.” La quota d’iscrizione deve essere versata contestualmente alla prenotazione medesima. I soggiorni in hotel, residence e appartamento prevedono il pagamento di euro 20,00 a persona. Prenotazioni entro 7 giorni lavorativi dalla partenza supplemento di euro 10,00 a persona. Per ogni variazione (cognomi, cambio date di arrivo, etc.) verrà richiesto un contributo di euro 10,00 a pratica
5
Bellezza, Molte strutture presenti nel catalogo offrono trattamenti specializzati che hanno a che fare con il vostro benessere. Per rendere più gradevole la scelta della Vostra vacanza, proponiamo una piccola legenda dei termini ricorrenti nella nostra offerta ricettiva. GLOSSARIO
Aerobica Serie di esercizi eseguiti al ritmo di musica per stimolare la capacità aerobica del cuore e dei polmoni e bruciare grasso. Antroterapia Trattamento effettuato in grotte naturali o stufe naturali attraverso lo stimolo calorico da vapore o da aria che agisce in modo globale sul tessuto cutaneo e in modo parziale sull’apparato respiratorio. Indicata soprattutto per artriti croniche, periartriti, artrosi, diatesi urica, gotta, diabete grasso, obesità, bronchiti. Aquaerobics Ginnastica rilassante in acqua eseguita attraverso esercizi di aerobica, sfruttando il supporto e la resistenza dell’acqua. Aromaterapia Massaggio del corpo con olii essenziali profumati: olii differenti posseggono differenti proprietà terapeutiche. Ayurveda Antica scienza medica indiana che ha lo scopo di riportare armonia fra le fondamentali energie dell’ uomo (vento, acqua, fuoco) attraverso un metodo di progressiva disintossicazione e purificazione. In India è riconosciuta dallo Stato ed esistono numerosi ospedali e case farmaceutiche ayurvediche. Bagno di fieno Antico trattamento, da pochi anni riattivato, che richiede l’uso di erba che cresce spontaneamente sui prati esposti al sole oltre i 1500/1600 metri di altitudine. Il paziente viene messo in un giaciglio di erba in fermentazione che sviluppa una temperatura che va dai 45° ai 50° C. Ottimo per i reumatismi e per le patologie dell’apparato locomotore. Bagno Kneipp (Vedi Idroterapia) Le virtù salutari dell’acqua, scoperte e valorizzate dall’abate Kneipp, trovano la loro massima efficacia in numerosi metodi d’impiego che utilizzanoil sistema caldo/freddo (immersioni, lavaggi, spruzzature, aspersioni, getti d’acqua, impacchi). Ideale per vasi sanguigni, nervi, muscoli e organi interni. 6
Bagno Scozzese Bagno al sale marino bretone con lo scopo di pulire, rassodare la pelle ed usato come antinfiammatorio e contro le irritazioni della pelle. Bagno Turco Permanenza in apposito ambiente saturo di aria caldo-umida (40°/60° C) aromatizzata. Consente un lavaggio profondo della pelle con l’ eliminazione di tutte le impurità. Alternato a getti d’acqua freddi tonifica e corrobora i tessuti, e migliora la circolazione. Benefici sono pure gli effetti a carico dell’apparato respiratorio. Differenza tra sauna e bagno turco vedi a pagina successiva. Balneoterapia E’ l’uso dell’acqua per rilassare il corpo o rivitalizzarlo. La balneoterapia viene usata da sempre per comunicare al corpo le proprietà dell’acqua nella quale è immerso.. Biolifting Trattamento di lifting per il viso, non chirurgico, effettuato con stimolazioni elettriche a basso voltaggio ma anche attraverso l’opportuno utilizzo di creme, massaggi ed esercizi (fisici e anche psicologici). Callanetics Ginnastica tonificante mirata al rassodamento dei tessuti. Cataplasma Impacco. Check Up Controllo medico che consta di una visita medica generale nonchè di una serie di analisi variabili in quantità e qualità. Cromoterapia Terapia che utilizza vibrazioni luminose di diversa intensità, colore e gradazione allo scopo di produrre effetti benefici (in genere rilassanti) sul fruitore del trattamento. Culla-Hammam: La culla del benessere è uno spazio stile arabo arredato con mobili made in marocci per il relax. E un bagno a vapore per peeling, savonage e risciacqui. L’azione caldo-umida del bagno è in grado di tonificare, rilassare, aiutare la circolazione sanguigna e linfatica sciogliendo le tossine e aiutando la loro eliminazione e lenire le affezioni ai bronchi. La temperatura del bagno oscilla tra i 35 e i 60 gradi, ilv apore è prodotto dall’acqua, quindi umido e innocuo per chi soffre sia di bassa che di alta pressione; vi possono accedere persone di ogni età. Cure Inalatorie Consistono nell’assunzione d’acqua termale più o meno frazionata e dei gas in essa contenuti da parte dell’apparato respiratorio. Si ottiene, oltre all’azione diretta e locale sulle pareti del tratto respiratorio, anche un’azione generale dovuta all’assorbimento dei principi attivi attraverso le mucose ed al loro trasporto per mezzo del circolo sanguigno a tutto l’organismo. Dieta dissociata Separazione sistematica delle proteine dai carboidrati durante i pasti: le une non vengono assunte in concomitanza degli altri.
Doccia affusiva Fine pioggia di acqua calda termale o marina che ha effetto distensivo o rilassante. Doccia a getto Trattamento atto a rassodare le varie parti del corpo attraverso un getto d’acqua a pressione: l’acqua (eventualmente termale o marina) così utilizzata effettua un massaggio profondo e costante che decongestiona le zone grasse e cellulitiche. Doccia filiforme E’ utilizzata nelle stazioni termali dove si curano affezioni dermatologiche, soprattutto del viso. Utilizza un getto di diametro filiforme, tenuto a breve distanza dalla superficie cutanea, ad alta pressione (fino a 7 atmosfere). Doccia subacquea Simile all’idromassaggio ma effettuata all’interno di una vasca più larga e più profonda, possiede effetti rilassanti e benefici per la circolazione. Electrodyn Training muscolare elettrico. Elettrocardiogramma (ECG) Grafico riproducente le variazioni delle correnti d’azione cardiache. Elettrolipolisi Stimolazione elettrica (attraverso apposite apparecchiature) del tessuto adiposo al fine di scioglierne i grassi. Fanghi Melme ipertermali o ipertermalizzate derivanti dalla fusione di una componente solida, essenzialmente argillosa, con acqua termale. Sono usati nella pratica medica sotto forma di impacchi. Hanno notevoli proprietà antinfiammatorie e disintossicanti, rilassano la muscolatura e favoriscono la circolazione. Fitoterapia Trattamento salutare fatto con l’uso di erbe, olii essenziali aromatici, estratti floreali e alghe. Viene eseguita attraverso massaggi, impacchi, terapie di vapore e di acqua, inalazioni, assunzione di infusi, omeopatia. Hammam-Culla: vedi “Culla”. Idropercorsi Vascolari Speciali vasche o piscine utilizzate principalmente per il miglioramento della circolazione e la tonificazione dei tessuti delle estremità che vengono sottoposte ad un bagno con acqua calda e fredda, rapidamente alternantisi. Ove non sia presente escursione termica, la semplice resistenza della massa liquida può favorire un buon esercizio ginnico, specialmente per la riabilitazione post traumatica. Kinesiterapia Complesso di metodiche che portano all’esecuzione, a scopo terapeutico, di particolari movimenti o mobilizzazioni attive e passive, che servono al mantenimento o al recupero della normale funzione muscolare, della mobilità articolare e della coordinazione neuromuscolare. Linfodrenaggio Massaggio terapeutico speciale che usa una gentile tecnica di pressione per drenare i liquidi in eccesso e le tossine contenutevi. Il Linfodrenaggio può essere effettuato attraverso massaggi manuali, idromassaggi o massaggi di aromaterapia.
... e Wellness
Massaggio Classico Tecnica occidentale di massaggio effettuata tramite la gentile manipolazione dei muscoli con l’uso di appositi olii. Viene impiegato per migliorare la circolazione, alleviare i dolori muscolari e la tensione, migliorare la flessibilità e creare rilassamento. Massaggio Shiatsu Tecnica di massaggio che utilizza i punti considerati dall’agopuntura; sviluppatasi prevalentemente in Giappone, consiste nella pressione manuale di specifici punti del corpo, per il bilanciamento dei meridiani (traiettorie di scorrimento delle energie dell’uomo secondo la filosofia orientale). Peeling Eliminazione della parte più superficiale del tessuto epiteliale attraverso l’uso di apposite creme e preparati. Qi-Gong Antica scienza medica cinese basata su esercizi mentali e fisici per la reintegrazione e il ribilanciamento dell’energia. Reiki Massaggio e attivazione di energia, basato su tecniche approntate da un monaco cristiano di nazionalità giapponese (XVIII secolo). Riflessologia Tecnica di massaggio orientale che utilizza specifici punti degli organi trattati (piedi, mani, oreccchie) a scopo diagnostico o terapeutico. Sauna-Sauna Finlandese La Sauna Finlandese è una pratica fisioterapica consistente in un bagno di calore secco, intorno agli 80- 90°, in una apposita sala dove vengono utilizzati i benefici del calore per un buon rilassamento e una valida pulizia della pelle. Normalmente alternata a docce fredde, la sauna aumenta le difese immunitarie favorendo il recupero da stress, tensione e sistema cardiovascolare. Evitare di fare la sauna a stomaco vuoto o troppo pieno, quindi eliminare i cibi pesanti e le bevande alcoliche. Prepararsi ad entrare effettuando prima una una doccia calda per aprire i pori della pelle e facilitare il rilassamento muscolare, poi asciugarsi bene per favorire la sudorazione. I piedi devono essere caldi; in caso contrario effettuare un pediluvio. All’interno della cabina bisogna essere liberi da ogni costrizione, quindi nudi o al massimo avvolti in comodi drappi di spugna. La permanenza ideale in sauna varia da un minimo di 8 a un massimo di 12-15 minuti e bisogna completamente rilassarsi sulla panca per beneficiare di tutto il calore: il respiro diventerà lento e regolare fino a provare una sensazione di assoluta calma e di relax. Dopo la sauna è molto piacevole e tonificante esporsi un poco alla temperatura esterna, oppure fare una doccia fresca dopo la sauna. La temperatura corporea farà sì che per parecchi minuti si sentirà una piacevole sensazione di fresco benessere. Massimo relax per un momento e rientrare nella sauna per la seconda seduta. Sarà poi indispensabile rilassarsi nuovamente anche con un eventuale sonnellino. Al risveglio ci si sentirà come nuovi.
Differenza tra sauna e bagno turco vedi a pagina successiva. Stretching Stiramento del corpo e delle sue componenti per rimuovere blocchi di energia e dare flessibilità al corpo. Tai-Chi Sequenza di movimenti corporei provenienti dall’antica conoscienza orientale che hanno lo scopo di far partecipe il praticante del fluire dell’esistenza, armonizzandolo ed integrandolo. Talassoterapia Idroterapia che prevede l’utilizzo dell’acqua di mare e delle sue proprietà, nonché quello dei prodotti del mare (alghe, sali, fanghi marini e limi) per fini terapeutici o di profilassi. Yin-Yan Le principali forze dell’universo che si generano per filiazione e successiva differenziazione nell’innumerevole varietà degli oggetti creati, comunicando a ciascuno in misura maggiore o minore le rispettive qualità. La forza Yin è di segno femminile e quella Yan maschile. Yoga Disciplina orientale che prevede l’utilizzazione di speciali posture corporee (asana). Serve per distendere e tonificare il corpo, migliorare la circolazione, calmare il sistema nervoso centrale ed eventualmente per sperimentare il contatto col soprannaturale. D i ff e re n z a t r a sauna e bagno turco La sauna funziona grazie a una stufa che porta l’aria fino agli 80 gradi e l’umidità quasi a zero. Il bagno turco si scalda fino a 40 gradi circa, ma con l’immissione di vapore che porta l’aria a essere satura di vapore. Se la sauna avesse l’umidità del bagno turco la pelle si
stacccherebbe dal corpo in pochi minuti. La sauna è indicata per i climi freddi e umidi, il bagno turco per quelli caldi e molto secchi. In sauna non c’è modo di prendersi funghi o verruche, nel bagno turco bisgna stare molto attenti. In sauna si suda tantissimo per la temperatura elevata, nel bagno turco si suda di meno e con l’eventuale balsamo c’è un contributo a che la sinusite possa passare.
7
Val di Fiemme
Val di Fiemme
t r e n t i n o
PREDAZZO mt. 1008 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, uscita Ora, quindi SS 48. In treno: linea del Brennero, stazione di Ora a 35 km. Gite ed Escursioni: Passi dolomitici, lago di Carezza, catena del Lagorai, Parco Naturale di Paneveggio.
Hotel
ANCORA HHHH Ubicazione e servizi: ubicato al centro del paese, arredato in elegante e tipico stile alpino, offre un’atmosfera familiare ed una cucina curata. Propone colazione a buffet e menù a la carte. Dispone di ascensore, bar, tavernetta, ristorante, centro convegni da 80 posti. Camere: tutte con servizi privati, telefono diretto, TV colori con ricezione via satellite, radio, frigobar, cassaforte, asciugacapelli. Sport&health&leasure: centro salute ed estetica con idromassaggio, bagno turco, sauna e terapia Kneipp compresi nel prezzo. Programmi-trattamenti per la forma e contro lo stress, solarium UVA.
Altro: settimanalmente welcome drink, piano bar, pranzo tipico all’aperto. Inoltre escursioni e visite culturali guidate.
Hotel
BELLARIA HHH Ubicazione e servizi: sorge a 300 mt. dal centro del paese in posizione tranquilla. È un elegante e confortevole hotel gestito direttamente dai proprietari. Dispone hall con reception, bar, sala ristorante, ampia sala soggiorno e TV, taverna, ascensore, parcheggio privato, giardino attrezzato. Particolarmente curata la cucina, nazionale con piatti tipici regionali ed una completa scelta di vini. Camere: confortevoli, arredate in legno, dispongono di servizi privati, TV color, radio, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli; in parte con balcone. Sport&health&leasure: nuovissimo Wellness Center per far della vacanza una vera cura di bellezza in un’oasi concepita per il benessere del corpo e della mente. Cabina massaggi, cabina nuvola, cabina estetica, percorso kneipp, pioggia tropicale, bagno turco, doccia di nebbia fredda, sauna finlandese, mediterra-
Hotel ANCORA HHHH Quote individuali
A 29/05-30/06 B 05/09-02/10 C 29/08-04/09 D 01/07-31/07 E 22/08-28/08 F 01/08-07/08 G 08/08-21/08
Bolzano
TRENTO
neo (bio sauna), piscina, nuoto controcorrente, lame cervicali, idromassaggio, solarium viso, trattamenti estetici viso e corpo. Animazione: programma di animazione con giochi e gare, escursioni accompagnate.
Sport Hotel
SASS MAOR HHH Ubicazione e servizi: situato nel centro della località in posizione tranquilla e soleggiata è un albergo nuovo costruito secondo i più moderni comfort. Dispone di bar, taverna, sale soggiorno, ristorante; aria condizionata in tutti gli ambienti. Inoltre ampio garage, giardino ed una nuova tranquilla sala lettura. Camere: tutte le camere hanno servizi, doccia, telefono diretto, balcone, TV color. A richiesta suites con frigobar. Sport&health&leasure: nuova zona salute con sauna, idromassaggio, solarium UVA. Altro: escursioni accompagnate (senza supplemento) e programma di animazione.
Hotel Ancora ▲
PISCINA COPERTA
cod. 3022 Notti
MP
PC
1 1 1 7 1 7 7
60.00 60.00 70.00 79.00 80.00 85.00 95.00
77.00 77.00 87.00 96.00 97.00 102.00 112.00
Soggiorno da Domenica/libero - Riduzioni bambini su richiesta - Le quote comprendono: garage; parcheggio; sauna; percorso kneipp; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: trattamenti estetici; solarium; internet point - Piano famiglia su richiesta - Riduzione 3° letto: 30% - Riduzione 4° letto: 50%
Hotel BELLARIA HHH Quote individuali
A 01/06-25/06, 28/08-24/09 B 26/06-02/07 C 03/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-06/08 E 07/08-20/08
cod. 3023 Notti
MP
PC
7 7 7 7 7
47.00 52.00 62.00 70.00 76.00
57.00 62.00 72.00 80.00 86.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: piscina - Le quote non comprendono: trattamenti estetici; culla € 8 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 11 anni) = 3 quote intere agosto escluso - Supplemento per camera doppia uso singola: 25 € - Supplemento singola: 10 €
Hotel SASS MAOR HHH Quote individuali
A 01/05-25/06, 28/08-30/10 B 26/06-06/08, 21/08-27/08 C 07/08-20/08
Hotel Bellaria ▲
cod. 6164 Notti
MP
PC
7 7 7
50.00 55.00 65.00
60.00 65.00 75.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: zona relax; passeggiate Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Supplemento camera singola: 10 €
8
Hotel Sass Maor ▲
Residence
Kristall
Ubicazione e servizi: in posizione tranquilla a 600 mt. dal centro. Dispone di parcheggio, lavanderia/stireria. Appartamenti: con telefono diretto, TV satellitare, servizi con doccia, phon, angolo pranzo, cucinotto con lavastoviglie e microonde. Bilocale 4 Letti: (mq. 36) soggiorno con divano letto matrimoniale e camera matrimoniale. Bilocale 6 Letti: (mq. 44) soggiorno con divano letto doppio, camera matrimoniale, ingresso con letto a castello. Sport&health&leasure: piscina coperta, centro salute, palestra.
Aparthotel Residence
Majestic
Distanza dal centro: 500mt. Distanza dalle piste: 1500 mt. con fermata skibus a 20 mt. Servizi: hall con reception, sala soggiorno, ristorante/ pizzeria, sala ritrovo, sala giochi, lavanderai a gettone, parcheggio, garage, deposito sci, ascensore; noleggio sci e scarponi. Appartamenti: ben arredati, sono confortevoli e funzionali, dotati di telefono, Tv color, asciugacapelli, cassaforte, angolo cottura e servizi. MONOLOCALI 2 letti: soggiorno con divano letto matrimoniale. STUDIO 3/4 letti: ingresso con letto a castello, soggiorno con divano letto matrimoniale a
scomparsa, balcone. BILOCALI 4 letti: soggiorno con divano letto matrimoniale a scomparsa, camera con letto a castello, balcone. BILOCALI 4+1 letti: ingresso con letto singolo, soggiorno con divano letto matrimoniale a scomparsa, camera con letto a castello, balcone. TRILOCALI 6 letti: mansardato, soggiorno con divano letto matrimoniale a scomparsa, camera matrimoniale, camera doppia. Sport&health&leasure: piscina coperta, idromassaggio, centro fitness, solarium UVA, sauna, thermarium, bagno turco, palestra. Animazione: programma di animazione varia.
PISCINA COPERTA
Aparthotel Majestic ▲
Aparthotel Majestic ▲
Residence KRISTALL
cod. 9637
Quote per appartamento
Notti
Bilo 4
Bilo 6
7 7 7 7 7
375.00 599.00 680.00 850.00 950.00
450.00 719.00 816.00 1020.00 1140.00
A 12/06-25/06, 28/08-17/09 B 26/06-23/07 C 24/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-06/08 E 07/08-20/08
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: affitto; luce; TV color; biancheria; centro fitness; sauna; piscina; idromassaggio; bagno turco; Internet; energia elettrica; gas; acqua - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 50; deposito cauzionale € 100; Tessera club: € 10 (da 3 a 15 anni) € 25 (dai 16 anni); pulizia finale.
Aparthotel MAJESTIC
cod. 9344
Quote per appartamento Notti Mono 2
Mono 3
Mono 4
Bilo 4
A 12/06-02/07 B 28/08-10/09 C 03/07-09/07 D 21/08-27/08 E 10/07-16/07 F 17/07-30/07 G 31/07-06/08 H 07/08-13/08 I 14/08-20/08
362.00 410.00 465.00 522.00 545.00 615.00 658.00 712.00 827.00
384.00 440.00 495.00 548.00 575.00 650.00 691.00 745.00 853.00
445.00 492.00 551.00 617.00 638.00 721.00 766.00 842.00 970.00
7 7 7 7 7 7 7 7 7
326.00 355.00 421.00 452.00 479.00 541.00 566.00 618.00 718.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: parcheggio; pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color; biancheria; centro fitness; piscina - Le quote non comprendono: garage € 5 a notte; deposito cauzionale € 150; animali non ammessi.
Residence Kristall ▲
Bellamonte mt. 1406
GN
ALA
T
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino ad Ora, SS 48 per CavalesePredazzo, bivio SS 50.
Hotel HHH
canada
Ubicazione e servizi: in posizione tranquilla e panoramica sulla catena del Lagorai, a 800 mt. dal centro della località. Recentemente rinnovato, dispone di bar, sala soggiorno con TV, ascensore, parcheggio, giardino. I proprietari curano direttamente la cucina, che propone anche piatti della cucina trentina. Camere: con servizi privati, telefono, TV satellitare, phon; quasi tutte sono con balcone. Sono disponibili anche camere per disabili. Sport&health&leasure: piscina coperta, sauna, bagno turco, percorso kneipp, palestra, solarium. Altro: escursioni guidate su richiesta. Settimanalmente pranzo all’aperto con musica dal vivo.
Hotel CANADA HHH
PISCINA COPERTA
Quote individuali
A 20/06-02/07, 28/08-10/09 B 03/07-23/07, 21/08-27/08 C 24/07-06/08 D 07/08-20/08
il ristorante ▲
cod. 3818 Notti
MP
PC
3 3 7 7
50.00 56.00 63.00 72.00
55.00 62.00 70.00 80.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: centro fitness; piscina - Prezzo fisso per bambini da 0 a 1 anni: 12 € - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° letto (dai 0 a 5 anni): 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere tranne agosto Supplemento camera singola: 8 €
trentino, val di fiemme
S
E
O
Val di Fiemme
italia
Residence Kristall ▲
www.amviaggi.it
9
Val di Fiemme
Bolzano
TRENTO
Val di Fiemme
t r e n t i n o
ZIANO DI FIEMME
mt. 985
Aparthotel HHH
PONT’HOTEL
Ubicazione e servizi: situato in posizione tranquilla vicino al centro di Ziano. Dispone di hall, ascensore, lavanderia, deposito sci. Appartamenti: nuovissimi, inaugurati nel 2003, arredati in caldo stile montano offrono bagno, balcone, Tv sat., connes-
Ubicazione: fra il gruppo del Latemar e il Lagorai a 70 km da Trento. Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino ad Ora, quindi SS 48 delle Dolomiti per Cavalese Ziano di Fiemme. Servizi: bar, ristoranti, banca, market, shopping.
cod. 3062
Notti
Mono 3
Bilo 4
7 7 7
280.00 400.00 500.00
390.00 460.00 590.00 670.00 740.00 970.00
A 19/06-09/07, 04/09-25/09 B 10/07-30/07, 21/08-03/09 C 31/07-20/08
Trilo 6
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; biancheria - Le quote non comprendono: deposito cauzionale € 100
Hotel GANZAIE HHH
cod. 3102
Quote individuali
Notti
MP
PC
3 3 3 3 3
41.00 45.00 50.50 57.50 64.00
48.00 52.00 57.50 63.50 72.00
A 29/05-25/06, 11/09-24/09 B 26/06-16/07, 28/08-10/09 C 17/07-30/07 D 31/07-06/08, 21/08-27/08 E 07/08-20/08
verde relax
daiano mt. 1.160 Come si raggiunge: vedi Cavalese da cui dista 3 km.
Aparthotel PONT’HOTEL HHH Quote per appartamento
sione internet, telefono, phon, cassaforte, cucinino con lavastoviglie: Monolocali 2+1 Letti, Bilocali 4+1 Letti E Trilocali 5-6 Letti. Sport&health&leasure: terrazza solarium, fitness con sauna, idromassaggio. Altro: pizzeria interna.
Soggiorno da Domenica - Le quote comprendono: animali piccola taglia su richiesta - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 8 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 9 a 13 anni: 25% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10%
Hotel HHH
ganzaie Ubicazione e servizi: 1000 mt. dal centro di Daiano e 3 km. da Cavalese. Splendida posizione tranquilla e soleggiata dominante la Valle di Fiemme e la catena del Lagorai; hall, bar, sala ristorante, sala soggiorno, deposito sci, parcheggio privato, sauna. Camere: con servizi privati, telefono diretto e balcone. Cucina: nazionale con specialità locali.
Hotel Ganzaie ▲
Aparthotel Pont'Hotel ▲
Predazzo mt. 1008
S
E
GN
O
Val di Fiemme ALA
T
La Chiave Appartamenti
Sunflower Suite
Ubicazione e servizi: a 200 metri dal centro; dispongono di ampio giardino privato e di parcheggio eterno; su richiesta parcheggio coperto. Appartamenti: si tratta di case di qualità nuovissime; le tipologie offerte sono trilocali + cucina abitabile separata dal soggiorno. Gli appartamenti sono composti da una camera da letto matrimoniale, una camera da letto con due letti a castello, un'ampio e luminoso soggiorno con un divano letto matrimoniale.
camera letto ▲
▲
giardino
cucina ▲
Appartmenti SUNFLOWER
cod. 3060
Quote per appartamento
Notti
A 29/05-03/07, 12/09-01/10 B 04/07-31/07, 22/08-11/09 C 01/08-21/08
7 7 7
Trilo 6
350.00 500.00 700.00
Soggiorno da Sabato inizio 17.00 fine 08.00/10.00 - Le quote comprendono: garage; parcheggio; affitto - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi; pulizia finale € 40; deposito cauzionale € 150; luce € 0,20kwh; acqua € 0,50/mc; biancheria non fornita; riscaldamento € 0,60/mc.
soggiorno ▲
10
T
Nature wellness resort Hotel certificato ECOLABEL -marchio di qualità ecologica europeo nato nel 1992 in Trentino Alto Adige- in grado di offrirvi una vacanza originale e rigenerante nel segno della Natura. Ubicazione e servizi: sorge in Val di Fiemme in località Stava, a metà strada fra Tesero e Pampeago. Dispone di ampia hall e area reception, elegante bar e sala ristorante. Cucina particolarmente curata con specialità internazionali ma anche tipiche. Camere: standart: doppia o matrimoniale, semplici e non tutte con balcone (max 2 persone), confort doppie matrimoniali la maggior parte con balcone; superior doppie matrimoniali con possibilità di terzo e quarto letto. Tutte con balcone. Diverse tipologie di suite: da Romantic, Fior di Bosco, Fiemme alle più spaziose Latemar, Paradiso, Excelsior ed ancora a Family e Deluxe con due camere e due bagni. Sporth&health&leasure: grazie alla natura rigogliosa che circonda l’hotel esso può garantire una vacanza rigenerante per lo spirito e per il corpo. Ad ognuno la scelta personale tra relax e sport. Ogni giorno la possibilità di piacevoli escursioni guidate organizzate tenendo conto delle aspettative e delle esigenze dell’Ospite. Un’oasi nel cuore delle montagne trentine, in uno scenario dolomitico, per il benessere del corpo e della mente. L’Hotel dispone di un attrezzato centro fitness dove trascorrere piacevoli momenti di sport e relax: piscina coperta e riscaldata (mt 12x6) con solarium sul prato adiacente, thermarium, bagno turco, bio-sauna, jacuzzi esterna, sauna finlandese, doccia solare e... dulcis in fundo... il centro Chandra e Surya Natural Beauty, dove farsi accudire e coccolare da mani esperte e prodotti sapientemente calibrati per donare benessere e serenità ad anima e corpo. Pacchetti benessere: Dedicato a lei - € 265,00 durata 250’ • massaggio esfoliante corpo • bagno alpicare© con svedana • trattamento corpo specifico • massaggio della zarina con pietre d’ambra • massaggio viso e cuoio capelluto • trattamento viso specifico • spa manicure Dedicato a lui - € 225,00 durata 210’ • massaggio esfoliante corpo • bagno alpicare© con svedana • vitalstone massage • trattamento viso personalizzato • massaggio plantare • spa manicure
Hotel HHHH
shandranj
www.amviaggi.it
ALA
wellness
Hotel SHANDRANJ HHHH Quote individuali
A 23/05-26/06, 05/09-01/11 B 27/06-17/07, 29/08-04/09 C 18/07-07/08, 22/08-28/08 D 08/08-21/08
Camera Deluxe ▲
cod. 8119 Notti
5 5 7 7
MP
60.00 72.00 83.00 99.00
I prezzi si riferiscono alle camere superior, su richiesta altre tipologie. MP include merenda pomeridiana.
Soggiorno da sabato o domenica ed in alcuni periodi libero; possibilità di soggiorno breve su richiesta. Le quote comprendono: pensione ¾ gourmet con colazione a buffet, merenda pomeridiana, cena con scelta di menù buffet di verdure - Le quote non comprendono: utilizzo di morbidi accappatoi e ciabattine € 7 al giorno (incluso nelle suite); garage coperto € 10 al giorno (incluso per le suite); animali piccola taglia € 15 al giorno; trattamenti estetici; massaggi - Speciale Sposi: (valido per soggiorni di minimo 7 notti) 5% - Speciale over 60: (valido per soggiorni di minimo 7 notti 5%) - Supplemento camera singola: 16 €
trentino, val di fiemme
GN
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, uscita Ora, quindi SS 48 delle Dolomiti. In treno: stazione di Ora a 25 km.
italia
S
E
O
Val di Fiemme
tesero / stava mt. 1200
11
Parco Naturale Monte Corno/Anterivo-Alto-Adige mt. 1.209
Val di Fiemme GN
ALA
Hotel HHH
Langes Hof
O
S
E
T
Ubicazione e servizi: si trova a ridosso della Val di Fiemme a 12 km. da Castello di Fiemme e a 14 da Cavalese nel ridente e tranquillo paese di Anterivo, in mezzo al Parco Naturale Monte Corno nel sud dell`Alto Adige. Un ideale punto di partenza per passeggiate e escursioni nel fantastico mondo delle Dolomiti. Ambiente confortevole che lascia spazio e tempo per totale relax, per godere della vista panoramica sul Parco Naturale e le Dolomiti. La cucina vizia con delle ottime specialitá locali e internazionali, preparate con
i prodotti naturali dell’orto casalingo. Tutto viene accompagnato da ottimi vini dell`Alto Adige. Camere: tutte raggiungibili con l’ascensore, sono dotate di servizi privati e fon, telefono, Tv e quasi tutte con balcone. Sport&health&leasure: piscina all´aperto solarium, sauna. La serata si conclude tranquilla al bar o nel soggiorno con la stufa. Vi attendono meravigliosi paesaggi ed i fantastici passi dolomitici. Moto: un punto di riferimento dei motociclisti a cui viene offerto il parcheggio coperto.
Hotel LANGES HOF HHH Quote individuali
A 11/04-02/07, 11/09-09/10 B 03/07-30/07, 21/08-10/09 C 31/07-20/08
Come si raggiunge: In auto: l´autostrada A22 del Brennero con uscita Egna/Ora proseguendo poi per la strada statale SS 48 delle Dolomiti e dopo il Passo di San Lugano deviazione per Anterivo.
Bambini: spazi sicuri e attrezzati per i bambini al coperto e all’esterno con un parco divertimenti attrezzato in mezzo al verde, lontano dal traffico con una piscina profonda 50 cm. Per le mamme un angolo cottura al piano per scaldare e preparare le pappe, un bagno con vaschetta, lettini, seggioloni, fasciatoio, passeggini e zainetti per le passeggiate.
cod. 4320
Notti
4 4 4
MP
PC
41.00 45.00 50.00
- 53.00 60.00
Soggiorno da Sabato/libero - le quote comprendono: Kit bimbo - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 40% - Supplemento camera singola: 10 €
Carano mt. 1086
Val di Fiemme GN
Hotel Residence HHH
O
S
E
ALA
Veronza
T
Hotel VERONZA HHH Quote individuali
A 29/05-11/06, 04/09-18/09 B 12/06-25/06 C 26/06-02/07, 28/08-03/09 D 03/07-09/07 E 10/07-16/07 F 17/07-30/07, 21/08-27/08 G 31/07-06/08 H 07/08-13/08 I 14/08-20/08
cod. 3034 Notti
BB
MP
PC
7 7 7 7 7 7 7 7 7
29.00 31.00 33.00 36.00 39.00 43.00 48.00 58.00 63.00
45.00 47.00 49.00 52.00 55.00 59.00 64.00 74.00 79.00
55.00 57.00 59.00 62.00 65.00 69.00 74.00 84.00 89.00
Soggiorno da Sabato su richiesta Mini Suite - Le quote comprendono: Parcheggio; centro fitness; sauna; piscina; idromassaggio; bagno turco; bevande ai pasti - Le quote non comprendono: Garage € 5/10 al giorno; animali piccola taglia non ammessi; trattamenti estetici; solarium - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 100% (escluso 31/0728/08 -50%) - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 10% - Piano famiglia 2+2 = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 25-60%
Residence VERONZA HHH Quote per appartamento
Notti
A 29/05-02/07, 28/08-18/09 B 03/07-16/07 C 17/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-06/08 E 07/08-13/08 F 14/08-20/08
7 7 7 7 7 7
cod. 3156 Mono 4 Trilo 7 Mans 4
390.00 410.00 480.00 590.00 630.00 690.00
470.00 500.00 580.00 690.00 760.00 820.00
190.00 270.00 380.00 480.00 520.00 570.00
Soggiorno da Sabato inizio 17.30 fine 09.30 - Le quote comprendono: pulizia finale tranne angolo cottura; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color; lenzuola e asciugamani; biancheria; centro fitness; sauna; palestra; piscina; parcheggio - Le quote non comprendono: Garage € 5/10 al giorno; deposito cauzionale € 200; tessera club € 35/€ 20 (3-10 anni); animali non ammessi.
12
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino ad Ora,SS 48 per Cavalese-Predazzo, bivio SS 50.
Ubicazione e servizi: sorge a Carano il più grande Villaggio turistico della Val di Fiemme; in posizione panoramica sulla valle con esposizione a mezzogiorno; a pochi chilometri da Cavalese. Dispone di ampia hall e area reception, elegante bar e sala ristorante. Cucina internazionale con specialità locali. Ampie sale comuni e di ritrovo, sala TV, taverna/discoteca, deposito mountain-bike, parcheggio. Camere: doppie mansardate, confortevoli ed accoglienti, dotate di sat-Tv, bagno con doccia, asciugacapelli e telefono diretto con selezione passante. Appartamenti: serviti con ascensore e dotati di telefono, TV satellitare. Tutti dotati di servizi privati con soggiorno pranzo e angolo cottura e balcone e camera da letto con esclusione dei monolocali. Ne vengono offerte
cinque tipologie: mansarda per 2/4; monolocale per 4; mansarda per 6; trilocale per 5/7; quadrilocale per 8. Sporth&health&leasure: la vacanza si snoda attraverso numerosi appuntamenti giornalieri dedicati al fitness con la nostra animazione sportiva, che spaziano dalle passeggiate ed escursioni guidate all’acquagym, al riscaldamento muscolare. Piscina panoramica aperta tutti i pomeriggi, tranne quello di arrivo. Baby Club: per i piccoli (310 anni) nelle mani dello staff specializzato,con orario continuato alla sera, dalle 16,00 alle 21,30 e possibilità di cena. Beauty Fitness Wellness - center prevede un programma estetico, rilassante e riequilibrante personalizzato. Il centro offre sauna, bagno turco, thepidarium, solarium, idromassaggio, trattamenti ayurveda, trattamenti in Vasca Nuvola.
wellness
2+2=3
I piaceri di un’accoglienza in famiglia
L’ A
associazione “Bed & Breakfast di Qualità in Trentino” è orgogliosa di essere presente in questo segmento di vacanza dedicata all’offerta di ospitalità in famiglia. Il numero dei nostri associati è in costante crescita. garanzia di un’accoglienza sempre più professionale, condividiamo un percorso ormai collaudato di crescita personale e di formazione. Un primo gruppo dei nostri B&B ha ottenuto nel 2007 la certificazione di qualità ambientale “Ecolabel”, un marchio europeo che contraddistingue le strutture ricettive particolarmente attente all’ambiente. Un concetto che bene si abbina alla nostra filosofia, da sempre attenta ad una gestione il più possibile “sostenibile”. La colazione resta uno dei nostri punti di forza. Ogni mattina portiamo in tavola profumi, sapori e colori della nostra terra, proponendo alimenti tradizionali trentini: cibi dolci e salati di cui vi sveleremo volentieri tutti i segreti e le particolarità!
Nelle nostre case sarete a contatto un’ospitalità semplice e genuina, vi confronterete con i nostri ritmi familiari, in armonia con la natura. La disponibilità dei “padroni di casa” renderà la vostra permanenza particolarmente piacevole. Rinnoviamo anche quest’anno l’invito a trascorrere una vacanza in Trentino, la nostra bella regione alpina dove troverete laghi da favola, piccoli borghi, boschi ed alpeggi, panorami mozzafiato e città ricche di cultura. Noi gestori dei “B&B di Qualità in Trentino” faremo del nostro meglio per offrirvi... la Qualità di casa vostra... con un pizzico di magia!
Vi aspettiamo! Enrica Bettini - Presidente Associazione “Bed & Breakfast di Qualità in Trentino”
"Oltre 60 strutture in Trentino; informazioni e prenotazioni dal Vostro Agente di Viaggi" 13
Val di Fiemme GN
ALA
T
Rimane uno degli alberghi storici di Cavalese, un’elegante villa risalente ancora al periodo tra le due guerre mondiali. Venne chiamato in un primo tempo “Belvedere” per la splendida vista sul paese e sulla catena del Lagorai. Ideale per le vacanze con i bambini, dispone di centri benessere con bagno di fieno, agopuntura, medicina naturale e omeopatica, cure naturali per l'artrosi.
Hotel HHHH
Cavalese mt. 1000
Bellavista
O
S
E
0-12 (non compiuti) -100%
Ubicazione e servizi: situato in centro a Cavalese, ottimo punto di partenza per passeggiate ed escursioni in montagna ma anche per passeggiate rilassanti nei dintorni; gode, inoltre, di una posizione soleggiata e di uno splendido panorama sulla catena del Lagorai, a pochi passi dalla via principale per lo shopping, dal bellissimo Parco della Pieve, dal palazzetto dello sport e dagli impianti di risalita dell'Alpe
Hotel BELLAVISTA HHHH Quote individuali
A 29/05-25/06, 04/09-02/10 B 26/06-16/07, 28/08-03/09 C 17/07-06/08, 21/08-27/08 D 07/08-20/08
cod. 9778 Notti
MP
PC
3 3 7 7
62.00 72.00 82.00 99.00
77.00 87.00 97.00 114.00
Soggiorno da Sabato / libero - Le quote comprendono: garage; sauna; percorso kneipp; idromassaggio; bagno turco; thermarium; area relax Le quote non comprendono: pasti bimbi € 15; animali € 10 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 12 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 13 a 15 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 2 quote intere - Supplemento per camera doppia uso singola: 30%
Cermis. Ampie sale, bar, taverna, sala meeting da 40 posti, sala giochi per i bimbi e angolo biblioteca. Camere: le nostre stanze sono confortevoli e spaziose, tutte non fumatori e dotate di telefono, connessione internet, frigo, asciugacapelli, tv color satellitare, cassaforte e filodiffusione. L'hotel dispone di ascensore. Sporth&health&leasure: centro Benessere Spa con sauna, bagno turco, idromassaggio, thermarium, percorso Kneipp, sala relax con angolo tisane, bagni di fieno, massaggi e trattamenti benessere. Animazione: tutti i giorni programma di passeggiate ed escursioni accompagnate adatte a tutti, nei boschi della valle e nelle Dolomiti. Da metà giugno a inizio settembre, assitenza bimbi dalle 17 alle 22,30 (3-10 anni).
camera letto ▲
elevato comfort
Hotel Bellavista ▲
Castello di Fiemme mt. 981 Ubicazione e servizi: in parte ristrutturato ed ampliato durante l’estate 2007, dispone ora di 10 nuove camere BIO e una rinnovata zona benessere! Ricorda la medaglia d’oro nella 30 km di fondo, vinta dal proprietario Franco Nones alle Olimpiadi del 1968 di Grenoble. In posizione soleggiata e tranquilla, immerso nella natura dispone di 50 camere, sala ristorante con cucina molto curata e ricca colazione a buffet con angolo BIO. Gli ambienti interni vedono la prevalenza del legno e dello stile tipico montano. Camere: telefono, asciugacapelli, ra-
Hotel HHHs
Olimpionico
diodiffusione e televisione satellitare, tutte con servizi privati e quasi tutte con balcone. Sport&health&leasure: a disposizione degli ospiti, nuova e moderna area benessere con grande vasca idromassaggio per i grandi e vasca separata per i bimbi, sauna, bagno turco, doccia a fiotto e percorso kneipp. Infine, nuova
Hotel OLIMPIONICO HHH Quote individuali
A 29/05-25/06, 04/09-02/10 B 26/06-16/07, 28/08-03/09 C 17/07-06/08, 21/08-27/08 D 07/08-20/08
cod. 9779 Notti
MP
PC
3 3 7 7
50.00 57.00 62.00 75.00
65.00 72.00 77.00 90.00
Soggiorno da Sabato / libero - Le quote comprendono: centro benessere; parcheggio o garage - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno; pasti bimbi: € 15 - Riduzione in % bambino da 0 a 12 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 13 a 15 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 2 quote intere - Supplemento per camera doppia uso singola: 30%
e colorata sala giochi per i bimbi, taverna tirolese, e parcheggio rendono l’Hotel Olimpionico il luogo ideale per la vacanza di tutta la famiglia. Inoltre per godere al meglio vacanza nella natura, vengono organizzate tranquille passeggiate accompagnate per boschi e sentieri della Valle di Fiemme. Gli itinerari sono semplici e adatti alle famiglie. Alcune escursioni percorrono le zone dei gruppi dolomitici raggiungendo i rifugi più famosi e conosciuti il luogo ideale per la vacanza di tutta la famiglia. Animazione: tutti i giorni programma di passeggiate ed escursioni accompagnate adatte a tutti, nei boschi della valle e nelle Dolomiti. Nei mesi di luglio e agosto, assistenza bimbi dalle 17 alle 22,30 (3-10 anni).
0-12 -100%
(non compiuti)
Hotel Olimpionico ▲
Hotel Olimpionico ▲
Varena mt. 1160
Hotel HHH
Alla Rocca
Hotel ALLA ROCCA HHH Quote individuali
A 29/05-25/06, 04/09-02/10 B 26/06-16/07, 28/08-03/09 C 17/07-06/08, 21/08-27/08 D 07/08-20/08
cod. 3958
Notti
MP
PC
3 3 7 7
40.00 45.00 50.00 60.00
55.00 60.00 65.00 75.00
Soggiorno da Sabato/libero - Le quote comprendono: sauna; idromassaggio; bagno turco; garage o parcheggio - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno; pasti bimbi: € 15, Riduzione in % bambino da 0 a 12 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 13 a 15 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12anni) = 2 quote intere - Supplemento camera singola: 12 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 30%
14
Ubicazione e servizi: nel centro della località a 4 km. Da Cavalese; offre hall, ampia dispone di Bar, Ristorante, Sala TV, Sala soggiorno, Taverna, Ascensore e parcheggio esterno e una vista mozzafiato sulla Valle. Camere: tutte dotate di servizi privati (bagno/doccia asciugacapelli, WC), telefono diretto, TV color. Cucina: colazione a Buffet, N° 3 scelte di menù con buffet di insalate.
0-12 -100%
(non compiuti)
Hotel Alla Rocca ▲
Hotel Alla Rocca ▲
Cavalese mt. 1000
GN
ALA
T
Un’albergo nuovissimo inaugurato nella stagione invernale 2004-5. Una “casa” di qualità. Una posizione eccezionale, unica, con un panorama che spazia su tutta la Val di Fiemme e sulla catena del Lagorai fino alle Pale di San Martino.
Hotel HHHH
Lagorai
O
S
E
Ubicazione e servizi: 500 metri dal centro. Servizi: hall, bar, ristorante, ampi spazi comuni, sala Tv. Camere: dotate di tutti i comfort, tranquille ed accoglienti, arredate in classico stile montano, tutte dotate di servizi, balcone, TV SAT, telefono, cassaforte, asciugacapelli. Tutte con balcone e vista panoramica.
elevato comfort
wellness
Sport&health&leasure: sauna finlandese, bagno turco, laconium, nebbia fredda, kneipp, palestra con circuito cardio-fitness, piscina coperta con giochi d’acqua, trattamenti estetici corpo/viso con check up personalizzato. Altro: garage, parcheggio privato.
piscina coperta
Centro Wellness ▲
Hotel LAGORAI
HHHH
Quote individuali
cod. 9579 Notti
A 29/04-02/07, 18/09-31/10 B 03/07-16/07, 28/08-17/09 C 17/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-06/08 E 07/08-20/08
7 7 7 7 7
MP
PC
63.00 78.00 70.00 85.00 82.00 97.00 91.00 106.00 102.00 117.00
www.amviaggi.it
Val di Fiemme
Soggiorno da Sabato tranne periodi speciali - Le quote comprendono: piscina - Le quote non comprendono: garage € 8 al giorno; animali piccola taglia € 10 al giorno (max 5 kg) - Prezzo fisso bambino da 0 a 1 anno: 20 € - Riduzione in % bambino da 2 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Supplemento per camera doppia uso singola: 40% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere
Camera tipo ▲
Vista panoramica ▲
Cavalese mt. 1000
ALA
T
Ubicazione e servizi: a circa 1.500 metri dal centro; dotato di due strutture situate in posizione soleggiata e panoramica chiamate Rododendro e Primula e aventi in comune l’area recption, taverna-bar e il posto auto. Appartamenti: elegantemente arredati e accessoriaticon TV color, telefono passante, cassetta di sicurezza. Sono tutti Trilocali con 6 letti per 55 mq. composti da soggiorno-pranzo, angolo cottura, camera matrimoniale, camera con letto a castello, servizi. Sporth&health&leasure: attrezzato reparto fitness con sauna, solarium UVA, idromassaggio.
Residence
Casa Cavalese
Residence CASA CAVALESE
cod. 3566
Quote per appartamento
Notti
Trilo 6
A 12/06-02/07, 28/08-03/09 B 03/07-09/07 C 10/07-16/07 D 17/07-23/07, 21/08-27/08 E 27/07-30/07 F 31/07-06/08 G 07/08-20/08
7 7 7 7 7 7 7
390.00 430.00 470.00 520.00 580.00 650.00 750.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: parcheggio; pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color; biancheria - Le quote non comprendono: deposito cauzionale € 258; sauna € 11 pp; idromassaggio € 8 pp; solarium € 8 pp; lava/asciuga € 11.
trentino, val di fiemme
GN
italia
S
E
O
Val di Fiemme
15
Val di Fassa
Bolzano
TRENTO
Val di Fassa
t r e n t i n o
moena
mt. 1184
Un’albergo con una bella storia, una grande vitalità, che conosce il valore del piacere di “servire”.
Hotel
LAURINO HHH Ubicazione e servizi: nel centro di Moena, facile da raggiungere offre hall, sala ristorante, bar, sale da gioco, terrazza, parcheggio ampio e protetto. Sono state eliminate le barriere architettoniche. Camere: 42 camere superior dotate di un comfort non comune: bagno turco, idromassaggio, tv, radio, asciugacapelli, telefono, predisposizione per collegamento con fax/modem, la maggior parte con balcone. Sporth&health&leasure: sauna, bagno turco, solarium uva. Per i piu piccini: grande disonibilità per loro. Lettino con sponde, asse fasciatoio, scalda biberon, radio interfono, menù speciali ed a scelta, saletta gioco, cartoni animati al pomeriggio, 2 mountain bike per bimbi, zainetto portabimbi, passeggino, angoli gioco. Se i genitori vogliono fare una escursione di una giornata c’e il miniclub.
Cartoni animati al pomeriggio. La sera una bambinaia custodisce i bimbi non appena hanno mangiato in modo da permettere ai genitori di cenare in santa pace. Facciamo parte della catena 0-6 international.
Hotel
Fanes HHH Distanza dal centro: a circa 500 metri dal centro. Ubicazione e servizi: hall, bar, ristorante. Camere: eleganti, con bagno privato, phon, Tv color, cassaforte, phon, scaldasciugamani. Sport&healt&leasure: piscina riscaldata. Coperta con angolo idromassaggio e nuoto controcorrente, sauna, bagno turco, solarium.
A 29/05-13/07, 26/08-02/10 B 14/07-27/07 C 28/07-02/08 D 03/08-25/08
2+2=3
Hotel Laurino ▲
Hotel Laurino ▲
Appartamenti
La Chiave Moena
Si tratta di appartamenti situati a Moena in villette o piccoli condomini di singole proprietà ma gestiti da una unica organizzazione che ne cura l’assistenza. Distanza dal centro: 200/ 800 mt. Appartamenti: arredati in mo-
Hotel LAURINO HHH Quote individuali
do confortevole e funzionale si suddividono in: Bilocali 4 letti: con soggiorno, angolo cottura e letti estraibili, camera matrimoniale e servizi. Trilocali 6 letti: con soggiorno, angolo cottura e letti estraibili, camera matrimoniale, camera doppia e servizi.
cod. 9610 Notti
MP
PC
3 7 7 7
53.50 64.00 67.50 81.00
59.00 71.00 75.00 90.00
Hotel Fanes ▲
Hotel Laurino ▲
Hotel Fanes ▲
Hotel Laurino ▲
2+2=3
Soggiorno libero - Le quote comprendono: TV color; parcheggio; sauna; bagnoturco - Le quote non comprendono: garage - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Prezzo fisso bambino da 0 a 18 mesi: 15 € - Riduzione in % bambino da 1 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 30% Riduzione 3° letto aggiunto: 10% - Riduzione 4° letto aggiunto: 30%
Hotel FANES HHH Quote individuali
A 05/06-25/06, 04/09-09/09 B 26/06-02/07, 28/08-03/09 C 03/07-09/07 D 10/07-23/07 E 24/07-30/07, 21/08-27/08 F 31/07-06/08 G 07/08-20/08
cod. 8162 Notti
MP
PC
7 7 7 7 7 7 7
49.00 55.00 59.00 65.00 72.00 79.00 88.00
59.00 65.00 69.00 75.00 82.00 89.00 98.00
Soggiorno da Sabato / libero - Le quote comprendono: sauna; piscina; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: cenone di ferragosto € 50 pp; solarium - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 70% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote (escluso 07/0821/08) - Riduzione in % over 60 (escluso 31/07-28/08): 5% - Supplemento camera singola: 20% - Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
Appartamenti LA CHIAVE Moena Quote per appartamento
A 05/06-02/07 B 04/09-24/09 C 03/07-16/07 D 28/08-03/09 E 21/08-27/08 F 17/07-30/07 G 31/07-06/08 H 07/08-20/08
cod. 3125
Notti
Bilo 4
Trilo 6
7 7 7 7 7 7 7 7
313.00 313.00 363.00 375.00 500.00 538.00 625.00 750.00
413.00 438.00 475.00 500.00 625.00 688.00 813.00 938.00
Soggiorno da Sabato inizio ore 15.00/19.00 fine ore 10.00 - Le quote comprendono: affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas - Le quote non comprendono: pulizia finale bilo € 35; pulizia finale trilo € 45; biancheria su richiesta; deposito cauzionale € 150.
16
Hotel Fanes ▲
S
E
GN
O
Val di Fassa ALA
T
MOENA mt. 1184
Hotel HHH
Malga Passerella
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino ad Ora, SS 48. In treno: stazione di Ora a 42 km. In pullmann: collegamento settimanale con Venezia, Milano, Firenze, Bologna. In aereo: aeroporto di Verona a 170 km. Ubicazione e servizi: albergo caldo ed accogliente, gestito direttamente dai proprietari. Sorge a 2 km. da Moena, alla partenza degli impianti dell’Alpe di Lusia. Dispone di hall, sala ristorante, bar, stube, sala giochi per bambini, terrazzo e parcheggio. La cucina è ricca e curata, con piatti nazionali e tipici. Inoltre connessione internet wi-fi. Camere: confortevoli, con servizi privati, doccia, telefono diretto, talvolta balcone. Sport: zona salute con palestra, idromassaggio, bagno turco, solarium e thermarium, bagno turco incluso nel prezzo, fitness, tapis-roulant, step e panca potenziamento braccia.
Hotel MALGA PASSERELLA HHH A 05/09-11/09 B 29/08-04/09 C 27/06-03/07 D 04/07-17/07 E 22/08-28/08 F 18/07-31/07 G 01/08-07/08 H 15/08-21/08 I 08/08-14/08
cod. 3592
Notti
MP
PC
3 3 3 3 3 3 7 7 7
45.00 48.00 50.00 55.00 56.00 60.00 65.00 70.00 72.00
59.00 62.00 64.00 69.00 70.00 74.00 79.00 84.00 86.00
www.amviaggi.it
Quote individuali
Le quote comprendono: bagno turco - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi; idromassaggio; solarium - Prezzo fisso per bambini da 0 a 1 anni: 10 € - Riduzione in % bambino da 1 a 2 anni: 70% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 8 anni) = 3 quote intere (escluso 08/08-16/08)
NOVA LEVANTE mt. 1182-1400
ALA
T
Hotel HHH
ADLER
Ubicazione e servizi: situato a 1 km dal lago di Carezza in posizione tranquilla sulla centenaria Grande Strada delle Dolomiti a 3 km dal centro di Nova Levante è in un'oasi di calma e serenità in mezzo alla bellissima foresta del Latemar, un bosco fitto di abete rosso e accanto ad un ruscello alpino. L’hotel ADLER è punto di partenza ideale per le escursioni in alta montagna. L’albergo dispone di un ottimo bar ed un’accogliente sala ristorante con terrazza, sala tv ed angolo lettura, in più connessione wireless (a pagamento) e salotto multimediale per piccoli incontri. Ottima cucina dalla colazione a buffet con frutta fresca, yogurt e latticini dalla migliore produzione locale alle cene leggere con pietanze nazionali e altoatesine, il tutto accompagnato da un’ottima selezione di vini locali. Camere: arredate con cura e
dotate di servizi privati (WC, doccia, asciugacapelli, accappatoio, ciabattine e set di cortesia), balcone, telefono, Wifi (a pagamento) TV HD 22" con programmi satellitari e cassaforte. Sport&Health&Leasure: Dopo le bellissime escursioni sulle Dolomiti vi riposerete nella nuovissima zona benessere con area relax che vede sul bosco confinante e il torrente adiacente ed è allestita di confortevoli chaise longue. Sentirete il canto di uccelli, che vi trasmette i suoni dalla natura confinante e vi
Hotel ADLER
rilasserete nella Sauna tradizionale finlandese panoramica con funzione SanariumÆ a ca. 60°C e nel bagno turco con ca. 42-46°C con aromaterapia, compresi nel prezzo. Inoltre vi è a disposizione a pagamento un solarium corpo.
HHH
Quote individuali
A 22/05-25/06, 11/09-16/10 B 26/06-09/07, 28/08-10/09 C 10/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-20/08
cod. 4328 Notti
BB
MP
4 4 4 7
46.00 51.00 56.00 61.00
66.00 71.00 76.00 81.00
Per soggiorni superiori alle 4 notti sconto del 10% su tutta la stagione Offerta 7=6 per tutta la stagione (tranne 10/07-27/08) - Soggiorno libero nei periodi A e B il minimo delle notti è 1 - Le quote comprendono: parcheggio; bagno turco; sauna; culla - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 3 anni: 80% - Riduzione in % bambino da 4 a 11 anni: 50% Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12° anni) = 2 quote intere.
trentino, val di fassa
GN
Come si raggiunge: In auto: A22 Modena - Brennero. Uscita a Bolzano-Nord e seguire la SS241 prendendo per la Val d'Ega, il Lago di Carezza, il Passo Carezza e la Val di Fassa. L'Hotel ADLER dista 24 km dall'uscita dell'autostrada e sta tra Nova Levante (3km dal centro) e il lago di Carezza
italia
S
E
O
Val di Fassa
17
pozza di fassa mt 1.300 - 2115
Le acque e le terme
Acque di Alloch La medicina termale ha una tradizione antichissima nell’ambito dei trattamenti orientati a creare e conservare la funzionalità e il benessere fisico con mezzi di cura naturali, oggi avvalorata da numerose ricerche scientifiche. Lo stabilimento Terme Dolomia opera con estrema serietà e professionalità, avvalendosi di un comitato scientifico di fama nazionale e di supporti tecnologici all’avanguardia, che garantiscono la qualità dei servizi.
I benefici
Le cure effettuate con l’acqua termale delle Terme Dolomia contribuiscono efficacemente al mantenimento ed al recupero di una buona condizione fisica. Hanno un’importante attività di protezione della salute, sia nella fase della prevenzione, sia in quella della terapia e della riabilitazione:
La visita medica
L’avviamento ai trattamenti termali è sempre preceduto da una visita medica e può essere integrato da visite specialistiche dermatologiche, nutrizionali, geriatiche, angiologiche e audiometriche avvalendosi di supporti tecnologici come l’ecografo, il capillaroscopio, l’audiometro, l’impedenziometro, l’elettrocardiografo e cosi via.
I Trattamenti
Grazie alle proprietà di quest’acqua (solfureo solfato calcico magnesiaca fluorata) Terme Dolomia è in grado di offrire diversi trattamenti quali: • Cura Idroponica: per dispepsia gastro biliare, stipsi intestinale, affezioni epato - biliari, obesità, iperuricemia, colonpatie - gastropatie; • Cura Aerosolterapia: per rinopatie vasomotorie, riniti, faringiti, sinusiti, otite catarrale e stenosi tubarica, tracheiti e bronchiti croniche • Cura Balneo: Fangoterapia per insufficienza venosa, varici arti inferiori, vascolopatie arti inferiori, artropatie croniche, esiti da traumi e reumatismi extra articolari, cura cervicale, fibrosi croniche, fenomeni degenerativi dei tessuti periarticolari, esiti di fratture, dermopatie, psoriasi.
Indagine chiara e trasparente
Dall’analisi chimico fisica della Sorgente Alloch risulta che l’acqua è ricca di sali minerali, sulfurea solfato, calcica, magnesiaca, fluorata. Sono assenti indici chimici di inquinamento.
Per la bellezza
Trattamenti anti età, anti cellulite, mantenimento, purificazione della pelle, massaggi estetici e di rilassamento. Sul sito www.amviaggi.it informazioni dettagliate e pacchetti.
PER IL VOSTRO BENESSERE REPARTO BEAUTY
Appartengono alle Terme Dolomia quattro alberghi di Pozza di Fassa: Hotel Meida, Hotel Monzoni, Hotel Terme Antico Bagno, Hotel Trento
18
Come si raggiunge: uscire al casello rada del Brennero (A22) e In auto: percorrere l’autost di Fiemme per Val la are a SS48 e attravers di Egna-Ora. Proseguire sull fino a Pozza di ra a-O Egn di ello cas Dal sa. raggiungere poi la Val di Fas km, da Venezia ne distanze. da Milano 300 Fassa sono circa 54 km.. Alcu 250km, da Roma 700 km. to (km 92) e i sono Bolzano (km 40), Tren Aereo: gli aeroporti più vicin Verona (km.188). la Val di Fassa. “A comuni che compongono Località: E’ uno dei sette i delle Dolomiti: i sicc mas nti orta imp dei più portata di mano”, alcuni ngo, il Gruppo solu Sas il a, , il Gruppo del Sell Monti Pallidi, la Marmolada mitica quali il dolo non ine orig di e tagn da mon del Catinaccio, ma anche in Alto Adige ia Bad e ena e alle valli di Gard Buffaure e i Monzoni. Assiem na in Veneto, qui si ezza amp ca con a dell e part e alla valle di Livinallongo e E’ un paese a isamente il ladino dolomitico). parla la lingua ladina (più prec te a piedi. men oda com uto viss e ato visit misura d’uomo e puo essere iliatrice, costruita la nuova chiesa S. Maria Aus Da vedere: Interessante il Molin de Pezol, tre inol è ante ress Inte nto. nei primi anni ’50 del novece 1983, conserva nel to gura ione di Pera. Inau che si trova nella piccola fraz l’orzo, azionati da per o atoi brill il ali, cere per al suo interno due macine a pale. tre grandi ruote idrauliche atura dell’orzo a un primitivo sistema di brill Vi si trovano anche le “pile”, del mugnaio. ura zzat attre tilabro e la restante movimento verticale, il ven ni etnografiche Ladino che ospita le collezio Da non perdere il Museo e istituzionazion izza rgan ità produttive all’o della civiltà ladina, dalle attiv i. olar pop i izion le, dalle credenze alle trad
Monzoni
HHH
L’Hotel Monzoni ha il nome dei monti imponenti che lo circondano. Un’inno alla natura più autentica. Apre i battenti nel 1929 in un luogo che già allora vanta una lunga tradizione di ospitalità. Un tempo, infatti, l’edificio era un’antica stazione di ristoro per diligenze,
convogli postali e per i rari turisti di un tempo. La famiglia Locatin ha fatto quindi
dell’ospitalità il suo punto di forza. Distanza dalle terme: 800 metri.
Hotel MONZONI HHH
cod. 4241
Quote individuali
A 05/06-25/06, 04/09-10/09 B 26/06-02/07, 28/08-03/09 C 03/07-16/07, 21/08-27/08 D 17/07-23/07 E 24/07-30/07 F 31/07-06/08, 14/08-20/08 G 07/08-13/08
Notti
MP
PC
5 5 5 5 5 7 7
53.00 55.00 60.00 65.00 70.00 72.00 75.00
57.00 60.00 65.00 70.00 75.00 77.00 80.00
Soggiorno da Sabato/libero salle ore 14.00 alle ore 17.00 - Le quote comprendono: piscina; sauna; animazione; accappatoi (su richiesta, cauzione € 20 cad); animazione - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi - Prezzo fisso bambino da 0 a 12 mesi: 20 € - Riduzione in % bambino da 1 a 4 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 5 a 10 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Supplemento per camera singola: 20 €
Antico Bagno wellness
Situato in una posizione tranquilla immerso nei verdi boschi ai piedi delle Dolomiti, costituisce l’ambiente ideale per lasciarsi andare e vivere un’esperienza unica di relax e benessere. All’Hotel Antico Bagno una particolare attenzione è poi riservata alla cucina, curata in prima persona dal proprietario e per chi lo desidera da un nutrizionista facente parte del Comitati Scentifico Termale, per
perseguire il benessere psicofisico cominciando a scegliere la giusta alimentazione.
Distanza dalle terme: sopra le terme.
Hotel TERME ANTICO BAGNO HHH Quote individuali
A 05/09-25/09 B 29/05-03/07 C 04/07-17/07, 29/08-04/09 D 18/07-24/07 E 22/08-28/08 F 25/07-31/07 G 01/08-21/08
cod. 4242
Notti
BB
MP
PC
3 3 3 3 3 7 7
38.00 39.00 42.00 47.00 48.00 59.00 65.00
48.00 49.00 52.00 57.00 58.00 69.00 75.00
60.00 61.00 64.00 69.00 70.00 81.00 87.00
Soggiorno da Sabato tranne periodi speciali - Le quote comprendono: percorso kneipp; idromassaggio - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 10% Supplemento per camera doppia uso singola: 20%
Hotel
Meida
HHH
Un ambiente raffinato ed elegante adatto a soddisfare anche la clientela più esigente. Grazie all’ambiente montano che lo circonda e al centro benessere dotato di whirlpool, solarium viso e
corpo, bagno turco, sauna finlandese e romana, l’Hotel Meida è l’ideale per chi cerca soprattutto relax per la
Hotel MEIDA HHH Quote individuali
A 22/08-29/09 B 15/06-03/07 C 04/07-07/08 D 08/08-21/08
www.amviaggi.it
Hotel Terme HHH
sua vacanza. Distanza dalle terme: 1000 metri.
cod. 4244 Notti
3 3 3 3
MP
50.00 55.00 70.00 80.00
Residence
Anda
Con lo spirito della tradizionale ospitalità della gente della Val di fassa la struttura offre la possibilità di trascorrere un piacevole ed indimenticabile soggiorno all’insegna dello sport e del relax. La strutture nasce come dependance edell’Hotel Meida e dispone di camere eleganti con telefono e tv satellitare; terrazza solarium, parcheggio auro privato. Tutto ciò vi permetterà di soggiornare in astuta autonomia e riservateza. Da godere in nuovissimo wellness center “La Culla Beauty & Spa” con pacchetti e percorsi benessere oltre ai trattamenti viso/corpo. Da non perdere la nuovissima piscina. Distanza dalle terme: 300 mt.
Residence ANDA Quote individuali
A 22/08-29/09 B 15/06-03/07 C 04/07-07/08 D 08/08-21/08
trentino, val di fassa
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; piscina c/o Residence Anda; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: solarium - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 6 a 10 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Supplemento camera singola: 15 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 30 €
cod. 4245 Notti
3 3 3 3
MP
50.00 55.00 70.00 80.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: parcheggio; piscina e c/o Hotel Meida sauna; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: solarium c/o Hotel Meida - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 20% Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Supplemento camera singola: 15 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 30 €
italia
i quattro alberghi terme dolomia - i quattro alberghi terme dolomia - i quattro alberghi terme dolomia - i quattro alberghi terme
Hotel
19
Val di Fassa
Bolzano
TRENTO
Val di Fassa
t r e n t i n o
vigo di fassa
piccola e caratteristica frazione di Vigo a 1,5 km dal centro, in posizione molto soleggiata e panoramica. Dispone di bar, sala ristorante, giardino, 2 ascensori, video discoteca privata, sala giochi con biliardo e ping
mt. 1382
Hotel Club
FONTANA HHH Ubicazione e servizi: in una
Hotel Club FONTANA HHH
cod. 9348
Quote individuali
A 10/05-25/06, 11/09-29/09 B 26/06-02/07 C 03/07-09/07 D 10/07-16/07, 28/08-10/09 E 17/07-30/07 F 21/08-27/08 G 31/07-06/08 H 07/08-20/08
Notti
MP
PC
3 3 7 7 7 7 7 7
49.00 51.00 55.00 59.00 65.00 69.00 76.00 84.00
59.00 61.00 65.00 69.00 75.00 79.00 86.00 94.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: palestra; attività per bimbi; garage - Le quote non comprendono: beauty center - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 20% - Prezzo fisso per bambini da 0 a 1: 13 € - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% Supplemento camera singola: 10 €
Appartamenti LA CHIAVE Campitello
cod. 9394
Quote per appartamento Notti
Mono 2
Bilo 4
Trilo 6 Quadri 8
A 01/06-02/07, 04/09-01/10 B 03/07-16/07 C 28/08-03/09 D 17/07-30/07 E 21/08-27/08 F 31/07-06/08 G 07/08-20/08
275.00 325.00 350.00 363.00 413.00 425.00 500.00
338.00 400.00 438.00 463.00 500.00 500.00 625.00
500.00 538.00 625.00 600.00 688.00 700.00 813.00
7 7 7 7 7 7 7
538.00 600.00 688.00 725.00 750.00 775.00 913.00
Soggiorno da Sabato da ore 17.00/18.30 a ore 09.00 - Le quote comprendono: affitto; luce; acqua; TV color - Le quote non comprendono: pulizia finale mono € 35; pulizia finale bilo € 50; pulizia finale trilo € 60; pulizia finale trilo/quadri8 € 70; deposito cauzionale € 150; biancheria.
pong, parcheggio privato e garage. A disposizione degli ospiti 2 pulmini per il collegamento con il centro. Ristorazione con prima colazione all’inglese, pranzo e cena con tre menù a scelta più buffet di verdure. Camere: con servizi privati, telefono, Tv color via satellite, cassaforte. Suites su richiesta. Sport&health&leasure: piscina coperta a 29° con nuoto controcorrente all’americana per la cura dimagrante, sauna, solarium. Animazione: è previsto un programma di animazione con drink di benvenuto, serate varie e gite accompagnate.
appartamenti privati situati nelle località di Campitello, Canazei, Alba, Penia, Fontanazzo, Campestrin e Mazzin in villette o piccoli condomini. Gli appartamenti sono gestiti da un’unica organizzazione che ne cura l’assistenza. Appartamenti: ben arredati e completamente accessoriati,
tutti con angolo cottura, servizi, posto auto e garage. Bilocali 4 letti: soggiorno con due posti in divano letto, camera matrimoniale. Trilocali 6 letti: soggiorno con due posti in divano letto, camera matrimoniale, camera doppia o con letto a castello.
piscina coperta
CAMPITELLO DI FASSA mt. 1448 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, uscita Ora, proseguimento su SS 48 delle Dolomiti.
Appartamenti
la chiave campitello Ubicazione e servizi: si tratta di Hotel Club Fontana ▲
passo costalunga mt. 1745
Val di Fassa GN
Hotel HHH
O
S
E
ALA
savoy
T
Ubicazione e servizi: situato a pochi minuti dal Lago di Carezza. La struttura offre cucina tipica regionale ed internazionale con cena a 4 portate accompagnato da buffet di verdure e ampia scelta di dessert, colazione a buffet, su richiesta menù à la carte. Ottima scelta di grappe e distillati locali. In più hall con reception, bar, terrazza, stube, parco giochi attrezzato, deposito biciclette. Camere: di varie tipologie dispongono tutte di servizi privati con bagno o doccia, tv, telefono, cassa-
forte e balcone. Sport&Health&Leasure: il piccolo centro benessere offre piscina, sauna, bagno turco, idromassaggio, percorso Kneipp, area fitness, doccia solarium, massaggi sportivi e rilassanti su richiesta. Animazione: la struttura offre mini club, animazione serale per grandi e piccini. Tutte le sere gli animatori proiettano cartoni animati su schermo gigante. In più l’hotel organizza gite settimanali ad Innsbruck con un piccolo supplemento.
Hotel SAVOY HHH Quote individuali
A 29/05-18/06 B 19/06-02/07, 11/09-01/10 C 03/07-16/07 D 17/07-30/07, 21/08-10/09 E 31/07-06/08 F 07/08-20/08
cod. 4385 Notti
BB
MP
PC
3 3 3 3 7 7
37.00 39.00 43.00 47.00 59.00 69.00
47.00 49.00 53.00 57.00 69.00 79.00
62.00 64.00 68.00 72.00 84.00 94.00
Soggiorno da Sabato/libero - Le quote comprendono: sauna; percorso kneipp; piscina; idromassaggio; bagno turco - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 11 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 14 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 10 €
20
Come si raggiunge: autostrada del Brennero fino all’uscita Regna-Ora, proseguire per la Val di Fassa verso il Passo Costalunga, oppure uscita a Bolzano e proseguimento in direzione Val d’Ega.
Vigo di Fassa mt. 1382
Val di Fassa ALA
Corona
T
Ubicazione e servizi: in posizione soleggiata, nel centro della località. È una elegante costruzione in stile tirolese che dispone di tutti i comforts: hall, elegante bar, caffè-pasticceria con caminetto, stube “Re Laurino”, sale soggiorno, sala TV, ascensore, terrazza solarium, parcheggio e garage. La cucina è molto curata, internazionale, con prima colazione a buffet. Camere: 60 camere ampie e
luminose con servizi privati, balcone, telefono diretto e TV color. Al piano mansardato sono disponibili 10 junior suites. Sport&health&leasure: nuovo “Rosengar-ten sport & relax center” con piscina coperta con idrojet, grotte e cascate, sauna finlandese, bagno turco, aromarium, vaporarium, thepi-
wellness
darium, zona fitness. Inoltre (a pagamento) massaggi, studio raggi UVA (trifacciale e lettino), idromassaggio, indoor golf e simulatore tennis. Altro: miniclub Goofy 3-12 e riduzine 40% green free GOLF CAREZZA.
Alpenhotel CORONA HHHHS Quote individuali
A 12/06-02/07, 04/09-05/10 B 03/07-16/07, 28/08-03/09 C 17/07-30/07 D 22/08-27/08 E 31/07-06/08 F 07/08-21/08
piscina coperta
cod. 3042 Notti
3 3 7 7 7 7
MP
PC
61.00 76.00 68.00 83.00 78.00 93.00 82.00 97.00 96.00 111.00 107.00 122.00
www.amviaggi.it
GN
Alpenhotel HHHHs
O
S
E
Soggiorno da Sabato su richiesta soggiorni brevi con supplemento - Le quote comprendono: centro fitness; sauna; doccia fredda; piscina; idromassaggio; bagno turco; golf indoor - Le quote non comprendono: trattamenti estestici; solarium; massaggi - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Supplemento camera singola: 18-35 €
Pozza di Fassa mt. 1800
ALA
T
Hotel & Resort HHHH
Gran Baita Villa Mitzi
Ubicazione e servizi: situato nel centro di Pozza, facilmente raggiungibile. É una struttura di classe composta di due strutture che convergono su servizi centralizzati. Offre ampia hall, bar, sala ristorante, soggiorno, sala lettura, sala televisione, caffè con propria pasticceria, garage, parcheggio privato. La cucina è molto curata e propone piatti tipici locali e internazionali. Ottima e raffinata la scelta dei vini. Camere: con servizi privati, telefono diretto e talvolta balcone. La nuova ala dell’hotel dispone di camere Superior, Executive, Suites e Suites Presidenziali (su richiesta) mentre l’ala storica propone le camere della linea Relax. Sport&health&leasure: nuovissimo centro benessere tutto da scoprire. Nuovo centro benessere: il nuovo centro si chiama “La fonte” ed è composto da vasca idromassaggio, percorso Kneipp, bagno turco, sauna finlandese, doccia tropicale, nebbia fredda, sala massaggi, solarium, saletta relax. Animazione: programma giornaliero di animazione.
wellness
2+2=3
si 4 zampe
Hotel GRAN BAITA E VILLA MITZI HHHH Quote individuali
A 29/05-25/06, 28/08-02/10 B 26/06-09/07, 21/08-27/08 C 10/07-06/08 D 07/08-20/08
cod. 3440
Notti
MP
3 3 7 7
55.00 62.00 69.00 89.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: parcheggio; culla - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 12 al giorno; Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 80% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 60% - Riduzione in % bambino da 12 a 15 anni: 40% - Riduzione adulto in 3° letto: 10% - Supplemento camera singola: 10 € - Supplemento balcone: 3 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 70%
trentino, val di fassa
GN
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino ad Ora, proseguimento su SS n. 48.
italia
S
E
O
Val di Fassa
21
Val di Fassa
Bolzano
TRENTO
Val di Fassa
t r e n t i n o
CANAZEI
Hotel & Club
mt. 1465
DOLOMITI HHHH
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, uscita Ora, quindi SS48.
Ubicazione e servizi: sorge direttamente al centro del paese. Dispone di 2 bar, sala ristorante, pizzeria, sala soggiorno, sala TV, sala conferenze, ascensore, parcheggio, garage, sala giochi. La cucina è tipica ed internazionale, con ampia scelta tra primi e secondi piatti; galà settimanale. Menù speciale per bambini. Camere: con servizi privati, telefono, TV satellitare. Le camere “cheap” hanno vista limitata e sono di dimensioni ridotte; le “superior” dispongono di idromassaggio. Sport&health&leasure: biliardo, palestra, sauna, bagno turco, solarium UVA.
Hotel & Club
CAMINETTO HHHs Ubicazione e servizi: situato in posizione tranquilla e soleggiata a 700 mt. dal centro del paese, l’hotel è dotato di soggiorno, bar, ristorante, terrazza-solarium, sala riunioni-spettacoli, sala giochi, biliardo, sala miniclub, parcheggio, ascensore, garage. La cucina è internazionale con piatti tipici; menù con ampia scelta tra primi e secondi piatti; galà settimanale: Baby carte, petite carte, menù dissociato. Camere: con servizi privati, sat TV, telefono. Sport&health&leasure: centro relax e benessere con piscina, palestra, sauna romana, idromassaggio, bagno turco, solarium e massaggi.
Hotel & Club
BELLEVUE HHH Ubicazione e servizi: in posizione panoramica a 100 mt. dal centro. Dispone di bar, sala ristorante, sala TV e lettura, ascensore, minibus, sala riunio-
Hotel & Club CAMINETTO HHHs Quote individuali
cod. 9568 Notti
A 30/05-19/06, 05/09-25/09 B 20/06-10/07, 29/08-04/09 C 11/07-31/07, 22/08-28/08 D 01/08-07/08, 15/08-21/08 E 08/08-14/08
7 7 7 7 7
MP
51.00 56.00 65.00 72.00 90.00
Soggiorno da domenica - Le quote non comprendono: garage € 9 al giorno Altro: camere convenient -15% - Camere Prestige: +15% - Pensione completa: Supplemento € 11 per persona/notte (pagamento in loco) - Letti aggiunti (oltre il secondo): 0-1 anno gratuito in HB, 2-9 anni € 18 per persona/notte, dai 10 anni in poi € 36 per persona/notte, pagamento in loco - Prenota prima: per prenotazioni effettuate entro il 31/05 riduzione dell’8% sulle quote adulti.
Hotel & Club DOLOMITI HHHH Quote individuali
ni, taverna, sala giochi per bambini, miniclub, parcheggio. La cucina è tipica ed internazionale, con ampia scelta tra primi e secondi piatti, galà settimanale. Menù speciale per bambini. Camere: con servizi privati, telefono, TV satellitare. Sport&health&leasure: palestra, solarium UVA.
piscina coperta
CAMPITELLO DI FASSA mt. 1446 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, uscita Ora, quindi SS 48.
Hotel & Club
RUBINO HHHHsup. Ubicazione e servizi: in posizione tranquilla, a 300 mt. dal centro. Dispone di bar, sala ristorante, ampie sale ritrovo, sala riunioni, sala TV, parcheggio, garage, sala giochi. La cucina è internazionale con piatti tipici locali. Ampia scelta tra primi e secondi piatti; galà settimanale e menù speciale per bambini. Camere: con servizi privati, telefono, TV satellitare, radio, cassaforte, balcone. Disponibili camere tipo “executive”, più spaziose e con idromassaggio. Sport&health&leasure: piscina, sauna, idromassaggio, bagno turco, solarium UVA.
Hotel & Club Caminetto ▲
Hotel & Club Caminetto ▲
Hotel & Club Dolomiti ▲
Hotel & Club Dolomiti ▲
Hotel & Club Dolomiti ▲
Hotel & Club Dolomiti ▲
Hotel & Club Dolomiti ▲
cod. 3815 Notti
A 30/05-19/06, 05/09-25/09 B 20/06-10/07, 29/08-04/09 C 11/07-31/07, 22/08-28/08 D 01/08-07/08, 15/08-21/08 E 08/08-14/08
7 7 7 7 7
MP
59.00 64.00 76.00 85.00 105.00
per supplementi e riduzioni vedi hotel club caminetto
Hotel & Club BELLEVUE HHH Quote individuali
cod. 9569 Notti
A 30/05-19/06, 05/09-25/09 B 20/06-10/07, 29/08-04/09 C 11/07-31/07, 22/08-28/08 D 01/08-07/08, 15/08-21/08 E 08/08-14/08
7 7 7 7 7
MP
46.00 51.00 57.00 64.00 80.00
per supplementi e riduzioni vedi hotel club caminetto
Hotel & Club RUBINO HHHHS Quote individuali
A 30/05-19/06, 05/09-25/09 B 20/06-10/07, 29/08-04/09 C 11/07-31/07, 22/08-28/08 D 01/08-07/08, 15/08-21/08 E 08/08-14/08
cod. 3816
Notti
7 7 7 7 7
speciale bambini
piscina coperta
MP
70.00 75.00 90.00 100.00 126.00
per supplementi e riduzioni vedi hotel club caminetto
22
Hotel & Club Rubino ▲
Hotel & Club Rubino ▲
Val di Fassa
Wellness Hotel HHHH
lupo bianco
T
Ubicazione e servizi: situato a 4 km da Canazei. La struttura dispone per pranzo del servizio ristorante alla carte, proponendo vari piatti a base di prodotti tipici trentini ed ottime grigliate di carne alla brace. La cena propone menù gourmet con prodotti tipici locali e creazioni dello chef, menù alla carte con ottime proposte di carne alla brace. Camere: l'hotel dispone di 24 camere, 1 Junior Suite ed 1 Relax Suite con vasca idromassaggio in camera. Sport&health&leasure: dal lunedì al venerdì escursioni gratuite in gruppo. Inoltre in collaborazione con le guide alpine l’hotel organizza su richiesta escursioni su vie ferrate e arrampicate di vario livello. In hotel attrezzatissimo centro benessere “Chenina” con piscina idromassaggio, sauna, vitarium, bagno turco, doccia meraviglia ed una
accogliente zona relax con lettini ad acqua ambientata in una suggestiva cornice di montagna. Nella zona beauty vari bagni nella culla multy beauty con i prodotti
HERBA NOBILIS preparati utilizzano gli elementi del territorio alpino oppure con dei trattamenti di bellezza secondo la metodologia BABOR.
si 4 zampe
Wellness Hotel LUPO BIANCO HHHH Quote individuali
3 3 7
MP
53.00 63.00 80.00
I prezzi si intendono in camera doppia standard, su richiesta camere superior. Riduzioni valide solo in camera superior - Soggiorno da sabato - Le quote comprendono: centro benessere; escursioni - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno Riduzione 3° letto: 30% - Supplemento per camera doppia uso singola: 30%
CAMPITELLO DI FASSA mt. 1446
Hotel HHHHs
O
Come si raggiunge: vedi indicazioni per Canazei da cui dista 3 km
VILLA KOFLER Wonderland Resort
ALA
T
Ubicazione e servizi: 100 mt dal centro dispone di biblioteca, angolo stube, bar e palestra. Camere: 12 camere, 12 stili la struttura propone diverse tipologie di camere basate sullo stile di 12 diverse città per esempio Ciampedel camera standard (43 mq) con balcone, disposta su 2 piani dive al piano inferiore di trova la zona benessere con doccia in Ardesia e soffione effetto pioggia sauna e sauna ad infrarossi e materasso relax; London (40 mq) monolocale chic dai toni color fumo e carta da zucchero in tipico British Style, con angolo cottura; Montecarlo (38 mq) camera luxury con caminetto e televisore panoramico, zona benessere con sauna ad infrarossi, doccia con effetto pioggia, con illuminazione a led e cromoterapia. Sport&Health&Leasure: a
seconda della tipologia di stanza spotrete trovare direttamente in camera vasca idromassaggio doppia, doccia rigenerante con erogazione effetto pioggia, soffioni per massaggio verticale, cromo-
terapia, poltrone relax davanti al caminetto e diffusione sonora in tutti gli ambienti.
trentino, val di fassa
S
GN
cod. 4147
Notti
A 21/05-02/07, 04/09-15/10 B 03/07-06/08, 21/08-03/09 C 07/08-20/08
Val di Fassa E
verde relax
www.amviaggi.it
ALA
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero (A22) in direzione Brennero, si esce al casello Egna-Ora verso Cavalese, Moena verso”Canazei”. Entrati in Canazei si percorre la Strada del Pordoi e dopo pochi Km l’Hotel sarà di fronte a Voi.
wellness
Hotel VILLA KOFLER HHHHS Quote individuali
A 29/05-06/08, 29/08-02/10 B 07/08-28/08 Soggiorno da Sabato.
cod. 9556
Notti
3 3
BB
75.00 80.00
italia
GN
O
S
E
Canazei-Strada del Pordoi mt. 1715
23
Val di Fassa
Bolzano
TRENTO
Val di Fassa
t r e n t i n o
CANAZEI
due posti letto ed angolo cottura, una stanza con letto matrimoniale; al piano superiore stanza con lettomatrimoniale, bagno e vasca idromassaggi. “Sole” vengono proposte due formule: CLUBRESIDENCE per l’area Residence Tessera Club: è obbigatoria e da diritto ad avere la biancheria da letto e da bagno, ad euro 20,oo a persona/settimana o frazione (sopra i anni) euro 10,oo per bambini da 3-anni, gratis sotto i 3. FORMULA HOTEL per l’area albergo. Comprende il trattamento di pernottamento e colazione o di mezza pensione, accesso al centro benessere, utilizzo locali e aree comuni. Sporth&health&leasure: piscina, piscina per bambini e centro benessere “Acqua Vitalis” con sauna interna/esterna, idromassaggio esterno, cabine trattamenti, sale fitness e attrezzi, miniclub per bambini. Tutti gli ospiti hanno incluso nel prezzo
mt. 1465
Hotel&Club Residence
AL SOLE HHH Ubicazione e servizi: prestigiosa e modernissima struttura, in centro paese, dotata delle migliori tecnologie. Camere e appartamenti: sono dotati di servizi privati doccia/vasca, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, Tv con schermo al plasma, alcuni con lavapiatti e microonde. Gli appartamenti che offriamo sono i seguenti: Studio 2 letti: con letto doppio a scomparsa in soggiorno con angolo cucina e balcone; Bilocale Princess 4 letti: con letto doppio a scomparsa in soggiorno con angolo cucina, stanza con letto matrimoniale e separati e balcone; Trilocale 4/6 letti: su due piani, panoramico ed elegante. Al primo piano con soggiorno e
Residence AL SOLE HHH Quote per appartamento
A 19/06-02/07, 28/08-10/09 B 03/07-09/07 C 10/07-16/07 D 17/07-30/07, 21/08-27/08 E 31/07-06/08 F 07/08-13/08 G 14/08-20/08
l’accesso ai servizi sopra elencati oltre al deposito mountain bike.
Appartamenti
la chiave canazei
Ubicazione e servizi: si tratta di appartamenti situati presso il Residence DES ALPES di Canazei, a 300 mt. dal centro ed a 600 mt. dalla funivia
del Belvedere, oppure appartamenti privati situati nelle località di Canazei, Campitello, Fontanazzo, Alba e Penia in villette o piccoli condomini. Gli appartamenti sono gestiti da un’unica organizzazione, che ne cura l’assistenza. Appartamenti: arredati in modo funzionale e confortevole, con angolo cottura e servizi,
sono di due tipologie: Bilocali 4 letti: soggiorno con divano letto doppio estraibile e camera matrimoniale. Trilocali 6 letti: soggiorno con divano letto doppio estraibile, camera matrimoniale e camera doppia con letti separati o a castello. Altro: Personal Card per convenzione con ristorante/pizzeria in omaggio.
piscina coperta
cod. 3988 Notti
Bilo 4
Bilo 4
7 7 7 7 7 7 7
390.00 470.00 550.00 590.00 720.00 860.00 890.00
450.00 550.00 640.00 670.00 820.00 950.00 990.00
Hotel Residence Al Sole ▲
Soggiorno da Sabato da ore 15.00 alle ore 10.00; Su richiesta sistemazione in BB - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; TV color; biancheria; baby kit su richiesta; pacchetto sky - Le quote non comprendono: garage € 7 al giorno; animali piccola taglia non ammessi; cauzione € 200; tessera club € 35/20 (3/10 anni).
Appartamenti LA CHIAVE Canazei
cod. 8342
Quote per appartamento Notti Mono 2
Bilo 4
Trilo 6 Quadri 8
A 28/08-01/10 B 05/06-02/07 C 21/08-27/08 D 03/07-23/07 E 24/07-06/08 F 14/08-20/08 G 07/08-13/08
350.00 388.00 500.00 700.00 738.00 825.00 888.00
400.00 450.00 475.00 550.00 625.00 750.00 825.00 950.00 875.00 1019.00 963.00 1125.00 1050.00 1375.00
7 7 7 7 7 7 7
275.00 288.00 450.00 450.00 488.00 500.00 525.00
Residence Des Alpes ▲
LCA Canazei ▲
Soggiorno da Sabato dalle ore 16.00/19.00 alle ore 10.00 - Le quote comprendono: affitto, luce, acqua, gas - Le quote non comprendono: pulizia finale mono € 35; pulizia finale bilo € 45; pulizia finale trilo € 55; pulizia finale quadri € 65; deposito cauzionale € 100; biancheria € 16 per persona; letto aggiunto € 100.
Hotel CRISTALLO HHHs Quote individuali
A 29/05-03/07, 05/09-26/09 B 04/07-10/07 C 29/08-04/09 D 11/07-17/07 E 18/07-31/07 F 22/08-28/08 G 01/08-07/08 H 08/08-21/08
cod. 3892 Notti
MP
PC
4 7 7 7 7 7 7 7
55.00 59.00 63.00 65.00 69.00 75.00 77.00 85.00
67.00 71.00 75.00 77.00 84.00 90.00 92.00 100.00
Soggiorno da Sabato/libero - Le quote comprendono: escursioni accompagnate Le quote non comprendono: sauna; idromassaggio; bagno turco; solarium - Culla prezzo fisso per bambini da 0 a 1: 15-20 € - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 10 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 9 anni) = 3 quote intere Supplemento camera singola: 10-15 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 60%
24
Residence Des Alpes ▲
CRISTALLO HHHs Ubicazione e servizi: diretta gestione familiare, è situato in centro a Canazei in posizione molto comoda e accessibile. E’ sito a soli 200 metri dalla piazza centrale del Paese e 600 metri dagli impianti di risalita del famoso giro dei 4 passi - Sellaronda invernale. L’Hotel dispone di bar, saletta stube, sala soggiorno, sala TV, due sale ristorante molto ben rifinite, parcheggio privato e garage coperto. Camere: camere sono ampie e confortevoli. Sono arredate con cura, accoglienti e dotate di servizi ed attrezzature quali asciugacapelli in bagno, telefono con accesso diretto all’esterno, cassetta di sicurez-
za elettronica, televisore con collegamento SAT, serrature elettroniche, possibilità di connessione internet, quasi tutte provviste di balcone. Sporth&health&leasure: Il centro salute dell’albergo, aperto giornalmente in alta stagione e su richiesta negli altri periodi di soggiorno, è dotato di sauna tirolese, bagno turco, zona relax, doccia ninfea agli aromi, vasche idromassaggio singole e solarium u.v.a. Animazione per i periodi di media ed alta stagione è presente animazione giornaliera, sia diurna con escursioni guidate nella stagione estiva e gite nei vari comprensori sciistici durante la stagione invernale. Le serate vengono allietate da attività ed iniziative di contorno.
escursioni gratis
PENIA mt. 1556 Come si raggiunge: In auto: vedi Canazei, da cui dista 2 km.
Aparthotel
PRINCESS HHH
Ubicazione e servizi: in posizione tranquilla e panoramica, a 200 mt. dal centro della località di Penia, a soli 2 km. da Canazei. Dispone di hall-soggiorno, sala giochi, parcheggio, ristorante-pizzeria annesso, parco giochi, ascensore. Appartamenti: studio con zona soggiorno, angolo cottura, letto matrimoniale, ingresso con uno o due letti singoli. Dispongono di servizi, TV color, cassetta di sicurezza, phon, balcone. Sport&health&leasure: piscina coperta (mt.13x5,5), so larium UVA, sauna, bagno turco. Mini club: possibilità di affidare gratuitamente, in luglio / agosto, i i bambini a personale qualificato, in un mondo di giochi. Il “kinderland” è a Canazei, è aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00, con possibilità di pranzare con altri bimbi in un’allegra atmosfera.
Aparthotel Princess ▲
Aparthotel Princess ▲ cod. 3721/3765
Aparthotel PRINCESS HHH Quote per appartamento
A 12/06-02/07 B 28/08-10/09 C 03/07-09/07 D 10/07-16/07, 21/08-27/08 E 17/07-30/07 F 31/07-06/08 G 07/08-13/08 H 14/08-20/08
Notti
Mono 2
Mono 3 Mono 4
7 7 7 7 7 7 7 7
336.00 357.00 420.00 477.00 540.00 587.00 640.00 718.00
367.00 422.00 463.00 539.00 609.00 673.00 727.00 832.00
390.00 439.00 485.00 561.00 634.00 697.00 751.00 869.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; gas; TV color; biancheria; palestra; piscina - Le quote non comprendono: garage € 5 a notte; deposito cauzione € 150.
www.amviaggi.it
Hotel
Hotel Cristallo ▲
Canazei mt. 1465/2485
ALA
T
Residence
casa canazei Ubicazione e servizi: residence di recente realizzazione, in stile fassano, a 300 mt. dal centro di Alba ed a 1 km. da Canazei; offre il massimo del comfort sia negli appartamenti che nelle parti comuni. Dispone di reception, ampia taverna con camino, bar, sala giochi, garage e parcheggio privato. Appartamenti: elegantemente arredati, con TV color, cassetta di sicurezza e telefono, sono di 2 tipologie: Bilocali 4+1 letti soggiorno con divano letto matrimoniale e divano letto singolo, camera matrimoniale, angolo cottura e servizi. Trilocali 6 letti soggiorno con divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, camera con letto a castello, angolo cottura e servizi. Sport&health&leasure: zona salute con sauna, solarium UVA, idromassaggio.
Residence CASA CANAZEI
cod. 3574
Quote per appartamento
Notti
A 12/06-02/07, 28/08-03/09 B 03/07-09/07 C 10/07-16/07 D 17/07-23/07, 21/08-27/08 E 24/07-30/07 F 31/07-06/08 G 07/08-20/08
7 7 7 7 7 7 7
Bilo 5 Trilo 6
390.00 430.00 470.00 520.00 580.00 650.00 750.00
470.00 510.00 560.00 620.00 690.00 780.00 900.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: garage; pulizia finale; affitto; luce; acqua; gas; biancheria - Le quote non comprendono: deposito cauzionale € 155; sauna € 5; idromassaggio € 5.
trentino, val di fassa
GN
italia
S
E
O
Val di Fassa
25
San Martino di Castrozza t r e n t i n o
San Martino di Castrozza
partamento e ristorante presso l’adiacente hotel Majestic Dolomiti. Appartamenti: dotati di servizi privati con box doccia ed asciugacapelli, telefono diretto, balcone con vista panoramica (escluso un mono), TV Color satellitare, lavastoviglie. Ne vengono offerte tre tipolgie tutte con soggiorno cucina e divano letto doppio matrimoniale e una o due camere da letto: mono 2/3, bilo 4/5 e trilo 6/8.
Come si raggiunge: In auto: da Verona, autostrada del Brennero casello di Ora e proseguimento su SS. 48 fino a Predazzo, SS. 50 attraverso il Passo Rolle; da Padova SS. 47 fino a Primolano, SS. 50 bis e SS. 50.
Orovacanze Residence
Pez Gaiard
Ubicazione e servizi: situato nel cuore di San Martino di Castrozza in posizione tranquilla, soleggiata e panoramica, con splendida vista delle Pale di San Martino. La struttura, di nuovissima costruzione, è lussuosamente ed elegantemente arredata in stile alpino, dotata di ogni tipo di comfort. Dispone di ascensore che porta dal garage fino ai piani abitati, ricevimento, deposito valori alla reception, salone bar, sala TV. Inoltre sala lavanderia con lavatrici a gettoni, garage con 1 posto auto per ciascun ap-
Hotel
Colfosco HHH Ubicazione e servizi: situato a m.150 dal centro e a m. 400 dagli impianti di risalita, in posizione tranquilla e soleggiata ai piedi delle Pale di San Martino. Pur rispettando il gusto del tradizionale offre tutti i comfort: sala soggiorno, sala lettura, bar, ristorante, sala giochi, sala riunioni, ascensore, parcheggio, garage. Ampi spazi comuni sia coperti che scoperti e particolare attenzione è rivolta alle famiglie ed ai bambini.
Orovacanze Residence PEZ GAIARD Quote per appartamento
cod. 9763
Notti
Mono 2
Bilo 4
Trilo 6
7 7 7 7 7 7 7 7
210.00 230.00 250.00 320.00 420.00 540.00 610.00 675.00
370.00 390.00 410.00 480.00 600.00 710.00 810.00 875.00
450.00 470.00 490.00 560.00 680.00 850.00 950.00 1045.00
A 06/06-19/06, 29/08-11/09 B 20/06-26/06 C 27/06-03/07 D 04/07-10/07 E 11/07-24/07, 22/08-28/08 F 25/07-31/07 G 01/08-07/08 H 08/08-21/08
Soggiorno da domenica - Le quote comprendono: luce; acqua; biancheria - Le quote non comprendono: pulizia finale mono € 35; pulizia finale bilo € 40; pulizia finale trilo € 45; deposito cauzionale € 150; culla: € 50/100; tessera club 26 per persona (dai 4 anni).
Hotel COLFOSCO
HHH
Quote individuali
A 26/06-02/07, 28/08-03/09 B 03/07-16/07 C 17/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-06/08 E 07/08-13/08 F 14/08-20/08
MP
PC
7 7 7 7 7 7
50.00 60.00 68.00 78.00 85.00 92.00
59.00 69.00 77.00 87.00 94.00 101.00
Hotel MIRAMONTI HHH A 12/06-25/06, 11/09-24/09 B 26/06-02/07, 28/08-10/09 C 03/07-23/07 D 24/07-06/08, 21/08-27/08 E 07/08-20/08
Residence Pez Gaiard ▲
Hotel
Miramonti HHH Ubicazione e servizi: recentemente ristrutturato, sorge in posizione soleggiata e panoramica a soli 100 mt. dal centro. È circondato da un vasto parco privato e dispone di bar, sala ristorante, sala soggiorno, sala TV, ascensore ed ampio parcheggio. La conduzione è familiare. Camere: con servizi privati, telefono, TV, balcone. Disponibili camere non rinnovate, con servizi privati. Hotel Colfosco ▲
cod. 3017 Notti
Soggiorno sabato - Le quote comprendono: escursioni; palestra - Le quote non comprendono: garage € 10 a notte; animali piccola taglia € 30 a settimana; solarium; massaggi - Prezzo fisso per bambini da 0 a 1 anni: 7 € - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 30% Riduzione 3° letto: 15% - Riduzione 4° letto: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 13) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 20% - Supplemento per camera doppia uso singola: 40%
Quote individuali
Camere: sono dotate di asciugacapelli, custodia valori, telefono, SAT-TV color, terrazzino ed il riscaldamento è gestibile direttamente dal cliente. La cucina è particolarmente curata, con piatti tipici, nazionali ed internazionali e su richiesta piatti dietetici e vegetariani. Sporth&health&leasure: moderno centro fitness-relax dotato di sauna, bagno turco, palestra e solarium. Massaggi (antistress, rilassanti, drenanti e riattivanti) e trattamenti estetici (pedicure, manicure, epilazione). Sono comprese le escursioni, piano bar (dal 20/07 al 31/08), palestra, mini club dai 3 anni con utilizzo parco giochi, giochi in compagnia delle mascottes dell'hotel, serata naturalistica. Ricco programma di animazione in hotel. Bambini: servizio di mini club (dai 3 anni).
2+2=3
Hotel Colfosco ▲
Hotel Miramonti ▲
Hotel Colfosco ▲
Hotel Miramonti ▲
cod. 6141 Notti
MP
PC
3 3 3 7 7
42.00 44.00 48.00 58.00 78.00
48.00 50.00 54.00 64.00 84.00
Soggiorno da sabato - Le quote non comprendono: prezzo fisso per bambini da 0 a 2 anni: 35 € - Riduzione in % bambino da 3 a 7 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 8 a 9 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 8 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 20%
26
Val di Sole
Bolzano
TRENTO
Val di Sole
t r e n t i n o
Hotel
HENRIETTE HHH Ubicazione e servizi: la struttura si distingue per gli ampi spazi comuni a disposizione, i quali sono tutti fine-
VAL DI RABBI mt. 1250 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, casello di S. Michele, SS 43 e SS 42 verso il Passo Tonale. In treno: stazione ferroviaria di Mezzo Corona a 34 km. e proseguimento con autopullman di linea, oppure linea ferroviaria Trento-Malè.
Hotel
ALPENROSE HH Ubicazione e servizi: situato a San Bernardo di Rabbi, a due passi dalle terme nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio. Un posto magico. Cucina genuina curata direttamente dai proprietari propone piatti tipici della Val di Rabbi e del Trentino, doppio menu a scelta e buffet di verdure. Hotel Henriette ▲
ALA
luna
T
Ubicazione e servizi: struttura situata in località Folgarida, a 7 km da Dimaro. L’hotel dispone di ambienti eleganti e confortevoli come il Bar Lous. Un angolo per potersi concedere i piaceri della vita... dove la parola d'ordine è essere viziati. Degustare sigari toscani e provenienti da tutto il mondo e di ottima qualità, magari abbinandoli alle più introvabili etichette di rhum e whisky, oppure semplicemente assaporando la migliore grappa trentina in accostamento a cioccolati ricercati e particolari. Il ristorante con una cucina ricercata e genuina, una raffinata selezione di vini nazionali, spumanti e champagne. Camere: 30 camere Standard che dispongono di balcone, bagno con doccia e asciugacapelli, telefono, TV satellitare, radio, cassaforte e frigobar. 2 Suite (di ca. 40 mq) sono divise tra zona giorno e notte. La zona giorno è composta da salottino attrezzato con TV al plasma, DVD, frigobar ed il bagno con va-
cod. 9805
Quote individuali
Notti
MP
PC
3 7 7 7
40.00 42.85 47.14 60.00
50.00 52.86 57.14 70.00
A 05/06-02/07, 04/09-08/10 B 28/08-03/09 C 03/07-06/08, 21/08-27/08 D 07/08-20/08
Soggiorno da Sabato/liberi - Le quote comprendono: palestra; piscina; bagno turco; discoteca; animazione; mountain bike - Le quote non comprendono: bevande ai pasti, Piano famiglia 2+1 (fino a 8 anni) = 2 quote intere - Riduzione 3° e 4” letto aggiunto: 25% - Supplemento per camera doppia uso singola: 10-20 €
Hotel ALPENROSE HH
cod. 9741
Quote individuali
Notti
BB
MP
3 3 3 3 3 3 3
22.00 22.00 22.00 27.00 34.00 32.00 40.00
33.00 35.00 37.00 38.00 44.00 46.00 48.00
A 08/09-29/09 B 01/05-02/07 C 03/07-16/07, 29/08-07/09 D 17/07-30/07 E 22/08-28/08 F 31/07-06/08 G 07/08-21/08
Soggiorno libero tranne periodi speciali - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 60% - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 10 a 11 anni: 20% - Riduzione 3° letto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 11 anni) = -40% in 3° e 4° letto - Supplemento camera singola: 5 €
FOLGARIDA/DIMARO mt. 1270
Hotel HHHH
O
S
GN
Alpen Rose ▲
Hotel HENRIETTE HHH
Hotel Henriette ▲
Val di Sole E
Camere: elegantemente arredate in stile alpino, di recente costruzione, dispongono di TV color, telefono, servizi privati. Quasi tutte dispongono di balcone con ottima vista alle cascate del "Valorz”.
www.amviaggi.it
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, casello di S. Michele, SS 43 e SS 42 verso il Passo Tonale. In treno: stazione ferroviaria di Mezzo Corona a 34 km. e proseguimento con autopullman di linea, oppure linea ferroviaria Trento-Malè.
trifacciale; palestra e trattamenti viso corpo e sala massaggi. Inoltre noleggio mountain bikes per grandi e piccoli a pagamento.
sca e TV. Mentre la zona notte si propone con un letto matrimoniale, un ampio armadio, TV 16’, scrittoio e un secondo bagno con doccia. Frutta fresca e accappatoi. Sport&Health&Leasure: Un Hotel benessere che in ogni suo ambiente segue il filo conduttore e seduttore dello star bene, per una vacanza all’insegna non solo dello sport, bensì anche, e soprattutto, del piacere, del relax e del contatto con la natura. Un centro Spa per ricaricarsi con la forza dell’acqua nelle sue molteplici forme... Il Centro dispone di piscina con nuoto in contro corrente, vasca attrazioni acquatiche, sauna, bagno turco, doccia tibetana, kneipp, aree relax, lampada solarium trifacciale e doccia solarium integrale. Vengono praticati oltre ai classici trattamenti estetici, anche trattamenti più particolari e golosi come i massaggi alle Mele Golden o al Cioccolato. Al Luna Wellness Hotel d’altronde si sa... star bene vuol dire volersi bene.
Come si raggiunge: A22 uscita San Michele all’Adige, SS43 in direzione Val di Sole, poi SS42 in direzione Cles.
wellness
Hotel LUNA HHHH Quote individuali
A 18/06-03/07 B 05/09-18/09 C 04/07-31/07 D 01/08-07/08, 22/08-04/09 E 08/08-21/08
cod. 9136 Notti
BB
MP
5 5 7 7 7
40.00 45.00 50.00 55.00 75.00
55.00 60.00 65.00 70.00 90.00
Soggiorno da domenica/liberi - Le quote comprendono: Garage; sauna; percorso kneipp; piscina; bagno turco; zona relax Prezzo fisso per bambini da 0 a 1 anni: 20 € - Riduzione in % bambino da 2 a 8 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 9 a 11 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 = 3 quote intere - Supplemento per camera doppia uso singola: 30%
trentino, val di sole
mt. 738
mente arredati in stile rusticoelegante. Pranzo e cena prevedono piatti tipici, nazionali ed internazionali, scelta con triplo menù per i primi ed i secondi piatti, contorni caldi e buffet di insalate, ampia scelta di desserts della casa. Camere: tutte panoramiche con servizi privati, balcone, telefono diretto, TV con satellite, cassetta di sicurezza, phon, plug telefonico per attacco PC. Sporth&health&leasure: piscina coperta; sauna finlandese (in estate a pagamento), idromassaggio, bagno turco gratuito. Il thermarium; solarium
italia
MALE’
27
Terme di Rabbi “Il Centro Termale di Rabbi è ricco di storia e tradizione, immerso nello scenario alpino del Parco Nazionale dello Stelvio. L'acqua di Rabbi era definita "elisir naturale" per la forza del gas in essa contenuto, un’acqua miracolosa, tanto da divenire la preferita da Maria Teresa d’Austria. Le Terme di Rabbi sono oggi una struttura accogliente e raffinata, ideale per una vacanza rilassante all’insegna
della natura e del benessere. L'alta concentrazione d'anidride carbonica permette di mantenere in soluzione numerosi elementi minerali, ognuno con una propria indicazione terapeutica. La componente gassosa favorisce i processi digestivi nella cura per bibita mentre l'uso in balneoterapia è efficace nel trattamento delle malattie reumatiche e nei disturbi della circolazione. Gli studi sperimentali eseguiti hanno dimostrato notevoli
benefici nella cura delle varicosità degli arti inferiori e nelle affezioni riconducibili alle disfunzioni del microcircolo. Tra i programmi che le Terme di Rabbi propongono vanno menzionati quelli per la prevenzione e la cura della "cellulite". La componente ferruginosa, presente come ione ferroso, fa di quest'acqua l'ideale per il trattamento d'anemie e linfatismi. In presenza di bicarbonati, inoltre, permette un'utile applicazione nelle affezioni delle
vie aeree superiori quali riniti, sinusiti, faringiti e laringiti croniche. La recente ristrutturazione del "Centro Benessere" ha dotato le Terme di una moderna vasca rigenerante, di un settore dedicato alla Kneipp - terapia ed agli impacchi di torbe. La metodologia utilizzata nel nuovo Reparto Idroestetico completa l'offerta delle Terme garantendo un perfetto riequilibrio del corpo e della mente.”
programmi per una giornata Programma Acqua
€ 65,00
1 cura idropinica 1 percorso flebologico 1 vasca rigenerante 1 bagno alle erbe - Kneipp tisana ciabatte e accappatoio
Programma Terra
€ 65,00
1 cura idropinica 1 impacco di torba / fango a base di erbe alpine 1 peeling corpo con Sali di montagna tisana ciabatte e accappatoio
Programma Fuoco
€ 73,00
1 cura idropinica 1 bagno alle erbe - Kneipp 1 massaggio generale agli olii dimontagna tisana ciabatte e accappatoio
pacchetti con servizi coordinati (6 giorni) GAMBE TONICHE E LEGGERE Gonfiore e pesantezza sono frequenti negli arti inferiori di coloro le cui attività lavorative richiedono lunghe permanenze in piedi. Questo programma tonificante ridona vitalità e un confortevole senso di leggerezza alle gambe, grazie all’azione terapeutica dell’anidride carbonica presente in abbondanza nell’acqua termale. Euro 456 (10 giorni) intensivo gambe toniche e leggere E’ un programma che mira ad alleviare i sintomi tipici di chi soffre di vene varicose. L’effetto benefico dei trattamenti combinati riattiva in modo incisivo e naturale la circolazione, combatte la stasi linfatica e risolleva l’intero organismo. Euro 64
(6 giorni) muoviamoci in scioltezza Programma che favorisce un notevole miglioramento della sintomatologia dolorosa legata alle patologie reumatiche e, più in generale, del sistema osteoarticolare. Euro 361 28
(6 giorni) anticellulite La combinazione terapeutica proposta aiuta a combattere in maniera ottimale gli inestetismi della cellulite: l'impiego dell'acqua termale "Antica Fonte" ricca di anidride carbonica ha dato dei risultati molto positivi.. Euro 455 (10 giorni) intensivo anticellulite Gli inestetismi della cellulite vanno combattuti efficacemente! Questo programma combinato, ampliamente studiato dalla Direzione Sanitaria delle Terme, ha dato ottimi risultati con evidente azione riducente grazie all’impiego dell’anidride carbonica. E’ possibile integrare la cura con un programma personalizzato di controllo del peso corporeo. Euro 616 (6 giorni) coccole per anima e corpo Il caldo abbraccio dell’acqua, il tocco sapiente di mani esperte, l’azione delle essenza naturali: un cocktail per deliziare anima e corpo. Euro 300
(3 giorni) RIVITALIZZANTE E tonificante Un piccolo periodo di vacanza per provare alcuni trattamenti mirati che permettono di verificare i benefici delle cure per la correzione della cellulite e deficit circolatori. Euro 181 (6 giorni) equilibrante e antistress Un trattamento uomo-donna riattivante, drenante e antistress nell’ incontaminata natura del Parco Nazionale dello Stelvio, coccolati da piacevoli massaggi. Euro 312 (3 giorni) RÉMISE-EN FORME Associando i trattamenti proposti ad una breve vacanza ristoratrice con piacevoli stimolazioni sull’organismo sarà possibile ritrovare una piccola oasi di benessere. Euro 168 (3 giorni) programma EQUILIBRIO ENERGETICO Dall’energia della montagna un trattamento vigoroso per vestire il corpo di nuova bellezza. Euro 267
T
Ubicazione e servizi: il Grand Hotel Rabbi è parte integrante di un Centro Termale ricco di storia e tradizione immerso nell’incantevole scenario del Parco Nazionale dello Stelvio. La recente ristrutturazione l’ha trasformato in una struttura elegante e raffinata, ideale per una vacanza rilassante all’insegna del benessere e della tranquillità nel regno della natura. Dispone di hall, soggiorno, sala tv/giochi, bar, ascensori, internet point. Il servizio ristorante propone cucina regionale ed internazionale, menù dietetico a richiesta e colazione a buffet. L’Hotel dispone di sala meeting polivalente, sala TV-ricreativa, parcheggio esterno. Camere: le stanze sono 52 di cui 4 suites, tutte dotate di servizi privati e asciugacapelli, TV color, frigo-bar, telefono, cassaforte e asciugacapelli. Il servizio ristorante propone cucina regionale ed internazionale, menù dietetico a richiesta e colazione a buffet. L’Hotel dispone di sala meeting polivalente, sala TV-ricreativa, parcheggio esterno. Sporth&health&leasure: oltre ai servizi delle terme di Rabbi che sono difronte; centro estetico con massaggi rimodellanti, bagni agli oli essenziali, massaggi tailandesi, centro Idroestetico centro benessere: dotato di una moderna vasca rigenerante, di un set-
Grand Hotel HHH
Rabbi
Come si raggiunge in auto: In auto: La Val di Rabbi dista 40 chilometri dall’autostrada A22 del Brennero. Uscendo a S.Michele all’Adige si svolta a destra imboccando la SS43 della Valle di Non e successivamente la SS42 del Tonale. A Terzolas, un Km prima dell’abitato di Malè, si svolta a destra e si imbocca la Val di Rabbi. In treno: Grazie alla Ferrovia Elettrica Trento Malè la Val di Sole e quindi la Val di Rabbi è collegata alle stazioni FS di Trento o Mezzocorona che si trovano sulla linea Brennero - Roma. Dalla stazione di Malè si raggiunge la Val di Rabbi con un servizio di pullman. La stazione FS più vicina è Mezzocorona (servizio di navetta gratuito). Le acque e le Terme Rabbi: l’acqua che alimenta il Centro Termale, definita “elisir naturale” è di tipo bicarbonato-alcalino ad alto contenuto di anidride carbonica, ferro ed altri oligoelementi. La concentrazione di anidride carbonica, tra le più alte conosciute in Europa consente di mantenere in soluzione numerosi elementi che rendono l’acqua particolarmente indicata al trattamento della cellulite, oltre alla cura di numerosi disturbi (reumatici,circolatori, alle vie respiratorie, linfatici).
tore dedicato alla Kneipp-terapia, impacchi di torbe, massaggi linfodrenanti e la presso-terapia e di un angolo della Tisana dedicato alla cura attraverso le erbe. Nuovo centro per la fisioterapia: trazioni, laserterapia, magnetoterapia, ionoforesi, tens, radarterapia, ultrasuoni, elettroionoterapia; reparto aerosol e inalazioni, visite con medici specialistici: a Vostra disposizione su appuntamento visita con allergologo e dietologo che su richiesta metterà a punto un regime dietetico calibrato che potrete seguire presso il ristorante del Grand Hotel. Cure convenzionate con il S.S.N. Animazione serale e diurna: oltre all’assistenza per le escursioni e passeggiate nel Parco Nazionale, Vi sarà proposto un programma settimanale con attività sportive quali il risve-
glio muscolare, gli esercizi di respirazione, il riequilibrio energetico, il Nordic Walking, il rafting, il Mountain bike, il Tennis e altre ancora. Programma settimanale di intrattenimenti serali con serate a tema, musica e giochi a premi. Per i bambini: dall’estate 2008 inaugurazione attività del mini club “Le Marmotte del Parco“ con una speciale Tana delle Marmotte dedicata al gioco con programmi settimanali studiati in collaborazione con il Parco Nazionale dello Stelvio. Escursioni: un accompagnatore dell’Hotel vi aiuterà nella scelta dell’escursione più adatta a Voi e Vi accompagnerà nei relativi trasferimenti con il nostro servizio navetta.
2+1=2
Da vedere: da sempre il legno è importantissima risorsa naturale ricavata dagli estesi boschi di conifere. Sono tutt’ora funzionanti due antiche segherie veneziane per il taglio dei tronchi che sfruttano l’energia sviluppata dalle impetuose acque del torrente Rabbies, l'appena ristrutturato Mulino Ruatti, uno dei pochi esemplari oggi completamente funzionanti in Trentino. Gran parte del territorio della valle è inserito all’interno del vasto Parco Nazionale dello Stelvio il quale si estende nel territorio delle Alpi centrali comprendendo piccoli villaggi, valli, boschi e ghiacciai del Trentino Alto Adige e della Lombardia. La Val di Rabbi offre innumerevoli escursioni naturalistiche alla portata di tutti come la camminata lungo la via pianeggiante che costeggia il torrente Rabbies, l’itinerario storico - culturale ai masi di Valorz e la passeggiata che si estende sopra il paesino di Piazzola da cui si può godere del panorama di tutta la valle.
www.amviaggi.it
ALA
hotel terme
2+2=3
Grand Hotel RABBI HHH Quote individuali
A 29/05-02/07, 28/08-11/09 B 03/07-06/08, 21/08-27/08 C 07/08-20/08
cod. 9134 Notti
MP
PC
7 7 7
45.00 55.00 65.00
55.00 65.00 75.00
I prezzi si riferiscono alla camera standard. Soggiorno da sabato - Le quote comprendono: bus navetta su richiesta dalla stazione di Malè - Le quote non comprendono: trattamenti estetici; pasti bambini 0-7 anni € 20,00 al giorno; supplemento camera doppia uso singola 20%; junior suite € 10,00 al giorno sul prezzo camera superior; suite € 20,00 al giorno sul prezzo camera superior - Riduzione in % bambino da 0 a 7 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 8 a 11 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 12 a 17 anni: 20% - Riduzione 3° letto: 10% - Piano famiglia (escluso 07/08-20/08) 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere 2+1 (fino a 8 anni) = 2 quote intere.
trentino, val di sole
GN
italia
S
E
O
Val di Sole
Rabbi mt. 1200 La Val di Rabbi, laterale della Val di Sole, è senz’altro una tra le più suggestive valli del Trentino per il suo ambiente naturale gelosamente conservato gran parte del quale è incluso nel Parco Nazionale dello Stelvio...
29
Val di Sole
Bolzano
TRENTO
t r e n t i n o
FOLGARIDA mt. 1270 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, casello di S. Michele, SS 43 e SS 42 verso Malè/Dimaro. In treno: stazione ferroviaria di Mezzo Corona a 34 km. e proseguimento con autopullman di linea, oppure linea ferroviaria Trento-Malè.
te, bar, ascensore. Garage. Camere: tutte con servizi privati, Phon, TV color, telefono abilitato per l'esterno. Sport&health&leasure: palestra, Sauna. A pagamento: sala biliardo, lampada raggi U.V.A. Tessera Club: prevede animazione serale con tornei e giochi di società. Miniclub pomeridiano, utilizzo palestra e sauna.
Hotel
GRAN BAITA HHH Ubicazione: in posizione tranquilla, ai piedi delle Dolomiti del Brenta, di facile accesso a ridosso del bosco. Offre hall, ristoran-
MARILLEVA 900 mt. 900 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, casello di S. Michele, SS 43 e SS 42
Hotel Gran Baita ▲
Hotel GRAN BAITA HHH Quote individuali
A 26/06-02/07 B 04/09-12/09 C 03/07-16/07, 28/08-03/09 D 17/07-30/07, 22/08-27/08 G 31/07-06/08 E 17/08-21/08 F 07/08-16/08
cod. 8572 Notti
MP
PC
3 3 3 7 3 7 7
35.00 40.00 40.00 45.00 45.00 40.00 55.00
45.00 45.00 47.00 53.00 52.00 47.00 63.00
verso Malè/ Mezzana. In treno: stazione ferroviaria di Mezzo Corona a 34 km. e proseguimento con autopullman di linea, oppure linea ferroviaria Trento-Malè.
Appartamenti
LA CHIAVE 900
Ubicazione e servizi: si tratta di appartamenti di singole proprietà ubicati all’interno dei vari Residence di Marilleva 900 a 800 metri dal paese di Mezzana, località dotata di ogni genere di servizi e a 15 minuti da Madonna di Campiglio. Moderni e confortevoli dispongono di soggiorno con angolo cottura (alcuni con forno e lavastoviglie), camere e servizi (alcuni con balcone). Appartamenti: ad esclusione del monolocale le camere sono per la maggior parte separate da pareti scorrevoli o a soffietto. Gli appartamenti si suddividono in: Monolocali 4 Letti-bilocali 4/6 Letti-trilocali 7 Letti. Animazione: programma di animazione gratuito dal 22/06 al 07/09 per tutti con un’escursione con guida alpina, un’entrata al minigolf di Mezzana, una discesa in gommone (rafting). Inoltre miniclub pomeridinao e attività serale con cabaret, spettacoli, giochi presso il Residence Bucaneve di Marilleva 1400. Solarium, tennis, bocce, sala biliardo.
Hotel Gran Baita ▲
verde relax
Soggiorno da Sabato tranne periodi speciali - Le quote comprendono: parcheggio; sauna; palestra - Le quote non comprendono: garage; animali piccola taglia non ammessi - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 7 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 8 a 13 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 15% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere
App. LA CHIAVE Marilleva 900 Quote per appartamento
A 19/06-09/07, 28/08-10/09 B 10/07-06/08, 21/08-27/08 C 07/08-20/08
cod. 3353
Notti
Mono 4
Bilo 4
7 7 7
200.00 300.00 450.00
230.00 300.00 350.00 480.00 520.00 650.00
Trilo 6
Soggiorno da sabato inizio ore 16.00/19.00, fine ore 09.30 - Le quote comprendono: affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color - Le quote non comprendono: animali piccola taglia su richiesta € 50, libretto sanitario; pulizia finale € 40 escluso angolo cottura; deposito cauzionale € 150; biancheria € 12 pp; culla € 50.
30
Marilleva 900 - Appartamenti La Chiave ▲
Mezzana mt. 941
Hotel HHHH
salvadori
T
idromassaggio e doccia; e suite: composta da camera da letto e soggiorno, balcone attrezzato, frigobar, vasca o doccia, accappatoio e ciabattine. Per le sistemazione in suite incluso nel prezzo anche posto auto in garage.
Ubicazione e servizi: situato a pochi passi dal centro, offre posizione tranquilla e soleggiata, inoltre hall, reception, sale comuni, sala ristorante che offre raffinata cucina ispirata alle tradizioni trentine con le migliori ricette tramandate dagli chef di famiglia. Inoltre parcheggio privato e garage. Camere: dotate di ogni confort con balcone, frigo bar, servizi privati con accappatoio e ciabattine. A disposizione anche junior suite: zona notte ed angolo soggiorno, balcone attrezzato, frigobar, accappatoio e ciabattine, vasca
Sport&Health&Leasure: Beauty Wellness Center con piscina per adulti e piscina per bambini, idromassaggio, palestra, sauna finlandese, bagno turco, percorso Kneipp, massaggi e trattamenti estetici su richiesta.
wellness
Hotel SALVADORI HHHH Quote individuali
piscina coperta
A 29/05-25/06, 04/09-02/10 B 26/06-09/07, 28/08-03/09 C 10/07-30/07 D 31/07-06/08, 21/08-27/08 E 07/08-20/08
cod. 3989 Notti
MP
PC
7 7 7 7 7
53.00 58.00 64.00 73.00 88.00
65.00 70.00 76.00 85.00 100.00
Soggiorno da Sabato soggiorni brevi su richiesta - Le quote comprendono: piscina; idromassaggio; palestra - Le quote non comprendono: garage; trattamenti estetici; solarium; centro fitness Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 7 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 8 a 11 anni: 30% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Supplemento camera singola: 13 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 20 €
DIMARO mt. 766 Come si raggiunge: A22 uscita San Michele all’Adige, SS43 in direzione Val di Sole, SS42 in direzione Mezzolombardo, proseguimento per Taio e Dimaro.
Hotel
Una volta alla settimana serata tipica trentina. In più parcheggio privato e su richiesta garage. Camere: tutte le stanze sono arredate in stile alpino e dispongono di telefono, tv sat, cassaforte, servizi privati con doccia, asciugacapelli, culla su richiesta e balcone con vista sui parchi nazionali.
DOLOMITI HHH
Ubicazione e servizi: posizione centrale e soleggiata, offre hall con reception, ascensore, lavanderia, terrazza arredata, internet point, sala ristorante con specialità tipiche trentine ed internazionali, vegetariani, per allergici, ampia scelta di grappe e distillati locali o menù à la carte. Colazione a buffet.
Residence
Ubicazione e servizi: struttura in posizione tranquilla a soli 800 mt dal centro di Mezzana, dispone di sala ritrovo, ampio terrazzo all’esterno, ampia hall e reception, club paninoteca birreria, lavanderia, parcheggio incustodito, a richiesta garage a pagamento.
KRISTAL
Appartamenti: tutti arredati e corredati con tv MONO 2/3: soggiorno con divano letto matrimoniale e angolo cottura, servizi con aggiunta di poltrona letto nel 3 posti; BILO 4/5: soggiorno con divano letto matrimoniale e angolo cottura, cameretta con letto a castello, servizi con aggiunta di poltrona letto nel 5 posti. Appartamenti superior: ristrutturati nell’autunno 2005, si trovano all’ultimo piano del residence e sono dotati di terrazzo BILO 4/5: soggiorno con angolo cottura e due letti singoli, camera da letto matrimoniale, servizi con aggiunta di poltrona letto nel 5 posti.
Hotel Dimaro ▲
Hotel DOLOMITI HHH Quote individuali
A 29/05-11/06, 04/09-02/10 B 12/06-25/06 C 26/06-23/07, 21/08-03/09 D 24/07-06/08 E 07/08-20/08
cod. 3891 Notti
3 3 3 3 3
MP
40.00 43.00 47.00 54.00 60.00
Soggiorno da Sabato / liberi - Le quote comprendono: Dimaro/Folgarida Card; Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 8 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 9 a 12 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+1 (fino a 12 anni) = 2,5 quote intere Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento per camera doppia uso singola: 30%
Residence KRISTAL Quote per appartamento
A 21/08-17/09 B 05/06-02/07 C 03/07-23/07 D 24/07-30/07 E 31/07-06/08 F 07/08-20/08
cod. 3990 Notti
Mono 2
Bilo 4
7 7 7 7 7 7
195.00 200.00 260.00 340.00 360.00 480.00
345.00 345.00 425.00 600.00 640.00 720.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: parcheggio; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas - Le quote non comprendono: deposito cauzionale € 150; riscaldamento (conteggi al consumo); pulizie finali € 40/45; biancheria.
Hotel Dimaro ▲
www.amviaggi.it
ALA
trentino, val di sole
GN
O
S
E
Come si raggiunge: vedi indicazione per Dimaro da cui dista 6,5 km
italia
Val di Sole
31
Val di Sole
Bolzano
TRENTO
Val di Sole
t r e n t i n o
PEJO mt. 1389 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, casello di S.Michele e proseguimento sulla SS.43 e 42. LE ACQUE Le Terme di Pejo sono situate a 1390 metri di altitudine, nel Parco Nazionale dello Stelvio, in Val di Sole. Sono aperte sia d’estate che d’inverno per il trattamento ela cura delle malattie respiratorie, circolatorie, reumatiche, dermatologiche e per i trattamenti estetici. Le acque sgorgano fresche, pure e limpide dalle tre sorgenti: la Fonte Alpina - oligominerale, l’Antica Fonte - medio minerale
ferruginosa, tutte utilizzate come Cura Idropinica per le malattie gastroenteriche e renali.
Hotel
EUROPA HHH Ubicazione e servizi: situato a Pejo Fonti, in posizione centrale e tranquilla ai piedi del Parco nazionale dello Stelvio. Dispone di hall, bar, ristorante, sala lettura, sala televisione, parcheggio, giardino, solarium, ascensore, deposito mountain bike. L’ambiente è curato, la cucina è nazionale con specialità locali tipiche. Camere: ciascuna dispone di servizi privati, TV, telefono e phon. Altro: convenzionato con centro termale.
Hotel EUROPA HHH Quote individuali
A 12/06-25/06, 05/09-11/09 B 26/06-16/07, 29/08-04/09 C 17/07-30/07, 22/08-28/08 D 31/07-07/08 E 08/08-21/08
cod. 3013 Notti
MP
PC
3 3 3 7 7
34.00 38.00 43.00 50.00 59.00
38.00 43.00 48.00 55.00 65.00
Soggiorno da Sabato o Domenica - Le quote non comprendono: convenzione con Terme di Pejo - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 10 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 10 €
Hotel ALPEN HHH Quote individuali
A 27/06-10/07, 30/08-12/09 B 22/08-29/08 C 11/07-31/07 D 15/08-21/08 E 01/08-14/08
cod. 3577 Notti
MP
PC
3 3 3 7 7
34.00 36.00 37.00 45.00 48.00
41.00 43.00 44.00 52.00 55.00
Soggiorno da domenica/libero - Le quote non comprendono: culla: € 10 al giorno; Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento per camera doppia uso singola: 7 €
Hotel CEVEDALE HHH Quote individuali
A 12/06-18/06 B 11/09-01/10 C 19/06-02/07 D 28/08-10/09 E 03/07-16/07 F 21/08-27/08 G 17/07-30/07 H 31/07-06/08 I 07/08-20/08
cod. 8005 Notti
MP
PC
3 3 3 3 7 7 7 7 7
40.00 42.00 46.00 48.00 55.00 60.00 61.00 69.00 75.00
46.00 48.00 52.00 54.00 62.00 66.00 38.00 71.00 83.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: parcheggio; centro fitness; sauna; piscina; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: garage € 18 a settimana - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 4 a 10 anni: 25% - Riduzione 3° letto: 10% - Riduzione 4° letto: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 10 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 7 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
Hotel DELLE ALPI HHH Quote individuali
A 05/06-02/07, 03/07-23/07 B 24/07-30/07, 31/07-06/08, 28/08-17/09 C 07/08-13/08, 21/08-27/08 D 14/08-20/08
Hotel
ALPEN HH Ubicazione e servizi: situato a 400 mt. dal centro di Pejo Fonti in posizione tranquilla, sul confine del Parco Nazionale dello Stelvio. Dispone di ampia hall, bar, sala soggiorno con camino, sala televisione, sala giochi per bambini ed ampio ristorante. All’esterno un ampio giardino attrezzato con sdraio, ombrelloni e giochi per bambini. Camere: con servizi privati TV e telefono.
COGOLO mt. 1160
Sport&health&leasure: area salute con sauna, solarium, idromassaggio e palestra attrezzata.
PASSO DEL TONALE mt. 1883-3200 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, casello di S. Michele e proseguimento sulla SS. 43 e 42 per Passo Tonale. In treno: stazione di S. Michele a 71 km. In pullman: collegamento plurigiornaliero con Trento. In aereo: aeroporto di Verona a 241 km.
Come si raggiunge: Vedi Malè da cui dista a 5000 mt. situata a metà strada fra le valli di Pejo e Rabbi.
Nature wellness resort Hotel certificato ECOLABEL -marchio di qualità ecologica europeo nato nel 1992 in Trentino Alto Adige- in grado di offrirvi una vacanza originale e rigenerante nel segno della Natura.
Hotel
LO SCI ESTIVO DOVE: Ghiacciaio: Presena Impianti: n.1 funivia, n.4 sciovie e n.1 seggiovia. Piste sciabili: 5 km. Skipass: 6 gg. € 131 adulti € 105 i bambini. Scuola di sci + impianti: corso di 3 ore al giorno per 6 giorni adulti; € 171 € 154 i bambini rispettivamente. Apertura: prevista da metà maggio a metà settembre.
Hotel
DELLE ALPI HHH Ubicazione e servizi: nuovissimo hotel, inaugurato a dicembre 98, nel centro della stazione in zona soleggiata e a pochi metri dalle piste da sci. Dispone di 32 camere molto curate oltre a 2 suites con vasca idromassaggio. A disposizione degli ospiti hall, sala soggiorno, ristorante, bar, ascensore. Camere: tutte con servizi privati phon, radio, tv satellitare, telefono.
Hotel Cevedale ▲
CEVEDALE HHH Ubicazione e servizi: sorto nel centro della località agli inizi del secolo è ora un hotel totalmente ristrutturato che mette a disposizione dei suoi ospiti tutti i comfort richiesti dalla clientela di oggi. Particolarmente curata la cucina, gestita direttamente dai proprietari ed il servizio offerto dal personale. Dispone di bar con pasticceria, 2 sale ristorante (di cui una arredata in stile viennese), sala TV con videoregistratore, sala lettura, terrazza solarium, sala giochi, giardino e parcheggio privato, inoltre ascensore. Camere: tutte arredate in stile montano sono dotate di telefono, TV color con satellite, cassetta di sicurezza, servizi privati con vasca o doccia e asciugacapelli.
Hotel Cevedale ▲
verde relax
Hotel Alpen ▲
cod. 3698 Notti
MP
PC
7 7 7 7
40.50 47.00 49.50 58.50
45.00 52.00 55.00 65.00
Soggiorno da Sabato - Le quote non comprendono: culla € 12 al giorno, garage € 10/14 al giorno; animali piccola taglia su richiesta: € 7 al giorno; tessera wellness c/o Locanda Locatori € 35/45 per persona - Riduzione in % bambino da 0 a 7 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 8 a 11 anni: 40% - Riduzione 3° letto aggiunto: 10% - Riduzione 4° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 14 € - Supplemento camera doppia uso singola: 50%
32
Hotel Alpen ▲
Hotel Delle Alpi ▲
Hotel HHHH
tevini
T
Ubicazione e servizi: a Commezzadura in frazione Almazzago. L’hotel è arredato in stile tipico montano ed offre ampi spazi comuni tra cui hall, internet point, garage, sala ristorante con specialità tipiche e cucina curata con buffet d’antipasti ed insalate, colazione a buffet. Camere: confortevoli dotate di telefono, tv sat, cassaforte, servizi privati con doccia o vasca,
asciugacapelli, mini bar, la maggior parte con balcone. Sport&Health&Leasure: 800 mq a disposizione del clienti c/o il centro benessere "Goccia d’Oro" con sauna finlandese in stile alpino, biosauna con infusione di erbe aromatiche, bagno turco agli aromi con doppia cabina e fontana, grotta con cascata di ghiaccio a scaglie e nebbia fredda, ampi spazi comuni con
lettini ad acqua calda, romantica grotta a 33° con poltrone relax, massaggi embrionali in acqua. In più piscina con idromassaggio a doppio getto o idromassaggio aria/acqua, panca riscaldata, vasche idromassaggio e lampade abbronzanti; trattamento estetici viso e corpo con prodotti di fama internazionale, bagni di fieno, lampada UVA. Possibilità di escursioni e Nordic Walking.
Hotel TEVINI HHHH Quote individuali
A 05/06-26/06, 05/09-02/10 B 27/06-10/07, 29/08-04/09 C 11/07-24/07 D 22/08-28/08 E 25/07-07/08 F 08/08-21/08
cod. 4152 Notti
3 3 3 7 7 7
MP
55.00 60.00 65.00 70.00 78.00 88.00
Soggiorno da domenica/libero - Le quote comprendono: sauna; idromassaggio; bagno turco; area relax - Le quote non comprendono: garage € 8 al giorno; camera con balcone € 2 al giorno; animali non ammessi - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 7 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 8 a 11 anni: 30% - Riduzione in 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento per camera doppia uso singola: 18 €
Commezzadura mt. 766
S
E
GN
O
Val di Sole ALA
T
Ubicazione e servizi: posizione centrale sulla strada per Folgarida offre hall con reception, sala tv con maxi schermo, sala giochi, sala adibita all’intrattenimento, ascensore, parcheggio e garage su richiesta. La cucina è molto curate ed offre tutti i giorni ampia scelta di menù con specialità tipiche regionali ed internazionali accompagnate da buffet di insalate e da una buona scelta
Hotel HHH
almazzago di vini, colazione e buffet. Camere: tute dotate di servizi privati con vasca o doccia, asciugacapelli, telefono diretto, servizio sveglia, tv sat, accesso internet, cassaforte e balcone. Le suite dispongono anche di idromassaggio e zona giorno. Sport&Health&Leasure: la piccola area benessere offre ai clienti sauna, bagno turco, piccola area fitness e solarium UVA,
trattamenti estetici e massaggi su richiesta.
Hotel ALMAZZAGO HHH Quote individuali
A 01/05-18/06, 04/09-29/09 B 19/06-02/07, 28/08-03/09 C 03/07-16/07 D 21/08-27/08 E 17/07-30/07 F 31/07-06/08 G 07/08-13/08 H 14/08-20/08
cod. 6295 Notti
3 3 3 3 3 7 7 7
MP
41.00 44.00 46.00 48.00 50.00 52.00 55.00 62.00
Soggiorno da Sabato/liberi - Le quote comprendono: Parcheggio; centro fitness; sauna - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anno: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 7 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 8 a 9 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 8 anni) = 3 quote intere.
trentino, val di sole
ALA
italia
GN
O
S
E
Come si raggiunge: autostrada A22, uscita al casello San Michele all’Adige e proseguimento sulla SS 43 e 42.
www.amviaggi.it
Val di Sole
Commezzadura mt. 766
33
Rumo mt. 939
GN
ALA
T
Hotel HHH
Cavallino Bianco
Ubicazione e servizi: nel cuore della Valle di Non, ai piedi del famoso gruppo montano delle Maddalene è situato nel centro del paese. Dispone di hall, bar, ristorante di qualità con specialità regionali e sapori mediterranei. Camere: tre tipologie di stanze dotate di tutti i moderni confort: morbidi asciugamani, accappatoi e ciabatte, confortevoli letti con cuscini e materassi antiallergici, spaziosi bagni con doccia, Tv LCD satellitare, collegamento internet, cassaforte, frigobar
e telefono. In camera troverete accappatoio e telo per il nostro centro benessere. Dispongono quasi tutte di un balcone o una terrazza per poter ammirare fin dal mattino il magnifico spettacolo offerto dalla valle. Sporth&health&leasure: centro estetico, piscina idromassaggio interna ed esterna, bagno turco, sauna, biosauna con una leggera umidità dell'aria (4050% circa) e con una confortevole temperatura (55°C); Doccia Emozionale: crea piacevoli sen-
moto hotel
sazioni e dona relax e vigore a corpo e mente; Solarium Uva; Terrazza Solarium; Zona Relax con angolo tisane e frutta fresca. TRATTAMENTI IN MULTY BEAUTY SYSTEM con: Bagno al fieno; Bagno all’Arnica: trattamento indicato per dolori cervicali. Bagno alle rose: trattamento di puro relax per anima e corpo; Bagno alle erbe di stagione; Bagno di Cleopatra: dona alla pelle una piacevole sensazione di morbidezza e setosità; Trattamento al latte e miele di montagna: particolarmente addatto per pelli aride, secche, poco elastiche e sensibili; Trattamento alle argille, al fango e all’uva, veri "Elisir di Giovinezza".
Come si raggiunge: In auto: percorrendo l’autostrada del Brennero (A22) si esce al casello di Trento nord e prendendo la direzione Val di Non si arriva a Cles in circa 30 minuti. Proseguendo poi nella zona delle Maddalene verso il paese di Rumo.
wellness hotel
Hotel CAVALLINO BIANCO HHH Quote individuali
A 29/05-04/07, 06/09-02/10 B 05/07-31/07, 23/08-05/09 C 01/08-22/08
cod. 4329
Notti
2 2 7
MP
58.00 62.00 72.00
www.amviaggi.it
S
E
O
Val di Non
Soggiorno libero - Le quote comprendono: piscina, bagno turco, biosauna, sauna, pediluvio, doccia emozionale e zona relax con angolo della frutta fresca e della tisana - Le quote non comprendono: supplemento PC € 10 a pasto per adulti, € 8 a pasto per bambini; animali piccola taglia su richiesta € 8 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 0 a 2 anni: 10 € - Riduzione in % bambino da 3 a 6 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 7 a 11 anni: 20% Supplemento per camera doppia uso singola: 10 €
Marcena-Rumo mt. 939
ALA
T
Ubicazione e servizi: tipica struttura alberghiera montana, caratterizzata da un ambiente accogliente a conduzione familiare. Arredato completamente in legno offre ai suoi ospiti ambienti tranquilli per il relax in comodi salottini o attorno alla tradizionale stufa ad olle/maiolica. Disponibile la sala TV, internet point, sala giochi con biliardo, ping pong, un’accogliente stube, una terrazza panoramica, parcheggio privato e parcheggio coperto per le moto, giardino-pineta, sala congressi polivalente da 80 posti. Inoltre gioco delle bocce e un piccolo parco giochi per bimbi. Camere: 20 con servizi privati, TV color SAT, televisione, phon e cassetta di sicurezza, comodamente raggiungibili con l’ascensore, internet point. Sport&health&leasure: struttura adatta per i motociclisti che tornando in hotel potrete
Hotel HHH
Margherita trovare un parcheggio coperto per le moto con possibilità di lavaggio e messa a punto del mezzo (esiste un’officina specializzata a 20 km), un locale per asciugare tute e caschi e salendo in ristorante delle cene con menù a scelta. Potrete poi trascorrere simpatiche serate tra amici nel bar fino a tarda sera!
Hotel MARGHERITA HHH Quote individuali
A 29/05-27/06 B 28/06-31/07, 30/08-02/10 C 01/08-29/08
cod. 4331 Notti
MP
PC
2 2 2
43.00 46.00 58.00
52.00 55.00 68.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 4 al giorno; centro benessere - Prezzo fisso per bambini da 0 a 1 anni: 10 € - Riduzione in % bambino da 2 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 11 anni: 30% - Supplemento camera singola: 10 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 14 €
trentino, val di non
GN
Come si raggiunge: In auto: Percorrendo l'Autostrada del Brennero (A 22), si esce al casello di S. Michele all'Adige e prendendo la direzione Val di Non, si arriva a Cles in circa 30 minuti. Proseguendo poi nella zona delle Maddalene, verso il paese di Rumo.
italia
S
E
O
Val di Non
35
ronzone mt. 1084
S
E
GN
O
Val di Non ALA
T
Hotel HHH
regina del bosco
Interessante ricordare la storia del regina di Bosco. L’Imperatore d’Austria e Ungheria, Francesco Giuseppe, nel 1883 durante una battuta di caccia nei boschi del Passo Mendola, affascinato dalla bellezza del paesaggio, decise di costruire una residenza di caccia. Nel 1921 la residenza di caccia diventa albergo. Destinazione speciale per coloro che amano la natura i rapporti familiari e la placida tranquillità. Ubicazione e servizi: pochi chilometri dal Passo della Mendola, in Val di Non. Offre hall, ricevimento, sala soggiorno, ristorante con piatti tipici della cucina nazionale e locale. Ampio parcheggio esterno. Da menzionare la terrazza che si apre sul tetto che regala un’incredibile panorama. Sulla terrazza possibilità di grigliata di carne, accompagnata, per esempio dall’ allegria di una serata di musica dal vivo. Camere: 30 stanze comode e ospitali, tutte con servizi, telefono, radio e TV. Sporth&health&leasure: fra le attrezzature del Centro Benessere ricordiamo: solarium, sauna, bagno turco, un piccolo centro fitness, una splendida piscina coperta, dalla quale si può accedere direttamente al solarium esterno e, quindi, ai cinque ettari di parco. Altro: il parco è attrezzato con giochi per bambini.
In inverno: premesso che la destinazione per la sua collocazione e storia è assolutamente speciale e non potrà che attirare camminatori o ciaspolisti e anche fondisti che non cercano anelli di sorta ma, volendo, l’Hotel Regina del Bosco si rivela alloggio ideale per tutti gli appassionati dello sci che potranno scegliere tra gli anelli per il fondo, situati a 5 km o gli impianti del Passo della Mendola a 4 km, oppure lo sci alpino di Marilleva e Folgarida, a 20 km.
2+2=3 Hotel REGINA DEL BOSCO HHH
cod. 4221
Quote individuali
Notti
MP
PC
3 3
50.00 70.00
70.00 90.00
A 02/04-27/06, 06/09-02/11 B 28/06-05/09
Soggiorno libero - Le quote comprendono: piscina; sauna; palestra; bagno turco - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 15 al giorno; culla: € 15 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 20% - Riduzione 4° letto: 30% - Piano famiglia 2+2 (fino a 10 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 10 €
36
Come si raggiunge: In auto: da Bolzano uscita Autostrada Sud e superstrada per Merano; dopo il tunnel per Appiano sulla strada del vino. proseguire per Passo Mendola e dopo 4 Km siamo a Sarnonico. In alternativa da Mezzacorona uscita autostradale di S.Michele e proseguimento per la Valle di Non fino a Dermulo e Passo Mendol, subito dopo Ronzone. In treno: stazione ferroviaria di Mezzocorona a 34km e proseguimento con autopullman di linea.
RONZONE mt. 1084
GN
ALA
Hotel HHH
al larice
O
S
E
T
Ubicazione e servizi: 200 mt dal centro delal località offre hall con reception, bar, sale comuni, sala ristorante dove si potrà gustare piatti tipici della tradizione trentina e nazionali; sala multiuso, sala giochi e parcho giochi per bambini, taverna, ascensore, la-
vanderia, parcheggio esterno. Camere: le stanze dell’albergo sono dotate di servizi privati, TV SAT, cassaforte, asciugacapelli e telefono. Tutte con terrazza. Possibilità di appartamenti con angolo cottura. Sport&Health&Leasure:
Come si raggiunge: In auto: raggiungibile comodamente sia da sud che da nord tramite la SS 43 (indicazione Val di Non-Passo Mendola), la SS 42 (Tonale-Mendola). In treno: stazione ferroviaria di Mezzocorona a 34 km e proseguimnento con pullman di linea.
la struttura disone di una piccola palestra. NOVITA’ 2009/10: nuovissimo centro benessere con sauna, idromassaggio, bagno turco e percorso Kneipp.
Hotel AL LARICE HHH
cod. 8581
Quote individuali
A 29/05-30/06, 01/09-02/10 B 01/07-30/07, 20/08-31/08 C 31/07-06/08 D 07/08-19/08
Notti
MP
PC
3 3 3 3
44.00 47.00 51.00 57.00
49.00 52.00 56.00 62.00
www.amviaggi.it
Val di Non
Soggiorno da Sabato; Su richiesta sistemazione in appartamento - Le quote comprendono: palestra - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 7 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 8 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 20%
Smarano mt. 985
ALA
T
Una struttura a dimensione familiare, tranquilla e facile da raggiungere. Ubicazione e servizi: si trova alla periferia di Smarano in Trentino, immerso nel verde, a 1000 metri sull´altopiano della Predaia con splendida vista su tutta la Valle di Non. La struttura è dotata di parcheggio privato all´aperto, giardino con tavolo e sdraio, piccolo parco giochi e barbecue. Colazione con prodotti tipici e naturali. Offre inoltre servizio per disabili, accetta animali, è dotato di internet, parcheggio, noleggio bici, ascensore, prodotti biologici, vendita prodotti tipici locali. Camere: con servizi privati e phon, Tv. E’ dotato di tre stanze nuove, arredate in legno, curate nel corredo; di queste due sono dotate di balcone e servizi per disabili. E’ dotato altresi di tre appartamenti. Sporth&health&leasure: dal nostro agritur possibilità di passeggiate nei boschi lungo i sentieri pa-
Agriturismo llll
Cristina
noramici, escursioni in montagna a malghe e rifugi. In estate feste campestri con musica, cucina tipica, appuntamenti culturali e concerti per appassionati di musica. Durante l´autunno raccolta funghi. Bambini: fino a 3 anni sono ospiti della struttura.
Agritur CRISTINA llll
moto hotel
Quote individuali
cod. 4330 Notti
A 01/07-30/07, 31/08-02/11 B 31/07-30/08
3 7
BB
37.50 44.00
Soggiorno libero.
Appartamenti CRISTINA llll
cod. ???
Quote per appartamento
Notti
Bilo 4
Trilo 6 Quadri 8
A 01/07-30/07, 31/08-02/11 B 31/07-30/08
7 7
494.00 707.00
635.00 778.00 848.00 1272.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; lenzuola e asciugamani - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno; deposito cauzionale € 100.
trentino, val di non
GN
italia
S
E
O
Val di Non
Come si raggiunge: In auto: si percorre l’autostrada A22 del Brennero fino all’uscita di San Michele all’Adige. Direzione val di Non fino a Dermulo, da qui per Passo mendola. Dopo 500 mt svoltare a destra in direzione Coredo-Smarano. In treno: scendere alla stazione di Trneto, proseguimento con trenino TrentoMalè fino a Dermulo, quindi pullamn di linea.
37
sarnonico mt. 963
S
E
GN
O
Val di Non ALA
T
Hotel HHH
waldHeim
Ubicazione e servizi: nella piccola Sardonico, facile da raggiungere, un’ambiente familiare ideale per ristorarsi nella quiete di un’ambiente montano magico. Offre hall, bar, ristorante e parcheggio esterno. Cucina: regionale e nazionale curata nel gusto e semplicità propone anche piatti vegetariani e per bambini. Camere: camere Confort di 2024 mq. da 2 a 4 letti e Junior di 1518 mq. Sporth&health&leasure: centro Wellness & Beauty, chiuso di mercoledì, offre una zona termale suddivisa in Sauna finlandese (secco temperatura di 65°-90°C), Bagno turco (con vapore a 52°C), bagno romano secco (45°C) e zona relax con comode sedie a sdraio. Inoltre Whirlpool per singola persona (38°C, tempo 15’, aromaterapia). Presso il centro estetico è prevista la: pulizia del viso, trattamenti manicure-pedicure, epilazione, elettrostimolazione (per la cellulite e gli inestetismi della pelle). Massaggio del corpo parziale o totale. Disponibile una piscina riscaldata interna a 30-31°C. di mt. 4x8x1,30, una palestra attrezzata. Piccola gioielleria Swarowsky con simpatici oggetti regalo. Nei prezzi è compreso il Centro Wellness con piscina, palestra, Sauna finlandese, Bagno Turco, Bagno Romano e Kneipp. Altro: minigolf a 16 buche immerso nella pineta, saletta biliardo e tennistavolo, saletta separata con videogiochi e calcetto in caso di brutto tempo. Salone polifunzionale dove organizzare video serata a cinema per proiezione con maxischermo da 2x2,5 mt. con 120 posti a sedere oppure serate a tema di animazione o di musica dal vivo. Spazi adatti per organizzare convegni, seminari o piccoli congressi. La zona è ricca di chiese, castelli e
stupendi laghi all’interno di magnifici paesaggi montani con un suggestivo altopiano contornato dalle cime del Gruppo del Brenta, delle Maddalene e del Renon ai confini con la Provincia di Bolzano.
A 02/04-27/06, 06/09-02/11 B 28/06-05/09
cod. 4222 Notti
MP
PC
3 3
50.00 70.00
70.00 90.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; percorso kneipp; palestra; piscina; bagno turco - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno; culla: € 15 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 20% - Riduzione 4° letto: 30% Piano famiglia 2+2 (fino a 10 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 10 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 20 €
38
2+2=3
piscina coperta
Hotel WALDHEIM HHH Quote individuali
Come si raggiunge: In auto: da Bolzano uscita Autostrada Sud e superstrada per Merano; dopo il tunnel per Appiano sulla strada del vino. proseguire per Passo Mendola e dopo 4 Km siamo a Sarnonico. In alternativa da Mezzacorona uscita autostradale di S.Michele e proseguimento per la Valle di Non fino a Dermulo e Passo Mendol, subito dopo Ronzone. In treno: stazione ferroviaria di Mezzocorona a 34km e proseguimento con autopullman di linea.
wellness
Val Rendena
Bolzano
TRENTO
Val Rendena
t r e n t i n o
alpen suite L'Alpen Suite Hotel è il primo quattro stelle superior solo suite del Trentino. Lo scenario: cascate, laghi cristallini e boschi lussureggianti incastonati nello scenario mozzafiato delle Dolomiti di Brenta e del Parco Naturale Adamello Brenta. Ubicazione e servizi: dista 400 metri da piazza Righi, il cuore mondano di Madonna di Campiglio e 350 metri dalla cabinovia Cinque Laghi. Atmosfera raffinata con fiori freschi, musica soffusa, caminetto acceso. Progettato in chiave bioecologica con materiali naturali come il legno e la pietra; acqua calda ad energia solare, pannelli radianti per l’impianto di riscaldamento sia a pavimento che a parete per eliminare il movimento di polveri e garantire ambienti salubri. Le suite: All'Alpen Suite Hotel l'ospite dispone di cinque differenti tipologie di suite tra le quali scegliere dispongono di accogliente salotto, di camera da letto, di cabina armadio e di spazioso bagno. Tessuti raffinati, mobili in larice naturale, tappeti ed oggetti antichi caratterizzano l'ambiente.
Hotel HHHHs
CRISTAL PALACE Ubicazione e servizi: situato a 1 km dal centro che è raggiungibile comodamente a piedi tramite stradina nel bosco. L’hotel dispone di hall, bar, sala fumatori, cinema con impianto home theater, sala congressi, interner point, servizio Wireless, parcheggio, garage su richiesta, ristorante panoramico con specialità tipiche locali, regionali, colazione a buffet. Camere: con servizi privati con doccia o vasca, phon, tv lcd sat, sky tv, telefono, sistema wireless, frigobar, cassetta di sicurezza, talvolta con balcone. Sport&Health&Leasure: dispone di piscina coperta con nuoto controcorrente, jacuzzi, doccia idromassaggio, sauna, bagno turco, programmi relax antistress, palestra, solarium. Animazione: numerose attività per grandi e piccoli: mini club con attività ludiche e proiezioni c/o sala cinema.
Hotel Cristal Palace ▲
www.amviaggi.it
Hotel HHHHs
zione centrale e tranquilla. Offre sala comune in un ambiente elegante per le Vostre serate in compagnia. Possibilità di usufruire di tutti i servizi dell'Hotel Miramonti quali ristorante, piano bar, sauna, solarium ecc. Appartamenti: Mono e Bilocali per nuclei familiari da 2 a 5 persone. Completamente arredati e corredati di tutti i servizi per le vostre vacanze rilassanti. Angolo cucina, telefono, radio TV satellitare, Pay Tv, bagno e doccia. Sport&health&leasure: possibilità di usufruire del servizio di sauna e solarium dell'Hotel Miramonti.
Residence
Hotel Cristal Palace ▲
antares
Ubicazione e servizi: in posi-
Hotel ALPEN SUITE HHHHS Quote individuali
A 25/06-10/07 B 11/07-24/07, 29/08-11/09 C 25/07-31/07, 22/08-28/08 D 01/08-21/08
wellness
cod. 4317 Notti
7 7 7 7
MP
90.00 100.00 130.00 150.00
Soggiorno da Sabato / domenica; su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: garage; sauna; piscina; idromassaggio; bagno turco; internet point - Le quote non comprendono: animali piccola taglia su richiesta € 20 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 0 a 2 anni: 20 € - Riduzione in % bambino da 3 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 12 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 10% Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
Hotel CRISTAL PALACE HHHHS Quote individuali
A 25/06-03/07, 05/09-18/09 B 04/07-31/07, 22/08-04/09 C 01/08-21/08 Hotel Alpensuite ▲
Residence Antares ▲
Notti
BB
7 7 7
55.00 70.00 95.00
cod. 4345 MP
PC
75.00 105.00 90.00 120.00 115.00 145.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: palestra; piscina; idromassaggio - Le quote non comprendono: Garage € 10 al giorno; trattamenti estetici; culla € 20 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 4 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 5 a 11 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 30% Supplemento per camera doppia uso singola: 35-70 €
Residence ANTARES Quote per appartamento
A 19/06-25/06, 29/08-18/09 B 26/06-10/07 C 11/07-08/08, 22/08-28/08 D 09/08-21/08
cod. 6314
Notti Mono 3 Mono 4
7 7 7 7
450.00 550.00 730.00 900.00
Bilo 4
Trilo 5
500.00 580.00 700.00 650.00 750.00 850.00 850.00 980.00 1090.00 1100.00 1280.00 1450.00
Soggiorno da Sabato/libero - Le quote comprendono: affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; biancheria; pulizia giornaliera - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 70; pulizia finale; carnet pasti su richiesta; cauzione.
Hotel Alpensuite ▲
Residence Antares ▲
trentino, val rendena
mt. 1552
Sporth&health&leasure: pensato per generare benessere offre piscina, vasca idromassaggio, sauna, bagno turco e la fontana di ghiaccio; trattamenti di bellezza calma, aromi inebrianti, oli preziosi e vapori benefici.
italia
MADONNA DI CAMPIGLIO
39
Val Rendena
Bolzano
TRENTO
Val Rendena
t r e n t i n o
MADONNA DI CAMPIGLIO mt. 1552 Come si raggiunge: In auto: da Brescia, SS. 237 per lago di Idro-Tione, quindi SS. 329. Da Verona autostrada del Brennero, casello di S. Michele, proseguimento su SS. 43 e SS. 42 fino a Dimaro, quindi bivio per Campiglio.
Hotel
MIRAMONTI HHHH Ubicazione e servizi: in posizione centrale all'arrivo della pista 3-TRE "Coppa del Mondo" e in prossimità del centro. Struttura di classe offre hall, bar, ristorante e ampi spazi comuni. Ristorazione in linea con la qualità dell’hotel. Parcheggio esterno. Camere: con Tv satellitare, pay TV, telefono diretto, radio, frigobar, cassaforte privata a combinazione elettronica; quasi tutte le camere dispongono di un balconcino privato. Sport&health&leasure: sauna e solarium.
Hotel
CRISTALLO HHHH Ubicazione e servizi: invidiabile posizione sulle rive di un soleggiato laghetto e in prossimità del centro. Offre bar, ristorante con cucina regionale e internazionale, ampi spazi comuni, discoteca, ascensore, garage oltre a sauna e solarium. Camere: confortevoli ed eleganti, dispongono di servizi privati, radio, telefono, frigobar e TV a richiesta.
Hotel
VIDI HHH Ubicazione e servizi: hotel recentemente ristrutturato, è in grado di offrire ai suoi ospiti un’atmosfera rilassante e molto raffinata grazie anche all’arredamento particolarmente curato. Situato nel centro di Madonna di Campiglio dispone di bar, sala ristorante panoramica, sale soggiorno e TV, nonché di ampia terrazza; inoltre sala giochi, solarium, sauna finlandese, bagno turco e U.V.A. Camere: dotate di servizi privati con bagno o doccia, telefono, TV color e balcone.
Hotel MIRAMONTI HHHH Quote individuali
A 26/06-10/07, 29/08-18/09 B 11/07-31/07 C 01/08-07/08, 22/08-28/08 D 08/08-21/08
cod. 6313 Notti
MP
PC
7 7 7 7
65.00 70.00 80.00 95.00
85.00 90.00 100.00 115.00
Hotel Miramonti ▲
Hotel Vidi ▲
Soggiorno da domenica - Le quote comprendono: sauna; palestra; solarium; area relax - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno; pasti bimbi 0-2 anni - Prezzo fisso per bambini da 0 a 1 anni: 20 € - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+1(fino a 12 anni) = 2 quote intere - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 20 €
Hotel CRISTALLO HHHH Quote individuali
A 04/07-10/07, 28/08-04/09 B 11/07-17/07 C 18/07-24/07 D 21/08-27/08 E 25/07-31/07 F 01/08-06/08 G 07/08-13/08 H 14/08-20/08
cod. 6221 Notti
MP
PC
7 7 7 7 7 7 7 7
50.00 55.00 58.00 60.00 63.00 66.00 71.00 76.00
60.00 65.00 70.00 72.00 75.00 80.00 85.00 90.00
Hotel Vidi ▲
Hotel Vidi ▲
Soggiorno da domenica tranne periodi speciali - Le quote comprendono: parcheggio - Le quote non comprendono: garage € 10 al giorno; sauna € 13 a seduta; idromassaggio € 10 a seduta; solarium - Riduzione bambino da 0 a 2 anni: 18 € - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 100% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 77-98 € – Supplemento camera doppia uso singola: 50%
Hotel VIDI HHH Quote individuali
A 29/05-03/07, 29/08-02/10 B 04/07-10/07 C 22/08-28/08 D 11/07-24/07 E 25/07-31/07 F 15/08-21/08 G 01/08-07/08 H 08/08-14/08
cod. 8330 Notti
MP
PC
7 7 7 7 7 7 7 7
50.00 51.00 52.00 58.00 65.00 67.00 76.00 77.00
63.00 64.00 65.00 71.00 78.00 80.00 89.00 90.00
Hotel Cristallo ▲
Soggiorno da domenica - Le quote non comprendono: garage € 35 a settimana; culla € 16 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni (pasti esclusi): 100% - Riduzione in % bambino da 1 a 2 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 3 a 9 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Supplemento camera singola: 20% - Terza persona in camera: 20 €
40
Hotel Cristallo ▲
Hotel Cristallo ▲
Hotel
MILANO HHH Ubicazione e servizi: situato nel centro della località. Gestione familiare con cucina di qualità. Offre hall, bar, ristorante, sale soggiorno, sala giochi, sala Tv. Camere: con servizi privati vasca o doccia, telefono e Tv color, grandi vetrate e balcone.
Appartamenti
LA CHIAVE m.di campiglio
Ubicazione e servizi: sono appartamenti situati a Madonna di Campiglio in villette o condomini di singole proprietà ma gestiti da una unica organizzazione che ne cura l’assistenza. Appartamenti: tutti sono arredati in maniera razionale e confortevole, dispongono di cucina elettrica o a gas, frigo e talvolta balcone. Si suddividono in: Monolocali 3/4 letti con divano letto e un letto spesso a castello; Bilocali 4/5 letti come il Mono ma con una camera matrimonale. Trilocali 5/6 letti come il Mono ma con due camere matrimoniali o doppie. Quadrilocali 8 letti come il Trilo ma con una camera da letto in più.
cod. 8594
Quote individuali
A 27/06-03/07, 29/08-04/09 B 04/07-17/07 C 18/07-24/07 D 25/07-07/08, 22/08-28/08 E 08/08-21/08
MP
PC
7 7 7 7 7
55.00 61.50 65.00 70.00 80.00
65.00 71.50 75.00 80.00 90.00
Soggiorno da domenica - Le quote comprendono: parcheggio - Le quote non comprendono: culla € 13 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni (pasti esclusi): 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 7 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 8 a 11 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 15% - Speciale Over 65 (escluso 02/08-22/08): 5% - Supplemento camera singola: 15 €
Appartamenti LA CHIAVE M.di Campiglio
cod. 9636
Quote per appartamento Notti Mono 4
Bilo 4
Trilo 6 Quadri 8
A 05/06-25/06, 28/08-24/09 B 26/06-23/07, 21/08-27/08 C 24/07-06/08 D 07/08-20/08
330.00 530.00 560.00 870.00
400.00 600.00 670.00 980.00
7 7 7 7
270.00 440.00 500.00 740.00
480.00 670.00 790.00 1150.00
Soggiorno da Sabato dalle ore 15.00/19.00 alle ore 10.00 - Le quote comprendono: affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas - Le quote non comprendono: garage € 40; pulizia finale mono € 35; pulizia finale bilo € 40; pulizia finale trilo € 45; pulizia finale quadri € 50; deposito cauzionale € 250; TV color € 30; biancheria € 25 per persona; letto aggiunto/culla € 50.
Bio-Hotel HHHHs
wellness
Hermitage
Il primo Bio Hotel del Trentino: un hotel pensato e costruito con materiali naturali. Gestito dalla Famiglia Maffei dal 1969. Situato in posizione panoramica all’interno del Parco Naturale Adamello Brenta con di fronte la maestosità delle Dolomiti di Brenta. Parco privato di 3000 mq., giardino, terrazze solarium, ristorante all’aperto. Ubicazione e servizi: tutto è stato pensato per rendeere il soggiorno piacevole e rilassante, dai colori ai materiali usati (marmi, legno di cirmolo o abete, granito…). Offre hall, bar, ristorante, ristorante à la Carte Stube Hermitage 1 Stella Michelin, garage privato, parcheggio privato. Possibilità di n.2 gite gratuite settimanali accompagnati dalle Guide Alpine. Camere: con servizi privati, alcune con doccia e vasca, telefono, sky tv, wirless, grandi vetrate, balcone privato.
Notti
Cucina: genuina, in parte biologica, creativa. Raffinata scelta dei vini. Sport & health: piscina panoramica, sauna, bagno turco, idromassaggio, docce a cascata, giardino esterno alla piscina, parrucchiera, massaggi, trattamenti beauty.
piscina coperta Bio-Hotel HERMITAGE HHHHS Quote individuali
A 26/06-17/07, 29/08-12/09 B 18/07-24/07 C 25/07-07/08, 22/08-28/08 D 08/08-21/08
cod. 3862
Notti
7 7 7 7
MP
80.00 90.00 110.00 120.00
I prezzi si riferiscono alle camere classic (18 mq) senza balcone panoramico. Soggiorno da Sabato / domenica - Le quote comprendono: sauna; piscina; idromassaggio; area relax; attività per ragazzi - Le quote non comprendono: cena di ferragosto € 60 per persona (gratuito fino a 7 anni, da 8 a 12 anni € 30); garage € 8 al giorno; trattamenti estetici; solarium; Prezzo fisso per bambini da 0 a 3 anni: 25 € - Riduzione in % bambino da 4 a 7 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 8 a 12 anni: 30% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere.
trentino, val rendena
T ALA
Hotel MILANO HHH
italia
O
S
GN
Hotel Milano ▲
Madonna di Campiglio mt. 1520/2500
Val Rendena E
Hotel Miramonti ▲
www.amviaggi.it
41
ASSISTENZA SANITARIA E assicurazione contro le spese di annullamento AEMME VIAGGI ha studiato un pacchetto assicurativo “su misura” per tutelare maggiormente i suoi clienti, prima della partenza e durante il viaggio/soggiorno. Le seguenti Coperture Assicurative sono garantite dalla Compagnia NAVALE ASSICURAZIONI SPA, con la consulenza di www.frigoassicurazioni.com. ASSISTENZA SANITARIA NAVALE S.O.S. (soccorso ovunque siate) Compresa nella quota viaggio Assistenza Medica /Sanitaria • Centrale operativa in funzione 24 ore su 24 • Consulto medico e segnalazione di uno specialista • Invio di medicinali urgenti • Rientro sanitario del viaggiatore • Rientro del viaggiatore convalescente • Trasporto della salma • Rientro dei familiari • Rientro anticipato del viaggiatore • Viaggio di un familiare • Interprete a disposizione all’estero • Assistenza legale Spese Mediche • Pagamento/rimborso delle spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere fino a 300 in Italia e Euro 1.000 all’Estero (con franchigia di Euro 40,00 a persona). Rimborso Bagaglio • Rimborso per danni al bagaglio per furto, rapina, incendio fino a Euro 300,00 (con franchigia di Euro 40,00 a persona).
Il dettaglio delle prestazioni e franchigie vengono indicate nella speciale tessera assicurativa che verrà consegnata con i documenti di viaggio. Per quanto non espressamente regolato, farà fede l’originale del contratto depositato presso gli uffici di Aemme Viaggi. ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO Facoltativa e a pagamento al momento dell’iscrizione. OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE - La garanzia copre le penali di annullamento addebitate dal Tour Operator entro la percentuale massima prevista dalle condizioni generali di partecipazione al viaggio e comunque entro un massimo di Euro 10.000 per ogni avvenimento che coinvolga più persone e di Euro 4.000 per ogni singolo assicurato. La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio, dura fino all’inizio del viaggio stesso, ed è operante esclusivamente se il Viaggiatore è impossibilitato a partecipare al viaggio per uno dei seguenti motivi imprevedibili al momento della stipulazione del contratto: • Malattia, infortunio, o decesso dell’Assicurato o di un Compagno di viaggio, se anch’egli assicurato, o del loro coniuge o convivente, di figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore o del Socio/ contitolare della Ditta dell’Assicurato. In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti, la definizione “compagno di viaggio” si riferisce:
A. ad una sola persona nel caso di riservazione di Servizi Alberghieri, B. a tutti gli iscritti contemporaneamente e per la medesima unità locativa nel caso di locazioni di appartamenti/residence. Sono comprese le malattie preesistenti,non aventi carattere di cronicità, le cui recidive o riacutizzazioni si manifestino dopo la data di iscrizione al viaggio. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza, purché insorte successivamente alla data di decorrenza della prenotazione del viaggio. • Danni materiali a seguito di incendio o calamità naturali che colpiscano i beni dell’Assicurato e che impongano la sua presenza in loco. • Impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di calamità naturali. • Citazioni in Tribunale quale testimone o convocazione a Giudice Popolare, pervenute successivamente alla data di decorrenza della garanzia. ESCLUSIONI L’assicurazione non è valida se al momento dell’adesione già sussistono le condizioni o gli eventi che determinano l’annullamento del viaggio. L’Assicurazione non copre gli annullamenti derivanti da malattie croniche,
neuropsichiatriche, nervose e mentali. Sono inoltre esclusi gli annullamenti determinati da pericoli di/da eventi bellici, tumulti popolari, atti terroristici, sociopolitici, metereologici, epidemie, e da sopravvenuti impegni di lavoro e/o studio. Nel caso b) di pacchetto turistico con locazione di appartamento/residence, la garanzia opera esclusivamente in caso di rinuncia di tutti gli iscritti per la medesima unità locativa. FRANCHIGIE Eventuali risarcimenti avverranno previa deduzione di uno scoperto del 10% con il minimo di: a) 50 per persona b) 50 per unità locativa che deve restare a carico del viaggiatore e non essere altrimenti assicurato pena l’inoperatività della polizza. COMPORTAMENTI IN CASO DI SINISTRO (attenzione da leggere attentamente!) In caso di annullamento del viaggio è necessario avvertire immediatamente il Tour Operator o l’Agenzia presso la quale il cliente si è iscritto al viaggio alfine di fermare la misura delle penali. La Compagnia rimborserà la penale di annullamento prevista alla data in cui si è verificato l’evento che ha dato origine alla rinuncia; l’eventuale maggiore quota di penale dovuta a seguito di ritardata comunicazione di rinuncia (oltre le ore 24 del primo giorno utile successivo al verificarsi dell’evento), resterà a carico dell’assicurato. Se l’annullamento è dovuto ad uno dei motivi previsti dalla copertura assicurativa.
Il Cliente dovrà informare per iscritto entro 5 giorni dal verificarsi dell’evento, pena la decadenza al diritto di rimborso, la - NAVALE ASSICURAZIONI S.p.A. Corso di Porta Vigentina, 9 – 20122 MILANO - o a mezzo telefax al n. 02.58211.717, allegando la certificazione medica e/o altri documenti comprovanti l’impossibilità di partecipare al viaggio e di propri dati e recapiti. Le spese di iscrizione non sono coperte da assicurazione e non verranno in alcun caso rimborsate. assicurazione e annullamento: al momento della prenotazione e non in seguito il partecipante potrà richiedere di usufruire della copertura delle penali di annullamento di AM/Navale Assicurazioni. ADESIONI / PREMI – L’adesione del singolo partecipante alla polizza avviene mediante il pagamento del relativo premio, contestualmente alla prenotazione del viaggio con la seguente scaletta: Costo Viaggio per persona Premio per persona Fino a € 600 € 16,00 Fino a € 1000 € 25,00 Fino a € 2000 € 63,00 Fino a € 3000 € 99,00 Fino a € 4000 € 138,00 Oltre € 75,00 € 25,00 + 3,5 % oltre € 1,00 Per quanto qui non espressamente regolato, farà fede l’originale del contratto depositato presso gli uffici dell’Agenzia AEMMEVIAGGI
Condizioni generali di partecipazione Oggetto Contratto:
contratti di viaggio di cui al presente programma si intendono regolati dalla legge n° 1084 del 27/12/77 relativa al Contratto di viaggio (CCV) firmato a Bruxelles il 23/04/90 nonchè delle norme del Decreto Legge 17/03/95 che attua la direttiva CEE n° 314/90. Aemmeviaggi (da qui in avanti chiamato AM) potrà annullare il contratto in qualsiasi momento ai sensi dell’articolo 10 della legge n° 1084 senza altro obbligo che quello della restituzione delle somme versate. AM può ugualmente annullare il contratto senza indennità alcuna quando il numero minimo dei partecipanti eventualmente previsto nel programma non sia stato raggiunto e sempre che ciò sia stato portato a conoscenza degli stessi, in forma scritta almeno 20 giorni prima della partenza del viaggio. Prenotazioni, pagamenti:
AM si riserva di ritenere confermate le prenotazioni dopo aver ricevuto la quota d’iscrizione nonchè un anticipo pari al 25% delle quote indicate nel programma per la soluzione richiesta. Il saldo deve essere effettuato almeno 30 giorni prima della partenza; se l’iscrizione dovesse pervenire dopo tale termine è necessario inviare il saldo delle quote. AM si riserva di non inviare la documentazione definitiva di partecipazione fin quando non sia entrata in possesso del saldo delle quote. I pagamenti: si ricevono presso l’Agenzia Organizzatrice, direttamente o tramite Agenzie Corrispondenti, in Italia o all’Estero. Validità delle quote di partecipazione: qualora fra l’epoca della redazione del programma e il momento della partenza si verificassero sensibili differenze nel corso dei cambi o nelle tariffe dei servizi/vettori etc., le quote potranno essere modificate di conseguenza. Il prezzo stabilito nel contratto non potrà comunque essere aumentato nei 20 giorni precedenti dalla data prevista di partenza. Il cliente ha la facoltà di recedere dal contratto in caso di aumento nei costi oltre il 10% della quota base purchè ne dia comunicazione scritta ad AM entro 48 ore dal ricevimento della comunicazione. Ove
il viaggiatore non eserciti tale facoltà non saranno possibili contestazioni successivamente.
intesi in euro. La classificazione delle strutture ricettive è quella effettuata dagli organi competenti.
Cessione del contratto e recesso:
Importante:
Il cliente che sia nell’impossibilità di usufruire del viaggio prenotato può cedere la propria prenotazione, entro e non oltre 4 giorni lavorativi prima della partenza, ad una persona che soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio. Naturalmente AM non sarà responsabile dall’eventuale mancata accettazione del nuovo nominativo da parte dei terzi fornitori di servizi. Il cliente cedente e il cessionario sono responsabili per il pagamento del saldo del prezzo, nonchè per le eventuali spese aggiuntive e risultanti dalla cessione. La rinuncia al viaggio comporta il rimborso delle somme versate con esclusione delle quote d’iscrizione sino a 60 giorni lavorativi prima della partenza:il calcolo dei giorni utili per la gestione del rimborso o per il calcolo delle penali non include quello del recesso e si riferisce ai soli giorni lavorativi sabato escluso. Successivamente si applicheranno le seguenti penalità oltre all’importo fisso di € 30 per complessi alberghieri, residence e appartamenti: - 10% fino a 30 giorni prima dell’inizio soggiorno; - 25% fino a 21 giorni prima dell’inizio soggiorno; - 50% fino a 11 giorni prima dell’inizio soggiorno; - 75% fino a 03 giorni prima dell’inizio soggiorno; - 100% dopo tale termine. Responsabilità:
la responsabilità di AM nella sua qualità di organizzatore di viaggi nei confronto dei clienti e delle loro cose è regolata dalle leggi e dalle convenzioni in vigore nonchè dalle norme della Direttiva CEE n° 314/90. Prezzi e classificazione alberghiera:
tutti i prezzi compresi nel catalogo sono
residence e gli appartamenti non possono essere occupati da un numero di persone superiore a quello dichiarato all’atto della prenotazione. oggetto dell’assicurazione:
La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio, dura fino all’inizio del viaggio stesso, ed è operante esclusivamente se il viaggiatore è impossibilitato a partecipare al viaggio per uno dei seguenti motivi imprevedibili al momento della stipulazione del contratto: 1.1) Malattia, infortunio o decesso dell’Assicurato o del compagno di viaggio purchè assicurato e iscritto contemporaneamente e con il quale doveva partecipare al viaggio e del loro coniuge o convivente, di figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore. A questi effetti in caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti, la definizione “compagni di viaggio” può riferirsi ad una solo persona. Sono comprese le malattie preesistenti non aventi carattere di cronicità, le cui recidive o riacutizzazioni si manifestino dopo la data di iscrizione al viaggio. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza, purchè insorte successivamente alla data di decorrenza della prenotazione del viaggio. 1.2) Malattia, infortunio o decesso del Socio/ Contitolare della Ditta dell’Assicurato. 1.3) Danni materiali a seguito di incendio o calamità naturali che colpiscano i beni dell’Assicurato e impongano la sua presenza. 1.4) Impossibilità di raggiungere il luogo di partenza a seguito di calamità naturali. 1.5) Citazioni in tribunale quale testimone o convocazione a giudice popolare pervenute dopo l’iscrizione al viaggio. esclusioni:
l’assicurazione non è operante se la richiesta di copertura non è stata fatta contempo-
raneamente alla data di iscrizione al viaggio ed il premio eventualmente pagato verrà restituito al netto delle imposte governative. L’assicurazione non copre gli annullamenti derivanti da malattie croniche, neuropsichiatriche, nervose e mentali. Sono esclusi gli annullamenti determinati da pericoli di o da eventi bellici o terroristici o di sopravvenuti impegni di lavoro o di studio. scoperto:
eventuali risarcimenti avverranno previa deduzione di uno scoperto del 10% da calcolarsi sul danno rimborsabile, con un minimo di € 40, che deve restare a carico del viaggiatore e non essere altrimenti assicurato pena l’inoperatività della copertura. comportamenti in caso di sinistro:
in caso di annullamento del viaggio è necessario avvertire immediatamente l’organizzatore o l’Agenzia presso la quale il cliente si è iscritto al viaggio. Se l’annullamento è dovuto ad uno dei motivi previsti dalla copertura assicurativa, il cliente dovrà informare per iscritto la Navale Assicurazioni S.p.A. - Via Borgoleoni, 16 44100 Ferrara o a mezzo e-mail: NAVALESOS@NAVALE.IT, entro 5 giorni dal verificarsi dell’evento che ha causato la rinuncia, allegando la certificazione medica e altri documenti relativi ai motivi della rinuncia. la quota d'iscrizione:
A copertura dei costi di prenotazione viene richiesto il pagamento di una quota d’iscrizione da versarsi all’atto della prenotazione. Le quote d’iscrizione sono comprensive dell’Assistenza sanitaria NAVALE SOS i cui dettagli sono riportati a pagina 46. Le quote d’iscrizione si intendono per pratica come segue: Soggiorni in Hotels € 20,oo Soggiorni in Residence/Appartamenti € 20,oo Prenotazioni entro 7 giorni € 10,oo le variazioni:
Per variazione alla pratica relativamente a
cognome, trattamento, date di arrivo, etc) verranno richiesti € 10,oo per pratica. aemme viaggi risponde solo se:
dovesse capitarVi un qualsiasi inconveniente in albergo/residence tale da compromettere la regolare erogazione dei servizi prenotati interpellateci tramite la Vostra agenzia o direttamente, ma durante il soggiorno stesso, e saremo lieti di fornire tutta la nostra assistenza per risolvere gli inconvenienti del caso; le lamentele pervenute dopo tale termine non saranno accettate ma verranno considerate come semplice segnalazione; peraltro, eventuali interruzioni del medesimo che dovessero prevedere delle richieste di rimborso dovranno pervenirci accompagnate da una dichiarazione scritta del responsabile del complesso in cui viene riconosciuto il diritto a tale rimborso. N.B.: servizi collaterali come piscina, ristorante, piano bar, corsi sportivi, animazione e similari possono anche non essere attivati se le condizioni climatiche o il numero delle presenze non ne giustificano il funzionamento. Varie:
Foro competente: per ogni controversia è previsto l’intervento di un collegio arbitrale (composto da tre arbitri di cui uno per parte e il terzo nominato dai primi due) che deciderà con lodo rituale entro novanta giorni dall’incarico. Sede dell’arbitrato è Trento. Ringraziamenti: Foto di copertina e pag. 3 Alto Adige Adige Marketing: foto pag. 3 e 6/7 Terme 3000/ Moravske Toplice Organizzazione tecnica: AM Viaggi/Predazzo (Tn); Polizza d’Assicurazione n° 4059080 di Navale Assicurazioni. Programma presentato al Servizio Turismo e Attività Sportive della Provincia di Trento in data 12/04/2010.
Altopiano della Paganella
Bolzano
TRENTO
Andalo e Fai della Paganella
t r e n t i n o
piscina coperta
Hotel Stelle Alpina ▲
stella alpina Ubicazione e servizi: a pochi passi dal centro di Andalo è un albergo di tradizione. Dispone di sale ristorante, sala soggiorno, sala relax ampie e accoglienti, bar, sala TV, sala lettura e scensore accessibile ai diversamente abili. Parcheggi esterno privato. Menu innovativi accompagnati da generosi buffet. Camere: con servizi privati bagno o doccia, TV via satellite, connessione internet, balcone. Sporth&health&leasure: zona verde recintata per bagni di sole, area specifica attrezzata per i bambini.
Residence Viola ▲
Residence Viola ▲
Residence
VIOLA
Ubicazione e servizi: in centro; con area ricevimento, ascensore, aspirapolvere, servizio telefax; a richiesta fornitura biancheria. Posto auto scoperto. Appartamenti: bilocali (per 4 persone, circa 42 mq.): soggiorno con angolo cottura e divano o due posti letto, una
S
E
GN
O
Altopiano della Paganella ALA
T
Distanza da centro: a pochi minuti dal centro del paese. Servizi: dispone di hall, bar, ristorante, ampi spazi comuni, sala TV, sala relax. Collegamento internet wireless in tutte le salette comuni, ascensore, parcheggio privato. Garage: su prenotazione a pagamento. Camere: dispone di 35 suite (Senior Suite a 4 letti – Mini suite a 2-3 letti) e 8 camere tradizionali.
Club Hotel HHH
camera matrimoniole, e bagno. Appartamenti trilocali (per 6 persone, circa 65 mq.): una camera in più. Dotazione degli appartamenti: citofono; attacco TV, telefono; parte degli appartamenti dispongono di balcone. Sporth&health&leasure: piscina coperta 8x4 con idromassaggio subacqueo; sauna
finlandese; solarium trifacciale UVA a alta pressione; attrezzi ginnici e cyclette; lavanderia a gettone con asciugatoio e angolo stireria con ferro da stiro; sala giochi con tennis da tavolo; deposito biciclette, sci e scarponi (riscaldato); posto auto scoperto, servizio telefax; a richiesta fornitura biancheria.
Hotel STELLA ALPINA HHH Quote individuali
cod. 3008 Notti
A 19/06-25/06, 04/09-10/09 B 26/06-02/07, 28/08-03/09 C 03/07-16/07, 21/08-27/08 D 17/07-30/07 E 31/07-06/08 F 07/08-20/08
PC
3 3 3 7 7 7
49.00 53.00 56.00 63.00 66.00 73.00
Soggiorno da sabato - Riduzione in % bambino da 0 a 12 mesi: 100% Riduzione in % bambino da 1 a 11 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera doppia uso singola: 12 €
Residence VIOLA HHH
cod. 9671
Quote per appartamento
Notti
Bilo 4
Bilo 5
7 7 7 7 7 7
430.00 480.00 590.00 700.00 800.00 950.00
490.00 540.00 630.00 750.00 850.00 1000.00
A 05/06-02/07, 28/08-18/09 B 03/07-16/07 C 17/07-30/07 D 21/08-27/08 E 31/07-13/08 F 14/08-20/08
Soggiorno da Sabato inizio 16.00/19.00 fine 09.00 - Le quote comprendono: affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color; biancheria; piscina - Le quote non comprendono: pulizia finale € 30; deposito cauzionale € 100
www.amviaggi.it
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, casello di S. Michele e proseguimen-
Hotel HHH
Andalo mt. 1042 Come si raggiunge: autostada del Brennero con uscita a San Michele e da qui Mezzocorona, Fai della Paganella e Andalo da cui dista 22km.
Costaverde Può accogliere fino a 120 persone. Tutte le suite sono articolate in camera, salotto e servizi privati. Il 90% è dotato di balcone e in ogni suite è disponibile il telefono con selezione diretta, TV color, regolazione autonoma del riscaldamento. Gli animali non sono ammessi. Sporth&health&leasure: convenzionato con Andalo Gestione Vacanze, al vostro arrivo riceverete gratuitamente la Andalo
Cardche dà diritto a numerosi sconti ed agevolazioni presso tutti gli impianti sportivi di Andalo, ed il diritto a partecipare a tutte le attività svolte da un equipe di animazione presso il Palacongressi di Andalo. Baby Club: sala giochi pensata e allestita per lo svago dei nostri piccoli ospiti è attrezzata con scivoli, dondoli, castelletto, cucina in miniatura. Sala ping pong + calcetto.
verde relax
Club Hotel COSTAVERDE HHH Quote individuali
A 10/06-26/06, 29/08-18/09 B 27/06-10/07 C 22/08-28/08 D 11/07-07/08 E 08/08-21/08
cod. 3484 Notti
MP
PC
3 3 3 3 7
36.00 46.00 56.00 56.00 66.00
40.00 50.00 60.00 60.00 70.00
Soggiorno da Sabato / libero - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 70% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 30% Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 15% - Piano famiglia 2+2 (fino a 6 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 10 €
trentino, paganella
mt. 1050
to su SS. 43 e SP. 421. Gite ed escursioni: Oltre alle innumerevoli escursioni in montagna, la Valle del Vino, Lago di Caldaro, di Garda, di Molveno.
italia
ANDALO
43
altopiano di folgaria mt. 1.160
Club Residence
alaska
Ubicazione e servizi: si trova nel centro di Folgaria in posizione tranquilla e soleggiata, particolarmente indicato per famiglie con bambini. Appartamenti: serviti con ascensore, sono spaziosi e funzionali e dotati di ogni comfort: bagno con doccia o vasca, impianto TV satellitare, telefono, balcone (tranne i bilocali tipo A). Monolocale x 2/4: soggiorno con angolo cottura, zona pranzo e letto matrimoniale a scomparsa, spazio notte con letto a castello, bagno con doccia, telefono diretto. Bilocale tipo Ax4/5: soggiorno con zona pranzo, letto matrimoniale a scomparsa o divano letto matrimoniale e divano letto singolo, cucinino, camera
matrimoniale o con letti gemelli, bagno con doccia, telefono diretto. Bilocale tipo Bx6: soggiorno con zona pranzo e divano letto matrimoniale, angolo cottura, letto matrimoniale o letto a castello in divisoria, camera matrimoniale o con letti gemelli, bagno con doccia, telefono diretto, balcone o loggia (eccetto un appartamento). Trilocale x 6: soggiorno con zona pranzo, angolo-cottura e divano letto matrimoniale, camera con letto a castello o con letto singolo e letto aggiunto nella matrimoniale, camera matrimoniale o con letti gemelli, bagno con doccia o vasca, telefono diretto, balcone o loggia. Alcuni appartamenti sono situati al pian terreno con accesso diretto dall’esterno. Sporth&health&leasure: piscina coperta affacciata sul giardino, sala tv, sala giochi con tavolo da ping pong, parco giochi, deposito mountain bike,
Alpi Club Residence ▲
Clubresidence ALASKA Quote per appartamento
A 12/06-02/07, 28/08-10/09 B 03/07-09/07 C 10/07-16/07 D 17/07-30/07, 21/08-27/08 E 31/07-06/08 F 07/08-13/08 G 14/08-20/08
cod. 9716
Notti
Mono 2
Bilo 4
Trilo 6
7 7 7 7 7 7 7
190.00 270.00 320.00 390.00 520.00 590.00 640.00
230.00 300.00 360.00 460.00 580.00 610.00 660.00
290.00 410.00 480.00 590.00 690.00 750.00 790.00
Soggiorno da Sabato inizio 15.00/22.00 fine 09.30 - Le quote comprendono: parcheggio; pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color; biancheria; piscina; mini club - Le quote non comprendono: garage € 5 al giorno (c/o Residence Alpi); deposito cauzionale € 200; tessera club € 35/20 (3/10 anni).
Clubresidence ALPI Quote per appartamento
A 12/06-02/07, 28/08-10/09 B 03/07-09/07 C 10/07-16/07 D 21/08-27/08 E 17/07-30/07 F 31/07-06/08 G 07/08-13/08 H 14/08-20/08
cod. 9151 Notti
Mono 2
Bilo 4
Trilo 6
7 7 7 7 7 7 7 7
180.00 240.00 270.00 290.00 320.00 410.00 470.00 490.00
190.00 250.00 280.00 300.00 340.00 430.00 490.00 540.00
2580.00 320.00 380.00 400.00 430.00 530.00 590.00 620.00
Soggiorno da Sabato inizio ore 15.00/22.00 fine 07.30/10.00 - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color; biancheria; piscina c/o Residence Alaska; mini club - Le quote non comprendono: garage € 5 al giorno; animali piccola taglia € 5 al giorno; deposito cauzionale € 200; tessera club € 35/20 (3/10 anni).
44
parcheggio, custodia valori, e, a pagamento, sauna, lavatrice e asciugabiancheria a gettone. Sauna gratis fino al 30.06 e dal 25.08.
piscina coperta
Club Residence
ALPI
Ubicazione e servizi: ubicato in posizione appartata, tranquilla, soleggiata e panoramica a 500 m dal centro di Folgaria, è più adato ai gruppi di amici e gli sportivi. Appartamenti: quattro tipologie servite con ascensore. Appartamenti spaziosi e funzionali e dotati di ogni comfort: bagno con doccia o vasca, impianto TV satellitare, telefono, balcone (tranne i bilocali tipo A). Monolocale x 2/4: soggiorno con angolo cottura, zona pranzo e letto matrimoniale a scomparsa, spazio notte con letto a castello, bagno con doccia, telefono diretto. Bilocale tipo Ax4/5: soggiorno con zona pranzo, letto matrimoniale a scomparsa o divano letto matrimoniale e divano letto singolo, cucinino, camera matrimoniale o con letti gemelli, bagno con doccia, telefono diretto. Bilocale tipo Bx6: soggiorno con zona pranzo e divano letto matrimoniale, angolo cottura, letto matrimoniale o letto a castello in divisoria, camera matrimoniale o con letti gemelli, bagno con doccia, telefono diretto, balcone o loggia (eccetto un appartamento). Trilocale x6: soggiorno con zona pranzo, angolo-cottura e divano letto matrimoniale, camera con letto a castello o con letto singolo e letto aggiunto nella matrimoniale, camera matrimoniale o con letti gemelli, bagno con doccia o vasca, telefono diretto, balcone o loggia. Alcuni appartamenti sono situati al pian terreno con accesso diretto dall’esterno. Sporth&health&leasure: piscina coperta c/o Residence Alaska, sala tv, sala giochi con tavolo da ping pong, parcheggio, custodia valori, e a pagamento, sauna, lavatrice e asciuga biancheria a gettone. Nella stagione invernale: skibus gratuito, deposito sci e scarponi. Numerosi gli appuntamenti giornalieri dedicati al fitness con la nostra animazione sportiva che vanno dall’ssigenazione sui prati alle attività nella suggestiva “palestra nel verde”.
Alaska Club Residence ▲
Alaska Club Residence ▲
Alaska Club Residence ▲
Alpi Club Residence ▲
Alpi Club Residence ▲
T
Le terme si raggiungono facilmente L’unicità dei Bagni è data dalla “Grotta sudatoria” che entra nella viva roccia per oltre 50 mt. passando dal Paradiso, al Purgatorio, all’Inferno in funzione del calore e del vapore che aumentano sempre più, la temperatura fino al fondo della galleria ove dalla roccia sgorga una cascata fumante di acqua termale ad oltre 50°. Isolaccia Valdidentro è una località di villeggiatura sia estiva che invernale situata a soli 7 km da Bormio e sulla strada per Livigno. Dista pochi passi dal centro del paese. Il paese è formato da alcune frazioni disposte sul fondovalle lungo la statale del passo di Foscagno, con Isolaccia come abitato principale. Ubicazione e servizi: si trova nel comune di Valdidentro. Dista 40 km dalla stazione F.S. di Tirano ma un servizio bus di linea o di transfer privato (su richie-
Hotel Residence HHH
National Park sta) è a disposizione degli ospiti dell’hotel. Offre un’ampia sala soggiorno-tv, il bar, il ristorante a buffet, la sala giochi, la discoteca, l’ascensore e il parcheggio sono ciò che questa struttura propone per completare l’offerta e rendere piacevole la vacanza. A pochi passi dall’Hotel si trova un attrezzato centro sportivo con jumping, 6 campi da tennis, campo da basket, campo da calcio, campo da bocce, pista ciclabile. Appartamenti: arredati in stile moderno da 2/4/6 posti letto, completamente accessoriati, tutti con servizi privati e telefono. A seconda dei desideri dei clienti è possibile scegliere il trattamento in formula residence solo locazione, oppure quello in formula hotel mezza pensione e pensione completa. Le tipologie: Tipo A 4 posti letto: zona notte con letto matrimoniale, separata dal soggiorno con parete
scorrevole. Soggiorno con divano letto trasformabile in 2 letti singoli. Tipo B bilocale 6 posti letto: camera doppia. 2 divani letto nel soggiorno trasformabili in 4 letti. Tipo C trilocale 6 posti letto: 2 camere doppie/matrimoniali. Soggiorno con divano letto trasformabile in 2 letti singoli. Tipo D 2 posti letto: monolocale con letto doppio. Sporth&health&leasure: presso l’Hotel Residence National Park viene organizzato nel periodo estivo il programma Junior Camp, un soggiorno tutto dedicato ai ragazzi dai 6 ai 17 anni, all’insegna dell’attività sportiva e della spensieratezza: un’esperienza di vita lontano da casa per crescere divertendosi. Le terme: per i veri amanti delle terme e per i curiosi che vogliono conoscere questo mondo “fatto di coccole”, è d’obbligo una giornata di relax.
verde relax
Come si raggiunge In auto: da Milano: Tangenziale Nord uscita Cinisello; Superstrada per Lecco fino a Colico; SS 38 per Sondrio, Tirano, Bormio; SS301 per Livigno da Brescia: Autostrada A4 uscita Brescia Ovest direzione Lago d’Iseo; SS42 Breno, Edolo; SS39 per Aprica, Tirano; SS 38 per Bormio; SS301 per Livigno dalla Svizzera: Strada Tirano - Passo Bernina; P.sso Forcola*, Livigno, Bormio* apertura estiva dalle 06.00 alle 20.00 (Da luglio a settembre fino alle 22.00) da Zernez: La Drossa - Tunnel “Munt la Schera” Drossa* - P.te del Gallo, Livigno; SS301 per BormioTunnel aperto tutto l’anno con pedaggio (verificare gli orari di apertura) LE ACQUE E LE TERME BORMIO: ben nove sorgenti di acqua termale e due diversi centri che le utilizzano per scopi estetici e curativi. Nel centro del paese lo stabilimento di Bormio Terme, con piscina olimpionica e trattamenti curativi per diverse patologie: disturbi degli apparati respiratorio, digerente, locomotore, cutaneo ecc. LE ACQUE E LE TERME de i BAGNI VECCHI a 3 km da Bormio, in zona Bagni Vecchi, l’omonima struttura, in parte risalente al X secolo, è stata recuperata e ristrutturata nel 2000 ed offre uno splendido centro benessere con percorsi termali che comprendono una piscina esterna panoramica, vasche interne, saune e bagni di vapore naturali in grotte scavate all’interno della Montagna. Ben 36 diversi servizi termali suddivisi in 6 settori: grotta sudatoria, bagni Imperiali, bagni medioevali, bagni dell’Arciduchessa, piscina all’aperto, bagni romani DA VEDERE: il complesso dei Bagni Vecchi, molto attrezzato per la cura ed il relax è stato realizzato in un luogo affascinante, inserito in un ambiente naturale curato e ricco di vegetazione, nelle vicinanze della antichissima chiesetta di San Martino edificata prima del 1200, testimone silente del divenire della storia dell’Alta Valtellina. Il complesso recentemente ristrutturato mantiene la caratteristica posizione che tanto ha affascinato i visitatori nel corso dei secoli; presentandosi arroccato fra speroni di roccia che si affacciano a strapiombo nelle vicinanze del Burrone d’Adda.
www.amviaggi.it
ALA
3=2 4=2 6=3
Hotel NATIONAL PARK HHH Bagni Vecchi ▲
Quote individuali
cod. 4171
Notti
MP
PC
7 7 7 7 7 7
46.00 48.00 50.00 54.00 58.00 64.00
56.00 58.00 60.00 64.00 68.00 74.00
A 13/06-26/06, 29/08-18/09 B 27/06-03/07, 22/08-28/08 C 04/07-17/07 D 18/07-24/07 E 25/07-07/08 F 08/08-21/08
Soggiorno da domenica su richiesta da sabato - Le quote comprendono: culla - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 35 a settimana - Prezzo fisso per bambini da 0 a 1 anni: 15 € - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+1 = 2 quote intere (escluso 08/08-22/08) - Piano famiglia 2+2 = 2 quote intere (escluso 08/08-22/08) - Supplemento camera singola: 15 €
Bagni Vecchi ▲
Bagni Vecchi ▲
Residence NATIONAL PARK Quote per appartamento
Notti
A 13/06-03/07, 22/08-18/09 B 04/07-17/07 C 18/07-24/07 D 25/07-31/07 E 01/08-07/08, 15/08-21/08 F 08/08-14/08
7 7 7 7 7 7
HHH
cod. 3850
Mono 3 Mono 4 Trilo 6
335.00 435.00 540.00 590.00 660.00 740.00
275.00 350.00 435.00 480.00 550.00 650.00
385.00 485.00 590.00 650.00 740.00 830.00
Soggiorno da domenica su richiesta da sabato inizio 15.00-18.00, fine 09.00 - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; biancheria - Le quote non comprendono: culla € 15 al giorno; animali di piccola taglia € 35 a settimana, deposito cauzionale € 100.
Junior Camp ▲
trentino, alta valtellina
GN
La Valdidentro è sole, aria tonificante di montagna, a diretto contatto con l’ambiente e la natura, momento di stacco dal quotidiano. Una vacanza rigeneratrice nella libertà dei prati e dei boschi, dei torrenti e dei fiumi, delle cascate e dei ghiacciai, del riposo e dello sport, delle gite a piedi o in mountain bike, delle brevi passeggiate attorno ai villaggi e delle lunghe escursioni su e giù per la montagna. Tutto questo usufruendo dell’ampio territorio della Valdidentro, di tutta l’Alta Valtellina e della vicina Engadina: da Bormio a Livigno, da Santa Caterina allo Stelvio, dal Gavia a St. Moritz, dal gruppo dell’Ortles ai ghiacciai perenni del Bernina.
italia
S
E
O
Alta Valtellina
Isolaccia Valdidentro mt. 1350
45
Livigno Bormio
Valtellina
MILANO
caminetto e balcone, giardino con piccolo parco giochi. Appartamenti: ne vengono offerte tre tipologie fra cui: Mono 2/4 posti: composto da soggiorno con angolo cottura, servizio. Bilocale 4/6 posti: composto come il mono, con una camera da letto in più. Trilocale 6 posti: composto come il bilocale, con una cameretta con letto a castello in più.
mt. 1048 Come si raggiunge: da Sud-Ovest attraverso la Statale 42, per chi proviene da Bergamo (uscita autostrada A4 Milano-Venezia, casello di Seriate); da Sud-Est attraverso la Statale 510, per chi proviene da Brescia (uscita autostrada A4 MilanoVenezia, casello Brescia Centro).
Residence
BORMIO
AL MANIERO
mt. 1.225
Ubicazione e servizi: inaugurato nel dicembre 1998, è composto da 22 appartamenti disposti in un unico corpo. e' situato in posizione panoramica e soleggiata a 600 m dal centro e dall'autostazione, a 1000 m dagli impianti di Ponte di Legno, a 10 km dal Passo Tonale. Tutti gli appartamenti sono autonomi, arredati ed accessoriati, completi di ogni comfort, telefono diretto, tv, ascensore, la maggior parte dispongono di
Come si raggiunge: In auto: da Milano si può raggiungere Bormio via Lecco percorrendo la ss 36 fino a Colico e proseguendo poi lungo la ss 38 che conduce direttamente nella località turistica, oppure all'altezza di Verona autostrada A4 Torino-Venezia in direzione Torino; uscita Brescia ovest per Lago d'Iseo; ss 56 fino a Edolo; Passo dell'Aprica, Tirano, Bormio. Da Milano circa 200km. e dall’aeroporto di Bergamo Orio al Serio: circa 150 km.
Residence AL MANIERO
Residenza Villa
FELEIT
Ubicazione e servizi: la Residenza Villa Feleit è situata in una zona tranquilla e panoramica, a soli 100 metri dagli impianti di risalita e a 700 metri dal centro di Bormio, rinomato per le sue boutique ed attrattive culturali. La struttura ha un’atmosfera montana con arredi in legno e dispone di 13 appartamenti dotati di ogni comfort. Circondati da uno scenario alpino mozzafiato, qui potrete respirare l'aria incontaminata e godere di un clima ottimo, in qualunque stagione decidiate di venire. Appartamenti: il residence dispone di spaziosi e luminosi appartamenti capaci di ospitare da 2 a 6 persone, tutti arredati in stile tradizionale con mobili in legno. Gli appartamenti sono dotati di tutte le comodità necessarie per una piacevole vacanza: angolo cottura attrezzato, soggiorno con TV, camera da letto/o zona letto e servizi
privati con doccia. Alcuni appartamenti hanno anche un balcone.
Appartamenti
LA CHIAVE bormio
Ubicazione e servizi: gli appartamenti sono situati tra Bormio e Valdidentro fino a 3 km dal centro, sono inseriti in piccole palazzine o residence, su richiesta box auto. Appartamenti: tutti arredati in modo curato dispongono di angolo cottura attrezzato, servizi privati con doccia o bagno e Tv color. MONO 2: (30 mq) soggiorno con divano letto matrimoniale e possibilità di letto aggiunto (su richiesta), angolo cottura e servizi privati, BILO 4: (50 mq) soggiorno con divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, angolo cottura e
servizi privati, TRILO 6 (o BILO DUPLEX): (60 mq) soggiorno con divano letto, camera matrimoniale, camera con 2 letti singoli o letto a castello; il Duplex ha il soppalco con 4 letti e la camera matrimoniale.
aprica mt. 1180
Hotel
CRISTALLO HHH Ubicazione e servizi: è situato vicino alla centralissima Piazza Palabione a pochi metri dagli impianti di risalita. Gode di un aposizione molto comoda e ben servita, soleggiata e tranquilla. Offre grande giardino, ascensore. Camere: con servizi priovati, telefono, TV-televideo, frigobar. Sporth&health&leasure: a soli 50 metri dagli impianti sportivi.
cod. 3703
Quote per appartamento Notti Mono 2
Mono 3
Bilo 4
Trilo 6
A 05/06-02/07, 28/08-17/09 7 B 03/07-23/07 7 C 21/08-27/08 7 D 24/07-30/07 7 E 31/07-06/08 7 F 07/08-13/08 7 G 14/08-20/08 7
380.00 465.00 520.00 515.00 640.00 690.00 775.00
445.00 550.00 600.00 670.00 775.00 825.00 930.00
525.00 640.00 720.00 775.00 930.00 980.00 1080.00
250.00 330.00 380.00 415.00 425.00 465.00 620.00
Ponte di Legno Aprica
l o mba r d i a
PONTE DI LEGNO
Sondrio
Residence Al Maniero ▲
Soggiorno da Sabato dalle 10.00 alle 17.00 - Le quote comprendono: parcheggio; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color; lenzuola e asciugamani; biancheria - Le quote non comprendono: pulizia finale bilo € 30,00; pulizia finale bilo € 45,00; pulizia finale trilo € 50,00 deposito cauzionale € 150; riscaldamento.
Residenza VILLA FELEIT HHH Quote per appartamento
cod. 3983
Notti
Mono 2
Bilo 4
Trilo 6
7 7 7 7 7 7
300.00 340.00 435.00 480.00 540.00 640.00
400.00 435.00 540.00 590.00 650.00 740.00
500.00 600.00 700.00 750.00 850.00 950.00
A 29/05-02/07, 11/09-08/10 B 03/07-23/07, 28/08-10/09 C 24/07-30/07 D 31/07-06/08 E 21/08-27/08 F 07/08-20/08
Hotel Cristallo ▲
Residence Al Maniero ▲
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: affitto; pulizia finale; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color - Le quote non comprendono: deposito cauzionale € 100; biancheria € 10 per persona; animali piccola taglia € 70 a settimana.
Appartamenti LA CHIAVE Bormio Quote per appartamento
cod. 4338
Notti
Mono 2
Bilo 4
7 7 7
315.00 360.00 450.00
350.00 405.00 400.00 460.00 500.00 575.00
A 29/05-16/07, 28/08-24/09 B 17/07-30/07, 21/08-27/08 C 31/07-20/08
Trilo 6
Soggiorno da Sabato da ore 16.30/19.00 a ore 09.00 - Le quote comprendono: affitto, biancheria, pulizia finale - Le quote non comprendono: forfait consumi mono € 110, bilo € 150, bilo 6 € 180, parcheggio € 20; animali ammessi su richiesta € 80; deposito cauzionale € 100; cambio biancheria € 8 pp; culla € 60; Letto aggiunto: € 60 a settimana.
Hotel CRISTALLO HHH Quote individuali
A 12/06-09/07, 28/08-11/09 B 10/07-23/07, 21/08-27/08 C 24/07-06/08 D 07/08-20/08
Residence Al Maniero ▲
cod. 8602 Notti
MP
PC
7 7 7 7
54.00 60.00 65.00 71.00
56.00 62.00 67.00 73.00
Soggiorno da Sabato - Le quote non comprendono: garage € 6 al giorno; Frigobar cassaforte € 55 a settimana; baby set: 9,5 € - Riduzione in % bambino da 0 a 10 anni: 100% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 30% - Piano famiglia 2+1 (fino a 10)=2 quote e mezza - Supplemento camera singola: 20 €
46
Residenza Villa Feleit ▲
Residenza Villa Feleit ▲
www.amviaggi.it
bormio mt. 1225
ALA
T
Ubicazione e servizi: moderno ed elegante è situato a pochi passi dal centro di Bormio, immerso nel verde del suo ampio parco. Dispone di american bar, piano bar (tutte le sere), ristorante, sala TV collegamento satellitare e lettura, sala soggiorno, sala congressi, taverna, ascensore, parcheggio e garage (a pagamento). Cucina internazionale e regionale con una buona scelta di vini. Camere: con servizi privati, telefono, TV color satellitare, connessone internet, filodiffusione e balcone. Sport&health&leasure: centro relax e fitness, palestra attrezzata, piscina coperta, solarium all’aperto e sauna finlandese e bagno turco. Inoltre, a pagamento, idromassaggi, lampada UVA, massaggi con fisioterapista. Animazione: programma di animazione e mini-club a partire dai 3 anni.
Hotel HHHH
palace
elevato comfort
Hotel PALACE HHHH Quote individuali
A 05/06-02/07, 28/08-19/09 B 03/07-23/07, 18/08-27/08 C 24/07-30/07 D 31/07-17/08
cod. 8603 Notti
MP
PC
7 7 7 7
95.00 105.00 120.00 135.00
115.00 125.00 140.00 155.00
Soggiorno da domenica - Le quote comprendono: parcheggio - Le quote non comprendono: garage € 10 al giorno; culla € 25 al giorno; wellness card € 50 per persona (base settimanale); wellness Card giornaliera € 15 per persona - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 8 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 9 a 11 anni: 20% - Supplemento per camera doppia uso singola: 40 €
lombardia, valtellina
GN
Come si raggiunge: In auto: da Brescia o Bergamo per la Val Camonica, SS 510 verso Ponte di Legno.
italia
S
E
O
Valtellina
47
Livigno Bormio
Valtellina
MILANO
mt. 1180 Come si raggiunge: In auto: la località con maggiore offerta è l’Aprica. Per informazione, e’ possibile richiedere informazioni e prenotazioni su Ponte di Legno e Santa Caterina Valfurva che per motivi di spazio non sono presenti con descrizioni e prezzi. La località si raggiunge da bresica o Bergamo per la Val Camonica, SS 510 verso Ponte di Legno.
Appartamenti
LA CHIAVE aprica
Ubicazione e servizi: gli appartamenti sono situati all’Aprica fino a 1.5 km dal centro, sono inseriti in piccole palazzine o residence, su richiesta box auto. Appartamenti: tutti arredati in modo curato dispongono di angolo cottura attrezzato, servizi privati con doccia o bagno e Tv color. MONO 2: (30 mq) soggiorno con divano letto matrimoniale e possibilità di letto aggiunto (su richiesta), angolo cottura e servizi privati, BILO 4: (50 mq) soggiorno con divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, angolo cottura e
servizi privati, TRILO 6: (60 mq) soggiorno con divano letto, camera matrimoniale, camera con 2 letti singoli o letto a castello.
livigno mt. 1816 Come si raggiunge: In auto: ecco in sintesi gli itinerari possibili: • Milano - Lecco - Colico (km 93) Colico - Sondrio - Tirano - confine svizzero - Poschiavo - Passo Forcola - Livigno (km 120) • Colico - Chiavenna – confine svizzero - Passo Maloja - St. Moritz - Passo Bernina – Passo Forcola - Livigno (km 120) • Verona - Bolzano (Sud) - Merano Malles Venosta - Tubre - confine svizzero-Pass dal Fuorn - Tunnel stradale Munt la Schera - Livigno (km 280).
Hotel HHHH
Intermonti Ubicazione e servizi: al centro delle Alpi Retiche, tra lo Stelvio ed il Bernina, si apre la conca di Livigno, e qui, ai margini del bosco, sorge l’hotel costituito da quattro costruzioni in tipico stile montano fra i parchi nazionali "Svizzero" e dello Stelvio. Camere: 160 camere con doccia o bagno, telefono, televi-
Appartamenti LA CHIAVE Aprica Quote per appartamento
A 29/05-18/06, 04/09-24/09 B 19/06-16/07, 28/08-03/09 C 17/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-20/08
Notti
Mono 2
7 7 7 7
cod. 4023 Bilo 4
Trilo 6
200.00 350.00 400.00 500.00
250.00 405.00 460.00 575.00
Soggiorno da Sabato da ore 16.30/19.00 a ore 09.00 - Le quote comprendono: affitto; biancheria, pulizia finale - Le quote non comprendono: parcheggio € 20; animali piccola taglia € 80; deposito cauzionale € 100; forfait bilo € 150; forfait trilo € 180; letto aggiunto € 60; culla € 60; cambio biancheria € 8 per persona.
Hotel INTERMONTI HHHH Quote individuali
Notti
MP
PC
3 7 7 7
55.00 64.00 69.00 85.00
70.00 79.00 84.00 100.00
Soggiorno da Sabato/libero; Promozione 7=6 (19/06-10/07 e 21/08-05/09) - Le quote comprendono: piscina; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: Garage € 4 a notte; animali € 5 al giorno; sauna - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni (pasti esclusi): 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 11 anni: 50% Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 30% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Piano famiglia 1+1 (fino a 12 anni) = 2,5 quote intere - Piano famiglia 2+1 (fino a 12 anni) = 2 quote intere (escluso 07/08-21/08) - Supplemento per camera doppia uso singola: 15 €
Hotel Villaggio SAN CARLO HHH A 19/06-02/07, 28/08-11/09 B 03/07-30/07 C 31/07-06/08, 21/08-27/08 D 07/08-20/08
sione, in gran parte con balcone e vista panoramica sulla vallata. A disposizione degli ospiti bar, ristorante, taverna con piano bar o discoteca. Sporth&health&leasure: l’albergo è convenzionato con i servizi termali dei Bagni di Bormio spa Resort, benessere, storia, natura dal I secolo a.C. Animazione: taverna con piano bar o discoteca ed animazione serale. Passeggiate accompagnate con Guida Alpina dell'Albergo.
credibilmente piccoli. Sul sito www.aptlivigno.it il regolamento dell'iniziativa. Animazione: animazione serale
presso taverna Hotel Intermonti; Miniclub in orari prestabiliti. Passeggiate accompagnate con Guida Alpina dell'Albergo.
Hotel Villaggio
San Carlo HHH Ubicazione e servizi: situato ai margini di un bosco secolare, a 1,5 km dal paese, in posizione panoramica, è composto da 7 chalet in stile alpino a tre piani (senza ascensore) collegati tra loro da passaggi e scale interne con il ricevimento, ristorante, bar, piscina coperta e palestra che lo rendono simile ad un villaggio. Camere: dispone di 163 camere, tra singole, matrimoniali e doppie con possibilità di letti aggiunti; tutte sono dotate di servizi con doccia, asciugacapelli, telefono e TV color. Sporth&health&leasure: Ingresso gratuito in piscina coperta e palestra ad orari prestabiliti. Natura Card: l'hotel aderisce al programma "Natura Card" organizzato dall' APT di Livigno con attività, servizi ed iniziative su misura per le famiglie. Tanto divertimento a prezzi in-
Aprica - Appartamenti La Chiave ▲
Santa Caterina - Residence Cime ▲
cod. 3832
A 19/06-02/07, 28/08-11/09 B 03/07-30/07 C 31/07-06/08, 21/08-27/08 D 07/08-20/08
Quote individuali
Ponte di Legno Aprica
l o mba r d i a
APRICA
Sondrio
Hotel Intermonti ▲
Aprica - Appartamenti La Chiave ▲
Ponte di Legno - Residence Club ▲
cod. 3499
Notti
MP
PC
3 7 7 7
45.00 51.00 59.00 71.00
60.00 66.00 74.00 86.00
piscina coperta
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: palestra; piscina; internet point - Le quote non comprendono: garage € 4; animali piccola taglia su richiesta € 5 al giorno; sauna - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 0 a 11 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 11 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 30% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Piano famiglia 1+1 (fino a 12 anni) = 2,5 quote intere - Piano famiglia 2+1 (fino a 12 anni) = 2 quote intere (escluso 07/08-21/08) - Supplemento camera singola: 15 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 15 €
48
Hotel Intermonti ▲
Hotel San Carlo ▲
Hotel San Carlo ▲
Ponte di Legno mt. 1260
Valtellina Hotel & Residence HHH
Palace
Ubicazione e servizi: Completamente ristrutturato è situato a 400 metri dal centro e dista circa 1 Km dagli impianti di risalita raggiungibili. Propone la Formula Hotel in appartamenti. Offre inoltre Hall, ascensori, ristorante, bar, sala lettura. Appartamenti: 72 appartamenti, tutti con Tv color, angolo cottura di cortesia (attivazione a richiesta), servizi e alcuni con balcone. Vengono offerte tre tipologie: Monolocale 2 letti: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio o matriomoniale, possibilità di 3° e 4° letto, servizi. Bilocale 4 letti: soggiorno con angolo cottura e divano letto singolo o doppio, camera matriomoniale, servizi, possibilità di 5° letto. Trilocale 6 letti: soggiorno con angolo cottura e divano letto singolo o doppio, camera matriomoniale, camera a due letti piani, servizi, possibilità di 7° letto.
Sporth&health&leasure: animazione e miniclub, lavanderia a gettone, solarium a gettone, sala giochi, ascensori, ampio parcheggio e nelle immediate vicinanze, negozi e servizi di ogni genere. Tessera Club include cocktail di benvenuto, animazione diurna con PASSEGGIATE ED ESCURSIONI ORGANIZZATE, TORNEI, animazione serale e piano bar, mini-club bambini 3/10 anni ad orari prestabiliti con personale specializzato
che intratterrà i piccoli ospiti con programmi vari e coinvolgenti.
Hotel & Residence PALACE HHH
O
S
GN
ALA
T
piscina coperta
Hotel Club HHH
Montecampione
Ubicazione e servizi: 1200 m, a circa 50 metri dalla seggiovia del monte Corniolo, l’Hotel Club Montecampione si integra perfettamente nel contesto naturale che lo circonda. Sorge in un piccolo centro montano in cui si trovano: ristoranti tipici, pizzerie, cinema, discoteca, farmacia, edicola, tabacchi, guardia medica, servizio bancomat, supermercato. Camere: dispone di 114 camere su 3 piani inferiori e 3 superiori, tutte semplici ma funzionali. Offrono servizi privati con doccia,
Notti
A 04/09-25/09 B 12/06-02/07, 28/08-03/09 C 03/07-23/07, 21/08-27/08 D 24/07-30/07 E 31/07-20/08
7 7 7 7 7
Bilo 4 Trilo 6
300.00 315.00 430.00 530.00 670.00
360.00 385.00 510.00 610.00 780.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: affitto; luce; acqua; energia elettrica - Le quote non comprendono: pulizia finale bilo € 55; pulizia finale trilo € 60; deposito cauzionale € 150; biancheria € 10 per persona; tessera club € 25 per persona (dai 3 anni); letto aggiunto € 75 Su richiesta quotazioni in MP.
Valcamonica E
cod. 4159
Quote per appartamento
www.amviaggi.it
T
telefono, tv, cassetta di sicurezza (a pagamento) e pavimento in moquette. Sporth&health&leasure: lo staff di animazione del Club Hotel Montecampione 1200 sarà lieto di intrattenere gli ospiti con un programma diurno e serale ricco di giochi e spettacoli. Inoltre, per i più piccini, il servizio di mini Club prevede attivita’ specifiche di animazione l’organizzazione di spettacoli a cui i piccoli parteciperanno come protagonisti. La tessera club è un supplemento obbligatorio E 30 (gratis 0/3 anni) che da’ diritto a: animazione, sauna, palestra, mini club, vino ai pasti, piscina e tv. A disposizione degli ospiti del Club Hotel Montecampione: piscina coperta semi-olimpionica con vasca per bambini, sauna con sale relax, palestra, bar, piano bar, discoteca, teatro, parcheggio scoperto incustodito, deposito sci incustodito. Inoltre a pagamento: sala giochi e biliardo.
Montecampione mt. 1200 Come si raggiunge: In auto: da Bergamo o da Milano consigliamo di imboccare la A4 sino a Seriate dove sceglieranno la statale per Boario/Edolo sino all’uscita Camuno - Montecampione. Da Brescia o da Venezia è possibile anche uscire a Rovato e imboccare la ss 510 per Iseo. Da lì si continua in direzione Darfo e a Pincamuno svoltare in direzione Montecampione.
posizione ica panoram
Hotel Club MONTECAMPIONE Quote individuali
A 26/06-02/07 B 03/07-16/07 C 17/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-06/08 E 07/08-13/08 F 14/08-20/08
HHH
cod. 9820
Notti
7 7 7 7 7 7
PC
38.00 48.00 58.00 63.00 70.00 75.00
Soggiorno da domenica inizio ore 18.00 fine ore 10.00 - Le quote non comprendono: animali piccola taglia su richiesta € 50; tessera club € 30 per persona (dai 3 anni); culla € 10 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 7 anni in 3° letto: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 7 anni in 4° letto: 50% - Riduzione in % bambino da 8 a 15 anni: 50% - Riduzione 3° letto aggiunto: 20% - Riduzione 4° letto aggiunto: 30% - Supplemento camera singola (solo per 17/07-21/08): 0 €
lombardia, VALCAMONICA-valtellina
ALA
italia
GN
O
S
E
Come si raggiunge: In auto: da Milano si prende la superstrada Lecco-Colico che si conclude al Trivio di Fuentes verso la Valchiavenna (SS36 dello Spluga) o Valtellina (SS38 dello Stelvio). Sempre dalla sponda orientale del lago di Como è possibile giungere all’imbocco della valle seguendo un itinerario turistico che percorre tutto il lago sino a Colico e da qui al Trivio di Fuentes.
49
Pusteria Gardena
Val Gardena
Bolzano
TRENTO
Badia
al t o
ORTISEI
a d i g e
colazione a buffet con alimenti biologici, cena con 4 portate e 3 menù a scelta, buffet di verdure, ampia scelta di vini; programma dietetico. Camere: con servizi privati, TV color, asciugacapelli, radio, telefono diretto, cassaforte. Sono di 4 tipi: Pescosta (doppia 12-14 mq. con letti separati), Elite (matrimoniale mq. 16-22 con balcone e angolo salotto), Superior (suite 32 mq. con camera matrimoniale, camera doppia, doppi servizi), Family (suite 30 mq. con soggiorno, camera doppia, balcone, bagno con doccia). Su richiesta sono disponibili appartamenti bilocali presso dependance “Villa Acadia”. Sport&health&leasure: centro estetico DIBI, massaggi, linfodrenaggi, bagni di fieno, bagno turco, sauna finlandese, solarium UVA, training autogeno.
mt. 1236 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, uscita al casello di Chiusa, quindi SS. 242 d e SS.242. In treno: stazione di Bolzano a 40 km. e Chiusa a 18 km. In pullman: collegamento plurigiornaliero con Bolzano e bisettimanale con Milano. In aereo: aeroporti di Verona e Bolzano.
Hotel
HARTMANN HHHs Beauty & Relax Ubicazione e servizi: situato in posizione tranquilla e panoramica, ad 800 mt. dal centro. Dispone di cocktail bar, sala soggiorno panoramica, sala ristorante, stube tirolese, giardino, parcheggio privato. Prima
Ubicazione e servizi: situato in posizione soleggiata e tranquilla a 500 mt. dal centro, sulla strada che da Ortisei por-
ristorante ed ampio parcheggio esterno. Camere: con servizi privati, telefono e talvolta balcone. Sport&health&leasure: piscina coperta (mt. 17x7), sauna e solarium.
PISCINA COPERTA
cod. 6255 Notti
A 01/06-15/07, 31/08-15/10 B 16/07-06/08, 19/08-30/08 C 07/08-18/08
LA RODES HHH
ta a Castelrotto-Alpe di Siusi. Gestito dai proprietari offre ai suoi ospiti un ambiente curato e confortevole. La cucina è rinomata con specialità locali ed internazionali. Dispone di numerose sale per il relax, bar,
Hotel Hartmann ▲
Hotel HARTMANN HHHs Quote individuali
Hotel
3 7 7
MP
82.00 93.00 124.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: beauty center - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 80% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 20% Riduzione 4° letto: 20% - Supplemento per camera doppia uso singola: 60%.
Hotel LA RODES HHH Quote individuali
A 17/04-25/06, 12/09-01/11 B 26/06-30/07, 25/08-11/09 C 31/07-24/08
cod. 3065 Notti
BB
MP
PC
3 7 7
46.00 56.00 75.00
56.00 66.00 85.00
72.00 82.00 101.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: parcheggio; sauna; piscina; bagno turco; culla; sala giochi - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anno: 75% - Riduzione 3° letto: 25% - Riduzione 4° letto: 40%
50
Hotel Hartmann ▲
SANTA CRISTINA mt. 1248 Come si raggiunge: vedi Ortisei, da cui dista 4 km.
Residence
CASA METZ
Ubicazione e servizi: situato nel centro del paese, in posizione tranquilla, è un residence di recente realizzazione, in grado di soddisfare le aspettative della clientela più esigente. Vicino alle strutture sportive (Centro Sportivo
Hotel Acadia ▲
“Iman”) il residence dispone di reception, bar/taverna, ascensore, saletta giochi ragazzi, garage. Appartamenti: elegantemente arredati ed accessoriati, tutti con TV color satellitare, telefono e cassetta di sicurezza privata presso la reception si suddividono in: Monolocali 2 letti costituiti da soggiorno/pranzo con divano letto matrimoniale, angolo cottura attrezzato, bagno con vasca. Bilocali 4 letti costituiti da soggiorno/pranzo con divano letto matrimoniale, angolo cottura attrezzato, stanza matrimo-
niale, bagno con vasca. Sport&health&leasure: reparto fitness con sauna, solarium UVA, idromassaggio e zona relax.
SELVA DI VAL GARDENA
mt. 1400
Come si raggiunge: vedi Ortisei, da cui dista 7 km.
Hotel
ACADIA HHHH Beauty & Relax Ubicazione e servizi: completamente rinnovato, sorge in posizione centrale, ma tranquil-
Hotel Acadia ▲
la. Dispone di bar, sala da pranzo, sale soggiorno, ascensore, deposito sci con scaldascarponi, enoteca, garage. Camere: tipo Rosa (matrimoniale di 21-25 mq. per 2-4 persone)con servizi privati, TV satellitare, telefono diretto, collegamento ISDN e fax, cassaforte, asciugacapelli. Sono disponibili altri tipi di camere dalla singola alla suite con caminetto, idromassaggio e bagno di vapore. Cucina: prima colazione a buffet, angolo di prodotti bio, cena
con menù di 5 portate e tre menù a scelta con cucina italiana abbinata ai sapori tipici locali. Sport&health&leasure: spazio wellness con bagno turco, sauna finlandese, biosauna; centro di benessere “Aroma” con sauna tirolese, ruscello kneipp, massaggi, impacchi di fieno e argilla, trattamenti estetici. Per i bambini: impianto baby phone, seggioloni, lettini con sponde, zainetti, scaldabiberon; baby sitter su prenotazione.
Residence CASA METZ Quote per appartamento
A 29/05-25/06, 04/09-17/09 B 26/06-02/07, 28/08-03/09 C 03/07-09/07 D 10/07-16/07 E 17/07-23/07, 21/08-27/08 F 24/07-30/07 G 31/07-06/08 H 07/08-20/08
cod. 3580 Notti
Mono 2
Bilo 4
7 7 7 7 7 7 7 7
250.00 290.00 320.00 350.00 380.00 440.00 480.00 570.00
390.00 450.00 490.00 540.00 580.00 680.00 750.00 880.00
Residence Casa Metz ▲
Hotel ACADIA HHHH Quote individuali
A 01/06-15/07, 31/08-14/10 B 16/07-06/08, 19/08-30/08 C 07/08-18/08
cod. 6253 Notti
7 7 7
MP
82.00 92.00 124.00
Soggiorno da Sabato/libero - Le quote comprendono: piscina; solarium; centro wellness - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 80% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 20% - Supplemento per camera doppia uso singola: 60%
Hotel Acadia ▲
Residence Casa Metz ▲
Rasun mt. 1030
T
Hotel
Brötz
Ubicazione e servizi: la struttura sorge in posizione centrale, dispone di hall, reception, bar, sala ristorante con specialità tipiche alto atesine, nazionali ed internazionali, ampia scelta di vini. Camere: tutte dotate di TV, telefono, servizi privati con doccia o bagno, talvolta con balcone. Sport&health&leasure: il centro benessere offre piscina coperta, idromassaggio, sauna, bagno turco, percorso kneipp,
HHH
sanarium, area fitness, possibilità di massaggi. Inoltre escursioni guidate e Nordic walking organizzati settimanalmente (5 giorni la settimana).
PISCINA COPERTA
Hotel BRöTZ HHH Quote individuali
A 29/05-18/06 B 19/06-02/07 C 03/07-09/07, 04/09-01/10 D 10/07-23/07, 28/08-03/09 E 24/07-30/07 F 21/08-27/08 G 31/07-20/08
cod. 4319 Notti
3 3 3 3 3 3 3
MP
56.00 58.00 60.00 63.00 68.00 70.00 80.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: centro fitness; sauna; percorso kneipp; piscina; idromassaggio; bagno turco; solarium; cabina infrarossi - Le quote non comprendono: massaggi; Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 15 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% Supplemento camera singola: 15 €
trentino, val gardena
ALA
italia
S
GN
O
Val Pusteria E
www.amviaggi.it
Soggiorno da Sabato da ore 17.00/21.00 a ore 08.00/10.00 - Le quote comprendono: garage; pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; TV color; biancheria; sauna; idromassaggio - Le quote non comprendono: deposito cauzionale € 155; solarium € 6
51
BRUNICO mt. 838
Val Pusteria GN
Hotel HHHH
POST
O
S
E
ALA
Come si raggiunge: Autostrada A22. All'uscita di Bressanone proseguire in direzione Val Pusteria ss 49, fino a Brunico. In centro città ci trovate sul lato sinistro.
T
Ubicazione e servizi: L’Hotel Post, ristrutturato nel 2004, ora risplende in una veste completamente rinnovata. L'albergo di nobile tradizione è gestito dalla quinta generazione della famiglia von Grebmer. La sua forza è offrire un soggiorno molto curato e personalizzato, inoltre rimane a disposizione dei nostri ospiti: la reception, bar pubblico aperto anche ai clienti esterni, "stube" caratteristica che offre pasticceria fatta in casa, sala ristorante i cui cuochi riescono quo-
tidianamente ad appagare con insuperabile magia i palati più raffinati, mettendo in scena piatti realizzati con i migliori prodotti dell’agricoltura locale. Disponiamo di un’attrezzata sala congressi per un soggiorno di lavoro oppure combinato al riposo. Parcheggio privato per pullman e garage interrato privato incluso. Vista la posizione centrale dell’hotel si possono comodamente raggiungere i negozi della cittadina, il campo da golf a 18 buche (a 2km da Brunico) e la nuova piscina. Il Plan
Hotel POST HHHH Quote individuali
A 17/04-02/07, 25/09-01/10 B 03/07-30/07 C 21/08-24/09 D 31/07-20/08
cod. 3940 Notti
BB
MP
PC
3 3 3 3
68.00 74.00 78.00 111.00
87.00 93.00 97.00 130.00
105.00 111.00 115.00 148.00
de Corones si trova a 2,5 km dall’albergo. Camere: dai 20 ai 38 mq divise tra Klassic, Junior suite e Suite Imperatore; tutte arredate in stile elegante, con tv sat, telefono, scrivania, collegamento internet, minibar, cassaforte, doccia/WCm bidet, asciugacapelli. Sport&Health&Leasure: L’area benessere dell’ hotel offre sauna finlandese, bio-sauna, bagno turco, cabina a raggi infrarossi, idromassaggio in vasca riscaldata.
Soggiorno da Sabato / libero - Le quote comprendono: garage; sauna; piscina c/o Cron 4; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 8 al giorno; pulizia finale animali € 15; solarium; massaggi - Prezzo fisso per bambini da 0 a 2 anni: 10 € - Riduzione in % bambino da 3 a 7 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 8 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
NAZ-SCIAVES mt. 772
S
E
GN
O
Valle Isarco T ALA
Ubicazione e servizi: posizionato in zona tranquilla e soleggiata al centro della valle delle mele, dista 7 km da Bressanone. L’hotel arredato in legno di melo con ampie vetrate che si affacciano sulle Dolomiti dispone di giardino e terrazza attrezzati, ascensore, parcheggio, sale comuni, sala ristorante ed ampia terrazza dove si potranno gustare specialità tipiche altoatesine unite alle specialità internazionali, il tutto accompagnato da un ottima scelta di vini, colazione a buffet e snack pomeridiano e serate a tema. Camere: di tipologia panoramica
Landhotel HHHH
MüHLWALDHOF e mela (superior); tutte arredate con mobili in legno dispone di TV satellitare, cassaforte, balcone, terrazza o accesso diretto al giardino, servizi con bagno/doccia, asciugacapelli, accappatoi. Sport&Health&Leasure: l’ampia area benessere offre piscina coperta con estensione all’esterno con idromassaggio riscaldato sulla terrazza, idromassaggio interno panoramico, sauna finlandese, bagno al vapore turco, docce a vapore, thermarium, vasca per massaggi subacquei, area relax, massaggi tradizionali e trattamenti estetici.
Landhotel MüHLWALDHOF HHHH Quote individuali
A 12/06-06/08, 21/08-01/10 B 07/08-20/08
Notti
3 7
cod. 4382 MP
63.00 79.00
Soggiorno da Sabato / libero - Le quote comprendono: sauna; piscina; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno; solarium - Prezzo fisso per bambini da 3 a 5 anni: 16 € - Prezzo fisso per bambini da 6 a 13 anni: 25 € - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Supplemento camera singola: 16 €
52
piscina scoperta
wellness
verde relax
Pusteria Gardena
Val Badia
Bolzano
TRENTO
al t o
mt. 1555 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, uscita Bressanone, SS 49 fino a S.Lorenzo, quindi SP 244.
volmente arredato che dispone di bar, ristorante, numerose sale per il relax, ampio giardino e parcheggio. Camere: ampie e ben arredate dispongono di servizi privati, telefono diretto, TV color e cas-
setta di sicurezza. Sport&health&leasure: sauna, idromassaggio, bagno turco, solarium.
Hotel
COL ALTO HHH
PISCINA COPERTA
Hotel Col Alto ▲ cod. 6285
Hotel COL ALTO HHH Quote individuali
Ubicazione e servizi: situato nel centro di Corvara, vanta una antica tradizione. Caratteristico, confortevole e funzionale dispone di bar, caffe-pasticceria, ristorante, sale relax, sala TV, giardino attrezzato. Camere: elegantemente arredate con servizi privati, telefono, balcone, TV e cassaforte. Cucina: internazionale con specialità regionale. Sport&healt&leasure: piscina (mt 10x15) coperta, sauna, idromassagio e solarium UVA.
Notti
A 29/05-30/06, 01/09-02/10 B 07/07-23/07 C 22/08-31/08 D 01/07-06/07 E 24/07-30/07 F 31/07-06/08 G 07/08-21/08
MP
3 7 7 7 7 7 7
68.00 75.00 82.00 90.00 82.00 103.00 113.00
Soggiorno da sabato/libero - Le quote comprendono: centro fitness; sauna; piscina; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: garage € 12 al giorno Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 3 a 7 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20%
Hotel VILLA EDEN HHH
cod. 9612
Quote individuali
Notti
MP
PC
7 7 7 7 7
50.00 58.00 62.00 74.00 94.00
62.00 70.00 74.00 86.00 106.00
Hotel
A 28/08-19/09 B 26/06-02/07 C 03/07-30/07, 21/08-27/08 D 31/07-06/08 E 07/08-20/08
Ubicazione e servizi: a due passi dal centro della località è un collaudato albergo conforte-
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: parcheggio; sauna; percorso kneipp; idromassaggio; bagno turco - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 70% - Riduzione in % bambino da 3 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 11 anni: 30% - Riduzione per settimana in % bambino da 7 a 12 anni: 50% - Riduzione per settimana in % bambino da 0 a 6 anni: 100% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 15%
VILLA EDEN HHH
www.amviaggi.it
corvara
Badia
a d i g e
ALA
T
Ubicazione e servizi: in località Pescosta, a 500 mt. dal centro. Accogliente albergo a conduzione familiare, dispone di reception, bar, ristorante, saletta soggiorno con caminetto molto calda e romantica, parcheggio privato, giardino. Cucina nazionale molto curata, con specialità locali e una accorta selezione di vini regionali e nazionali. Camere: con servizi privati, telefono diretto, TV; quasi tutte sono con balcone. Sport&health&leasure: possibilità di praticare alpinismo, ciclismo, golf, tennis, volo. Per i bambini programmi di intrattenimenti specifici.
Hotel HHHs
verde relax
Maria hotel - giardino ▲
Casa calda e familiare ▲
Hotel MARIA HHHs Quote individuali
cod. 3192 Notti
A 29/06-04/07, 05/07-16/07, 28/08-12/09 B 17/07-23/07 C 24/07-06/08, 21/08-27/08 D 07/08-20/08
5 7 7 7
MP
59.00 64.00 69.00 79.00
Soggiorno da sabato - Le quote comprendono: animali piccola taglia - Riduzione in % bambino da 0 a 7 anni: 100% Riduzione in % bambino da 8 a 13 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Supplemento camera singola: 10%
trentino, val badia
GN
Val Badia maria
Corvara mt. 1555
italia
S
E
O
Hotel Villa Eden ▲
53
Monguelfo mt. 1.042
Val Pusteria GN
ALA
Hotel HHHs
Weisses Lamm
O
S
E
Come si raggiunge: vedi indicazioni per Brunico, proseguimento per la Val Pusteria su SS49.
T
Ubicazione e servizi: albergo storico a gestione familiare offre un’atmosfera davvero piacevole, tradizione alpina e accoglienza cordiale: tutte cose non ovvie, non scontate come la storica "Defreggerstube", costruita nel 1881 e tuttora conservata nel suo stile ineguagliabile. Per i clienti hall/
reception, bar, caminetto, ristorante. Cucina con prodotti tipici, sani e vitali. Dalle ore 16.00 alle 17.00 snack pomeridiano con panini allo speck e al formaggio Pusterese, torte fatte in casa oppure una bella minestra calda. La sera deliziosi menu da 3 a 5 portate: con cucina tradizionale e raffinate pietanze mediterranee e gastrono-
Hotel WEISSES LAMM HHHS Quote individuali
A 08/05-11/06, 25/09-31/10 B 11/09-24/09 C 12/06-02/07 D 28/08-10/09 E 03/07-16/07 F 17/07-30/07 G 21/08-27/08 H 31/07-06/08 I 07/08-20/08
cod. 8358
Notti
3 3 3 3 7 7 3 7 7
MP
48.00 49.00 50.00 52.00 53.00 59.00 64.00 69.00 74.00
mia della cucina internazionale. Previste feste e serate a tema nonché cenette romantiche a lume di candela. Camere: sei tipologie di camere, eleganti, con servizi privati e phon, dotate di radio, Tv e tutte con cassaforte, accesso internet wlan a pagamento e balcone. Sport&health&leasure: una splendida area wellness per lasciarvi alle spalle il quotidiano ed immergervi in un mondo di totale relax scegliendo tra sauna finlandese, alle erbe, bagno turco, idroterapia Kneipp.
I prezzi sono riferiti alla tipologia Carmen, su richiesta tipologie superiori. Soggiorno da Sabato/libero - Incluso nel prezzo: sauna finlandese, sauna alle erbe, bagno di roccia, sentiero Kneipp, bagno turco, doccia massaggio e e doccia nebbia, fontana vitale - Le quote non includono: solarium e whirlpool - Supplemento camera singola: 8 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 15 € - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 6 anni: 60% - Riduzione in % bambino da 7 a 8 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 9 a 11 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 12 a 14 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10%
Falzes mt. 1.022
Val Pusteria GN
Hotel HHH
O
S
E
ALA
Jochele
T
Ubicazione e servizi: situato a Falzes, sul versante soleggiato della Val Pusteria, a 6 km da Brunico e a 20 minuti di Ski-bus dagli impianti di Plan de Corones. Ambiente arredato con gusto e curatissimo nella gestione offre bar, sala ristorante, grande terrazza, giardino e prato soleggiato;
Hotel JOCHELE HHH Quote individuali
A 29/05-02/07 B 28/08-01/10 C 03/07-06/08 D 07/08-27/08
cod. 4052 Notti
MP
PC
3 3 3 3
44.00 44.00 47.50 51.50
56.00 56.00 59.50 63.50
Soggiorno da Sabato; libero - Le quote comprendono: sauna Supplemento camera singola: 8 €
54
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, uscita a Bressanone per Chienes e Falzes distante circa 30 km.
cucina eccellente, varia e particolarmente curata. Camere: 45 camere, dotate di servizi privati, Tv, radio, telefono. Adatto per disabili. Sporth&health&leasure: sauna finlandese, bagno turco. La taverna Jochele è il punto di ritrovo per allegre serate.
GN
ALA
T
Hotel HHH
Bagni di Salomone
Ubicazione e servizi: in un paesaggio incantevole, che invita a riposare ed a coccolare corpo ed anima, questa accogliente dimora in stile tirolese, gestita dalla famiglia proprietaria, recentemente ristrutturata ed ampliata, è una casa di antiche tradizioni. Camere: dispone di confortevoli camere a 2/4 letti, tutte dotate di servizi con asciugacapelli, TV-sat con televideo, telefono, suddivise tra standard, classic (rinnovate e arredate con mobili in stile) e prestige (nuove, più
spaziose e con balcone). Sporth&health&leasure: il nuovissimo e luminoso centro benessere Acqua Vital collegato internamente all’hotel e con vetrate che si aprono sul tranquillo paesaggio circostante, è il luogo ideale per farsi coccolare da mani esperte, assaporando i benefici effetti per la salute, bellezza e vitalità, abbinati ad attività fisica e a momenti di relax. Il centro dispone di zona sauna con sauna finlandese, bagno turco, sauna romana, percorso Kneipp, idromassaggio, doccia nebbia e aroma.
Vengono proposti massaggi, linfodrenaggi, impacchi, bagni al radon, bagni di fieno, bagni nella vasca Crystal Duet (per 1 o 2 persone), trattamenti estetici al viso ed al corpo e trattament in genere sono a pagamento.
Come si raggiunge: In auto: Autostrada del Brennero, uscita a Bressanone per Brunico Rasun e a 6km Anterselva di Sotto. Le acque: da oltre 450 anni, a pochi metri dall’albergo, da rocce granitiche, sgorga la sorgente di acqua minerale al radon - che alimentano il centro benessere Acqua Vital, realizzato nella primavera del 2005 - con proprietà termali, per sviluppare in superficie la sua singolare capacità salutare. I bagni con questa benefica acqua hanno effetto antinfiammatorio, antidolorifico, rigenerante e rilassante.
wellness
Hotel BAGNI DI SALOMONE HHH Quote individuali
A 30/05-02/07, 04/09-09/10 B 03/07-06/08, 22/08-03/09 C 07/08-21/08
terme
cod. 4022
Notti
7 7 7
MP
60.00 65.00 75.00
www.amviaggi.it
S
E
O
Val Pusteria
anterselva di sotto mt. 1100
I prezzi si riferiscono alle camere standard, su richiesta tipologie superiori, Soggiorno libero - Le quote comprendono: servizi ai Bagni di Salomone - Le quote non comprendono: garage € 8 al giorno; animali piccola taglia € 10 al giorno; supplemento soggiorni brevi (su richiesta) € 4,00 per persona/notte - Prezzo fisso per bambini da 9 a 12 anni: 45 € - Prezzo fisso per bambini da 0 a 2 anni: 18 € - Prezzo fisso per bambini da 3 a 5 anni: 30 € - Prezzo fisso per bambini da 6 a 8 anni: 35 € - Riduzione 3° letto aggiunto: 15% - Riduzione 4° letto aggiunto: 20%
braies mt. 1213
ALA
T
Ubicazione e servizi: nel parco naturale “Sennes-FanesBraies” direttamente difronte alla riva del lago più bello delle Dolomiti. Una zona speciale per una vacanza indimenticabile e con le migliori premesse per le attività sportive di montagna. L’albergo offre hall, bar, ristorante e ampi spazi di relax. La cucina
Hotel HHH
Lago di Braies è italiana con specialità tirolesi. Gli ospiti hanno ampia scelta in un’atmosfera carica di traditzione, allegria e divertimento. Camere: tradizionalmente arredate in stile tirolese e con una stupenda vista sul lago che crea un’atmosfera quasi incantata. Sporth&health&leasure: il Lago di Braies è punto di partenza
di molte escursioni che rispecchiano la bellezza naturale di questo paesaggio. La conservazione primitiva della flora e della fauna ne hanno fatto uno dei paesaggi più ricchi e selvaggi delle Dolomiti... immaginatevi percio passeggiate, scalate, mountain-bike, pesca, gite in barca a remi e tante altre attvità immerse nella natura.
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero, superato Bolzano, dopo circa 40 km. Uscita di Bressanone/Val Pusteria sulla A66; dalla statale della Pusteria, tra Monguelfo e Villa Bassa si devia in direzione Braies. Dopo 2,5 km si giunge ad un incrocio dal quale proseguendo verso destra si raggiunge il Lago di Braies.
verde relax
Hotel LAGO DI BRAIES HHH Quote individuali
A 29/05-30/06, 13/09-02/10 B 01/07-31/07, 23/08-12/09 C 01/08-22/08
cod. 3942
Notti
MP
PC
3 3 3
52.00 60.00 70.00
64.00 75.00 88.00
Soggiorno Liberi - Le quote comprendono: parcheggio - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno - Culla: fino a 2 anni € 10 - Supplemento Balcone: 7-10 € - Riduzioni per letti aggiunti: su richiesta - Supplemento camera singola: 10-22 €
alto adige, val pusteria
GN
Tra Monguelfo e Villabassa si apre la Valle di Braies, che si addentra dolcemente in un paesaggio da favola rappresentato dalle Dolomiti di Braies. La Valle di Braies è una valle abbastanza lunga che si suddivide in tre frazioni: Braies di Fuori, Braies di Dentro e San Vito.
italia
S
E
O
Val Pusteria
55
campo tures mt. 864
Val di Tures GN
Hotel
O
S
E
ALA
T
Stocker
Ubicazione e servizi: nell’ambito della località è una “casa” a gestione familiare. Offre hall, bar, ristorante con stufa a ole, salottino relax. All’esterno spazio verde relax. Cucina con specialitá tirolesi e internazionali, molto divertenti le grigliate serali con musica nell´ampio giardino. Camere: 21 ben arredate e spaziose, tutte con servizi, radio, Sat-TV telefono, fon e balcone. Sport&health&leasure: bagno turco, whirpool, sauna e solarium. Possibilità di escursioni,
arrampicate, bicicletta, ping-pong, grande gioco degli scacchi in terrazza, angolo giochi per bambini; vivere la natura incontaminata, gu-
Alphotel STOCKER HHHS Quote individuali
A 29/05-03/07, 19/09-02/10 B 04/07-03/08, 05/09-18/09 C 22/08-04/09 D 04/08-21/08
HHHs
stare specialità tipiche prodotte nel nostro maso "MALGA GRENTEN" (2000m) con il formaggio grigio, burro e la flora alpina.
cod. 4225 Notti
BB
MP
3 3 3 7
40.00 44.00 53.00 72.00
50.00 54.00 63.00 82.00
Soggiorno da Sabato - Domenica - Le quote comprendono: centro wellness - Le quote non comprendono: prezzo per animali domestici - Prezzo fisso per bambini da 0 a 2 anni: 16 € - Riduzione in % bambino da 3 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 14 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% Supplemento per camera doppia uso singola: 4-11 €
Molini di Tures mt. 853
Val di Tures GN
Hotel
O
S
E
ALA
T
Ubicazione e servizi: si trova nella bella Valle di Tures a 865 m s.l.m. dalla parte piú soleggiata delle Alpi dello Zillertal, nel cuore del Parco Naturale delle Vedrette di Ries ed Aurina. La struttura offre hall, reception, sale comuni, parcheggio e garage coperto gratuiti, giardino invernale vetrato con aria condizionata o stufa a legna, sala ristorante, bar in stile tirolese,
Hotel ROYAL HHH Quote individuali
A 21/05-11/06, 02/10-29/10 B 12/06-02/07, 04/09-01/10 C 03/07-30/07, 21/08-03/09 D 31/07-20/08
Royal sala fumatori e angolo giochi per bambini. La cucina propone prima e ricca colazione e insalate e verdure (prevalentemente dal proprio orto con agricoltura biologica) a buffet, cena con scelta menù di 3 portate oppure menú fisso di 4 o 5 portate. Una volta a settimana: cena tipica tirolese oppure cena di gala con aperitivo. Camere: 30 camere tutte con doccia/WC, TV-SAT, telefono, cas-
cod. 4318 Notti
3 3 7 7
MP
50.00 53.00 57.00 69.00
Soggiorno da Sabato inizio ore 14.00 fine ore 11.00 - Le quote comprendono: garage; parcheggio; piccolo centro fitness; piscina; sauna finlandese bagno turco di pomeriggio - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 8 al giorno (cani piccoli), € 15 al giorno (cani grandi); idromassaggio; solarium; noleggio accappatoi, massaggi (su richiesta) - Prezzo fisso per bambini da 1 a 2 anni: 12 € - Riduzione in % bambino da 0 a 12 mesi: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 10 a 12 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10%.
56
HHH
saforte, fon e la maggior parte con balcone. Sport&health&leasure: il centro wellness con piscina coperta e riscaldata con prato sdraio esposto a sud, piccola saletta fitness, sauna finlandese oppure bagno turco con pozzo d'acqua fredda. Su pagamento extra: bibite, idromassaggio, solarium UVA, massaggi e noleggio accappatoi.
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino a Bressanone, si continua per la SS49 in direzione Val Pusteria fino a Brunico est, si continua poi per la SS621, da Campo Tures dista 2 km.
Associazione Turistica Val Sarentino Tourismusverein Sarntal via Europa 15 Europastraße, 39058 Sarentino/Sarntal Tel. 0471 623 091 Fax. 0471 622 350 info@sarntal.com
Val Sarentino, profumo di vacanza La valle offre oltre 600 km di itinerari escursion-
affreschi ben conservati risalenti al 13° secolo,
istici perfettamente segnati, cabinovia Reinswald,
maestosi manieri e antiche residenze di interes-
4 campi da tennis, 1 piscina pubblica, 4 maneggi
se storico aspettano di essere visitati.
(cavalli avelignesi), campi gioco per bambini,
Una particolare tradizione della Val Sarentino
itinerari e noleggio Mountainbike, parapendio
riguarda l’artigianato artistico locale. Arti come il
e deltaplano, concerti, feste folcloristici, bagno
ricamo su cuoio, la tessitura a mano, l’arte del
del pino mugo, artigianato tipico, lago di Val-
canestraio e quella dell’intagliatore di pipe, al-
durna, fioritura dei rododendri al Passo Pennes,
trove quasi sparite, qui sono tuttora praticate.
(metà giugno/metà luglio), museo contadino Rohrerhaus, affreschi medioevali e arte religiosa, costume tradizionale e usanze, cantine e posti di ristoro su masi e malghe. La valle è protetta da una romantica gola di porfido oltrepassata la quale agli occhi del visitatore si presentano vasti pendii di verdi prati che si confondono con boschi di conifere. Un paradiso per gli amanti della montagna e della natura. Ma la Val Sarentino è anche ricca di beni artistici e culturali. Numerose chiesette con
Eventi 2010: 03/06/2010: Bauernlangis (primavera sul maso) presso il museo Rohrerhaus. 26/06–10/10/2010: Servizio pulmino escursionistico per i punti di partenza più belli dei Monti Sarentini 21/07 al 18/08/2010 - Mercoledì delle Curiosità nel centro storico di Sarentino dalle ore 20 alle 23 09–18/07/2010 - 12° Sarnar Morgreti-Essen Settimana gastronomica legata al giorno di S. Marghereta presso 6 ristoranti locali. 17/07/2010: Escursione cicloturistica “Olmrausch & Edelbike” con Festa Mountainbike a Sarentino Paese 22/08/2010: Gran Premio – Passo Pennes gara ciclistica di montagna 14-15/08/2010: Festa campestre tradizionale dei vigili del fuoco di Campolasta 22/08/2010: Sagra di Valdurna 28–29/08/2010: Sagra di San Martino 04 – 06/09/2010: Sagra della Val Sarentino – la festa più grande dell’Alto Adige 11/09/2010: “Sagra Putzer Kreuz” presso la malga Croce di Pozza. 11/09–10/10/2010: Settimana delle specialità locali 12/09/2010: Sagra di Pennes 14/10/2010: Bauernherbst (autunno sul maso) presso il museo Rohrerhaus.
L’Europa investe nelle zone rurali Regolamento (CE) n. 1698/2005
Sarentino
Val Sarentino al t o
SARENTINO mt. 1200 Come si raggiunge: In auto: Sarentino è il comune maggiore per estensione dell’Alto Adige. La valle che si snoda da nord a sud fino a Bolzano ospita 10 centri che sorgono tra i 970 e i 1500 mt. Da Bolzano si raggiunge la Val SArentino attraversando una strada panoramica molto romantica con 18 gallerie in meno di 30 minuti di macchina. La valle, lunga 50 km, è attraversata dal fiume Talvera e cinta dai monti.
Hotel
OLYMPIA HHH Ubicazione e servizi: struttura a c.a 500 mt dal centro che dispone di sala da pranzo, sala colazione con vista sul giardino e bar ottimi punti di ritrovo per chi ama la buona cucina e la tradizione alto atesina anche a tavola. Inoltre garage. Camere: accoglienti dispongono di saervizi privati con doccia o vasca, tv e balcone. Sport&Health&Leasure: piscina coperta, idromassaggio,
Hotel HHH
Alpenblick Ubicazione e servizi: posizione tranquilla, gestione familiare in prossimità del centro. Offre hall, bar, ristorante. Nelle calme sale da pranzo tipici piatti locali e specialitá italiane servite in una sala da pranzo accogliete e raffinata. Parcheggio esterno. Camere: 50 posti letti in comode e accoglienti camere con balcone, provviste di bagno o doccia e WC, cassaforte, telefono a selezione diretta, radio e tv. Disponibile anche l’ascensore. Sporth&health&leasure: piscina coperta, sauna, solarium. Relax nell’area benessere con i prodotti e i bagni del pino mugo.
Hotel
FELDRAND HHH Ubicazione e servizi: in posizione tranquilla a metà strada tra Sarentino e Vipiteno, offre hall con reception, sale comuni.
Quote individuali
A 29/05-25/06 B 26/06-06/08, 28/08-02/10 C 07/08-27/08
Bressanone
Venosta Merano
a d i g e
sauna, bagno a vapore, palestra e solarium.
Hotel OLYMPIA HHH
Bolzano
TRENTO
La cucina fa iniziare la giornata rinvigoriti dalla colazione a buffet, serviti in ambienti confortevoli i piatti della nostra cucina casalinga con specialità altoatesine e piatti internazionali, combinati a vini raffinati. In più parcheggio privato e servizio navetta dell’hotel. Camere: tutte arredate in modo gradevole offrono servizi privati con vasca o doccia, tv, telefono e balcone. Sport&Health&Leasure: piscina interna con cascata, idromassaggio, doccia nebbia, sauna, bagno turco, cabina ad infrarossi e sala riposo, solarium ed area fitness.
con varietà di piatti vegetariani; ed in caso di bisogno risponde anche a richieste di alimentazione dietetica Camere: tutte molto spaziose e confortevoli sono dotate di servizi privati con doccia o vasca, tv e telefono Sport&Health&Leasure: ottimo punto di partenza per escursioni in montagna. Rientrando poi in serata in hotel troverete un piccolo spazio benessere con sauna finlandese, bagno turco e idromassaggio in cui potervi rilassare. Hotel Feldrand ▲
Hotel HHH
KIRCHERHOF Ubicazione e servizi: struttura completamente ristrutturata nel 2005, di trova in posizione tranquilla in località San Martino a 11 km da Sarentino, dispone di hall con reception, sale comuni, bar, parcheggio esterno. La cucina dell’hotel si distingue per le specialità italiane e tirolesi Hotel Alpenblick ▲
Hotel Feldrand ▲
Hotel Alpenblick ▲
Hotel Feldrand ▲
Hotel Olympia ▲
Hotel Kircherhof ▲
Hotel Olympia ▲
Hotel Kircherhof ▲
cod. 4247 Notti
3 7 7
MP
53.00 55.00 64.00
Soggiorno da domenica - Le quote comprendono: sauna; palestra; piscina; bagno turco - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 6/8 al giorno; extra colazione - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 25% Supplemento camera singola: 10 €
Hotel ALPENBLICK HHH Quote individuali
A 29/05-30/06, 31/08-01/10 B 01/07-30/07 C 31/07-30/08
cod. 4250 Notti
BB
MP
3 3 3
33.00 34.00 36.00
45.00 45.00 46.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; piscina - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Prezzo fisso per bambini da 1 a 2 anni: 13 € - Riduzione in % bambini da 3 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 13 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 10% - Supplemento camera singola: 4 €
Hotel FELDRAND HHH Quote individuali
A 29/05-02/07, 11/09-01/10 B 03/07-06/08, 21/08-10/09 C 07/08-20/08
cod. 4383 Notti
BB
MP
3 3 3
35.00 37.00 43.00
43.00 45.00 51.00
Soggiorno da Sabato / libero - Le quote comprendono: sauna; piscina; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: culla € 5 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10%
Hotel KIRCHERHOF HHH Quote individuali
A 07/04-16/07, 01/10-30/11 B 17/07-30/09
cod. 4395 Notti
7 7
MP
42.00 45.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: sauna; bagno turco - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% Piano famiglia 2+2 (fino a 10 anni) = 3 quote intere
58
Maso HHH
MESSNERHOF Appartamenti: dotati di balcone, ripostiglio e posti macchina offrono servizi privati, dotati di lavastoviglie, televisore satellitare. Si offrono Bilocali 4/5 posti letto di 55 e 61 metri quadri rispettivamente. Sono a disposizione anche asciugamani e biancheria da letto. Posti letto 5 con divano letto. Disponiamo inoltre di tre camere con doccia (e prima colazione) nel vicino casale del “Messnerhof”.
Pennes mt. 1450 Distanza dal centro: circa 25 km. da Sarentino. Nel cuore di Pennes in fondo alla Valle. Ideale per praticare lo sci da fondo o le attività invernali che più preferite: escursioni con le racchette da neve, tour sugli sci, slittino! Distanza dalle piste: favolose piste per Sci da fondo, che partono davanti la porta. Si possono fare escursioni con le racchette da neve, tour sugli sci. per i piccoli ospiti c'è una pista per slittare davanti la casa. Servizi: una lavatrice, deposito sci e scarponi da montagna, parcheggio. Su richiesta: garage, prodotti freschi di propria produzione. Importante: sono ammessi animali domestici su richiesta. È consentito fumare negli appartamenti.
Maso HHH
pennes di fuori mt. 1500 L’esperienza di una vita sana e naturale! Distanza dal centro: circa 20 km. da Sarentino. Situata in posizione soleggiata e tranquilla. Distanza dalle piste: l’area si presta a favolose piste per Sci da fondo, sport che si pratica partendo da sotto “casa„. Servizi: locale per non fumatori, locale TVsat, parcheggio, cani ammessi, pista da fondo. Importante: circondato da 3 ettari di prati e 7 ettari di bosco. Al Maso si allevano mucche, vitelli, galline, conigli e gatti.
HINTERMURRHOF HHH
Maso Huterhof ▲
Maso Messnerhof ▲
Maso Huterhof ▲
Maso Huterhof ▲
Appartamenti: due accoglienti Bilocali di 50m2, nuovi, dotati di forno elettrico, Tv color; offre due stanze da letto con doccia/WC e balcone, ripostiglio e posti macchina.
www.amviaggi.it
Distanza dal centro: circa 12 km. da Sarentino, con la vista al lago di Valdurna. E’ un posto molto tranquillo e romantico. Punto di partenza perfetto per escursioni in montagna, anche con gli sci o con le racchette da neve. Distanza dalle piste: 7 km. Servizi: la nostra casa rispetta gli standar KlimaHouse A, i nostri due appartamenti di 55 e 61 metri quadri dispongono di bagno, balcone, ripostiglio e posti macchina; sono completamente arredati e impreziositi di ogni comfort dalla lavastoviglie al televisore con programmi satellitari. Sono a disposizione anche asciugamani e biancheria da letto.
rio bianco mt. 1360 Distanza dal centro: circa 15 km. da Sarentino. Splendida vista panoramica sui monti della Val Sarentino. Ideale punto di partenza per delle camminate estive e per gite sciistiche invernali Distanza dalle piste: l’area si presta a favolose piste per Sci da fondo, sport che si pratica partendo da sotto “casa„. Servizi: parco-giochi con sabbiera, altalena e casa giochi.
FREISSINGERHOF HHH
Maso Messnerhof ▲
Maso Hintermurrhof ▲
Maso MESSNERHOF HHH Quote appartamento
A 01/07-15/09 B 01/05-30/06, 16/09-30/11
Maso Huterhof ▲
Appartamenti: sono composti di due stanza matrimoniali, una cucina abitabile, completamente attrezzata con un comodo tavolo e una panca ad angolo, un letto estraibile e due piazze (all’occorrenza anche con lettino per bambini) bagno luminoso munito di doccia, bidet, e WC. Gli appartamenti sono forniti di balcone, SAT-TV, lettore CD.
55m2
61m2
7 3
63.00 53.00
65.00 55.00
Prezzi in solo pernottamento - Soggiorno libero per minimo 2 persone - Le quote comprendono: affitto, luce, acqua, gas, biancheria da bagno e da letto, pulizia finale, parcheggio - Le quote non comprendono: supplemento letto aggiunto € 10 al giorno; sistemazione c/o casale storico € 25/30 per persona/notte
Maso HUTERHOF HHH
cod. 9001
Quote appartamento Notti
v. v. v. valle Montaccio giardino
A 01/05-30/11
40.00
5
50.00
45.00
Prezzi in solo pernottamento - Soggiorno libero per minimo 2 persone - Le quote comprendono: affitto, luce, acqua, gas, biancheria da bagno e da letto, parcheggio. Le quote non comprendono: supplemento letto aggiunto € 5 al giorno; pulizia finale € 20; sistemazione c/o casale storico € 25/30 per persona/notte - Riduzione in % per bambini da 0 a 9 anni: 100 %
Agriturismo HINTERMURRHOF HHH Quote appartamento
Maso Huterhof ▲
HUTERHOF
cod. 9000 Notti
Appartamenti: tre appartamenti accoglienti dotati di balcone, ripostiglio e posti macchina offrono servizi privati bagno moderno con pavimento riscaldato e asciugacapelli, sauna e solarium. Bilocali: 2/4 posti letto nuovi, da 39 m2. con angolo cottura arredato modernamente (piastra elettrica per cu-
Notti
A 01/05-26/06, 29/08-30/11 1 B 27/06-31/07 1 C 01/08-28/08 1
2pax 3pax
4pax
cod. 9003 5pax
6pax
38.00 43.00 48.00 53.00 58.00 45.00 50.00 55.00 60.00 65.00 65.00 70.00 75.00 80.00 85.00
Prezzi in solo pernottamento - Soggiorno libero per minimo 2 persone - Le quote comprendono: affitto, luce, acqua, gas, biancheria da bagno e da letto, tv color, parcheggio.
Agriturismo FREISSINGERHOF HHH Quote appartamento
A 01/05-28/06, 09/09-29/11 B 29/06-19/07 C 20/07-08/09
Notti
3 3 3
cod. 9004
v.monti
v.valle
38.00 56.00 42.00 63.00 50.00 74.00 Prezzi in solo pernottamento - Soggiorno libero per minimo 2 persone - Le quote comprendono: affitto, luce, acqua, gas, biancheria da bagno e da letto, tv color. Freissingerhof ▲
Freissingerhof ▲
alto adige, sarentino
mt. 1560
cinare e cappa di aspirazione, macchina per il caffè, bollitore, caffettiera, aspirapolvere, forno a microonde), TV-SAT, radio.
italia
Valdurna
59
S
E
GN
O
Val Venosta - Meranese ALA
T
Hotel HHH
Europa splendid
Ubicazione e servizi: albergo arredato in elegante stile liberty, situato nel centro di Merano a due passi dalle Terme, i cui servizi sono prenotabili in hotel. Gestito direttamente dai proprietari, dispone di sale soggiorno, nuovo soggiorno-bar, terrazza, ascensore, parcheggio e autorimessa. La cucina è internazionale ed adattabile alle esigenze degli ospiti. Camere: isolate acusticamente, con servizi privati, radio, telefono TV e minibar.
Hotel Europa Splendid ▲
Merano mt. 324 LE ACQUE: Oligominerali fredde radioattive, le acque termali di Merano, contenenti radon, trovano applicazione in diversi tipi di terapie e sono particolarmente indicate per la curadei disturbi cronici della circolazione periferica, dell’apparato respiratorio e dei disturbi reumatici.
Hotel
Hotel Aster - piscina ▲
HH
Aster
Ubicazione e servizi: piccola ma accogliente struttura situata nell’elegante zona residenziale di Maia Alta, a 2 km. dal centro. Dispone di sala da pranzo, bar, tipica stube tirolese, giardino con piccola piscina, parcheggio privato. L’ambiente è intimo e curato personalmente dai proprietari con un’ospitalità dal tipico sapore familiare. Camere: confortevoli e luminose, con servizi privati e balcone.
Hotel
Hotel Aster - camera ▲
HHH
Westend
Hotel Westend ▲
Hotel EUROPA SPLENDID HHH Quote individuali
A 29/05-08/08, 23/08-29/08 B 09/08-22/08, 30/08-02/10
cod. 3070
Notti
4 7
MP
57.00 71.00
Soggiorno da domenica/libero - Le quote comprendono: TV color; lenzuola e asciugamani; biancheria - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno; garage € 11 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 12 anni: 25% - Supplemento camera singola: 20 €
Hotel ASTER HH Quote individuali
A 29/05-30/07 B 31/07-02/10
cod. 9700 Notti
3 7
BB
50.50 59.00
Soggiorno da Sabato; Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 7; Camera doppio uso singola 80 € al giorno; culla 12 € al giorno.
Hotel WESTEND HHH Quote individuali
A 29/05-31/07 B 01/08-02/10
cod. 3199 Notti
MP
PC
3 7
74.00 85.00
88.00 99.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: parcheggio - Le quote non comprendono: culla € 11 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 10% - Supplemento camera singola: 20 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 70%.
Chalet MAGDALENA
cod. 9699
Quote per appartamento
Notti
Bilo 4 Trilo 8
A 29/05-25/06, 28/08-02/10 B 26/06-27/08
7 7
455.00 910.00 602.00 1435.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; biancheria; 2 casse di legna; energia elettrica; gas - Le quote non comprendono: animali piccola taglia ammessi su richiesta; sauna; riscaldamento; deposito cauzione € 500.
60
Ubicazione e servizi: una casa con tradizione e atmosfera situata in zona molto tranquilla, a 600 mt. dal centro e dalle Terme, sulla passeggiata del Lungo Passirio. Dispone di ascensore, sale soggiorno, sale Tv, giardino e parcheggio. Camere: isolate acusticamente, con servizi privati, radio, telefono, Tv, asciugacapelli, cassaforte.
Hotel Aster - ristorante ▲
Avelengo mt. 1290
Chalet
Magdalena
Ubicazione e servizi: in località Falzeben, a quota 1500, al centro di una proprietà privata di 4 ettari di bosco recintato. Lo chalet è raggiungibile in auto grazie ad una comoda strada forestale. All’esterno del rustico chalet si trova un ampio prato per distendersi al sole o mangiare all’aperto. Appartamento: ospita fino a 8 persone ed è composto da un ampio soggiorno con angolo caminetto, angolo pranzo, TV satellitare, impianto stereo, telefono, cucina con frigo, freezer, lavastoviglie, forno a microonde. Al piano terra 2 camere da letto di cui 1 matrimoniale, servizi con doccia; al piano superiore 2 camere da letto di cui 1 matrimoniale, servizi con vasca. Inoltre al piano interrato tavernetta e sauna.
Val Venosta - Meranese ALA
Hotel HHH
Flora
T
Ubicazione e servizi: posizionato sulla Passeggiata Lungo Passirio, nel cuore della città. In posizione tranquilla eppure centrale, l’hotel/residence rappresenta un punto di partenza ideale per ogni emozionan-
te esperienza; offre hall, aree relax, ascensore e parcheggio. Camere: bagno con doccia, WC, bidet, asciugacapelli, tv sat, telefono, angolo cottura completamente arredato con frigorifero, servizio sveglia e balcone. Sport&Health&Leasure: va-
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino a Bolzano sud e da qui proseguendo in direzione di Merano per circa 20 minuti. In città direzione verso il centro seguendo il percorso per alberghi arancione.
sta scelta di massaggi e trattamenti benessere secondo il metodo di DR Vitalis, massaggi speciali, trattamenti per la schienam peelings, trattamenti energetici, piscina esterna riscaldata, rilassante vasca idromassaggio in terrazza. Convenzione con le nuove Terme di Merano che si trovano a solo 2 passi dall’albergo. ...e per i più piccoli: parco giochi e sala giochi ben attrezzata. Animali domestici: ammessi - viene richiesto un supplemento di E 5 al giorno da pagare in loco.
Hotel FLORA HHH
www.amviaggi.it
GN
O
S
E
Merano mt. 324
cod. 4339
Quote individuali
Notti
A 29/05-06/08 B 07/08-02/10
1 1
BB
57.00 65.00
Soggiorni liberi, da Sabato; Tariffe riferite alla tipologia “rosa”, altre tipologie prezzi a richiesta - Prezzo fisso per bambini da 3 a 8 anni: 15 € - Prezzo fisso per bambini da 9 a 12 anni: 25 € Prezzo fisso per bambini da 13 a 14 anni: 35 € - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100%
ALA
T
L’albergo dei sensi….. Ubicazione e servizi: un’angolo di paradiso nel cuore
Hotel HHHH
Cristoph’s di Scenna. Assistenza personalizzata, ospitalità spontanea e servizio individuale sono i punti di forza di questo albergo maturati in 25 anni di amorevole lavoro. Profumi gradevoli e inebrianti insieme a colori ottimisti e luminosi aleggiano in questa "casa" definita l’hotel sei Sensi. Ristrorazione genuina, raffina, semplice. Privilegiata la scelta dei prodotti migliori e più freschi, che non ammette compromessi ...prodotti di stagione dei contadini del luogo, carne e pesce della regione ed erbe delicate degli orti con vini sudtirolesi e del resto d’Italia.
Camere: camera doppia confort a partire da 25 mq con bagno o doccia, WC, bidet, asciugacapelli, specchio per il trucco, Tv sat, radio, telefono diretto, accesso internet gratuito, cassaforte, minibar, e balcone. Accappatoio e ciabatte in camera. Sporth&health&leasure: centro benessere con piscina coperta, idromassaggo, sauna finlandese, bagno turco al vapore, cabina ad infrarossi e fototerapia. Massaggi e trattamenti di bellezza alla base dei principi attivi dell’Alpe secondo il metodo del DR Vitalis. Grande assistenza e attenzione da parte di un team di esperti, che la consigliano con competenza e l’accompagnano con grande responsabilità durante le escursioni meditative, il Nordi Walking e l’acquagym. La posizione così vicina alla natura aiuterà a ritrovare l’equilibrio interno. Convenzione con le nuove Terme di Merano.
Hotel CRISTOPH’S HHHH Quote individuali
A 06/06-25/06 B 29/05-05/06, 26/06-07/08 C 08/08-02/10
cod. 4340 Notti
3 3 7
BB
59.00 62.00 71.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: animali di piccola taglia ammessi su richiesta - Le quote non comprendono: supplemento FB € 12 per persona/notte (pagamento in loco) - Prezzo fisso per bambini da 4 a 8 anni: 15 € - Prezzo fisso per bambini da 9 a 14 anni: 35 € - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Prezzo fisso per 3° letto: 40 €
alto adige, val venosta
GN
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero con uscita a Bolzano sud e proseguimento per Merano uscendo a a Merano sud. Proseguire per Scena (ca. 4 km) e, rimanendo sulla strada principale, seguire la segnaletica verso il centro del paese.
italia
S
E
O
Val Venosta - Meranese
Scenna mt. 600
61
Solda mt. 1840
Val Venosta GN
Hotel HHH
O
S
E
ALA
gampen
T
L’hotel è situato ai piedi re Ortles (3905 m), Zebru e Gran Zebru. L'albergo, con i suoi 100 anni di storia appartiene agli alberghi di tradizione di Solda ed è ancora oggi punto di partenza ideale per escursioni di ogni genere nella zona dell'Ortles. A fondovalle di Solda, nel Parco Nazionale dello Stelvio si può godere uno spettacolo naturalistico straordinario. Ubicazione e servizi: bar, caffè con un ampio assortimento di torte fatte in casa, giardino invernale con biblioteca e terrazzo fanno parte dell'albergo.
Camere: le 16 stanze sono state appena rinnovate ed allargate a Juniorsuite (36 - 45 m²). Le stanze sono attrezzate di televisione, cassaforte, idromassaggio e piccola opportunità di cucinare. Inoltre troverete una buona
Hotel GAMPEN HHH
Come si raggiunge: A22 fino a Bolzano, proseguimento su superstrada mebo in direzione Merano e Val Venosta, a Spondiga, 50 km dopo Merano, prendere la direzione Solda/ Passo Stelvio. Iportartante la strada panoramica dello Stelvio rimane chiusa da novembre a maggio.
cucina e un servizio molto personale in un'atmosfera con stile ma allo stesso tempo semplice. Sport&Health&Leasure: l'uso della piscina coperta e delle saune presso l'Hotel Cristallo **** (1 km di distanza) è gratuito.
cod. 4342
Quote individuali
A 18/06-09/07 B 10/07-30/07, 28/08-26/09 C 31/07-06/08, 21/08-27/08 D 07/08-20/08
Notti
MP
PC
3 3 3 3
50.00 52.00 55.00 63.00
67.00 69.00 72.00 80.00
Soggiorni: da sabato/liberi - Le quote non comprendono: prezzo fisso bambini da 6 a 9 anni, da 30 a 34 € - Riduzione in % bambino da 1 a 9 anni in 3° letto: 100% - Prezzo fisso bambini da 10 a 13 anni: 37-48 € - prezzo fisso da 14 a 15 anni: 41-51 € - Riduzione 3° e 4° letto: 45-59 €
S
E
GN
O
Alta Val di Non ALA
T
Ubicazione e servizi: a soli 10 km da Fondo in Val di Non e a 28 km da Merano, ideale per i motociclisti. La struttura a gestione famigliare dispone di connessione Wifi gratuita in tutta la struttura, parcheggio coperto. La cucina offre tutti i giorni specialità tipiche regionali ed altoatesine unite a pietanze nazionali, cucina vegetariana e ricca colazione e buffet; l’hotel infatti è noto per le sue partecipazioni alle settimane culinarie organizzate nella zona, si ricordano: La settimana del Dente di Leone e le giornate del Radicchio. In più a pochi passi
A 22/08-02/10 B 25/05-24/07 C 25/07-21/08
dall’hotel troverete il maso di proprietà della famiglia dove si potrà entrare a diretto contatto con gli animali ed assaggiare tipiche specialità, come speck, prosciutto al fieno, succhi e sciroppi di frutta, fatte direttamente in casa. Camere: confortevoli, dispongono tutte di servizi con doccia, WC, asciugacapelli, TV e in parte di balcone. Sport&Health&Leasure: l’Alta val di Non offre agli appassionati dello sport idi partire alla scoperta delle sue magnifiche montagne cimentandosi con il trekking, mountain bike, Nordic Walking, equitazione,
cod. 4374 Notti
3 3 3
MP
52.80 55.80 58.80
Soggiorno da domenica / libero - Le quote comprendono: Parcheggio; connessione WiFI; escursioni guidate - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 10 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 11 a 15 anni: 20% Riduzione 3° letto: 10% - Supplemento camera singola: 3 €
62
Hotel HHH
zum hirschen
Hotel ZUM HIRSCHEN HHH Quote individuali
senale mt. 1365
golf , parapendio, rafting e tanto altro ancora...
Come si raggiunge: vedi indicazione per la Val di Non, arrivati a Fondo si prosegue la SS 238 in direzione Merano Passo delle Palade, 2 km dopo il passo si raggiunge Senale.
verde relax
S
E
GN
O
Val Senales ALA
T
Ubicazione e servizi: recentemente ristrutturato dalla famiglia che lo gestisce da sempre, offre un’atmosfera famigliare e tranquilla si trova in posizione centrale. L’hotel offre ai suoi ospiti hall con reception che propone tutte le sere l’aperitivo talvolta accompagnato da musica dal vivo Soul & Blues, la sera invece viene sostituita con il suono del pianoforte. In più sala lettura, sala ristorante famosa per le sue specialità tipiche accompagnate
certosa di senales mt. 1327
Hotel HHHs
Come si raggiunge: A22 uscita Bolzano Sud, proseguimento per Merano, poi SP3 ed SP1.
rosa d'oro da un buon bicchiere di vino. A pochi passi dall’hotel troverete poi anche la Cappella privata utilizzata spesso per cerimonie. Camere: le 22 camere sono divise in 3 tipologie sono tutte arredate in legno e marmo per i bagni, dispongono di TV sat e telefono, servizi privati con doccia. Sport&Health&Leasure: l’hotel dispone di una piccola e caratteristica area benessere con sauna finlandese, panca di fieno e cabina ad infrarossi, in più
all’aria aperta troverete un magnifico giardino di fiori ed erbe aromatiche nella tradizione dei monaci di Certosa. Novità: L’hotel offre trattamenti con la propria linea cosmetica GLACISSE.
Certosa di Senales ▲
Hote Goldene Rose ▲
palla bianca Hote Goldene Rose ▲
Rifugio
bellavista Ubicazione e servizi: il rifugio si trova in quota a 2.845 mt d’altezza e dista 15 km da Certosa, si raggiunge tramite la funivia di Maso Corto e offre ancora le caratteristiche originarie unitamente ai confort dei nostri giorni. La cucina del rifugio offre pietanze genuine e fatte in casa come la pasta, i canederli, le costine accompagnate da ottimi vini e distillati altoatesini. Per coronare la cena non fatevi mancare lo speciale strudel con crema alla vaniglia. A disposizione anche
pietanze vegetariane. Inoltre la struttura offre sala di lettura, tre terrazze dove si tengono regolarmente musica pomeridiana e concerti serali, servizio motoslitta. Camere: le camere sono molto semplici, come si usa trovare nei rifugi in alta montagna, sono disponibili da 2 o 3 letti oppure la camerata. Inoltre è disponibile su richiesta una nottata in igloo. Sport&Health&Leasure: l’attuale proprietario ha importato dalla Lapponia e trasportato in quota direttamente in elicottero
Residence Palla Bianca ▲
la sauna interamente costruita in legno con stufa a legna e posta all’esterno del rifugio.
Rifugio Bellavista ▲
Hotel rosa d'oro HHHs Quote individuali
A 10/06-09/07, 11/09-01/10 B 10/07-10/09
cod. 4371 Notti
BB
MP
3 7
60.00 66.00
67.00 73.00
I prezzi si riferiscono alla tipologia standard, su richiesta camere di tipologia superiore - Soggiorno da Sabato / libero - Le quote comprendono: sauna - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 7 al giorno; supplemento singola su richiesta - Prezzo fisso per bambini da 0 a 3 anni: 10 € - Prezzo fisso per bambini da 4 a 8 anni: 35 € - Prezzo fisso per bambini da 9 a 14 anni: 52 €
Residence palla bianca
cod. 4372
Quote per appartamento
Notti
Bilo 2 Trilo 3 Trilo 4
A 10/06-09/07, 11/09-01/10 B 10/07-10/09
7 7
630.00 819.00 868.00 714.00 945.00 1036.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: deposito cauzionale; affitto; luce; acqua; gas; biancheria; sauna - Le quote non comprendono: pulizia finale € 35; supplemento letto aggiunto (2 in ogni appartamento) € 12 pp/notte.
alto adige, val senales
arredati in marmo di Carrara con doccia. Sport&Health&Leasure: la struttura dispone di una sauna interna e giardino con parco giochi e ping pong, ideale per organizzare simpatici pic nic, dietro la struttura un piccolo campo da calcio. In più gli ospiti potranno usufruire dei servizi dell’hotel Rosa d’Oro.
Rifugio BELLAVISTA cod. 4373 Quote individuali
A 19/06-01/10
Notti
BB
MP
3
44.00
54.00
Soggiorno libero; Su richiesta sistemazione in camere multiple e dormitori.
Rifugio Bellavista ▲
italia
Ubicazione e servizi: dista 150 mt dall’hotel, e 14 km dal famoso ghiacciaio della Val Senales. La struttura è molto adatta per le famiglie, in quanto offre tranquillità e comodità. Appartamenti: bilocali e trilocali con 1 o 2 camere da letto, soggiorno con divano letto ed angolo cottura con TV SAT, telefono e balcone, servizi privati
www.amviaggi.it
Residence
63
BREUIL/CERVINIA mt. 2050/3500
S
E
GN
O
Val d'Aosta ALA
T
Ubicazione e servizi: a 20 minuti da Plan Maison si raggiunge tramite la funivia che porterà a quota 2050 mt. La struttura ai piedi del Cervino offre reception, sala ristorante con colazione a buffet e cena servita ala tavolo con buffet di antipasti e dolci; discoteca, sala giochi, sala tv, terrazza, parcheggio gratuito alla partenza della funivia. Camere: funzionali con servizi
Hotel Ski Club HHH
lo stambecco privati dotati di asciugacapelli, telefono, tv. Animazione: la tessera club include cocktail di benvenuto, show e spettacoli serali, giochi, tornei, piano bar, sci accompagnato, escursioni per i non sciatori, possibilità di prenotazione di corsi di sci collettivi o individuali, convenzione per noleggio attrezzatura, baby dance, festival del cartoon, serate a tema.
si 4 zampe
escursioni gratis
Hotel Ski Club LO STAMBECCO HHH Quote individuali
A 13/06-26/06, 29/08-18/09 B 27/06-03/07, 22/08-28/08 C 04/07-17/07 D 18/07-24/07 E 25/07-07/08 F 08/08-21/08
cod. 4162
Notti
MP
PC
7 7 7 7 7 7
46.00 48.00 50.00 54.00 58.00 64.00
56.00 58.00 60.00 64.00 68.00 74.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: parcheggio; funivia; Culla € 15 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° e 5° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+2 = 2 quote intere - Piano famiglia 2+1 = 2 quote intere.
64
Come si raggiunge: a 188 km da Milano per Novara Ivrea e autostrada A5, uscita Chatillon, quindi SS Chatillon/Cervinia.
passau VIENNA ∙ in nave
1° giorno: Passau La pena di vedere “la città del vescovo”, incastonata tra i fiumi Inn, Ilz e il Danubio, al bavarese / confine con l’Austria ed il bavarese. Imbarco alle ore 5. Cocktail di benvenuto e cena con musica dal vivo. 2° giorno: Passau - Obermühl - Linz (ca. 50 km) Tour panoramico con City-Express Linz (opzionale) a valle, la strada conduce tra graziosi villaggi immersi in un paesaggio naturale. Da provare alcuni degli speciali liquori nel monastero trappista di Engelszell. Presumibilmente hanno “poteri speciali di guarigione”. Il tour in bicicletta proseguirà nella romantica Schlögener, qui il fiume fa una brusca virata di 180 gradi. Reimbarco alla sera e dopo cena, giro sul City-Express (facoltativo) per scoprire Linz, capoluogo dell’Alta Austria. 3° giorno: Linz-Grein (ca. 65 km) Punto saliente di oggi: visita del più antico teatro dell’Austria (opzionale). Il tour di oggi vi porta direttamente in bicicletta lungo il Danubio, Ci sarà abbastanza tempo per godersi il paesaggio fluviale a contatto con la natura. La città Celtica di Mitterkirchen vi riporterà nel passato. Il percorso alternativo “Clam Castle” attraversa la campagna del “Strudengau” è leggermente collinare, ma offre un paesaggio fantastico. Grein è tra le tappe di oggi, luogo di visita della città è il più antico teatro austriaco e il Castello di Grein. (Visita facoltativa del Castello). 4° giorno: Grein - Melk - Tulln (ca. 51 km) La tappa di oggi è caratterizzata da un paesaggio diversificato. All’inizio si attraversa il Strudengau - un punto stretto del Danubio, che era noto e temuto tra i naviganti. La
valle poi si espande da Persenbeug e il giro in bicicletta porta successivamente a Melk, con il suo bellissimo monastero barocco dell’ ordine dei benedettini. Sul ponte del battello potrete godere il tramonto ammirando la bella Wachau illuminata. Destinazione finale di oggi è Tulln, famosa per i suoi numerosi orti. 5° giorno: Tulln - Vienna (ca. 35 km) Proprio di fronte all’ingresso di Vienna, immerso in un paesaggio mozzafiato, si trova il monastero di Klosterneuburg. Si distingue subito la sua cupola, costruita 900 anni fa. “Kahlenbergdorf” o Nussdorf con le sue tipiche taverne “Heurigen” e merita sicuramente una visita. Dopo una passeggiata tra i vigneti, si può godere la vista panoramica su Vienna. (possibilità di visitare una taverna tipica facoltativa) 6° giorno: Vienna (giorno di riposo) City tour in bicicletta o in autobus, Concert Waltz (opzionale) È possibile scoprire questa città piena di vitalità nel corso di un tour in bicicletta o in autobus. Le più famose località di interesse come il Prater, la Cattedrale di Santo Stefano e l’Hofburg vi stanno lentamente passando davanti. Il bellissimo viale “Ringstraße” con il Burgtheater, l’Opera House e il municipio, ricordano il passato glorioso della città. C’è abbastanza tempo nel pomeriggio per passeggiare o visitare uno dei famosi caffè viennesi. La serata si conclude con un indimenticabile Concerto di Valzer e Opera al Wiener Hofburg (facoltativo). 7° giorno: Wachau - Krems Emmersdorf (ca. 36 km) Ultima pedalata colpiti da piccole città da sogno, albicocchi, vigneti, castelli, monasteri, rovine, incantati dal paesaggio collinare. Questo è il divertimento in mountain
accoglienti, rustiche, ampie ca. 8-10 m² e dotate di 2 letti adiacenti (2-letti cabina) o con letti a castello (doppia cabina), con bagno privato (doccia e servizi igienici), TV, radio e aria condizionata. Cabina 3 letti: Cabina Wien: 2 letti, 1 letto-1 letto superiore; Cabina Linz: 3 posti letto adiacente. Le finestre possono essere aperte in tutte le cabine Wien e nelle cabine doppie a centro barca nelle Cabine Linz. Stazione ferroviaria Passau Aeroporto Monaco di Baviera o Vienna Lingua a bordo tedesco e inglese Dettagli tecnici anno di costruzione: 1965, la ristrutturazione generale: 1998, lunghezza 87 m, larghezza 17 m, un progetto di 1,7 m, velocità di 25 kmh, 65 cabine, 135 passeggeri al massimo.
bike! Nella città di Spitz troverete accoglienti taverne direttamente accanto alla pista ciclabile. Suggeriamo a questo punto di prendervi una pausa! Dopo la cena di gala, potrete divertirvi e svagarvi durante uno spettacolo a bordo. 8° giorno: Passau Ogni viaggio volge al termine. Ancora una
www.amviaggi.it
Le cose importanti da vedere - Schlögener Donauschlinge ("il Grande Cappio") - Wachau Sito patrimonio mondiale - Linz, la Capitale dell’Oberoesterreich - Vienna con i suoi monumenti La sistemazione in nave. MS Theodor Körner è una nave affascinante con un’atmosfera molto confortevole e classica. A bordo l’ospite è re! L’equipaggio mira a soddisfare ogni desiderio e dà un contributo per l’incredibile successo di questo viaggio. Il vostro tour in bicicletta attraverso vari paesi è anche un esperienza culinaria fra la diversità delle cucine nazionali e regionali e la sera un musicista si esibirà per la danza! La nave dispone di un ristorante, un panorama-bar, un salone con patio soleggiato così come un ampio terrazzo al sole con comode sdraio. Libri e riviste della biblioteca di bordo offrono un piacevole relax unito ai possibili giochi di società. Le cabine arredate con gusto, sono
volta sul ponte potrete godere dei primi raggi di sole e il silenzio mattutino nella pacifica della valle del Danubio. Volgete un ultimo fugace sguardo alle bellissime Schlinge Schlögener (“Grande Cappio”) prima di arrivare rilassati a Passau. Sbarco ca. 12:30.
PREZZI E STAGIONALITà cod. 6009 Per persona Sabato, Maggio 1+15+22; giugno 5+12+26; luglio 10**+17+31; in euro agosto 7+21+28; settembre 11+25+ cabina matrimoniale cabina cabina 3 letti 2 letti singola Passaudeck-inferiore 655 940 Linzdeck 695 715 775 1135 Wendeck 595 - 835 Supplelemto alta stagione 05/06-21/08 Supplemento stagionale 10/07** 55 Tasse portuali 59 per persona a partire da 14 anni-obbligatoria Notte addizionale a Passau Doppia*** Suppl. singola*** doppia**** Suppl. singola*** 46 13 58 19 **10/07 incluso extra tour per il festival “Aflamed Danube” in Vilshofen con fuochi d’artificio
SERVIZI INCLUSI • 7 notti in cabina esterna con aria condizionata • pensione completa (colazione, pranzo e / pranzo al sacco, caffè e dolci, cena) • Cocktail di benvenuto • 1 Cena di Gala con cocktail di commiato • Show folcloristico con musica dal vivo ogni giorno • MTB a noleggio (moderno 7 -gear-roadster con riflusso e bisacce), biciclette per bambini, gancio bici, moto • trailer su richiesta • 1x cartina dettagliata e materiale informativo per cabina • rassegna quotidiana dei tour • direttore di crociera / guida turistica a bordo SERVIZI NON INCLUSI • Arrivo e partenza, ingressi, tasse turistiche, assicurazioni, le spese personali, Parcheggio a Passau incluso il trasferimento alla nave e ritorno Barred, parcheggio privato aperto aria-terra (non disponibili al pubblico) € 53, Garage € 65. VARIAZIONE DEI PREZZI Ci riserviamo il diritto di aumentare i prezzi del pacchetto all’aumentare de costi di 1.Carburante, 2.aumento delle tasse portuali e di attracco VARIAZIONE NELL’ITINERARIO In caso di alluvione o la bassa marea, la società si riserva il diritto di navigazione a tratti o in sostituzione con gli autobus. Nel caso estremo, la società di navigazione si riserva il diritto di annullare il viaggio con un breve preavviso: il livello dell’acqua è considerato causa di forza maggiore. Lo stesso vale in caso di guasto al motore e/o alla centralina. Si tenga presente che nave MV Theodor Körner, come tutte le altre navi sul Danubio, non è solo un’hotel, ma pure una macchina, che lavora anche durante la notte attraversando chiuse e ponti e, questa attività, potrebbe causare rumori. Se siete sensibili ai rumori suggeriamo di portarvi tappi per le orecchie.
BIKE TOURs
descrizione del tour
Dettagli di viaggio, profilo del tour In bicicletta lungo il Danubio - un piacere molto speciale con l’hotel a portata di mano! In leggera discesa, col vento in poppa si proverà l’esperienza di seguire le ampie anse del fiume, le Donauschlinge (“grande cappio”), nonché dello splendido paesaggio della leggendaria Wachau. Esplorate la capitale europea della cultura 2009 Linz, in Oberoesterreich. Ed infine Vienna - un’esplosione di luoghi interessanti! Una città difficile da descrivere - bisogna vederla! Monumenti come la Cattedrale di Santo Stefano, il municipio o la Riesenrad (ruota panoramica) sono facilmente raggiungibili nel corso di un tour panoramico in bicicletta. Passeggiare per il Naschmarkt (famoso mercato alimentare) è una avventura culturale e culinaria. A fine giornata godetevi il vostro tempo libero in un bar accogliente e in tipiche taverne gustando vino viennese.
Passau-Vienna-Passau alcuni sabati aprile-settembre 8 giorni / 7 notti € 595,00 gratis la nave MS Theodor Körner
AUSTRIA
Percorso partenza durata prezzo doppia da bimbi 0-2 anni il vostro hotel
65
Questa è solo una piccola selezione dei tour a pacchetto che proponiamo. Quelli in offerta si sviluppano esclusivamente nel territorio austriaco. Sul nostro sito, www.aemmeviaggi.it, potrete trovare altre opportunità sia sul territorio austriaco, che sloveno, olandese e italiano. I tour sono adatti per un pubblico che vuole prenotare a livello individuale. In alcuni casi vengono organizzate delle partenze di gruppo. INDIVIDUALE › la Valle della Drava › Intorno al Lago di Costanza › Vienna › Salisburgo › Svizzera speciale › Crociera sul Danubio
DI GRUPPO › Torino, pedalate tematiche › Torino e Venaria Reale › L'antica Olanda e l'isola di Texel e tutti gli altri tour in Olanda
INDIVIDUALE e di GRUPPO › Mantova e il parco del Mincio › Treviso e il Sile › Il parco del Ticino › Il mare di Imperia › Il Delta del Po › Lungo il bel Danubio Blu › I castelli della Loira › Barcellona in nave
LINZ VIENNA ∙ Ciclabile del Danubio Linz-Vienna tutti i giorni/aprile ottobre 5 giorni/4 notti € 294,00
descrizione del tour
Il ciclo-tour da Linz a Vienna è emozionante e ricco di emozioni. Il tour inizia da Linz esplorando la città con Linz city-express (simpatico trenino metropolitano di colore giallo). Il tour in bici continua attraverso il selvaggio Strudengau e a Grein, la città teatro più antica d'Austria. Non dimenticate di gustare un bicchiere di buon vino austriaco. A conclusione di questo tour scoprirete il mondo che gravita attorno a Vienna, città dalle numerose attrazioni.
66
Dettagli di viaggio, Profilo del tour Livello 1, questo percorso attraverso la valle del Danubio si delicatamente tutta la strada in discesa, supportata normalmente da un comodo vento in cosa. La sistemazione Comfort camere in hotel HHH e le tipiche osterie
Le cose importati da vedere La capitale dell'Alta Austria, il selvaggi Strundegau, La vecchia Grein famosa per essere una vecchia città teatro, la vitivinicola Wachau e i suoi vini, Vienna. Stazione ferroviaria Linz, Vienna
1° giorno: Linz Individuali arrivo a Linz. Parcheggio disponibili gratuitamente. Non puo mancare una prima esplorazione della città usando il Linz-express oppure visitando una delle tante mescite/taverne dove si degusta il vino. 2° giorno: Linz - Grein / Surr. (ca. 60 km / 38 miglia) Passando per il bellissimo "Mostviertel" si pedala di buona lena per Grein. Poco prima Grein, la valle del Danubio si restringe e si presenta attraverso l'affascinante paesaggio delle "Strudengau". Nella piccola cittadina barocca di Grein. 3° giorno: Grein/Surr.-Melk/ Surr. (ca. 51 km / 32 miglia) Giornata dedicata a godersi l'imponente susseguirsi di paesaggi selvatici quali lo "Strudengau" e il "Nibelungengau" nella Wachau: patrimonio culturale mondiale UNESCO.
4 ° giorno: Melk/Surr. - Vienna (ca. 40 km/25 miglia a Krems) Attraverso il bel paesaggio della vitivinicola regione di Wachau si segue il Danubio per arrivarenella città di Krems vecchia di 1.000 anni. Da qui si sale a borso di un comodo treno che vi porterà a Vienna. 5 ° giorno: Vienna Vienna - Linz, in treno oppure possibilità di prolungare il soggiorno a Vienna o Bratislava.
Percorso partenza durata prezzo doppia da PREZZI E STAGIONALITà cod.6007 Stag. 1: 13/04-08/05 · 03/10-12/10 Stag. 2: 09/05-02/10 S1 S2 Doppia 294 345 Singola suppl. 90 80 Mezza pensione 49 49 Notte Extra LINZ Doppia 50 50 Singola 21 21 VIENNA Doppia 62 62 Singola 30 30 NOLO BICI Touring Bike 49 Bici elettrica 96 Riduzioni e supplementi: con 2 adulti a tariffa intera in camera doppia (letto aggiunto): fino a 6 anni: del 100%, a 11: del 50%, a 14: del 25%, oltre: del 10% Bici: 7 o 21-rapporti KTM-Bici-Unisex (si prega di indicare il numero di ingranaggi preferito al momento della prenotazione), incluso sporte da bicicletta, odometro. Per i bambini: posti a sedere, rimorchio per bambini, bici per bambini su richiesta. Bici elettrica Esiste la possibilità di utilizzarne una a motore elettrico per alleggerire il lavoro delle gambe. Casco Possibile il noleggio a 15 € per persona, necessaria la prenotazione preventiva. Servizi inclusi • 4 notti in camere con servizi privati e prima colazione • Q uotidiana trasferimento bagagli da hotel a hotel (1 valigia / max. 20 kg) • 1 bottiglia di vino per camera • Una degustazione di prodotti regionali • Treno 2 a classe Krems - Vienna incl. Bike • Treno 2 a classe Vienna - Linz (escl. bici) • I documenti di viaggio per camera • 1 gratis borsa manubrio come un regalo per camera • Service-Hotline (anche durante il fine settimana) Servizi non inclusi • Ritorno con propria bicicletta a Vienna • Arrivo e partenza a Linz • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce "servizi inclusi".
Passau-Vienna tutti i giorni/aprile ottobre 6 giorni/5 notti € 365,00
C'è in te una grande voglia di bicie sei un esperto ciclista? Questo tour è perfetto. Vivere la pista ciclabile più popolare d'Europa in 6 giorni! Circa 80 km al giorno senza rinunciare ai punti di maggiore interesse lungo il percorso.
descrizione del tour
Percorso partenza durata prezzo doppia da
PASSAU-VIENNA "Atheltic" ∙ Ciclab
Dettagli di viaggio, Profilo del tour Livello 1, la pista ciclabile del Danubio - La "madre" di tutti i percorsi ciclabili è un percorso leggermente in discesa, sostenuto talvolta da po' di vento. La sistemazione Sistemazioni in alberghi e locande tipiche; Categoria: HHHH (Passau e Vienna), e HHH
Le cose importati da vedere Passau, Linz (capitale dell'Austria Superiore), Grein (Città del teatro), Wachau, Abbazia di Melk, Krems, Vienna. Stazione ferroviaria Passau. Aeroporto Monaco di Baviera o Vienna.
1° giorno: Passau Arrivo individuale a Passau. Possibilità di esplorare la città dei 3 fiumi o trascorrere il pomeriggio nel Giardino della birra. 2° giorno: Passau - Aschach/ Eferding (ca. 70 km/44 miglia) Si pedala lungo la riva del Danubio in direzione Schlögener. Le montagne di granito di Mühlviertel hanno costretto il Danubio in una curva di 180 gradi. Si attraversa con il traghetto verso la riva sud del Danubio dove si trova il pittoresco mercato di Aschach, la destinazione della giornata. 3° giorno: Aschach/EferdingGrein/Dintorni (ca. 84 km/53 miglia) Ci si dirige verso Linz, con le sue numerose attrazioni. Successivamente si pedala per raggiungere la città barocca di Grein attraverso la Strudengau. A Grein suggeriamo la visita del teatro piu antico d'Austria. 4 ° giorno: Grein/Dintorni Krems/Dintorni (ca. 85 km/53 miglia) Si lascia la piccola città di Grein pedalando attraverso il Nibelungengau
verso Pöchlarn, dove potrete trovare il monumento Nibelungen e la casa natale dell'artista Oskar Kokoschka. Le dolci colline e i vigneti della Wachau vi porteranno attraverso il romantica villaggio vitivinicolo di Spitz, Weissenkirchen e il meraviglioso piccolo villaggio di Dürnstein, dove si può ancora vedere il carcere di Riccardo Cuor di Leone. Si prosegue per la città di Krems, dove si trascorrera la notte. 5 ° giorno: Krems/Dintorni Vienna (ca. 80 km/50 miglia) L'ultimo giorno in bicicletta vi porterà nei meravigliosi campi di Tullner. Presto si vedrà l'inizio della "Vienna Woods" e le sue dolci colline. Non dimenticate di cercare il castello di Greifenstein e le torri Successivamente verrà raggiunta la capitale Vienna, una metropoli affascinante! 6 ° giorno: Vienna - Passau Possibilità di estendere il soggiorno a Vienna o tornare con il treno a Passau. Con supplemento di 28 Euro per persona, trasferimento autobus a Passau (possibile includere propria bicicletta).
Dettagli di viaggio, Profilo del tour La strada che percorrerete lungo il Danubio è sostanzialmente pianeggiante, leggermente in discesa e asfaltata. La pista ciclabile corre parallela al Danubio. La sistemazione molto confortevoli, camere moderne
in tipiche case di contadini o locande di media qualità. Le cose importati da vedere Passau, Linz (capitale dell'Alta austri), Grein (con il piu antico teatro austriaco), Wachau (sito dell'UNESCO ), il Monastero di Melk, Krems, Vienna (capiale dell'Austria e città della musica).
1° giorno: Passau Arrivo libero a Passau, tempo permettendo suggeriamo una passeggiata attraverso il centro storico o in alternativa un tour in barca (non incluso). 2° giorno: Passau - Aschach/ Feldkirchen (navigazione per Kasten ca. 52km/32 miglia) Da Passau, il Danubio scorre attraverso una stretta Valle attraverso le boscose colline Bavaresi fino a quando raggiunge l'ansa del Danubio a Schlögen. Qui vi consigliamo una passeggiata panoramica al famoso al "Schlögener Blick" da cui si potra godere di una vista notevole sulla regione. Si prosegue in bicicletta per Aschach/ Feldkirchen verso l'alloggio per la notte. 3° giorno: Aschach/Surr.Mitterkirchen/Perg, trasferimento in treno (bici ca. 53 km/53 miglia) Le vostre gambe vi porteranno a Linz, città dalle numerose attrazioni. Dopo una breve passeggiata attraverso la città e la visita del centro si prenderà il treno per Enns, la città più antica D'Austria. Si vedranno molte aziende agricole e imponenti edifici (case di campagna con grandi aie tipiche di questa regione) lungo la strada per Mitterkirchen. Qui ci sarà la possibilità di scoprire l'eccitante Museo a cielo aperto "Medionemeton" ossia la ricostruzione di un villaggio di una comunità dell'età del ferro. 4° giorno: Mitterkirchen/Perg-Ybbs/ Persenbeug (ca. 45 km/28 miglia) Oggi si va in bici attraverso un'affascinante paesaggio. Le strette anse del Danubio in questa regione hanno spaventato le navi fin dai tempi più remoti. In
queste aree il Danubio è molto pericoloso con la sua potente corrente. Grein, la piccola e romantica città con il più antico Teatro d'Austria e il Castello, è splendida. Vale la pena visitarla. 5 ° giorno: Ybbs/Persenbeug Aggstein/Wachau (ca. 40 km/25 miglia) La regione di Wachau: qui vi aspetta qui una vecchia viticoltura. L'uva cresce sulle ripide colline lungo il Danubio rendendo questa regione unica nel suo paesaggio. Da non perdere la degustazione di vini in uno delle numerose taverne. Dalle rovine di Aggstein si può godere di una splendida vista su quel gioiellino che è la regione di Wachau con Spitz, Weissenkirchen e, naturalmente, il famoso Dürnstein. 6° giorno: Aggstein / Wachau Krems / Traismauer (ca. 34-49 km/21-30 miglia) Si passa oggi attraverso i vigneti e la famosa Dürnstein. Una breve ma ripida passeggiata a piedi fino alle rovine vi offre una vista panoramica formidabile. Un'ultimo sforzo e potrete finalmente raggiungere il vostro alloggio e Krems presso un produttore di vino. 7 ° giorno: Krems / Traismauer Wien - in treno verso Tulln, (ca. 39 km/24 miglia) In treno lascerete questa splendida regione, Patrimonio mondiale dell'UNESCO. Arrivo a Tulln dove farete l'ultima pedalata per Vienna. Passando dal monastero di Klosterneuburg si raggiungerà la città della musica: Vienna. 8 ° giorno: Vienna - Passau Prolungamento del soggiorno o treno per Passau.
PREZZI E STAGIONALITà cod. 6001 Stag. 1: 11/04-08/05 · 25/09-09/10 Stag. 2: 08/05-29/04 S1 S2 Doppia 415 475 Singola suppl. 80 80 Mezza pensione - Notte Extra PASSAU Doppia 45 45 Singola 14 14 VIENNA Doppia 56 56 Singola 29 29 NOLO BICI Touring Bike 52 Bici elettrica 96 Riduzioni e supplementi: con 2 adulti a tariffa intera in camera doppia (letto aggiunto): fino a 6 anni: del 100%, a 11: del 50%, a 14: del 25%, oltre: del 10% Bici: 7 o 21-rapporti KTM-Bici-Unisex (si prega di indicare il numero di ingranaggi preferito al momento della prenotazione), incluso sporte da bicicletta, odometro. Per i bambini: posti a sedere, rimorchio per bambini, bici per bambini su richiesta. Bici elettrica Esiste la possibilità di utilizzarne una a motore elettrico per alleggerire il lavoro delle gambe. Casco Possibile il noleggio a 15 € per persona, necessaria la prenotazione preventiva. Servizi inclusi • 7 notti, camere con servizi privati, prima colazione • trasporto quotidiano bagagli (1 valigia per persona / max. 20 kg) • Drink di benvenuto e Passau • Passaggio nave Passau - Kasten (incl. bici) • Treno Linz - Enns e Krems Tulln (incl. bici) • 1 bottiglia "Grüner Veltliner" per la camera da un vigneto nella Wachau • Una degustazione di prodotti regionali • Treno Vienna - Passau (Trasferimento proprie biciclette non incl.) • Documenti di viaggio per camera • 1 borsa da manubrio gratuita per camera • Servizio-Hotline (anche durante il week-end) Viaggio di andata e ritorno Vienna-Passau • Nessuna riduzione per i biglietti del treno Vienna-Passau: € 20, - per persona • Bustransfer Vienna-Passau contro pagamento € 30,-, incl. Trasferimento proprie biciclette (nessun rimborso per il biglietto del treno inutilizzato) • I clienti potranno avere i biglietti del treno in anticipo versando € 12. Servizi non inclusi • Trasporti proprie biciclette Vienna - Passau • arrivo/partenza; tasse di ammissione • traghetti; (eccetto i servizi che sono Inclusi) • assicurazioni; mance e spese personali • quota d'iscrizione • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce "servizi inclusi".
BIKE TOURs
è la più nota pista ciclabile d'Europa: la Passau-Vienna. è perfetta per tutti gli appassionati dell'aria fresca e pulita e delle specialità casalinghe. Godetevi la nostre accoglienti e tipicche case di campagna austriache (farm houses). Da noi il proprietario si prenderà cura di voi personalmente. Sarete trattati come membri della famiglia. Pane casereccio e deliziose specialità della regione saranno la base delle vostre prime colazioni per iniziare in modo sano e robusto il vostro giono in bicicletta che si concludera in modo rilassante in queste romantiche case.
descrizione del tour
PREZZI E STAGIONALITà cod. 6002 Stag. 1: 10/04-07/05 · 25/09-09/10 Stag. 2: 08/05-02/10 S1 S2 Doppia 389 415 Singola suppl. 100 100 Mezza pensione 71 71 Notte Extra PASSAU Doppia 58 58 Singola 20 20 VIENNA Doppia 62 62 Singola 30 30 NOLO BICI Touring Bike 52 Bici elettrica 96 Riduzioni e supplementi: con 2 adulti a tariffa intera in camera doppia (letto aggiunto): fino a 6 anni: del 100%, a 11: del 50%, a 14: del 25%, oltre: del 10% Bici: 7 o 21-rapporti KTM-Bici-Unisex (si prega di indicare il numero di ingranaggi preferito al momento della prenotazione), incluso sporte da bicicletta, odometro. Per i bambini: posti a sedere, rimorchio per bambini, bici per bambini su richiesta. Bici elettrica Esiste la possibilità di utilizzarne una a motore elettrico per alleggerire il lavoro delle gambe. Casco Possibile il noleggio a 15 € per persona, necessaria la prenotazione preventiva. Trasferimento Vienna - Passau Passaggio treno Passau-Vienna in 2° Classe incluso nel prezzo del tour, esclusa la bici • Riduzione per mancato utilizzo del treno: 20 € per persona • Trasferimento in bus per Vienna - Passau, supplemento 30 €, inclusa bicicletta, nessun rimborso per il treno. Eventuali supplementi da regolare sul posto. Servizi inclusi • 5 notti in camere con servizi privati e prima colazione o mezza pensione con supplemento (4 x cene - a Vienna solo prima colazione inclusa) • Trasporto bagagli da hotel a hotel (1 valigia pp / max. 20 kg) • Drink di benvenuto all'arrivo in albergo a Passau • 1 bottiglia "Grüner Veltliner" per camera da un noto vigneto della Wachau • Una degustazione di prodotti regionali • Passaggio treno Vienna - Passau; escluso trasporto di bici proprie • Documenti di viaggio per camera • 1 borsa per manubrio per camera come regalo • Servizio di assistenza Hotline (anche nei fine settimana). Servizi non inclusi • Trasferimenti andata e ritorno propria bici Vienna-Passau in treno • arrivi e partenza • t asse di ammissione • traghetti (escluso servizi eventualmente inclusi • assicurazioni • mance e spese personali • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce "servizi inclusi".
Passau-Vienna tutti i giorni/aprile ottobre 8 giorni/7 notti € 415,00
AUSTRIA
Percorso partenza durata prezzo doppia da
www.amviaggi.it
PASSAU-VIENNA "Agriturismo" ∙ Ciclabile del Danubio
ile del Danubio
67
Difficoltà dei tour
Come raggiungo il punto di partenza? Il viaggio di andata/ritorno non è compreso nei nostri pacchetti viaggio. Generalmente il primo albergo è sempre dotato di parcheggio, a volte gratuito. Alla fine del percorso, il viaggio di ritorno al punto di partenza è quasi sempre previsto se non incluso nel prezzo del pacchetto; le distanze percorse consentono comunque l'uso di mezzi pubblici.
viaggio per camera, 1 borsa da manubrio gratuita per camera oltre al servizio-hotline (anche durante il week-end) in ogni caso specificato pacchetto per pacchetto.
Posso anche portare la mia bicicletta? Certamente se fosse per voi cosa gradita potrete fare la vacanza portandovi la vostra bici dall'Italia.Qualche problema potrebbe sorgere nel caso voleste utilizzare mezzi pubblici per gli spostamenti alla fine del viaggio.
Dove troveremo le biciclette? Vi saranno consegnate dal nostro operatore al vostro arrivo nella città di partenza del tour. Insieme alla bici alla borse e alle mappe avrete assistenza 24 su 24. Di norma e' previsto un piccolo breafing il giorno prima della partenza.
In caso di pioggia? Si deve prevedere di incontrarla lunga la strada. Quindi portatevi un adeguato abbigliamento antipioggia. Comunque quasi tutti gli itinerari le tappe del percorso sono collegate con i mezzi pubblici. Per i viaggi in battello è sufficiente effettuare la tappa rimanendo sul battello.
Devo portare uno zaino per ciò che mi è utile durante la giornata in bicicletta? L'uso dello zaino è sconsigliato nei lunghi percorsi. Sarete forniti di documenti di
Come mi devo vestire? Da preferire sempre tessuti naturali cotone e lana a volontà per le magliette, mentre e vivamente consigliato l'uso
Possiamo portare anche bambini piccoli? Certamente vi verranno forniti seggiolini o carrelli per il trasporti di bambini e sono
Che tipo di biciclette noleggiate? Bici da turismo o city bike, leggere e robuste con copertoni di sezione media con 7 o 21 rapporti rapporti; ci sarà anche la possibilità di noleggiare una bici elettrica per alleggerire il lavoro delle gambe....
di pantaloni con l'imbottitura interna. Ricordare che questi capi vanno indossati direttamente sulla pelle.
da richiedere preventivamente e quotate di conseguenza. Sono però consigliate percorrenze non superiori ai 20 30 km
Per la testa? Un piccolo casco omologato è sempre consigliato. Ripara in caso di cadute ma anche dal sole. E' possibile il noleggio a 15 € per persona; necessaria la prenotazione preventiva.
Quale allenamento per affrontare la vacanza? Non è necessario un allenamento da giro d' Italia anche perché i percorsi si adattano a tutte le esigenze. Certamente è utile una certa abitudine a restare sulla bici per una giornata. Quindi fare delle escursioni prima della vacanza può essere un'ottima soluzione. Altri suggerimenti? Un buon paio di occhiali per proteggersi dal sole dagli insetti e dalla polvere, guanti imbottiti vi risparmiano formicolii alle braccia, un fazzoletto per proteggere il collo dall'aria.
Passau-Vienna "Tour dei Monaste
SALISBURGO VIENNA Salisburgo-Vienna tutti i giorni/aprile ottobre 8 giorni/7 notti € 510,00
descrizione del tour
Pedalando attraverso il "Salzkammergut" la famosa regione dei laghi, un meraviglioso scenario con migliaia di anni di storia. Natura e Cultura - Austria al suo meglio! Si inizierà la bicicletta tour in casa-città di Mozart, Salisburgo e attraverso il ciclo famoso Salzkammergut con i suoi laghi blu e natura incontaminata. Continuando il giro, si raggiunge la Valle del Danubio, con romantici castelli, villaggi accogliente, vigneti e una ben preparata pista ciclabile lungo il maestoso fiume Danubio. L'indimenticabile fine del vostro tour è la capitale austriaca, Vienna, con i suoi innumerevoli monumenti da visitare.
68
Dettagli di viaggio, Profilo del tour In gran parte pianeggiante, ma alcuni tratti in collina; Salzkammergut, completamente pianeggiante nella valle del Danubio.
La sistemazione Camere di buon livello in alberghi di classe media (HHH Hotel Salisburgo, Vienna HHHH Hotel) Le cose importati da vedere Salisburgo, il lago Attersee, Linz, Wachau, Vienna
1° giorno: Salisburgo Arrivo individuale, check in, consegna della bicicletta e documenti di viaggio. Tempo per una passeggiata attraverso il pittoresco centro storico di questa affascinante città. 2° giorno: Salisburgo Attersee (ca. 45 km/28 miglia) Lungo la vecchia linea ferroviaria di Ischl, pedalando fino al lago di Mondsee. Poi vedrete le bellissime colline della regione del Attergau. L'Attersee è uno dei più popolari laghi balneari nella Salzkammergut, con i suoi particolari colori blu e verde. 3° giorno: Attersee - Traunsee (ca. 39 km/25 miglia) SI passerà la romantica valle "Weißenbachtal" per raggiungere le sponde del lago "Traunsee". Trasferimento in barca (o treno) VERSO Gmunden, l'ex capitale imperiale del sale. 4° giorno: Traunsee - Lambach - Linz (ca. 32 km / 20 miglia in bicicletta, in treno a Linz) Si pedala verso Laakirchen e Steyrermühl e oltre fino a Lambach; da qui si prende il treno per Linz, la capitale dell'Alta Austria.
5° giorno: Linz - Grein/ Ardagger (ca. 58/56 km/miglia 36/34) Oggi vi raccomandiamo di visitare l'abbazia di St.Florian e il villaggio più antico dell'Austria, Enns. La destinazione giornaliera saranno i bellissimi villaggi di Grein o di Ardagger. 6° giorno: Grein/Ardagger Wachau (ca. 70/76 km/44/47 miglia) Passata la regione di "Strudengau" e "Nibelungengau", si raggiunge il famoso Wachau, regione recentemente nominata da parte dell'UNESCO patrimonio culturale mondiale. Potrete visitare l'unico monastero benedettino a Melk assaggiando il vino locale in uno dei "Heurigen" (le tipiche osterie di vino). 7° giorno: Wachau - Tulln Vienna (ca. 62 km in bici / 39 miglia in bicicletta, in treno a Vienna) Godetevi il tour in bici attraverso ridenti villaggi come Weißenkirchen e Dürnstein. Passando la città medievale di Krems (suggeriamo una visita all'imponente monastero benedettino di Göttweig), si arriva a Tulln. Treno per il trasferimento a Vienna. 8° giorno: Vienna Partenza individuale o estensione del soggiorno.
Percorso partenza durata prezzo doppia da PREZZI E STAGIONALITà cod. 6005 Stag. 1: 25/04-08/05 · 03/10-10/10 Stag. 2: 09/05-02/10 S1 S2 Doppia 499 569 Singola suppl. 126 126 Mezza pensione 88 88 Notte Extra SALISBURGO Doppia 62 62 Singola 20 20 VIENNA Doppia 62 62 Singola 30 30 NOLO BICI Touring Bike 55 Bici elettrica 96 Riduzioni e supplementi: con 2 adulti a tariffa intera in camera doppia (letto aggiunto): fino a 6 anni: del 100%, a 11: del 50%, a 14: del 25%, oltre: del 10% Bici: 7 o 21-rapporti KTM-Bici-Unisex (si prega di indicare il numero di ingranaggi preferito al momento della prenotazione), incluso sporte da bicicletta, odometro. Per i bambini: posti a sedere, rimorchio per bambini, bici per bambini su richiesta. Bici elettrica Esiste la possibilità di utilizzarne una a motore elettrico per alleggerire il lavoro delle gambe. Casco Possibile il noleggio a 15 € per persona, necessaria la prenotazione preventiva. Servizi inclusi • 7 notti di sistemazione in camere con servizi privati, prima colazione • supplemento mezza pensione (cena 6x, a Vienna, solo prima colazione) • trasporto quotidiana dei bagagli da hotel a hotel (1pezzo p.p./max. 20kg) • nave/traghetto o treno Ebensee - Gmunden (bicicletta inclusa) • treno Lambach - Linz (bicicletta inclusa) • 1 bottiglia "Grüner Veltliner" per la camera da un vigneto nella Wachau • t reno Tulln - Vienna (incl. bici) • treno Vienna - Salisburgo (Trasferimento proprie biciclette non incl.) • gratuitamente 1 borsa da manubrio per camera come regalo • mappe dettagliate e materiale informativo per la camera • servizio di hot-line anche durante il fine settimana Servizi non inclusi • Arrivi e partenze individuali • Trasferimento delle proprie biciclette Vienna - Salisburgo • tasse • traghetti • assicurazione • mance e spese personali • quota d'iscrizione • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce "servizi inclusi".
Passau-Vienna tutti i giorni/aprile ottobre 8 giorni/7 notti € 515,00
Per secoli, il Danubio è stato un' importante via di comunicazione in Europa centrale. Non sorprende pertanto che vi siano numerosi insediamenti e monasteri lungo il percorso. Oggi l'Abbazia di San Floriano, l'abbazia di Melk, e quella di Göttweig sono centri spirituali. Innumerevoli tesori d'arte del passato sono ancora nascosti dietro le mura dei monasteri che vi inviteranno a visitarli. Abbiamo incluso una notte in un convento, un'esperienza interessante, che vi rimarrà impressa a lungo! Il succo di questa proposta è legata alla fusione della cultura delle aree visitate, alla magia del Danubio insieme ad una vacanza attiva su quella che è il più popolare e conosciuto fiume in Europa, con la pista ciclabile piu famosa.
descrizione del tour
Percorso partenza durata prezzo doppia da
La gamma di tour che vengono offerti si suddividono in quattro livelli di difficoltà. Questi tour cono relativi al "livello 1" quello più tranquillo e turistico. Bisogna pertanto immaginarsi aree pianeggianti particolarmente adatto per coloro che vogliono godersi con calma il panorama e il territorio o che si rivolgono a questo tipo di vacanza per la prima volta, sicuramente per i bambini.
Dettagli di viaggio, Profilo del tour La pista ciclabile del Danubio - La "madre" di tutti i percorsi ciclabili è un percorso leggermente in discesa, sostenuto talvolta da po' di vento. E' un percorso raccomandato per i bambini. La sistemazione Comfort camere in tipiche locande/ Alberghi: HHH/HHHH-1 notte in Monastero di San Floriano
Le cose importati da vedere La città pittoresca di Passau, la città dei tre fiumi, Linz, il monastero di Wilhering, San Floriano e il suo monastero barocco, la romantica Enns, la città barocca di Grein, il Danubio, Melk, la regione di Wachau. Stazione ferroviaria Passau, Vienna Aeroporto Monaco di Baviera, Linz, Vienna
1° giorno: Passau Arrivo individuale a Passau. Al vostro arrivo suggeriamo una passeggiata attraverso la pittoresca città vecchia o una mini crociera per la città dei 3 fiumi. (non incluso) 2° giorno: Passau - Aschach / Eferding (tour in bici ca. 52 km/33 miglia) Nave da crociera per Kasten. Prima di iniziare la vostra navigazione sul Danubio, vi aspetta una riunione formativa unitamente alla consegna della bici. La nave è ormeggiata a Kasten, alla banchina sud dove inizia il vostro tour. Dopo alcune miglia si raggiunge il primo punto d'interesse, il Monastero Engelszell, l'unico "Monastero Trappista" d'Austria e la sua chiesa rococò. Dopo la visita e la degustazione di liquore tipico, si attraversa il Danubio e si pedala lungo Schlögen per entrare nella città di Aschach. 3° giorno: Aschach/Eferding - San Floriano (circa 52 km/33 miglia) Si passa lungo il bacino di Eferdinger. A destra prima di Linz si trova il Monastero Wilhering con la sua bellissima chiesa rococò, conosciuta anche come la chiesa monastica dei mille angeli. Dopo Linz si raggiunge San Floriano. Il Monastero di Agostino, vero tesoro austriaco, è un barocco, ed è il centro culturale di tutta la regione oltre a luogo di congregazione e devozione. È in questo gioiello del patrimonio culturale austriaco che trascorrerete una indimenticabile notte. 4° giorno: San Floriano - Grein/ dintorni (ca. 50 km / 32 miglia) Qui arriviamo nella città più antica d'Austria: Enns. La romantica Enns è il riflesso di molti grandi periodi storici: quello romano, il Medio Evo fino al barocco. L'imponente torre del 1500, alta 60 metri, si erge nel mezzo della piazza
principale. Suggeriamo di salire fino in cima percorrendo i suoi 156 gradini per godere della sua splendida vista; successivamente alla scoperta della piccola città barocca di Grein. 5° giorno: Grein / dintorni - Melk (ca. 51 km/32 miglia) Questo tratto molto paesaggistico del Danubio, lo "Struden e Nibelungenau", colpisce per la forte presenza rocciosa e boschiva su entrambe le sponde del Danubio. In lontananza si presenta il famoso monastero di Melk. 6° giorno: Melk - Krems (ca. 40 km/25 miglia) Attraverso il meraviglioso paesaggio della regione vitivinicola di Wachau, si segue il Danubio fino a Krems. Non ci sono molte città in Austria, in grado di offrire la varietà di patrimonio culturale, storico oltrechè culinario, come le doppia città KremsStein. Consigliamo di approfondire la visita includendo altri 8 km. nel vostro itinerario fino a Furth e al monastero benedettino di Göttweig. La sua imponente posizione, dominate sul Danubio, offre ai visitatori del Monastero una vista spettacolare del magnifico paesaggio. 7° giorno: Krems - Vienna (ca. 39 km /25 miglia) Con il treno ci lasciamo alle spalle questa regione che l'UNESCO ha voluto come patrimonio dell'umanità. Si arriva a Tulln per iniziare l'ultima tappa del vostro tour ciclistico. Prima di arrivare a Vienna avrete la possibilità di visitare il castello di "Greifenstein" e il Monastero di Klosterneuburg per poi raggiungere la metropoli di Vienna. 8° giorno:Vienna - Passau Possibilità di estendere il soggiorno a Vienna o tornare con il treno a Passau.
Dettagli di viaggio, Profilo del tour Vacanza rilassante lungo il Danubio: coinvolti in bike durante il giorno grande relax la sera. Per questo tour abbiamo accuratamente selezionato i posti dove dormire per offrire serate di completo relax. Abbiamo calibrato il tempo per lo sforzo fisico e quello per l'aspetto culturale.
La sistemazione Confortevoli camere in hotel HHHH con area termale Le cose importati da vedere Passau, Linz (la capitale dell'Austria Superiore), Grein (Città del teatro), Wachau, Monastero di Melk, Krems, Vienna .
1° giorno: Passau Arrivo individuale. Nel primo hotel ricevere i vostri documenti di viaggio. Avrete l'opportunità di scoprire la città da soli. Passeggiando nella città vecchia scoprirete il ricco e accattivante patrimonio culturale. La confluenza dei tre fiumi, Danubio, Inn e Ilz offre visioni magiche. 2° giorno: Passau - Schlögen/St. Agatha (ca. 44 km/28 miglia) Si inizia il primo giorno in bicicletta attraverso l'Alta Valle del Danubio, passando per Obernzell e Engelhartszell. Il monastero di Engelszell merita certamente una visita. Si prosegue lungo la famosa Niederranna "Schlögener Schlinge", uno stretto tornante lungo il Danubio. Da qui si prende il traghetto che approda direttamente di fronte all'hotel. 3° giorno: Schlögen/St. Agata Linz (ca. 53 km/33 miglia) Oggi si attraversa la fertile pianura dell' "Eferdinger" attraverso i villaggi di Aschach, Ottensheim Wilhering verso la capitale, dell' Alta Austria, Linz. È una città che impressiona per il suo stile, per il centro storico della città vecchia e per "Pöstlingberg", una collina all'interno della città, la cui parte superiore può essere raggiunta con un trenino a cremagliera. 4° giorno: Linz - Emmersdorf/ Melk, (ca. 51 Km / 32 miglia ciclo tour; 63 km/40 miglia treno Ride Linz-Grein) Dopo la prima colazione, si procederà con il treno per il villaggio barocco di Grein. Visita al Museo della navigazione nel castello di Grein. Si prosegue in bicicletta, passando Ybbs - Persenbeug, Maria Taferl e Marbach, fino a Emmersdorf per raggiungere la
via per la Wachau. Attraverso il fiume si vede l'imponente monastero benedettino della città di Melk. 5° giorno: Emmersdorf / Melk Krems, (ca. 40 km/25 miglia) Le dolci colline e vigneti dell'area di Wachau vi condurranno attraverso i romantici villaggi famosi per il vino di Spitz, Weissenkirchen e il simpatico villaggio di Dürnstein, dove si puo ancora vedere la Prigione del re "Riccado Cuor di Leone". Si prosegue verso la città di Krems, dove si pernotterà. Suggeriamo la visita di una delle tante taverne dove si puo degustare ottimo vino ( "Heuriger") e assaggiare le specialità locali. 6° giorno: Krems - Vienna (ca. 43 km/27 Miglia di treno Krems-Tulln; ca. 39 km / 25 miglia In mattinata si inizia con il trasferimento in treno per Krems per la "città dei fiori" - Tulln. Da lì si prosegue sulla pista ciclabile, che corre a destra lungo il corso del fiume. Presto si vedrà l'inizio della "Vienna Woods" e le sue dolci colline. Non dimenticate di cercare il castello di Greifenstein e le torri appuntite del monastero di Klosterneuburg. Presto verrà raggiunta la capitale Vienna, una metropoli affascinante! 7° giorno: Estensione/pernottamento a Vienna Suggeriamo la scoperta di Vienna passando una giornata a Schönbrunn. Se vorrete visitare l'area del Prater fatelo con un'audio-guida e considerate di curiosare nel magnifico Berglzimmer e passare attraverso lo "Irrgarten" (labirinto di siepi) 8 ° giorno: Partenza A Passau, in treno o, in alternativa, prolungate il soggiorno a Vienna.
PREZZI E STAGIONALITà cod. 6003 Stag. 1: 11/04-08/05 · 03/10-10/10 Stag. 2: 09/05-02/10 S1 S2 Doppia 629 709 Singola suppl. 176 176 Mezza pensione 144 144 Notte Extra PASSAU Doppia 58 58 Singola 20 20 VIENNA Doppia 62 62 Singola 30 30 NOLO BICI Touring Bike 52 Bici elettrica 96 Riduzioni e supplementi: con 2 adulti a tariffa intera in camera doppia (letto aggiunto): fino a 6 anni: del 100%, a 11: del 50%, a 14: del 25%, oltre: del 10% Bici: 7 o 21-rapporti KTM-Bici-Unisex (si prega di indicare il numero di ingranaggi preferito al momento della prenotazione), incluso sporte da bicicletta, odometro. Per i bambini: posti a sedere, rimorchio per bambini, bici per bambini su richiesta. Bici elettrica Esiste la possibilità di utilizzarne una a motore elettrico per alleggerire il lavoro delle gambe. Casco Possibile il noleggio a 15 € per persona, necessaria la prenotazione preventiva. Trasferimento Vienna Passau Treno Vienna-Passau di fine del tour incluso nel prezzo, escluso costo della bici, Per chi non utilizza il treno riduzione di 20 € per persona. I clienti otterranno il biglietto del treno nel primo albergo a Passau; supplemento per ottenere i biglietti via posta prima della partenza 12 € per prenotazione. Trasferimento in bus per Vienna - Passau, supplemento 30 €, inclusa bicicletta, nessun rimborso per il trasferimento in treno. Eventuali supplementi da regolare sul posto. Servizio possibile solo il mercoledì e la domenica. Servizi inclusi • 7 notti nella ricettività prevista con servizi privati e prima colazione o mezza pensione con supplemento Se si prenota mezza pensione: -5 mezze pensioni con supplemento di mezza pensione (a Vienna solo prima colazione) • Trasporto bagagli da hotel a hotel fino a Vienna (1 valigia per persona / max. 20 kg) • Drink di benvenuto all'arrivo hotel a Passau • Dispositivo per misurazione battito cardiaco • 1 bottiglia "Grüner Veltliner" per camera da un vigneto nella Wachau • Due passaggi traghetto sul Danubio incl. Bicicletta • Tre passaggi treno (Linz - Grein, Krems-Tulln,; incl. Bike, Vienna-Passau ecl. Bike) • Biglietto trasporti pubblici di Vienne valido 24 ore • Pass/biglietto per trasporti pubblici per Vienna valido 24 ore • Vital-Fibel per camera • Documenti di viaggio • 1 borsa da manubrio per regalo per camera• Servizio-Hotline (anche durante il fine settimana). Servizi non inclusi • Trasporti biciclette da Vienna - Passau • arrivi e partenze • ingressi; traghetti; (tranne i servizi inclusi) • assicurazioni • mance e spese personali • quota d'iscrizione • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce "servizi inclusi".
BIKE TOURs
Passau-Vienna tutti i giorni/aprile ottobre 8 giorni/7 notti € 629,00
AUSTRIA
PREZZI E STAGIONALITà cod. 6004 Stag. 1: 10/04-07/05 · 25/09-09/10 Stag. 2: 08/05-24/09 S1 S2 Doppia 515 589 Singola suppl. 178 139 Mezza pensione 108 108 Notte Extra PASSAU Doppia 57 57 Singola 20 20 VIENNA Doppia 62 62 Singola 30 30 NOLO BICI Touring Bike 52 Bici elettrica 96 Riduzioni e supplementi: con 2 adulti a tariffa intera in camera doppia (letto aggiunto): fino a 6 anni: del 100%, a 11: del 50%, a 14: del 25%, oltre: del 10% Bici: 7 o 21-rapporti KTM-Bici-Unisex (si prega di indicare il numero di ingranaggi preferito al momento della prenotazione), incluso sporte da bicicletta, odometro. Per i bambini: posti a sedere, rimorchio per bambini, bici per bambini su richiesta. Bici elettrica Esiste la possibilità di utilizzarne una a motore elettrico per alleggerire il lavoro delle gambe. Casco Possibile il noleggio a 15 € per persona, necessaria la prenotazione preventiva. Servizi inclusi • 7 notti in camere con servizi privati e prima colazione • Trasferimento quotidiano dei bagagli da hotel a hotel (1 valigia / max. 20 kg) • Drink di benvenuto • trasferimento in nave da Passau a Kasten (incl. Bike) • 1x traghetto in Engelharstzell (incl. Bike) • Visita al Monastero di Engelszell inclusiva della degustazione del Liquore prodotto in loco • Biglietto d'ingresso al Monastero di Melk • 1 bottiglia di vino per camera • Una degustazione di prodotti regionali • Treno 2°classe, Krems - Tulln (incl. bicicletta) e Vienna - Passau (escl. bici) • Documenti di viaggio per ogni camera • 1 borsa manubrio come un regalo per camera • Service-Hotline (anche durante il fine settimana) Andata e ritorno Vienna-Passau Riduzione mancato utilizzo biglietti del treno Vienna-Passau € 20, per persona. • Bustransfer Vienna-Passau (MercoledìDomenica); supplemento: € 30, - per persona (da pagare in loco), invio del biglietto del treno Vienna-Passau prevede un' addebito di € 12, a prenotazione. Servizi non inclusi • Trasporti proprie biciclette Vienna Passau • arrivo/partenza; tasse di ammissione • traghetti; (eccetto i servizi che sono Inclusi) • assicurazioni; mance e spese personali • quota d'iscrizione • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce "servizi inclusi".
descrizione del tour
Percorso partenza durata prezzo doppia da
www.amviaggi.it
PASSAU-VIENNA "BIKE e relax" ∙ Ciclabile del Danubio
asteri"
69
www.montafon.at
- 7 comprensori di sport invernali - 61 impianti di risalita & 219 piste marcate - I migliori ristoranti di montagna delle Alpi - 290 km di percorsi per escursioni invernali e ciaspolate - 100 km di piste di fondo tracciate, 3 piste di fondo di altura e altro ancora - 19 impianti di risalita estivi - 3 catene montuose (Silvretta, Verwall, Rätikon) - 12 rifugi alpini - 500 km di sentieri escursionistici marcati, 860 km di itinerari per mountain bike - 2 campi da golf a 9 buche, 30 campi da tennis, 2 campi da tennis coperti e altro ancora
Scoprire il Vorarlberg Il Vorarlberg è una regione cosmopolita ed innovativa, situata all’estremo ovest dell’Austria. Tra il Lago di Costanza dall’atmosfera di impronta mediterranea a nord e le imponenti montagne del Montafon a sud, qui c’è tanto da scoprire! Gli ameni paesaggi chiamano a fare movimento. Soprattutto in una regione tanto sportiva come il Montafon, che fa sempre da palcoscenico ad emozionanti gare sportive. Per ulteriori informazioni: www.vorarlberg.travel
- ottovolante Alpine-Coaster-Golm (aperto tutto l’anno) Nel catalogo degli albergatori aggiornato del Montafon trovate tutte le informazioni su eventi, pacchetti convenienti e le 11 località del Montafon. Potete richiederlo gratuitamente a: MONTAFON TOURISMUS GmbH, Montafonerstr. 21, A-6780 Schruns, tel. +43 (0)5556 722530, fax 74856, info@montafon.at
Vorarlberg a u s t r i a
MONTAFON IN VORARLBERG mt. 650/1423 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero per Innsbruck/Arlberg S 16/Bludenz, uscita Bludenz/Montafon/L188, vistualmente il primo paese del Montafon che dista 420 km da Verona. Da Milano via Como Bellinzona, Chur, Feldkirch e Bludenza a circa 295 km.
Il turismo riveste un ruolo importante per il Voralberg e fra le zone piu importanti da un punto di vista turistico vi è certamente il Montafon, lungo 39 km., con le 3 imponenti catene di montagna del Rätikon (frontiera con la Svizzera e il Liechtenstein), del Silvretta (numerosi 3000 m come il Piz Buin di 3316 m) e del Verwall. Comprende 11 localita e il carattere sportivo con i vari programmi di divertimenti fanno del Montafon un’area molto gradevole, ideale anche per famiglie. I principali paesi sono St Anton, Vandans, Tschagguns, Schruns, Gargellen, St.Gallenkirch, Gaschurn, Partenen, Bartholomäberg, Silbertal e Gortipohl. Durante l’estate sono ovviamente molte le attività che possono coinvolgere il visitatore e fra le molte, tennis, campo da golf 9 buche a Tschagguns e Partenen, equitazione, pesca, parapendio, passeggiate in montagna, alpinismo. Piste ciclabili, piste per mountain bike.
Hotel
adler HHHH
Hotel ADLER HHHH Quote individuali
A 29/05-19/07, 19/08-02/10 B 20/07-18/08
cod. 4073 Notti
MP
PC
7 7
67.00 75.00
78.00 86.00
Soggiorno da Sabato / libero - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 70% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 12 a 15 anni: 20% - Supplemento camera singola: 16 €
Hotel
cresta HHH Ubicazione e servizi: in posizione tranqilla e vicino al centro. “Casa” a gestione familiare offre hall, sala relax-soggiorno, bar, ristorante, Cresta Pub. Camere: 53 posti letto arredate con attenzione, fornite di televisione con antenna satellitare, collegamento telefonico diretto. La maggior parte delle stanze è fornita di un terrazzo. Camere
Tschagguns mt. 700 bagno, doccia/vasca, WC. Sporth&health&leasure: sauna finlandese, bagno turco,
solarium e una piscina 9x12 m. Inoltre un’area cosmetica e per massaggi.
vorarlberg
piscina coperta
me su richiesta. Settimane nordic Walking, massaggi e peeling, week-end tematici.
Hotel CRESTA HHH Quote individuali
A 29/05-03/07, 13/09-03/10 B 04/07-12/09
cod. 4072 Notti
3 3
BB
54.00 56.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 6 a 12 anni: 30%.
Hotel Cresta ▲
austria
Hotel Adler ▲
cabina infrarossi, percorso Kneipp, piscina e ginnastica in acqua. Pacchetti remise en for-
www.amviaggi.it
Ubicazione e servizi: in posizione tranquilla e panoramica, offre hall, sale relax, ristorante, bar, ascensore e parcheggio esterno. Cucina internazionale con specialità locali e ragionata scelta di vini. Camere: Stanze spaziose, arredate con attenzione, fornite di televisione con antenna sat. e collegamento telefonico diretto. La maggior parte delle stanze è fornita di un terrazzo. Tutte le camere hanno il bagno, con doccia o vasca, WC e asciugacapelli. Sporth&health&leasure: 1000mq. di oasi wellness nel Montafon. Area per trattamenti di bellezza, trattamenti per il corpo, aree relax, massaggi, Bagno turco, sauna finnica, sanarium,
St.Anton mt. 650
71
Vorarlberg
Montafon
a u s t r i a
Schruns mt. 700
Hotel
LöWen HHHHs Ubicazione e servizi: si trova di fronte alla funivia Hochjoch (2 minuti a piedi). Dispone di hall, sale comuni per relax, bar, ristorante, ascensore e parcheggio esterno. Camere: 74 bellissime camere arredate con attenzione, fornite di televisione con antenna satellitare, collegamento telefonico diretto. La maggior parte delle stanze è fornita di terrazzo. Tutte le camere hanno il bagno, con doccia o vasca, WC. Sporth&health&leasure: 3.000 m2 di “Löwen-Spa”: Piscina coperta panoramica, piscina all’aperto riscaldata tutto l’anno, “Löwen-Gym” con attrezzi fitness hightech, “LadySpa”. Grande e specializzata varietà di trattamenti donna/ uomo dedicati al corpo con la linea Ayurveda, quella dei massaggi, trattamento corpo/mani/ piedi. Inoltre “Culla-Hammam”
del benessere, ossia uno spazio stile arabo per il relax per peeling, savonage e risciacqui. Mountbikers: vale la pena sapere che l’albergo è preparato ad assistere questa tipologia di cliente anche dal punto di vista dell’attrezzatura tecnica. Su richiesta pacchetti da 2/3 giorni.
St.Gallenkirch mt. 900
Gasthof
Ubicazione e servizi: struttura di grande classe gestita da 8 generazioni dalla famiglia. Cucina di grande qualità, con specialità internazionali e regionali. Importante e attenta selezione di vini. Orgogliosamente menzionato sulla guida Gault & Millet. Camere: bellissime camere arredate con gusto e, sempre, ove possibile, utilizzando materiali naturali; fornite di televisione con antenna satellitare, collegamento telefonico diretto. La maggior parte delle stanze è fornita di terrazzo. Tutte le ca-
A 06/06-16/07 B 29/05-05/06 C 22/08-01/10 D 17/07-21/08
cod. 4084 Notti
7 7 7 7
MP
125.00 130.00 135.00 138.00
Soggiorno da sabato, su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: sauna; palestra; piscina; bagno turco; area relax; animazione; whirlpool - Le quote non comprendono: garage € 6,50 al giorno; animali piccola taglia € 14 al giorno; trattamenti estetici; cocktail serale; tassa di soggiorno - Prezzo fisso per bambini da 3 a 5 anni: 45 € - Prezzo fisso per bambini da 6 a 11 anni: 55 € - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Prezzo fisso 3° letto aggiunto: 85 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 20 €
Hotel GASTHOF ADLER HHHH Quote individuali
A 29/05-05/10
cod. 4071
Notti
BB
MP
3
36.00
53.00
Soggiorno da sabato/libero - Le quote non comprendono: parcheggio € 8 al giorno; animali piccola taglia su richiesta € 8 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 10 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 11 a 16 anni: 30% - Supplemento per camera doppia uso singola: 20 €
Hotel BRADABELLA HHHH
cod. 4085 Notti
3 3 3
MP
56.50 59.00 59.50
Soggiorno da Sabato - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi - Prezzo fisso per bambini da 3 a 7 anni: 19 € - Prezzo fisso per bambini da 8 a 15 anni: 23 € - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100%
Hotel ZERRES HHH Quote individuali
A 29/05-02/10
cod. 9618 Notti
7
MP
45.00
Soggiorno da sabato - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% Riduzione in % bambino da 6 a 13 anni: 50% - Piano famiglia 2+2 (fino a 14 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 8 €
72
gargellen
Hotel L'Öwen ▲
wellness
Hotel HHHH
adler HHHH
Quote individuali
A 18/06-17/07 B 23/08-02/10 C 18/07-22/08
piscina coperta
mt. 1317
Hotel LOEWEN HHHHS
Quote individuali
mere hanno il bagno, con doccia o vasca, WC. Sporth&health&leasure: notevole offerta wellnes fra bagno turco, sauna/sauna fiunnica, biosauna, whirlpool, solarium e massaggi. Palestra attrezzata con ginnastica aerobica, azione esterna con nordic walking, trekking, etc.
bradabella Ubicazione e servizi: a 300 mt. dal centro del pittoresco villaggio di Gargellen, a stretto ocntatto con la natura, fra verdi prati immersi con ampi avisuale sulle montagne circostanti. Bar, sala ristorante, ascensore, giardino attrezzato, spazio giochi, internet corner, garage. Cucina internazionale, con piatti tipici regionali, cucina vegetariana. Ampia selezione di vini. Parcheggio. Camere: belle camere, comode ovviamente con servizi privati, telefono, Tv sat, cassaforte e normalmente balcone. Sporth&health&leasure: sauna, bagni aromaterapeutici, terrazza solarium.
Hotel L'Öwen ▲
Hotel Gasthof Adler ▲
Hotel Gasthof Adler ▲
Hotel Bradabella ▲
Partenen mt. 1050
Hotel
Zerres HHH Ubicazione e servizi: sulla strada che porta al Silvretta in posizione tranquilla e soleggiata. Offre hall, bar, ristorante, spazi relax. Cucina con piatti tipici regionali e selezione di vini. Parcheggio. Camere: 43 camere comode e tranquille con servizi privati, telefono, Tv sat. Per gruppi di amici o nuclei familiari che desiderano stare assieme è possibile considerare la possibilità di due tipologie di appartaemnti da 4 e 8 posti letto. Sporth&health&leasure: sauna, solarium. Mountbikers: vale la pena sapere che l’albergo è preparato ad assistere questa tipologia di cliente anche dal punto di vista dell’attrezzatura tecnica. Su richiesta pacchetti da 2/3 giorni.
Hotel Bradabella ▲
Hotel Zerres ▲
Hotel Zerres ▲
Hotel Zerres ▲
GN
ALA
Aparthotel HHHH
Filomena
O
S
E
T
Struttura di classe dispone di appartamenti arredati secondo l’arte del Feng Shui: rivestimenti in legno e piante per l’ideale circolazione dell’energia. Ubicazione e servizi: in prossimità del centro; offre: bar, hall, terrazza soleggiata, sala giochi, accesso internet, parco giochi per i bimbi. Inoltre posto auto e garage sono inclusi nel prezzo. Servizio di baby-sitter su richiesta. Camere: (17/32 mq) confortevoli, in parte con balcone, sono dotate di bagno con vasca o doccia, TV satellitare, radio.
Appartamenti: propone trilocali 4 letti o 5/6 letti con 2/3 camere da letto separate, soggiorno con angolo cottura, servizi privati (alcuni con servizi doppi) con bagno o doccia, alcuni con balcone. Sono dotati di TV satellitare, radio, telefono, fax e cassetta di sicurezza. L’angolo cottura dispone di forno elettrico microonde, lavastoviglie, frigorifero, stoviglie e macchina per il caffè. Sport&health&leasure: piscina, idromassaggio, bagno turco aromatico, sauna finlandese, solarium, cabina a infrarossi e
piscina coperta
massaggi su richiesta. Per i giovani bigliardino, freccette, airhockey e ping pong. Inoltre, con la Active Inclusive Card, la tessera gratuita, gli ospiti di Lech hanno accesso a tutte le funivie e seggiovie in funzione, al bus escursionistico, al programma per bambini Kids Active. Nelle vicinanze ci sono una banca, una panetteria, la “galleria Filomena” con il supermercato e piccole boutiques.
Aparthotel FILOMENA HHHH
cod. 3026
Quote per appartamento
Notti
Quadri 6 Trilo 4
A 03/07-16/07, 21/08-01/10 B 17/07-20/08
7 7
1120.00 924.00 1260.00 1036.00
www.amviaggi.it
Vorarlberg
Lech mt. 1304
Soggiorno da Sabato inizio 15.00 fine 11.00; Su richiesta appartamenti di categoria superiore - Le quote comprendono: pulizia finale angolo cottura escluso; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; biancheria - Le quote non comprendono: lavanderia; solarium; trattamenti estetici; colazione 6-12 anni € 6 per persona al giorno, oltre i 12 anni € 12 per persona al giorno.
ALA
T
Ubicazione e servizi: in prossimità del centro in posizione panoramica. Servizi: sistemazione familiare. Offre hall, bar, ristorante. Ristorazione internazionale. Buffet paesano, serate con il barbeque, fonduta e cene al lume di candela. Camere: con servizi privati bagno/doccia la maggioranza con balcone. Sporth&health&leasure: sauna e solarium, bagnoturco, Kneipp, aromoterapia; su richiesta whirlpool, solarium e massaggi.
Alpenhotel HHHH
Mittagspitze
É difficile spiegare le emozioni che paesaggi di rara bellezza possono offrire con ingredienti tutto sommato semplici: montagne, ampi spazi, aria fresca e pulita, paesaggi carichi di bianco immacolato e azzurro terso del cielo, cibi tradizionali, cordialità innata. Damuels è un’esempio, non unico, della tavolozza ideale delle emozioni.
Alpenhotel MITTAGSPITZE HHHH Quote individuali
A 29/05-02/10
cod. 9762
Notti
MP
7
65.30
Soggiorno da sabato - Le quote comprendono: sauna; piscina; bagno turco - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 15 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 10% - Piano famiglia 2+2 (fino a 16 anni) = 3 quote intere Supplemento camera singola: 15 €
vorarlberg
GN
austria
S
E
O
Vorarlberg
Damüls mt. 1413 Come si raggiunge: In auto: Autostrada Brennero-Innsbruck-Bludenz e provinciale per la località; oppure da Milano via Passo San Bernardino, Feldkirch.
73
Vorarlberg a u s t r i a
mt. 1400/1800 Ubicazione: nel cuore del Vorarlberg. Qui ebbe luogo il primo corso di sci per villeggianti. Lech è un grande villaggio con vasti pendii. Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero in direzione Innsbruck/Arlberg Pass e poi la B316 e 198 in direzione di St. Anton/ Zürs/Lech o in alternativa dal Passo Resia in direzione Landeck, Arlber Pass e B198 per Zürs/Lech. L’estate a Lech: significa una vacanza a 1450 metri in mezzo alle Alpi austriache. Sempre più gente passa le sue vacanze estive in questo splendido posto. Qui gli ospiti trovano “più spazio per i pensieri e più tempo per i sensi”. Nonostante la sua nota mondità, la località di Lech ha conservato il suo carattere di paese. Gli ospiti apprezzano quest’armonia inconfondibile che qui predomina. L’atmosfera sensibile tra l’uomo e la natura può essere sentita sui 250 chilometri di sentieri dotati di segnali nell’area limitrofa di Lech. Inoltre, l’estate alletta con l’offerta unica prevista dall’Active Inclusive Card che ogni ospite riceve gratuitamente dal primo pernottamento.
Hotel
Distanza dal centro: 200 m. Servizi: offre hall, bar con camino, ristorante, soggiorno dotato di TV e impianto video, parcheggio esterno. Camere: con bagno, doccia, wc, telefono, TV sat, cassaforte e accesso internet. Sporth&health&leasure: attrezzata wellenss spa con piscina+jacuzzi, sauna, bagno a vapore con le erbe, sala relax
Ubicazione e servizi: in prossimità del centro, offre hall, ascensore, parcheggio esterno e garage. Appartamenti: disponibili appartamenti TRILOCALI (70mq) per 2/4 pax composti da camera matrimoniale, soggiorno con possibilità di divano-letto, cucina separata e servizi privati; appartamenti QUADRILOCALI (110 mq) per 4/6 pax composti da 2 camere doppie/matrimoniali, soggiorno con divano-letto, cucina separata e servizi privati. Tutti gli appartamenti dispongono di lavastoviglie, frigorifero, piastra elettrica, microonde, macchina per il caffè e stoviglie; TV color, radio e balcone. Sport&health&leasure: centro benessere c/o Pensione
ELISABETH HHHH
Pensione
ROGGAL HHH Distanza dal centro: in prossimità del centro. Servizi: in tipico stile tirolese ha una gestione familaire molto curata. Offre hall, sala ristorante, ascensore. Garage su richiesta. Camere: confortevoli, in parte con balcone, sono dotate di bagno con vasca o doccia, TV satellitare, radio, balcone rivolto a sud. Sporth&health&leasure: centro relax con sauna finlandese, bagno a vapore con aromi, whirlpool, solarium e sala relax.
Appartamenti
roggal
Roggal. Inoltre inclusa nel prezzo la “Lech Zuers Card” che da diritto a entrata alla piscina con scivoli d’acqua, campi da tennis (coperti e all’aperto), utilizzo impianti di risalita che permettono di raggiungere punti di partenza per formidabili escursioni e percorsi, tour bus per il lago Spuller e Formarin, escursioni guidate, programmi per bambini, entrata al Museo di Storia Locale di Lech. Hotel Elisabeth ▲
Hotel ELISABETH HHHH
cod. 3540
Quote individuali
Notti
BB
MP
3
49.00
68.00
A 06/07-11/09
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; piscina; bagno turco Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni (pasti esclusi): 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 12 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 7 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 8 €
Pensione ROGGAL HHH
cod. 9731
Quote individuali
Notti
A 26/06-25/09
3
MP
45.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; idromassaggio; bagno turco Riduzione in % bambino da 0 a 4 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 5 a 8 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 9 a 12 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Piano famiglia 2+2 (fino a 8 anni) = 3 quote intere.
Apartments ROGGAL
www.amviaggi.it
Lech, Vorarlberg
cod. 6199
Quote per appartamento
Notti
Quadri 6 Trilo 4
7
1155.00 665.00
A 26/06-26/09
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: garage; parcheggio; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas.
Pensione Roggal ▲
Lech mt. 1400/1800
ALA
T
Distanza dal centro: 200 mt. Servizi: offre hall, sala relax, bar con camino, ascensore, garage, parcheggio, accesso internet gratuito, giardino e terrazza. Camere: eleganti e comode con bagno, doccia, wc, telefono, TV sat, cassaforte e accesso internet, talvolta balcone. Sporth&health&leasure: NOVITà ESTATE 2010: nuovissimo centro benessere con bagno turco aromatico, bagno turco con acqua salina, classica sauna finlandese con infusione di erbe e 80/90° (10% di umidità), sauna biologica con terapia di luce, zone relax con scatole benessere. In più da novembre 2010 panca massaggiante, riflessologia plantare, sistema a flusso controcorrente, grande vasca con vortice. ACTIVE CARD: (valide per Lech e dintorni) include i seguenti servizi: tutte le funivie e seggiovie in funzione, il bus locale e il
Hotel HHHH
Haldenhof bus per escursionisti, animazione per i bambini Kids Active Club, escursioni guidate scelte tra le più interessanti, piscina situata nel cuore del bosco con scivolo e vasca per i più piccoli, campo da calcio, campi da tennis all'aperto, percorsi jogging e nordic walking,
musei, show di diapositive, concerti all'aperto e serate folcloristiche, centro ricreativo Lech: minigolf, pit-pat (a partire da 6 anni), bigliardo (a partire da 12 anni), paradiso dei bambini, gli impianti di risalita a Bach nella valle Lechtal concedono il 50% di sconto.
Hotel HALDENHOF HHHH Quote individuali
A 25/06-12/09
cod. 9602 Notti
MP
BB
5
67.00
47.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: centro benessere - Le quote non comprendono: garage € 10 al giorno, trattamenti estetici - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 14 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 40% - Piano famiglia 2+2 (fino a 14 anni) = 3 quote intere.
vorarlberg, lech
GN
austria
S
E
O
Vorarlberg
75
Holzgau
Holzgau GN
Hintertux
Gasthof
O
S
E
Tirolo mt. 1100
Innsbruck
T ALA
Bären
Distanza dal centro: nel centro di Holzgau a soli 20 km da Lech (la strada che collega direttamente Holzgau a Lech è chiusa nel periodo invernale). Servizi: è una casa semplice, arredata in stile tirolese moderno ed accoglie i suoi ospiti con la calda
ospitalità di una estione familiare consacrata da generazioni. Offre hall, bar, ristorante. Camere: con servizi privati bagno/ doccia la maggior parte con balcone. Camere attrezzate per portatori di handicap.
Gasthof BAEREN HHH Quote individuali
A 18/04-02/07, 29/08-16/10 B 03/07-28/08
cod. 9824 Notti
BB
MP
PC
7 7
40.00 43.00
48.00 51.00
60.00 63.00
Soggiorno da sabato/domenica - Le quote comprendono: connessione Internet; Holzgau Card - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 4 anni: 50% Riduzione in % bambino da 5 a 10 anni: 25% - Riduzione in % bambino da 11 a 15 anni: 10% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 1,5 € - Supplemento camera singola: 9 €
Pension BIRKENHOF HHH Quote individuali
A 18/04-02/07, 29/08-16/10 B 03/07-28/08
cod. 9780
Notti
BB
MP
PC
7 7
40.00 43.00
48.00 51.00
60.00 63.00
Soggiorno da sabato/domenica - Le quote comprendono: connessione Internet; Holzgau Card - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 4 anni: 50% Riduzione in % bambino da 5 a 10 anni: 25% - Riduzione in % bambino da 11 a 15 anni: 10% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 1,5 € - Supplemento camera singola: 9 €
HHH
Cucina: offre squisiti piatti regionali ed internazionali, menù dietetici, “buffet contadini”, nonché serate a tema; grigliata, fonduta, cena alume di candela, ecc. Sport&health&leasure: sauna e solarium c/o Pensione Birkenhof. Biblioteca, ping pong, biliardo. SOMMERCARD include la possibilità di escursioni nella Lechtal e i suoi servizi (campi da tennis, ecc).
Pension
Distanza dal centro: a pochi minuti dal centro ed ai margini del bosco. Distanza dalle piste: c.a 12 km, a 15 minuti di macchina o con il comodo skibus per gli impianti della ski area warth/Arlberg dove la neve è garantita fino a Pasqua, dalle piste di fondo dista invece 100 km.
A 21/08-02/10 B 24/06-16/07 C 17/07-20/08
sione fino al rifugio con grigliata e musica serale. Camere: tutte suite e junior suite con soggiorno arredate in stile tirolese con telefono, radio Tv a schermo piatto con situazione meteo, bottiglia d’acqua minerale all’arrivo, connessione ad internet, balcone e servizi privati con accappatoi e ciabattine. Sport&Health&Leasure: piscina coperta (128 mq), sauna, bagno turco, percorso Kneipp, area relax, sala fitness (160 mq), area bar con succhi e te vitaminici, solarium, laconium, massaggi e trattamenti
cod. 4352 Notti
7 7 7
MP
87.00 95.00 99.00
Soggiorno da Sabato su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: parcheggio; centro fitness; piscina - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,30 pp/notte (dai 5 anni in su) Riduzione in % bambino da 0 a 7 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 8 a 11 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 12 a 14 anni: 20%
76
balcone. L’appartamento dispone di TV-Sat. Cucina: offre squisiti piatti regionali ed internazionali, menù dietetici, “buffet contadini”, nonché serate a tema; grigliata, fonduta, cena alume di candela, ecc. Sport&health&leasure: sauna e solarium, biblioteca, ping pong, biliardo.
ALPENHOF
Hotel ALPENHOF HHHHs Quote individuali
Servizi: sistemazione familiare. Offre hall, bar, ristorante. Appartamenti: BILO 2/5 composto da una camera da letto doppia/matrimoniale, soggiorno con divano letto, angolo cottura servizi e balcone. L’appartamento dispone di TV-Sat. MONO 2/3 composto da soggiorno con divano letto, angolo cottura servizi e
Hotel HHHHs
T ALA
Ubicazione e servizi: hotel in posizione tranquilla a gestione famigliare. La struttura dispone, bar e reception con caminetto, sala Havana con vasta scelta di sigari, sala conferenze. WLAN nella sala ristorante con cucina che offre ricca colazione a buffet diversi tipi di pane, marmellate fatte in casa con caffè, succhi, tè e latte fresco; cena a 5 portate con piatti nazionali, tradizionali tirolesi ed internazionali; serate a tema, giardino alpino (1000 mq), sala giochi e parcheggio. Inoltre una volta alla settimana l’hotel organizza escur-
HHH
HINTERTUX mt. 1300/3250
O
S
GN
Hotel Gasthof Bären - ristorante ▲
Birkenhof
Tirolo E
verde relax
estetici. Inoltre durante l’estate l’hotel organizza escursioni guidate.
s
wellnes
Hintertux mt. 1300/3250
ALA
T
Romantik & Wellness Hotel Bergland HHHHs
Ubicazione e servizi: l’area e’ molto bella d’inverno ed anche d’estate; Hintertux è un ghiacciaio spettacolare. L’albergo, una interessante combinazione di ospitale tradizione tirolese a moderni comfort, è situato sull’alpe di Tux di fronte al ghiacciaio dove si scia 12 mesi all’anno. Il Bergland è un’interessante combinazione di ospitale tradizione tirolese e moderni comfort. Atmosfera di lusso e ricercata armonia offre ristorante, bar con camino, terrazza, ascensore, cassetta di sicurezza, deposito bagagli, deposito sci. parcheggio privato. Vengono forniti i seguenti servizi: lavanderia, stireria, noleggio biciclette, pranzo al sacco, banco escursioni, fax/fotocopiatrice. Camere: 48 camere con servizi privat, Tv/radio, connessione internet gratuito. Sporth&health&leasure: centro termale e di benessere in marmo con bagno a vapore stimolante e rigenerante; sauna bio-climatica con la brina di mare, sauna tirolese con pietre calde e bagni alla fragranza di rosa. Ci si puo lasciar andare in totale relax nei letti d’acqua dell’area specifica chiamata ‘refugium’. Completano i servizi sauna, centro fitness, sala giochi, solarium,
massaggi, ping pong, Jacuzzi. L’hotel dispone inoltre di piscine e doccie per il trattamento Kneipp, lettini riscaldati, nonché una vasca idromassaggio sia interna che esterna. Tutto questo viene fornito con una superlativa vista sul ghiaccia-
s
wellnes
io di Tux. Piscina all’aperto riscaldabile; spazio giochi all’esterno e all’interno dell’albergo. Animali: quelli domestici sono ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto il pagamento di una tariffa aggiuntiva.
COME SI RAGGIUNGE: in auto: Tux è facilmente raggiungibile attraverso l’autostrada del Brennero, e l’autostrada A12 della bassa valle dell’Inn proseguendo da Innsbruck in direzione Salisburgo. A circa 30 km da Innsbruck c’è l’uscita “Zillertal”da dove si prosegue sulla strada statale B 169 a sud fino a Mayrhofen. A Mayrhofen si prosegue a ovest nella valle fino a Tux. Circa 120 km dal confine, 90 km da Innsbruck.
www.amviaggi.it
GN
Il ghiacciaio di Hintertux, nel nord del Tirolo in Austria, si trova nel cuore del comprensorio Ski ank Glacier Zillertal 3000 e offre ben 233 km di piste che variano dalle più semplici alle più impegnative, e che lasciano appena il tempo per riprendere fiato. Il comprensorio è servito da 67 impianti di risalita, tra cui le gondole panoramiche, la più grande funivia a pendola dell’Austria e la funivia bifune più elevata del mondo, da qui, a 3.250 m, si può godere una vista fantastica, il panorama è strepitoso! Durante la stagione estiva, Hintertux è un paradiso per i freestylers, mentre in inverno offre numerosi itinerari per il fuori-pista. Con le ristrette attività per i non sciatori e le piste piuttosto difficili per i principianti, la località poco si adatta ai principianti. Infine, per i fanatici dei grandi dislivelli, Hintertux appartiene all’enorme comprensorio del Zillertaler Superski-pass.
piscina coperta
A 30/06-16/07, 21/08-01/10 B 17/07-20/08
Notti
7 7
cod. 4206 MP
88.00 91.00
Soggiorno da Sabato; su richiesta disponibilità di triple e quadruple - Le quote comprendono: centro fitness; sauna; piscina; idromassaggio; solarium; area relax; merenda pomeridiana - Le quote non comprendono: Garage; Parcheggio; trattamenti estetici; massaggi Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 6 anni: 80% - Riduzione in % bambino da 7 a 12 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 13 a 15 anni: 25% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 15% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere.
tirolo
Romantik & Wellness Hotel BERGLAND HHHHs Quote individuali
austria
S
E
O
Tirolo
77
Innsbruck t i r o l o
innsbruck
Hotel
Hotel
mt. 574
innsbruck HHHH bonalpina HHH
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero a 118 km da Bolzano si arriva con facilità subito dopo il confine.
Ubicazione e servizi: nel centro cittadino e vicino al fiume Inn; una casa di classe con tutti i confort; offre ampia hall con elegante bar, ampoi spazi comuni e ristorante gourmet. Cucina: raffinata internazionale e tirolese. Ottima selezione di vini. Parcheggio, garage a pagamento. Camere: comode e ampie, arredate con stile, sono dotate di servizi privati, telefono, radio, cassaforte, collegamento internet, TV sat. Sport&health&leasure: area wellness con piscina, sauna, fitness e sala relax.
Igls mt. 200
Hotel
alpinpark HHHH Ubicazione: in posizione tranquilla, vicino al fiume, a pochi minuti dal centro. Modernamente arredato con un tocco tipicamente tirolese. Dispone di hall, ristorante, soggiorno, ascensore. Cucina internazionale con piatti regionali. Ottima selezione di vini. Camere: con servizi privati, Tv color, telefono, balcone. Sport&health&leasure: sauna, solarium.
Ubicazione e servizi: nel centro di Igls a soli 4 km. da Innsbruck. Tre strutture convergenti su una piscina esterna e coperta unitamente ad un’area solarium. Tranquillo e di classe. Modernamente arredato con un tocco tipicamente tirolese. Dispone di hall, ristorante, soggiorno, tre ascensori e parcheggio. Cucina internazionale con piatti regionali. Ottima selezione di vini. Pizzeria. Camere: con servizi privati, Tv color, telefono, balcone. Sport&health&leasure: sauna, solarium, bagno turco, area fitness.
Hotel Alpinpark ▲
Hotel
central HHHH Ubicazione e servizi: nel cuore di Innsbruck si trova la tradizione unita con dei conforts più moderni. Solo pochi minuti a piedi dal centro storico. A disposizione ampia hall, caffè, ristorante, area relax, ascensore, parcheggio esterno. Camere: tutte con servizi privati e TV sat. Sport&health&leasure: area fitness con una serie di attrezzi professionali.
Hotel Innsbruck ▲
Hotel Bonalpina ▲
Hotel ALPINPARK HHHH Quote individuali
A 01/05-15/10
Hotel Central ▲
cod. 3406 Notti
BB
MP
1
70.00
75.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: garage € 8 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 12 anni: 30% - Supplemento camera singola: 25 €
Hotel CENTRAL HHHH Quote individuali
A 01/05-15/10
cod. 9721 Notti
BB
7
85.00
MP
PC
100.00 113.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: centro fitness; sauna; bagno turco Supplemento camera singola: 45 €
Hotel INNSBRUCK HHHH Quote individuali
A 01/05-31/10
cod. 3863 Notti
3
BB
69.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: centro fitness; sauna; piscina Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 15 anni: 50% - Prezzo fisso 3° e 4° letto aggiunto: 56,5 €
Hotel BON ALPINA HHH Quote individuali
A 16/05-24/07, 29/08-31/10 B 25/07-28/08
cod. 3405 Notti
BB
MP
5 5
64.50 69.00
79.00 83.50
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; palestra; piscina; bagno turco; solarium - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 2 a 6 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 7 a 12 anni: 30% Supplemento camera singola: 22 €
78
L'antica Zecca di Hall nel castello medievale "Hasegg" la culla del tallero e del dollaro attuale - scoprite il passato della moneta d'Europa, quando monete contanti significavano ricchezza, quando i soldi luccicavano in modo magico e quando la valuta era così forte come il materiale di cui venne fatto. Ricercate, scoprite e stupitevi in un luogo di macchine pesanti, monete sonanti e avventure indimenticabili! www.muenze-hall.at Speciale con Voucher Aemme Viaggi: visitando la Zecca di Hall in regalo la moneta di rame.
Mondi di Cristallo Swarovski Un Gigante sputa-acqua che attrae magicamente l’osservatore al suo interno, dove le Camere delle Meraviglie accendono la fantasia. Dalla sua apertura nel 1995, più di 9 milioni di visitatori grandi e piccoli da tutti gli angoli del mondo hanno gioito del proprio stupore... sfaccettato, spontaneo e autentico come il cristallo stesso. www.kristallwelten.swarovski.com Speciale con Voucher Aemme Viaggi: riduzione per l' ingresso di € 1,50 a persona (ingresso libero per bambini fino ai 12 anni).
INNSBRUCK TOURISMUS GRAFIK h.a.
www.innsbruck.info
Innsbruck e i suoi paesi di vacanza vivere la città - godere la vita di paese
Innsbruck Tourismus • 6021 Innsbruck, Austria, Burggraben 3, Tel. +43-512-59 850, office@innsbruck.info
SEEFELD mt. 1022
Tirolo GN
ALA
Hotel HHHH
lÄrchenhof
O
S
E
T
Ubicazione e servizi: struttura posizionata ad 1 km dal centro sovrasta tutti i tetti di Seefeld e quindi gode di un ottimo panorama. Di gestione della famiglia Marcati, l’hotel offre sala ristorante la cui cucina offre colazione a buffet, buffet di pomeriggio con dolce; e piatti freddi e menù ai 5 portate con possibilità di scelta a cena tra specialità tradizionali ed internazionali di alto livello; serata
tirolese con accompagnamento musicale ogni giovedì, cena di gala ogni domenica. Camere: dai 28 ai 50 mq, tutte con area soggiorno e balcone (tranne le Fichtenwald) dotate di servizi privati con vasca o doccia, telefono, tv, scrivania e cassaforte. Sport&Health&Leasure: a vostra disposizione oltre all’Aaquarena, la sauna, il solarium, il bagno al vapore, la piscina coperta, la vasca per le immersioni in acqua fredda, c’è anche la nostra spa medica Lärchenhäusl. In questa
Hotel LÄRCHENHOF HHHH Quote individuali
cod. 9804 Notti
A 08/05-02/07, 29/08-31/10 B 03/07-07/08 C 08/08-28/08
ala nuova lo staff offre agli ospiti la possibilità di passare da un bagno di rose rilassante ai più svariati massaggi fino ai trattamenti di medicina cosmetica. Rilassatevi vezzeggiati dall’accogliente musica o rigenerate la vostra pelle sotto gli effetti di un massaggio benefico. Se poi volete partecipare è a disposizione di tutti il programma sportivo o relax con Yoga e Aqua Fit. In più avrete la possibilità di partecipare ad escursioni guidate, escursioni orientative e passeggiate in bicicletta.
4 7 7
MP
78.00 91.00 100.00
Soggiorno da Sabato/libero - Le quote comprendono: sauna; piscina; bagno turco; cabina infrarossi - Le quote non comprendono: animali € 10 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 12 anni: 50% Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10%
seefeld mt. 1022
Tirolo GN
Hotel HHH
alpina
O
S
E
ALA
T
Ubicazione e servizi: la struttura si trova a c.a 400 mt dal centro, immersa in un verde parco, anch’essa di proprietà della famiglia Marcati, offre ai sui ospiti un accogliente hall con reception, bar, sala soggiorno, sala ristorante dove verrete viziati dallo chef che vi proporrà tutti i giorni ottime specialità tirolesi, ma che non vi farà mancare le pietanze internazionali. Inoltre parcheggio esterno e giardino attrezzato. Camere: divise tra camere confort e suite dispongono di vasca o
Hotel ALPINA HHH Quote individuali
A 29/05-02/07, 29/08-02/10 B 03/07-07/08 C 08/08-28/08
doccia, WC, TV via cavo, telefono, cassetta di sicurezza e alcune di balcone, le suite hanno in più l’area soggiorno Sport&Health&Leasure: l’hotel è fornito naturalmente di sauna, solarium e di grande piscina al coperto Aqua Fit e ginnastica Anche all’Hotel Alpina avrete la possibilità di partecipare ad escursioni guidate, escursioni orientative e passeggiate in bicicletta. A Seefeld poi troverete l’opportunità di giocare a golf, a tennis, tentare la fortuna al Casinò oltre a chilometri di montagne e prati verdi da scalare e visitare.
cod. 9748 Notti
4 7 7
MP
79.00 84.00 96.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: sauna; piscina; solarium - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% Riduzione in % bambino da 6 a 12 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10%
80
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino ad Ora, SS 48. In treno: stazione di Ora a 42 km. In pullmann: collegamento settimanale con Venezia, Milano, Firenze, Bologna. In aereo: aeroporto di Verona a 170 km.
T
Ubicazione e servizi: struttura di lusso ubicata a 2 km dal centro dispone di reception, ampio parcheggio, 2 ristoranti: Orchidee (panoramico), Zirbenstube (ristorante à la carte) e Art bar con piano bar. La cucina offre abbondante colazione a buffet, leggeri piatti, insalate e dessert a mezzo giorno, merenda con dolci e frutta fresca e cena a 4 portate a scelta o a buffet con specialità tipiche tirolesi ed internazionali. Ottima scelta di vini. Sala lettura e biblioteca, Sale conferenze. Camere: 125 camere e suite (da 17 a 100 mq) tutte dotate di balcone o terrazza, tv, telefono, mini bar, radio, WLAN, WiFi, servizi privati con doccia e WC, biancheria da bagno e asciugacapelli.
Hotel HHHHH
DORINT
Nelle De Luxe e suite anche zona soggiorno. Sport&Health&Leasure: 3.500 mq di area benessere che offre piscina interna panoramica riscaldata (240 mq) collegata alla parte esterna con getti d’acqua, sauna alle erbe, grotta di sale, Gem caldarium, sauna rustica, laconium, tepidarium, fontana ghiacciata, area relax con lettini in ceramica riscaldata, giardino con lettini ad acqua riscaldati, reparto fitness, trattamenti estetici e parrucchiere su richiesta. Su richiesta si possono effettuare arrampicata, noleggio biciclette, pesca e corsi di equitazione Ottima scelta di attività di team building.
s
wellnes
www.amviaggi.it
ALA
piscinaa scopert
Hotel DORINT HHHHH Quote individuali
A 29/05-23/07, 21/08-01/10 B 24/07-20/08
cod. 4370 Notti
1 1
MP
135.00 155.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: centro fitness; piscina; centro benessere - Le quote non comprendono: garage € 10 al giorno; Parcheggio € 10 al giorno; trattamenti estetici; tassa di soggiorno € 1,20 pp/notte (dai 16 anni); massaggi - Letti aggiunti (pagamento in loco): 0-3 anni € 0, 4-6 anni € 50, 7-12 anni € 75, oltre i 13 anni € 135, supplemento camera doppia uso singola € 32.
tirolo
GN
Come si raggiunge: autostrada del Brennero fino ad Innsbruck-Zirl, proseguimento su strada n. 313. ...su un altopiano soleggiato a 1200 mt, pittorescamente circondato dalle montagne, troverete in’affascinante combinazione di natura e confort alberghiero. Dall’altopiano di Seefeld di ha un fantastico panorama sul Wettesteinmassiv, sul Karwendel, sulle alpi centrali e la Hohe Munde. E’ il posto adatto per chi cerca riposo, pace ed energia per il corpo, spirito e mente.
austria
S
E
O
Tirolo
SEEFELD mt. 1022
81
www.alpbachtal.at
Un mondo alpino ricco di sorprese tutto da vivere NOVITÀ: Alpbachtal Seenland Card – funivie, linea autobus Regiobus, musei, piscine e molto di più senza sovraprezzo. La tessera si riceve automaticamente presso ogni albergatore. La regione dell’Alpbachtal è situata in posizione centrale e facilmente raggiungibile nel Basso Tirolo tra Innsbruck (30 min.) e Kufstein (15 min.). Le Alpi di Kitzbühel e le zona del Rofangebirge con il loro pittoresco paesaggio alpino fanno da cornice a questa regione: un vero paradiso escursionistico. Più di 900 km di sentieri escursionistici di ogni difficoltà, 33 rifugi e tre funivie estive si trovano in questa stupenda zona di montagna. Alpbach, il più bel paese alpino dell’Austria, incanta per il suo stile architettonico unico e omogeneo ed è teatro del Forum Europeo. Gli amanti della cultura e chi possiede il piacere del nuovo può trovare nel raggio di un’ora offerte favolose: Rattenberg – la città del vetro, il Museo dei Masi Tirolesi di Kramsach, la città olimpica di Innsbruck, il mondo dei cristalli di Swarovski, il castello di Tratzberg, la fortezza di Kufstein, viaggi in treno e battello sull’Achensee e molto altro.
I n d I RI zzI PER PREn o TAz Io n E E d InF oRMAz IonI
Alpbachtal Seenland Tourismus, Zentrum 1, A-6233 Kramsach/Tirol Tel. +43 5336 600 600, Fax +43 5336 600 699, info@alpbachtal.at
T
Ubicazione e servizi: albergo centrale e molto tradizionale, presenta molte caratteristiche di sicura attrattiva con l’arredamento in elegante stile tirolese, ricco di storia. E’ un albergo vivace e ben frequentato. Sala con cocktail bar; più tirolese stüberls; residenti ristorante, ristorante gourmet; atmosferica cantina; piscina riscaldata all’aperto, più piscina coperta, sauna e bagno turco (gratuito); bellissimo giardino con lettini; salute spa e salone di bellezza (da pagare in loco); terrazza solarium e ascensore. Camere: 74 camere con la TV via cavo, telefono, radio, asciugacapelli, accappatoi e cassetta di sicurezza. Arredate in modo elegante e di gusto, le tipologie sono due: ‘Gratlspitz’ con bagno o doccia e balcone; Larger ‘Schatzberg’ con area soggiorno e balcone. Inoltre nella nuova ala le camere sono ancora più grandi
Romantik Hotel HHHH
Böglerhof
con vasca, doccia e balcone. Sporth&health&leasure: piscina esterna riscaldata e piscina coperta, più area wellness con idromassaggio e sauna (finlandese, alle erbe) bagni di Fieno, trattamenti Kneipp, bagni di olio minerale, di Cleopatra, alle erbe, di sale marino e aroma di fiori con trattamenti di bellezza oltre a massaggi svedesi e sportivi. Inoltre palestra con programma quotidiano per mantenersi in forma. Ascensore, Terrazza. Giochi per bambini.
Hotel BöGLERHOF HHHH
piscina coperta
Quote individuali
A 29/05-03/07, 12/09-02/10 B 04/07-18/08, 08/09-11/09 C 19/08-07/09
cod. 4211 Notti
MP
3 3 3
68.00 80.00 99.00
I prezzi sono validi in doppia standard, triple e quadruple su richiesta - Soggiorno da Sabato; soggiorni brevi su richiesta - Le quote comprendono: garage; sauna; palestra; piscina - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 12 al giorno; tassa di soggiorno € 2 pp/notte - Prezzo fisso per bambini da 3 a 6 anni in BB: 22 € - Prezzo fisso per bambini da 7 a 13 anni in BB: 31 € - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni in BB: 100% Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 30% - Supplemento per camera doppia uso singola: 42 €
www.amviaggi.it
ALA
piscinaa scopert
Hotel PIRCHNERHOF HHHH Quote individuali
A 29/05-09/07, 25/09-02/10 B 10/07-24/09
cod. 4212 Notti
MP
3 3
76.00 79.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: tasse di soggiorno - Prezzo fisso per bambini da 6 a 13 anni: 32 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% Prezzo fisso 3° e 4° letto aggiunto: 32 €
tirolo, alpbach
GN
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero proseguendo sulla A13 in direzione di Innsbruck, in prossimità della città si prende la A12. uscendo al numero 39 Zillertal. In prossimità di Wiesing si segue la B181, in prossimità di Strass im Zillertal e la B171. Si attraversa quindi Reith im Alpbachtal. In aereo: aeroporto di Innsbruck.
asutria
S
E
O
Tirolo
Alpbach mt. 1000
83
Sölden - Schrofenweg mt. 1375
Tirolo GN
Apartmenthaus
a Casa
O
S
E
ALA
T
Ubicazione e servizi: struttura moderna e tipica tirolese allo stesso tempo sorge a 2 km dal centro di Soelden, 14 km da Laengenfeld e dispone di hall, sala colazione, parcheggio privato. Appartamenti: MONO 3 (C.a 30 m²), il bagno con doccia, doccia multifunzione, WC, TV, piccola cucina completa con forno, microonde, lavastoviglie e macchina da caffè, letto matrimoniale. TRILO 4 (C.a 50m²), per 4 persone, il bagno con doccia e bagno turco, WC, TV, cucina completa con forno, microonde, lavastoviglie e macchina da caffè, 2 camere con letto matrimoniale. TRILO 6 (C.a 56 m²), il ba-
Come si raggiunge: In auto: percorrendo l'autostrada A22 del Brennero, oltre il confine si prosegue sull'A13 in direzione Innsbruck e direzione Svizzera. Dopo Telfs e Haiming l’ingresso della Ötztal e dopo circa 40 chilometri Sölden.
gno con doccia e bagno turco, WC, accesso a rete senza fili, TV, cucina con forno, microonde, lavastoviglie e macchina da caffè, 2 camere con letto matrimoniale, specchio e ca. 16 m² di balcone. Sport&health&leasure: un piccolo centro benessere offre sauna per 6-8 persone con terapia aromatica, cabina a raggi infrarossi per 4 persone, doccia per rigenerazione, area relax, fontana con acqua di montagna e bagno di legno al stile tirolese per 2-4 persone. Inoltre la struttura è convenzionata con Aquadome e i clienti hanno diritto al 10% di sconto.
Apartmenthaus A CASA
cod. 4299
Quote per appartamento
Notti
Mono 2 Quadri 6 Trilo 4
A 02/05-30/06, 01/09-09/10 B 01/07-31/08 C 10/10-01/11
7 7 7
364.00 980.00 714.00 448.00 1302.00 812.00 546.00 1554.00 1022.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas; biancheria - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,50 per persona/notte; letto supplementare € 17 a notte.
stubaital - NEUSTIFT mt. 1000
S
E
GN
O
Tirolo ALA
T
Ubicazione e servizi: la struttura dista 1,5 km dal centro della località, ai piedi del monte Elferè circondato da un magnifico panorama, a soli 15 km sorge il ghiacciaio dello Stubai ed a soli 20 km troverete i Casino e lo shopping di Innsbruck. La cucina offre tutti i giorni colazione a buffet con dolci tipici e frutta fresca, cena con specialità tipiche tirolesi, come internazionali e ottima scelta di vini. Inoltre sempre a disposizione il bar dell’hotel. Camere: la struttura offre sistemazione in camera dotata di tv e telefono, servizi privati con doc-
Hotel
ALPENSCHLöSSL cia o vasca o in appartamenti con angolo cottura a disposizione del cliente. La struttura dispone poi di sala giochi e parcheggio esterno. Sport&Health&Leasure: la piccola area benessere offre ai clienti sauna finlandese, bagno
Hotel ALPENSCHLöSSL Quote individuali
A 30/05-03/10
HHHH
cod. 4367
Notti
BB
MP
1
56.50
69.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: garage 6 € al giorno; animali piccola taglia - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 80% - Riduzione in % bambino da 6 a 10 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 11 a 15 anni: 30% - Supplemento camera singola: 12,5 €
84
HHHH
turco aromatico, idromassaggio, sala fitness, solarium e cabina ad infrarossi. Inoltre l’hotel è un ottimo punto di partenza per le numerose opportunità di attività fisica come l’arrampicata e il Nordic Walking.
Come si raggiunge: In auto: A22 del Brennero fino all’uscita Schoenberg/Stubai, poi statale fino a Neustift. In aereo: Innsbruck, poi taxi o autobus fino alla valle dello Stubai.
SILLIAN mt. 1100
T
Dolomiten Residenz HHHH Sporthotel sillian
Ubicazione e servizi: la struttura dista 5 km da San Candido e 10 km da Brunico, si trova alla partenza degli impianti dell'Alta Pusteria in posizione tranquilla. La cucina dell'hotel offre colazione a buffet abbondante con specialità del Tirolo orientale, spremute di frutta e verdura una merenda pomeridiana, cena con menu di più portate oppure vari buffet e menu a base di pochissime calorie, specialità a base di vitamine dal buffet d'insalate. Camere: diversi tipi di camera: camere matrimoniali, camere famiglia e junior-suite. Offrono ciascuno: guardaroba, scrivania, TV satellitare, radio, telefono con sveglia, balcone oppure balcone chiuso finestrato, bagno o doccia/ WC, phon, accapatoio. La Junior Suite offre anche una camera separata. Sport&Health&Leasure: l’area benessere offre agli ospi-
ti un centro benessere di più di 3000 m2 (in-& outdoor). Piscina coperta e scoperta, diverse saune, bagno vapore, bagno al pino montano, palestra, massaggi e trattamenti estetici. Per i bambini c'è una piscina extra con scivolo gigante e per neonati offrono uno scivolo a forma di elefante. Animazione: assistenza bambini da domenica a venerdì dalle ore 9 alle 21 con programma d´intrattenimento ed escursioni con le nostre assistenti (gita nei pascoli alpini, giornata dell´acqua, giornata dei pellirosse, giornata dei ranger).
L´hotel offre anche un sala giochi (stanza luminosa per bambini accessibile direttamente dalla terrazza e dalla hall dell’hotel).
Dolomiten Residenz sillian HHHH Quote individuali
A 25/09-20/11 B 22/05-09/07, 28/08-24/09 C 10/07-27/08
O
S
GN
ALA
T
Ubicazione e servizi: l’albergo è situato sulla piazza principale di Lienz, di fronte al castello di Liebburg (che oggi è il municipio). Offre hall, reception, sale comuni, internet point, lavanderia, tennis da tavolo e parcheggio privato. La cucina offre colazione a buffet e in camera su richiesta, menu à la carte con specialità mediterranee presso il ristorante “la Taverna”. Camere: dai 25 m² ai 35 m², camere singole di c.a. 15 m² dispongono di telefono diretto, radio, TV satellitare, accesso internet, riscaldamento, mini bar, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. Sport&health&leasure: gli spazi benessere dispongono di terrazzo e piscina panoramici al 6° piano, sauna e solarium a pagamento. Inoltre la zone offre numerose mete escursionistiche quante le offerte per vivere
BB
MP
3 3 3
64.00 71.50 91.00
74.00 81.50 101.00
Soggiorno libero - Prenota prima: per soggiorni di minimo 7 notti -10% per prenotazioni entro il 31/05 - Le quote comprendono: centro benessere, parcheggio - Le quote non comprendono: trattamenti, animali di piccola taglia (€ 18 al giorno) - riduzioni per bambini (valide solo con 2 paganti tariffa intera) prezzo fisso per bambini da 0 a 6 anni: 10 € - Riduzione per bambini da 7 a 15 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20%
Lienz mt. 673
Tirolo Orientale E
cod. 4157
Notti
www.amviaggi.it
ALA
Romantik Hotel HHHH
Traube
il Tirolo Orientale in modo davvero speciale. Gli appassionati di golf avranno a disposizione un
Come si raggiunge: In auto: da Trieste, Udine, Tolmezzo attraverso il passo di Monte Croce Carnico (Plöckenpaß) a Kötschach Oberdrauburg.
impianto a 27 buche proprio ai piedi delle dolomiti.
Romantik Hotel TRAUBE HHHH Quote individuali
A 01/05-01/07, 11/09-22/10 B 02/07-10/09
cod. 4285
Notti
1 1
MP
70.00 76.00
Soggiorno da Venerdì/Sabato - Le quote comprendono: parcheggio; sauna; piscina - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 4/8 al giorno; solarium € 8 (20 min); massaggi; internet € 3 (30 min) - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% Riduzione in % bambino da 6 a 12 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 13 a 17 anni: 30% - Riduzione 3° letto: 10%
tirolo
GN
Come si raggiunge: vedi indicazioni per Monguelfo/Val Pusteria da cui dista 27 km, proseguimento per Dobbiaco e San Candido, quindi Arnbach.
austria
S
E
O
Tirolo Orientale
85
prova
l‘altopiano
g | Wildermieming Obsteig | Nassereith | Miemin
gold card silver
card
Altopiano di Mieming
Mieming
t i r o l o
Hotel
BERGLAND HHHH
mt. 1000 Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero proseguendo sulla A13 in direzione di Innsbruck, quindi avanti sulla A12 a ovest verso Telf e da qui 6 km fino a Mieminger.
Apartmenthaus
BERGLAND
Ubicazione e servizi: struttura sorge a 500 mt dal centro ed è arredata in stile moderno offre hall, reception e possibilità di colazione e mezza pensione. Appartamenti: BILO 4 composto da camera da letto matrimoniale, soggiorno con divano letto, angolo cottura, balcone e servizi privati con doccia. Gli appartamenti sono dotati di radio, tv SAT e cassetta di sicurezza. Sport&health&leasure: c/o Hotel Bergland i clienti potranno usufruire di una piccola zona benessere che offre piscina coperta, sauna, bagno turco, massaggi (50 mt dagli appartamenti).
Ubicazione e servizi: a 500 mt dal centro, la struttura dispone di hall con reception, sala lettura, sala tv, parco giochi con ping pong, ascensore, terrazza, parcheggio sala ristorante che offre tutti i giorni cena a 4 portate con specialità tipiche regionali ed internazionali accompagnate da buffet di insalate cucina dietetica, colazione a buffet, menù à la carte. Camere: tutte molto confortevoli con servizi privati con vasca o doccia, cassaforte, radio, telefono diretto, tv e balcone, alcune adatte per disabili. Sport&Health&Leasure:
piscine, bagno turco, sauna, solarium, area fitness, bagni di fango e alghe, trattamenti estetici e massaggi su richiesta.
Appartamenti Bergland ▲
Hotel Hotel Bergland ▲
Hotel Bergland ▲ BERGLAND HHHH
Quote individuali
Appartamenti Bergland ▲
cod. 4368 Notti
A 29/05-02/10
3
MP
54.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; piscina; idromassaggio; Tasse non incluse - Prezzo fisso per bambini da 6 a 10 anni: 10 € - Prezzo fisso per bambini da 14 a 18 anni: 45 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% Supplemento camera singola: 2 €
Apartmenthaus BERGLAND Quote individuali
Notti
www.amviaggi.it
obsteig
cod. 4286 BB
MP
PC
A 01/05-02/10 Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: pulizia finale; affitto; luce; acqua; TV color; biancheria; c/o Hotel Bergland sauna; piscina; bagno turco - Le quote non comprendono: deposito cauzionale - Prezzo fisso per bambini da 6 a 10 anni: 56,5 € - Prezzo fisso per bambini da 11 a 14 anni: 44 €
Appartamenti Bergland ▲
OBSTEIG mt. 1000
ALA
T
Ubicazione e servizi: alle porte del bosco l’hotel e costruito il stile moderno servito al 80% da energia solare, offre ampia hall e bar, ristorante 'Sattelklause', menzionato tra i migliori ristoranti di “A’ la Carte Magazine” (la più importante guida del settore in Austria), offre specialità tipiche locali e tirolesi accompagnate da un’ottima varietà di vini con possibilità di cene all’aperto con menù à la carte. Cemere: dispongono di servizi privati con doccia, telefono, TV color, cassetta di sicurezza, tutte con balcone e splendida vista sulle montagne. Sport&health&leasure: l’area benessere vede la predominanza del legno che copre gran parte della sua superficie: piscina scoperta, idromassaggio, sauna finlandese in giardino, cabina a raggi infrarossi, area relax, area fitness, grotta aromatica, bagni
Hotel HHHH
Holzleiten di fieno, massaggi e trattamenti di bellezza con cosmetici naturali dallo staff dell ‘Alpenlarch Cosmetics’. Inoltre tennis, programmi di escursioni guidate, piano bar, musica dal vivo, e molto altro.
top quality
Hotel HOLZLEITEN HHHH Quote individuali
A 29/05-02/10
cod. 4284 Notti
7
MP
tirolo, altopiano di mieming
GN
Come si raggiunge: In auto: si percorre l´autostrada A22 del Brennero verso Innsbruck, in direzione Bregenz- Mötz uscendo in direzione Fernpaß-Obsteig.
97.00
Soggiorno libero tranne periodi speciali - Su richiesta pacchetti benessere - Le quote comprendono: parcheggio - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno - Prezzo fisso per bambini dai 6 a 15 anni: 40 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Supplemento camera singola: 20 €
austria
S
E
O
Tirolo
87
Kirchdorf Holzgau
Valle dell'Inn
Leutasch Oberndorf
t i r o l o
KITZBÜHEL mt. 846 Come si raggiunge: In auto: autostrada BrenneroMonaco, uscita Wörgl a 30 km, quindi SS 170.
Schloss Hotel
MÜNICHAU HHH Ubicazione e servizi: sorge in località Reith a 4 km da
Kitzbühel. Costruzione storica dipendente direttamente dal Ministero dei Beni Culturali, non ha classificazione ufficiale. La struttura è costituita dal CASTELLO, dallo CHALET e dalla GASTHOF; i singoli edifici distano tra loro pochi metri. Dispone di reception con custodia valori, deposito sci e scarponi, 2 saune. Colazione a buffet, pranzo e cena serviti, con buffet di verdure e piatti alternativi.
Schloss Hotel MUNICHAU HHH Quote individuali
cod. 9644 Notti
A 03/06-10/07, 29/08-26/09 B 11/07-24/07 C 25/07-28/08
BB
3 3 7
49.00 57.00 62.00
Soggiorno da domenica / libero - Le quote comprendono: parcheggio - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno; supplemento HB (pagamento in loco) € 16 pp/notte - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 12 anni: 70% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 30% Supplemento camera singola: 10 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
Hotel KITZBUHLERHORN HHHH Quote individuali
cod. 3676
Notti
A 28/04-10/07, 03/10-13/11 B 11/07-02/10
MP
7 7
Kitzbühel
70.00 74.00
Soggiorno sabato / libero - Le quote comprendono: centro fitness; piscina - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 15 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 4 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 5 a 12 anni: 40% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
Camere: con servizi privati, TV color, (Rai 1 e 2), asciugacapelli. Animazione: programma di animazione diurna e serale con spettacoli, giochi, serate a tema, corsi di ballo, aerobica. Inoltre MINICLUB 3-12 anni.
verde relax
piscinaa scopert
OBERNDORF mt. 700 Come si raggiunge: In auto: autostrada BrenneroMonaco, uscita Wörgl a 36 km.
Hotel HHHH
KITZBÜHLERHORN Ubicazione e servizi: in posizione isolata e tranquilla a 1000 mt. dal centro. Completamente rinnovato, dispone di bar, sala ristorante, sala soggiorno con caminetto, sala TV, terrazza, ascensore, parcheggio privato ed ampio giardino attrezzato. Camere: con servizi privati, telefono, balcone. Sport&health&leisure: piscina semiscoperta, reparto fitness con sauna, solarium, bagno turco, idromassaggio.
Schloss Münichau ▲
Schloss Münichau ▲
piscinaa scopert
Schloss Münichau ▲
KITZBüHEL mt. 846
Tirolo GN
Hotel HHH
O
S
E
ALA
RESCH
T
Ubicazione e servizi: struttura a gestione famigliare si trova in centro a Kitzbuhel, struttura molto conforte-
vole offre hall con reception, internet point, ascensore, parcheggio, garage e giardino, la cucina è molto curata
Hotel RESCH HHH Quote individuali
A 05/06-30/08 B 29/05-04/06 C 31/08-11/09
cod. 4378 Notti
BB
MP
1 1 1
65.00 55.00 50.00
83.00 73.00 68.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: Garage 5 € Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 80% - Riduzione in % bambino da 4 a 11 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Supplemento camera singola: 10 €
88
e offre tutti i giorni una scelta di specialità tipiche tirolesi ed internazionali, colazione a buffet. Camere: dispone di 50 posti letto, le camere sono tutte molto confortevoli e dispongono di servizi privati con doccia o vasca, WC e asciugacapelli; tv sat, telefono, mini bar, cassaforte, balcone o terrazza. Sport&health&Leasure: al suo interno l’hotel dispone di un piccolo reparto benessere con sauna, solarium e cabina infrarossi. Inoltre a pochi passi dall’hotel si trova "Aquarena" un parco acquatico con piscina, bagno turco e massaggi. Per gli amanti del golf Kitzbuhel è il posto giusto dove trascorrere le proprie vacanze, infatti poco distanti dall’hotel Resch si possono trovare 4 diversi campi da golf convenzionati (Rasmushof a 500 mt, Kitzbuhel a 1,5 km, Schwalzsee e Eichenheim a 2,5 km).
ST. GEORGEN OB MURAU mt. 900
Hotel HHHH
relax resort
T
Ubicazione e servizi: struttura in posizione tranquilla e stata arredata in stile moderno ed offre hall, bar, english pub, sala fumatori, sala ristorante che offre specialità tipiche stiriane, ampia scelta di vini. In più bowling, biliardo, sala giochi, sala conferenze e terrazza. Camere: tutte arredate con molta cura, con servizi privati con doccia o vasca, asciugacapelli, tv sat, telefono, cassaforte, collegamento internet e minibar. Sport&Health&Leasure: il reparto wellness (385 mq) dispone di piscina coperta con panchina massaggiante al suo interno, idromassaggio, sauna con finestra panoramica, solarium, grotta di sale, letto massaggiante, sala fitness e area relax. Animazione: per bambini fino a 14 anni, con lavori manuali, gare di karaoke, discoteca per i bambini e pomeriggio cinematografico. Durante i programmi ac-
curatamente preparati la struttura provvede anche all’aria fresca e
Hotel RELAX RESORT Quote individuali
O
S
GN
ALA
T
Ubicazione e servizi: hotel posizionato in centro ad Abtenau dispone di hall con reception, bar, sale comuni, parcheggio, servizio navetta su richiesta, in più il ristorante panoramico offre cucina tradizionale ed internazionale accompagnate da un’ottima scelta di vini, colazione a buffet. Camere: 5 tipologie di stanzeda 20 a 45 mq dispongono di tv sat, radio, telefono, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, sevizi privati con doccia o vasca e balcone. Sport&Health&Leasure: l’area benessere dispone di piscina coperta, sauna, nuovissimo solarium Ergoline Evolution 500 Turbo Power, massaggi e trattamenti estetici su richiesta. Lo staff dell’hotel organizza serate a tema.
HHHH
cod. 4309
Notti
A 28/05-04/07, 27/09-26/10 B 05/07-25/07, 16/08-26/09 C 26/07-15/08
7 7 7
BB
69.00 69.00 69.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: piscina; acqua gym;cocktail di benvenuto - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 7 al giorno; tassa di soggiorno;solarium - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 5 anni: 70% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 12 a 14 anni: 25% - Piano famiglia 2+2 (fino a 12 anni) = 3 quote intere - Supplemento camera singola: 14 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 55 €
Salisburghese E
al movimento: gite in bicicletta, escursioni organizzate.
abtenau mt. 714
Hotel HHHH
gutjahr
Hotel GUTJAHR HHHH Quote individuali
A 21/04-29/10
cod. 4307 Notti
BB
MP
3
53.00
59.00
Soggiorno da Sabato/libero - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 8 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 0 a 5 anni: 9 € - Prezzo fisso per bambini da 6 a 9 anni: 31 € Prezzo fisso per bambini da 10 a 16 anni: 41 €
tirolo, valle dell'inn
ALA
austria
GN
O
S
E
Come si raggiunge: autostrada del Brennero fino ad Innsbruck, ulteriormente ad estverso SAlisburgo e da qui St Georgen dista 153 km. In alternativa via Padova/ Udine/Villach e poi a nord verso Lago Millstaett/Kartshcberg. Da Villach dista 123 km.
www.amviaggi.it
Stiria
89
BAD GASTEIN mt. 1002
Salisburghese GN
ALA
Hotel HHHH
MIRAMONTE
O
S
E
T
Ubicazione e servizi: la struttura nasce come luogo di cura ed è stata trasformata in hotel nel 2008 in stile moderno molto adatta per clientela giovane è il giusto mix tra natura e benessere. L’hotel si trova a 1,5 km dal centro della località con splendida vista su Bad gastrina, è raggiungibile comodamente tramite un caratteristico sentiero; dispone di hall con reception, bar che offre tutto il giorno un ottimo caffè italiano, gustosi panini, zuppe, insalate
e fragranti leccornie. La cucina offre un mix di specialità tipiche ed internazionali accompagnate dall’animazione di sala, colazione a buffet e ampia scelta di vini. In più accesso wireless gratuito nella lobby e nel bar, terrazza, soggiorno con biblioteca e sala giochi e parcheggio. Camere: 36 camere che offrono servizi privati con doccia o vasca, Flatscreen con tv satellitare e radio, telefono, asciugacapelli, soffici accappatoi, le lato valle dispongono
Hotel MIRAMONTE HHHH Quote individuali
A 29/05-17/07, 19/09-02/10 B 18/07-31/07, 25/08-18/09 C 01/08-24/08
cod. 4377 Notti
3 3 7
anche di balcone. Sport&Health&Leasure: l’hotel mette a disposizione dei clienti il suo "AVEDA Spa & Gym" che dispone di sauna con panorama sulla vallata, bagno turco, vasca con idromassaggio privata (su prenotazione), bagni termali (su prenotazione) e spazio relax, cosmetici e prodotti di bellezza AVEDA, massaggi classici e asiatici, programma "antistress", Thalasso. Inoltre l’hotel è convenzionato con le terme di Bad Gastein.
MP
66.50 76.50 86.50
Soggiorno da domenica - Le quote comprendono: tè e frutta nella SPA, sauna, bagno turco, palestra, programma di attività sportive - Le quote non comprendono: sauna; trattamenti estetici; idromassaggio; bagno turco; animali di piccola taglia € 6 al giorno, di grossa taglia € 15 al giorno, Tasse di soggiorno € 2 per persona/notte - Prezzo fisso bambino da 0 a 2 anni: 10 € - Riduzione in % bambino da 2 a 5 anni: 70% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 14 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 15 a 17 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto: 20% - Supplemento camera doppia uso singola: 50%
BAD GASTEIN mt. 1002
S
E
GN
O
Salisburghese ALA
T
Ubicazione e servizi: albergo dal fascino tradizionale in posizione centrale dispone di hall, con reception, spazi per fumatori (foyer e sala fumatori), ristorante panoramico dove si può godere di una meravigliosa vista sui monti del Gastein gustando una ricca colazione a buffet ed una cena ricca di specialità tipiche austriache, in più 1/2 volte alla settimana buffet a tema e il venerdì cena di gala, ristorante à la carte, bar, caffè Sisi e Jazzbar. Inoltre sala riunioni. Camere: dotato di 119 camere suddivise in 2 edifici collegati sono divise in standard (2 pax), de luxe
Hotel HHHH
ELISABETH PARK (2/4 pax con salottino) e junior suite (2/4 pax con salottino) dispongono tutte di Tv sat (30 programmi), telefono, radio, minibar, cassaforte, servizi privati con asciugacapelli e talvolta balcone. Sport&Health&Leasure: accesso diretto alle acque termali di Bad Gastein che riempiono la piscina coperta a 30°C, inoltre sauna Danarium, bagno turco, sauna finlandese e Tepidarium, le mani esperte del Babor Spa e Beauty Center vi culleranno tra una moltitudine di massaggi e trattamenti.
Hotel ELISABETHPARK HHHH Quote individuali
A 01/05-04/06, 09/10-25/10 B 05/06-09/07, 21/08-08/10 C 10/07-20/08
cod. 3712
Notti
MP
3 3 7
64.00 76.50 87.50
Soggiorno da Sabato - Le riduzioni sono valide in camera deluxe - Le quote comprendono: sauna; piscina; bagno turco; centro wellness - Le quote non comprendono: parcheggio € 11 al giorno; animali piccola taglia € 8 al giorno; trattamenti estetici - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20%
90
T
Hotel HHHH
Europäischer hof
Ubicazione e servizi: nel cuore di Gastein, circondato da uno scenario d’alta montagna fra in più beli d’Europa, in posizione magnifica - contesto naturale è lo straordinario paesaggio alpino del Parco Nazionale degli Alti Tauri - ai piedi della rocca di Bad Gastein, nella spianata che conduce a Bad Hofgastein. Offre ampia hall e comodi spazi comuni sempre vibranti di vita, ristorante e bar. Nei diversi ristoranti, nella rustica Gasteiner Klause e nello Schuberts ogni giorno la cucina propone squisite sorprese gastronomiche, dalle tradizionali specialità austriache alle delizie della cucina internazionale con una robusta selezione di vini. Nell’atmosfera di grande stile dell’Albergo ci si sente totalmente rilassati e si partecipa ad una ricca serie di attività salutari, eventi sportivi. Intrattenimenti vari. Le “gioie culinarie” con piatti regionali e internazionali sono di alto livello cosiccome la lista dei vini proposti. Camere: sono grandi, belle ed eleganti, di grande confort e benessere con 112 camere da 35 mq, comodamente arredate decisamente invitanti alla tranquillità e al relax. Sport&health&leasure: uno staff attento e motivato, che ha per scopo quello di offrire una vacanza di qualità altissima, è sempre pronto a soddisfare ogni esigenza dell’ospite. Intrattenimento: vario programma d’intrattenimento e sport attende gli ospiti sia d’estate che d’inverno. Impegnative gite in montagna, passeggiate serali con la fiaccole, folclore e tradizione nella Gasteiner Klause, tornei di tennis, gite in bicicletta
o mountainbike. Golf: la stagione del golf va da metà aprile a fine ottobre, e il campo si trova proprio davanti alla porta dell’hotel. Wellness: chi ha speso ogni energia nello sport può ricaricarsi e rigenerarsi nel luminoso paradiso della sauna e dei bagni “Gasteiner Terme” con piscina termale coperta (31° C) bagno di vapore romano, grotta con docce nebulizzate, bio-sauna alle
erbe e sauna finlandese, vasca Kneipp e vasto spazio relax, reparto Beauty e strutture per il tempo libero su di una superficie di 1.500 mq. Gli esperti specialisti e consulenti terapeutici assistono gli ospiti personalmetie e con competenza. L’offerta esclusiva dell’hotel è completata da pacchetti benessere speciali.
elevatot comfor
LE ACQUE Le acque termali di Badgastein scaturiscono da 17 diverse sorgenti a temperature variabili tra i 15 e 51 gradi centigradi. L’elemento più importante contenutovi è il radon 222: l’eccitazione radioattiva a basso livello prodotta sull’organismo da questo elemento, stimola e mantiene attivo il meccanismo riparatore naturale delle cellule del corpo: questo è così in grado di eliminare eventuali errori nella crescita cellulare oppure di riconoscere ed eliminare le cellule difettose. Viene assorbito dalla pelle e attraverso la respirazione raggiunge la circolazione sanguigna che lo distribuisce in tutto il corpo: viene eliminato attraverso l’espirazione. Altri importanti componenti di queste acque sono: sodio, potassio, calcio, magnesio, ferro, solfato, etc. Molteplici sono le possibilità di una applicazione curativa: bagni termali, bagni di vapore naturale, applicazioni subacquee, applicazioni curative nella galleria Bockstein. Le principali indicazioni: reumatismi, artrosi, Bechterew, patologie della colonna vertebrale, gotta, impotenza, paradontosi, disturbi circolatori e funzionali, stress, cure di prevenzione, etc.
www.amviaggi.it
ALA
s
wellnes
Hotel EUROPÄISCHER HOF HHHH
verde relax
Quote individuali
A 29/05-03/07 B 12/09-02/10 C 04/07-11/09
cod. 6061
Notti
1 1 1
MP
PC
103.00 123.00 107.00 127.00 113.00 133.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: centro fitness; piscina - Le quote non comprendono: garage € 6 al giorno; animali piccola taglia € 15 al giorno; tasse di soggiorno - Prezzo fisso per bambini da 3 a 9 anni: 36 € - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 10 a 14 anni: 50%
salisburghese, badgastein
GN
Come si raggiunge: In auto: autostrada A23 Venezia - Udine - Tarvisio; si prosegue con l’A2 fino a Villach, da qui A10 direzione Salisburgo - uscita Spittal; quindi Mallnitz e Bad Gastein. In aereo: aeroporto di Klagenfurt.
austria
S
E
O
Salisburghese
BAD GASTEIN mt. 1002
91
BAD GASTEIN mt. 1002
Salisburghese GN
ALA
T
Ubicazione e servizi: l’Hotel si trova a bad Gastein a circa 85 km a sud della città di Salisburgo proseguendo sulla strada statale fino all’incrocio “Rensach-Koetschachdorf” dove si trovano anche la indicazioni per l’Hotel Sonngastein. L’albergo è stato completament rinnovato nel’99, offre ampia hall, bar, ristorante, sale soggiorno con TV sat, ascensore. La cucina internazionale con specialità tirolesi nella caratteristica sala ristorante arredata in modo classico e molto accogliente. La sera è possibile scegliere fra 3 menù a 4 portate (o un menu vegetariano) con grande buffet di insalate. Menù speciali per bimbi fino ai 12 anni. Camere: confortevoli. Accoglienti, luminose, arredate con gusto e con vista stupenda offrono altresì Tv sat, radio, cassaforte, balcone. Sport&health&leasure: Novita'!! Ampliamento area wellness con piscina termale interna e piscina esterna riscaldata entrambe con splendida vista sulle vette degli Alti Tauri. Reparto sauna con sauna finlandese, bagno turco, sala relax, e modernissimo solarium. Area fitness con offerte per cardioequipment e personal training oltre ad una fantastica vista sulle montagne del Gastein. Centro estetico con rilassanti massaggi di vario tipo, trattamenti cosmetici e idromassaggi termali. Inoltre 6 campi da tennis esterni, moderno gym, campo da squash, biliardo, pingo pong. Programma ricreativo quotidiano di stretching, acqua fun, ginnastica aerobica e fitness. Programma quotidiano di escursioni. Per i ragazzi: Novita'!! Cinema e music-club per i più piccoli e area giochi completamente rinnovata (1600 m2 per l’intrattenimento: la più grande in Austria);
“all inclusive” con bevande non alcoliche e gelati (fino ai 18 anni); assistenza professionale per i ragazzi con programmi speciali 5 giorni a settimana. A breve distanza maneggio e il Gastein Gold Club (2 minuti a piedi), un meraviglioso lago per prendere il sole a 400 mt. A circa 500 metri dall’ hotel s
A 05/06-25/06, 11/09-01/10 B 22/05-04/06, 26/06-02/07, 28/08-10/09, 02/10-22/10 C 03/07-16/07, 21/08-27/08 D 17/07-20/08
tra le molte attività ▲
una camera ▲
s
wellnes
il lago nei pressi dell'hotel ▲
verde relax
cod. 3711 Notti
MP
7
48.50
7 7 7
49.50 61.00 62.50
I prezzi si intendono in camera tripla con 2 adulti + 1 bimbo (fino a 18 anni) Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: centro fitness; sauna; piscina; bagno turco; tennis/bici;area relax;cinema e music club - Le quote non comprendono: garage € 6 al giorno; animali piccola taglia € 12 al giorno; box auto € 5 al giorno.
92
trova un laghetto balenabile con temperatura di 22-26 gradi. Per i bikers: parco biciclette professionale granturismo e trekking nonché mountain-bike di varie dimensioni.
elevatot comfor
Hotel SONNGASTEIN HHHH Quote individuali
Hotel HHHH
Sonngastein
O
S
E
Per la famiglia. Albergo elegante e sportivo. Piscina, Kinderheim Il più grande parco divertimento indoor austriaco! Golf training area
ALA
T
Hotel HHHH
GRüNER BAUM
www.amviaggi.it
Ubicazione e servizi: il complesso è composto di 5 case accessibili in macchina solo per carico e scarico e dista 3 km dal centro di Bad Gastein, si può godere quindi della massima tranquillità; nella casa principale potete trovare ascensore, reception, biblioteca con accesso Internet, accoglienti bar con camino aperto e diverse "Stübe" e ristoranti. Nella Kösslerhaus, sono ubicate accanto alle camere per gli ospiti anche la piscina termale, l'area termale e spa e la Beauty farm Shiseido Beauty lounge. Nella Landhaus sono posizionati gli appartamenti e le family room. Inoltre servizio transfer. Camere: le stanza di diverse tipologie dispongono tutte di servizi privati con bagno o doccia, TV satellitare, in alcune cassaforte, balcone e minibar. Sport&Health&Leasure: l’hotel dispone della sua personale Thermal Spa Wellness & Beauty con piscina termale, sauna, bagno turco, area relax ed area fitness, trattamenti estetici e massaggi su richiesta.
Hotel GRüNER BAUM HHHH Quote individuali
A 29/05-04/07, 19/09-02/10 B 05/07-07/08, 22/08-18/09 C 08/08-21/08
cod. 4375
Notti
1 1 1
MP
113.00 124.00 135.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5/20 al giorno; prezzo fisso 0-12 anni € 5 al giorno per ogni anno di età - Riduzione in % bambino da 13 a 25 anni: 25%
salisburghese, badgastein
GN
austria
S
E
O
Salisburghese
BAD GASTEIN mt. 840
93
Hochkövneirgt:ice di emozioni! Il
L’Hochkönig –
i tanti aspetti di un paradiso
Escursioni tra paesaggi magnifici, soste in antichi rifugi, infiniti piaceri della cucina locale per una regione interessantissima. I tre pittoreschi paesi Maria Alm, Dienten e Mühlbach am Hochkönig vi aspettano! Un paradiso di divertimento e di tradizione rurale che vi aspetta tra imponenti monti! L’Hochkönig offre anche un programma per bambini gratuito presso le nostre aziende partner orientate alla famiglia! E quando avete voglia di una bella passeggiata, portate i bambini da noi, nello „Schlawutzel Kinderclub“.
La regione dell’Hochkönig vi aspetta con selezionatissimi pacchetti di offerte! Regione Hochkönig - Am Gemeindeplatz 7 - 5761 Maria Alm Tel.: +43 6584 / 20388 - Fax: +43 6584 /20388-25 region@hochkoenig.at
Un consiglio esclusivo: l’Hochkönig d’estate … • 340 km di sentieri per escursioni e gite a tema • Gite guidate ogni giorno • Sentieri per bici e mountain bike • Percorsi e pareti per arrampicate • Programmi di intrattenimento settimanali per bambini • Parco di divertimenti Adventure Freizeit & Funpark • Quattro linee ferroviarie di montagna • Percorso per arcieri, tennis, piscine, parapendio, minigolf • Programmi settimanali estivi (feste di paese, teatro,…) • Golf alpino • Santuario di Maria Alm, con la guglia più alta di Salisburgo
www.hochkoenig.at
ALA
T
Ubicazione e servizi: l’hotel che dista 5 km da Saalfelden, sorge a 200 mt dal centro ed è arredato in stile moderno con ampie vetrate offre reception, bar, ristorante pluripremiato offre mix di cucine tradizionali, internazionali, dietetiche e per sportivi, connessione Wlan in terrazza e nelle camere, parcheggio privato al di là del torrente, transfer gratuito per la stazione ferroviaria, terrazza. Camere: 22 camere e 4 appartamenti con TV, telefono, cassaforte e balcone. Sport&HealthLeasure: l’area benessere offre numerose saune tra cui bio-sauna e sauna alle erbe, bagno turco, bagno a vapore, area relax con lettini ad acqua riscaldati, sala meditazione, palestra con personal trainer su richiesta, bagni di fiori, massaggi alle pietre tirolesi.
der thalerhof
Come si raggiunge: autostrada del Brennero fino ad Innsbruck, continuare su B178, poi B311 in direzione Zell Am See, Saalfelden, proseguire poi su B164.
Wellness Hotel HHHH
haller
Hotel Der Thalerhof ▲
Hotel Der Thalerhof ▲
Ubicazione e servizi: l’hotel che dista 5 km da Saalfelden, sorge a 200 mt dal centro ed è arredato in stile moderno con ampie vetrate offre reception, bar, ristorante pluripremiato offre mix di cucine tradizionali, internazionali, dietetiche e per sportivi, connessione Wlan in terrazza e nelle camere, parcheggio privato al di là del torrente, transfer gratuito per la stazione ferroviaria, terrazza
Camere: 22 camere e 4 appartamenti con TV, telefono, cassaforte e balcone. Sport&HealthLeasure: l’area benessere offre numerose saune tra cui bio-sauna e sauna alle erbe, bagno turco, bagno a vapore, area relax con lettini ad acqua riscaldati, sala meditazione, palestra con personal trainer su richiesta, bagni di fiori, massaggi alle pietre tirolesi.
Wellness Hotel Haller ▲
Wellness Hotel Haller ▲
www.amviaggi.it
GN
Hotel HHHH
Hotel Der Thalerhof ▲
salzburgerhof
Orgler's Hotel Salzburgerhof ▲
Ubicazione e servizi: la struttura sorge e 200 mt dal centro, offre un’atmosfera cordiale e famigliare con personale qualificato che sarà sempre a disposizione per ogni necessità. L’hotel dispone di reception, bar, ristorante con cucina internazionale e regionale con cena a 4 portate, parcheggio esterno. Camere: tutte dispongono di servizi private con vasca o doccia; radio, telefono, TV sat, cassaforte, alcune con balcone. Sport&Health&Leasure: sauna, bagno a vapore, Jacuzzi e solarium. La località offre la possibilità di escursioni in montagna, cavalcate, rafting, mountain bike, arrampicate, giri in carrozza. In più a 5 minuti dall’hotel troverete il campo di golf.
Hotel DER THALERHOF Quote individuali
HHHH
cod. 4386
Notti
A 29/05-25/06, 04/09-01/10 B 26/06-03/09
3 3
MP
60.00 63.00
Soggiorno da Sabato / libero - Le quote comprendono: sauna; bagno turco - Le quote non comprendono: garage € 5 al girono; animali piccola taglia € 7 al giorno; tassa di soggiorno € 1,10 per persona (dai 15 anni); massaggi - Prezzo fisso per bambini da 4 a 7 anni: 25 € - Prezzo fisso per bambini da 8 a 11 anni: 35 € - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Prezzo fisso 3° e 4° letto aggiunto: 45 € - Supplemento camera singola: 10-20 €
Hotel HALLER Quote individuali
A 29/05-01/10
HHHH
cod. 4387 Notti
3
MP
79.00
Soggiorno da Sabato / libero - Prezzo fisso per bambini da 4 a 11 anni: 50 € - Prezzo fisso per bambini da 12 a 15 anni: 30 € - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100%
Orgler’s Hotel SALZBURGERHOF HHHH cod. 4394 Quote individuali
A 15/05-25/06
Notti
BB
MP
3
38.00
45.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 10 al giorno; tassa di soggiorno € 1,10 per persona/notte Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 20% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% Piano famiglia 2+2 (fino a 10 anni) = 3 quote intere - Supplemento per camera doppia uso singola: 10 €
Orgler's Hotel Salzburgerhof ▲
Orgler's Hotel Salzburgerhof ▲
salisburghese, maria alm
Orgler's Hotel HHHH
Wellness Hotel Haller ▲
austria
S
E
O
Salisburghese
maria alm mt. 802
95
Salisburghese ALA
Hotel HHH
HUBERTUS
T
Ubicazione e servizi: struttura in posizione tranquilla (dista c.a 3 km dal centro della località) alla partenza degli impianti di risalita aperti anche in estate per partire alla volta di fantastiche escursioni. L’hotel dispone di reception, bar, sala ristorante la cui cucina propone colazione a buffet e cena con specialità tipiche austriache contornate da buffet d’insalate. In più ampio parcheggio e attrezzature per motociclisti. Camere: di 3 tipologie, la doppia con servizi dotati di WC va-
Come si raggiunge: autostrada del Brennero fino ad Innsbruck, continuare su B178, poi B311 in direzione Zell Am See, proseguire su B311 per Salzach e Malch, prendere poi la Rauriser Strasse.
sca o doccia, TV, radio, telefono, cassaforte e alcune con balcone; la junior suite con angolo soggiorno, balcone, TV, telefono, cassaforte, radio, servizi privati con doccia o bagno; l’appartamento da 2 a 4 persone con angolo cottura, T, radio, cassaforte, telefono, balcone e servizi privati con doccia. Sport&Health&Leasure: aperti da giugno ad ottobre piscina, sauna, solarium e terrazza. A disposizione dei clienti anche il noleggio biciclette.
Hotel HUBERTUS HHH Quote individuali
A 18/06-04/10
www.amviaggi.it
GN
O
S
E
RAURIS mt. 950
cod. 4376 Notti
BB
MP
3
35.00
39.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna - piscina Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 30%
RAURIS mt. 950
ALA
T
Ubicazione e servizi: la struttura sorge in posizione tranquilla benchè centrale, dispone di hall con reception, bar, biblioteca, soggiorno con tv, sala giochi, sala ristorante con cena a buffet di specialità tipiche locali e speciali menù per i bambini oppure à la carte, buffet di verdure, menù per vegetariani e colazione a buffet. In più lavanderia, cassetta di sicurezza, ascensore barbecue esterno, terrazza, parcheggio (anche per bus) con area riser-
Hotel HHH
sonnhof vata ai disabili; noleggio bici su richiesta. Camere: tutte attrezzate con servizi privati con vasca o doccia;
tv, telefono, alcune con balcone. Sport&Health&Leasure: piscina coperta, sauna, solarium, giardino attrezzato, ping pong.
Hotel SONNHOF HHH Quote individuali
A 29/05-03/07, 05/09-01/10 B 04/07-04/09
cod. 4388 Notti
MP
3 3
35.00 46.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,10 per persona/notte.
salisburghese, rauris
GN
Come si raggiunge: autostrada del Brennero fino ad Innsbruck, continuare su B178, poi B311 in direzione Zell Am See, proseguire su B311 per Salzach e Malch, prendere poi la Rauriser Strasse.
austria
S
E
O
Salisburghese
97
Salisburgo s a l i s b u r g h e s e
L
a città è patrimonio culturale mondiale, teatro del mondo. Conosciuta per la sua architettura barocca italianeggiante, per il suo rapporto con la musica (diede i natali a W.A. Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali) e con le Alpi. La città è posizionata sulle rive del fiume Salzach. Il massiccio alpino più vicino, l’Untersberg (1972 m), è a pochi km dal centro cittadino. Il centro cittadino, chiamato la “Città Vecchia” è dominato dalle torri e dalle cupole barocche delle chiese e dai fastosi palazzi, progettati da architetti anche italiani su commissione di alcuni principivescovi nel Seicento. Imponente la fortezza Hohensalzburg in pietra bianca, cinta da grossi bastioni costruita sul Kapuzinerberga cui vi si può accedere a piedi o mediante una funicolare.
La casa natale di Mozart: sulla Getrereidee gasse, strada famosa per i magnifici negozi; La Piazza del Mercato Vecchio: con le imponenti case dalle tinte pastello; Il castello di Mirabell: circondato dall’omonimo giardino è una delle piu belle testimonianze del barocco austriaco; La fortezza di Hohensalzburg: è il simbolo della città, una imponente costruzione in stile gotico La Piazza della residenza: palazzo di grande preio artistico che ne prende il nome; Il Duomo: al centro della sua piazza è edificata la Mariensaule.
...i musei
Il museo Barocco (Schloss Mirabell); il Museo del Diìuomo; Il museo di Hohensalzburg; la casa natale di mozart; la Galleria della Residenza; La casetta del flauto magico.
...cucina
Qui si possono provare quasi tutte le specialità della cucina austriaca, soprattutto con piatti a base di carne, anche se la città, a causa della posizione geografica, subisce l’influenza della cucina tedesca. Il piatto tipico di Salisburgo è il Nockerl, soufflè di uova cotto al forno. Tra i dolce vale la pena ricordare, oltre alla Sachertorte e agli Strudel le Palle di Mozart, deliziose palline di cioccolato ripiene.
5
2
1
1) 2) 3)
Hotel Austrotel Salzburg Hotel Cordial Theater Hotel Europa Salzburg
4
4) 5)
www.amviaggi.it
...DA NON PERDERE
3
Hotel Hofwirt Hotel NH Salzburg
Hotel
austrotel salzburg HHHH
dotate di servizi privati bagno con vasca/doccia, telefono, radio Tv sat, minibar. Trattamento: prima colazione Hotel Austrotel ▲
Hotel AUSTROTEL SALZBURG HHHH Quote individuali
A 29/05-19/07, 01/09-02/10 B 20/07-31/08
cod. 4034
Notti
1 1
BB
73.50 97.50
Soggiorno libero - Riduzione in % bambino da 0 a 12 anni: 100% - Prezzo fisso 3°+4° letto aggiunto: 47,5 €
Hotel
cordial theater HHHH Ubicazione e servizi: situato ai piedi della montagna Kapuziner, a pochi minuti a piedi dalla rinomata città vecchia di Salisburgo. Offre sauna e solarium. Camere: con servizi privati, radio, Tv via cavo, telefono, minibar, connessione ADSL. Trattamento: prima colazione a buffet.
St.Anton mt. 650
Hotel CORDIAL THEATER HHHH Quote individuali
A 29/05-22/07, 01/09-02/10 B 23/07-31/08
salisburghese, salisburgo
Camere: di circa 18 mq sono
a buffet. Caffe e succhi gratuiti escluso 18.00/24.00.
cod. 4035
Notti
1 1
BB
63.50 86.50
Soggiorno libero - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 50% - Prezzo fisso 3° e 4° letto aggiunto: 57,5-79,5 €
austria
Ubicazione e servizi: sorge nel centro storico di Salisburgo, in posizione tranquilla, a pochi passi dai giardini Mirabell. E’ un’edificio storico del XVII° secolo, offre american bar, sala soggiorno, ascensore. Garage pubblico a pagamento.
99
In Carinzia la vita è allegria! Benvenuti nel paese più meridionale d’Austria dove, tra monti e laghi, il clima è mite e il panorama splendido. I Carinziani sono famosi per la loro mentalità aperta e la cordiale ospitalità e sorprendono i propri ospiti, amanti della cultura, dello sport, del wellness e della buona tavola, con una grande varietà di offerte per tutta la famiglia. Venite a scoprire la “dolce vita“ alla carinziana. Per ulteriori WWW.CARINZIA.AT informazioni: +43(0)463/3000
T
Ubicazione e servizi: struttura a gestione famigliare, affacciata sul lago circondato da 100.000 mq di prati e giardini totalmente immerso nella tranquillità, offre tutto quello che è necessario per una vacanza all’insegna del benessere: parcheggio, bar, chiosco sulla spiaggia, sala giochi con servizio animazione, internet point, cantina vinicola con visite guidate, boutique con souvenir, servizio lavanderia. La cucina offre colazione a buffet con frutta fresca e spremute, merenda pomeridiana, menù serale con suggerimenti benessere de acqua al tavolo, terrazza con vista panoramica dove è possibile consumare i pasti. Camere: le 95 standard, junior suite e suite dell’hotel dispongono di radio e TV sat, cassetta di sicurezza, minibar, accappatoio, teli mare, asciugacapelli.
Hotel HHHHs
KARNERHOF Sport&Health&Leasure: piscina all’aperto (240 mq a 26°C), maxi idromassaggio esterno, piscina coperta con idromassaggio, sauna alle erbe, sanarmi, sauna finlandese, sauna di calore, fontana di ghiaccio, bagno a vapore con cielo stellato, terrazza solarium, area relax con materassi ad acqua, laconium, tepidarium sala fitness con assistenza, massaggi e trattamenti estetici, parrucchiere, spiaggia sul lago attrezzata campi da tennis, noleggio gratuito biciclette, uscite in barca a remi, scuola di surf. In più speciali sconti per l’ingresso al campo di golf di Schloss Finkenstein.
www.amviaggi.it
ALA
Hotel KARNERHOF HHHHS Quote individuali
A 12/09-02/10 B 30/05-10/07, 22/08-11/09 C 11/07-21/08
cod. 4369
Notti
BB
1 1 1
103.00 138.00 150.00
MP
PC
118.00 130.00 143.00 155.00 165.00 177.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: palestra; piscina; idromassaggio - Le quote non comprendono: sauna; trattamenti estetici; bagno turco - Prezzo fisso bambino da 3 a 5 anni: 51,5-62 € - Prezzo fisso bambino da 6 a 11 anni: 69-74% - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni: 100% - Single con bambino riduzione in % bambino da 6 a 12 anni (tranne 11/07-22/08): 40% - Single con bambino riduzione in % bambino da 0 a 5 anni (tranne 11/07-22/08): 60% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 71-77 € - Supplemento camera singola: 33-50 €
carinzia
GN
Come si raggiunge: fino a Villach si possono prendere la A23 direzione Udine-Tarvisio oppure la A22 a Bressanone e proseguimento per la Val Pusteria fino a raggiungere il confine, da Villach proseguimento per Warmbad, quindi Goedersdorf e proseguimento su B85.
austria
S
E
O
Carinzia
EGG AM FAAKERSEE mt. 552
101
Seeboden, Dobriach
Carinzia
Bolzano
TRENTO
Val di Fassa
a u s t r i a
Hotel
bellevue HHHH
verde relax
Seeboden am Millstätter See mt. 580/2142
Come si raggiunge: in auto, autostrada Udine-Tarvisio-VIllach- Seeboden. Ubicazione: sul lago di Millstat. Distanza dal centro: 900 mt. Servizi: hall con reception, terrazza panoramica 2 ristoranti, bar, ascensore, parchggio, giochi per bambini, minibus. Camere: con servizi privati, TV, radio, telefono, cassetta di sicurezza, minibar. Sono di 3 tipi: Tipo C (mq. 40) vista lago, con scrittoio e balcone, da 2 a 4 persone; Tipo E (mq. 20) da 2 a 4 Hotel Bellevue ▲
Ubicazione: sul lago di Millstat. Come si raggiunge: in auto, autostrada Udine-TarvisioVIllach uscita Ossiacher See, strada n. 98 per Döbriach. Distanza dal centro: 200 mt. Servizi: hall con reception, bar, sala ristorante, sale relax, sala TV, parcheggio, sala giochi per bambini. Camere: con servizi privati, TV satellitare. Cucina: nazionale con piatti carinziani e prodotti biologici; nella fornita cantina degustazio-
Hotel HHH
O
S
GN
ALA
Zur Post
T
Ubicazione: sul lago di Millstat. Distanza dal centro: 200 mt. Servizi: hall con reception, bar, sala ristorante, sale relax, sala TV, parcheggio, sala giochi per bambini. Camere: con servizi privati, TV satellitare. Cucina: nazionale con piatti carinziani e prodotti biologici; nella fornita cantina degustazione vini con un esperto. Animazione: programma con attività sportive e giochi per adulti e bambini. Sport&Health&Leasure: la struttura offre spiaggia privata, pingpong, calcetto e pallavolo, bocce, possibilità di arrampicata, surf e escursioni in montagna. Inoltre sauna, bagno turco, solarium, massaggi
Hotel ZUR POST HHH Quote individuali
A 01/05-18/06, 04/09-02/11 B 19/06-09/07, 28/08-03/09 C 10/07-27/08
e noleggio. L'area di Millstaett offre poi molte attività estive in uno splendido scenario, in più nelle vicinanze magnifiche città offrono possibilità di shopping.
cod. 9702 Notti
7 7 7
MP
52.50 61.00 69.50
Soggiorno da Sabato - Le quote non comprendono: tasse di soggiorno € 2 per persona/notte - Prezzo fisso per bambini da 12 a 16 anni: 32 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 20%
102
Hotel BELLEVUE HHHH
cod. 9691
Quote individuali
Notti
A 08/05-04/06, 25/09-08/10 B 05/06-09/07, 28/08-24/09 C 10/07-27/08
3 3 7
MP
51.00 56.00 64.00
Soggiorno da Sabato / libero - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 6,50 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 11 a 13 anni: 22-25 € - Prezzo fisso per bambini da 14 a 18 anni: 28-31 € - Riduzione in % bambino da 0 a 10 anni: 100% - Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
Döbriach mt. 580/2055 ne vini con un esperto. Animazione: programma con attività sportive e giochi per adulti e bambini.
Aparthotel BIRKENHOF HHHH Quote per appartamento
A 11/09-02/10 B 29/05-02/07, 28/08-10/09 C 03/07-09/07, 21/08-27/08 D 10/07-20/08
Notti
7 7 7 7
Bilo 4
cod. 9793 Bilo 5
Bilo 2
82.00 92.00 62.00 104.00 115.00 82.00 126.00 138.00 102.00 158.00 171.00 132.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: Pulizia finale; affitto; luce; acqua; energia elettrica; gas - Le quote non comprendono: tasse di soggiorno: € 1,59 al giorno (dai 16 anni); animali non ammessi.
Döbriach mt. 580/2055
Carinzia E
Animazione: passeggiate, escursioni, sci accompagnato, giochi, serata carinziana, spettacoli serali, animazione per bambini.
Aparthotel
birkenhof HHHH
Aparthotel Birkenhof ▲
persone; Tipo F (mq. 18) doppia. Cucina: internazionale con piatti tipici locali. Sport&health&leisure: piscina coperta, biliardo.
Come si raggiunge: In auto: autostrada Udine-Tarvisio-VIllach uscita Ossiacher See, strada n. 98 per Döbriach.
Katschberg mt. 1640-2200
Carinzia ALA
Hotel
T
HHHH
Hinteregger
Ubicazione e servizi: struttura in posizione centrale che offre hall, reception, connessione internet, servizio baby sitter, biliardo, ascensore, area fumatori, mini club, cassetta di sicurezza, sala ristorante con specialità tipiche regionali ed internazionali. Inoltre parcheggio e servizio transfer. Camere: rinnovate con charme alpino, tutte con telefono, TV sat, radio, cassetta di sicurezza, balcone, servizi privati con doccia e asciugacapelli. Sport&Health&Leasure: la
piccola zona benessere offre piscina interna ed esterna e piscina per bambini, bagno turco, sauna, sala fitness trattamenti di bellezza e massaggi. In più nelle vicinanze campo da golf, windsurf, rafting, volley, tennis, equitazione, noleggio biciclette. Animazione: un ricco programma di assistenza per bambini con favole dalle 09.00 alle 18.00 (da domenica a venerdi) garantisce il massimo divertimento anche per i piccoli ospiti. Oltre a lavoretti, pittura e disegni ven-
gono proposte per i bambini serate con trucco, caccia al tesoro con GPS, lavoretti artigianali e gite all'alpeggio dei pony o alla fattoria.
Hotel HINTEREGGER HHHH Quote individuali
A 05/06-23/07, 21/08-23/10 B 24/07-20/08
www.amviaggi.it
GN
O
S
E
Come si raggiunge: fino a Villach si possono prendere la A23 direzione Udine-Tarvisio oppure la A22 a Bressanone e proseguimento per la Val Pusteria fino a raggiungere il confine, da Villach proseguimento per Rennweg, B99 per Katschberg
cod. 4306 Notti
MP
7 7
64.00 74.00
Soggiorno da Sabato - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 2,50 per persone/notte; piccoli animali domestici € 5,50 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 6 a 13 anni: 23 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Prezzo fisso per 3° letto aggiunto: 36 € - Supplemento camera singola: 14 €
Katschberg mt. 1640-2200
ALA
T
Ubicazione e servizi: struttura in posizione centrale dispone di hall, bar, ascensore, internet point, parcheggio, area picnic, cassetta di sicurezza, area fumatori, servizio transfer, sala ristorante che offre specialità tipiche, regionali ed internazionali. Camere: tutte con telefono, TV sat, radio, cassetta di sicurezza, servizi privati con doccia e
Hotel HHHH
Lärchenhof asciugacapelli. Sport&Health&Leasure: la piccola zona benessere di 1500 mq offre piscina interna, bagno turco, sauna, sala fitness trattamenti di bellezza e massaggi. In più nelle vicinanze campo da golf, windsurf, rafting, volley, tennis, equitazione, noleggio biciclette. Animazione: un ricco pro-
gramma di assistenza per bambini con favole dalle 09.00 alle 18.00 (da domenica a venerdi) garantisce il massimo divertimento anche per i piccoli ospiti. Oltre a lavoretti, pittura e disegni vengono proposte per i bambini serate con trucco, caccia al tesoro con GPS, lavoretti artigianali e gite all'alpeggio dei pony o alla fattoria.
Hotel LÄRCHENHOF HHHH Quote individuali
A 05/06-23/07, 21/08-23/10 B 24/07-20/08
cod. 4305 Notti
MP
7 7
64.00 74.00
Soggiorno da Sabato - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 2,50 per persone/notte; piccoli animali domestici € 5,50 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 6 a 13 anni: 23 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Prezzo fisso per 3° letto aggiunto: 36 € - Supplemento camera singola: 14 €
stiria - carinzia
GN
austria
S
E
O
Carinzia
103
flattach mt. 1560
Carinzia GN
Sport Hotel HHH
mölltal
O
S
E
ALA
T
Distanza dal centro: 1 km Distanza dalle piste: 8 km dagli impianti di Moelltall Gletscher con fermata skibus a 100 mt. Servizi: struttura a gestione familiare con hal e reception, ascensore, sala ristorante che offre menù a 3 portate con buffet d’insalate, colazione a buffet; tennis da tavolo, deposito sci, parcheggio esterno, terrazza. Camere: tutte molto confortevoli con telefono, tv sat, radiosveglia, servizi privati con doccia, talvolta con balcone. Sport&Health&Leasure: la piccola area benessere dispone di sauna, idromassaggio, bagno a vapore, palestra.
Ghiacciaio Mölltaler Piste da sogno a 3.120 m Rilassatevi lontano dai centri urbani e godetevi il panorama mozzafiato e l’aria pura di montagna. Una vacanza indimenticabile a Flattach, ai piedi del ghiacciaio Mölltal. La funicolare Gletscher Express in soli otto minuti porta comodamente i visitatori nel cuore del comprensorio sciistico del ghiacciaio più a sud dell’Austria a quota 3.120 m. Piste da sogno per tutti i livelli di difficoltà possibili, con un’affascinante discesa fino alla stazione intermedia. Questo comprensorio sciistico dall’innevamento assicurato tutto l’anno è davvero un paradiso: tempi di attesa brevi con 9 impianti di skilift e 53 km di eccezionali piste da sci. Si scia anche in primavera quando i pendii dei nevai fanno a gara a chi brilla di più al sole. Innevamento assicurato al 100% fino a maggio! Il monte Ankogel (2.630 m) a Mallnitz e altri sette comprensori sciistici nel Tirolo orientale rendono perfetta la vostra esperienza sciistica. Gli ospiti invernali potranno accedervi e godere la loro atmosfera con un unico skipass, lo Ski Hit. Novità sul ghiacciaio Mölltal: Tariffa bambini dai 6 ai 18 anni
Sport Hotel MöLLTAL HHH Quote individuali
A 29/05-01/10
cod. 9788
Notti
BB
MP
PC
3
44.00
56.00
65.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: sauna; palestra; idromassaggio; bagno turco - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno; solarium - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 12 anni: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% Supplemento camera singola: 10 €
104
Come si raggiunge: In auto: autostrada del Brennero fino a Bressanone, seguire la SS49 fino a Welsberg Monguelfo, poi B100 / E66 per Lienz e Spittal a.d. Drau, continuare su B107A in direzione Graßglockner, poi B106 per Goeriach e girare a sinistra.
KLAGENFURT AM WÖRTHERSEE Le caratteristiche più belle di Klagenfurt am Wörthersee si scoprono d´ora in poi con un’offerta speciale per l´estate 2010 oppure a bordo di un autobus d´epoca! Klagenfurt am Wörthersee attira i suoi visitatori con gli eventi più importanti, il suo splendido centro storico, nonché la sua posizione sul lago. Si potrà, inoltre, approfittare, d´ora in poi, di un’offerta speciale per l´estate 2010 che tornerà a vantaggio soprattutto a chi si ferma per periodi brevi. I visitatori beneficeranno di: • quattro giorni ovvero tre pernottamenti a Klagenfurt • un cocktail di benvenuto • un biglietto per l´autobus valido per 48 ore • l´entrata per un giorno allo stabilimento balneare di Klagenfurt • un biglietto giornaliero per un giro turistico in barca sul Wörthersee. Inoltre si possono prenotare escursioni guidate, un giro con l´autobus d´epoca, oppure delle biciclette. DIVERTIMENTO PER TUTTA LA FAMIGLIA CON L´AUTOBUS D´EPOCA Tutta l´estate si può scoprire la città di Klagenfurt am Wörthersee a bordo di un autobus d´epoca che fa´ il giro di tutti i monumenti e garantisce, quindi, un’avventura per tutta la famiglia. Una guida turistica darà delle informazioni sui palazzi vecchi e nuovi, sulla storia affascinante e sui monumenti di rilievo, raccontando degli aneddoti sia della città che della gente. L´autobus parte dall’ufficio dell´Ente del Turismo che si trova nella Piazza Nuova (“Neuer Platz”) per proseguire verso il Castello Mageregg, la collina Kreuzbergl ed il Minimundus, il “Piccolo mondo sul Wörthersee”, fino ad arrivare all´esposizione “Klagenfurt Vecchia” (“Alt Klagenfurt”) all´inizio del Canale Lend (“Lendkanal”). Un giro con la navetta nostalgica “Loretto” è l´ultima tappa del viaggio nel tempo attraverso la cultura della città. SCOPRIRE IL CENTRO STORICO CAMMINANDO Il magnifico centro storico di Klagenfurt si può scoprire camminando a piedi insieme a delle guide turistiche che, durante l´estate, offrono delle guide gratuite ogni venerdì e sabato dalle ore 10.00 partendo dall´ufficio delle informazioni per i turisti situato nell´edificio del Comune. Chi vuole, invece, esplorare la città per conto suo, può pro curarsi la brochure gratuita intitolata “Passeggiando nel centro storico” (“Altstadtwandern”) disponibile presso l´Ente del Turismo. UN PARADISO PER CHI AMA IL SOLE Lo sport, la cultura e le offerte per il tempo libero collegano il centro del capoluogo con numerose oasi di riposo, situate in periferia della città. Nella baia orientale del Wörthersee si trova lo stabilimento balneare più grande e affascinante dell´Europa. Inoltre, il capoluogo della regione offre uno dei più bei tragitti di mezza maratona dell´Austria che costeggiano il Wörthersee. Per gli amanti della bicicletta, c´è a disposizione una rete di piste ciclabili molto curate, lunghe 120 chilometri, che passano anche vicino ai magnifici castelli del capoluogo, i quali, in parte, possono essere visitati anche all´interno. Klagenfurt Tourismus Neuer Platz 1, 9010 Klagenfurt am Wörthersee Tel.: +43/(0)463/537-2223 E-Mail: tourismus@klagenfurt.at http://www.klagenfurt-tourismus.at
w w w. b a d k l e i n k i rc h h e i m . a t
Innamorarsi dei nostri monti
La nuova dimensione del benessere. Placidamente adagiata tra le rotondità dei Nockberge carinziani, Bad Kleinkirchheim ammicca con tutto il suo charme. Qui troverete tutto quanto possiate desiderare. Il motto “dai monti alle terme“ rimarrà a lungo nel cuore.
Bad Kleinkirchheim Tourismus Dorfstraße 30 · A-9546 Bad Kleinkirchheim Tel. +43(0)4240-8212 · e-mail: info@badkleinkirchheim.at
w w w. b a d k l e i n k i rc h h e i m . a t
Tuffarsi tra i monti, passeggiare sui laghi, lasciare che la Carinzia rinvigorisca l’anima: vacanze nel sud dell’Austria
Carinzia
Seefeld Kitzbühel Innsbruck Igls
Come si raggiunge: autostrada Udine-Tarvisio fino a VillachOssiacher see, proseguimento su B98 fino ad Untertweng, poi B88 per Sankt Peter. L e t e r m e : famose per Bad Kelinkirchheim sono le Terme di Roemerbad e quelle di St. Kathrein. In entrambe le stazioni si può godere del wellness alpino di prima qualità. L’antica cultura termale romana è qui fusa con la mdernità. Tutti gli amanti del Wellness e della Spa troveranno qui ina vera e propria oasi dei sensi: tre piani di saune e bagni turchi vi aspettano per farvi vivere straordinarie emozioni.
ST.OSWALD Ubicazione e servizi: in posizione tranquilla a 3 km dal centro offre hall, salone con caminetto e bar, enoteca, ristorante, biblioteca, pachegio esterno e garage. Camere: dotate di cassaforte, tv, radio, telefono, accesso internet, minibar, angolo trucco, servizi privati con grande vasca o doccia, doppia lavandino, wv e bidet separati, atrio con guardaroba, balcone con vista panoramica. Sport&Health&Leasure: area wellness con grande pisci-
Hotel HHHHH
PULVERER Ubicazione e servizi: struttura in posizione centrale dispone di hall con reception, sala ristorante con buffet di colazione fino alle ore 11,00, snack nel bar, frutta fresca e tè nel bar salutistico, cena con menù a 5 portate con buffet di antipasti e specialità regionali. Camere: molto confortevoli con tv, telefono, servizi privati con doccia o vasca, talvolta con balcone. Sport&Hea lth&Leasure: 2100 mq si terme e saune con piscina coperta (8x16 mt, 32C°) ed esterna (8x12 mt, 27C°) entrmbe con acqua termale curativa, sauna finlandese, sauna bio, bagno turco, thepidarium, grotta aromatica alle erbe, cabina a raggi infrarossi, vasche idromassaggio esterne su 2 piani, vasche idromassaggio termali con cascate, palestra, sedia sdraio ventilate con bar salutistico, sauna Troadkast’n (all’aperto). Programma sportivo settimanale con gite nei dintorni carinziani, escursioni guidate, gite tra i campi da golf con la famiglia Pulverer, attività sportive (Qi-Gong, terapia ritmica del movimento, esercizi di ginnastica al mattino e acquagym, nordic qwalking, escursioni dei sensi, ginnastica correttiva e molto altro), prevalentemente incluse nella quota o talvolta con piccolo supplemento. Animazione: da tre a cinque volte alla settimana musica dal vivo per divertirsi e ballare.
Hotel Trattlerhof ▲
Hotel Trattlerhof ▲
na copertam sauna finlandese, bagno a vapore aromatico, cabina a raggi infrarossi, vasche idromassaggio, solarium, vasche Kneipp, vasche tuffi, terrazza solarium. Animazione: mini club "Albero della Vita" per i bimbi dai 3 anni, da lunedì a sabato dalle ore 09.00 alle 21.00 e parco gioch.
elevato comfort
Hotel HHHH
Hotel St. Oswald ▲
TRATTLERHOF Ubicazione e servizi: a 2 km dal centro, la struttura è arredata in stile rustico tirolese ed offre hall, bar, soggiorno, ristorante che offre sapori regionali e cucina tradizionale della Carinzia accompagnati da un pizzico di modernità, dolci fatti in casa e buonissimo caffè della Badstube. In più giardino con laghetto, parcheggio e garage. Camere: tutte molto confortevoli. La standard con bagno con wc, asciugacapelli, accappatoio, armadio-spogliatoio, tv, telefono, radio, balcone, minibar, stufa in maiolica, garge incluso nel prezzo. Sport&Health&Leasure: l’area benessere offre idromassaggio, romantiche sedie a sdraio e lettini, piscina coperta, solarium, sauna, bagno turco e zona relax, massaggi e trattamenti estetici. In più campo da tennis.
Hotel St. Oswald ▲
elevato comfort
Hotel Trattlerhof ▲
Hotel PULVERER HHHHH Quote individuali
cod. 4356 Notti
A 19/09-02/10 B 29/05-17/07 C 18/07-18/09 Hotel Pulverer ▲
2 2 2
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: sauna - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 12 (€ 18 se di grossa taglia) - Riduzione in % bambino da 0 a 12 mesi: 100% - Riduzione in % bambino da 1 a 3 anni: 90% Riduzione in % bambino da 4 a 9 anni: 60 % - Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 40% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% - Supplemento per camera doppia uso singola: 40%
Hotel ST.OSWALD HHHH Quote individuali
cod. 4354 Notti
A 29/05-25/06, 19/09-02/10 B 26/06-22/07, 21/08-18/09 C 23/07-20/08 Hotel Pulverer ▲
1 1 1
BB
MP
91.00 105.00 106.00 110.00 112.00 126.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: sauna; piscina; bagno turco Prezzo fisso per bambini da 0 a 2 anni: 8 € - Prezzo fisso per bambini da 3 a 6 anni: 21-28 € - Prezzo fisso per bambini da 7 a 10 anni: 31-36 € - Prezzo fisso per bambini da 11 a 15 anni: 37-44 €
Hotel TRATTLERHOF HHHH
elevato comfort
MP
116.00 119.00 138.00
Quote individuali
A 29/05-25/06, 04/09-01/10 B 26/06-16/07, 28/08-03/09 C 17/07-27/08
cod. 9736
Notti
7 7 7
MP
75.00 81.00 89.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: Kaernten Card - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno - Prezzo fisso per bambini da 2 a 5 anni: 16 € - Prezzo fisso per bambini da 6 a 14 anni: 37 € - Prezzo fisso per bambini da 15 a 17 anni: 47 € - Riduzione in % bambino da 0 a 1 anni: 100%
Hotel Pulverer ▲
austria, carinzia
mt. 1100/2055
Hotel HHHH
italia
BAD KLEINKIRCHHEIM
Bad Kleinkirchheim
www.amviaggi.it
a u s t r i a
107
Da vedere a Steyr: • Gita avventurosa della città con il lettore MP3 in lingua italiana (tutto l’anno, lu-ve, a luglio e agosto anche sa e do), costi € 4,00 a persona • Gite guidate sui Segway attraverso il centro storico e fino ai prati rivieraschi di Steyr (in inglese) (aprile - ottobre: lu-do), costi € 39,00 a persona • Dine-around con le guardie notturne - un viaggio culinario nei luoghi di sorpresa (in tedesco). Ogni venerdì. Costi: € 55,00 a persona, compresi la cena di 4 portate e il programma. • Giro nella ferrovia storica Steyrtal Museumsbahn a Steinbach sullo Steyr (giugno-settembre: sa, do), costi € 12,00 a persona, andata e ritorno • Festival di Musica Steyr: "Don Giovanni" opera all’aria aperta presentata nello Steyrer Schlossgraben, 21 luglio - 14 agosto 2010, biglietti da € 59,00 - € 37,00
Alta Austria GN
ALA
Hotel HHHH
minichamyr
O
S
E
steyr mt. 310
T
Ubicazione e servizi: la struttura, in posizione centrale, alla confluenza dei fiumi Steyr a Enns, ha c.a 500 anni ed è classificata come monumento storico, ma nonostante ciò offre tutti i confort. Dispone di parcheggio privato, garage e parcheggio
bus a c.a 5 minuti, connessione fax e PC. La cucina servita nel "Panorama restaurant o nella Floesserstube" offre piatti tipici e locali con vista panoramica dei fiumi, inoltre da la possibilità di cene di Gala con musica dal vivo. Camere: dotate di connessio-
Come si raggiunge: autostrada del Brennero fino ad Innsbruck, passando per Salisburgo seguire la direzione Wels e Sattledt, poi B122 per Steyr.
ne fax e PC dispone di servizi privati, telefono e TV color. Sport&Health&Leasure: il reparto benessere offre sauna, bagno turco aromatico, cabina a infra-rossi, solarium, idromassaggio panoramico e area relax con vista panoramica sui fiumi.
Hotel MINICHMAYR HHHH Quote individuali
A 04/05-02/10
cod. 4302
Notti
BB
7
78.50
MP
PC
103.50 122.50
Soggiorno da Sabato libero su richiesta - Le quote comprendono: centro wellness - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 0,75 per persona/notte - Prezzo fisso in 3°+4° letto: 44 € - Supplemento camera singola: 28 €
steyr mt. 310
Alta Austria Hotel HHHH
mader
T
Ubicazione e servizi: attaraente edificio antico nella piazza principale della città della deliziosa cittadina è tra le più belle d'Europa Questo albergo è reputato di ottima qualità, offre viste superbe. Il personale è cortese e disponibile. Il ristorante dell'albergo offre piatti tipici di elevata
qualità a buon prezzo. La colazione è ottima e ricca servita in un accogliente veranda. Tra i servizi colazione in camera, internet senza fili, noleggio bici, servizio internet, "office service", Roomservice. Camere: 60 camere arredate con gusto, che uniscono insie-
me servizi moderni ed eleganza storica. Sport&Health&Leasure: Sauna, piscina esterna e piscina coperta, possibilità di BBQ, maneggio, minigolf, Squash, Hiking, pesca, massaggi, area fitness, solarium, biblioteca.
steyr trentino, val di fiemme
ALA
2+2=3 Hotel MADER HHHH Quote individuali
A 29/05-30/09
cod. 4303 Notti
BB
MP
7
62.00
82.00
Soggiorno da Sabato / libero su richiesta - Le quote non comprendono: garage € 8 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 11 anni: 100% - Supplemento camera singola: 16 €
austria italia
GN
O
S
E
www.amviaggi.it
top quality
109
Riflessi di magìa La Bassa Austria, il fascino di una terra da scoprire lungo le sponde del Danubio. Boschi verdi rigogliosi, dolci colline, rocce scoscese e impetuosi torrenti: una regione a ascinante dove abbazie e antichi manieri si specchiano nelle placide acque del Danubio … e tutto questo proprio alle porte di Vienna. É la regione della Bassa Austria che, con la sua varietà di paesaggi, la ricchezza di cultura e la grande tradizione enogastronomica, saprà sorprenderti gli occhi, il cuore e il palato, Potrai gustare vini di pregio, orgoglio delle aziende vinicole di questa terra. La Bassa Austria è pronta a riceverti, con la sua ospitalità calda ed accogliente, per momenti di relax nelle sue SPA o per invitarti a percorrere le sue piste ciclabili costeggiando il bel Danubio Blu. Dieses Projekt wird vom Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) und dem Land Niederösterreich kofinanziert.
CZ Da
D Bregenz
nu
Bassa Austria bi o
Linz
St. Pölten
Salzburgo
Innsbruck
CH I
SK
Vienna
Graz
Eisenstadt
H
Klagenfurt
SLO
www.bassa-austria.at
Emmersdorf mt. 240
GN
ALA
T
Best Western Landhotel HHHH
Come si raggiunge: dall’A1 si esce a Melk dopo 5 km e a Poechlarn dopo 8 km
wachau
Ubicazione e servizi: il loro lavoro è farvi sentire a casa! La struttura sorge proprio lungo il percorso del famoso tour in bici "Passau-Vienna". L’hotel offre una cucina con piatti regionali accompagnati da un’ottima scelta di vini, il tutto viene servito nella caratteristica Stube, nel Ristorante in terrazza/giardino
oppure nel Heuringer Haferkast’n nel castello di Luberegg a 2 minuti a piedi dall’hotel. In più parcheggio, deposito bici, sala conferenze e spiaggia. Camere: 30 camere + 4 suite dispongono di servizi privati con doccia e WC, asciugacapelli, cassaforte, servizio sveglia, tvsat; in più le suite offrono doccia
Hotel HHHH
a vapore, vasca jacuzzi, balcone e romantico cielo stellato.
Best Western Landhotel Wachau ▲
Quote individuali
donauhof Ubicazione e servizi: l'hotel sorge in una posizione ottimale per partire alla scoperta della valle di Wachau, infatti è situato direttamente in riva al Danubio, a pochi passi dal centro di Emmersdorf. La cucina dello chef offre piatti tipici della regione, menù vegetariani, pesce fresco, il tutto accompagnato da un'ottima scelta di vini e serviro nel rustico ristorante à la
carte o nella soleggiata terrazza con vista panoramica sul Danubio Camere: tutte le camere dispongono di servizi private con doccia o bagno, asciugacapelli; telefono, minibar, cassaforte, TV sat, radio con sveglia e lettore CD, connessione internet, talvolta con balcone. Inoltre a disposizione camere per fumatori e disabili.
Landhotel WACHAU HHHH A 29/05-01/10
Best Western Landhotel Wachau ▲
cod. 4390 Notti
BB
MP
3
56.00
71.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno; supplemento HB (0-6 anni) € 7 pp/notte; HB (7-14 anni) € 10 pp/notte - Prezzo fisso per bambini da 0 a 6 anni in BB: 8 € - Prezzo fisso per bambini da 7 a 14 anni in BB: 18 € - Supplemento camera singola: 15 €
Hotel DONAUHOF Emmersdorf HHHH cod. 4389 Quote individuali
A 29/05-01/10
Hotel Donauhof ▲
Notti
BB
MP
3
58.00
73.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno; supplemento HB (0-6 anni) € 7 pp/notte; HB (7-14 anni) € 10 pp/notte - Prezzo fisso per bambini da 0 a 6 anni in BB: 8 € - Prezzo fisso per bambini da 7 a 14 anni in BB: 18 € - Supplemento camera singola: 15 €
www.amviaggi.it
S
E
O
Bassa Austria
Weissenkirchen Burg Hotel HHH
Ubicazione e servizi: La struttura è stata adibita ad hotel pur mantenendo le caratteristiche della sua storia e sono a disposizione dei clienti una sala colazione, un soggiorno ed una taverna con caminetto aperto. All’Oberranna vi sentire come sul set di un film sulle leggende di Re Artù e i suoi cavalieri. Camere: la speciale struttura offre 7 appartamenti con angolo cottura, 4 camere doppie e 2 camere singole tutti con servizi privati. Sport&Health&Leasure: la struttura si trova solo a pochi minuti dal paese di Spitz, nel cuore della regione di Wachau che offre numerose attrattive di interesse culturale ed artistico, come per esempio la Basilica di Maria Teferl, la Chiesa di Duernstein. Inoltre l’area è molto nota agli appassionati per la sua dedizione all’arte del vino, infatti si possono trovare numerosi percorsi enogastronomici.
Romantik Hotel
DONAUHOF HHHH Ubicazione e servizi: situato nella romantica Weissenkirchen, l’hotel, a gestione famigliare, si trova direttamente affacciato sul Danubio, dispone di reception, bar e sala ristorante che offre colazione a buffer. In più terrazza. Camere: 13 camere, tutte doppie con vista sul Danubio, dispongono di tv, telefono e servizi privati. Sport&Health&Leasure: la valle di Wachau è adatta per chi ama la natura e la tranquillità, offre numerosi spunti per gli appassionati di escursionismo e della buona tavola.
Romantik Hotel Donauhof ▲
Romantik Hotel Donauhof ▲
Burg Hotel Oberranna ▲
Hotel DONAUHOF Weissenkirchen HHHH cod. 4384 Quote individuali
A 29/05-01/10
Notti
3
BB
53.00
Supplemento camera singola: 10 €
Mühldorf
Hotel BURG OBERRANNA HHH
mt. 224
Quote individuali
Come si raggiunge: dall’A1 si esce a Melk, continuazione per Donaubruecke, Schallemmersdorf e Spitz, poi B217.
A 29/05-01/10
cod. 4391
Notti
3
BB
66.50
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; solarium - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 8 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 6 a 11 anni: 38 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100 % - Prezzo fisso 3° e 4° letto aggiunto: 48 € - Supplemento camera singola: 18,5 €
Burg Hotel Oberranna ▲
Burg Hotel Oberranna ▲
bassa austria
OBERRANNA
Come si raggiunge: dall’A1 si esce a Melk, continuazione per Donaubruecke, Spielberg e Schallemmersdorf.
austria
mt. 224
111
Strauss & Mozart concerti nel Kursalon di Vienna
diario
Salonorchester Alt Wien • ballerini solisti • cantanti lirici L‘inizio del concerto: ore 20.15
Kursalon di Vienna Dal 1865 al 1867 realizzato nello stile del Rinascimento italiano, il Kursalon può essere annoverato fra gli edifici più lussuosi e imponenti di Vienna ed è il palazzo centrale per i concerti di Strauss & Mozart organizzati dall‘agenzia „Sound of Vienna“. La tradizione della musica di Vienna è collegata con la storia del 800 come nessun altro edificio, dato che i fratelli Johann, Josef & Eduard Strauss celebrarono lì i successi piu grandi di Vienna. Grazie alla sua posizione splendida nel cuore della capitale, all‘interno dello Stadtpark, il parco cittadino, e nelle immediate vicinanze della famosa statua dorata di Johann Strauss, il Kursalon si distingue per il suo stile particolarmente elegante e raffinato.
Strauss & Mozart concerti nel Kursalon di Vienna La „Salonorchester Alt Wien“, una delle più famose interpreti della musica classica viennese, dà vita ad una incomparabile rappresentazione delle più belle composizioni del Re del Valzer, Johann Strauss e del principale rappresentante dei Classici Viennesi, Wolfgang Amadeus Mozart. Virtuosi musicisti, eccellenti cantanti lirici ed incantevoli ballerini offrono una serata ricca di charme viennese con le vivaci note di Valzer, Polka, arie, duetti e melodie d’operetta ad altissimo livello artistico.
Concert & Dinner nel Kursalon di Vienna Il pacchetto Concert & Dinner combina la partecipazione del concerto di Strauss & Mozart con una deliziosa cena nel café ristorante “Johann” nel Kursalon. Si può scegliere la cena prima o dopo il concerto.
www.soundofvienna.at
Strauss & Mozart concerti Categoria Categoria Categoria Categoria
VIP* A B C
€ € € €
90,00 56,00 48,00 39,00
Concert & Dinner Cena: a scelta prima o dopo il concerto (ore 18.00 o 22.00) “Kaiserwalzer” Menù da tre portate (bevande escluse) e ingresso ad un concerto Strauss & Mozart Categoria Categoria Categoria Categoria
VIP* A B C
€ € € €
117,00 83,00 75,00 66,00
“Vienna imperiale” Menù da quattro portate (bevande escluse) e ingresso ad un concerto Strauss & Mozart Categoria Categoria Categoria Categoria
VIP* A B C
€ € € €
123,00 88,00 80,00 71,00
* La categoria VIP dà diritto ad un posto a sedere VIP riservato, 1 bicchiere di spumante durante la pausa del concerto, un CD di Johann Strauss ed un programma.
Vienna a u s t r i a
P
robabilmente una delle piu belle e tranquille città del mondo, conosciuta come la città
7
della musica. Ha un fascino particolare.
Tutto ricorda la grandezza dell’impero austro-ungarico.
4
2
Da visitare assolutamente il castello di Schoenbrunn, il castello del Belvedere, la cattedrale di Santo Stefano e il centro storico. Si possono ascoltare meravigliosi concerti ovunque, ma soprattutto presso il Musikverein, la StaatsOper, il Kursalon e la KonzertHaus. Trasporti efficientissimi e capillari. Una possibilità per ottenere il massimo è “Vienna alla carta”, la Vienna card,
1
6
3
la carta agevolazioni, con 210 riduzioni a soli euro18,50. In vendita in albergo e presso l’ufficio turistico. 8 5
www.amviaggi.it
...Vienna Card Negli Hotels e nei punti “Tourist Information” è possibile acquistare la “Vienna Card”. Essa è un biglietto valido 72 ore che al costo di circa 18,50 euro da diritto di usufruire di alcuni servizi o gratuitamente (mezzi pubblici metro, bus e tram) o a prezzi ridotti (in musei a attrazioni varie, sconti in ristoranti e negozi, sconti su bus aeroporto/città, sconto su taxi).
1) 2) 3)
Hotel K+K Maria Theresia Hotel De France Hotel Le Meridien
4) 5) 6)
K+K Palais Hotel Ananas Hotel Lucia
7) 8)
Hotel Austrotel Messe Hotel Papageno
Hotel
de france HHHHH Ubicazione e servizi: elegante albergo sulla nota Ringstrasse vicina alla cattedrale di S.to Stefano, l’Hofburg, la scuola di equitazione spagnola, l’Opera. SPORT LOUNGE attrezzato. Camere: 195 camere con radio Tv via cavo e a pagamento, con connessioni internet gratuite. Trattamento: prima colazione a buffet. Hotel De France ▲
Hotel DE FRANCE HHHHH Quote individuali
A 01/07-31/08 B 29/05-30/06, 01/09-02/10
cod. 4061 Notti
1 1
BB
91.00 108.50
Soggiorno libero - Le quote comprendono: mini bar; internet in camera - Riduzione in % bambino da 0 a 9 anni: 100% - Prezzo fisso 3°+4° letto aggiunto: 86,5 €
K+K Hotel
K+K Hotel Maria Theresia ▲
Hotel K+K MARIA THERESIA HHHH Quote individuali
A 01/07-31/07 B 01/04-30/06, 01/08-31/10
cod. 4033
Notti
1 1
BB
79.00 97.50
Soggiorno libero - Prezzo fisso per bambini da 6 a 11 anni: 27,5 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100%
austria
Ubicazione e servizi: situato nel quartiere degli artisti, Spittelberg, ricco di ristoranti, gallerie e boutique. Hotel di stile contemporaneo con pavimenti in marmo color crema, tappeti multicolore, tocchi di granito nero e rosso granata e fiori freschi. Centro fitness attrezzato. Camere: 123 camere caratterizzate da un design attraente con confort moderni. Trattamento: prima colazione a buffet.
vienna
maria theresia HHHH
113
Hotel
ananas HHHH Ubicazione e servizi: il 4 stelle più grande d’ Austria, è situato in centro città sulla linea metropolitana U4. Attraversando la strada dall’hotel, si troverà il Naschmarkt, il mercato più famoso della città, con una varietà di bancarelle internazionali. Camere: 534 con radio Tv via cavo moderne e confortevoli. Trattamento: prima colazione a buffet.
0-2 anni gratis
Hotel ANANAS HHHH
cod. 4062
Quote individuali
Notti
A 28/06-05/09 B 29/05-02/06, 06/06-27/06, 06/09-02/10 C 03/06-05/06
1 1 1
BB
57.50 65.00 72.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: garage - Riduzione in % bambino da 0 a 11 anni: 100% - Prezzo fisso 3° letto: 65-72 €
Hotel Ananas ▲
K+K Hotel
palais HHHH Ubicazione e servizi: situato in uno storico palazzo cittadino dell’Imperatore Francesco Giuseppe. Nel cuore del primo distretto con attrazioni, teatri e famose vie commerciali. Il simbolo più celebre di Vienna, il Duomo di Santo Stefano, è raggiungibile in pochi minuti a piedi. Camere: 66 camere climatizzate, con servizi privati, TV via cavo, radio, minibar, telefono, cassetta di sicurezza, accesso gratuito a internet via LAN. K+K Hotel Palais ▲
K+K Hotel PALAIS HHHH Quote individuali
cod. 4086 Notti
A 01/07-31/07 B 29/05-30/06, 01/08-02/10
1 1
BB
79.00 97.50
Soggiorno libero - Prezzo fisso per bambini da 6 a 11 anni: 27,5 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100%
Hotel
le meridien HHHHH Ubicazione e servizi: situato sulla Ringstraße, a pochi passi dall’Opera di Vienna e dal Palazzo Imperiale. Tutte le attrazioni storiche e le aree commerciali possono essere facilmente raggiunte a piedi. Disponibile un’area benessere con sauna, bagno a vapore, piscina coperta e Jacuzzi. Accesso per disabili. Camere: 294 camere prestigiose con radio, Tv via cavo e a pagamento, con connessioni internet gratuite. Hotel Le Meridien ▲
Hotel LE MERIDIEN HHHHH Quote individuali
A 02/07-30/08 B 29/05-01/07, 31/08-02/10
cod. 4063 Notti
1 1
BB
97.50 79.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: garage; Su richiesta camere De Luxe con riduzioni bimbi - Prezzo fisso per bambini da 6 a 12 anni: 27,5 € - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100%
Hotel
capri HHH
Hotel Gasthof am Riedl ▲
114
Ubicazione e servizi: l'Hotel Capri è situato in posizione centrale. Il duomo (Stephansdom), la Kär nter-strasse, Graben e Kohlmarkt (mercato) e l'opera, si trovano tutti a 10 minuti a piedi. Inoltre la vicinanza dell'hotel alla stazione della metropolitana Nestroyplatz permette agli ospiti ri raggiungere facilmente tutti i principali luoghi turistici della città. Camere: tutte le camere sono
attrezzate con TV satellitare, radio, cassaforte, telefono diretto e connessione Internet ad alta velocità. Alcune sistemazioni dispongono
Hotel CAPRI HHH Quote individuali
A 01/07-13/08 B 29/05-30/06, 14/08-02/10
di un balcone privato con vista su Praterstrasse e il duomo di S.Stefano, le altre camere affacciano sul silenzioso cortile interno.
cod. 4251 Notti
1 1
BB
49.50 58.50
Soggiorno libero - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 11 anni: 50% - Prezzo fisso 3° letto: 31 €
Le Destinazioni Termali s l o v e n i a
4 11
zrac rogla
9
3
1 catez 2 dobrna 3 kamnik 4 moravske toplice 5 portorose 6 rogaska 7 topolsika 8 zrece 9 olimia 10 radenci
7 10
1
5
GN
Hotel HHHH
O
S
E
ALA
T
Ubicazione e servizi: ubicato in un bellissimo villaggio dove la pianura si alza dolcemente nelle colline di Goricko. Offre hall, spazi comuni, bar, nuovo ristorante Vivat e il ristorante a la carte Vita, salone di bellezza e molte sale di conferenza, equipaggiate con attrezzatura multimediale, la più grande con 80 posti da sedere. I bambini hanno una sala giochi e i giochi all’aperto, nell’hotel potete anche mettervi d’accordo per altre attività sportive e delle gite. L’hotel completo e adattato per le persone anziane e le persone invalidi. Camere: spaziose e climatizzate, rinnovate nel 2005 (27 m2) con mini bar, cassaforte, bagno con doccia e servizi igienici, TV via cavo, telefono, accesso a internet. Appartamenti: vicino all’hotel VIVAT si trova il nuovo complesso di appartamenti VIVAT a quattro stelle con servizi privati bagno/doccia, tutti
con angolo cottura o cucina, telefon e Tv, terrazza. Ne vengono offerte quattro tipologie: Studio: da 30 m2 con angolo cottura, bagno con doccia e servizi igienici e una terrazza. Family: da 45 m2 con camera da letto. Royal: da 60 m2 con 2 camere da letto. Presidente: da 90 m2 con 2 camere da letto. Sport&health&leasure:
Vivat
attrezzato centro wellness Vivat con personale professionale e gentile. Bagni massaggianti per una o due persone e il letto ad acqua, massaggi classici, rilassanti e anticellulite, massaggi con burro di cacao o burro shea, massaggio shiatsu; peeling, impacchi per il corpo, camera d’ossigeno rigenerante; inoltre la disintossicazione del corpo con l’ aqua detox; joga, fitness.
TERME VIVAT Come si raggiunge: In auto: autostrada Trieste-Lubiana-Maribor, proseguire per Murska Sobota, Moravske Toplice. Dista 325 Kmda Trieste. La località: è stata fondata solo 40 anni fa, in occasione della scoperta dell’acqua “termale nera”. La pianura pannonica che la circonda con boschi, vigneti e le molte piccole chiese sparse sui dolci pendii (alcune risalenti al XIV secolo), rendono incantevole la località. Le acque e le Terme: l’acqua termale nera, ipertonica, ipertermale e idrocarbonica con cloruro di sodio, sgorga dalla profondità di oltre 1.100 metri alla temperatura di 72°C ed è considerata acqua terapeutica dal 1964; è indicata per la riattivazione della circolazione, per le malattie non infettive della pelle, per gli stati reumatici cronici e degenerativi, per gli stati post-operatori dell’apparato locomotore e per gli stati d’ansia e di stress. Da vedere: Possibilità di escursioni nella regione del Prekmurje, nei percorsi del vino, alle cantine di champagne di Gornja Radgona, alle città di Maribor e Ptuj, la più antica in Slovenija, nella vicinissima Ungheria. Graz è a 50 Km.
Hotel VIVAT HHHH Quote individuali
A 26/04-30/09
cod. 4132 Notti
MP
PC
7
54.00
66.00
Soggiorno da Sabato, su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: Parcheggio; piscina; ingresso Vivat Spa; animazione - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,01 per persona/ notte - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 9 anni: 50% Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 10% - Supplemento camera singola: 12 €
slovenia
Slovenia
Terme Vivat - moravske toplice mt. 186
www.amviaggi.it
2
kamnik, moravske toplice
8
115
Topolsika
Toplice Lasko Radenci
Slovenia GN
ALA
T
Nel centro del parco, collegato anche da un passaggio interno. Ristorante (menu dietetici a richiesta) vari bar, sale soggiorno, sale riunioni e conferenze, piccole boutiques, edicole, parrucchiere, barbiere. Casino, Casino bar, ascensori, parcheggio sorvegliato, garage del hotel con supplemento. Camere: con servizi privati bagno/doccia, di grande comodità, ammobiliate con mobili in stile, minibar, telefono, TV sat.-pay
Rogaška Slatina mt. 225
Rogaska Olimia
Come si raggiunge: In auto: da Trieste circa 209 km per Lijubliana via Maribor, Celje e Rogaška Slatina. La località: La nascita del centro termale di Rogaska risale al medioevo e lo sviluppo della stessa è collegato alle varie personalità della nobiltà sin dal sec. XVII: in quell’epoca infatti è stata pubblicata anche una monografia contenente l’analisi dell’acqua termale di Rogaška. Il padiglione termale si erge sopra la sorgente dell’acqua minerale, unica nel suo genere, chiamata Donat; quest’acqua ricca di magnesio è il centro energetico dello stabilimento. Gli antichi metodi di cura idropinica si completano con trattamenti moderni ed aiutano il rafforzamento e la riconquista della salute, soprattutto nelle malattie dell’apparato digestivo e del sistema metabolico. Le acque e le terme: l’acqua minerale Donat Mg ricca di magnesio indicata soprattutto per la cura di malattie del sistema digestivo e del metabolismo (diabete, colesterolo, obesità), malattie degenerative croniche, disturbi posttraumatici e psicosomatici. In combinazione con altre terapie l’acqua Donat ha effetti benefici per la cura di malattie cardiovascolari, del fegato, della cistifellea, del pancreas, del sistema nervoso, dello stomaco, nonché sulla glicemia, ipertensione e stitichezza. L’acqua termominerale di Rogaška è fruibile nelle piscine ad una temperatura tra i 27° e i 36°C; con la sua composizione chimica (sodio, potassio, magnesio, calcio, solfato e idrogeno carbonato) offre un valido aiuto contro le malattie infiammatorie e degenerative delle articolazioni, anche a seguito di eventi traumatici. Da vedere: la fabbrica di cristalli di Rogaška, la cittadina di Olimje, col monastero e l’antica farmacia ancora in attività, la chiesa di Maria Assunta, le fabbriche di cioccolato e di birra; il castello e il museo all’aperto di Rogatec, il villaggio etnologico di Kumrovec, a 25 Km in Croazia, dove è nato il Maresciallo Tito. Le città universitaria di Maribor e Ptuj, la più antica della Slovenija.
Catez
Grand Hotel HHHH
Rogaska
O
S
E
Ljubliana
TV, aria condizionata a gestione individuale. Sport&health&leasure: piscina interna con idromassaggio, sauna; massaggi subacquei, fitness, ginnastica mattutina, accesso alla palestra, alla piscina dell’albergo, alle saune, alla piscina termale, uso dell’accappatoio, piano bar. Viene inoltre offerta una bottiglia d’acqua minerale Donat Mg (1 litro). Inoltre saloni cosmetici, parrucchieri, boutique.
Hotel HHHH
Styria e Strossmayer Alberghi del periodo austroungarico, rinnovati e riaperti nel 2003 offrono una sistemazione confortevole per una vacanza indimenticabile e danno la sensazione di una bellissima nostalgia portata ai tempi moderni. A pochi passi dalla Riviera Rogaška, collegato anche da un passaggio interno con altri alberghi, centri di cura, etc. Ristorante (menu dietetici a richiesta) vari bar, sale soggiorno, sale riunioni e conferenze, piccole boutiques, edicole, parrucchiere, barbiere.
Casinò, parcheggio e garage. Camere: con servizi privati bagno/ doccia, di grande comodità, ammobiliate con mobili in stile, minibar, telefono, TV sat.-pay TV, aria condizionata a gestione individuale. Sport&health&leasure: piscina interna con idromassaggio, sauna; ginnastica mattutina, accesso alla palestra, alla piscina dell’albergo, alle saune, alla piscina termale, uso dell’accappatoio, piano bar, animazione serale. Viene inoltre offerta una bottiglia d’acqua minerale Donat Mg (1 litro).
Grand Hotel ROGASKA HHHH Quote individuali
A 10/05-05/08, 27/08-30/11 B 02/04-09/05, 06/08-26/08
cod. 3876
Notti
MP
PC
2 2
70.00 85.00
84.00 99.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; percorso kneipp; palestra; piscina c/o Vis Vita e Riviera Rogaska; bagno turco; WiFi; 1l acqua Donat all’arrivo; 1/2l acqua naturale al giorno - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi; tassa di soggiorno € 1,01 per persona/notte; culla € 10 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 11 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 0 a 6 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione 3° letto: 10% - Supplemento per camera doppia uso singola: 40 €
Hotel STYRIA E STROSSMAYER HHHH Quote individuali
A 10/05-05/08, 27/08-30/11 B 02/04-09/05, 06/08-26/08
cod. 3875
Notti
MP
PC
2 2
50.00 60.00
64.00 74.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; percorso kneipp; palestra; piscina c/o Vis Vita e Riviera Rogaska; bagno turco; WiFi; 1l acqua Donat all’arrivo - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi; tassa di soggiorno € 1,01 per persona/notte; culla € 10 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 11 anni: 30% - Riduzione in % bambino da 0 a 6 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione 3° letto: 10% - Supplemento per camera doppia uso singola: 40 €
Hotel SLOVENIJA HHHH Quote individuali
A 10/05-05/08, 27/08-30/11 B 02/04-09/05, 06/08-26/08
cod. 4217 Notti
MP
PC
2 2
48.00 58.00
62.00 72.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; piscina c/o Riviera Rogaska; 1l acqua Donat all’arrivo - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,01 per persona/notte - Riduzione in % bambino da 0 a 11 anni: 40% - Riduzione in % bambino da 0 a 6 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione 3° letto aggiunto: 10% - Supplemento per camera doppia uso singola: 40 €
Animali domestici: nel pianterreno dell’albergo Strossmayer sono permessi animali domestici.
Hotel Styria Strossmayer ▲
Servizi comuni agli alberghi Piscine termali: ingresso nelle piscine termali Riviera Rogaška; ogni venerdì e sabato bagno notturno (20.00-23.00), tre volte la settimana acquaerobica. Animazione: ricco programma di animazione diurna e serale con passeggiate organizzate, serate da ballo, piano bar. etc. Nelle vicinanze: tennis, fitness center, squash, campo da golf, mini-golf, bocce, percorso vita.
Hotel HHHH
Slovenija Ubicazione e servizi: l’hotel Slovenija fa parte del mosaico storico di Rogaška Slatina. E stato costruito in tratti caratteristici per il famoso architetto sloveno Jože Plenik. Passando per la sua colonnata si arriva fino all’ingresso dell’hotel con tratti di nostalgia e bellezza irrepetibile del periodo stilistico passato. Offre ristorante, centro benessere, palestra. Whirpool, saune, parcheggio, sala soggiorno, lobby bar. Ristorazione curata con prima colazione e pasti a buffet, servizio al tavolo per le pietanze. Camere: 65 camere restaurate con bagno e servizi privati, TV via satellite, telefono diretto, frigorifero, asciugacapelli oppure nelle camere con doccia e servizi
privati, telefono e TV via satellite. Sporth&health&leasure: numero se attività di svago e wellness quali soggiorno base con mezza pensione, alle piscine termali Riviera Rogaška alla palestra, ingresso illimitato alle saune e whirlpool dell’albergo, ingresso illimitato alle saune del complesso Riviera Rogaška, ogni venerdi e sabato bagno notturno alle piscine termali Riviera Rogaška (20.00 - 23.00), ginnastica mattutina nelle piscine termali Riviera
Hotel Slovenija ▲
116
Hotel Styria Strossmayer ▲
Rogaška, bottiglia di acqua minerale Donat Mg, ricco programma di animazione, uso dell’ accapatoio. Grande attenzione ai programmi di relax, beauty e disintossicanti per lui e per lei al Beauty Center Rogaška. Animali: ammessi di piccola taglia con supplemento di € 5,00 al giorno.
Hotel Slovenija ▲
www.amviaggi.it
Snovik 7 + 1219 Laze v Tuhinju - Slovenia Tel. 00386-1-83-44-100 - Fax. 00386-1-83-44-136 e-mail: info@terme-snovik.si www.terme-snovik.si
Terme Snovik - kamnik mt 390
ALA
T
Villaggio Turistico
terme Snovik
Ubicazione e servizi: nell’ambito dell’area termale con ampio parco formato da oltre 1000mq di superfici acquatiche, interne ed esterne, con piscine anche sportive, scivoli e giochi d’acqua per bambini. Camere: di ottima qualità, sono 30 doppie con servizi, aria condizionata, TV sat. Appartamenti: di ottima qualità pure loro sono 39 bilocali per 4/5 persone, con camera da letto, soggiorno con divano letto, servizi privati. Sport&health&leasure: servizi a pagamento Sauna finlandese, bagno turco, frigidarium, massaggi (si può scegliere tra diversi tipi di massaggi manuali classici, massaggio anticellulite, massaggio antistress, massaggio riflessologico plantare, drenaggio linfatico, massaggio del viso e del collo) solarium. Centro Benessere e
Bellezza (aperto lun/sab 9-13, 16-20), con programmi terapeutici, balneoterapia, massoterapia in genere, cosmesi; centro saune con sauna finlandese, bagno turco, grotta del ghiaccio e percorso Kneipp; noleggio biciclette. Inoltre programmi ricreativi e sportivi, animazione. Pacchetti: wellness da 2, 5, 7 giorni di trattamento, dettaglio su richiesta o sul sito.
HHHH
Località: piccolo centro a 30 Km da Lubiana, nella vallata della Tuhinska ai piedi delle Alpi di Kamnik; è conosciuto da oltre un secolo e mezzo per le sorgenti di acqua “che non congelava mai”. Nel 1994 è stata costruita la prima piscina in plastica. Le acque e le Terme: da quasi due secoli gli abitanti della zona usano bagnarsi nelle pozze naturali e portano a casa l’acqua per le sue proprietà digestive. Le acque sgorgano da una profondità di 200 m. ad una temperatura di 30°C. Sono acque alcaline, ricche di calcio e magnesio e ottime anche per la cura idropinica. Utili per le degenerazioni croniche e infiammatorie e gli stati post-operatori dell’apparato muscolo-scheletrico, nevralgie e disordini del metabolismo. Nel 2001 è stato inaugurato il primo centro termale, sono di fatto le terme più nuove..piu giovani della Slovenia. Da vedere: il centro medievale di Kamnik a 9 Km, le chiese barocche dei dintorni, le fattorie con coltivazioni biologiche, il versante sloveno delle Alpi.
Villaggio Turistico TERME SNOVIK HHHH
kamnik
GN
TERME SNOVIK Come si raggiunge: In auto: dopo il confine di Fernetti, autostrada per Lubiana; proseguire per Maribor, uscita Domzale, poi per Kamnik, Snovik. A 115 km da Trieste.
cod. 4119
Quote per appartamento
Notti
Mono 2 Bilo 4
A 29/05-30/06, 01/09-01/10 B 01/07-31/08
7 7
483.00 658.00 567.00 756.00
Soggiorno libero soggiorno breve su richiesta - Sconto del 30% per soggiorni minimi di 7 notti - Le quote comprendono: pulizia finale; biancheria; piscina - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 8 al giorno; colazione € 7 per persona; tassa di soggiorno € 0,92 pp/notte.
slovenia
S
E
O
Slovenia
117
118
ALA
T
Hotel HHHH
Dobrava 2000
Ubicazione e servizi: la struttura è internamente collegata alle terme, offre hall, bar, ristorante che propone specialità tipiche, internazionali, l'angolo del gioco, negozio di vino, tabaccai e stanze di seminario. Camere: l’hotel offre 66 camere doppie e singole, climatizzate, con servizi privati, asciugacapelli, accappatoio, telefono, balcone, TV e minibar. Sport&health&leasure: piscine termali, Villaggio delle saune arredato originalmente, a disposizione vari tipi di massaggi, Sawaddee, il centro di terapia tradizionale tailandese, palestra, sala fitness, ambulatori, idroterapia, cinesiterapia, meccanoterapia, elettroterapia, termoterapia, piste ciclabili ed i sentieri da passeggiata.
Hotel Dobrava 2000 ▲
Hotel HHHH
Hotel Dobrava 2000 ▲
Ubicazione e servizi: In un ambiente naturale, vicinissimo all'albergo e alle piscine, il complesso è composto da 10 villette con, complessivamente, 40 appartamenti con ingressi separati, con sistemazione in appartamenti o in camere doppie. Camere: Gli appartamenti e le camere sono dotati di servizi privati, telefono, tv e balcone. Gli appartamenti dispongono anche di angolo cottura. Tutti i pasti sono a buffet, serviti nel ristorante dell´hotel. Sport&health&leasure: vedi alla voce “le acque e le terme”.
Hotel Dobrava 2000 ▲
Vile Terme Zrece ▲
Terme Zrece
Hotel Dobrava 2000 ▲
Hotel DOBRAVA 2000 HHHH Quote individuali
A 17/04-20/11
cod. 4315
Notti
BB
MP
PC
3
65.00
70.00
82.00
Soggiorno libero tranne periodi speciali - Le quote comprendono: piscina - Le quote non comprendono: Cena di Capodanno € 110 per persona (€ 40 7/14 anni); sauna (sconto 30%); culla € 6 al giorno;tassa di soggiorno € 1,30 per persona/notte; garage € 5 al giorno; piccoli animali domestici non ammessi - Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni nel letto dei genitori: 100 % - Riduzione in % bambino da 3 a 11 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 12 a 13 anni: 30% - Supplemento camera singola: 15 €
Hotel VILE TERME ZRECE HHHH
cod. 4316
Quote individuali
A 17/04-20/11
Notti
BB
MP
PC
3
50.00
55.00
67.00
Soggiorno da Sabato su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: piscina - Le quote non comprendono: sauna (sconto 30%); culla € 6 al giorno; tassa di soggiorno € 1,30 per persona/ notte; garage € 5 al giorno; piccoli animali domestici € 6 al giorno Riduzione in % bambino da 0 a 2 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione in % bambino da 3 a 11 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 12 a 13 anni: 30% Supplemento camera singola: 12 €
Vile Terme Zrece ▲
zrece rogla
GN
Come si raggiunge: In auto: autostrada Fernetti - Postojna - Ljubljana (Lubiana) Celje - direzione Maribor - dopo 20 km uscita Slovenske Konjice - Slovenske Konjice - Zrece.ˇ 194 km da Trieste Località: Nell’abbraccio delle possenti foreste del verde Pohorje, dove il fiume di montagna Dravinja si placa e collega questa zona alle colline vinicole dette Dravinjske gorice, si è sviluppata Zreceˇ - una giovane, bella e simpatica cittadina slovena. Un’impronta speciale le viene data dal moderno centro termale che sfrutta tutti i doni della natura. A meno di mezz’ora di automobile dalle Terme Zreceˇ sorge il Centro climatico, sciistico e sportivo Rogla - (1517 m s.l.m.). Grazie al mite clima di mezza montagna e alle illimitate opportunità per lo sport e le attività ricreative, Rogla offre, insieme alle terme, un valido e originale arricchimento dell’offerta termale e sanitaria in tutte le stagioni. Le acque e le terme: Otto piscine con complessivamente mq 1600 di superficie e una temperatura dell'acqua termale da 27° a 35°C offre una ricca scelta di emozioni acquatiche. Il centro termale e di cura naturale é indicato per: stati postoperatori del sistema locomotore, lesioni del sistema locomotore, reumatismo degenerativo e infiammatorio, lesioni e malattie del sistema nervoso periferico e disturbi della circolazione sanguigna periferica. Da vedere: Vi invitiamo a visitare l'antica bottega del fabbro - la casa Oslak, la grotta detta Pavlakova jama, la chiesetta di Sv. Lambert, la casa di Skomarje, a fare una passeggiata sulla collina Brinjeva gora. Non lontano da Zrece si aprono le porte di Slovenske Konjice: piazza Stari trg e Mestni trg, Galleria civica Riemer, chiesa di sveti Jurij (S. Giorgio). Vi suggeriamo inoltre una visita del villaggio di Zice con la famosa certosa di Zice del 1160.
slovenia
S
E
O
Slovenia
www.amviaggi.it
Terme Zrece - Rogla mt. 395
119
Portorose
S
E
GN
O
Slovenia ALA
T
Ubicazione e servizi: circondato dal verde e dalla fitta vegetazione mediterranea è situato in località Strunjan, a pochi chilometri da Portoroz. Dispone di Centro Benessere con piscina coperta con acqua di mare, saune e Centro Bioenergetico “Syra”. Offre hall, bar, ristorante Areta con terrazzo, ascensore, garage coperto. Prima colazione a buffet. Camere: dispone di 101 camere. Le camere STANDARD sono state ristrutturate nel 2004. Le camere SUPERIOR sono collocate nella nuova parte del hotel che e’ stato costruito nel aprile 2006. Le camere standard dispongono di WC, doccia, phon, SAT-TV e telefono, quelle superior hanno anche il climatizzatore e balcone.
Bionergy Resort HHHH
Salinera
Sporth&health&leasure: dispone di una spiaggia privata di ciottoli distante 150 m attrezzata con una zona erbosa e con piattaforme d’accesso al mare. A disposizione dei clienti 2 piscine esterne di cui una per bambini e 2 piscine coperte di cui 1 per bambini. Sdraio ed ombrelloni gratuiti alle piscine e a pagamento alla spiaggia. Piscine coperte gratuite solo per i clienti dell’hotel. A pagamento: il complesso dispone di un rinomato centro benessere dove personale specializzato esegue massaggi rigeneranti e bioenergetici.
Tre esempi di PACCHETTI WELLNESS comuni alle strutture Salinera e Vila Maia del Centro Bioenergetico “Syra” associabili ad almeno 3 pernottamenti.
Programma Syra Prezzo = € 143,oo • 1 x bioterapia • 1 x massaggio terapeutico cranio-sacrale 90 min • 1 x ingresso centro saune Programma Vitalis Prezzo = € 146,oo • 1 x bioterapia 45 min • 1 x tecnica di meditazione • 1 x massaggio TUI-NA 90 min • 1 x ingresso omaggio centro saune Programma Benessere Salinera associabile per almeno 5 pernottamenti Prezzo = € 282,oo • 2 x bioterapie • 1 x massaggio energetico shiatsu 60 min • 1 x massaggio terapeutico cranio-sacrale 90 min • 4 x ingressi sauna • 3 x ingresso parco energetico
Hotel Salinera ▲
Terme Portorose Come si raggiunge: da Venezia per Trieste-Capodistria e Pirano da cui dista 200 km. La località: grazie al clima mediterraneo e alle saline, è diventata una meta turistica adatta a tutte le stagioni. I fattori naturali curativi, come il fango delle saline, l’acqua di mare e l’acqua madre, venivano infatti usati, secondo la tradizione, già dai soldati romani e nel XII secolo dai Benedettini del monastero di S. Lorenzo. La stazione termale cominciò a svilupparsi nel 1885 quando fu costruito un piccolo albergo e un edificio nel quale si pratica la talassoterapia; oggi la “Baia delle Rose” è sicuramente la più rinomata località turistica della costa slovena, grazie all’elevata qualità dell’offerta alberghiera, alle ricche attività culturali e alle svariate possibilità di divertimento, prime fra tutte il Casinò. Le acque e le terme: sono di eccezionali qualità le acque termominerali scoperte nel 1994. Esse sgorgano da una profondità di 705 metri. La loro composizione (zolfo, un’alta concentrazione di cloruro di sodio e altre componenti di origine marina) le rende ottimali per la cura della pelle e dell’apparato respiratorio. Da vedere: le cittadine di Portorose, Pirano -deliziosa e assolutamente da non perdere- Koper; escursioni in Istria, le grotte di S. Canziano e Postojna. Visita a Lipica, con la sua scuola di equitazione. Gite nell’entroterra istriano o in catamarano per Venezia.
Appartamenti HHHH
Vila Maia
Costruiti nell’aprile 2006, gli appartamenti Vila Maia si trovano a pochi passi dalla piscina aperta, nella immediate vicinanze dalla spiaggia. La sturuttura e adatta sopratutto per gli ospiti che cercano tranquillità e molto comfort. Appartamenti: dotati di soggiorno, Tv sat, angolo cottura e terrazzo ne vengono offerte due tipologie: Bilocale 4+2 letti aggiunti da 52m2 con camera da letto aria condizionata. Trilocale 6+2 letti aggiunti da 62m2 con 2 camere da letto e aria condizionata. Sporth&health&leasure: dispone di una spiaggia privata di ciottoli distante 150 m attrezzata con una zona erbosa e con piattaforme d’accesso al mare. A disposizione dei clienti 2 piscine esterne di cui una per bambini e 2 piscine coperte di cui 1 per bambini. Sdraio ed ombrelloni gratuiti alle piscine e a pagamento alla spiaggia. Piscine coperte gratuite solo per i clienti dell’hotel.
Hotel Salinera ▲
Hotel Salinera ▲
Hotel SALINERA HHHH Quote individuali
A 28/05-09/07, 20/09-31/10 B 10/07-30/07, 28/08-19/09 C 31/07-27/08
Hotel Salinera ▲
cod. 4136 Notti
7 7 7
Appartamenti Vila Maia ▲
MP
47.50 51.50 54.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: piscina - Le quote non comprendono: parcheggio € 3 al giorno; tassa turistica: € 1,01 per persona al giorno; culla: € 6 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 9 anni: 50%
Appartamenti VILA MAIA
HHHH
cod. 4137
Quote per appartamento
Notti
Bilo 4 Trilo 6
A 28/05-25/06, 12/09-31/10 B 26/06-30/07, 28/08-11/09 C 31/07-27/08
7 7 7
823.00 1085.00 998.00 1234.00 1033.00 1295.00
Soggiorno da Sabato - Le quote comprendono: piscina - Le quote non comprendono: parcheggio € 3 al giorno; pulizia finale € 20; tassa turistica € 1,01 a persona a giorno; culla: € 6 al giorno
Appartamenti Vila Maia ▲
120
Portorose panoramica ▲
Grand Hotel HHHHH
Hotel HHHH
Ubicazione e servizi: del gruppo Metropol è posizionato sulla sommità del colle “San Lorenzo” offre una magnifica vista su Portorose. Completamente rinnovato nel 1996. Ha la fama di uno dei piu` prestigiosi alberghi della Slovenia. Assicura servizi di alta qualita` e offre il massimo comfort durante tutto l’anno. Offre ampia hall,spazi comuni, bar, 2 ristoranti, cassaforte alla reception, 2 ascensori, parcheggio custodito, shuttle service. Camere: 104 camere, 7 piani, grande terrazzo, piscina coperta, Acqua Relax Center, centro fitness, saune, massaggi, parrucchiere, istituto di bellezza, centro fisio-estetico, 6 sale conferenze, Night Club, Casinò, parcheggio sotterraneo (407 posti macchina custoditi) e autolavaggio. Sport&health&leasure: piscina con acqua di mare riscaldata, sauna finlandese e bagno turco, whirpool, fitness e massaggi, centro di bellezza, salone acconciature, spiaggia dell’ albergo con piscine. piscina coperta, Acqua Relax Center, centro fitness, parrucchiere, istituto di bellezza, centro fisio-estetico. Night Club, Casinò. Vedi sotto pacchetti wellness.
Ubicazione e servizi: del gruppo Metropol è l’albergo si trova accanto al Grand Hotel Metropol e al Casinò. Costruito nel 1972, è stato completamente rinnovato nel 1996 e 2004. Per gli ospiti dell’ albergo sono a completa disposizione tutti i servizi del Grand Hotel Metropol; offre hall, bar, ristorante. Si sviluppa su 6 piani con 2 ascensori, terrazzo con 32 posti, collegamento diretto con il Grand Hotel Metropol e con il parcheggio sotterraneo. Camere: dispone di 111 camere con aria condizionata dotate di Tv sat. e telefono. Sport&health&leasure: il Night Club è il luogo dove si trasferisce la vita notturna nel Grand Hotel Metropol: un’amfiteatro con 220 posti, musica da ballo, spettacoli con artisti, danzatori, acrobati e illusionisti sono in programma ogni sera alle 24,00 ed alle 02,00 del mattino. Vedi sotto pacchetti wellness.
Roza
Hotel Roza ▲
Hotel Roza ▲
Grand Hotel Metropol ▲
Hotel HHH
Barbara
Ubicazione e servizi: del gruppo Metropol è ubicato su un colle completamente immerso nel verde. Attorniato da maestosi cipressi è il luogo ideale per chi cerca calma a relax. Costruito nel 1970 è stato completamente ristrutturato nel 2004. L’hotel si sviluppa su 4 piani, 1 ascensore, sala per la colazione climatizzata con 100 posti, bar, terrazzo, saletta polifunzionale, parcheggio privato. Camere: dispone di 65 camere di 26 m2 con balcone, programmi TV, linea telefonica diretta, bagno con doccia e asciugacapelli. Sport&health&leasure: il Night Club è il luogo dove si trasferisce la vita notturna nel Grand Hotel Metropol: un’amfiteatro con 220 posti, musica da ballo, spettacoli con artisti, danzatori, acrobati e illusionisti sono in programma ogni sera alle 24,00 ed alle 02,00 del mattino. Vedi sotto pacchetti wellness.
Hotel Barbara ▲
Programma bellezza base 3 giorni Prezzo = € 150,oo • 1x cura del viso / linea Babor / 45 Min • 1x manicure - 30 Min • 1x Color Relax massaggio (viso e corpo) - 50 Min • 3 x Sauna e bagno turco • Uso Fitness illimitato Il mondo dei massaggi base 5-7 giorni Prezzo = € 263,oo • Il mondo dei massaggi • 1x massaggio Acqua Relax (massaggio manuale completo, del viso, riflessologico dei piedi - 50 Min • 1x Ayurveda o massaggio Hot Stones 50 Min • 1xTUI-NA massaggio cinese o massaggio Aroma 45 Min • 1x massaggio Shiatsu Relax 45 Min • 1x massaggio riflessologico dei piedi 30 Min • 5-7 x Sauna e bagno turco; Uso Fitness illimitato
Hotel Barbara ▲
Grand Hotel METROPOL HHHHH Quote individuali
A 01/05-25/06, 25/09-31/10 B 26/06-06/08, 22/08-24/09 C 07/08-21/08
cod. 4215
Notti
BB
MP
5 5 7
64.00 71.50 96.50
75.00 81.50 106.50
Soggiorno libero tranne periodi speciali - Le quote comprendono: piscina; aperitivo di benvenuto; Entrata nel Casino di Portorose - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi; tassa di soggiorno € 1,01 per persona/notte; culla € 5 al giorno
Hotel ROZA HHHH Quote individuali
A 01/05-25/06, 25/09-31/10 B 26/06-06/08, 22/08-24/09 C 07/08-21/08
cod. 4216 Notti
BB
MP
5 5 7
45.00 47.50 70.00
50.00 52.50 75.00
Soggiorno libero tranne periodi speciali - Le quote comprendono: piscina; Aperitivo di benvenuto; Entrata nel Casino di Portorose - Le quote non comprendono: animali piccola taglia non ammessi; tassa di soggiorno € 1,01 per persona/notte; culla € 5 al giorno
Hotel BARBARA HHH Quote individuali
A 01/05-25/06, 25/09-31/10 B 26/06-06/08, 22/08-24/09 C 07/08-21/08
cod. 4142 Notti
BB
MP
5 5 7
40.00 41.50 54.00
45.00 46.50 59.00
Soggiorno libero tranne periodi speciali - Le quote comprendono: piscina; Aperitivo di benvenuto; Entrata al Casino di Portorose - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 15,00 al giorno; tassa di soggiorno € 1,01 per persona/notte; culla € 5 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 0 a 11 anni: 100 € - Riduzione in % bambino da 12 a 14 anni: 50% - Riduzione 3° letto: 20%
portorose
Grand Hotel Metropol ▲
Il mondo dei massaggi base 3 giorni Prezzo = € 150,oo • 1x massaggio Acqua Relax (massaggio manuale completo, del viso, riflessologico dei piedi - 50 Min • 1x TUI-NA massaggio cinese o massaggio Aroma - 45 Min • 1x massaggio riflessologico dei piedi - 25 Min • 3x Sauna e bagno turco • Uso Fitness illimitato
slovenia
Grand Hotel Metropol ▲
Due esempi di PACCHETTI WELLNESS comuni alle strutture Metropol e Barbara.
www.amviaggi.it
Metropol
121
terme Dobrna mt. 375
Slovenia GN
Terme
O
S
E
ALA
T
Le acque e le terme: la sorgente calda a Dobrna era conosciuta già dagli antichi celti e dai romani. Nel 1403 l’acqua venne impiegata per la prima volta a scopo terapeutico. È dal 1542 che l’acqua termale di Dobrna viene considerata il mezzo ideale per la cura di malattie ginecologiche, urologiche e reumatiche, nonchè di altre patologie e lesioni del sistema motorio. L’acqua termale di Dobrna è benefica anche per i pazienti che soffrono di malattie vascolari periferiche, di disturbi neurologici, diabetei e disturbi respiratori più lievi. L'acqua termale di Dobrna aiuta a rinforzare il sistema immunitario, migliorando in tal modo la condizione psicofisica. Grazie agli ioni di calcio contenuti dall’acqua, l’acqua termale di Dobrna ha una funzione antiinfiammatoria e antiallergica anche croniche di organi del sistema digerente. Nel contempo favorisce la diuresio. Indirettamente aiuta anche ad espellere i calcoli renali e biliari dal corpo. L’acqua termale alcalina con la sua temperatura alla sorgente che si aggira dai 35 ai 36,5°C, il contenuto di quantità ideali di calcio, magnesio e carbonato idrogenato, è il fattore terapeutico principale alle Terme Dobrna. Il centro medico: è indicato per i seguenti disturbi: - malattie ginecologiche (infertilità, situazioni postoperatorie agli organi riproduttivi ed alle mammelle, endometriosi, abbassamento dell’utero, malattie ginecologiche croniche, infiammazioni ginecologiche, miomi, disturbi ormonali) - disturbi urologici (disturbi urologici dopo interventi alla prostata, interventi ala vescica, incontinenza femminile e maschile) - artrite (infiammazioni delle articolazioni) - reumatismo degenerativo non articolare (muta-
menti degenerativi di legamenti, tendini, tessuti di muscolature congiuntive) - lesioni e malattie del sistema motorio (fratture, distorsioni, operazioni dell’anca, del ginocchio, della spalla) - malattie neurologiche (disturbi dopo ictus cerebrali, TIA, paresi dei nervi, malattie neurologiche) - cura dei disturbi di circolazione sanguigna (arteriosclerosi dell’apparato circolatorio, angiopatia diabetica, lesioni vascolari, Sudeck, edemi, disturbi postraumatici) - boreliosi - osteoporosi - peso corporeo eccessivo - conseguenze di situazioni stressanti (stanchezza, mal di testa, disturbi del sonno, tensione) Il personale altamente qualificato è a disposizione per lo svolgimento di: riabilitazioni, idroterapie, cinesiterapie, elettroterapie, meccanoterapie, balneoterapie, terapie operative, massaggi. Da vedere: i dintorni di Dobrna offrono molti spunti per passeggiate ed escursioni, tipo la valle dei Mulini a 2 chilometri, alle rovine del Kacji gradu (Castello del serpente) e lungo la strada asfaltata fino ai mulini della sorgeente di Temnjak. Sentieri naturalistici di particolare bellezza. Il torrente Temnjaški vrelec ha almeno tre sorgenti nelle rocce calcaree del monte. Poi… Le vette principali del Paški Kozjak, una catena montagnosa calcarea lunga 10 km, stretta e molto ripida: noto punto panoramico Špik – 1109 m, la cima più alta Basališce – 1272 m e la vetta più alta di Dobrna Štrukljev vrh 1227 m. Le strutture ricettive: gli alberghi e le strutture sanitarie sono immersi in un grande e curatissimo parco, ai piedi di colli boscosi nel più assoluta tranquillità.
sauna finlandese ▲
122
Dobrna
Come si raggiunge: In auto: autostrada Fernetti - verso Ljubljana (Lubiana). Rogla si trova a metà strada tra Lubiana e Maribor, a metà strada tra le città di Celje e Velenje, a soli 14 km dall’uscita autostradale di Žalec, a 69 km da Maribor ed a 79 km da Lubiana. Località: Le Terme Dobrna sono il centro termale sloveno più antico tuttora in funzione e vanta 600 anni di tradizione. Il clima mite che non conosce nebbia né venti freddi ha attirato i primi coloni già nell’antichità. Nell’era preistorica hanno costruito un abitato fortificato sulla vicina collina Gradišce. Il precoce insediamento è testimoniato anche il sito archeologico dove furono rinvenute 500 monete celtiche. Le scoperte provano che Dobrna era conosciuta anche dai romani. Probabilmente questi hanno iniziato già allora ad usufruire dell’acqua calda di Dobrna. La conoscevano anche i primi insediati sloveni, visto che hanno denominato la parte superiore dell’abitato Toplice. Il nome della parte inferiore è stato ispirato dall'albero della quercia diffuso nel circondario. Le terme di Dobrna e la sorgente termale sono state nominate per la prima volta in un documento scritto nel 1403.
ciclo ergometria ▲
centro saunistico ▲
piscina e idromassaggio ▲
le terme ▲
shiridara ▲
le terme ▲
massaggi tai ▲
terme Dobrna mt. 375
ALA
T
Hotel HHHH
Hotel HHHH
Vita
Park
Ubicazione e servizi: l’hotel Vita è stato completamente rinnovato nel 2002, nell’albergo si trova l’area reception principale, due ristoranti (uno “a la carte”), la caffetteria, il salone Vivat per le conferenze. Camere: dispone di 174 camere arredate con gusto, climatizzate, con servizi, TV, telefono, asciugacapelli e mini bar. Sport&health&leasure: offre il beauty center “Hiša na travniku” (la Casa immersa nel verde), il centro saunistico “Dežela savn” (il Mondo della sauna), le piscine termali interna ed esterna, il whirpool, la piscina per i bambini, la terrazza per prendere il sole, il centro medico, il parrucchiere, il negozio con i giornali e souvenir e l’angolo per bambini.Accapatoio a noleggio.
Ubicazione e servizi: l'albergo è stato costruito nel 1875. L’ultimo rinnovo è stato realizzato nel 2006 (l’esterno), mentre nei primi mesi del 2008 è stata restaurato completamente anche l’interno con l'albergo, i ristoranti e il settore terapeutico. L’hotel è adatto a chiunque desideri trascorrere attivamente il proprio tempo libero. Camere: le camere offrono Doccia, SAT TV, Pay TV (sistema Quadriga: CD, filmi, cartoni animati, internet), Telefono, WC, fon. Sport&health&leasure: dispone di salsa fitness, sale d'intrattenimento e relax.
Hotel HHHH
Higiea
www.amviaggi.it
Ubicazione e servizi: l'albergo è stato costruito nel 1855 e successivamente rinnovato più volte. Nel 2007 è stato rinnovato il primo piano seguendo il principio Feng Shui. Nell'interrato c'è la cantina vinicola con una ricca offerta di vini sloveni e specialità locali. Il ristorante dell'albergo serve delle pietanze sane e sicure. L'albergo è 50 metri dall’albergo Vita. Camere: doccia, SAT TV, Telefono, WC, mini bar, phon. Sport&health&leasure: offre il beauty center “Hiša na travniku” (la Casa immersa nel verde), il centro saunistico “Dežela savn” (il Mondo della sauna), le piscine termali interna ed esterna, il whirpool, la piscina per i bambini, la terrazza per prendere il sole, il centro medico, il parrucchiere, il negozio con i giornali e souvenir e l’angolo per bambini. Accapatoio a noleggio.
Hotel VITA HHHH
cod. 4133
Quote individuali
A 02/05-02/11
Notti
MP
PC
7
52.00
62.00
Soggiorno libero su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: piscina; ginnastica e acqua gym; animazione; ingresso Centro saune - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 8 al giorno; culla € 5 al giorno; tassa di soggiorno € 1,01 pp/notte Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% Supplemento camera singola: 10 €
Hotel VILA HIGIEA Quote individuali
A 02/05-02/11
HHHH
cod. 4134 Notti
MP
PC
7
45.00
55.00
Soggiorno libero su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: piscina; ginnastica e acqua gym; animazione; ingresso Centro saune - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 8 al giorno; culla € 5 al giorno; tassa di soggiorno € 1,01 pp/notte, Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20% Supplemento camera singola: 10 €
Hotel PARK HHHH Quote individuali
A 02/05-02/11
cod. 4341 Notti
MP
PC
7
41.00
51.00
Soggiorno libero su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: piscina; ginnastica e acqua gym; animazione; ingresso Centro saune - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 8 al giorno; culla € 5 al giorno; tassa di soggiorno € 1,01 pp/notte - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 4 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 13 anni: 30% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 20%
dobrna
GN
austria
S
E
O
Slovenia
123
La qualità dei trattamenti wellness, dell'hotel, dell'offerta gastronomica e dell'animazione turistica posti nella città di Lasko ˘ e nella campàgna rappresentiamo un'offerta complessa delle speciallità nostrane dedicate al mercato Sloveno e mercato stranièro. Sistemazione: ˘ ˘ Lasko ˘ ****: Piscine, Centro sauna, Centro della salute e Zdravilisce della bellezza, Centro affari e conferenze, Centro diagnostico. Hotel Hum ***: Nel centro della città, dalle Terme Lasko ˘ a soli 5 minuti a piedi attraverso il parco. Gli intorni sono ideali per: passeggiare, tennis, jogging, passeggiate nordiche, ciclismo, visite dei monumenti storici e culturali, escursioni, caccia, pesca, picnic... Nelle ore serali gli ospiti possono scegliere musica da ballo, vari concerti, conferenze su temi di medicina o viaggi, intrattenersi in giochi di societá o in laboratori di creativitá. Su desiderio organizziamo corse in carozze, voli in pallone aerostatico, equitazione, navigazione su zattere, arrampicate sportive su muro o discesa in tandem con paradute a vela.
lasko mt. 230
S
E
GN
O
Slovenia ALA
T
Wellness Park HHHHs
Ubicazione e servizi: aperto dal febbraio 2008. Situato offre hall, spazi comuni, due ristoranti e due bar, le serate tradizionali slovene con musica, di relax. Camere: 104 camere ampie e moderne, con servizi privati, TV, telefono, minibar, accappatoio, aria condizionata, alcune con balcone e vista sul fiume, possibilità di 3° letto; camere comunicanti e per disabili su richiesta; Suite (4) formate da camera doppia, servizi e soggiorno con divano letto. Sporth&health&leasure: un rilevante reparto benessere e termale che negli ultimi anni è cresciuto notevolmente, adattandosi alle necessità
lasko
e ai desideri dell’ospite. La sorgente termale a 32°-35°C alimenta tutte le piscine. Sotto la grandiosa cupola di vetro si trovano le piscine interne ed esterne, con vasca per i bambini, l’ampio saunarium offre varie tipologie di saune e bagni turchi e una vasta gamma di trattamenti è disponibile “a la carte” o attraverso programmi mirati. Il grande bagno romano rappresenta un momento particolare per gli ospiti dell’Hotel. Le passeggiate lungo il fiume Savinja o nei parchi circostanti, un sorso della locale birra, le serate tradizionali slovene con musica, danno alla vacanza un ulteriore piacevole senso.
Wellness Park LASKO HHHHS Quote individuali
A 10/04-20/11
cod. 4220
Notti
BB
MP
7
70.00
75.00
Soggiorno: da Sabato su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: centro fitness (1 ingresso giornaliero); sauna; piscina; animazione; parcheggio - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno; animali di piccola taglia € 15 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 6 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione in % bambino da 7 a 14 anni in lettino: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 6 € - Supplemento camera singola: 12 €
124
Toplice
GN
ALA
T
Hotel HHHH
zdravilisce lasko
O
S
E
Catez
Distanza dal centro: situato al centro del parco termale vicino al fiume Savinja, è un moderno albergo dotato di tutti i comfort, collegato internamente con tutti i servizi del Centro termale. Ci vogliono solo 15 minuti a piedi per raggiungere il centro della città. Camere: 210 di cui 91 per diversamente abili, alcune camere con terrazzo, climatizzatore o accesso su internet. Tutte con doccia, TV via cavo, mini bar, asciugacapelli, telefono. Dispone di camere comunicanti per la sistemazione dei nuclei familiari. Sport&health&leasure: piscina termale esterna, piscina termale interna, percorso Kneipp, idromassaggio, piscina per bambini esterna ed interna. Completano l’offerta il Fitness Center, dove è possibile praticare cardio-fitness, aerobica, ginnastica classica e yoga; il Centro di Salute e Bellezza e il Sauna Center. CENTRO DI SALUTE E BELLEZZA: massaggi classici, aromatici, subacquei; linfodrenaggi manuali, riflessologia plantare, massaggi shiatsu, ayurvedici, con le pietre calde. Trattamenti anticellulite e dimagranti. Il mondo del wellness: inoltre sauna center e calidarium: le sue pareti sono decorate con affreschi e colonne ispirati alle saune dell’antica Roma; a differenza delle altre, che sono destinate alla meditazione e al silenzio, il Calidarium è un luogo di socializzazione e di preparazione alle altre saune: Bagno turco a vapore: volute di vapore e piccole luci multicolori vi avvolgeranno e vi trasporteranno in un’atmosfera di fiaba; Sauna finlandese classica: per gli amanti della tradizione; Sauna finlandese a cristalli: i cristalli liberano nell’ambiente ioni negativi, così come avviene sulle vette montane e nei pressi di cascate, fiumi e laghi; Sauna finlandese con cromaterapia: un vortice di aria calda e oli eterici nebulizzati; Sanarium con acquaviva: luci e suoni per favorire il relax in un ambiente in cui si liberano essenze naturali; Orari di apertura piscine termali: tutti i giorni dalle 9.30 alle 21.00. Trattamenti: a Lasko vengo-
no curate con successo le affezioni del sistema locomotore, quelle muscolari e neurologiche, le disfunzioni dell’apparato circolatorio. I programmi terapeutici sono essenzialmente basati sui diversi tipi di bagni: bagni Kneipp, massaggi con getti sott’acqua, bagni di perle, bagni alle erbe, bagni freddi e a contrasto. Altre opportunità: Nei pressi dello stabilimento termale si trovano campi da tennis, numerosi percorsi per lo jogging e piste ciclabili. Sentieri segnalati offrono la possibilità di compiere escursioni brevi e lunghe. Numerose cime nei dintorni sono un richiamo per gli amanti della montagna, mentre le valli della Savinja, del torrente Granica e la peschiera a Marof, presente quest`ultima già dai tempi del monastero dei certosini.
Terme Lasko mt. 230 Terme Lasko Come si raggiunge: In auto: autostrada Trieste-Lubiana, proseguire per Maribor, uscita Celje-centro, direzione Zidani Most, arrivo a Lasko. Da Trieste 184 km. Località: nel periodo romana Laško divenne una specie di piccolo centro balneare, testimoniato da numerosi reperti archeologici crescendo poi nel medioevo attraverso il periodo degli Asburgo fino ai giorni nostri con la riscoperta di nuove sorgenti termali avvenute durante la costruzione della ferrovia tra Vienna e Trieste. Lasko è nota per la sua fabbrica della birra, per i suoi monumenti storici, il suo castello, la necropoli romana, le grotte di Sempeter oltre che per lo stabilimento termale. Le acque e le terme: fra i piu importanti centri termali e turistici sloveni l’acqua isotermale di Lasko (conosciuta dai legionari romani e dai missionari che la visitavano nel Medioevo ed è divenuta una stazione di villeggiatura alla fine del 1800 grazie alle visite dell’imperatore Francesco Giuseppe) sgorga ad una temperatura 32° e 35°C. Viene usata per la cura ed il trattamento delle condizioni post-traumatiche e postoperatorie del sistema locomotorio, dei reumatismi degenerativi articolari ed extra-articolari (in particolare per la patologia vertebrale), delle affezioni muscolari e neurologiche e delle disfunzioni dell’apparato circolatorio. Da vedere: percorsi storici e naturalistici locali: chiese di San Martino e San Michele a Lasko, chiesa tardo-gotica di Marija Gradec, monasteri Jurkloster e di San Maurizio, museo etnografico di Rimske Toplice, siti geologici di Govce, cascate di Sopota. E’ il posto ideale in cui conciliare un soggiorno rilassante, salutare, ma anche ricco di attrattive culturali, storiche e naturali. La cittadina di Lasko è infatti nota per la sua fabbrica della birra, per i suoi monumenti storici, il suo castello, la necropoli romana, le grotte di Sempeter oltre che per lo stabilimento termale. Aggiungiamo anche le escursioni nei percorsi storici e naturalistici locali: chiese di San Martino e San Michele a Lasko, chiesa tardo-gotica di Marija Gradec, monasteri Jurkloster e di San Maurizio, museo etnografico di Rimske Toplice, siti geologici di Govce, cascate di Sopota.
Hotel HHH
Hum
Ubicazione e servizi: nel centro della località è situato 500 m attraverso il parco dalle Terme di Laško ed è stato completamente rinnovato e aperto nel mese di luglio 2007. Si trova vicino alla stazione ferroviaria. Offre ristorante che può ospitare 180 persone ed è ideale anche per i matrimoni, conferenze e congressi, bar (ideale per le serate tematiche) e il ristorante con la terrazza e con offerta dei cibi alla griglia. Camere: 28, confortevoli (TWC,
Asciugacapelli, Mini bar, Telefono, TV, Aria condizionata). Sporth&health&leasure: il soggiorno include l’ingresso nelle piscine termali (coperta, scoperta), 1 ingresso giornaliero nel Centro fitness e Centro sauna (fino a 3 ore), programma di svago e relax e programma di animazione alle Terme di Laško. Nei dintorni dell’albrego si trovano possibilità di effettuare passeggiate ed escursioni nelle località circostanti.
Hotel ZDRAVILISCE LASKO HHHH Quote individuali
A 10/04-20/11
Hotel Hum ▲
cod. 4074
Notti
BB
MP
PC
7
58.00
62.00
71.00
Soggiorno da Sabato su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: centro fitness (1 ingresso giornaliero); sauna; piscina; animazione; parcheggio - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno; animali di piccola taglia € 15 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 6 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione in % bambino da 7 a 14 anni in lettino: 50% - Riduzione 3° e 4° letto aggiunto: 6 € - Supplemento camera singola: 12 €
Hotel HUM HHH Quote individuali
A 10/04-20/11
www.amviaggi.it
Slovenia
Ljubliana
Radenci Rogaska Olimia
cod. 4166 Notti
BB
MP
2
50.00
57.00
Soggiorno da Sabato su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: centro fitness (1 ingresso giornaliero); sauna; piscina; animazione; parcheggio - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno; animali di piccola taglia € 15 al giorno, Riduzione in % bambino da 0 a 6 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione in % bambino da 7 a 14 anni in lettino: 50% - Supplemento camera singola: 10 €
savinjska
Lasko
slovenia
Topolsika
125
126
Slovenia GN
Hotel HHHH
O
S
E
ALA
T
Ubicazione e servizi: hotel arredato in modo moderno e attraente per i clienti più esigenti si trova all’interno dell’area termale Camere: stanze singole (per lo più con letti alla francese), stanze a due letti e appartamenti con doccia/vasca, WC, balcone, telefono, radio, TV satellitare, mini bar, asciugacapelli, accappatoio, cassetta di sicurezza Sport&Healh&Leasure: alle Terme Radenci sono indirizzati ai programmi di mantenimento della salute e ai programmi wellness. A disposizione massaggi con oli caldi e massaggi a secco con
guanti di seta, doccie (ad es. cospargendo la fronte con oli caldi o Shirodara) e bagni di vapore. I terapeuti hanno studiato nel prestigioso centro Ayurveda in Germania e nel mese di ottobre inizieranno i massaggi con gli oli caldi, a dicembre del 2002 è stato aperto il Centro Ayurveda di Radenci con l´offerta di tutti i massaggi ayurvedici, individuando il tipo della singola persona e l´alimentazione adeguata, preparata secondo le regole dell´Ayurveda. Animazione: la struttura offre ginnastica mattutina che viene ef-
radin
fettuata dal lunedì al sabato nella palestra del Centro per la salute e il relax “Corrium”, esercizi in acqua effettuati dal lunedì al sabato alle ore 10.00 nella piscina delle Terme, acqua fitness effettuata dal lunedì al sabato alle ore 11.30 nella piscina delle Terme. Inoltre su richiesta è possibile visitare il Museo della Radenska e la sala dell’acqua potabile dove ogni giorno dalle ore 9.00 alle 12.00, e dalle 16.00 alle 18.00 potete bere l´eccezionale acqua minerale Radenska, l´acqua che fuoriesce direttamente dalla terra ed è naturale al 100% - senza additivi.
Come si raggiunge: In auto: da Trieste (350 km) via Se zana in direzione di Ljubljana; deviazione per Maribor, Kranj- uscita Trojane e indicazioni per Maribor (48 km) fino a raggiungerne l’uscita. Indi statale per Radenci (circa 50 km). Località: Radenci è ubicata a nord-ovest della zona vinicola della RegionaKapel, a circa 1 km dalla riva meridionale del fiume Mura e a 13 km ad est della città di Murska Sobota. Il paesaggio è tipico della pianura pannonica, con lo scorrere lento del fiume e le caratteristiche fattorie a forma di “elle” Le acque e le terme: Le terme Radenci hanno una tradizione lunga 125 anni. L’acqua termale e’ stata scoperta nel 1833., e le acque di questa sorgente si beveva nella corte di Vienna e nel Vaticano. Ai primi ospiti le terme Radenci la loro porta la aprirono nel 1882. Nel luglio del 1996. fu’ apero il Paradiso Termale (Termalni Raj), complesso d’acqua collegato con ciascuno degli hotel e con il reparto di fisioterapia. Il complesso e composto da dieci piscine (interiori ed esteriori) che coprono la superfice di 1460mq. La temperatura dell’acqua nelle piscine varia dai 28-37°. Eccetto le piscine il complesso possiede il whirpool, il fiume lento, i cannoni d’acqua, i massaggi subacquei, la piscina e la pista Kneip e le cascate. Le terme Radenci sono specializzate nella prevenzione e nella cura delle malattie del cuore e del sistema cardiovascolare che con uno staff professionale e la tecnologia moderna offre terapie individuali-mirate. Una vasta offerta di saune-finlandesi, turche, infrarosse, alle erbe e il solarium ed il beauty center viene completata dall’offerta sportivo-recreativa (tennis, fitness, minigolf, pallavolo, kajak ecc.). Da vedere: visita alla città di Murska Sobota ed in particolare al Castello con l’annesso Museo Regionale, la ricca collezione etnografica dedicata alla cultura e alla tradizione della regione del Prekmurje. Consigliate gite in bicicletta nelle campagne coltivate a vigneti ed in particolare lungo la strada del vino fino a Janzev Vrh.
www.amviaggi.it
terme radenci mt. 208
Hotel Radin ▲ Hotel Radin ▲
Hotel Izvir ▲
Hotel Izvir ▲
Ubicazione e servizi: hotel arredato in modo moderno e accogliente per un divertimento speciale si trova anch’esso all’interno dell’area termale, dispone di noleggio biciclette. Camere: stanze singole, stanze a due letti, appartamenti, suite, stanze per disabili che dispongono di doccia/vasca, WC, la maggior parte delle stanze con balcone, telefono, radio, TV satellitare, mini bar, asciugacapelli, accappatoio, cassetta di sicurezza, climatizzatore. Sport&Health&Leasure: oltre al Centro per la salute e il relax “Tre cuori” (vedi descrizione Radin) in cui si offrono servizi medici e wellness trovate anche un estetista e un parrucchiere, una palestra per il fitness e chiaramente un complesso di piscine con un
sistema di piscine per 1.460m2. Quest’ultimo è composto da: una piscina da nuoto interna con dell´acqua naturale anche se leggermente riscaldata sino a 29°C, una piscina termale interna ed una esterna sui 3334°C, una piscina interna con sorgenti calde sino a 37°C, piccole piscinette per i bambini con acqua naturale riscaldata (28°C) e acqua termale a 33-34°C, una piscina per la cura Kneipp con l´acqua fredda, e 6 diverse saune, solarium. Animazione: lo staff delle Terme organizza poi discese lungo il fiume Mura con il canotto, gare di paint ball, picnic a base di pesce, voli in mongolfiera, visite dei locali di ristorazione: casette dei vignaioli della zona e agriturismo.
Quote individuali
A 30/05-26/08 B 27/08-20/11
cod. 4362 Notti
MP
PC
3 3
52.00 65.00
61.00 76.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; percorso kneipp; piscina; idromassaggio; gym; animazione - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,01 per persona/notte - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 14 anni: 30%
Hotel RADIN HHHH Quote individuali
A 30/05-26/08 B 27/08-20/11
cod. 4361 Notti
MP
PC
3 3
52.00 65.00
61.00 76.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: sauna; percorso kneipp; piscina; idromassaggio; gym; animazione - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,01 per persona/notte - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 14 anni: 30%
terme radenci
izvir
Hotel IZVIR HHH
slovenia
Hotel HHHH
Hotel Radin ▲
127
Terme di Olimia mt. 200
Slovenia GN
Wellness Hotel HHHH
Sotelia
O
S
E
ALA
T
Hotel Sotelia ▲
Ubicazione e servizi: aperto a marzo 2006, è stato concepito in modo da integrarsi al massimo con l’ambiente: nell’elegante costruzione di soli 3 piani si gode di una gradevole luminosità diffusa e i suoi tetti sono dei veri prati verdi oltre a due ristoranti, due bar, un’enoteca e un moderno centro congressi completano i servizi di una struttura moderna e funzionale. Camere: sono 137 con servizi privati, TV Sat, radio, telefono, mini bar, cassaforte, aria condizionata e garage. Sporth&health&leasure: centro benessere “Spa Armonia” che offre trattamenti legati al bilanciamento dei 4 elementi fondamentali (acqua, fuoco, terra aria).
Come si raggiunge: da Trieste per Ljubljana e proseguimento in direzione Maribor, uscita Dramlje in direzione Podcetrtek. Dista 200 km da Trieste. Località: belle colline ricoperte di boschi e di vigne. Lungo il confine orientale della Slovenia èi valorizzata dalla presenza di sorgenti di acque salubri. Le acque e le terme: l’acqua termominerale di Olimia (ricca di magnesio, calcio, idrogeno carbonato) sgorga dalla sorgente a 500 metri di profondità ad una temperatura tra i 30° e i 37°C. E’ indicata per combattere le lesioni del sistema locomotorio, le malattie reumatiche, neurologiche e della pelle (psoriasi e dermatiti). Da vedere: l’ex monastero ad Olimje con una delle farmacie più antiche d’ Europa, la strada del vino di Smarje, il castello di Podsreda, la vetreria di Rogaska. Bella la visita alla fattoria dei cervi, alla cantina vinicola; possibilità di percorrere la strada del vino nella zona di Smarje/Vristani.
Hotel HHHH
Breza
Hotel Sotelia ▲
Ubicazione e servizi: moderna struttura immersa nell’incantevole scenario naturale di Olimia e collegata tramite sottopasso Centro Termalija con 2000 mq di piscine termali fino a 35°. La struttura dispone di un Centro salute dove si eseguono visite mediche e trattamenti curativi. Camere: 154 camere con con balcone, servizi privati WC, frigobar, la Tvsat, telefono con la linea diretta. Sporth&health&leasure: centro estivo Aqualuna (a soli mt 500 dalle strutture alberghiere), vero e proprio parco acquatico, con oltre 2000 mq di piscine scoperte, 9 acquascivoli, giochi ed intrattenimenti per grandi e bambini, nonché vari bar, ristorante, sale da ballo e spettacoli fino a tardi. NOVITA’ 2009: a fine aprile verrà inaugurato il nuovo centro wellness “Orhidelia” con piscine coperte e all’aperto, saune, spazi relax e pub per gli spettacoli serali!
Hotel SOTELIA HHHH
Hotel Breza ▲
Hotel Breza ▲
Appartamenti HHHH
Rosa
cod. 4080
Quote individuali
Notti
A 01/05-01/11
2
MP
50.40
I prezzi si riferiscono al pacchetto “Riempitevi di energia”, altri pacchetti su richiesta. Soggiorno libero - Le quote comprendono: 2 cene c/o Ristorante Basilicum; centro fitness; sauna; piscina; acqua gym; animazione; internet in camera; 1 massaggio per lui e per lei - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1 per persona/notte.
Hotel BREZA HHHH
Ubicazione e servizi: insieme al Breza gode del fascino di Olimia e dei servizi del centro Termalija con 2000 mq di piscine termali fino a 35°. Appartamenti: sono 94 con
con soggiorno e camera da letto, cucina e bagno, la TV via satellite e la linea diretta telefonica. Sporth&health&leasure: centro estivo Aqualuna, vero e proprio parco acquatico, con ol-
tre 2000 mq di piscine scoperte, 9 acquascivoli, giochi ed intrattenimenti per grandi e bambini, nonché vari bar, ristorante, sale da ballo e spettacoli fino a tardi.
cod. 4076
Quote individuali
A 01/05-01/11
Notti
MP
PC
7
55.00
66.00
Soggiorno da Sabato su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: centro fitness; piscina; ginnastica mattutina - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1 per persona/notte; balcone € 5 al giorno - Riduzione in % bambino da 0 a 4 anni nel letto dei genitori: 100% - Riduzione in % bambino da 5 a 11 anni: 50% - Riduzione 3° letto: 15% - Supplemento camera singola: 14 €
Appartamenti ROSA HHHH Quote per appartamento
Notti
A 02/05-19/06, 29/08-21/10 B 20/06-28/08, 22/10-01/11
7 7
cod. 4077 Mono 3 Mono 4
541.00 703.00 577.00 595.00 773.00 635.00
Soggiorno da Sabato su richiesta soggiorni brevi - Le quote comprendono: garage; pulizia finale; affitto; luce; acqua; gas; biancheria; centro fitness; piscina c/o Hotel Breza; ginnastica mattutina - Le quote non comprendono: sauna c/o Centro Termlaija; tassa di soggiorno.
Aparthotel Rosa ▲
128
ancarano mt. 10
T
Ubicazione e servizi: la struttura è un’elegante oasi di tranquillità immersa nella vegetazione mediterranea che può vantarsi dell’alta qualità dei servizi e degli alloggi, proposti in un’atmosfera di antica raffinatezza. Unica nel suo genere nella zona confinaria tra Trieste e la Slovenia, è l’unico posto a 4* ad essere ristorante, hotel e casinò che può essere raggiunto senza l’acquisto della vignetta. Cucina: Il ristorante, supervisionato da uno chef pluripremiato, offre un’ottima cucina mediterranea con piatti di carne, pesce o vegetariani, propone speciali serate a tema. La
Hotel HHHH
villa andor struttura è ideale anche per matrimoni, ricevimenti, pranzi e cene di lavoro, di laurea, di compleanno, anniversari … potendo scegliere il suo piacevole ambiente al coperto, il terrazzo all’ombra del verde con vista sul mare, il lume di candela nelle serate romantiche, la musica dal vivo e il caminetto con brace nelle sere estive del venerdì e sabato. Camere: 14 camere comfort elegantemente arredate e climatizzate, dotate di frigo, TV, telefono e servizi privati in camera; Suite con terrazza e vista sul mare. Colazione a buffet. Accesso wireless a internet gratuito in ca-
mera e nelle zone comuni della struttura. Sport&Health&Leasure: a pochi passi dalla Villa c’è un centro benessere a prezzi convenzionati. La Villa Andor è un ottimo punto di partenza per escursioni in Slovenia e in Friuli Venezia Giulia poiché è situata in una posizione “strategica” che permette di raggiungere comodamente le principali mete turistiche della zona. Adiacente alla Villa c’è il Casinò, aperto 24 ore su 24, con entrata gratuita, buffet gratuito di piatti caldi e freddi durante tutta la giornata, estrazioni giornaliere e settimanali, servizio di navetta gratuita.
www.amviaggi.it
ALA
Hotel VILLA ANDOR HHHH Quote individuali
A 10/04-14/06 B 15/06-01/09
terme olimia, ancarano
GN
Come si raggiunge: Prendere l’autostrada A4 in direzione Trieste, alla barriera Monfalcone-Lisert proseguire su E70 (indicazioni per Trieste e poi per Muggia). Arrivati in centro a Muggia proseguire in direzione Slovenia oltrepassando l’ex valico di Lazzaretto. Dopo 2 km oltre il confine, proseguendo la strada, la Villa Andor è collocata sulla vostra sinistra. Ancarano dista: 20 km da Trieste (IT), 100 km da Ljubljana (SLO), 10 km da Capodistria (SLO), 30 km da Portorose (SLO), 55km da Postumia (SLO), 35 km da Umago (HR). Località: Ancarano ( Ankaran ) è situata nella parte meridionale della penisola muggesana e comprende la zona della vecchia Ancarano e di Valdoltra. E’ circondata da numerosi piccoli centri rurali, tra i quali spicca Crevatini, a ridosso della penisola muggesana. È da qui che si estende un meraviglioso panorama sul Golfo di Trieste; col bel tempo è inoltre visibile la nostra vetta più alta, il Triglav (Tricorno) e le Alpi Giulie. Per gli amanti delle passeggiate sono a disposizione i sentieri istruttivi e ricreativi – i percorsi dei combattenti, delle cave di pietra per le colline muggesane e per il boschetto dedicato a Ressel con il percorso didattico. La particolarità di questa zona (presso sv. Katerina) è l’unico prato salato nel Mediterraneo. Acque terme: a 20 km da Porto Rose, vedi specifica a fianco. Interessante per un’escursione. Da vedere: Di grande importanza culturale è sicuramente il monastero benedettino di San Nicolò risalente agli inizi del XII secolo e che rimase in funzione fino al 1641, oggi struttura ricettiva.
cod. 4357 Notti
BB
MP
2 2
40.00 45.00
55.00 60.00
Soggiorno libero - Le quote non comprendono: animali piccola taglia € 5 al giorno - Prezzo fisso per bambini da 4 a 11 anni: 28 € - Riduzione in % bambino da 0 a 3 anni: 100% Supplemento camera singola: 5 €.
slovenia
S
E
O
Slovenia
129
Terme 3000, Moravske Toplice mt. 186
Slovenia
Hotel HHHHs
T
Ajda
Ubicazione e servizi: dispone di hall, sale comuni, ascensore. Il ristorante offre prima colazione a buffet, pranzo e cena con cinque menu, buffet di insalate, buffet di dolci. Il Centro affari è destinato a congressi, conferenze, tavole rotonde, seminari, riunioni, incontri specializzati. Camere: dispone di 111 stanze a due letti, 40 stanze singole e 6 appartamenti di lusso; tutte le stanze hanno il balcone, sono dotate di bagno doccia, minibar, TV satellitare e telefono diretto. Sport&health&leasure: incluso un numero illimitato di bagni nelle piscine dell’hotel Ajda, dell’hotel Termal e TERME 3000, la sauna e lo studio fitness.
Hotel AJDA HHHHS Quote individuali
A 24/05-03/07 B 02/04-23/05
cod. 4214 Notti
BB
MP
2 2
54.00 66.00
61.00 73.00
Soggiorno libero - Le quote comprendono: centro fitness; sauna; piscina - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,02 per persona/notte - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 14 anni: 30% - Supplemento camera singola: 15 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
GN
Hotel HHHH
O
S
E
ALA
Termal
T
Ubicazione e servizi: rinnovato nel 2002 è cicondato da un ampio parco con 5000 mq di piscine, termali; i ristoranti propongono vari menu, anche dietetici e vegetariani. Camere: 252 letti moderne e confortevoli Sport&health&leasure: centro Benessere medico-termale denominato Thermalium con personale altamente qualificato e tecnologie all’avanguardia. Offre tutti i più moderni trattamenti in fatto di bellezza, cura del corpo e benessere psicofisico; il reparto medico propone terapie per la riabilitazione, antidolorifiche e per la prevenzione (agopuntura, elettroterapia, idroterapia, cinesiterapia, termoterapia, meccanoterapia, inalazioni). Particolare attenzione viene riservata ai disturbi del sistema locomotorio, nervoso periferico, circolatorio e del tessuto cutaneo. Fa parte del medesimo
Terme 3000, Moravske Toplice mt. 186
complesso termale il grande parco acquatico “Terme 3000” con piscine, scivoli, giochi d’acqua, saunarium, etc. Sono a disposizione degli ospiti il Casinò, un campo da golf a 18 buche e per gli amanti della vacanza attiva oltre 500 chilometri di piste ciclabili pianeggianti.
TERME 3000 In auto: verso Lendava e uscita Moravske Toplice - Gancani. Graz è a 90 km. Località: è ubicata a nord-ovest dalla vicina zona vinicola di Prekmure e pianura pannonica, a 60 km da Maribor (tramite nuova autostrada che dopo 2,30 ore dal confine di Opcine raggiunge le Terme) dal fiume Mura a 12 km ad est e a 6 km ad est della città di Murska Sobota. Tipico paesaggio della pianura pannonica, con lo scorrere lento del fiume e le caratteristiche fattorie. Le acque: le Terme 3000, parte delle Panonske Terme, offrono un’acqua che sgorga dalla profondità di oltre 1.100 metri alla temperatura di 72°C ed è considerata acqua terapeutica dal 1964; l’unica acqua termale “nera” di Moravska Toplice, ipertonica ipertermale idrocarbonica con cloruro di sodio, è indicata per la riattivazione della circolazione, per le malattie non infettive della pelle, per gli stati reumatici cronici e degenerativi, per gli stati postoperatori dell’apparato locomotore e per gli stati d’ansia e di stress. Da vedere: da non perdere le escursioni nella regione del Prekmurje, attraverso i percorsi del vino fino alle cantine di champagne di Gornja Radgona, alle città di Maribor e Ptuj, la più antica in Slovenia, nella vicinissima Ungheria. Graz è a 90 km.
Hotel TERMAL HHHH Quote individuali
A 24/05-03/07 B 02/04-23/05
moravske toplice
Slovenia
www.amviaggi.it
ALA
cod. 4079 Notti
BB
MP
2 2
46.00 58.00
52.00 64.00
Soggiorno da domenica-libero - Le quote comprendono: piscina; Acquagym - Le quote non comprendono: tassa di soggiorno € 1,02 per persona/notte - Riduzione in % bambino da 0 a 5 anni: 100% - Riduzione in % bambino da 6 a 9 anni: 50% - Riduzione in % bambino da 10 a 14 anni: 30% - Supplemento camera singola: 15 € - Supplemento per camera doppia uso singola: 50%
slovenia
GN
O
S
E
131