MEMBER OF HOTELPLAN GROUP
O D N O M L E D I R GI
A Z N E T R A P GLIO 2015 07 LU
DUE PROPOSTE DI VIAGGIO ESCLUSIVE EXPERIENCE E WONDER. LE VENDITE SONO GIÀ APERTE
1
IL MONDO È UN LIBRO. CHI NON VIAGGIA NE LEGGE SOLO UNA PAGINA Sant’Agostino
2
Stati Uniti
Hong Kong Singapore Australia
Singapore
Hong Kong
Australia
Polinesia
Polinesia
Stati Uniti
O I R A ITINER
E C N E I R E P EX
4
IL GIRO DEL MONDO
EXPERIENCE
Milano San Francisco Tahiti Los Angeles
ITINERARIO
Hong Kong
Cairns Port Douglas
Bora Bora Los Angeles Tahiti Sydney
07 luglio MILANO / HONG KONG 10 luglio HONG KONG / CAIRNS Partenza dall’aeroporto di Milano con destinazione Mattinata a disposizione per attività individuali. Hong Kong. Nel tardo pomeriggio trasferimento privato all’aeroporto e partenza con volo per Cairns. 08 luglio HONG KONG Arrivo all’aeroporto di Hong Kong. Trasferimento con 11 luglio CAIRNS / PORT DOUGLAS auto privata all’hotel. Arrivo e trasferimento con pullman shuttle all’hotel IL VOSTRO HOTEL A HONG KONG: IL VOSTRO HOTEL A PORT DOUGLAS: Hotel Renaissance Harbour View •••• Thala Beach Nature Reserve ••••S Sistemazione in Camera vista giardino con prima co- Sistemazione con trattamento di solo pernottamento in bungalow eucalypt. lazione americana. 09 luglio HONG KONG Visita della città privata con guida parlante italiano che tocca i luoghi più importanti ed affascinanti dell’isola di Hong Kong. Si raggiunge il Victoria Peak sul famoso e suggestivo “Peak Tram” per poi godersi una delle più belle viste della baia e di Kowloon. Si prosegue per Repulse Bay per visitare il Tempio sulla spiaggia. Si arriva ad Aberdeen un villaggio galleggiante di pescatori. Resto della giornata e serata a disposizion.e HOTELPLAN.IT
12 luglio PORT DOUGLAS Giornata libera a disposizione per scoprire l’emozionante foresta pluviale o per rilassarsi in una delle spiagge. 13 luglio PORT DOUGLAS Crociera dell’Intera giornata sulla Barriera Corallina a bordo dell’imbarcazione Calypso con pranzo. Tempo a disposizione per lo snorkelling. Rientro e serata a disposizione. 5
IL GIRO DEL MONDO
EXPERIENCE
PARLUTGLEION20Z1A5 07
ITINERARIO
14 luglio PORT DOUGLAS Opera House, oppure passeggiate sull’Harbour Bridge, Godetevi la natura di questa magnifica terra con un ro- non perdetevi l’Aquarium, il Wild Life Sydney, il Taronga mantico cestino a pic-nic. Zoo, l’Eye Tower, il Manly Sea Life e il museo di Madame Tussauds. 15 luglio PORT DOUGLAS / SYDNEY Trasferimento con pullman shuttle all’aeroporto di 18 luglio SYDNEY Cairns e partenza per Sydney. Giornata libera per lo shopping e il relax. In serata Arrivo e trasferimento con pullman shuttle all’hotel. cena a 3 portate a base di pesce presso il ristorante Waterfront, sulla baia di fronte all’Opera House per un IL VOSTRO HOTEL A SYDNEY: suggestivo arrivederci. Parkroyal Darling Harbour ••••S Sistemazione con trattamento di solo pernottamento in camera superior (wifi incluso) 19 luglio SYDNEY / TAHITI In mattinata trasferimento con il pullman shuttle 16 luglio SYDNEY dall’hotel all’aeroporto e partenza per Tahiti. Esclusivo volo di 30 minuti in elicottero che consente Il volo per Tahiti effettua uno scalo all’aeroporto di Auuna emozionante quanto suggestiva panoramica dello kland. Arrivo all’aeroporto di Papeete ( A causa del fuso skyline di Sydney. Resto della giornata a disposizione orario arriverete a Papeete il 18 luglio). per attivita’ individuali 18 luglio TAHITI 17 luglio SYDNEY Arrivo all’aeroporto di Papeete; troverete ad accoglierGiornata a disposizione. Sydney è una metropoli ricca vi con un benvenuto floreale un assistente parlante di attrattive per tutte le esigenze: scoprite la Sydney italiano. Trasferimento dall’aeroporto all’Hotel. HOTELPLAN.IT
6
IL GIRO DEL MONDO
EXPERIENCE ITINERARIO
PARLUTGLEION20Z1A5 07
IL VOSTRO HOTEL A TAHITI: nalinico giro con gli acqua scooter o i watersky. Manava Suite Resort Sistemazione con trattamento di solo pernottamento 23 luglio BORA BORA / TAHITI in camera garden studio. Trasferimento dall’hotel all’aeroporto e partenza con il volo domestico Air Tahiti direzione aeroporto Papeete 19 luglio TAHITI / BORA BORA dove vi imbarcherete sul volo diretto a Los Angeles. Trasferimento collettivo dall’hotel all’aeroporto e par- tenza per Bora Bora con volo domestico Air Tahiti. 23 luglio TAHITI / LOS ANGELES All’arrivo a Bora Bora è previsto un trasferimento in Arrivo in mattinata all’aeroporto di Los Angeles; trobarca verso l’hotel. verete ad accogliervi fuori dall’aerea doganale un IL VOSTRO HOTEL A BORA BORA: assistente che vi condurrà con trasferimento privato Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa ••••S all’hotel. Sistemazione in bungalow garden con piscina con trattamento di pernottamento e prima colazione. 24 luglio LOS ANGELES Arrivo e trasferimento privato in hotel. Dal 20 al 22 luglio BORA BORA IL VOSTRO HOTEL A LOS ANGELES: Giornate a disposizione per rilassarsi sulle splendide Hotel Beverly Hilton •••• spiagge polinesiane o per scoprire le meraviglie che i Sistemazione in camera standard con pernottamento e fondali marini di queste zone offrono. prima colazione. Provate l’esperienza di immergervi con le mante o di scoprire con lo snorkeling la barriera corallina. Dedica- 25 luglio LOS ANGELES te una giornata alle gite in barca oppure provate l’adre- Visita della città su base privata con guida parlante HOTELPLAN.IT
7
IL GIRO DEL MONDO
EXPERIENCE
A Z N E T R A P GLIO 2015 07 LU
ITINERARIO
italiano durante la quale si visiteranno i luoghi principali quali Hollywood Boulevard, il Chinese Theatre, l’interminabile Sunset Boulevard che vi porterà direttamente a Beverly Hills celebre residenza delle star di Hollywood. Sosta a Rodeo Drive, tappa imperdibile per gli amanti dello shopping. Al termine della visita è incluso il biglietto di entrata agli Universal Studios. 26 luglio LOS ANGELES / SAN FRANCISCO Di primo mattino trasferimento con auto privato in aeroporto e partenza per San Francisco. Arrivo e trasferimento con auto privata all’hotel . IL VOSTRO HOTEL A SAN FRANCISCO: Hotel Fairmont ••••• Sistemazione con trattamento di solo pernottamento in camera fairmont exterior king
tine, delle 300 circa presenti nelle valli. Godete il panorama delle colline cosparse di vigne e approfondite la storia di California durante l’occupazione Spagnola. Il tour include la visita a tre cantine fra le più rappresentative dove è possibile fare la degustazione (non inclusa). Rientro a San Francisco attraverso il Golden Gate Bridge. 28 luglio SAN FRANCISCO Giornata libera a disposizione per scoprire le bellezze della città; approfittate per fare un tour a piedi nel suggestivo quartiere di China Town, oppure prendete uno dei famosi Cable car per girovagare nelle caratteristiche vie della città; Consigliata anche la visita di Alcatraz o una gita in bicicletta fino a Sausalito
29 luglio SAN FRANCISCO / MILANO Di primo mattino trasferimento con auto privata all’a27 luglio SAN FRANCISCO eroporto ed imbarco per il volo di rientro Milano via Giornata dedicata all’escursione collettiva alla Napa New York. Valley, l’area vinicola più famosa e prestigiosa degli Stati Uniti con visita in alcune delle più prestigiose canHOTELPLAN.IT
8
IL GIRO DEL MONDO
EXPERIENCE ITINERARIO
PARUGTLEION20Z15A 07
€ 8.950 Quota di partecipazione per persona in doppia A PARTIRE DA:
SU RICHIESTA SUPPLEMENTO PER FORMULA PRE Z ZO STOP LA QUOTA COMPRENDE:
• Passaggio aereo in classe economica con Cathay Pacific, Qantas e American Airlines, voli domestici Air Tahiti in Polinesia • Tutti i trasferimenti da/per l’aeroporto agli hotels come menzionato nel programma • Sistemazione negli hotels menzionati di categoria prima superiore e lusso • Escursioni su base privata e collettiva con guide locali parlanti inglese o italiano
HOTELPLAN.IT
LA QUOTA NON COMPRENDE:
• Tasse aeroportuali (a partire da euro 500 per persona) • Copertura assicurativa • Quota individuale di partecipazione (euro 80 per persona) • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce la quota comprende Quote soggette a disponibilità limitata. A esaurimento posti dedicati alla presente offerta potrà essere richiesto un supplemento sulla quota base. Gli importi sono calcolati con il cambio attualmente in vigore, i prezzi verranno aggiornati per effetto delle oscillazioni del cambio e soggetti ad un’eventuale adeguamento valutario 20 giorni prima della partenza.
9
IL GIRO DEL MONDO
EXPERIENCE I NOSTRI PLUS
SCONTO PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE
PARLUTGLEION20Z1A5 07
Riduzione di € 200 a coppia
Presso l’Hotel Pearl Beach Resort & Spa di Bora Bora Una perla nera Accesso internet gratuito dal proprio bungalow e credito per bevande al ristorante di € 34
HOTELPLAN.IT
10
O I R A ITINER
R E D WON
11
IL GIRO DEL MONDO
WONDER
Milano New York
Tahiti Los Angeles
Singapore
ITINERARIO
Bora Bora Ayers Rock
07 luglio MILANO / SINGAPORE Partenza dall’aeroporto di Milano con volo British Airways per Londra. Arrivo e coincidenza per Singapore. 08 luglio SINGAPORE Arrivo all’aeroporto di Singapore. Incontro con assistente parlante italiano e trasferimento privato all’hotel. IL VOSTRO HOTEL A SINGAPORE: Hotel Sofitel So ••••• Sistemazione in: Camera So Comfy con prima colazione Americana.
Los Angeles
Tahiti Sydney Melbourne
10 luglio SINGAPORE / MELBOURNE Mattinata a disposizione per attività individuali. Nel pomeriggio trasferimento privato con autista parlante italiano per l’aeroporto. Partenza con volo di linea Qantas per Melbourne.
11 luglio SINGAPORE / MELBOURNE Arrivo all’aeroporto di Melbourne. Trasferimento privato con autista parlante inglese per l’hotel. IL VOSTRO HOTEL A MELBOURNE: Hotel Crown Promenade ••••S Sistemazione con trattamento di solo pernottamento in camera corner king. Mattinata a disposizione per attività individuali. In serata cena Colonial Tramcar, du09 luglio SINGAPORE rante la quale si ammira la città a bordo di un tram Escursione di mezza giornata a Footsteps of Raffles, del 1927. La cena include: antipasto, piatto principale, nel luogo dove Sir Raffles sbarcò nel 1819 e dove sor- formaggi e dessert, bevande alcooliche ed analcoolige l’omonimo hotel, alveare di attività dell’alta società che, tè e caffè. nel 1800. È inclusa una mini crociera lungo lo storico fiume di Singapore; sbarco a Clarke Quay, famosa zona 12 luglio MELBOURNE pedonale. Resto della giornata a disposizione per atti- Intera giornata di escursione con guida parlante inglese vita’ individuali e pernottamento in hotel. lungo la Great Ocean Road, attraverso le città costiere HOTELPLAN.IT
12
IL GIRO DEL MONDO
PARLUTGLEION20Z1A5
WONDER
07
ITINERARIO
di Lorne e Bells Beach, spiaggia amata dai surfisti. Sosta ad Apollo Bay e tempo a disposizione. Si prosegue per le imponenti formazioni rocciose dei Dodici Apostoli e Loch Ard Gorge. Si visita il Port Campbell National Park e si prosegue per il London Bridge. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio e serata a disposizione.
vini australiani, caffe, tea e dessert; è previsto un intrattenimento con storie della creazione e musica con il tipico strumento didgeridoo. 15 luglio AYERS ROCK / SYDNEY Nel primo pomeriggio trasferimento con pullman shuttle presso all’aeroporto e partenza per Sydney. All’arrivo in aeroporto è incluso trasferimento con pullman shuttle all’hotel. IL VOSTRO HOTEL A SYDNEY: Park Royal Darling Harbour ••••S Sistemazione con trattamento di solo pernottamento in camera superior (wifi incluso).
13 luglio MELBOURNE / AYERS ROCK Di primo mattino trasferimento privato dall’Hotel all’aeroporto e partenza con volo per Ayers Rock con transito ad Alice Spring. All’aeroporto di Ayers Rock è disponibile un pullman shuttle per il trasferimento in hotel. IL VOSTRO HOTEL A AYERS ROCK: 16 luglio SYDNEY Hotel Voyages Sails in the Desert ••••• Sistemazione con trattamento di solo pernottamento Esclusivo volo di 30 minuti in elicottero che consente in camera superior. una emozionante quanto suggestiva panoramica dello skyline di Sydney. Resto della giornata a disposizione 14 luglio AYERS ROCK per attività individuali. Giornata a disposizione per scoprire questa affascinante area dalla terra rossa. Nel tardo pomeiggio cena nel Deserto Tali Wiru che include canapees, champagne e HOTELPLAN.IT
13
IL GIRO DEL MONDO
PARLUTGLEION20Z1A5
WONDER
07
ITINERARIO
17 luglio SYDNEY Giornata a disposizione. Sydney è una metropoli ricca di attrattive per tutte le esigenze: scoprite la Sydney Opera House, oppure passeggiate sull’Harbour Bridge, non perdetevi l’ Aquarium, il Wild Life Sydney, il Taronga Zoo, l’Eye Tower, il Manly Sea Life e il museo di Madame Tussauds.
vi con un benvenuto floreale un assistente parlante italiano. Trasferimento dall’aeroporto all’Hotel. IL VOSTRO HOTEL A TAHITI: Hotel le Meridien •••• Sistemazione in camera standard con trattamento di pernottamento e prima colazione.
19 luglio TAHITI / BORA BORA Trasferimento collettivo dall’hotel all’aeroporto e partenza per Bora Bora con volo domestico Air Tahiti. All’arrivo a Bora Bora è previsto un trasferimento in barca verso l’hotel. IL VOSTRO HOTEL A BORA BORA: 19 luglio SYDNEY / TAHITI Hotel Le Meridien Bora Bora ••••• In mattinata trasferimento con il pullman shuttle Sistemazione in bungalow motu overwater con trattamento di pernottamento e prima colazione. dall’hotel all’aeroporto e partenza per Tahiti. Il volo per Tahiti effettua uno scalo all’aeroporto di Auckland. Arrivo all’aeroporto di Tahiti- Papeete (a causa Dal 20 AL 22 luglio BORA BORA Giornate a disposizione per rilassarsi sulle splendide del fuso orario arrivo a Papeete il 18 luglio). spiagge polinesiane o per scoprire le meraviglie che i fondali marini di queste zone offrono. 18 luglio TAHITI Arrivo all’aeroporto di Papeete; troverete ad accoglier- Provate l’esperienza di immergervi con le mante o di 18 luglio SYDNEY Giornata libera per lo shopping e il relax. In serata cena a 3 portate a base di pesce presso il ristorante Waterfront, sulla baia di fronte all’Opera House per un arrivederci speciale a questa meravigliosa città.
HOTELPLAN.IT
14
IL GIRO DEL MONDO
WONDER ITINERARIO
PARLUTGLEION20Z1A5 07
scoprire con lo snorkeling la barriera corallina. De- a Beverly Hills celebre residenza delle star di Hollywodicate una giornata alle gite in barca oppure provate od. Sosta a Rodeo Drive, tappa imperdibile per gli l’adrenalinico giro con gli acqua scooter o i watersky. amanti dello shopping. Al termine della visita è incluso il biglietto di entrata agli Universal Studios. Serata a disposizione per attività individuali e pernot23 luglio BORA BORA / TAHITI Trasferimento dall’hotel all’aeroporto e partenza con il tamento in hotel. volo domestico Air Tahiti direzione aeroporto Papeete 26 luglio LOS ANGELES / NEW YORK per l’imbarco sul volo diretto a Los Angeles. Di primo mattino trasferimento con auto privata all’ae24 luglio TAHITI / LOS ANGELES roporto e partenza per New York. Arrivo in mattinata all’aeroporto di Los Angeles e tra- Arrivo e trasferimento privato in hotel. sferimento privato all’hotel. IL VOSTRO HOTEL A NEW YORK: IL VOSTRO HOTEL A LOS ANGELES: Hotel Le Parker Meridien •••• Sistemazione con trattamento di solo pernottamento Hotel Beverly Hilton •••• Sistemazione in camera standard con trattamento di in camera standard. pernottamento e prima colazione. 27 luglio NEW YORK 25 luglio LOS ANGELES In giornata è prevista suggestiva escursione in eliVisita della città su base privata con guida parlante cottero di 20 minuti che vi permetterà di scoprire e italiano durante la quale si scoprono i luoghi principali ammirare da un’esclusiva prospettiva le bellezze arquali Hollywood Boulevard, il Chinese Theatre, l’inter- chitettoniche della Grande Mela. Resto della giornata a minabile Sunset Boulevard che vi porterà direttamente disposizione per attività individuali. HOTELPLAN.IT
15
IL GIRO DEL MONDO
PARLUTGLEION20Z1A5
WONDER
07
ITINERARIO
28 luglio NEW YORK Mattinata e pomeriggio a disposizione per attività individuali. In serata Crociera World Yacht intorno all’isola di Manhattan. World Yacht nella città di New York è sinonimo di raffinata cucina a bordo di navi di lusso dal 1984. Un menù a 4 portate consente agli ospiti di scegliere tra diversi antipasti e piatti principali. A bordo, durante la cena è previsto un intrattenimento dal vivo per rendere la serata magica e indimenticabile.
LA QUOTA COMPRENDE:
29 luglio NEW YORK / MILANO Mattinata a disposizione per attività individuali. Nel pomeriggio trasferimento privato all’aeroporto JFK di New York con imbarco per il volo diretto a Milano.
LA QUOTA NON COMPRENDE:
€ 9.700 Quota di partecipazione per persona in doppia A PARTIRE DA:
HOTELPLAN.IT
SU RICHIESTA SUPPLEMENTO PER FORMULA PRE Z ZO STOP
• Il passaggio aereo in classe economica con British Airways, Qantas e American Airlines, voli domestici in Polinesia con Air Tahiti • Tutti i trasferimenti da/per l’aeroporto agli hotels come menzionato nel programma • Sistemazione negli hotels menzionati di categoria prima superiore e lusso • Escursioni su base privata e collettiva con guide locali parlanti inglese o italiano • Tasse aeroportuali (a partire da euro 964 per persona) • Copertura assicurativa • Quota individuale di partecipazione (euro 80 per persona) • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce la quota comprende Quote soggette a disponibilità limitata. A esaurimento posti dedicati alla presente offerta potrà essere richiesto un supplemento sulla quota base. Gli importi sono calcolati con il cambio attualmente in vigore, i prezzi verranno aggiornati per effetto delle oscillazioni del cambio e soggetti ad un’eventuale adeguamento valutario 20 giorni prima della partenza. 16
IL GIRO DEL MONDO
WONDER
PARLUTGLEION20Z1A5 07
I NOSTRI PLUS
SCONTO PER LE COPPIE IN VIAGGIO DI NOZZE Riduzione di € 200 a coppia
Presso gli hotels Meridien di Tahiti e Bora Bora:
A TAHITI
Un trasferimento con pullman Shuttle per il centro città
A BORA BORA
Una bottiglia di champagne ed un omaggio in camera, un pranzo a due portate presso il ristorante Te Ava ed un graziosa borsa con logo Meridien
HOTELPLAN.IT
17
U O Y WITH
ozione.
m ogni tua e i d a r u c amo Ci prendi za all’arrivo. ten Dalla par
18
PARLUTGLEION20Z1A5
SEMPRE CON VOI
07
L’ASSISTENZA SERVIZIO DI ASSISTENZA VIP in aeroporto alla partenza dall’Italia
ASSISTENZA TELEFONICA
alla partenza dall’Italia dei nostri Angeli custodi
IN AUSTRALIA, POLINESIA FRANCESE E STATI UNITI
assistenza telefonica 24 ore su 24 di personale parlante italiano a disposizione per rendere la vostra vacanza indimenticabile
Australia HOTELPLAN.IT
Polinesia
New York 19
IL TESORO PIU GRANDE...
O D N O M L E D A T R E P O C S A L L A O I G UN VIAG 20