giver-2015_grandenord_estate

Il Grande Nord® Norvegia - Islanda - Finlandia - Svezia maggio settembre

Repubbliche Baltiche – Russia - Danimarca - Groenlandia – Irlanda

2015

il Postale dei Fiordi Norvegesi

• tour con accompagnatore esclusivo Giver in lingua italiana • vacanze in libertà e viaggi su misura include: Crociere Fluviali 2015 • La Via degli Zar da Mosca a San Pietroburgo con la nuova M/n Rachmaninov êêêê • Il Danubio Blu • Il Romantico Reno

Prestige

partenze da tutta Italia con voli di linea Prenota entro il 30 Aprile! Scoprirai importanti vantaggi! giverviaggi.com

2

Fiordi maestosi il mito di Capo Nord e dei grandi esploratori

Il Grande Nord è il luogo dove il silenzio è poesia e la natura si rivela maestosa, seducente e assoluta.

Il paesaggio in primavera si colora di laghi di cristallo, foreste di smeraldo e vallate in fiore; in inverno gli altopiani mutano in abbaglianti distese gelate, solcate dal passaggio delle renne.

Una terra che saprà sorprendervi con l’aurora boreale e il sole di mezzanotte, e accogliervi con il calore e la simpatia della sua gente.

Lasciatevi condurre alla scoperta della sua bellezza senza tempo.

Affidatevi a Giver Viaggi e Crociere, che del Grande Nord conosce ogni segreto.

3

Tour esclusivi Giver Viaggi e Crociere con accompagnatore in lingua italiana Offriamo voli di linea, sistemazioni in alberghi 3, 4 e 5 stelle, navigazione a bordo del Postale Hurtigruten e spostamenti con pullman Gran Turismo.

Comfort e sicurezza sono garantiti dall’assistenza costante di un esperto accompagnatore in lingua italiana Giver Viaggi e Crociere. giorni

partenze

pag.

Scandinavia: il Mondo dei Fiordi e del Sole di Mezzanotte B G D K M L

L’incanto dei fiordi e la costa occidentale Il Mondo dei fiordi Capo Nord, Isole Lofoten e sole di mezzanotte Tre capitali, Bergen e fiordi norvegesi Tre capitali e Capo Nord Meravigliosa Norvegia

8 8

da giugno ad agosto da giugno ad agosto

18 20

8

da giugno ad agosto

22

8/10 8/10 12

da giugno ad agosto da giugno ad agosto da giugno ad agosto

26 28 30

8 8

da giugno ad agosto da giugno ad agosto

32 24

Islanda da scoprire 8 L’Islanda: terra di vulcani e ghiacciai 8 Il grande panorama islandese 10 La Grande Avventura Islandese 11

luglio e agosto da giugno ad agosto da giugno ad agosto luglio e agosto

10 12 14 16

Finlandia, Repubbliche Baltiche e Russia NB P

Le capitali baltiche Finlandia e sole di mezzanotte

Islanda ZM ZS ZA ZD

Hurtigruten - navigazione lungo la costa norvegese Partenze di gruppo con accompagnatore IN Bergen-Kirkenes: la costa norvegese verso nord 10 YN Kirkenes-Bergen: la costa norvegese verso sud 9

4 • Il Grande Nord 2015

maggio-settembre

38

giugno-agosto

40

Vacanze in libertà e su misura Itinerari suggeriti Partenze giornaliere Il viaggio migliore è quello che avete sempre sognato.

Gli operatori Giver Viaggi e Crociere sono pronti a consigliarvi e a trovare le migliori soluzioni per la vostra vacanza.

Tutte le destinazioni nella nostra programmazione vantano una ricchissima gamma di proposte combinabili per personalizzare al meglio il vostro viaggio.

Soggiornerete in alcuni dei luoghi più suggestivi al mondo.

Potrete cimentarvi in attività sportive, fare escursioni nella natura incontaminata, oppure visitare le affascinanti città scandinave.

Partenze giornaliere tutto l’anno

da pag.

Itinerari suggeriti in tutta la Scandinavia: fly & drive + hotel Copenaghen - Itinerari suggeriti in Danimarca: fly & drive + hotel Helsinki - Itinerari suggeriti in Finlandia: fly & drive + hotel Stoccolma – Itinerari suggeriti in Svezia: fly & drive + hotel Oslo – Bergen – Itinerari suggeriti in Norvegia: fly & drive + hotel Irlanda e Scozia: hotel - escursioni - fly & drive Faroer: fly & drive + hotel San Pietroburgo e Mosca: volo + hotel Le Capitali Baltiche: volo + hotel - escursioni - fly & drive Islanda - Groenlandia Spitsbergen: Navigazione con Oceanwide

48 50 52 56 58 66 69 70 71 74 46

Hurtigruten - navigazione lungo la costa norvegese Partenze individuali tutto l’anno a tariffe speciali Itinerari da Bergen a Kirkenes e viceversa 42 Itinerari con tratte parziali, soggiorni in hotel e rorbuer e nolo auto 44 Crociere d’esplorazione con le Mn Fram e Nordstjernen in Groenlandia, Spitsbergen ed Antartide da maggio 2015 a febbraio 2016 vedi catalogo Hurtigruten

Inserto Crociere Fluviali 2015 Con un’esperienza di oltre 40 anni nell’organizzazione di crociere, Giver ricerca per i propri clienti le atmosfere più raccolte ed esclusive; scoprirete che la cura di ogni dettaglio e le attenzioni del personale di bordo e dello staff fanno la differenza. giorni partenze Crociere lungo la Via degli Zar da Mosca a San Pietroburgo 11 da maggio a settembre Crociere lungo il Danubio da Vienna a Belgrado o Sofia o Bucarest 8/10/11 da giugno ad agosto Crociere lungo il Reno da Amsterdam a Basilea o da Amsterdam ad Amsterdam e Gran Tour dell’Olanda 7/8/9 luglio/agosto Anteprima crociere Mercatini di Natale e Capodanno

pag.

80-85 86-90 91-95 79

Anteprima Rovaniemi 2015-16 Il Mondo di Babbo Natale

giorni 4/6

partenze novembre/aprile

pag.

96

Condizioni generali di assicurazione Condizioni generali di contratto di pacchetti turistici

98 99

Giver Viaggi e Crociere non è soltanto Il Grande Nord® o Crociere Fluviali sui grandi fiumi europei.

Informazioni sulle destinazioni, aggiornamenti degli itinerari, novità e offerte su www.giverviaggi.com Itinerari • 5

Prima di partire Documenti per l’espatrio Le informazioni relative ai documenti per l’espatrio sono indicative e nessuna responsabilità può essere attribuita alla società organizzatrice in caso di variazioni o malintesi.

Nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o inesattezza dei previsti documenti personali di espatrio.

Norvegia: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio Islanda: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio Danimarca: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio Finlandia: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio Svezia: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio Groenlandia/Isole Faroer: passaporto Russia: passaporto, con almeno 6 mesi di validità dall’uscita dalla Russia ed almeno 2 pagine libere, e visto consolare.

Bambini: 2 - 15 anni Per i bambini che si recano in Danimarca, Finlandia, Svezia, Norvegia e Islanda viene accettata la carta d’identità con fotografia valida per l’espatrio purchè i bambini siano accompagnati dai genitori, diversamente è necessario il passaporto in corso di validità.

La proroga di validità con timbro su carta d’identità non viene accettata.

Voli di linea da Milano e Roma A Milano e Roma la convocazione è prevista almeno 2 ore prima della partenza ai banchi di accettazione dei voli assegnati. Per le partenze di gruppo è prevista l’assistenza di un nostro incaricato, che provvederà alla consegna dei documenti di viaggio presso il banco Giver Viaggi e Crociere nell’Area Gruppi Partenze Internazionali. L’incontro con l’accompagnatore avverrà nella città di destinazione. Le congiunzioni dalle altre città avvengono su base individuale, in tal caso non è previsto il servizio di assistenza.

La Società Organizzatrice si riserva l’accettazione di prenotazioni in base alla disponibilità di posti nel contingente previsto.

Parcheggi • MILANO MALPENSA

STOP OVER A MILANO MALPENSA

Autoparcheggio Panicucci Via Bozza dei Salici, 4 Somma Lombardo VA tel. 0331256113 Servizio navetta gratuito 24 ore su 24

Per coloro che desiderano raggiungere le città di partenza la sera precedente, sono previste le seguenti opportunità, le tariffe dei seguenti alberghi sono valide esclusivamente per i passeggeri di Giver Viaggi e Crociere ai quali sarà richiesto di esibire i documenti di viaggio.

Prenotazione e pagamento devono essere effettuati esclusivamente tramite Giver Viaggi e Crociere.

tariffa speciale settimanale: coperto € 45 scoperto € 29 giorni aggiuntivi: coperto €7

scoperto

€5

Tariffe al giorno periodo inferiore alla settimana: scoperto € € 1 gg.

13 2 gg.

18 3 gg.

21 4 gg.

23 5 gg.

25 6 gg.

27 coperto 1 gg.

3 gg.

5 gg.

€ 18 29 40

2 gg.

4 gg.

6 gg.

€ 23 35 43

Via Milano Parking Sea tel. 02232323 Accesso diretto all'aerostazione.

Non è necessaria la prenotazione coperto: 7 giorni € 89 - 14 giorni € 159 scoperto: 7 giorni € 36 - 14 giorni € 71 • MILANO LINATE

Partenze da tutta Italia Compatibilmente alla combinabilità delle tariffe aeree offriamo la possibilità di partenze da tutte le città.

Via Milano Parking (Sea) tel. 02232323 Accesso diretto all'aerostazione.

Non è necessaria la prenotazione

Voli code sharing Alcune compagnie aeree operano voli in code sharing, utilizzando velivoli in collaborazione con altri vettori.

coperto: 7 giorni € 75 - 14 giorni € 110 scoperto: 7 giorni € 64 - 14 giorni € 98

Nota bene - operativo voli Gli orari, comunicati al momento della conferma, sono soggetti a variazioni.

L’organizzatore non è responsabile di eventuali maggiori spese o danni che possano derivare da tali variazioni.

Per orari definitivi, convocazione e luogo di ritrovo riferirsi a quanto specificato nell'apposita documentazione che sarà inviata prima della partenza.

• ROMA FIUMICINO

Pasti e snack a bordo normalmente non sono inclusi nelle quote di partecipazione Supplemento carburante In alcuni casi le tasse aeroportuali includono anche il supplemento carburante (fuel surcharge), in altri casi è indicato nelle quote di partecipazione in base a quanto previsto al momento della stampa del presente catalogo. Sia le tasse aeroportuali che le quote potranno subire variazioni come previsto dalle condizioni di partecipazione.

Transiti aeroportuali In rispetto a quanto previsto dalle autorità doganali, in caso di transito in ingresso da volo internazionale a volo nazionale in Norvegia e Svezia, sarà necessario ritirare presso l'aeroporto di transito il bagaglio al seguito ed effettuarne nuovamente l'imbarco presso gli appositi banchi di accettazione del vettore interessato al trasporto. Tale procedura non è richiesta per transiti in uscita.

6 • Il Grande Nord 2015

King Parking – Il Parcheggio del RE

Crowne Plaza Milano Malpensa Airport Via Ferrarin 7 - Loc. Case Nuove Somma Lombardo VA tel. 033121161 quota per persona in doppia € 50 supplemento singola € 40 trattamento di pernottamento e prima colazione Servizio navetta da/per l’aeroporto a pagamento su richiesta.

Holiday Inn Express Milano Malpensa Via F. de Pinedo ang. Via Oldrini Loc. Case Nuove Somma Lombardo VA tel. 033118330 quota per persona in doppia € 40 supplemento singola € 30 riduzione tripla per persona € 10 trattamento di pernottamento e prima colazione Servizio navetta da/per l’aeroporto a pagamento a orari prefissati.

Hotel Sheraton Milan Malpensa Airport - Terminal 1 21010 Ferno(VA) tel. 800-32535353 quote su richiesta

Via Portuense, 2335 - Fiumicino (RM) Accettazione e Informazioni: tel. 06/65041645 e-mail: info@kingparking.it www.kingparking.it necessaria la prenotazione on-line a tariffe convenzionate servizio navetta gratuito 24 ore su 24

Note Possibilità di sistemazione in alberghi convenzionati anche in zona dell’aeroporto di Milano Linate, quotazioni su richiesta.

Le quote degli alberghi, non sono valide nei periodi fieristici, e le informazioni relative ai parcheggi e agli alberghi sono soggette a variazioni.

Le compagnie aeree, i nostri partner

opera più di 70 voli settimanali dall’Italia verso oltre 60 destinazioni in Nord Europa. Da Copenaghen a Longyearbyen, la destinazione più settentrionale d’Europa, offre collegamenti pratici e veloci a tutte le maggiori destinazioni turistiche e d’affari in Scandinavia e Finlandia.

Sulla base delle esigenze dei passeggeri, SAS ha recentemente inaugurato una nuova offerta commerciale: SAS Go, per passeggeri esigenti e SAS Plus per viaggiatori che esigono ancor di più. SAS Go include 1 bagaglio da 23 kg, caffè o tè a bordo e vari servizi come il mobile check-in. SAS Plus include 2 bagagli da 23 kg ciascuno, SAS Fast Track, l‘accesso alle lounge, pasti e bevande, doppio punteggio EuroBonus oltre a tutti i benefici offerti da SAS Go ad un prezzo estremamente vantaggioso.

SAS opera dall’Italia con voli diretti da Milano, Roma, Bologna e Venezia per Copenaghen si aggiungono i voli non stop da Milano , Roma per Oslo e da Milano, Bologna, Venezia per Stoccolma.Per il periodo estivo, si effettueranno partenze dagli aeroporti di Napoli, Pisa e Olbia per Copenaghen, Stoccolma e Oslo, con proseguimenti per tutta la Scandinavia.

Norwegian Norwegian è una Compagnia lowcost quotata alla Borsa di Oslo.

E’ la seconda compagnia aerea della Scandinavia ed ha rotte che toccano tutta Europa, Nord Africa e Medio Oriente.

Con più di 10,7 milioni di passeggeri nel 2009 la Norwegian è la terza compagnia low-cost d'Europa.

Norwegian opera 238 rotte con 95 destinazioni.

Lufthansa Una delle principali compagnie aeree con le quali Giver Viaggi e Crociere propone collegamenti per la Russia e il Nord Europa con partenze dai principali aeroporti in Italia. La flotta è composta da circa 300 aeromobili tra lungo e medio raggio. E' membro di Star Alliance, una delle più importanti alleanze tra compagnie aeree mondiali

Icelandair Icelandair, principale compagnia aerea per l’Islanda con base a Reykjavik, dispone di una flotta moderna composta esclusivamente di Boeing 757 dotati dei più moderni sistemi per minimizzare i consumi e diminuire l’impatto ambientale, nonché nuovi interni installati all’inizio del 2008 con poltrone in pelle e video individuale sia in Economy che in Saga class, la business della compagnia.

Una volta a bordo quindi potrete iniziare a pregustare la cordiale ospitalità islandese, con personale attento e catering di buona qualità.

La compagnia concentra i propri voli sull’ Hub operativo di ReykjavikKeflavik, aeroporto modernissimo e molto efficiente, e serve 23 destinazioni in Europa e 7 in Nord America, permettendo quindi non solo di raggiungere l’Islanda, ma anche di effettuare itinerari transoceanici, magari anche con un piacevole break per visitare questa fantastica terra.

Icelandair collega l'aeroporto di Milano Malpensa a Keflavik con tre voli settimanali diretti, il sabato, il lunedi e il mercoledì, da maggio ad agosto, mentre tutti i giorni dell’anno sono possibili comode soluzioni con uno scalo europeo e partenza da parecchie altre città italiane.

Finnair E’ la compagnia di bandiera finlandese.

Sul mercato italiano, Finnair opera con voli diretti plurigiornalieri per Helsinki da Milano Malpensa e Roma Fiumicino, con voli stagionali 3 volte alla settimana da Venezia e 2 volte alla settimana da Pisa.

Da Helsinki offre ottime coincidenze per 13 destinazioni interne: tra le altre Rovaniemi, Ivalo e Kuusamo sono le porte attraverso cui scoprire la bellezza e la magia della Lapponia d'inverno mentre Kuopio potrebbe essere il punto d'inzio per la scoperta della pittoresca regione dei laghi, d'estate. Ottimi collegamenti anche per i Paesi Baltici (Tallinn, Riga, Vilnius),la Scandinavia (Stoccolma, Oslo), la Russia (Mosca, San Pietroburgo, Ekaterinburg), New York e 11 destinazioni in Asia.

SAS Scandinavian Airlines Con base in Scandinavia, SAS

7

In viaggio nel Grande Nord In questo opuscolo lo spazio dedicato alle informazioni generali è limitato alle notizie essenziali. Potrete richiedere opuscoli illustrativi ricchi di notizie utili a Giver Viaggi e Crociere oppure agli enti per il turismo:

Giver seleziona gli alberghi con i migliori standard e situati nelle principali città, sia per i tour di gruppo che per i soggiorni individuali.

Clima in Scandinavia Nei primi mesi estivi (maggio/giugno/luglio) le temperature medie sono simili a quelle dell’Italia settentrionale, mentre in agosto c’è qualche grado in meno. Quando si raggiunge Capo Nord è comunque consigliato indossare un giaccone pesante.

Le giornate sono molto lunghe in tutta la Scandinavia. A Capo Nord il sole di Mezzanotte a disco intero si può ammirare dai primi giorni di maggio fino alla fine di luglio, mentre in agosto il sole tramonta e risorge poco dopo.

Le camere Gli hotel seguono uno standard internazionale. Nel nord della Scandinavia, in alcune località di montagna e sui fiordi si trovano hotel caratteristici, semplici, confortevoli e talvolta essenziali. Generalmente le camere doppie standard sono dotate di letti separati, a differenza delle camere superior che prevedono il letto matrimoniale. Alcuni alberghi dispongono di numerose camere doppie di dimensioni ridotte denominate “COMBI” e dotate di due letti di cui uno trasformabile in divano.

Temperature indicative minime e massime diurne maggio giugno luglio agosto Bergen 10/12 11/15 15/16 15/16 Oslo 12/15 15/18 18/20 15/19 Capo Nord 3/6 6/8 9/10 9/11 Stoccolma 6/16 11/21 13/22 13/20 Copenaghen 7/15 11/19 12/21 12/22 Helsinki 6/13 11/19 13/21 12/19

Bagaglio Il servizio bagagli non è incluso, ma è possibile richiedere il facchinaggio alberghiero; i nostri accompagnatori forniranno informazioni sui supplementi da regolare in loco.

Consigliamo, tuttavia, di munirsi di trolley.

• Giver Viaggi e Crociere: www.giverviaggi.com • VisitNorway: www.visitnorway.com/it • VisitDenmark: www.visitdenmark.it • VisitFinland: www.visitfinland.com/it • VisitSweden: www.visitsweden.com/svezia/

settembre 10/12 10/14 4/8 9/15 10/17 8/14

Il sole a Capo Nord Informazioni realizzate in collaborazione con l’Istituto di Scienze Fisiche dell’Università di Tromsø (Prof. Ove Havnes). Orari indicati in ora locale per l’osservazione al livello del mare. Latitudine 71°10'21".

Data sorge tramonta 16 marzo 05.38 17.16 2 aprile 05.13 19.31 1 maggio 02.28 22.05 11 maggio dal 13 maggio al 29 luglio disco intero disco intero 1 agosto

Data 5 agosto 9 agosto 12 agosto 15 agosto 18 agosto 22 agosto 25 agosto

sorge 01.48 02.26 02.34 02.54 03.09 03.33 03.49

tramonta 23.09 22.15 22.02 21.46 21.30 21.04 20.47

Osservazione del Sole di Mezzanotte (disco intero) Località Bodø Svolvaer Harstad Tromsø Hammerfest Capo Nord Svalbard

Latitudine 67, 3 68, 2 68, 8 69, 7 70, 6 71, 2 78

dal 4 giugno 28 maggio 24 maggio 20 maggio 16 maggio 13 maggio 20 aprile

al 8 luglio 14 luglio 22 luglio 22 luglio 27 luglio 29 luglio 22 agosto

Come vestirsi Durante i mesi estivi consigliamo un abbigliamento sportivo, una giacca impermeabile, scarpe comode e qualche maglione.

In considerazione della variabilità del tempo e del fatto che spesso i locali sono surriscaldati, suggeriamo di vestirsi ‘a cipolla’ cioè a strati. Per coloro che si recano nella zona dei laghi finlandesi, in Lapponia ed in Groenlandia consigliamo prodotti contro le punture di zanzare.

8 • Il Grande Nord 2015

La cucina - Prima colazione: per tradizione il pasto principale della giornata.

Le colazioni sono a buffet e offrono anche tante specialità locali come il salmone, le aringhe, i salumi e i formaggi.

- Pranzo: nei paesi scandinavi consiste in un pasto semplice a base di salumi, insalata, gamberetti e salmone.

- Cena: servita abbastanza presto, prevede spesso una zuppa seguita da piatto unico di pesce oppure di carne di maiale o agnello.

Sistemazione in camera singola La camera singola è dotata di un solo letto e può ospitare una sola persona.

Il supplemento per la sistemazione in camera singola è indicato in ogni programma.

Abbinamenti camera doppia È possibile richiedere al momento della prenotazione l’abbinamento del posto letto nella camera doppia.

Sistemazione in camera tripla/quadrupla Le sistemazioni in camera tripla e quadrupla prevedono l’aggiunta di un letto pieghevole o di un letto a castello.

Ove non indicato specificatamente, la riduzione per sistemazione in camera tripla è del 10% sulla quota del terzo partecipante.

Per i bambini da 2 a 11 anni (ove non previsto dal programma): - Sconto 15% sulla quota di partecipazione con sistemazione in tripla o quadrupla.

- Sconto 10% per sistemazione in camera doppia con adulto.

A bordo del postale dei fiordi norvegesi Hurtigruten Abbigliamento: Informale, anche in occasione della cena. Per le uscite prevedete un maglione di lana, giacca a vento calda con eventualmente un cappuccio, scarpe comode e resistenti, occhiali da sole ed un paio di binocoli.

Pasti al ristorante: Serviti ad orari fissi, possono cambiare a seconda della stagione e del numero dei passeggeri.

Prima colazione a gran buffet dalle 07.00 alle 10.00 Pranzo a gran buffet con piatti caldi e freddi dalle 12.00 alle 14.30 Cena a tre portate con servizio al tavolo dalle 18.30 alle 21.00. In relazione all’operatività delle escursioni gli orari dei pasti possono subire modifiche. In bassa stagione si ha spesso soltanto un turno di servizio.

Si prega segnalare eventuali diete vegetariane al momento della prenotazione del viaggio (la varietà dei menù vegetariani può essere limitata). Regimi alimentari particolari non potranno essere garantiti ma la varietà dei menù e la grande scelta offerta dai buffet offrono numerose possibilità alternative.

Quote e vantaggi Validità quote

PRENOTA IN ANTEPRIMA !

Le quote sono valide per gruppi di minimo 25 partecipanti, qualora non venisse raggiunto il minimo di partecipanti per la realizzazione del viaggio, l'organizzatore provvederà a darne informazione almeno 20 giorni prima della partenza.

Le quote comprendono: - trasporto aereo con voli di linea come da programma in classe economica e posti contingentati (in caso di mancata disponibilità o richiesta di cambio voli è possibile applicare un supplemento) - voli interni ove previsti - trasporto bagaglio in franchigia massimo 23 Kg (1 bagaglio) e bagaglio a mano massimo 8 Kg; - tour in autopullman granturismo ed accompagnatore esclusivo in lingua italiana ove previsto per minimo 25 partecipanti salvo ove diversamente indicato. Per alcuni viaggi è previsto accompagnatore/guida locale parlante italiano; - i trasferimenti dall'aeroporto di destinazione all'hotel e viceversa qualora vi siano modifiche dei voli o pre/e post estensioni, i trasferimenti non sono inclusi; - sistemazione negli alberghi previsti o similari: tutte le prime colazioni a buffet e i pasti indicati nei rispettivi programmi; - le visite delle città con guida o accompagnatore in lingua italiana come indicato; - eventuali passaggi ferroviari e marittimi come da programma.

Le quote non comprendono: - spese iscrizione; - tasse aeroportuali; - supplemento carburante; - vini e bevande in genere; - mance facchinaggio; - pasti e snack a bordo dei voli SAS ed altre compagnie aeree; - visto consolare per la Russia; - polizza obbligatoria annullamento medico/bagaglio,dettaglio a pag. 98.

• Solo per tour con accompagnatore e crociere* Esclusivamente per chi prenota entro il 30 aprile 2015 vengono garantite le seguenti agevolazioni: • sconto di € 50 per persona (non cumulabile con altri sconti o promozioni) • nessun supplemento verrà applicato in caso di aumenti tariffari successivi alla prenotazione ad esclusione delle tasse aeroportuali. * esclusi gruppi precostituiti SPECIALE VIAGGI DI NOZZE Per gli sposi in viaggio di nozze è previsto uno sconto di € 100 a coppia sulla quota base di partecipazione.

Una copia del certificato di matrimonio dovrà essere inviata alla Società Organizzatrice. L’offerta è valida per tour con accompagnatore.

I viaggi di nozze dovranno effettuarsi entro 30 gg. dalla data del matrimonio.

Lo sconto non è cumulabile con altre promozioni.

SPECIALE ANNIVERSARI NOZZE Per il 25° (argento) o 50° (oro) è previsto uno sconto di € 50 a coppia sulla quota base di partecipazione.

Lo sconto non è cumulabile con altre promozioni.

E SE QUALCOSA NON E’ PERFETTO ?

In vacanze fuori dagli schemi tradizionali esiste il caso, fortunatamente raro, di piccoli inconvenienti dovuti a circostanze inaspettate. Possiamo superarli insieme, grazie al nostro costante impegno e con un pizzico di spirito di adattamento da parte vostra.

Se un ristorante non è all altezza del suo consueto servizio o se un albergo chiede “in extremis” di alloggiare nella struttura accanto, non prendetevela troppo: un bel viaggio rimane tale in ogni caso e Giver provvederà a risarcirvi di questi piccoli, imprevedibili disservizi.

Non è previsto invece alcun rimborso in caso di ritardi nei servizi di trasporto o modifiche degli orari o dei mezzi che non dipendono dall’organizzazione.

SCONTO FEDELTA' 5% fino a 100 Euro sul prossimo viaggio Il presente tagliando potrà essere utilizzato nel periodo aprile/dicembre 2016, fino al valore massimo di 100 Euro per persona, esclusivamente per partenze di gruppo per una delle iniziative Giver “Il Grande Nord®” - “Crociere fluviali” - “Il Grande Canada” - “Stati Uniti”, e non è cumulabile con altri sconti o altre iniziative promozionali.

Valido per la prenotazione di un secondo viaggio e subordinato alla presentazione del biglietto utilizzato al momento dell'iscrizione.

Non potranno essere prese in considerazione domande di rimborso retroattive e non corredate della documentazione richiesta.

NOME COGNOME VIAGGIO EFFETTUATO

DATA 9

Islanda da scoprire Itinerario di 8 giorni a partire da € 2.350 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze ogni mercoledi dal 8 luglio al 19 agosto da Milano con voli diretti Icelandair

• Reykjavik • Landmannalaugar • Parco Nazionale del Vatnajokull • Jokulsarlon la Laguna Glaciale • Askja • Thingvellir • Gullfoss • Geysir

1° giorno • Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea diretto Icelandair da Milano Malpensa per Reykjavik. Trasferimento in autopullman, sistemazione in hotel (in localita Hafnafjordur, a circa 10 km.) e pernottamento.

Un tour dinamico e avventuroso per chi vuole spingersi oltre le principali attrazioni turistiche, alla scoperta dell’affascinante natura islandese.

Con un ritmo intenso, ideale per viaggiatori esperti e giovani di spirito, scoprirete cascate, laghi, parchi e le emozionanti piste del deserto glaciale.

Seguiti da un accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere, vivrete un itineriario al di fuori del “classico” circuito turistico islandese. Non dimenticate di portare il vostro diario di viaggio!

2° giorno • Reykjavik/Sudurland mezza pensione Prima colazione in hotel. Partenza da Reykjavik per Thingvellir, sede dell'antico parlamento islandese e zona di interesse geologico. Proseguimento per la visita a Geysir e Gullfoss, la cascata d'oro.

Si continua verso la costa sud lungo le pendici del vulcano Eyjafjallajokull.

Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno • Landmannalaugar mezza pensione Prima colazione in hotel. La giornata è dedicata alla scoperta delle montagne del sud islandese, lungo la stupenda vallata del Domadalur. Sosta presso l'aerea geotermica di Landmannalaugar, e proseguimento lungo la pista Fjallabak, percorso emozionante caratterizzato da numerosi guadi e panorami mozzafiato.

Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno • Vatnajokull e Laguna Glaciale mezza pensione Prima colazione in hotel. Partenza alla volta del Parco Nazionale del Vatnajokull, il ghiacciaio più grande e maestoso d'Europa. Si continua verso la laguna glaciale di Jokulsarlon per una breve navigazione tra i ghiacci. Proseguimento verso Hornafjordur lungo la frastagliata costa orientale.

Dopo aver attraversato un ripido passo montano si arriva nella zona di Herad.

Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno • Askja mezza pensione Prima colazione in hotel. Partenza per la giornata più impegnativa del viaggio, attraverso il deserto che caratterizza tutto l'interno dell'Islanda: più di duecento kilometri di piste impervie e sabbiose, in una delle regioni più remote d'Europa. Arrivo e breve visita della zona di Askja, enorme caldera al centro dell'Islanda. Proseguimento verso ovest fino a raggiungere la zona del Lago Myvatn.

Cena e pernottamento in hotel.

NB: il programma della giornata è soggetto alle condizioni meteorologiche e potrebbe subire variazioni.

6° giorno • Myvatn mezza pensione Prima colazione in hotel. Giornata interamente dedicata alla zona del Lago Myvatn, molto interessante dal punto di vista vulcanico e geotermale.

Si prosegue verso Akureyri, con una sosta per visitare Godafoss, la cascata degli Dei. Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno • Reykjavik prima colazione e pernottamento Dopo la prima colazione partiamo verso il sud n un susseguirsi di paesaggi mozzafiato.

Arrivo a Reykjavik nel tardo pomeriggio.

Sistemazione in hotel.

Cena libera. Pernottamento.

8° giorno • Reykjavik/Italia Trasferimento in autopullman all'aeroporto internazionale di Reykjavik. Partenza con volo di linea Icelandair diretto per Milano Malpensa.

Circolo Artico Saudakrokur

land Akureyri dhur Myvatn Nor

Egilsstadir land Vesthur

Reykjavik

Askja Laugarvatn Pingvellir

4

4

Geysir/Gullfoss d rlan Sudhu

Vik

Percorrenza in Km Stradali: 2.350 - Voli internazionali: 6.504

10 • Il Grande Nord 2015

Hofn

Importante per tutti i viaggi in Islanda A causa della limitata disponibilità ricettiva e della crescente domanda turistica verso l'Islanda, l'articolazione delle tappe e le sistemazioni alberghiere possono subire modifiche che talvolta vengono comunicate durante il viaggio. L'itinerario potrà quindi subire variazioni anche sostanziali, garantendo comunque la visita delle zone citate e di tutti i punti di maggior interesse; la categoria degli alberghi non rispecchia gli standard abituali europei e in alcune strutture è necessario un certo spirito di adattamento.

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: dal 8 al 15 luglio dal 22 al 29 luglio dal 5 al 12 agosto 19 agosto Spese iscrizione Tasse aeroportuali Supplementi: sistemazione in camera singola partenze da altre città via Europa trasferimenti a Reykjavik non inclusi (+ incremento tasse aeroportuali) Riduzioni: Viaggio di nozze: bambini in camera con 2 adulti: 2 - 11 anni Spese iscrizione bambini

Tourcode: ZM 2.400 2.450 2.500 2.350 50 da 170 550 da 350

100 a coppia 20% 25

NO-FLY Partenza da Reykjavik (esclusi i voli e i trasferimenti)

250

Le quote comprendono: - voli di linea Icelandair diretti da Milano in classe economica per l'itinerario indicato in programma; - trasferimenti di gruppo con assistenza in lingua italiana a Reykjavik, solo per arrivi/partenze con voli diretti Icelandair - sistemazione in hotel della categoria indicata o similare con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 5 pasti principali; - tour in autopullman fuoristrada, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione; - trasferimenti a Reykjavik per coloro che non utilizzano i voli diretti Icelandair; - escursioni facoltative, i pasti non menzionati, bevande, vino, facchinaggio ed extra in genere; - tutto quanto non espressamente indicato in programma e ne “le quote comprendono”; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Alberghi previsti (suscettibili di variazione) • • • • • • •

Reykjavik: Hotel Hafnafjordur êêê (prima notte) Reykjavik: Hilton Nordica Hotel êêêê (settima notte) Drangshlid: Hotel Drangshlid êê S Nupar: Hotel Nupar êêê Egilsstadir: Ringhotel Egilsstadir êê S Laugar: Hotel Laxaêê S Akureyri: Hotel Edda Akureyri êêê

Tour con accompagnatore - Islanda • 11

L’Islanda Terra di Vulcani e Ghiacciai Itinerario di 8 giorni a partire da € 2.350 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi in lingua italiana Partenze ogni sabato dal 13 giugno al 17 agosto da Milano con voli diretti Icelandair

• • • • •

Reykjavik Gullfoss Geysir Thingvellir Parco Nazionale del Vatnajokull • Laguna Glaciale di Jokulsarlon • Dettifoss • Canyon di Asbyrgi

1° giorno • Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea diretto Icelandair da Milano Malpensa per Reykjavik. Trasferimento di gruppo in autopullman e sistemazione in hotel.

Cena libera. Pernottamento.

Un viaggio essenziale per conoscere una terra dove la natura è sempre protagonista.

L’itinerario tocca alcuni punti della dorsale medioatlantica, la catena montuosa sottomarina che divide l’Islanda e crea i tipici fenomeni vulcanici e geotermali del territorio.

Seguendo il percorso della Ring Road vivrete un viaggio emozionante tra fauna locale, altopiani desertici, campi lavici, sandur e vulcani dormienti o attivi.

2° giorno • Geysir Gullfoss Thingvellir mezza pensione Partenza da Reykjavik e visita del famoso “Anello d'Oro”, principale itinerario turistico dell'Islanda: visita a Thingvellir, sede dell'antico Parlamento Islandese e punto d'incontro tra placche tettoniche, alla località di Geysir e alla cascata Gullfoss.

Proseguimento lungo la costa meridionale.

Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno • Sudurland mezza pensione Prima colazione in hotel. Il viaggio prosegue lungo la costa Sud dell'Isola, lungo la quale si incontra il promontorio di Dyrholaey (accessibile da fine giugno), il villaggio di Vik, le distese di sabbia nera del Myrdalsandur, i campi di lava di Eldhraun, e la zona di Kirkjubaejarklaustur.

Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno • Vatnajokull e Laguna Glaciale mezza pensione Prima colazione in hotel. La giornata inizia con la sosta al Parco Nazionale del Vatnajokull, la figura dell'imponente ghiacciao ci accompagnerà per buona parte della giornata. Successivamente visita alla Laguna Glaciale di Jokulsarlon con breve navigazione tra i ghiacci. Proseguimento verso l'area di Hornafjordur e verso i primi fiordi della costa est.

Cena e pernottamento in hotel.

Circolo Artico Husavik

Saudakrokur

land Akureyri dhur Myvatn Nor

Egilsstadir Snaefellsnes Reykjavik

land Vesthur

Laugarvatn Pingvellir

4

4

Geysir/Gullfoss d rlan Sudhu

Vik

Percorrenza in Km Stradali: 2.070 - Voli internazionali: 6.504

12 • Il Grande Nord 2015

Hofn

5° giorno • Dettifoss e Akureyri mezza pensione Prima colazione in hotel. Visita alla collezione di minerali di Petra Sveinsdottir, e proseguimento verso nord attraverso le sterminate distese del deserto islandese e dell'altopiano del Modrudalur.

L'itinerario abbandona la strada principale per visitare la cascata di Dettifoss. Successivamente esploriamo il Canyon di Asbyrgi, luogo di magica bellezza. Nel pomeriggio arrivo ad Akureyri.

Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno • Lago Myvatn mezza pensione Prima colazione in hotel. L'intera giornata è dedicata alla zona del Lago Myvatn, importante dal punto di vista vulcanico e geotermico. Numerose soste presso i punti di principale interesse, tra gli altri Dimmuborgir e le solfatare di Namaskard.

Rientro ad Akureyri.

Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno • Nordurland/Sudurland pernottamento e colazione Dopo la prima colazione procediamo verso Ovest.

Visita del Museo di Glaumbaer. Si continua verso sud lungo le verdi distese agricole di Hunavatn.

Arrivo a Reykjavik nel pomeriggio e tempo a disposizione.

Cena libera. Pernottamento.

8° giorno • Reykjavik/Italia Trasferimento di gruppo in autopullman all'aeroporto internazionale di Reykjavik. Partenza con volo di linea diretto Icelandair e rientro a Milano Malpensa.

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: dal 13 al 29 giugno dal 4 al 27 luglio dal 1 al 15 agosto 17 agosto Spese iscrizione Tasse aeroportuali Supplementi: sistemazione in camera singola partenze da altre città via Europa trasferimenti a Reykjavik non inclusi (+ incremento tasse aeroportuali) Riduzioni: Viaggio di nozze: bambini in camera con 2 adulti: 2 - 11 anni Spese iscrizione bambini

Tourcode: ZB 2.350 2.400 2.450 2.350 50 da 170 550 da 350

100 a coppia 20% 25

NO-FLY Partenza da Reykjavik (esclusi i voli e i trasferimenti)

250

Le quote comprendono: - volo di linea Icelandair diretto da Milano in classe economica per l'itinerario indicato in programma - trasferimenti di gruppo con assistenza in lingua italiana a Reykjavik, solo per arrivi/partenze con voli diretti Icelandair - sistemazione in hotel della categoria indicata o similare con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 5 pasti principali; - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali - spese iscrizione - trasferimenti a Reykjavik per coloro che non utilizzano i voli diretti Icelandair; - escursioni facoltative, i pasti non menzionati, bevande, vino, facchinaggio ed extra in genere; - tutto quanto non espressamente indicato in programma e ne “le quote comprendono”; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Alberghi previsti (suscettibili di variazione) • • • • •

Reykjavik: Hilton Nordica hotel êêêê Drangshlid: Hotel Drangshlid êê S Nupar: Hotel Nupar êêê Breiddalsvik: Hotel Stadaborg êê S Akureyri: Hotel Edda Akureyriêêê

Importante per tutti i viaggi in Islanda Vedi nota pagina 10 Tour con accompagnatore - Islanda • 13

Il Grande Panorama Islandese Itinerario di 10 giorni a partire da € 3.100 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi in lingua italiana Partenze ogni sabato dal 13 giugno al 15 agosto da Milano con voli diretti Icelandair

• • • • • • • • •

Reykjavik Gullfoss Geysir Thingvellir Parco Nazionale del Vatnajokull Laguna Glaciale di Jokulsarlon Dettifoss Canyon di Asbyrgi Penisola dello Snaefellsnes e Fiordi occidentali

1° giorno • Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea diretto Icelandair da Milano Malpensa per Reykjavik. Trasferimento di gruppo in autopullman e sistemazione in hotel.

Cena libera. Pernottamento.

2° giorno • Geysir Gullfoss Thingvellir mezza pensione Partenza da Reykjavik e visita del famoso Anello d'Oro, principale itinerario turistico dell'Islanda: visita a Thingvellir, sede dell'antico Parlamento Islandese e punto d'incontro tra placche tettoniche, alla località di Geysir e alla cascata Gullfoss.

Proseguimento lungo la costa meridionale.

Cena e pernottamento in hotel.

Un tour completo che si sviluppa lungo la Ring Road, il celebre percorso che segue il perimetro dell'isola, in un susseguirsi di paesaggi primordiali.

A stupirvi ci saranno le selvagge brughiere della penisola dello Snaefellsnes, la vivace città di Akureyri, i panorami lunari e gli splendidi scenari dei fiordi.

Il tour vi condurrà alla scoperta dei Parchi Nazionali, dei ghiacciai, delle riserve naturali e delle zone di particolare interesse per conformazione geologica e per attività vulcanica.

Circolo Artico Husavik

Saudakrokur

land Akureyri dhur Myvatn Nor

Egilsstadir Snaefellsnes Reykjavik

land Vesthur

Laugarvatn Pingvellir

4

4

Geysir/Gullfoss d rlan Sudhu

Vik

Percorrenza in Km Stradali: 3.070 – Voli internazionali: 6.504

14 • Il Grande Nord 2015

Hofn

3° giorno • Sudurland mezza pensione Prima colazione in hotel. Il viaggio prosegue lungo la costa Sud dell'Isola, lungo la quale si incontra il promontorio di Dyrholaey (accessibile da fine giugno), il villaggio di Vik, le distese di sabbia nera del Myrdalsandur, i campi di lava di Eldhraun, e la zona di Kirkjubaejarklaustur.

Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno • Vatnajokull e Laguna Glaciale mezza pensione Prima colazione in hotel.

La giornata inizia con la sosta al Parco Nazionale del Vatnajokull, la figura dell'imponente ghiacciaio ci accompagnerà per buona parte della giornata.

Successivamente visita alla Laguna Glaciale di Jokulsarlon con breve navigazione tra i ghiacci.

Proseguimento verso l'area di Hornafjordur e verso i primi fiordi della costa est.

Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno • Dettifoss e Akureyri mezza pensione Prima colazione in Hotel. Visita alla collezione di minerali di Petra Sveinsdottir, e proseguimento verso nord attraverso le sterminate distese del deserto islandese e dell'altopiano del Modrudalur.

L'itinerario abbandona la strada principale per visitare la cascata di Dettifoss. Successivamente esploriamo il Canyon di Asbyrgi, luogo di magica bellezza. Nel pomeriggio arrivo ad Akureyri.

Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno • Lago Myvatn mezza pensione Prima colazione in hotel. L'intera giornata è dedicata alla zona del Lago Myvatn, importante dal punto di vista vulcanico e geotermico. Numerose soste presso i punti di principale interesse, tra gli altri Dimmuborgir e le solfatare di Namaskard.

Rientro ad Akureyri.

Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno • Nordurland/Sudurland mezza pensione Dopo la prima colazione procediamo verso Ovest.

Visita del Museo di Glaumbaer. Si continua verso sud lungo le verdi distese agricole di Hunavatn.

Proseguimento per Laugar, nella remota area di Budardalur.

Cena e pernottamento in hotel.

8° giorno • Latrabjarg e Fiordi dell'Ovest mezza pensione Dopo la prima colazione si inizia il lungo percorso verso il promontorio di Latrabjarg, il punto più occidentale d'Europa. Proseguimento verso gli spettacolari Fiordi dell'Ovest, area di stupefacente bellezza. Imbarco sul traghetto e traversata del Breidarfjordur.

Arrivo a Stykkisholmur e pernottamento in hotel.

9° giorno • Snaefellsnes pernottamento e colazione Prima colazione in hotel. La giornata è dedicata alla scoperta della penisola dello Snaefellsnes, una delle zone più selvagge dell'isola, in un susseguirsi di piccoli villaggi di pescatori Arrivo a Reykjavik nel tardo pomeriggio. Cena libera.

Pernottamento in hotel.

10° giorno • Reykjavik/Italia Trasferimento di gruppo in autopullman all'aeroporto internazionale di Reykjavik. Partenza con volo di linea diretto Icelandair e rientro a Milano Malpensa.

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: dal 13 al 27 giugno dal 4 al 25 luglio dal 1 al 10 agosto 15 agosto Spese iscrizione Tasse aeroportuali Supplementi: sistemazione in camera singola partenze da altre città via Europa trasferimenti a Reykjavik non inclusi (+ incremento tasse aeroportuali) Riduzioni: Viaggio di nozze: bambini in camera con 2 adulti: 2 - 11 anni Spese iscrizione bambini

Tourcode: ZA 3.100 3.150 3.200 3.100 50 da 170 650 da 350

100 a coppia 20% 25

NO-FLY Partenza da Reykjavik (esclusi i voli e i trasferimenti)

250

Le quote comprendono: - volo di linea Icelandair diretto da Milano in classe economica per l'itinerario indicato in programma - trasferimenti di gruppo con assistenza in lingua italiana a Reykjavik, solo per arrivi/partenze con voli diretti Icelandair - sistemazione in hotel della categoria indicata o similare con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 7 pasti principali; - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali - spese iscrizione - trasferimenti a Reykjavik per coloro che non utilizzano i voli diretti Icelandair; - escursioni facoltative, i pasti non menzionati, bevande, vino, facchinaggio ed extra in genere; - tutto quanto non espressamente indicato in programma e ne “le quote comprendono”; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Alberghi previsti (suscettibili di variazione) • Reykjavik: Hilton Nordica Hotel êêêê • Drangshlid: Hotel Drangshlid êê S • Breiddalsvik: Hotel Stadaborg êê S • Akureyri: Hotel Kea êêê S • Budardalur: Hotel Edda Laugar êê S • Stykkisholmur: Hotel Stykkisholmur êê S

Importante per tutti i viaggi in Islanda Vedi nota pagina 10 Tour con accompagnatore - Islanda • 15

La Grande Avventura Islandese Itinerario di 11 giorni a partire da € 3.550 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi in lingua italiana Partenze ogni mercoledi dal 15 luglio al 12 agosto da Milano con voli diretti Icelandair

• • • • • • • • • •

Reykjavik Thingvellir Gullfoss Geysir Landmannalaugar Parco Nazionale del Vatnajokull Jokulsarlon, la Laguna Glaciale Askja Fiordi occidentali Isafjordur

1° giorno • Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea diretto Icelandair da Milano Malpensa per Reykjavik. Trasferimento in autopullman, sistemazione in hotel (in localita Hafnafjordur) e pernottamento.

2° giorno • Reykjavik/Sudurland mezza pensione Prima colazione in hotel. Partenza da Reykjavik per Thingvellir, sede dell'antico parlamento islandese e zona di interesse geologico. Proseguimento per la visita a Geysir e Gullfoss, la cascata d'oro.

Si continua verso la costa sud lungo le pendici del vulcano Eyjafjallajokull.

Cena e pernottamento in hotel.

Una vera e propria grande avventura islandese che, oltre alle principali attrazioni turistiche dell’isola, vi farà conoscere alcune delle più emozionanti piste all’interno del deserto glaciale, l’Islanda millenaria e magnifica dei Fiordi dell’Ovest, ancora oggi selvaggia ” terra di frontiera”.

Ritmo intenso, per chi vuole andare oltre i luoghi più conosciuti, un viaggio nel viaggio alla scoperta delle zone più remote, un caleidoscopio di colori ogni giorno diversi, tra montagne e spiagge incantate. Il vento e il silenzio vi accompagneranno lontano dallo stress dell’Europa continentale!

Circolo Artico Saudakrokur

land Akureyri dhur Myvatn Nor

Egilsstadir land Vesthur

Pingvellir

Geysir/ Gullfoss

4

4

Reykjavik

Askja Laugarvatn d rlan Sudhu

Vik

Percorrenza in Km Stradali: 3.600 – Voli internazionali: 6.504

16 • Il Grande Nord 2015

Hofn

3° giorno • Landmannalaugar mezza pensione Prima colazione in hotel. La giornata è dedicata alla scoperta delle montagne del sud islandese, lungo la stupenda vallata del Domadalur. Sosta presso l'aerea geotermica di Landmannalaugar, e proseguimento lungo la pista Fjallabak, percorso emozionante caratterizzato da numerosi guadi e panorami mozzafiato.

Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno • Vatnajokull e Laguna Glaciale mezza pensione Prima colazione in hotel. Partenza alla volta del Parco Nazionale del Vatnajokull, il ghiacciaio più grande e maestoso d'Europa. Si continua verso la laguna glaciale di Jokulsarlon per una breve navigazione tra i ghiacci. Proseguimento verso Hornafjordur lungo la frastagliata costa orientale.

Dopo aver attraversato un ripido passo montano si arriva nella zona di Herad.

Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno • Askja mezza pensione Prima colazione in hotel. Partenza per la giornata più impegnativa del viaggio, attraverso il deserto che caratterizza tutto l'interno dell'Islanda: più di duecento kilometri di piste impervie e sabbiose, in una delle regioni più remote d'Europa. Arrivo e breve visita della zona di Askja, enorme caldera al centro dell'Islanda. Proseguimento verso ovest fino a raggiungere la zona del Lago Myvatn.

Cena e pernottamento in hotel.

NB: il programma della giornata è soggetto alle condizioni meteorologiche e potrebbe subire variazioni.

6° giorno • Myvatn/Akureyri mezza pensione Prima colazione in hotel. Prima parte della giornata dedicata alla zona del Lago Myvatn, molto interessante dal punto di vista vulcanico e geotermale.

Si prosegue quindi verso Akureyri, con una sosta per visitare Godafoss, la cascata degli Dei. Tempo a disposizione per visitare il secondo centro abitato più importante d’islanda.

Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno • Akureyri/Vestdurland mezza pensione Dopo la prima colazione proseguimento del viaggio lungo valli e campagne fino alla remota zona del Dalir, patria di Erik il Rosso.

Sistemazione in hotel.

Cena e pernottamento.

8° giorno • Latrabjarg e Fiordi dell’Ovest mezza pensione Dopo la prima colazione si inizia il lungo percorso lunga la costa frastagliata di Bardarstrond, selvaggia ed isolata; fiordi e montagne caratterizzano il paesaggio che ci accompagna fino al punto più occidentale d’Europa:il promontorio di Latrabjarg. Proseguimento verso gli spettacolari Fiordi dell’Ovest, area di stupefacente bellezza e fascino remoto.

Cena e pernottamento in hotel 9° giorno • WestFjords mezza pensione L’intera giornata è dedicata ad esplorare i punti d’interesse degli affascinanti e remoti fiordi dell’ovest. Il selvaggio Arnarfjordur, con le sue spiagge di sabbia bianca, la cascata di Dinjandi, circondata da alte montagne, la solitaria strada che conduce verso nord e i piccoli villaggi che interrompono il percorso. Un vero e proprio itineraio ai confini d’Europa, fino a raggiungere Isafjordur. Rientro in hotel per la cena e il pernottamento 10° giorno • Reykjavik prima colazione e pernottamento Dopo la prima colazione partiamo verso il sud.

Attraverseremo il Breidafjordur a bordo del traghetto Baldur che in circa tre ore arriva al villaggio di Stykkisholmur, sicuramente uno dei più caratteristici d’Islanda. Dopo una breve pausa ci metteremo in viaggio per Reykjavik, dove arriveremo nel tardo pomeriggio. Tempo a disposizione e cena libera. Pernottamento in hotel 11° giorno • Reykjavik/Italia Trasferimento in autopullman all'aeroporto internazionale di Reykjavik. Partenza con volo di linea Icelandair diretto per Milano Malpensa.

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: Tourcode: ZD 15 luglio 3.550 dal 22 al 29 luglio 3.600 dal 5 al 12 agosto 3.650 Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 170 Supplementi: sistemazione in camera singola 700 partenze da altre città via Europa da 350 trasferimenti a Reykjavik non inclusi (+ incremento tasse aeroportuali) Riduzioni: Viaggio di nozze: 100 a coppia bambini in camera con 2 adulti: 2 - 11 anni 20% Spese iscrizione bambini 25 NO-FLY Partenza da Reykjavik (esclusi i voli e i trasferimenti)

250

Le quote comprendono: - voli di linea Icelandair diretti da Milano in classe economica per l'itinerario indicato in programma; - trasferimenti di gruppo con assistenza in lingua italiana a Reykjavik, solo per arrivi/partenze con voli diretti Icelandair - sistemazione in camere con servizi per tutto il viaggio - 8 pasti principali; - tour in autopullman attrezzato per percorsi fuoristrada, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione; - trasferimenti a Reykjavik per coloro che non utilizzano i voli diretti Icelandair; - escursioni facoltative, i pasti non menzionati, bevande, vino, facchinaggio ed extra in genere; - tutto quanto non espressamente indicato in programma e ne “le quote comprendono”; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Alberghi previsti (suscettibili di variazione) • Reykjavik: Hotel Hafnafjordur êêê (prima notte) • Reykjavik: Hilton Nordica Hotel êêêê (settima notte) • Drangshlid: Hotel Drangshlid êê S • Nupar: Hotel Nupar êêê • Egilsstadir: Ringhotel Egilsstadir êê S • Laugar: Hotel Laxa êê S • Akureyri: Hotel Edda Akureyri êêê • Vogur: Hotel Vogur êê • Patreksfjordur: Hotel Patreksfjordur êê

Importante per tutti i viaggi in Islanda Vedi nota pagina 10 Tour con accompagnatore - Islanda • 17

L’incanto dei fiordi e la costa occidentale Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.650 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze 14 e 28 giugno 12 e 26 luglio 3, 9 e 16 agosto da Milano, Roma e altre città italiane

• Oslo • Sognefjord • Bergen • Stavanger • Lysefjord (Pulpit Rock) • Telemark Un tour che combina la visita di mete classiche, come i fiordi e Bergen, con la scoperta di città insolite e sorprendenti come Stavanger, Haugesund, antichi centri di pesca, le spettacolari montagne dell’ovest e le dolci campagne del Telemark, culla dello sci moderno: qui vivrete un’avventura senza pari.

Navigherete lungo gli spettacolari fiordi di Sognefjord, il più lungo del mondo, e di Lysefjord, dove incontrerete il famoso Prekkestolen: la roccia a forma di pulpito a picco sul fiordo sottostante.

1° giorno • Italia/Oslo pernottamento Partenza con volo di linea per Oslo, arrivo, trasferimento e pernottamento in hotel.

2° giorno • Oslo/Flåm (km 335) mezza pensione Ore 09.00 partenza per la visita della città in autopullman con guida parlante italiano (3 ore): visita al Frogner Park, noto per la mostra permanente delle sculture dedicate al ciclo della vita ad opera dell’artista Gustav Vigeland, la Oslo Opera House inaugurata nel 2008, la via pedonale Karl Johan, ricca di bar e ristoranti, la zona del porto di Aker Brygge, il Municipio,, la collina di Holmenkollen dalla quale si può ammirare un fantastico panorama sulla Capitale.

Ore 13.30 partenza per Gol attraverso la valle di Hallingdal. Proseguimento per Flåm dove si giunge nel tardo pomeriggio.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

3° giorno • Flåm/Bergen (km 210 + navigazione) mezza pensione Ore 09.00 partenza in battello per la minicrociera sul Sognefjord, il fiordo più lungo e profondo della Norvegia. Ore 11.00 arrivo a Gudvangen e proseguimento in autopullman per Stalheim; sosta per ammirare l’impressionante canyon sottostante.

Seconda colazione in ristorante. Proseguimento in autopullman per Bergen con sosta a Voss lungo il tragitto. Arrivo a Bergen e visita panoramica ai luoghi di maggiore interesse dell’antica città anseatica. Sistemazione e pernottamento in hotel.

Norvegia

Sognefjord

d or nfj ge n a rd Ha

Bergen

Haugesund

Vrådal

6° giorno • Stavanger/Vrådal (km 235 + navigazione) pensione completa In mattinata trasferimento all'imbarco per la minicrociera sul Lysefjord durante la quale si potrà ammirare il famoso e spettacolare Pulpito, il Prekestolen. Sosta al Nido delle Aquile, punto panoramico dal quale si può ammirare la natura circostante e pranzo in ristorante. Proseguimento lungo la vallata del Setesdal dove si trovano antiche fattorie, alcune delle quali risalenti al XV secolo. Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

7° giorno • Vrådal/Oslo (km 200 + navigazione) pensione completa Dopo la prima colazione, si raggiunge a piedi il pontile di fronte all’hotel per l’imbarco sul battello MS Fram e minicrociera di 2 ore circa sul lago Nisser. Rientro in hotel e proseguimento in autopullman fino a Gvarv e seconda colazione in ristorante. Trasferimento in autopullman ad Oslo.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

8° giorno • Oslo/Italia prima colazione Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.

Arrivo in Italia.

Oslo

rd fjo se Ly

4

Stavanger

Flåm

4° giorno • Bergen/Stavanger (km 190 + navigazione) mezza pensione Prima colazione e partenza in autopullman: si passa l’isola di Stord per giungere a Haugesund, ridente cittadina sulla costa del Rogaland.

Pranzo in ristorante. Proseguimento e sosta ad Haraldshaugen, monumento dedicato all'unità nazionale eretto nel luogo in cui, secondo la leggenda, è sepolto il primo re norvegese Harald Bellachioma. Proseguimento per Stavanger e pernottamento in hotel.

5° giorno • Stavanger prima colazione e pernottamento Visita della città in autopullman con guida: la cattedrale del XII secolo, la Gamla Stavanger – la città vecchia - con il museo delle sardine.

Sistemazione e pernottamento in hotel.

Per chi lo desidera è possibile su base individuale e senza l'assistenza dell'accompagnatore effettuare l'ascesa al 'Pulpito' - è necessario avere buone condizioni di salute ed esperienza di camminate in montagna. Pernottamento.

4 Percorrenza in Km Stradali: 1.270 - Navigazione: 100 - Voli internazionali: 3.260

18 • Il Grande Nord 2015

... preferisci questo itinerario con la libertà del fly & drive? consulta i nostri itinerari suggeriti per viaggi ‘su misura’ da pag. 58

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: Tourcode: B 14 e 28 giugno 1.650 12 e 26 luglio 1.700 3, 9 e 16 agosto Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 135 Supplementi: sistemazione in camera singola 350 partenza con voli Sas da Roma 60 partenza da altre città con voli Lufthansa e/o SAS su richiesta Riduzioni: 3° letto adulto 10% Viaggio di nozze: 100 a coppia No-fly - partenza da Oslo esclusi i voli e i trasferimenti 200 bambini in camera con 2 adulti: • 2-3 anni: 50% senza letto aggiunto • 2-11 anni: 20% Spese iscrizione bambini € 25

Le quote comprendono: - voli di linea SAS da Milano in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - sistemazione negli hotel indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 7 pasti principali; - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma; - accompagnatore esclusivo in lingua italiana Giver Viaggi e Crociere.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione; - pasti/snack a bordo dei voli SAS; - bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere e tutto quanto; non espressamente indicato in programma; - polizza obbligatoria (a pag. 98) Alberghi previsti • • • • •

Oslo: Radisson Blu Plaza Hotel êêêê S Flåm: Fretheim Hotel êêê S Bergen: First Hotel Marin êêêê Stavanger: Hotel Radisson Blu Atlantic êêêê Vradal Hotel Quality Straand êêê S

Estensioni individuali a Copenaghen • Mini crociera da Oslo a Copenaghen 1 notte in cabina interna con servizi + 1 notte Hotel Admiral

€ 285

Trasferimenti non inclusi • Stopover a Copenaghen volo Oslo/Copenaghen + 1 notte Hotel Admiral

€ 215

Trasferimenti non inclusi

Tour con accompagnatore • 19

Il mondo dei fiordi Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.350 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze 21 giugno 5 e 19 luglio 2, 6 e 9 agosto da Milano, Roma e altre città italiane

• Oslo • Hardangerfjord • Escursione a Bergen • Sognefjord • Escursione facoltativa "Norway in a Nutshell” Oltre alla visita di Oslo e Bergen il tour offre la spettacolarità delle mete classiche dei fiordi norvegesi: Sognefjord ed Hardangerfjord tra mare e montagna è qui che si trova Voss – piccola località turistica che offre molteplici possibilità di trekking e di attività sportive all’aperto.

1° giorno• Italia/Oslo Partenza con volo di linea per Oslo, arrivo, trasferimento e pernottamento in hotel.

2° giorno • Oslo/Geilo (km 250) mezza pensione Ore 09.00 partenza per la visita della città in autopullman con guida parlante italiano (3 ore): visita al Frogner Park, noto per la mostra permanente delle sculture dedicate al ciclo della vita ad opera dell’artista Gustav Vigeland, la Oslo Opera House inaugurata nel 2008, la via pedonale Karl Johan, ricca di bar e ristoranti, la zona del porto di Aker Brygge, il Municipio, la collina di Holmenkollen dalla quale si può ammirare un fantastico panorama sulla Capitale.

Nel primo pomeriggio partenza in autopullman per Geilo, nel cuore della Norvegia, una delle più note località turistiche in Scandinavia. Sosta a Kongsberg, cittadina fondata dai danesi, dove si trova una cattedrale barocca risalente al XVII secolo.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

3° giorno • Geilo/Voss (km 145) mezza pensione Ore 09.00 partenza in autopullman verso l’altopiano di Hardanger fino a quota 1050 mt. da dove si intravedono le pendici dei ghiacciai.

Discesa verso uno dei bracci del fiordo con sosta per ammirare la spettacolare cascata di Voeringfoss (168 m.). attraversamento del nuovo ponte da Brimsnes a Buravik ed arrivo a Voss. Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

Norvegia

Sognefjord

Laerdal

Hemsedal

Voss d or nfj ge n a rd Ha

Bergen

Geilo

4

Oslo

4° giorno • Voss (Escursione facoltativa Norway in a Nutshell) mezza pensione Prima colazione e giornata a disposizione per escursioni individuali nei dintorni. Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa ‘Norway in a Nutshell’ - sicuramente l'itinerario più famoso in Norvegia. Il tour vi porterà tra alcuni dei paesaggi più affascinanti della Norvegia e vi farà vivere esperienze mozzafiato sulla Ferrovia di Flåm, e una crociera sul Nærøyfjord.

Il tragitto offre alcuni degli scorci più selvaggi e spettacolari della Norvegia. In 20 chilometri di percorso potrete ammirare fiumi che tagliano gole profonde, cascate roboanti che lambiscono le pareti ripide delle montagne innevate e fattorie montane arroccate sui pendii scoscesi.

Supplemento € 100.

Cena e pernottamento in hotel a Voss.

5° giorno • Escursione a Bergen (km 210) mezza pensione Dopo la prima colazione trasferimento in pullman a Bergen. Arrivo, visita della città a piedi e tempo libero a disposizione per relax o visite individuali.

Rientro in autopullman a Voss nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno • Voss/Gol (km 270 circa + navigazione) pensione completa Partenza in autopullman per raggiungere Vangnes e quindi, in battello per Hella.

Seconda colazione a Sogndal. Attraversamento del Sognefjord da Mannheller a Fodnes.

Proseguimento in autopullman per Gol, località situata nella regione di Hallingdal, con tappa a Lærdal.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

7° giorno • Gol/Oslo (km 200) prima colazione e pernottamento Rientro in autopullman verso la capitale che si raggiunge verso le 12.00.

Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa ‘Gran Tour di Oslo’ – durata 4 ore - in autopullman con guida in lingua italiana che include: il museo dedicato alle spedizioni con la nave polare Fram, il museo delle navi Vichinghe, il museo all’aperto Norske Folkmuseum, la Galleria Nazionale dove è esposto l’Urlo di Munch - quota € 70.

Arrivo e trasferimento all'hotel. Pernottamento.

8° giorno • Oslo/Italia prima colazione Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.

Arrivo in Italia.

Nota L'effettuazione delle escursioni facoltative è soggetta ad un numero minimo di partecipanti.

4 Percorrenza in Km Stradali: 1.200 - Navigazione: 75 - Voli internazionali: 3.260

20 • Il Grande Nord 2015

... preferisci questo itinerario con la libertà del fly & drive? consulta i nostri itinerari suggeriti per viaggi ‘su misura’ da pag. 59

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: Tourcode: G 21 giugno 1.350 5 e 19 luglio 1.400 2, 6 e 9 agosto Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 135 Supplementi: sistemazione in camera singola 290 partenza con voli Sas da Roma 60 partenza da altre città con voli Lufthansa e/o SAS su richiesta Riduzioni: 3° letto adulto 10% Viaggio di nozze: 100 a coppia No-fly - partenza da Oslo esclusi i voli e i trasferimenti 200 bambini in camera con 2 adulti: • 2-3 anni: 50% senza letto aggiunto • 2-11 anni: 20% Spese iscrizione bambini € 25

Le quote comprendono: - volo di linea SAS da Milano in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - sistemazione in hotel della categoria indicata o similare con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 6 pasti principali - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma; - accompagnatore esclusivo in lingua italiana Giver Viaggi e Crociere.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione - pasti/snack a bordo dei voli SAS - bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in programma; - polizza obbligatoria (a pag. 98) Alberghi previsti • • • •

Oslo: Radisson Blu Plaza Hotel êêêê S Geilo: Ustedalen Hotel êêê S Voss: Fleischer’s Hotel êêêS Gol: Hotel Storefjell Resort êêê S

Estensioni individuali a Copenaghen • Mini crociera da Oslo a Copenaghen (1 notte in cabina interna con servizi) + 1 notte Hotel Admiral

€ 285

Trasferimenti non inclusi • Stopover a Copenaghen volo Oslo/Copenaghen + 1 notte Hotel Admiral

€ 215

Trasferimenti non inclusi

Tour con accompagnatore • 21

Capo Nord, Isole Lofoten e sole di mezzanotte Itinerario di 8 giorni a partire da € 2.050 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze 8, 15, 22, 27, 29 giugno 4, 6, 13, 20, 27 luglio 3, 10 agosto da Milano, Roma e altre città italiane

• Oslo • Isole Lofoten • Tromsø • Finnmark • Capo Nord

1° giorno • Italia/Oslo Partenza con volo di linea per Oslo.

Arrivo, trasferimento e pernottamento in hotel.

Un emozionante tour per vivere tutta la magia del Grande Nord.

Un itinerario naturalistico e culturale che attraversa l’estremo nord della Norvegia per raggiungere il mitico Capo Nord.

Dai paesaggi vari delle Isole Lofoten, interessante esempio di conservazione delle attività tradizionali della regione, proseguirete alla volta della Lapponia norvegese: la regione più settentrionale d’Europa, terra di atmosfere e tradizioni affascinanti.

Visiterete Tromsø, bella e vivace capitale artica, e Hammerfest, la città più a nord del mondo: scoprirete i Sami e le loro terre, proverete le sorprese della cucina locale e avvisterete gli animali della tundra.

Un itinerario da scoprire all’affascinante luce del sole di mezzanotte.

Capo Nord Hammerfest Honningsvåg

of

Iso

le

L

Alta o te

Norvegia

Tromsø

n

Svolvaer

4

Volo per Oslo

2°giorno • Oslo/ Bodø mezza pensione Ore 09.00 partenza per la visita della città in autopullman con guida parlante italiano (3 ore): visita al Frogner Park, noto per la mostra permanente delle sculture dedicate al ciclo della vita ad opera dell’artista Gustav Vigeland, la Oslo Opera House inaugurata nel 2008, la via pedonale Karl Johan, ricca di bar e ristoranti, la zona del porto di Aker Brygge, il Municipio, la collina di Holmenkollen dove si trova il famoso trampolino olimpico e con splendida vista sulla capitale e sul fiordo.

Tempo a disposizione e trasferimento all’aeroporto per la partenza con volo di linea per Bodø.

Arrivo e trasferimento in hotel.

Cena e pernottamento.

3° giorno • Bodø/Svolvær - Isole Lofoten (km 160) pensione completa In mattinata partenza in traghetto per Moskenes.

Navigazione di 3 ore circa verso l’arcipelago delle Isole Lofoten, note per i paesaggi che oppongono serene vedute costiere a picchi alpini che ricordano scure piramidi rocciose. Sbarco e proseguimento per Å, pittoresco villaggio di pescatori con coloratissime casette in legno. Seconda colazione in ristorante. Partenza per Svolvær, importante porto commerciale e capoluogo delle Lofoten.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

4° giorno • Svolvær/Tromsø (km 450) pensione completa Dopo la prima colazione partenza in autopullman per Tromsø. Costeggiando parte delle Lofoten ed attraverso ponti adagiati sui fiordi si giunge a Malselvsfossen. Seconda colazione in ristorante.

Arrivo a Tromsø nel pomeriggio e visita panoramica della città. Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

5° giorno • Tromsø/Alta (km 370 circa) pensione completa Dopo la prima colazione partenza in autopullman ed attraversamento in traghetto degli splendidi Ullsfjord e Lyngenfjord. Proseguimento lungo la bella strada costiera e seconda colazione a Gildetun, da dove si gode di un’ampia vista sul fiordo di Kvænangen. Ore 17.00 arrivo a Alta.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

6° giorno • Alta/Hammerfest/Capo Nord (km 330) mezza pensione In mattinata partenza per Hammerfest, la cittadina più settentrionale del mondo. Tempo a disposizione. Ore 14.00 partenza in autopullman per Honningsvåg. Sistemazione, cena e in serata escursione a Capo Nord, estrema punta settentrionale d’Europa a 71°10’21” di latitudine nord. Rientro a Honningsvåg e pernottamento.

7° giorno • Honningsvåg/Alta/Oslo (km 180 + volo) mezza pensione Prima colazione e tempo a disposizione per escursioni facoltative. Pranzo libero. Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa ‘Bird-safari a Gjesvaer’ – durata circa 4 ore – autopullman + battello incluso pranzo a base di pesce € 120 Si lascia l’isola di Magerøya per rientrare nella Norvegia continentale. Partenza da Alta con volo di linea per Oslo.

Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel.

Cena e pernottamento.

8° giorno • Oslo/Italia prima colazione Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.

Arrivo in Italia.

Nota L'effettuazione delle escursioni facoltative è soggetta ad un numero minimo di partecipanti.

Bodø

4

r tico

Volo da Oslo Svezia

Percorrenza in Km Stradali: 1.650 - Navigazione: 170 Voli internazionali: 3.260 - Voli in Scandinavia: 2.030

22 • Il Grande Nord 2015

... preferisci questo itinerario con la libertà del fly & drive? consulta i nostri itinerari suggeriti per viaggi ‘su misura’ da pag. 63

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: Tourcode: D 8 giugno 2.050 15, 22, 27 e 29 giugno 2.120 4, 6, 13, 20 e 27 luglio 2.120 3 e 10 agosto 2.070 Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 205 Supplementi: sistemazione in camera singola 310 partenza con voli Sas da Roma 60 partenza da altre città con voli Lufthansa e/o SAS su richiesta Riduzioni: 3° letto adulto 10% Viaggio di nozze: 100 a coppia bambini in camera con 2 adulti: • 2-3 anni: 50% senza letto aggiunto • 2-11 anni: 20% Spese iscrizione bambini € 25

Le quote comprendono: - volo di linea SAS da Milano in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - sistemazione negli hotel indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 9 pasti principali; - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma; - accompagnatore esclusivo in lingua italiana Giver Viaggi e Crociere.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione - pasti/snack a bordo dei voli SAS - bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in programma; - polizza obbligatoria (a pag. 98) Alberghi previsti • Oslo: Radisson Blu Plaza Hotel êêêê S • • • • •

Bodo: Radisson Blu Royal êêêê Svolvær: Thon Lofotenêêêê Tromsø: Hotel Clarion The Edge êêêê Alta: Scandic Hotel Alta êêê S Honningsvåg: Scandic Hotel Honningsvåg êêê

Estensioni individuali a Copenaghen • Mini crociera da Oslo a Copenaghen 1 notte in cabina interna con servizi + 1 notte Hotel Admiral

€ 285

Trasferimenti non inclusi • Stopover a Copenaghen volo Oslo/Copenaghen + 1 notte Hotel Admiral

€ 215

Trasferimenti non inclusi

Tour con accompagnatore • 23

Finlandia e sole di mezzanotte Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.790 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze 29 giugno 6, 13, 20 e 27 luglio 3 e 10 agosto da Milano, Roma e altre città italiane

• Helsinki • Lapponia • Tromsø • Capo Nord Da Helsinki, bella e raffinata capitale finlandese, verso la Lapponia con la sua natura selvaggia e lo spettacolo della costa norvegese. Ci emozioneremo respirando la cultura Sami e l’aria frizzante di città artiche come Tromsø e Hammerfest. Da Capo Nord scenderemo verso Rovaniemi, la città di Babbo Natale a ridosso del Circolo Polare Artico. È possibile estendere il tour con la visita dei laghi finlandesi oppure effettuando un’estensione individuale a San Pietroburgo

Hammerfest

Capo Nord

te n

Iso

le

L

Norvegia o

Muonio

Saariselkä

Rovaniemi

Polare Ar tico

4

4

Svezia Finlandia

4

Helsinki

Percorrenza in Km Stradali: 1.820 - Navigazione: 54 Voli internazionali: 3.875 - Voli in Scandinavia: 1.625

24 • Il Grande Nord 2015

2°giorno • Helsinki prima colazione e pernottamento Dopo la prima colazione partenza per la visita della città in autopullman con guida in lingua italiana: il Parlamento, lo Stadio Olimpico e gli altri principali punti d’interesse della Figlia del Baltico. Pomeriggio a disposizione per escursioni facoltative ed attività individuali.

Pernottamento.

3° giorno • Helsinki/Muonio (km 240 + volo) mezza pensione Prima colazione in hotel, trasferimento all'aeroporto e partenza con volo di linea.

Arrivo a Rovaniemi, visita al villaggio di Babbo Natale ed al centro cittadino.

Proseguimento in autopullman per Muonio.

Cena e pernottamento in hotel.

Tromsø

of

1° giorno • Italia/Helsinki pernottamento Partenza con volo di linea Finnair per Helsinki.

Arrivo, trasferimento e pernottamento in hotel.

4° giorno • Muonio/Tromsø (km 360) pensione completa Ore 08.00 partenza in autopullman per Kilpisjärvi, affacciata sull’omonimo lago. Si raggiunge la frontiera e quindi la costa norvegese. Seconda colazione in ristorante.

Nel pomeriggio arrivo a Tromsø, la Porta dell’Artico, giro panoramico della città.

Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno • Tromsø/Hammerfest (km 440) pensione completa Ore 09.00 partenza in autopullman ed attraversamento in traghetto degli splendidi Ullsfjord e Lyngenfjord. Proseguimento lungo la bella strada costiera. Ore 13:30 seconda colazione a Gildetun, da dove si gode di un’ampia vista sul fiordo di Kvænangen. Proseguimento per Hammerfest.

Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno • Hammerfest/Capo Nord (km 170) pensione completa Mattinata a disposizione e seconda colazione in hotel. Ore 13.00 proseguimento in autopullman verso nord per Honningsvåg, sull’isola di Magerøya, che si raggiunge percorrendo il tunnel sottomarino realizzato nel 2000 (km. 6,7).

Cena e pernottamento in hotel.

Ore 22.00 escursione a Capo Nord, estrema punta settentrionale d’Europa a 71°10’21” di latitudine nord.

7° giorno • Capo Nord/Saariselkä (km 400) pensione completa In autopullman si percorre la bella strada che costeggia il Porsangerfjord fino a Lakselv.

Proseguimento per Karasjok, città di confine abitata dai lapponi con visita al Sapmi Park, centro dedicato alla cultura sami. Seconda colazione in ristorante. Giunti in Finlandia breve sosta al lago Inari e proseguimento per Saariselkä.

Cena e pernottamento in hotel.

8° giorno • Saariselkä/Italia prima colazione in hotel Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea Finnair via Helsinki per l’Italia.

Arrivo in Italia.

Pre-post estensioni individuali a San Pietroburgo - 4 giorni/3 notti Minimo 2 persone - treno Allegro 2a classe Helsinki/San Pietroburgo o v.v.; - 3 pernottamenti con prima colazione all'Holiday Inn Moskovskie Vorota êêêê o similare; - 3 cene in hotel; - trasferimenti privati con assistenza da/per l’aeroporto; - visita della città con guida in lingua italiana, durata 4 ore; - visita con guida italiana all’Hermitage; - escursione a Pushkin con auto privata e guida in lingua italiana; • quota per persona a partire da € 850 • tasse aeroportuali da € 190 • visto d’ingresso Russia € 75

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: Tourcode: P 29 giugno 1.790 6, 13, 20 e 27 luglio 1.850 3 e 10 agosto 1.850 Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 150 Supplementi: sistemazione in camera singola 330 Riduzioni: 3° letto adulto 10% Viaggio di nozze: 100 a coppia bambini in camera con 2 adulti: • 2-3 anni: 50% senza letto aggiunto • 2-11 anni: 20% Spese iscrizione bambini € 25

Le quote comprendono: - voli di linea Finnair da Milano e Roma in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - sistemazione negli hotel indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 9 pasti principali; - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato nei rispettivi programmi; - accompagnatore esclusivo in lingua italiana Giver Viaggi e Crociere.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione; - bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in programma; - polizza obbligatoria (a pag. 98).

Alberghi previsti • Helsinki: Crowne Plaza* êêêê S • • • • •

Muonio: Harriniva Holiday Center êêê Tromsø: Hotel Clarion The Edge êêêê Hammerfest: Scandic Hotel Hammerfest êêê Honningsvåg: Scandic Hotel Nordkapp êêê Saariselkä: Lapland Hotel Riekkonlinna êêê

Fly & Drive nei laghi finlandesi itinerario suggerito di 8 giorni a pag. 54 Tour con accompagnatore • 25

Tre capitali, Bergen e fiordi norvegesi Itinerario di 10 giorni a partire da € 1.970

Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.700 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze 12 e 26 giugno 10 e 24 luglio 7 e 14 agosto da Milano, Roma e altre città italiane

• Stoccolma • Oslo • Copenaghen • Bergen • Fiordi norvegesi

1° giorno • Italia/Stoccolma Partenza con volo di linea per Stoccolma. Arrivo, trasferimento e pernottamento in hotel.

Un tour completo che permette di ammirare la Scandinavia meridionale in tutta la sua bellezza.

Raggiungerete le monumentali città di Stoccolma e Copenaghen e gli spettacolari paesaggi naturali della Norvegia occidentale.

Dalla magnifica Stoccolma, l’itinerario prosegue verso regione dei fiordi. Le tappe intermedie vi faranno apprezzare l’autenticità della provincia nordica prima di navigare il tratto più spettacolare del Sognefjord, il fiordo più lungo del mondo.

Prima di raggiungere la vivace e piacevole Oslo, visiterete gli incredibili paesaggi della regione Hardanger e la deliziosa Bergen, roccaforte della storia norvegese e patrimonio mondiale tutelato dall’UNESCO. La confortevole navigazione da Oslo, lungo l’Oslofjord, vi regalerà nuove emozioni fino a raggiungere Copenaghen, meta finale e sorprendente del tour.

Gol

Ha

rd a

ng

en

S o g n e f j o rd

f

Svezia

d jor

Geilo

Karlstad

Oslo Oslo/Copenaghen tour 10 gg. in nave

4

Danimarca Copenaghen

4 Percorrenza in Km per il tour di 10 giorni Stradali: 1.650 - Navigazione: 701 - Voli internazionali: 3.254/2.770

26 • Il Grande Nord 2015

3° giorno • Stoccolma/Karlstad (km 320) pensione completa Mattinata a disposizione.

Ore 12.00 partenza per Uppsala, antica sede della più importante università svedese. Seconda colazione in una tipica trattoria svedese, visita della cattedrale e sosta presso il castello.

Ore 16.00 partenza per Karlstad. Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

4° giorno • Karlstad/Gol (km 440) pensione completa Partenza la mattina presto per il confine norvegese.

Seconda colazione a Jevnaker e visita al centro di lavorazione del vetro Hadeland Glassverk.

Proseguimento attraverso la valle di Hallingdal fino a Gol. Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

Norvegia

Bergen

2° giorno • Stoccolma prima colazione e pernottamento Visita della città in autopullman con guida (3 ore): costruita su 14 isole, Stoccolma unisce avveniristiche realizzazioni urbanistiche alle testimonianze del passato, facendone una delle città più affascinanti d’Europa – il tour prevede una passeggiata nella città vecchia, la Gamla Stan, con ingresso nella Cattedrale, il tour panoramico fino al Belvedere, ingresso al Municipio dove ogni anno viene consegnato il Premio Nobel.

Pomeriggio a disposizione per attività individuali o escursioni facoltative tra le quali suggeriamo: Residenza Reale Drottningholm e museo Vasa.

Durata 4 ore circa - in autopullman con guida in lingua italiana. - da € 80.

Pernottamento in hotel.

Stoccolma

5° giorno • Gol/Bergen (km 320) mezza pensione Partenza di prima mattina per Flåm.

Ore 11.00 minicrociera sul Sognefjord in una delle sue parti più suggestive. Proseguimento in autopullman per Stalheim risalendo l’impressionante canyon. Seconda colazione in ristorante. Arrivo a Bergen e visita orientativa della città. Sistemazione e pernottamento in hotel.

6° giorno • Bergen/Geilo (km 250) mezza pensione Mattinata a disposizione.

Seconda colazione libera.

Partenza nel pomeriggio, attraversamento del fiordo di Hardanger con sosta presso le cascate di Voeringfoss, e ascesa all’altipiano fino a 1.050 mt.

Proseguimento per Geilo.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

7° giorno • Geilo/Oslo (km 250) mezza pensione Dopo la prima colazione partenza in autopullman percorrendo la verdeggiante valle di Hallingdal.

Arrivo ad Oslo in tarda mattinata. Ore 14.00 visita

della città in autopullman con guida parlante italiano (3 ore): visita al Frogner Park, noto per la mostra permanente delle sculture dedicate al ciclo della vita ad opera dell’artista Gustav Vigeland, la Oslo Opera House inaugurata nel 2008, la via pedonale KarlJohan, ricca di bar e ristoranti, la zona del porto di Aker Brygge, il Municipio, la Collina di Holmenkollen dove si trova il trampolino olimpico e da dove si può ammirare il panorama sulla città.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

8° giorno • Oslo * mezza pensione Mattinata a disposizione per attività individuali o escursioni facoltative.

Suggeriamo la seguente escursione facoltativa: Gran Tour di Oslo –Durata 4 ore circa - in autopullman con guida in lingua italiana.

Si visitano due tra i principali musei della città: la nave polare Fram – la straordinaria imbarcazione costruita nel 1892 e utilizzata prima da Fridtjof Nansen per la spedizione al Polo Nord e poi da Roald Amundsen per raggiungere il Polo Sud - e il museo delle Navi Vichinghe, dove sono conservate in ottimo stato tre imbarcazioni a testimonianza dell’antica storia dei popoli del Nord. Visita alla Galleria Nazionale dove è esposto il famoso ‘Urlo’ di Munch – da € 70.

Ore 15.00 trasferimento al porto ed imbarco sulla nave traghetto DFDS. Ore 16.45 partenza per la minicrociera che iniziando a navigare sull’Oslofjord ci porterà in Danimarca. Cena e pernottamento in cabine interne con servizi privati. * possibilità di interrompere il tour l'8° giorno con rientro in Italia (trasferimento dall'hotel all'aeroporto incluso).

9° giorno • Copenaghen prima colazione e pernottamento Ore 09.30 arrivo a Copenaghen.

Sbarco e visita della città in autopullman con guida parlante italiano: Radhuspladsen, Amalienborg, la Sirenetta e la Fontana di Geifjon.

Pomeriggio a disposizione per visite ed escursioni tra le quali suggeriamo: Nord Sealand e Castelli Durata 5 ore circa - autopullman con guida in lingua italiana Partenza in autopullman per il nord della Selandia. Proseguiremo poi verso Helsingør per visitare esternamente il famoso Castello di Kronborg divenuto famoso grazie all’Amleto di Shakespeare. Rientro a Copenaghen percorrendo la bella strada costiera, quota da € 80.

Pernottamento in hotel.

10° giorno • Copenaghen/Italia prima colazione Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.

Arrivo in Italia.

Nota L'effettuazione delle escursioni facoltative è soggetta ad un numero minimo di partecipanti.

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Tourcode: K K8 Partenze: 10 gg.

8 gg.

12 e 26 giugno 1.970 1.700 10 e 24 luglio 2.050 1.800 7 e 14 agosto Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 170 Supplementi: sistemazione in camera singola 390 330 Riduzioni: 3° letto adulto 10% Viaggio di nozze: 100 a coppia bambini in camera con 2 adulti: • 2-3 anni: 50% senza letto aggiunto • 2-11 anni: 20% Spese iscrizione bambini € 25 No-fly - partenza da Stoccolma 200 esclusi i voli e i trasferimenti

Le quote comprendono: - voli di linea SAS da Milano in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - sistemazione negli hotel indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 8 pasti principali per il tour di 10 giorni e 7 per il tour di 8 giorni; - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma; - accompagnatore esclusivo in lingua italiana Giver Viaggi e Crociere.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione - pasti/snack a bordo dei voli SAS - bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in programma; - polizza obbligatoria (a pag. 98) Alberghi previsti • • • • • • •

Stoccolma: Clarion Hotel Sign êêêê S Karlstad: Elite Stadshotellet êêêê Gol: Storefjell Resort Hotel êêê S Bergen: Radisson Blu Norge êêêê Geilo: Dr Holm's Hotelêêêê Oslo: Clarion Hotel Royal Christiania êêêê S Copenaghen: Copenaghen Admiral Hotel êêêê

Tour con accompagnatore • 27

Tre Capitali e Capo Nord Itinerario di 10 giorni a partire da € 2.290

Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.940 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze 19 giugno 17 luglio 7 agosto da Milano, Roma e altre città italiane

• Stoccolma • Capo Nord • Oslo • Copenaghen

1° giorno • Italia/Stoccolma Partenza con volo di linea per Stoccolma. Arrivo, trasferimento e pernottamento in hotel.

A darvi il benvenuto sarà la straordinaria cornice di Stoccolma, splendida capitale e miglior biglietto da visita della Scandinavia.

In aereo raggiungerete il selvaggio nord per scoprire, alla luce del sole di mezzanotte, le spettacolari coste norvegesi, i grandi spazi artici, la cultura Sami, la bellezza di Tromsø, e il fascino di Capo Nord.

La visita della bella e vivace Oslo sarà l’ultima delle tappe norvegesi. Da qui navigherete nel massimo comfort verso Copenaghen, l’affascinante capitale danese che conclude il tour.

La posizione centrale e la qualità di tutti gli hotel vi consentiranno di vivere al meglio i vostri soggiorni, mentre il collaudato tragitto nel nord vi offrirà una visione completa di questa meravigliosa terra.

Capo Nord Tromsø

Honningsvåg

of

o te

n

Harstad

3° giorno • Stoccolma/Harstad (km 270 + volo) mezza pensione Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per Kiruna.

Proseguimento in autopullman per la Norvegia attraverso la Lapponia svedese per giungere alle Isole Vesterålen, arcipelago a Nord delle Isole Lofoten. In serata arrivo ad Harstad.

Cena e pernottamento in hotel.

Iso

le

L

Alta

2° giorno • Stoccolma prima colazione e pernottamento Visita della città in autopullman con guida (3 ore): costruita su 14 isole, Stoccolma unisce avveniristiche realizzazioni urbanistiche alle testimonianze del passato, facendone una delle città più affascinanti d’Europa – il tour prevede una passeggiata nella città vecchia, la Gamla Stan, con ingresso nella Cattedrale, il tour panoramico fino al Belvedere, ingresso al Municipio dove ogni anno viene consegnato il Premio Nobel.

Pomeriggio a disposizione per attività individuali o escursioni facoltative tra le quali suggeriamo: Residenza Reale Drottningholm e museo Vasa Durata 4 ore circa - in autopullman con guida in lingua italiana.- quota da € 80.

Pernottamento in hotel.

Kiruna

4° giorno • Harstad/Tromsø (km 310) mezza pensione Dopo la prima colazione partenza in autopullman per Tromsø, la Parigi del Nord. Qui si trovano la Cattedrale dell’Artico con una vetrata - alta 23 metri ed una superficie di 140 mq - tra le più grandi d’Europa e il museo Polaria, dedicato alle spedizioni artiche.

Cena e pernottamento in hotel.

Circolo Polare Ar tico

4

4 Finlandia

Svezia

Norvegia Oslo

4

Copenaghen

4

Stoccolma

4

Danimarca

Percorrenza in Km per il tour di 10 giorni Stradali: 1.590 - Navigazione: 655 Voli internazionali: 3.254/2.770 - Voli in Scandinavia: 2.178

28 • Il Grande Nord 2015

5° giorno • Tromsø/Alta (km 310) pensione completa Dopo la prima colazione partenza in autopullman ed attraversamento in traghetto degli splendidi Ullsfjord e Lyngenfj ord. Proseguimento lungo la bella strada costiera e seconda colazione a Gildetun, da dove si gode di un’ampia vista sul fiordo di Kvænangen.

Arrivo a Alta e visita al museo all'aperto dove si trovano i famosi graffiti rupestri. In quest'area vi sono circa 3000 reperti risalenti dal 4200 al 500 a.c.

Questo sito archeologico, unico in Norvegia, fa parte del Patrimonio dell'Umanità Unesco.

Al termine sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno • Alta/Capo Nord (km 310) pensione completa Prima colazione e partenza per Honningsvaag.

Lungo il percorso sosta al punto di pesca del granchio reale dove, dopo una dimostrazione, è previsto un pranzo a base di questa specialità.

Proseguimento in autopullman per Honningsvåg.

Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.

Ore 22.00 escursione a Capo Nord, estrema punta settentrionale d’Europa a 71°10’21” di latitudine nord. Rientro verso le ore 01.00.

L’orario è soggetto a variazione in base al periodo.

7° giorno • Honningsvåg/Alta/Oslo (km 180 + volo) mezza pensione Dopo la prima colazione si lascia l’isola di Magerøya per rientrare nella Norvegia continentale.

Partenza da Alta con volo di linea per Oslo. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel.

Cena e pernottamento.

8° giorno* • Oslo mezza pensione Ore 09.00 partenza per la visita della città in autopullman con guida parlante italiano (3 ore): visita al Frogner Park, noto per la mostra permanente delle sculture dedicate al ciclo della vita ad opera dell’artista Gustav Vigeland, la Oslo Opera House inaugurata nel 2008, la via pedonale Karl Johan, ricca di bar e ristoranti, la zona del porto di Aker Brygge, il Municipio, la collina di Holmenkollen con il famoso tramplino olimpico e dalla quale si gode una splendida vista sulla capitale.

Ore 15.00 trasferimento al porto ed imbarco sulla nave traghetto DFDS. Ore 16.45 partenza per la minicrociera lungo l’Oslofjord che ci porterà in Danimarca. Cena a bordo e pernottamento in cabine interne con servizi privati. * possibilità di interrompere il tour l'8° giorno con rientro in Italia - trasferimento dall'hotel all'aeroporto incluso.

9° giorno • Copenaghen prima colazione e pernottamento Ore 09.30 arrivo a Copenaghen.

Sbarco e visita della città in autopullman con guida parlante italiano: Radhuspladsen, Amalienborg, la Sirenetta e la Fontana di Geifjon. Pomeriggio a disposizione per visite ed escursioni tra le quali suggeriamo: Nord Sealand e Castelli Durata 5 ore circa - quota da € 70.

Sistemazione e pernottamento in hotel.

10° giorno • Copenaghen/Italia prima colazione Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.

Arrivo in Italia.

Nota L'effettuazione delle escursioni facoltative è soggetta ad un numero minimo di partecipanti.

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Tourcode: M M8 Partenze: 10 gg.

8 gg.

19 giugno 2.290 1.940 17 luglio 2.350 2.000 7 agosto 2.350 2.000 Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 250 Supplementi: sistemazione in camera singola 390 300 partenza con voli Sas da Roma 60 partenza da altre città con voli Lufthansa e/o SAS su richiesta Riduzioni: 3° letto adulto 10% Viaggio di nozze: 100 a coppia bambini in camera con 2 adulti: • 2-3 anni: 50% senza letto aggiunto • 2-11 anni: 20% Spese iscrizione bambini € 25

Le quote comprendono: - voli di linea SAS da Milano in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - sistemazione negli hotel indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 8 pasti principali per il tour di 10 giorni e 7 per il tour di 8 giorni; - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma; - accompagnatore esclusivo in lingua italiana Giver Viaggi e Crociere.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione; - pasti/snack a bordo dei voli SAS; - bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in programma; - polizza obbligatoria (a pag. 98).

Alberghi previsti • Stoccolma: Clarion Hotel Sign êêêê S • Harstad: Thon Hotel Harstad êêêS • Tromsø: Thon Hotel Tromsø êêêS • Alta: Scandic Alta êêêS • Honningsvåg: Scandic Hotel Nordkappêêê • Oslo: Clarion Hotel Royal Christiania êêêêS • Copenaghen: Copenaghen Admiral Hotel êêêê

Tour con accompagnatore • 29

Meravigliosa Norvegia Itinerario di 12 giorni a partire da € 3.390 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze 25 giugno 9 e 23 luglio 13 agosto da Milano, Roma e altre città italiane

• Oslo • Capo Nord • Isole Lofoten • Trondheim • La strada Atlantica • Trollstigen • Fiordi norvegesi & Bergen • Escursione Flamsbåna inclusa Un tour interamente dedicato alla Norvegia e alle sue straordinarie attrazioni. La capitale Oslo, il mitico Capo Nord, le leggendarie isole Lofoten e le coinvolgenti escursioni vi regaleranno non solo paesaggi mozzafiato, ma anche atmosfere e scoperte indimenticabili.

I mezzi di trasporto previsti nel tour, vi consentiranno di sfruttare al meglio il tempo a disposizione e di godervi in tutta comodità le tante bellezze del luogo.

Capo Nord Honningsvåg Tromsø Alta en

Iso

le

Lo f

ot

Svolvær

Bodø Circolo Polare Ar tico

4 4

Svezia

Trondheim Kristiansund Ålesund Norvegia Flåm Bergen

4

4

Oslo

Percorrenza in Km Stradali: 2.000 - Navigazione: 550 Voli internazionali: 3.455 - Voli in Scandinavia: 1.860

30 • Il Grande Nord 2015

1° giorno • Italia/Oslo Partenza con volo di linea per Oslo. Arrivo, trasferimento e pernottamento in hotel.

2° giorno • Oslo/Alta (volo) mezza pensione Ore 09.00 partenza per la visita panoramica della città in autopullman con guida parlante italiano: il Frogner Park, noto per le sculture di Gustav Vigeland, la Oslo Opera House inaugurata nel 2008, la via pedonale Karl Johan, ricca di bar e ristoranti, la zona del porto di Aker Brygge, il Municipio, la collina di Holmenkollen dove si trova il famoso trampolino olimpico e con splendida vista sulla capitale e sul fiordo.Nel pomeriggio trasferimento in autopullman all'aeroporto e partenza con volo di linea per Alta. Arrivo e sistemazione in hotel.

Cena e pernottamento.

3° giorno • Alta/Capo Nord (km 250) pensione completa Prima colazione e visita al museo all'aperto dove si trovano i famosi graffiti rupestri. In quest'area vi sono circa 3000 reperti risalenti dal 4200 al 500 a.c. Questo sito archeologico, unico in Norvegia, fa parte del Patrimonio dell'Umanità Unesco.

Seconda colazione in ristorante. proseguimento in autopullman verso nord per Honningsvåg, sull’isola di Magerøya, che si raggiunge percorrendo il tunnel sottomarino realizzato nel 2000 (km. 6,7). Cena e pernottamento in hotel.

Ore 22.00 escursione a Capo Nord, estrema punta settentrionale d’Europa a 71°10’21” di latitudine nord. Rientro verso le ore 01.00.

4° giorno • Honningsvåg/Tromsø (km 220 + navigazione) mezza pensione Rientro nella Norvegia continentale. Arrivo a Hammerfest, visita della città più a nord del mondo. Imbarco sul battello postale Hurtigruten e partenza alle ore 12.45. Seconda colazione a bordo.

La navigazione attraversa lo stretto di Sørøysund fino ad Øksfjord e prosegue per Tromsø dove si giunge alle 23.45. Pernottamento in hotel.

5° giorno • Tromsø/Svolvær (km 420) mezza pensione Prima colazione e visita panoramica della città.

Sosta a Bardufoss. Seconda colazione libera. Nel pomeriggio partenza per Svolvær, capoluogo delle Isole Lofoten, con arrivo in serata.

Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno • Isole Lofoten/Bodø (km 140 + navigazione) pensione completa Partenza in autopullman per i pittoreschi villaggi di Kabelvåg ed Henningsvær tempestati da coloratissime rorbuer, tipiche casette dei pescatori.

Seconda colazione in ristorante a Henningsvær e proseguimento verso il sud dell’arcipelago. Cena in ristorante. Partenza in traghetto da Moskenes per Bodø. Pernottamento in hotel.

7° giorno • Bodø/Trondheim (volo) mezza pensione Dopo la prima colazione trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per Trondheim. Seconda colazione libera.

Giro panoramico della città e visita esterna della cattedrale Nidaros, in stile gotico-romanico e una delle più grandi in Scandinavia. Trasferimento, cena e pernottamento in hotel.

8° giorno • Trondheim/Ålesund (180 km + navigazione) pensione completa Dopo la prima colazione trasferimento ed imbarco sul battello veloce per Kristiansund. Pranzo in ristorante e proseguimento per la spettacolare Strada Atlantica alla volta di Bud, pittoresco paese di pescatori, e Molde da dove ci si imbarca per l'attraversamento del fiordo di Romsdal. Arrivo a Ålesund, famosa per il suo centro Art-Nouveau.

Cena e pernottamento in hotel.

9° giorno • Ålesund/Geiranger/Olden (300 km + navigazione) pensione completa Partenza molto presto per una giornata attraverso la natura spettacolare della regione dei Fiordi.

Si percorre la strada dei Troll con i suoi 11 tornanti. Proseguimento per Geiranger e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio breve tratto di navigazione ed in pullman si raggiunge Olden.

Cena e pernottamento in hotel.

10° giorno • Olden/Flåm (170 km + navigazione) pensione completa Prima colazione in hotel. Possibilità di effettuare escursione a piedi fino al ghiacciaio Briksdal.

Partenza per Sogndal e pranzo in ristorante.

Minicrociera di 2 ore e 30 sul Sognefjord.

Arrivo a Gudvangen, trasferimento a Flåm e sistemazione in hotel.

Cena e pernottamento.

11° giorno • Flåm/Bergen (120 km + treno panoramico Flamsbåna) prima colazione e pernottamento Prima colazione e partenza con il treno a cremagliera da Flåm a Myrdal. Proseguimento in treno fino a Voss e poi in pullman per Bergen ove si giunge nel primissimo pomeriggio, breve visita panoramica della città e tempo a disposizione.

Pernottamento 12° giorno • Bergen/Italia prima colazione Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia via Oslo e/o Copenaghen. Arrivo in Italia.

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: Tourcode: L 25 giugno 3.390 9 e 23 luglio 3.450 13 agosto 3.450 Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 250 Supplementi: sistemazione in camera singola 490 partenza con voli Sas da Roma 60 partenza da altre città con voli Lufthansa e/o SAS su richiesta Riduzioni: 3° letto adulto 10% Viaggio di nozze: 100 a coppia bambini in camera con 2 adulti: • 2-3 anni: 50% senza letto aggiunto • 2-11 anni: 20% Spese iscrizione bambini € 25

Le quote comprendono: - voli di linea SAS da Milano in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - sistemazione negli hotel indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - 14 pasti principali; - tour in autopullman, visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma; - escursione treno di montagna Flåmsbana, treno ordinario e pullman riservato; - accompagnatore esclusivo in lingua italiana Giver Viaggi e Crociere.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - spese iscrizione; - pasti/snack a bordo dei voli SAS; - bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in programma; - polizza obbligatoria (a pag. 98).

Alberghi previsti • • • • • • • • • • •

Oslo: Radisson Blu Plaza Hotel êêêê S Alta: Scandic Hotel Alta êêê S Honningsvåg: Scandic Hotel Honningsvaag êêê Tromsø: Hotel Clarion The Edge êêêê Svolvær: Hotel Thon Lofotenêêêê Bodo: Scandic Havet êêêê Trondheim: Hotel Clarion Congress Center êêêê Ålesund: Radisson Blu Hotel êêêê Olden: Hotel Oldenfjord êêê Flåm: Fretheim Hotel êêêS Bergen: Hotel Clarion Admiral êêê S

Tour con accompagnatore • 31

Le capitali baltiche Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.350 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana Partenze 20 giugno 4 e 18 luglio 1, 8, 15, 22 agosto da Milano, Roma e tutte le città con voli Lufthansa

• Vilnius • Riga • Tallinn • Helsinki Il viaggio comincia a Vilnius, capitale baltica dal centro barocco perfettamente conservato che ne testimonia il glorioso passato e la ricchezza della sua storia.

Il tour prosegue per Riga la capitale lettone dove potrete passeggiare alla scoperta dello splendido quartiere art nouveau, dei curiosi mercatini ed ammirare la città navigando lungo la Daugava.

Da Riga raggiungerete Tallin, capitale estone e città museo, il cui borgo fortificato risale al medioevo.

Qui potrete gustare una tipica cena estone.

L’itinerario baltico si conclude a Helsinki, capitale finlandese bella e vivace, caratterizzata da un’armoniosa architettura frutto delle influenze scandinave e russe. È possibile estendere il tour a San Pietroburgo e Mosca effettuando un’estensione su base individuale.

2° giorno • Vilnius/Trakai/Vilnius (km 50) mezza pensione Prima colazione e partenza della visita della città in autopullman con guida in lingua italiana (3 ore): Piazza della Cattedrale, l'Università, le chiese di Sant'Anna e San Bernardino, l'antico ghetto ebraico. Pranzo libero.

Nel pomeriggio partenza per l'escursione a Trakai, antica capitale del Gran Ducato di Lituania. Visita al castello omonimo. Rientro a Vilnius.

Cena e pernottamento.

3° giorno • Vilnius/Collina delle Croci/Rundale/ Riga (km 350) pensione completa prima colazione e partenza in autopullman.

Attraversando la campagna della Lituania si giunge alla collina delle croci ove si trovano più di 50.000 croci create con i più svariati materiali. Seconda colazione in ristorante e visita al Palazzo Rundale ed al suo Parco. Questo vero e proprio gioiello in arte barocca fu disegnato dall'architetto F.B. Rastrelli che progettò anche il Palazzo dell'Hermitage a San Pietroburgo.

Al termine della visita trasferimento a Riga, cena e pernottamento in hotel.

4° giorno • Riga mezza pensione Prima colazione e alle ore 9 partenza per la visita della città con guida in lingua italiana (3 ore): la città vecchia è circondata da un canale d'acqua che racchiude un borgo dalle mille sfaccettature etniche. Visita alla Cattedrale Domo, il monumento della Libertà, il quartiere Art Nouveau.

Nel pomeriggio visita al mercato centrale e tour panoramico in navigazione sul fiume Daugava.

Cena in ristorante e pernottamento.

Finlandia

Helsinki Tallin Estonia

4

Riga

1° giorno • Italia/Vilnius Partenza con volo di linea per Vilnius.

Arrivo, trasferimento e pernottamento in hotel.

Lettonia Lituania

5° giorno • Riga/Parnu/Tallinn (km 300 ca.) mezza pensione Prima colazione e visita al Museo Etnografico all'aperto ove si trovano costruzioni di origine rurale provenienti da diverse regioni lettoni e risalenti agli ultimi 3 secoli. Proseguimento per Tallinn. Lungo il percorso breve sosta a Parnu e passeggiata sulla spiaggia di sabbia bianca.

Proseguimento per Tallinn. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno • Tallinn mezza pensione Dopo la prima colazione partenza per la visita della città in autopullman conguida in lingua italiana: la città vecchia si divide in due parti: Toompea, situata sulla collina, e la città bassa con l’antico municipio.

Ingresso al Duomo ed alla Cattedrale Aleksander Nevsky. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione perescursioni facoltative: - Parco e Palazzo di Kadriorg e alle rovine del convento di Santa Brigida (quota € 30).

Serata con cena tipica al ristorante ‘Maikrahv’ rientro in hotel a piedi e pernottamento.

7° giorno • Tallinn/Helsinki prima colazione e pernottamento ore 7.30 partenza con battello per Helsinki.

Arrivo e visita della città in autopullman con guida in lingua italiana: la capitale finlandese rappresenta l'incontro tra Oriente ed Occidente una città dagli ampi spazi, con un mercato dove si possono assaggiare le specialità locali. Al termine sistemazione in hotel. Possibilità di effettuare l'escursione Seurasaari da € 50.

Pernottamento 8° giorno • Helsinki/Italia prima colazione Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia. Arrivo in Italia. *l’effettuazione dell’escursione è soggetta ad un numero minimo di partecipanti.

Nota L'effettuazione delle escursioni facoltative è soggetta ad un numero minimo di partecipanti.

4

Vilnius

Percorrenza in Km Stradali: 850 - Navigazione: 80 - Voli internazionali: 3.775

32 • Il Grande Nord 2015

Estensione a San Pietroburgo o Mosca su richiesta

Quote di partecipazione da Milano (per persona in Euro) Partenze: Tourcode: NB 20 giugno 1.350 4 e 18 luglio 1.350 1, 8, 15 e 22 agosto 1.390 Spese iscrizione 50 Tasse aeroportuali da 205 Supplementi: sistemazione in camera singola 350 partenza da altre città con voli Lufthansa su richiesta Riduzioni: 3° letto adulto 20 Viaggio di nozze: 100 a coppia bambini in camera con 2 adulti: • 2-3 anni: 50% senza letto aggiunto • 2-11 anni: 20% Spese iscrizione bambini € 25

Nota La sistemazione in tripla per una persona adulta è sconsigliabile in quanto le camere sono di dimensioni ridotte ed il letto supplementare consiste in una brandina.

Le quote comprendono: - voli di linea Lufthansa da Milano in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - sistemazione negli hotel indicati o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - i pasti indicati nei rispettivi programmi: • 6 pasti principali - tour in autopullman, visite, ingressi ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato nel programma.

Le quote non comprendono : - tasse aeroportuali; - spese iscrizione - spese visto obbligatorio per l’estensione in Russia.

- bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in programma; - polizza obbligatoria (a pag. 98 ).

Alberghi previsti • Vilnius: Hotel Neringa êêêê • Riga: Hotel Semarah Metropole êêêê • Tallin: Sokos Viru êêêê • Helsinki: Hotel Glo Art êêêê

Documenti - Passaporto o carta d'identità (vedi pag. 12)

Tour con accompagnatore • 33

Il modo ideale per scoprire la Norvegia

lo spirito del viaggio sulla rotta del postale dei fiordi Partire con Hurtigruten significa viaggiare sulla rotta leggendaria del Postale dei Fiordi, oltre un secolo di storia e un itinerario stupefacente ad un palmo dalla costa, di porto in porto, tra fiordi ed arcipelaghi.

La bellezza incomparabile dei paesaggi non è però l’unica ragione per cui viaggiare sulle navi della flotta Hurtigruten.

La genuinità, la semplicità, la calma e la serenità che regnano a bordo contribuiscono ad un’atmosfera pacata in sintonia con la purezza dell’ambiente che vi circonda.

Non esistono concitazione o attività fastidiose.

L’animazione sarà data dal piacere di scendere a terra dopo cena e passeggiare o vagare sul molo di un piccolo porto sotto la luce del sole di mezzanotte o dell’aurora boreale. L’ambiente è rilassato e i viaggiatori sono liberi di organizzare senza obblighi le proprie giornate secondo i propri desideri: osservando la natura circostante da un ponte o dal salone panoramico, regalandosi un momento dedicato alla lettura o partecipando ad un’escursione.

Lo spirito della rotta del Postale dei Fiordi porta i passeggeri ad incontrare viaggiatori da tutto il mondo, spinti tutti dalle stesse curiosità, dallo stesso approccio al viaggio, dal desiderio di condividere interessi comuni

34 • Il Grande Nord 2015

CAPONORD 71° N

Circolo Polare Artico

Hurtigruten • 35

La flotta Hurtigruten

ULTIMA GENERAZIONE Le Mn Finnmarken, Trollfjord e Midnatsol, nonostante siano di dimensioni superiori alle altre navi della flotta, hanno mantenuto lo stile classico di Hurtigruten. Costruite tra il 2002 e il 2003 e con una capacità di circa 600 posti letto, offrono ampi saloni panoramici, sauna, vasca jacuzzi esterna, palestra. La Mn Finnmarken dispone anche di una piscina.

CONTEMPORANEE Costruite negli anni '90, le Mn Nordnorge, Polarlys, Nordlys, Richard With e Kong Harald, con una capacità di circa 450 posti letto, offrono un'ottima vivibilità unita alla vista a 180° dei saloni panoramici posizionati a prua, proprio sopra il ponte di comando. Decorate da artisti norvegesi, offrono diverse soluzioni estetiche dove colori, tessuti ed arredi creano un'atmosfera rilassante unendo armoniosamente comfort e tradizione.

Mn Trollfjord - 2002

Mn Finnmarken - 2002

Mn Midnatsol - 2003

POLARLYS

POLARLYS

Mn Nordnorge - 1997

Mn Polarlys - 1996

Mn Nordlys - 1994

Mn Nordkapp - 1996

Mn Kong Harald - 1996

RICHARD WITH

RICHARD WITH

Mn Richard With - 1993

TRADIZIONALI La Mn Vesteralen ha iniziato il suo servizio negli anni '80 ed è stata rinnovata negli anni '90. Con una capacità di circa 300 posti letto ha conservato l'aspetto “cargo” molto apprezzato da chi ricerca un tocco di autenticità.

VESTERÅLEN

VESTERÅLEN

Mn Vesterålen - 1983

STORICHE La Mn Lofoten è la nave più antica e più piccola della flotta, con una capacità di 150 posti letto ciascuna. I restauri effettuati hanno conservato immutata l'atmosfera originale dell'espresso costale. E' una nave storica dove, in un ambiente caldo e tradizionale, rivive la poesia della navigazione di un tempo.

36 • Il Grande Nord 2015

Mn Lofoten - 1964

Cabina categoria I - Mn Nordlys

Cabina, categoria L - Mn Nordkapp

Cabine a bordo SUITE E MINISUITE Le suite e le mini suite, disponibili esclusivamente sulle navi di ultima generazione e contemporanea, si trovano sui ponti dal 5 all’8 e corrispondono alle categorie MX, MG, M e Q, sono dotate di un letto matrimoniale*, soggiorno e televisore. Alcune dispongono anche di vasca da bagno, spogliatoio, connessione Internet, balconcino o veranda e di una grande finestra che permette alla luce di entrare da 3 lati della cabina e godere di una vista magnifica durante la navigazione (solo su alcune suite sulle MMnn Trollfjord e Midnatsol). Per i passeggeri che viaggiano in suite è disponibile un servizio personalizzato. * le cabine QJ 736 e QJ 640 sulle Mn Midnatsol e Trollfjord e le cabine Q 529/Q530 sulla Finnmarken hanno letti separati.

CABINE STANDARD Le cabine doppie (cat. I, L, J, N, P, e U) sono dotate di due letti singoli identici, uno dei quali, durante il giorno, può essere convertito in un comodo divano per renderle più spaziose e confortevoli. Le cabine triple e quadruple dispongono di letti sovrapposti.

Alcune cabine di categoria A, D, I, J, N e L hanno letti sovrapposti. La cat. D, presente solo sulla Mn Lofoten, ha cabine senza servizi privati.

DA SAPERE Le cabine “interne” non sono dotate di finestre. Sono particolarmente apprezzate dai passeggeri dal sonno leggero che, durante l’estate, potrebbero essere disturbati dalla luce del Sole di Mezzanotte o dagli scali notturni. Chiamiamo “cabine a vista limitata” quelle cabine che, seppur dotate di un qualche tipo di finestra, si affacciano parzialmente e/o completamente su di un elemento della nave.

Nei mesi da ottobre ad aprile, a seconda delle condizioni del mare, qualche oblò dei ponti inferiori potrà essere provvisoriamente chiuso.

Cabine speciali: su tutte le navi, ad eccezione della M/n Lofoten vi sono alcune cabine più ampie per permettere una sistemazione adeguata ai diversamente abili e si trovano sullo stesso ponte della reception (tranne per le Mn Trollfjord e Midnatsol, ponte 6).

Le navi ammiraglie e di generazione contemporanea sono dotate di rampa di accesso speciale per sedia a rotelle.

Il numero di cabina viene assegnato direttamente all’imbarco.

Categoria

Descrizione indicativa

Presente sulle navi

Ponte 8

MX

Gran Suite esterna

1 stanza con 1 letto matrimoniale, salottino, TV, stereo, internet, minibar, bar, balcone

TF, MS

MG

Gran Suite esterna

1 stanza con 1 letto matrimoniale, salottino, TV, stereo, internet, minibar, bar, balcone o bovindo

FM, TF, MS

M

Suite esterna

1 stanza con 1 letto matrimoniale, salottino, TV, stereo, internet (solo sulla MS e TF), minibar, bar, balcone (solo sulla MS, TF)

KH, RW, NL, NK, PL, NN, FM, TF, MS

5, 6, 7

Q

Mini suite esterna

1 letto matrimoniale, salottino, TV, stereo, minibar

RW, NL, NK, PL, NN, FR, FM, TF, MS

3, 5, 6, 7

QJ

Mini Suite

1 letto matrimoniale o 2 letti singoli, salottino, TV, minibar. Cabine con vista limitata o assente

NN, FM, TF, MS

5, 6, 7 5, 6, 7, 8

5, 6, 7, 8

U

Cabina esterna

2 letti bassi (cabine doppie). 2 letti bassi e 1 alto (cabine triple)

KH, RW, NL, NK, PL, NN, FM, TF, MS

P

Cabina esterna

2 letti bassi (cabina doppia)

KH, RW, NL, PL, NN, FM, TF, MS, VÅ

5, 6, E 3,4,5,A,C,D,

N

Cabina esterna

2 letti bassi (cabine doppie) o 2 letti bassi e 1 alto (cabine triple)

KH, RW, NL, NK, PL, NN, FM, TF, MS, LO, VÅ

lance, 3, 5

J

Cabina esterna

2 letti bassi o 2 letti sovrapposti (cabine doppie) o 2 letti bassi e 1 alto (cabine triple). Alcune con vista limitata o assente

KH, RW, NL, NK, PL, NN, FM, TF, MS, LO,V Å

2, 3, 5, 6, 7, A, C, E

L

Cabina esterna

2 letti bassi (cabine doppie) o 2 letti bassi e 1 alto (cabine triple). Alcune con vista limitata o assente

KH, RW, NL, NK, PL, NN, FM, TF, MS

2, 3, 4

A

Cabina esterna

2 letti sovrapposti

LO, VA

B, C, saloni 2, 3, 4, 5, 6, 7,A,B,C,D,E A, B, C

I

Cabina interna

2 letti bassi o 2 letti sovrapposti

KH, RW, NL, NK, PL, NN, FM, TF, MS, LO,VÅ

D

Cabina int/esterna

2 letti bassi o sovrapposti (doppie) o 2 letti bassi e 1/2 alti (triple/quadruple) senza servizi

LO

Le cabine quadruple (letti sovrapposti) sono disponibili nelle categorie N, L, I, A e D solo sulle navi LO, VÅ e FM. Nelle cabine a letti bassi uno dei letti si trasforma in divano per il giorno.

Legenda abbreviazioni navi: Ultima generazione MS = Midnatsol TF = Trollfjord FM = Finnmarken

Navi contemporanee NK = Nordkapp NN = Nordnorge KH = Kong Harald

NL = Nordlys RW = Richard With PL = Polarlys

Navi tradizionali VA = Vesterålen

Navi storiche LO = Lofoten Hurtigruten • 37

Bergen - Kirkenes • La costa norvegese in navigazione verso nord Itinerario di 10 giorni a partire da € 2.290 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi in lingua italiana Voli di linea da Milano, Roma e altre città italiane Calendario partenze dall’Italia Data Data Nave 5 luglio 18 maggio Midnatsol 12 luglio 30 maggio Nordlys 19 luglio 2 giugno Polarlys 26 luglio 9 giugno Midnatsol 30 luglio 16 giugno Nordnorge 9 agosto 22 giugno Nordkapp 23 giugno Finnmarken 18 agosto 3 settembre 1 luglio Midnatsol

Nave Polarlys Midnatsol Nordnorge Finnmarken Nordnorge Richard With Polarlys Kong Harald

Capo Nord è qualcosa di più di un semplice punto geografico, è il luogo di arrivo ideale di ogni viaggio verso Nord lungo la rotta del Postale dei Fiordi Norvegesi. Un viaggio che vi porterà ad emozionarvi ammirando le cascate che si tuffano nei fiordi, le montagne che emergono prepotentemente dal mare e quell’infinito tramonto che soltanto il sole di mezzanotte può regalare. Seguendo la rotta da Bergen a Kirkenes si raggiunge il punto più a Nord d’Europa, la tappa più emozionante del viaggio.

1° giorno • Italia/Bergen Partenza con volo di linea per Bergen.

Arrivo e trasferimento all’hotel Radisson Blu Royal êêêê. Pernottamento.

2° giorno • Bergen mezza pensione Ore 9.00 visita panoramica della città in lingua italiana: la passeggiata al mercato del pesce, il quartiere anseatico Bryggen – patrimonio dell’Umanità UNESCO – i punti panoramici dell’antica capitale.

Trasferimento in autopullman al porto ed imbarco sul battello postale Hurtigruten.

Alle ore 20.00 partenza in direzione nord. Cena e pernottamento a bordo.

3° giorno • Florø/Molde pensione completa a bordo Passaggio di Måløy e Torvik.

Scalo ad Ålesund per ammirare i deliziosi esempi di architettura Art Nouveau.

La nave entra nel fiordo di Geiranger e, dopo una seconda tappa ad Ålesund, prosegue verso Molde, la città delle rose, incastonata tra fiordi e montagne. Dopo la baia di Hustadvika si giunge a Kristiansund.

Escursione facoltativa: • 2B Geiranger – Trollstiegen – Molde (02/06-01/09/15 - da € 199) 4° giorno • Trondheim/Rørvik pensione completa a bordo Si attracca a Trondheim con sosta di 4 ore circa.

Possibilità di discesa a terra per ammirare la città e la cattedrale di Nidaros.

La navigazione riprende attraverso migliaia di isolette fino a Rørvik.

Escursione facoltativa: • 3A La Cattedrale di Nidaros e il museo della musica Ringve - (03/04-02/09/15 da € 62)

RD O NO

71° N

CAP Mehamn Berlevåg Honningsvåg Båtsfjord Havøysund Kjøllefjord Vardø Hammerfest Vadsø EN G N RD LYFJO

Tromsø Risøyhamn Å L E R Sortland S T E V

N

E

CIRC

L

66°33 'N OLO ARTIC O

O

FO

T R FJ O O LL R D -

Stokmarknes Svolvær Stamsund N T

E

Bodø

Ørnes

Nesna Sandnessjøen

Brønnøysund Rørvik

Trondheim

Bergen

N

O

Sognefjord

R

V

E

G

I A

Kristiansund Ålesund Molde Torvik Måløy Geirangerfjord Florø

Hardangerfjord

Øksfjord Skjervøy

Finnsnes Harstad

Kirkenes

5° giorno • Bodø e Isole Lofoten pensione completa a bordo Passaggio del Circolo Polare Artico. La giornata prevede panorami mozzafiato come quello dei maestosi picchi del Borvass dove volano le aquile marine.

Dopo aver attraversato il Vestfjord si giunge alle Isole Lofoten con i loro picchi rocciosi che emergono dal mare. In serata si raggiungono Stamsund e Svolvær – capoluogo dell’arcipelago.

Escursioni facoltative: • 4A Il ghiacciaio Svartisen (01/6–31/08/2015 da € 206) • 4D Bodø e Saltstraumen - safari in gommone (15/3-03/11/15 da € 131) • 4F Festa vichinga a Lofotr escursione da Stamsund a Svolvaer (01/4-30/9/15 - da € 122

6° giorno • Harstad/Tromsø/Stokmarknes/Skjervøy pensione completa a bordo La nave sfiora le pareti rocciose del Raftsundet e, se le condizioni del vento lo consentiranno, si addentrerà all’interno del Trollfjord. Tappa ad Harstad e Tromsø con possibilità di visita a piedi della cittadina nota anche come la ‘Parigi del nord’.

In serata arrivo a Skjervøy.

Escursioni facoltative: • 5A Tromsø – la Capitale Artica (01/1-31/12/15 – da € 71) • 5C Visita all’allevamento degli husky (01/6-31/8/15 – da € 62) • 5G Tromsø: emozioni in kajak 01/5-31/08/15 – da € 161) • 5H Risoyhamn/Finnsnes: avvistamento delle balene - (01/6-31/08/15 – da € 299) acquistabile esclusivamente a bordo 7° giorno • Hammerfest/Honningsvåg (Caponord)/ Berlevåg pensione completa a bordo Il paesaggio muta diventando roccioso e selvaggio, entriamo nella regione del Finnmark.

Scalo ad Hammerfest, la città più settentrionale della Norvegia. Lungo la costa del Finnmark arriviamo a Honningsvåg e all’isola di Magerøy dove si trova Caponord.

Navigazione verso Berlevåg.

Escursioni facoltative: • 6A Capo Nord (01/1-31/12/15– da € 143) • 6B Bird watching a Gjesvaer (01/5-31/8/15 – da € 140) • 6C Il mondo Lappone (10/5-10/9/14 – da € 95) 8° giorno • Navigazione Båtsfjord/Vardo/Vadso/ Kirkenes - Oslo prima colazione e pernottamento Dopo Vardø e Vadsø arrivo alle ore 9.00 nel porto di Kirkenes.

Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea per Oslo.

Arrivo ad Oslo, sistemazione al Radisson Blu Plaza Hotel êêêê S. Ore 16.00 visita della città in autopullman con guida in lingua italiana: : il Frogner Park, noto per le sculture di Gustav Vigeland, la Oslo Opera House inaugurata nel 2008, la via pedonale Karl Johan, ricca di bar e ristoranti, la zona del porto di Aker Brygge, il Municipio, la collina di Holmenkollen dove si trova il famoso trampolino olimpico e con splendida vista sulla capitale e sul fiordo.

Pernottamento.

9° giorno • Oslo prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per visite individuali, shopping e relax.

Oslo

10° giorno • Oslo/Italia prima colazione in hotel Trasferimento in autopullman all’aeroporto e partenza con volo di linea SAS per l’Italia.

38 • Il Grande Nord 2015

Viaggio di gruppo con accompagnatore in lingua italiana • 10 giorni/9 notti – Pensione completa a bordo Quote di partecipazione (per persona in Euro) da Milano - Tourcode IN Categoria cabine (descizione a pag. 37) Partenze Cabina Doppia 18 e 30 maggio Tripla Singola Doppia 2, 9, 16, 22 e 23 giugno Tripla 1, 5, 12, 19, 26 e 30 luglio Singola Doppia 9 agosto Tripla Singola Doppia 18 agosto Tripla Singola Doppia 3 settembre Tripla Singola

Interne I 2.390 2.160 3.600 2.660 2.390 4.080 2.440 2.200 3.330 2.360 2.140 3.240 2.290 2.080 3.140

A 2.550 2.300 3.890 2.930 2.620 4.560 2.600 2.340 3.580 2.520 2.270 3.480 2.380 2.160 3.280

L J 2.550 2.300 3.890 2.930 2.620 4.560 2.600 2.340 3.580 2.520 2.270 3.480 2.380 2.160 3.280

Esterne N 2.640 2.380 4.050 3.010 2.700 4.710 2.700 2.420 3.720 2.610 2.350 3.610 2.400 2.200 3.350

P 2.800 2.510 4.340 3.190 2.840 5.000 2.870 2.570 3.980 2.770 2.480 3.850 2.500 2.310 3.450

U 2.970 2.570 4.620 3.400 3.020 5.380 3.030 2.710 4.200 2.930 2.620 4.090 2.600 2.350 3.600

Minisuite QJ Q 3.940 4.190 4.570 5.030 4.290 4.690 4.210 4.600 -

M 4.550 5.510 5.120 5.020 -

Suite MG 5.140 6.310 5.750 5.700 -

MX 5.720 7.080 6.480 6.360 -

3.050 3.170 3.500 3.950 5.210 -

Nota Bene: - Nelle cabine a letti bassi uno dei letti può essere convertito in un comodo divano per il giorno - Categorie minisuite e suite (QJ/Q/M/MG/MX) uso singola/tripla: quotazioni su richiesta - * Le cabine di cat. J/L hanno la vista parzialmente ostruita dalle scialuppe di salvataggio Sconti non cumulabili per persona: - Prenota in Anteprima sconto € 50 per prenotazioni entro il 30 aprile - Viaggio di nozze: € 50 per persona La compagnia di navigazione Hurtigruten applica tariffe fluttuanti pertanto eventuali cabine su richiesta potrebbero essere confermate ad una quota maggiore rispetto a quella pubblicata.

Bambini a bordo gratuiti in cabina con 2 adulti: 2-11 anni quota € 550 • 12-15 anni quota € 790 Supplementi per partenza: - Da Roma con voli SAS € 60 - Da altre città italiane su richiesta Spese iscrizione € 50 - bambini (2-11 anni) € 25 • Tasse aeroportuali: € 220 ca.

Le quote comprendono: - volo di linea SAS da Milano in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - 3 pernottamenti in hotel della categoria indicata o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - sistemazione a bordo del battello ‘Hurtigruten’ nella categoria di cabina prescelta; - trasferimenti in autopullman da/per l’aeroporto e da/per il porto; - visita della città di 3 ore con guida in lingua italiana ad Oslo; - visita della città di 2 ore con accompagnatore in lingua italiana a Bergen; - 11 pasti principali a bordo; - assistenza di un accompagnatore Giver per l’intera durata del viaggio.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - escursioni facoltative, i pasti non menzionati, bevande, vino, facchinaggio ed extra in genere; - snack e pasti a bordo dei voli SAS; - tutto quanto non espressamente indicato in programma e ne “le quote comprendono”; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Escursioni facoltative Consigliamo la prenotazione della seguenti escursioni al momento dell’iscrizione al viaggio: • 2B - Geiranger – Molde • 4A - Il ghiacciaio Svartisen • 6A - Caponord (Quote, descrizione ed informazioni sul sito www. giverviaggi.com) Le altre escursioni possono essere prenotate singolarmente a bordo oppure al momento della prenotazione del viaggio.

NOTA: L’itinerario e le escursioni potrebbero subire variazioni improvvise e su decisione del Comandante per condizioni metereologiche avverse e di sicurezza.

Hurtigruten - Tour di gruppo • 39

Kirkenes - Bergen • La costa norvegese in navigazione verso sud Itinerario di 9 giorni a partire da € 2.090 tour con accompagnatore esclusivo Giver Viaggi in lingua italiana Voli di linea da Milano, Roma e altre città italiane Calendario partenze dall’Italia Data Nave Data Nave 25 luglio Trollfjord 4 giugno Nordlys 4 agosto Nordnorge 11 giugno Trollfjord 10 agosto Nordkapp 25 giugno Midnatsol 20 agosto Nordlys 6 luglio Midnatsol 12 settembre Nordkapp 14 luglio Trollfjord Navigando da Kirkenes a Bergen toccando più di 30 porti in direzione sud. Lasciandovi Capo Nord e il regno del Sole di Mezzanotte alle spalle, proverete l’emozione unica di fare la prima colazione nel punto più a Nord d’Europa, di assistere ad un concerto di mezzanotte nella cattedrale di Tromsø, avvistare le aquile di mare alle isole Lofoten, conoscere i pescatori delle isole Vega ed infine viaggiare lungo la sinuosa Strada Atlantica.

Le visite di Helsinki e Bergen completano un viaggio per veri esperti ed appassionati di viaggi!!

1° giorno • Italia/Helsinki Partenza con volo di linea per Helsinki.

Arrivo e trasferimento all’hotel Crowne Plaza êêêê.

Pernottamento.

2° giorno • Helsinki/Saariselkä mezza pensione In mattinata visita della città in autopullman con guida in lingua italiana.

Trasferimento in aeroporto e partenza con volo Finnair per Rovaniemi. Cena in ristorante e proseguimento in autopullman per Saariselkä.

Sistemazione e pernottamento al Lapland Hotel Riekkonlinna êêêS. 3° giorno • Saariselkä/Kirkenes navigazione con il postale pensione completa a bordo Ore 7.00 partenza in autopullman (Km 260) verso nord.

Arrivo a Kirkenes, imbarco sul postale Hurtigruten.

Ore 12.30 partenza per la navigazione verso sud.

Da Vardo la nave costeggia la penisola di Varanger e giunge a Berlevag. Pranzo e cena a bordo.

CAPO

NORD

71° N

Mehamn Berlevåg Honningsvåg Båtsfjord Havøysund Kjøllefjord Vardø Hammerfest Vadsø EN G N RD LYFJO

Tromsø Risøyhamn Å L E R Sortland S T E V

N

E

CIRC

66°33 OLO

L

'N

ARTIC

O

FO

T R FJ O O LL R D -

Stokmarknes Svolvær Stamsund N T

E

Bodø

Ørnes O

Nesna Sandnessjøen

Brønnøysund Rørvik

Trondheim

V

È

G

E

Kristiansund Ålesund Molde Torvik Måløy Geirangerfjord Florø

Bergen

N

O

R

Sognefjord

Hardangerfjord

40 • Il Grande Nord 2015

Øksfjord Skjervøy

Kirkenes

Finnsnes Harstad Volo da Helsinki/ Saariselka

4° giorno • Honningsvåg (Capo Nord)/Havøysund/ Hammerfest/Skjervøy/Tromsø pensione completa a bordo La mattina all’alba si giunge ad Honningsvåg, la località più vicina a Capo Nord, estremo punto settentrionale d’Europa. La nave quindi procede per Hammerfest, il comune più a nord del mondo.

La navigazione procede nello stretto di Sørøysundet fino a Skjervøy.

Verso mezzanotte si arriva a Tromsø.

Escursioni facoltative: • 8A - Colazione a Capo Nord (08/5-07/10/15 - da € 183) • 8B - Hammerfest - la città più a nord d'Europa (dal 01/5 al 15/09/15 da € 37) • 8C - Tromsø e concerto di mezzanotte (01/1-31/12/15 da € 62) • 8D - Notte d’estate nell’Artico – Mehamn/Kjollefjord - (08/6 - 31/8/14 - da € 80) 5° giorno • Harstad/Sortland/Stokmarknes/ Isole Lofoten/Bodø Pensione completa a bordo Oggi ci aspettano località di indubbia bellezza e notorietà: prima di raggiungere le Isole Lofoten si attraversano il canale di Risoyrenna, lo stretto di Raftsundet ed il Trollfjord.

Verso sera, navigando lungo la frastagliatissima costa norvegese, si raggiunge Bodø.

Escursioni facoltative: • 9A Isole Vesteraalen: Harstad /Sortland (01/01-31/12/15 da € 95) • 9B Isole Lofoten: Svolvaer/ Stamsund (01/04-31/08/15 da € 86) • 9C Nel regno delle aquile marine – Trollfjord/Svolvaer - (24/3-15/10/15 da € 124) • 9D - Isole Lofoten a cavallo – Svolvaer/Stamsund (dal 01/6 al 31/08/15 da € 124) • 9E - Avventura in gommone alle Lofoten (dal 01/6-31/08/15 - da € 122)

6° giorno • Ornes/Nesna/Bronnoysund/Rørvik pensione completa a bordo La navigazione lungo la costa ci fa ammirare la natura tra isolette e fiordi.

Passaggio del Circolo Polare Artico e sosta a Nesna, Sandnessjøen, importante centro vichingo, e Rørvik, capitale dell’arcipelago di Vikna.

Ammireremo la costa dell’Helgeland, il Torghatten, la montagna bucata.

Escursioni facoltative: • 10B Le isole Vega – patrimonio dell’Umanità UNESCO - (15/6-31/8/15 – da € 187) • 10C - L'allevamento dei salmoni (dal 10/6 al 09/9/15 - da € 70) 7° giorno • Trondheim/Kristiansund/Molde/ Ålesund Pensione completa a bordo All’alba si arriva a Trondheim per una sosta di 3 ore e visitare la città e la cattedrale di Nidaros, la più grande chiesa medievale in Norvegia.

La nave si dirige quindi verso Kristiansund, la città dello stoccafisso, e Molde, quella delle rose.

In serata si giunge ad Ålesund.

Escursioni facoltative: • 11A - Trondheim e la Cattedrale di Nidaros (01/1-31/12/15 - da € 54) • 11D - Passeggiata a Trondheim (01/1 - 31/12/15 - da € 39) • 11C La strada Altlantica – Kristiansund/Molde (01/05-15/09/15 – da € 124) 8° giorno • Bergen prima colazione e pranzo a bordo Partenza da Maløy per raggiungere l’imboccatura del Nordfjord. La nave arriva a Bergen, l’antica capitale anseatica, alle ore 14.30. Visita panoramica della città in autopullman con accompagnatore in lingua italiana. Pernottamento al Radisson Blu Royal/Norge Hotel êêêê.

9° giorno • Bergen/Italia prima colazione in hotel Trasferimento all’aeroporto di Bergen e partenza con volo di linea SAS per l’Italia.

Viaggio di gruppo con accompagnatore in lingua italiana • 9 giorni/8 notti – Pensione completa a bordo Quote di partecipazione (per persona in Euro) da Milano - Tourcode YN Categoria cabine (descizione a pag. 37) Partenze Cabina Doppia 4, 11 e 25 giugno Tripla 6, 14* e 25 luglio Singola Doppia 4 e 10 agosto Tripla Singola Doppia 20 agosto Tripla Singola Doppia 12 settembre Tripla Singola

Interne I 2.380 2.220 3.530 2.200 2.120 2.950 2.140 2.010 2.860 2.090 1.960 2.780

A 2.600 2.400 3.920 2.330 2.180 3.150 2.270 2.120 3.040 2.160 2.030 2.890

L J 2.600 2.400 3.920 2.330 2.180 3.150 2.270 2.120 3.040 2.160 2.030 2.890

Esterne N 2.670 2.460 4.030 2.410 2.240 3.260 2.330 2.180 3.150 2.190 2.050 2.920

P 2.800 2.570 4.260 2.540 2.350 3.460 2.460 2.280 3.340 2.250 2.110 3.030

U 2.970 2.720 4.560 2.670 2.460 3.660 2.580 2.390 3.520 2.330 2.170 3.150

Minisuite QJ Q 4.040 4.430 3.750 4.070 3.750 4.070 2.780 2.880 -

M 4.830 4.430 4.430 3.150 -

Suite MG 5.490 4.990 4.990 3.520 -

Nota Bene: - Nelle cabine a letti bassi uno dei letti può essere convertito in un comodo divano per il giorno - Categorie minisuite e suite (QJ/Q/M/MG/MX) uso singola/tripla: quotazioni su richiesta - * Le cabine di cat. J/L hanno la vista parzialmente ostruita dalle scialuppe di salvataggio Sconti non cumulabili per persona: - Prenota in Anteprima sconto € 50 per prenotazioni entro il 30 aprile - Viaggio di nozze: € 50 per persona La compagnia di navigazione Hurtigruten applica tariffe fluttuanti pertanto eventuali cabine su richiesta potrebbero essere confermate ad una quota maggiore rispetto a quella pubblicata.

Bambini a bordo gratuiti in cabina con 2 adulti: 2-11 anni quota € 550 • 12-15 anni quota € 750 Supplementi per partenza: da altre città italiane su richiesta Spese iscrizione € 50 - bambini (2-11 anni) € 25 • Tasse aeroportuali: € 220 ca.

MX 6.130 5.540 5.540 4.590 -

Le quote comprendono: - voli di linea SAS e/o Finnair da Milano e Roma in classe economica per l’itinerario indicato in programma; - i pernottamenti in hotel in hotel della categoria indicata o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava; - sistemazione a bordo del battello ‘Hurtigruten’ nella categoria di cabina prescelta; - trasferimenti in autopullman da/per l’aeroporto e da/per il porto, tour; - visite ed escursioni con accompagnatore e/o guida parlante italiano come indicato in programma; - 11 pasti principali a bordo; - 1 cena in hotel.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - escursioni facoltative, i pasti non menzionati, bevande, vino, facchinaggio ed extra in genere; - snack e pasti a bordo dei voli SAS; - tutto quanto non espressamente indicato in programma e ne “le quote comprendono”; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Escursioni facoltative Suggeriamo la prenotazione contestualmente all’iscrizione al viaggio del seguente pacchetto valido dal 8/5 al 10/9: • 8A - Colazione a Capo Nord • 9B - Isole Lofoten: Svolvær Henningsvær e Stamsund • 11C - La strada Altlantica (Quote, descrizione ed informazioni sul sito www.giverviaggi.com).

Le altre escursioni possono essere prenotate singolarmente a bordo oppure al momento della prenotazione del viaggio.

NOTA: L’itinerario e le escursioni potrebbero subire variazioni improvvise e su decisione del Comandante per condizioni metereologiche avverse e di sicurezza.

Hurtigruten - Tour di gruppo • 41

Bergen - Kirkenes • La costa norvegese in navigazione verso nord Itinerario di 10 giorni a partire da € 1.765 viaggio individuale partenze giornaliere tutto l’anno Bambini e ragazzi gratis a bordo Voli di linea da Milano, Roma e altre città italiane - 6 pernottamenti a bordo in pensione completa - 2 pernottamenti ad Oslo ed 1 pernottamento a Bergen con prima colazione Caponord è qualcosa di più di un semplice punto geografico, è il luogo di arrivo ideale di ogni viaggio verso Nord lungo la rotta del Postale dei Fiordi Norvegesi. Un viaggio che porterà ad emozionarvi ammirando le cascate che si tuffano nei fiordi, le montagne che emergono prepotentemente dal mare e quell’infinito tramonto che soltanto il sole di mezzanotte può regalare. Seguendo la rotta da Bergen a Kirkenes si raggiunge il punto più a Nord d’Europa, la tappa più emozionante del viaggio.

1° giorno - Italia/Bergen Partenza con volo di linea per Bergen. Arrivo e trasferimento libero al Radisson Blu Norge/Royal Hotel êêêê. Pernottamento.

2° giorno • Bergen mezza pensione Giornata dedicata alla visita di Bergen: la regina dei fiordi. Da non perdere il quartiere anseatico, il mercato del pesce ed i numerosi musei tra cui spicca il “Gamle Bergen” dove potete trovare 35 edifici originali dei secoli passati. Per i più dinamici escursioni naturalistiche a piedi, in battello, treno e funicolare. Trasferimento libero al porto ed imbarco sul battello postale Hurtigruten. Partenza in direzione nord - ore 20.00 dal 1/06 al 31/10 - ore 22.30 il resto dell'anno.

Cena e pernottamento a bordo.

3° giorno • Florø/Molde pensione completa a bordo Passaggio di Måløy e Torvik. Scalo ad Ålesund per ammirare i bei esempi di architettura Art Nouveau.

Dal 16/04 al 15/09 la nave entra nel fiordo di Geiranger e, dopo una seconda tappa ad Ålesund, si prosegue verso Molde, la città delle rose, incastonata tra fiordi e montagne. Dopo la baia di Hustadvika il postale giunge a Kristiansund.

Escursione facoltativa suggerita: • 2B Geiranger - Molde - 2/6-1/9 € 199 4° giorno • Trondheim/Rørvik pensione completa a bordo All’alba si attracca a Trondheim, antica capitale della Norvegia, con sosta di 4 ore circa. La navigazione riprende attraverso migliaia di isolette fino a Rørvik.

5° giorno • Bodø e Isole Lofoten pensione completa a bordo Passaggio del Circolo Polare Artico.

La giornata prevede panorami mozzafiato: i maestosi picchi del Borvass dove volano le aquile marine. Dopo aver attraversato il Vestfjord si giunge alle Isole Lofoten che si ergono con i loro picchi rocciosi - in serata si raggiungono Stamsund e Svolvær.

Escursione facoltativa suggerita: • 4A Ghiacciao Svartisen - 1/5-30/9 € 206 6° giorno • Harstad/Tromsø/ Stokmarknes/Skjervøy pensione completa a bordo La nave oggi sfiora le pareti rocciose del Raftsundet noto come il passaggio del Trollfjord. La nave sosta ad Harstad e Tromsø. Possibilità di visita a piedi della cittadina conosciuta anche come la ‘Parigi del nord’. In serata arrivo a Skjervøy.

42 • Il Grande Nord 2015

7° giorno • Hammerfest/Honningsvåg (Capo Nord)/ Berlevåg pensione completa a bordo Scalo ad Hammerfest, la città più settentrionale della Norvegia. Lungo la costa rocciosa e selvaggia del Finnmark arriviamo a Honningsvåg e all’isola di Magerøy dove si trova Capo Nord.Navigazione verso Berlevåg.

Escursione facoltativa suggerita: • 6A Capo Nord 1/1-31/12 € 143 8° giorno • Navigazione Båtsfjord/Vardo/Vadso/ Kirkenes / Oslo prima colazione e pernottamento Dopo Vardø e Vadsø arrivo alle ore 9.45 nel porto di Kirkenes. Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con volo di linea per Oslo.

Trasferimento libero e pernottamento al Radisson Blu Plaza Hotel êêêê.

9° giorno • Oslo prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per la visita di Oslo: a piedi potete raggiungere la Galleria Nazionale , dove si trova il famoso “Urlo” di Munch ed il Vigeland Park con più di 200 sculture all’aperto; con il traghetto si raggiunge la penisola di Bigdoy dove si trovano il museo delle navi vichinghe, la nave polare Fram, il Kontiki e con una passeggiata la spiaggia di Huk. In bus fino a Holmenkollen dove si trova il famoso trampolino.

10° giorno • Oslo/Italia prima colazione in hotel Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.

VIAGGIO INDIVIDUALE - Quote di partecipazione (per persona in Euro) - Tourcode BK Interne Esterne Minisuite Categoria cabine (descrizione a pag. 37) Partenze gi ornaliere Cabina I A L J N P U QJ Q Doppia listino 2.140 2.315 2.315 2.425 2.535 2.870 3.060 dal 01/01 al 31/03/15 Doppia offerta 1.765 1.895 1.895 1.980 2.065 2.315 2.455 Tripla listino 1.895 2.040 2.040 2.135 2.230 e dal 01/11 al 31/12/15 Tripla offerta 1.575 1.685 1.685 1.760 1.830 Doppia listino 2.320 2.505 2.605 2.780 2.955 3.970 4.235 dal 01 al 30/04/15 Doppia offerta 1.900 2.040 2.115 2.245 2.380 3.140 3.335 Tripla listino 2.050 2.290 2.290 2.440 2.585 e dal 01/09 al 31/10/15 Tripla offerta 1.695 1.870 1.870 1.985 2.095 Doppia listino 2.475 3.050 3.175 3.425 3.700 5.045 5.670 Doppia offerta 2.015 2.450 2.540 2.730 2.935 3.945 4.415 dal 01 al 31/05/15 Tripla listino 2.180 2.480 2.480 2.675 2.870 Tripla offerta 1.790 2.015 2.015 2.160 2.310 Doppia listino 2.860 3.240 3.360 3.595 3.900 5.295 5.905 Doppia offerta 2.305 2.590 2.680 2.855 3.085 4.130 4.590 dal 01/06 al 31/07/15 Tripla listino 2.505 2.830 2.930 3.130 3.390 Tripla offerta 2.035 2.280 2.355 2.505 2.700 Doppia listino 2.655 2.455 2.470 2.605 2.735 3.120 3.280 Doppia offerta 2.150 2.000 2.015 2.115 2.210 2.500 2.620 dal 01/08/ al 31/08/15 Tripla listino 2.325 2.240 2.260 2.375 2.490 Tripla offerta 1.900 1.835 1.850 1.935 2.025 -

M 3.420 2.725 4.630 3.635 6.265 4.860 6.550 5.075 3.700 2.935 -

Suite MG 3.885 3.075 5.270 4.115 7.220 5.575 7.610 5.865 4.270 3.360 -

MX 5.315 4.150 6.110 4.745 8.135 6.260 8.640 6.640 5.860 4.555 -

Nota bene: le quote si riferiscono alla data di partenza della nave OFFERTA SPECIALE: Corrisponde al più basso livello tariffario ed è valida tutti i giorni per un numero limitato di cabine. La compagnia Hurtigruten applica una politica di tariffe fluttuanti, pertanto all’atto della prenotazione verrà confermata la migliore tariffa disponibile.

Bambini e ragazzi gratis a bordo in cabine triple e quadruple! quota volo + Hotel: bambini 2/11 anni € 300 – ragazzi 12/15 anni € 400 Offerta formula roulette: disponibile solo su alcune date, quotazione su richiesta.

A bordo della Nordlys è presente un assistente Hurtigruten multilingue parlante italiano.

Sconto viaggio di nozze: € 100 a coppia • quota sistemazione singola su richiesta Spese iscrizione € 30 - bambini (2-11 anni) € 15 • Tasse aeroportuali: € 230 ca.

Le quote comprendono: - volo di linea a/r da milano, roma ed altre città italiane in classi contingentate; - 1 pernottamento e prima colazione scandinava a Bergen presso il Radisson Blu Norge/Royal Hotel o similari; - 6 pernottamenti in pensione completa a bordo del battello Hurtigruten nella categoria di cabina prescelta.

- 2 pernottamenti e prima colazione scandinava ad Oslo presso il Radisson Blu Plaza Hotel o similare.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - trasferimenti, escursioni e visite facoltative; - i pasti non previsti, bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere; - pasti/snack a bordo dei voli; - tutto quanto non espressamente indicato nel programma; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98) ESCURSIONI A BORDO: descrizioni ed informazioni sul catalogo Hurtigruten 2015 pag. 60/63 o sul sito www.giverviaggi.com

Kirkenes - Bergen • La costa norvegese in navigazione verso sud Itinerario di 9 giorni a partire da € 1.675 viaggio individuale partenze giornaliere tutto l’anno Bambini e ragazzi gratis a bordo Voli di linea da Milano, Roma e altre città italiane - 5 pernottamenti a bordo in pensione completa - 1 pernottamento ad Oslo, Kirkenes e Bergen in hotel con prima colazione Navigando da Kirkenes a Bergen toccando più di 30 porti in direzione sud. Lasciandovi Capo Nord e il regno del Sole di Mezzanotte alle spalle, proverete l’emozione unica di fare la prima colazione nel punto più a Nord d’Europa, di assistere ad un concerto di mezzanotte nella cattedrale di Tromsø, avvistare le aquile di mare alle isole Lofoten, conoscere i pescatori delle isole Vega ed infine viaggiare lungo la sinuosa Strada Atlantica. Il soggiorno a Bergen ed Oslo completeranno il vostro viaggio 1° giorno • Italia/Oslo Partenza con volo di linea per Oslo.

Trasferimento libero al Radisson Blu Plaza Hotel êêêê.

Pernottamento.

2° giorno • Oslo/Kirkenes prima colazione e pernottamento Trasferimento libero in aeroporto e volo per Kirkenes. Trasferimento libero al Thon Kirkenes Hotel êêêê.

Pernottamento.

3° giorno • Kirkenes/Berlevåg mezza pensione Trasferimento libero al porto ed imbarco sul postale. Partenza verso sud. Scalo a Vardø e proseguimento per Båtsfjord e Berlevåg, luogo sacro al popolo Sami.

4° giorno • Mehamn/Tromsø pensione completa a bordo Puntiamo verso Capo Nord e Hammerfest, la città più settentrionale del mondo.

Proseguiamo verso Øksfjord e Skjervøy prima di arrivare a Tromsø.

Escursione facoltativa suggerita: • 8A Colazione a Capo Nord - 08/05-07/10 € 183

RD O NO

EN G N RD LYFJO

Risøyhamn Å L R Sortland S T E V

E

N

E

CIRC

L

66°33 'N OLO ARTIC O

O

FO

Ørnes

Nesna Sandnessjøen

Brønnøysund Rørvik

Trondheim

Bergen

N

O

Sognefjord

R

V

E

G

I A

Kristiansund Ålesund Molde Torvik Måløy Geirangerfjord Florø

Hardangerfjord

T R FJ O O LL R D -

Stokmarknes Svolvær Stamsund N T

E

Øksfjord Skjervøy

Finnsnes Harstad

6° giorno • Bodø/Circolo Polare/Rørvik pensione completa a bordo Passaggio del Circolo Polare Artico. Panorami indimenticabili lungo la costa dell’Helgeland.

Escursione facoltativa: • 10B Arcipelago Vega - 15/6 -31/8 € 187

7° giorno • Trondheim/Ålesund pensione completa a bordo Scalo a Trondheim e Kristiansund.

Escursione facoltativa suggerita: • 11C La strada Altlantica – Kristiansund/Molde 01/05-15/09 € 124 8° giorno • Bergen mezza pensione a bordo Da Måløy imbocchiamo il Nordfjord. La nave arriva a Bergen alle ore 14.30.

Trasferimento libero al Radisson Blu Norge/Royal Hotel êêêê.

Pernottamento.

9° giorno • Bergen/Italia prima colazione in hotel Trasferimento libero all’aeroporto di Bergen e partenza con volo di linea per l’Italia.

VIAGGIO INDIVIDUALE - Quote di partecipazione (per persona in Euro) - Tourcode KB Interne Esterne Minisuite Categoria cabine (descrizione a pag. 37) I A L J N P U QJ Q Partenze giornaliere Cabina Doppia listino 2.015 2.175 2.175 2.275 2.375 2.680 2.850 dal 01/01 al 31/03/15 Doppia offerta 1.675 1.790 1.790 1.870 1.945 2.170 2.300 1.790 1.920 1.920 2.010 2.095 e dal 01/11 al 31/12/15 Tripla listino Tripla offerta 1.495 1.595 1.595 1.660 1.725 Doppia listino 2.185 2.345 2.435 2.595 2.760 3.680 3.920 dal 01 al 30/04/15 Doppia offerta 1.800 1.920 1.990 2.110 2.230 2.920 3.100 1.930 2.145 2.145 2.285 2.420 e dal 01/09 al 31/10/15 Tripla listino Tripla offerta 1.605 1.765 1.765 1.870 1.970 Doppia listino 2.320 3.050 3.175 3.425 3.700 5.045 5.670 Doppia offerta 1.900 2.450 2.540 2.730 2.935 3.945 4.415 dal 01 al 31/05/15 Tripla listino 2.045 2.325 2.325 2.500 2.675 Tripla offerta 1.690 1.900 1.900 2.030 2.160 Doppia listino 2.485 2.815 2.910 3.105 3.360 4.525 5.035 Doppia offerta 2.025 2.270 2.345 2.490 2.685 3.555 3.935 dal 01/06 al 31/07/15 Tripla listino 2.190 2.465 2.550 2.715 2.935 Tripla offerta 1.800 2.005 2.070 2.195 2.355 Doppia listino 2.320 2.455 2.470 2.605 2.735 3.120 3.280 Doppia offerta 1.900 2.000 2.015 2.115 2.210 2.500 2.620 dal 01/08/ al 31/08/15 Tripla listino 2.045 2.240 2.260 2.375 2.490 Tripla offerta 1.690 1.835 1.850 1.935 2.025 -

M 3.175 2.545 4.275 3.370 6.265 4.860 5.570 4.340 3.700 2.935 -

Suite MG 3.605 2.865 4.860 3.805 7.220 5.575 6.450 5.000 4.270 3.360 -

MX 4.905 3.840 5.625 4.380 8.135 6.260 7.310 5.645 5.860 4.555 -

71° N

CAP Mehamn Berlevåg Honningsvåg Båtsfjord Havøysund Kjøllefjord Vardø Hammerfest Vadsø

Tromsø

5° giorno • Harstad/Stamsund pensione completa a bordo Spettacolare navigazione tra le isole Vesteralen e Lofoten, in estate, con mare calmo ingresso nel Trollfjord. Le tipiche rorbuer indicano l'arrivo a Svolvær.

Escursione facoltativa suggerita: • 9B Isole Lofoten: Svolvaer-Henningsvaer e Stamsund - 01/04-31/08 € 86

Kirkenes

Nota bene: le quote si riferiscono alla data di partenza della nave OFFERTA SPECIALE: Corrisponde al più basso livello tariffario ed è valida tutti i giorni per un numero limitato di cabine. La compagnia Hurtigruten applica una politica di tariffe fluttuanti, pertanto all’atto della prenotazione verrà confermata la migliore tariffa disponibile.

Bambini e ragazzi gratis a bordo in cabine triple e quadruple! quota volo + Hotel: bambini 2/11 anni € 300 – ragazzi 12/15 anni € 400 Offerta formula roulette: disponibile solo su alcune date, quotazione su richiesta.

A bordo della Nordlys è presente un assistente Hurtigruten multilingue parlante italiano.

Sconto viaggio di nozze: € 100 a coppia • quota sistemazione singola su richiesta Spese iscrizione € 30 - bambini (2-11 anni) € 15 • Tasse aeroportuali: € 250 ca.

Bodø

Le quote comprendono: - Volo di linea a/r da Milano, Roma ed altre città italiane in classi contingentate; - 1 pernottamento e prima colazione scandinava ad Oslo presso l’Hotel Radisson Blu Plaza o similari; - 1 pernottamento e prima colazione scandinava a Kirkenes presso l’Hotel Thon Kirkenes o similari; - 5 pernottamenti in pensione completa a bordo del battello Hurtigruten nella categoria di cabina prescelta.

- 1 pernottamento e prima colazione scandinava a Bergen presso l’Hotel Radisson Blu Norge / Royal o similari.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - trasferimenti, escursioni e visite facoltative; - i pasti non previsti, bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere; - pasti/snack a bordo dei voli; - tutto quanto non espressamente indicato nel programma; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98) ESCURSIONI A BORDO: descrizioni ed informazioni sul catalogo Hurtigruten 2015 pag. 60/63 o sul sito www.giverviaggi.com

Hurtigruten - Viaggiare in libertà • 43

Fiordi e Lofoten • navigazione da Bergen a Svolvær Itinerario di 9 giorni a partire da € 1.350 viaggio individuale partenze giornaliere tutto l’anno Voli di linea da Milano, Roma e altre città italiane - 3 pernottamenti a bordo con prima colazione - 3 pernottamenti a Svolvaer in rorbu - 1 pernottamento a Bergen e Oslo in hotel con prima colazione Quale modo migliore per raggiungere le Isole Lofoten se non il Postale dei Fiordi Norvegesi? In quattro giorni di navigazione partendo da Bergen, la Porta dei Fiordi, il vostro viaggio sarà un crescendo di spettacoli mozzafiato, dal fiordo di Geiranger, al Thorgatten e al ghiacciaio Svartisen. Prima di sbarcare a Svolvær e sistemarvi in una delle caratteristiche rorbuer avrete modo di partecipare alla celebrazione del passaggio del Circolo Polare Artico che segna l’ingresso nel regno del Sole di Mezzanotte.

1° giorno • Italia/Bergen Partenza con volo di linea per Bergen. Arrivo e trasferimento libero al Radisson Blu Norge/Royal Hotel êêêê. Pernottamento.

2° giorno • Bergen prima colazione e pernottamento a bordo Giornata a disposizione per visitare la regina dei fiordi: il quartiere anseatico del Bryggen, il mercato del pesce, i numerosi musei tra cui spicca il “Gamle Bergen” dove potete trovare 35 edifici originali dei secoli passati. Per i più dinamici escursioni naturalistiche a piedi, in battello, treno e funicolare.

Trasferimento libero al porto ed imbarco sul battello postale Hurtigruten. Partenza in direzione nord - ore 20.00 dal 1/06 al 31/10 - ore 22.30 il resto dell'anno. Pernottamento a bordo.

3° giorno • Florø/Molde prima colazione e pernottamento a bordo Passaggio di Måløy e Torvik. Scalo ad Ålesund per ammirare i palazzi di architettura Art Nouveau.

Dal 16/04 al 15/09 la nave entra nel fiordo di Geiranger e, dopo una seconda tappa ad Ålesund, si prosegue verso Molde, la città delle rose, incastonata tra fiordi e montagne. Dopo la baia di Hustadvika il postale giunge a Kristiansund.

Escursioni facoltative suggerite: • 2B Geiranger - Molde - 2/6-1/9 € 199 4° giorno • Trondheim/Rørvik prima colazione e pernottamento a bordo Navigazione lungo il fiordo che ci porterà a Trondheim, prima capitale storica della Norvegia, con la meravigliosa cattedrale Nidaros e i suoi magazzini di legno dipinto. In serata arrivo a Rørvik.

RD O NO

71° N

CAP Mehamn Berlevåg Honningsvåg Båtsfjord Havøysund Kjøllefjord Vardø Hammerfest Vadsø EN G N RD LYFJO

Tromsø Risøyhamn Å R Sortland S T E V

L

E

N

E

CIRC

L

66°33 'N OLO ARTIC O

O

FO

T R FJ O O LL R D -

Stokmarknes Svolvær Stamsund N T

E

Bodø

Ørnes

Nesna Sandnessjøen

Brønnøysund Rørvik

Trondheim

Bergen

N

O

Sognefjord

R

V

E

G

I A

Kristiansund Ålesund Molde Torvik Måløy Geirangerfjord Florø Hjørundfjord

Hardangerfjord

Oslo

44 • Il Grande Nord 2015

Øksfjord Skjervøy

Finnsnes Harstad

Kirkenes

5° giorno • Circolo Polare Artico/Isole Lofoten pernottamento in rorbu Passiamo Sandnessjøen e Nesna. Puntiamo la prua verso il Circolo Polare Artico. La bellezza dei paesaggi è all’altezza delle aspettative: isole montagnose, spiagge costellate da antichi insediamenti e scogli selvaggi Al mattino presto si doppia il Circolo Polare Artico. Si procede quindi per Bodø attraversando il Vestfjorden e si arriva al cospetto delle isole Lofoten. Sbarco a Svolvær alle 21.00. Trasferimento libero allo Svinoya Rorbuer e sistemazione in cottage indipendenti palafittati.

Pernottamento.

Escursione facoltativa suggerita: • 4A Ghiacciao Svartisen - 1/5-30/9 € 206 6° e 7° giorno • Isole Lofoten pernottamento in rorbu Giornate a disposizione per esplorare le quattro isole principali dell'arcipelago delle Lofoten, 150 chilometri dalla bellezza eccezionale collegati con ponti e tunnel sottomarini.

Suggeriamo il noleggio di un’auto per tutto il periodo con supplemento per auto: cat. A tipo Micra € 260 cat. C tipo Golf € 305 8° giorno • Svolvær/Oslo pernottamento in hotel Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con volo di linea per Oslo via Bodø. Trasferimento libero e pernottamento al Radisson Blu Plaza Hotel êêêê. Pomeriggio e serata a disposizione per la visita delle principali attrattive tra le quali il centro con la Karl Johans Gate, il Palazzo Reale, il Frogner Park e l’Holmenkollen.

9° giorno • Oslo/Italia prima colazione in hotel Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.

VIAGGIO INDIVIDUALE - Quote di partecipazione (per persona in Euro) - Tourcode BS Roulette Migliore cabina Roulette interna Categoria cabine (descrizione a pag. 65) esterna ponte alto Partenze giornaliere Cabina D I J A L N P U listino offerta listino offerta listino offerta Doppia 1.465 1.350 1.545 1.405 1.710 1.515 dal 01/01/15 al 31/03/15 Singola 2.030 1.880 2.125 1.955 2.335 2.085 Tripla 1.325 1.230 1.395 1.275 1.535 1.365 e dal 01/11/15 al 31/12/15 3° Letto bambini 950 850 1.015 900 1.155 990 Doppia 1.600 1.440 1.705 1.520 1.895 1.660 dal 01 al 30/04/15 Singola 2.285 2.065 2.435 2.175 2.705 2.375 Tripla 1.440 1.305 1.530 1.370 1.690 1.495 e dal 01/09/15 al 31/10/15 3° Letto bambini 1.060 925 1.150 995 1.315 1.115 Doppia 1.660 1.480 1.730 1.545 2.025 1.770 Singola 2.375 2.125 2.475 2.210 2.885 2.525 dal 01 al 31/05/15 Tripla 1.490 1.340 1.550 1.395 1.800 1.585 3° Letto bambini 1.115 960 1.175 1.015 1.425 1.205 Doppia 1.975 1.740 2.180 1.885 2.360 2.010 Singola 2.960 2.600 3.280 2.825 3.560 3.020 dal 01/6/15 al 31/7/15 Tripla 1.760 1.560 1.935 1.685 2.085 1.790 3° Letto bambini 1.380 1.180 1.555 1.305 1.705 1.410 Doppia 1.770 1.555 1.850 1.635 2.195 1.895 Singola 2.645 2.315 2.775 2.435 3.305 2.840 dal 01 al 31/8/15 Tripla 1.585 1.405 1.655 1.470 1.945 1.690 3° Letto bambini 1.205 1.025 1.275 1.090 1.565 1.315

Minisuite QJ listino 1.875 2.540 2.155 3.070 2.285 3.250 2.640 3.995 2.500 3.780 -

Q offerta 1.640 2.245 1.870 2.665 1.950 2.780 2.260 3.405 2.110 3.175 -

Suite M MG MX listino offerta 2.205 1.895 2.955 2.565 2.470 2.085 3.505 2.970 3.080 2.575 4.365 3.655 3.670 3.015 5.590 4.575 3.430 2.840 5.215 4.305 -

Nota Bene: le quote si riferiscono alla data di partenza della nave Offerta Speciale “in rosso”: corrisponde al più basso livello tariffario ed è valida tutti i giorni per un numero limitato di cabine.

Hurtigruten applica una politica di tariffe fluttuanti, pertanto all’atto della prenotazione verrà confermata la migliore tariffa disponibile.

Quota bambini in 3° letto : valida fino a 11 anni - Supplemento ragazzi sino a 15 anni € 255 Spese iscrizione € 30 - bambini (2-11 anni) € 15 • tasse aeroportuali: € 270 ca. * per l’offerta roulette miglior cabina disponibile la categoria J è considerata interna anzichè esterna con vista limitata

Le quote comprendono: - Volo di linea a/r da Milano, Roma ed altre città italiane in classi contingentate; - 1 pernottamento e prima colazione scandinava a Bergen presso il Radisson Blu Norge/Royal Hotel o similari; - 3 pernottamenti e prima colazione a bordo del battello Hurtigruten nella cabina di categoria prescelta; - 3 pernottamenti in rorbu a Svolvaer presso gli Svinoya Rorbuer o similari; - 1 pernottamento e prima colazione scandinava ad Oslo presso il Radisson Blu Plaza Hotel o similare.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - trasferimenti, escursioni e visite facoltative; - i pasti non previsti, bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere; - pasti/snack a bordo dei voli; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98) ESCURSIONI A BORDO: descrizioni ed informazioni sul catalogo Hurtigruten 2015 pag. 60/63 o sul sito www.giverviaggi.com

Lofoten e Capo Nord • navigazione da Svolvær a Kirkenes Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.290 viaggio individuale partenze giornaliere tutto l’anno Voli di linea da Milano, Roma e altre città italiane - 3 pernottamenti a bordo con prima colazione - 3 pernottamenti a Svolvaer in rorbu - 1 pernottamento a Oslo in hotel con prima colazione A Nord, sempre e solo a Nord.

Un viaggio fatto di contrasti forti, dal calore delle casette dei pescatori delle Isole Lofoten al panorama prepotentemente maestoso del Mare del Nord.

Il fascino che Caponord esercita su chi decide di intraprendere un viaggio verso la punta estrema dell’Europa è innegabile. Dalla scogliera dell’isola di Magerøy solo un mare sconfinato vi separa dal Polo Nord, uno spettacolo suggestivo che, come la pace incontaminata delle Isole Lofoten, solo la Norvegia vi può regalare.

1° giorno • Italia/Svolvær pernottamento Partenza con volo di linea per Svolvær. Arrivo alle Isole Lofoten e trasferimento libero allo Svinoya Rorbuer. Sistemazione in cottage indipendenti palafittati. Pernottamento.

2° e 3° giorno • Isole Lofoten pernottamento Giornate a disposizione per esplorare le quattro isole principali dell'arcipelago delle Lofoten, 150 chilometri dalla bellezza eccezionale collegati con ponti e tunnel sottomarini.

Suggeriamo il noleggio di un’auto per tutto il periodo con supplemento per auto: cat. A tipo Micra € 260 cat. C tipo Golf € 305 Possibilità di escursioni naturalistiche a piedi, in bicicletta, canoa e in barca.

4° giorno • Isole Lofoten/Navigazione pernottamento a bordo Giornata a disposizione per visite ed escursioni individuali.

Nel tardo pomeriggio trasferimento libero all’imbarco del postale Hurtigruten per la partenza alle ore 22.00 in direzione nord.

RD O NO

71° N

CAP Mehamn Berlevåg Honningsvåg Båtsfjord Havøysund Kjøllefjord Vardø Hammerfest Vadsø EN G N RD LYFJO

Tromsø Risøyhamn Å L E R Sortland S T E V

N

E

CIRC

66°33 OLO

L

'N

ARTIC

O

FO

Ørnes O

Nesna Sandnessjøen

Brønnøysund Rørvik

Trondheim

Bergen

N

O

R

V

E

G

Molde

I A

Kristiansund Ålesund Torvik Måløy Florø

Oslo

T R FJ O O LL R D -

Stokmarknes Svolvær Stamsund N T

E

Bodø

Øksfjord Skjervøy

Finnsnes Harstad

Kirkenes

5° giorno • Stokmarknes/Skjervøy prima colazione e pernottamento a bordo Scalo ad Harstad e a Tromsø, capitale del nord, da sempre il punto di partenza di numerose spedizioni polari. In serata arrivo a Skjervøy.

6° giorno • Hammerfest/Berlevåg prima colazione e pernottamento a bordo Scalo ad Hammerfest, la città più settentrionale in Norvegia. Lungo la costa del Finnmark arriviamo a Honningsvåg e all’isola di Magerøy dove si trova Capo Nord.

Navigazione verso Berlevåg. Il paesaggio muta diventando roccioso e selvaggio, entriamo nella regione del Finnmark.

Escursione facoltativa suggerita: • 6A Capo Nord 1/1-31/12 € 119

7° giorno • Navigazione Båtsfjord/Kirkenes/Oslo prima colazione e pernottamento Dopo Vardø e Vadsø arrivo alle ore 09.45 nel porto di Kirkenes. Trasferimento libero all’aeroporto e proseguimento con volo di linea SAS per Oslo.

Pomeriggio e serata a disposizione per la visita della capitale della Norvegia con le sue principali attrattive: il centro con il Karl Johans Gate, il Palazzo Reale, il Frognerpark, l’Holmenkollen.

Pernottamento al Radisson Blu Plaza Hotel êêêê.

8° giorno • Oslo/Italia prima colazione in hotel Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.

VIAGGIO INDIVIDUALE - Quote di partecipazione (per persona in Euro) - Tourcode SK Roulette Migliore cabina Categoria cabine (descrizione a pag. 65) Roulette interna esterna ponte alto D I J A L N P U Partenze giornaliere Cabina listino offerta listino offerta listino offerta Doppia 1.390 1.290 1.455 1.340 1.595 1.430 dal 01/01/15 al 31/03/15 Singola 1.930 1.810 2.015 1.870 2.185 1.980 Tripla 1.260 1.180 1.320 1.220 1.435 1.295 e dal 01/11/15 al 31/12/15 3° Letto bambini 885 815 940 855 1.055 930 Doppia 1.495 1.365 1.545 1.410 1.755 1.570 dal 01 al 30/04/15 Singola 2.140 1.960 2.215 2.025 2.505 2.250 Tripla 1.350 1.240 1.395 1.280 1.570 1.415 e dal 01/09/15 al 31/10/15 3° Letto bambini 970 875 1.015 915 1.195 1.050 Doppia 1.550 1.400 1.610 1.455 1.855 1.640 Singola 2.225 2.015 2.305 2.085 2.650 2.350 dal 01 al 31/05/15 Tripla 1.400 1.275 1.450 1.320 1.660 1.475 3° Letto bambini 1.020 905 1.070 950 1.280 1.110 Doppia 1.700 1.530 1.845 1.635 1.975 1.725 Singola 2.535 2.280 2.765 2.440 2.960 2.575 dal 01/6/15 al 31/7/15 Tripla 1.525 1.385 1.650 1.470 1.760 1.545 3° Letto bambini 1.145 1.015 1.270 1.105 1.380 1.180 Doppia 1.550 1.400 1.610 1.455 1.855 1.640 Singola 2.310 2.075 2.400 2.160 2.780 2.450 dal 01 al 31/8/15 Tripla 1.400 1.275 1.450 1.320 1.660 1.475 3° Letto bambini 1.020 905 1.070 950 1.280 1.110

Minisuite QJ listino 1.730 2.360 1.940 2.770 2.075 2.955 2.175 3.275 2.075 3.120 -

Q offerta 1.535 2.115 1.700 2.435 1.795 2.560 1.900 2.850 1.795 2.685 -

Suite M MG MX listino offerta 2.005 1.625 2.705 2.230 2.510 2.150 3.565 3.060 2.735 2.315 3.880 3.290 2.910 2.445 4.410 3.690 2.735 2.315 4.145 3.495 -

Nota Bene: le quote si riferiscono alla data di partenza della nave Offerta Speciale “in rosso”: corrisponde al più basso livello tariffario ed è valida tutti i giorni per un numero limitato di cabine.

Hurtigruten applica una politica di tariffe fluttuanti, pertanto all’atto della prenotazione verrà confermata la migliore tariffa disponibile.

Quota bambini in 3° letto : valida fino a 11 anni - Supplemento ragazzi sino a 15 anni € 245 Spese iscrizione € 30 - bambini (2-11 anni) € 15 • tasse aeroportuali: € 270 ca. * per l’offerta roulette miglior cabina disponibile la categoria J è considerata interna anzichè esterna con vista limitata

Le quote comprendono: - Volo di linea a/r da Milano, Roma ed altre città italiane in classi contingentate; - 3 pernottamenti in rorbu a Svolvaer presso gli Svinoya Rorbuer o similari; - 3 pernottamenti e prima colazione a bordo del battello Hurtigruten nella cabina di categoria prescelta; - 1 pernottamento e prima colazione scandinava ad Oslo presso il il Radisson Blu Plaza o similare.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - trasferimenti, escursioni e visite facoltative; - i pasti non previsti, bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere; - pasti/snack a bordo dei voli; - tutto quanto non espressamente indicato nel programma; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98) ESCURSIONI A BORDO: descrizioni ed informazioni sul catalogo Hurtigruten 2015 pag. 60/63 o sul sito www.giverviaggi.com Hurtigruten - Viaggiare in libertà • 45

Spedizione intorno a Spitsbergen Itinerario di 11 giorni a partire da € 5.995 Partenze 4, 13,22, 31 luglio – 9 agosto Voli di linea da Milano, Roma e altre città italiane M/n Ortelius Il rompighiaccio Ortelius è un eccellente nave idonea alle spedizioni artiche ed antartiche.

Fu costruita a Danzica in Polonia nel 1989, originariamente fu chiamata “Marina Svetaeva” e fu messa a servizio dell’Accademia Russa per la Scienza, successivamente fu rinominata Ortelius ed iniziò l’attività legata alle spedizioni artiche.

La nave ha la certificazione 1A necessaria per questo genere di navigazioni, ed ha una capacità di 106 passeggeri, con molti spazi aperti sui ponti accessibili ai passeggeri.

La nave viene gestita da 34 membri di equipaggio di nazionalità russa e 15 membri internazionali che gestiscono il catering, lo staff, l’assistenza di bordo, 6 membri specialisti sulle spedizioni (1 responsabile e 5 guide/conferenzieri) nonché 1 medico di bordo. Dispone di 5 cabine quadruple con 2 letti bassi + 2 letti alti, 25 cabine doppie a 2 letti bassi con oblò, 10 cabine a 2 letti bassi con finestra e 2 cabine singole, 6 cabine superior ed 1 suite entrambe con letto matrimoniale e zona giorno separata. Tutte le cabine sono esterne con 2 oblò o finestre e servizi privati.

La M/n Ortelius offre un buon comfort e dispone di un ristorante, un bar, una sala lettura e la sauna 1° giorno • Italia/Longyerabyen Partenza con volo di linea per Longyearbyen.

Trasferimento libero all’Hotel Radisson Blu Polarêêê o all'Hotel Spitsbergen êêê e pernottamento.

2° giorno • Longyearbyen – Imbarco Mattinata a disposizione per esplorare Longyearbyen, capitale amministrativa dell'arcipelago delle Svalbard di cui Spitsbergen è l'isola più grande. Prima di imbarcarsi possibilità di fare una passeggiata nella città mineraria, di cui vale la pena di visitare la Chiesa ed il Museo Polare.

In prima serata la nave farà rotta su Isfjorden.

3° giorno • Krossfjorden – Ny Alesund Navigando verso nord lungo la costa occidentale, in mattinata si raggiunge Krossfjorden, dove ci si imbarcherà sugli zodiac per una crociera lungo il lato del ghiacciao Buone possibilità di avvistare la foca artica. Nel pomeriggio si salpa per Ny Ålesund, l'insediamento più settentrionale del mondo, una volta villaggio minerario servito dalla ferrovia più a nord del mondo che può essere visitata ancora ai giorni nostri. Oggi Ny Ålesund è un centro di ricerca.

4° giorno • Liefdefjorden – Isola di Andoya In relazione alle condizioni metereologiche si potrà navigare fino alla foce del Liefdefjorden e scendere a terra per una passeggiata sulla tundra dell'isola di Andøya.

Molti ededroni e fenicotteri nidificano qui e potrà essere avvistato che il più raro ededrone reale. Condizioni meteo permettendo, si naviga attraverso il Liefderfjorden per 5 km costeggiando il maestoso Ghiacciaio Monaco dove si potrà avvistare l’orso polare e moltitudini di gabbiani.

46 • Il Grande Nord 2015

5°/6° giorno • Phippsoya In questi due giorni avverrà lo sbarco nel punto più settentrionale del nostro itinerario a Phippsøya, nelle Sette Isole a nord di Nordaustlandet. Qui saremo a 81° Nord, a sole 540 miglia dal Polo Nord geografico. Gli abitanti di questa regione sono gli orsi polari, i trichechi e i gabbiani d’avorio. Avrete la possibiltà di trascorrere due giorni spettacolari circondati solo da ghiacci e ammirando la meravigliosa natura selvaggia che qui si esprime in tutta la sua forza.

7° giorno • Stretto di Hinlopen Oggi si naviga nello stretto di Hinlopen, casa di moltissime specie animali tra cui l’orso polare, la foca dagli anelli e gabbiani. All'ingresso dello stretto vi è la possibilità di vedere la rara balena blu.

A bordo degli zodiac si potrà navigare tra i banchi di ghiaccio del Lomfjordshalvøya esplorando le scogliere degli uccelli di Alkefjellet. Sul lato est di Hinlopenstrait tenteremo uno sbarco ad Augustabukta, sul Nordaustlandet, casa di renne, trichechi, oche e gabbiani. Vicino a Torrelneset esploreremo il deserto polare di Nordaustlandet.

Possibilità di passeggiare lungo la bellissima costa ricoperta di rocce levigate, scolpite dalle onde nel corso di migliaia di anni dove si potranno incontrare simpatici trichechi lungo la strada.

8° giorno • Isola di Barentsoya - Diskobukta A Freemansundet abbiamo in programma di scendere a terra a Sundneset, sull'isola di Barentsøya, per visitare la capanna di un vecchio cacciatore e poi fare una breve passeggiata attraverso la tundra in cerca di renne dello Spitsbergen.

Continuazione della navigazione verso sud nel Diskobukta, sul lato ovest di Edgeøya. Dopo uno sbarco con zodiac attraverso una baia poco profonda si potrà scendere a terra su una spiaggia ricoperta di ossa di balena e tronchi d'albero trascinati alla deriva dalla Siberia. Durante la stagione della riproduzione la base delle scogliere è pattugliata dalla volpe artica, soprattutto femmine con i cuccioli giovani, alla ricerca di uccelli giovani caduti dai loro nidi.

9° giorno • Hornsund e le vette di Spitsbergen Iniziamo la giornata navigando tra i fiordi laterali della spettacolare area di Hornsund, a sud dello Spitsbergen, dove si potrà ammirare uno spettacolare paesaggio dalle vette imponenti.

Hornsundtind è alto 1431 metri, mentre il picco di Bautaen mostra la ragione per la quale i primi esploratori olandesi hanno dato all’isola il nome di 'Spitsbergen', ossia montagne appuntite. Ci sono anche 14 magnifici ghiacciai nella zona e ottime possibilità di incontri ravvicinati con foche e orsi polari.

10° giorno • Ahlstrandhalvoya - Recherchefjorden Arrivo e sbarco a Ahlstrandhalvøya, alla foce del Van Keulenfjorden. Qui mucchi di scheletri di Beluga (il Beluga è una balena bianca piccola), resti di vecchie macellazioni risalenti al 19° secolo, sono ancora un ricordo nonchè monito delle conseguenze dello sfruttamento sconsiderato della natura. Fortunatamente i Beluga non sono stati cacciati fino ad estinzione, pertanto si può ancora vedere qualche esemplare. Nel pomeriggio si navigherà nel Recherchefjorden e si potrà esplorare una zona della tundra alla testa del fiordo dove abitano molte renne.

11° giorno • Longyearbyen / Italia In mattinata arrivo e sbarco a Longyearbyen.

Trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia con voli di linea.

Le probabilità che si possa completare una circumnavigazione completa a Spitsbergen (in base alle esperienze dal 1992 al 2011) sono circa del 30% nella prima metà del mese di luglio, del 60% nella seconda metà del mese di luglio, del 90% nella prima metà del mese di agosto e del 95% nella seconda metà del mese di agosto. Nel caso in cui non si potesse completare una circumnavigazione completa si ricorrerà ad un programma alternativo nel nord-est o sud-est dello Spitsbergen.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) da Milano Tourcode OW Partenze 4, 13,22, 31 luglio - 9 agosto Categoria superior con oblò con finestra Suite cabine con finestra Doppia 5.995 6.365 6.685 7.485 Singola 9.980 10.525 11.070 12.430 Tripla 5.225 – – – Quadrupla 4.390 – – – • Spese iscrizione € 50 • Tasse aeroportuali € 230 Le quote comprendono: - voli di linea a/r Milano/Longyearbyen; - 1 pernottamento e prima colazione al Radisson Blu Polar o Spitsbergen Hotel di Longyearbyen; - 9 pernottamenti in pensione completa a bordo nel tipo di cabina prescelta; - trasferimenti come da programma a Longyearbyen il primo e l’ultimo giorno; - assistenza a bordo in lingua inglese Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - i pasti non previsti, bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere; - tutto quanto non espressamente indicato nel programma; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Viaggiare in libertà

S P I TS B E R G E N

Husavik Holmavik

Akureyri

voli, escursioni, itinerari suggeriti, alberghi e noleggi auto

Egilstadir IS L A N D A

Capo Nord Honningsvåg

Borgafjodur Höfn

Hella

Reykjavik

Kirkenes

Alta

Tromsø Andenes

Storslett Karasjok

Vestmannaeyjar (isola)

Inari Svolvaer

Narvik

Å

Kiruna

Bodø

Levi

Indice combinazioni individuali

Rovaniemi Rova v niemii

Circ ol o Pol are A r t ico

Kuusamo

Jokkmokk Luleå

Oulu Skellefteå Khumo

Kristiansund

FINLANDIA Kuopio

Trondheim

Vaasa

Molde N O R V E G I A Dombås Sundsvall Alesund Geiranger SVEZIA Loen Forde Sogndal Bålestrand Flåm Lillehammer Uppsala Bergen Ål Ulvik Vasteras Oslo Osl lo Haugesund Karlstad SStoccolma toccolma Stavanger

Jyvaskyla

Skagen Alborg

Imatra

Tampere

42 48 50 52 56 58 66 68 69 70 74 78

Helsinki H elsi l nki San Pietroburgo

Tallin ESTONIA

RUSSIA

Visby Goteborg

DAN IMA R C A Århus Billund Copenaghen Esbjerg Malmo Odense

Riga

Vimmerby

LE T TONIA

Kalmar Klaipeda

LITUANIA

RUSSIA

Stege

Mosca

Vilnius

Quote di partecipazione con voli di linea (per persona in Euro) Tipo camper

• Hurtigruten • Capitali Scandinave • Danimarca • Finlandia • Svezia • Norvegia • Irlanda • Scozia • Faroer • Russia e Paesi Baltici • Islanda • Groenlandia

Nota bene: Le quote di partecipazione indicate nei programmi che seguono sono soggette a riconferma in relazione alla disponibilità dei servizi e alla fluttuazione dei loro prezzi al momento della richiesta.

Turku

Orebro Eskilstuna Vadstena

Vrådal

Savonlinna

da pag.

Durata noleggio

Medium - 4 posti

8 giorni - 7 notti

Large - 4/6 posti

8 giorni - 7 notti

Persone 2 3 4 3 4 5 6

Stoccolma 1/1 – 31/12 1.185 855 690 915 735 630 555

Helsinki 1/1 – 31/12 945 690 565 745 605 520 465

Rovaniemi 1/5 – 30/9 1.045 785 655 835 690 605 550

Oslo 1/4 – 30/10 1.410 1.000 795 1.055 835 705 615

Reykjavik 1/5 – 30/9 1.630 1.220 1.015 1.280 1.060 930 840

Importante: i giorni di presa e rilascio del camper vanno considerati nel computo tariffario come 2 distinti giorni di noleggio Giorno extra per camper (quote non valide per il solo noleggio).

• Finlandia: Medium/Large € 150/170 • Svezia: Medium/Large € 205/230 • Norvegia € 265/290 • Islanda € 265/290 Supplemento giornaliero stagionale camper : • Helsinki dal 7/7 al 16/8 € 36 • Rovaniemi dal 23/6 al 16/7 € 64 e dal 17/7 al 10/8 € 98 • Stoccolma dal 17/7 al 16/8 € 76 e dal 17/8 al 31/8 € 25 • Norvegia dal 17/7 al 16/8 € 50 • Islanda dal 23/6 al 16/7 € 60 e dal 17/7 al 16.8 € 124 Camper Small (2/3 posti) ed extra large (7 posti): quotazioni su richiesta Spese d’iscrizione: adulti € 30 - bambini (2/11 anni) € 15 Le quote comprendono: Le quote non comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma e altre città - secondo guidatore € 7 al giorno / € 49 per noleggio; italiane in classi contingentate; - set biancheria € 51 a persona; - trasferimento da/per l’aeroporto principale alla - set campeggio € 4 al giorno; stazione di noleggio; - bicicletta € 4 per persona al giorno (eccetto - noleggio del camper prescelto con Islanda € 15 per persona al giorno); chilometraggio illimitato, assicurazione standard - pulizia finale facoltativa € 170; rischio terzi, kasko e furto con franchigia - navigatore satellitare € 5 al giorno; - set completo da cucina; - seggiolino per bambini € 18 al giorno / 49 per - guida dei campeggi e mappe locali; noleggio; - tasse locali.

- assicurazione contro danni a gomme e parabrezza € 2 al giorno; - tasse aeroportuali; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Noleggio camper

Scandinavia e Islanda

Libertà. Questo t è il motto tt di chi hi affi ffitt tta un camper.

Diversamente da quanto avviene in Italia, in Scandinavia questo concetto si moltiplica poichè non esistono divieti di sosta. Potete fermarvi in riva al mare, ai laghi e perfino in centro città. I rifornimenti e scarichi di liquidi e gas sono facilmente eseguibili presso i benzinai. Ovviamente esistono numerosi campeggi attrezzati per i più esigenti. La presa del camper deve avvenire solo nelle località indicate in tabella, ma pagando un supplemento, il rilascio può avvenire presso una della altre località, incluse Bergen, Trondheim, Ivalo e Kuopio.

Nota Bene: per il noleggio è obbligatorio dare garanzia con carta di credito (Visa e Mastercard).

Viaggiare in libertà

• 47

4 capitali nordiche con minicrociera e San Pietrobutgo Itinerario di 7/8 giorni a partire da € 890 Voli di linea + hotel + navigazione Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

Scandinavia “à la carte” Questo itinerario è dedicato a chi vuole conoscere il meglio delle capitali del nord ed è stato appositamente studiato per dare al viaggiatore la possibilità di personalizzare il proprio viaggio.

Proponiamo infatti un programma snello, che prevede un pernottamento in ogni capitale, lasciando la libertà di aggiungere i pernottamenti dove lo si desideri.

1° giorno • Italia/Copenaghen Partenza con volo di linea per Copenaghen.

Trasferimento libero all’hotel Admiral êêêê.

Tempo libero a disposizione per escursioni individuali: il municipio, il Palazzo Reale, la Borsa e il Parlamento, l’animata vita notturna del centro città.

Pernottamento.

2° giorno • Copenaghen/Oslo prima colazione in hotel e pernottamento a bordo di DFDS Tempo libero a disposizione: alle ore 12.00 non perdete il cambio della guardia al Palazzo di Amalienborg, il giro città e lo shopping lungo lo Stroget. Trasferimento libero al terminal DFDS per le operazioni d’imbarco e partenza per Oslo alle ore 17.00. Sistemazione in cabina doppia interna con servizi.

3° giorno • Oslo pernottamento e prima colazione Alle ore 07.00 la nave entrerà nel fiordo di Oslo, si potrà così ammirare la bella costa norvegese dalle tipiche case in legno. Alle ore 09.30 sbarco e trasferimento libero all’hotel Radisson Blu Plaza êêêê.

Tempo libero a disposizione per la visita del centro città: la Karl Johan’s Gate, il Palazzo del Parlamento, il castello reale.

4° giorno • Oslo/Stoccolma pernottamento e prima colazione Trasferimento libero all’aeroporto e partenza per Stoccolma. Arrivo e trasferimento libero all’hotel Clarion Sign êêêê.

Tempo a disposizione per visitare la capitale svedese, la città vecchia con il Palazzo Reale, il museo all’aperto Skansen, il vascello Vasa. In un’ora di battello si possono raggiungere Drottningholm, residenza reale estiva sul lago Mälaren oppure Vaxholm, nell’arcipelago marino. Per i più dinamici treno e bici per le spiagge di Saltjobaden 5° giorno • Stoccolma/Helsinki prima colazione in hotel e pernottamento a bordo di Viking Line Tempo a disposizione per visite Individuali.

Trasferimento libero al terminal della Viking Line per le operazioni d’imbarco e partenza per Helsinki alle ore 16.30. Splendido è lo spettacolo che si godrà attraversando l’arcipelago di 24.000 isole.

Sistemazione in cabina doppia interna con servizi.

48 • Il Grande Nord 2015

6° giorno • Helsinki pernottamento e prima colazione Alle ore 10.10 arrivo nel cuore della capitale finlandese; all’ingresso del porto la fortezza Suomenlinna vi darà il benvenuto. Trasferimento libero all’hotel Scandic Gran Marina êêêê.

Tempo libero a disposizione per visitare i punti più interessanti di questa città: la chiesa scavata nella pietra, il Parlamento, l’Esplanade, la piazza del Senato.

7° giorno • Helsinki/Italia prima colazione in hotel Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) Capitali scandinave Estensione San Pietroburgo Notti extra: Hotel Admiral - Copenaghen Hotel Radisson Blu Plaza - Oslo Hotel Clarion Sign - Stoccolma Hotel Scandic Gran Marina - Helsinki Hotel Petro Palace - S.Pietroburgo

Estensione a San Pietroburgo: 7° giorno • Helsinki/San Pietroburgo pernottamento e prima colazione Trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza alle ore 10.00 con il treno ‘Allegro’ per San Pietroburgo. Arrivo alle 14.36 e trasferimento libero all’hotel Petro Palace êêêê. Visitate la più bella città russa, splendida eredita dell’epoca zarista ricca di canali e sontuosi palazzi. La fortezza di San Pietro e Paolo, la piazza del Palazzo con il museo Hermitage, la cattedrale di Sant’Isacco e la chiesa sul sangue versato sono le imperdibili attrazioni.

8° giorno • S. Pietroburgo/Italia prima colazione in hotel Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con volo di linea per il ientro in Italia.

Tourcode 4C notti 6 1

adulto in doppia 890 295

adulto in tripla 760 280

1 1 1 1 1

110 70 89 65 95/145

95 70 72 55 80/115

3° letto bambino adulto in singola 450 1.355 175 375 50 0 15 15 20

190 120 149 125 175/275

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15 Supplementi stagionali hotel: vedi pag. 70, 72, 76 e 80 • Spese per visto per la Russia: € 75

Le quote comprendono: - voli di linea A/R da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - sistemazione negli hotel indicati in camera doppia con servizi, trattamento di pernottamento e prima colazione; - pernottamenti e prima colazione a bordo delle navi/traghetto DFDS e Viking Line con sistemazione in cabina doppia interna con servizi; - treno 2° classe da Helsinki a San Pietroburgo.

Le quote non comprendono : - tasse aeroportuali; - escursioni e visite facoltative; - trasferimenti da/per gli aeroporti, i porti e stazioni ferroviarie; - i pasti non previsti, bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere; - pasti/snack a bordo dei voli; - tutto quanto quanto non espressamente indicato nel programma; - spese visto per la Russia € 75; - polizza obbligatoria (pag. 98).

3 capitali e Capo Nord Itinerario di 10 giorni a partire da € 1.530 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Copenaghen • Oslo • Capo Nord • Alta • Stoccolma Copenaghen, affascinante città, ricca di angoli segreti da scoprire sotto lo sguardo discreto della famosa sirenetta!

Oslo, antica piazzaforte vichinga circondata da verdi colline costellate da laghi, offre al viaggiatore moderno un incontro con la cultura Scandinava grazie ai suoi 50 muse .

Quattordici isole si sono formate dove il lago Malaren incontra il mar Baltico: questa è l’essenza di Stoccolma, la bellezza sull’acqua.

Un trasferimento in aereo ci conduce nelle terre selvagge del nord, dove alla luce del sole di mezzanotte scopriremo le spettacolari coste norvegesi, la natura dei grandi spazi artici, la cultura dei Sami e raggiungeremo il mitico Capo Nord.

1° giorno • Italia/Copenaghen Partenza con volo di linea per Copenaghen, trasferimento libero all’Hotel Andersen êêêê.

Pernottamento.

2° giorno • Copenaghen prima colazione e pernottamento Intera giornata a disposizione per visitare l’animata città della Sirenetta tra bei palazzi, parchi, monumenti e i castelli, tra i quali quello di Rosenborg che ospita i gioielli della Corona e quello di Amelienborg, palazzo reale.

3° giorno • Copenaghen/Oslo prima colazione in hotel e pernottamento a bordo di DFDS Tempo libero a disposizione: alle ore 12.00 non perdete il cambio della guardia al Palazzo di Amalienborg, il giro città e lo shopping lungo lo Stroget. Trasferimento libero al terminal DFDS per le operazioni d’imbarco e partenza per Oslo alle ore 17.00. Sistemazione in cabina doppia interna con servizi.

4° giorno • Oslo prima colazione e pernottamento Alle ore 07.00 la nave entrerà nel fiordo di Oslo, si potrà così ammirare la bella costa norvegese dalle tipiche case in legno. Alle ore 09.30 sbarco e trasferimento libero all’hotel Scandic Oslo êêêê.

Tempo libero a disposizione per la visita della capitale norvegese con le sue principali attrattive: il centro città con la Karl Johan’s Gate, il Palazzo Reale, il Frognerpark, il castello reale e l’Holmenkollen.

6° giorno • Capo Nord prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per visite ed escursioni individuali tra i villaggi di pescatori di Skarvåg, Kamøyear e Gjesvær (qui potete osservare le pulcinella di mare). Se volete arrivare più a nord di Capo Nord, vi basterà camminare per 9 km e raggiungere Knivskjelodden. In serata consigliamo l’escursione in auto a Capo Nord, estrema punta settentrionale d’Europa a 71°10’21’’ di latitudine nord, per ammirare lo spettacolare scenario del Sole di Mezzanotte. Pernottamento in hotel.

7° giorno • Honningsvag/Alta (km 160) prima colazione e pernottamento Rientro verso Alta con possibilità di deviazione via Karasjok dove potrete visitare il Sapmi Park, ricostruzione originale di un villaggio Sami.

Ad Alta visitate il canyon di Sautso e le scogliere dove troverete 5.000 incisioni rupestri dell’ Età della Pietra. Sistemazione pernottamento all’ hotel Thon Alta êêêê.

8° giorno • Alta/Stoccolma prima colazione e pernottamento Rilascio auto in aeroporto e partenza con volo di linea via Oslo per Stoccolma. Trasferimento libero e pernottamento all’ hotel Clarion Amaranten êêêê.

9° giorno • Stoccolma prima colazione e pernottamento Tempo a disposizione per visitare la capitale svedese, la città vecchia con il Palazzo Reale, il museo all’aperto Skansen, il vascello Vasa. In un’ora di battello si possono raggiungere Drottningholm, residenza reale estiva sul lago Mälaren oppure Vaxholm, nell’arcipelago marino. Per i più dinamici treno e bici per le spiagge di Saltjobaden

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione 1 doppia 1 tripla 1 tripla

Tourcode MX cat. auto A Up B Polo

adulto 1.530 1.400

bambino 925

B Polo

1.530

2 doppie

G Focus sw

1.500

-

1 family

G Focus sw

1.530

1.095

1 singola

A Up

2.255

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - 8 pernottamenti e prima colazione negli hotel indicati o similari; - 1 pernottamento e prima colazione a bordo della nave/traghetto DFDS con sistemazione in cabina doppia interna con servizi: 3 giorni noleggio auto del tipo indicato con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia.

Le quote non comprendono: - escursioni e visite facoltative; - trasferimenti da/per gli aeroporti, i porti e stazioni ferroviarie; - i pasti non previsti, bevande, vino, facchinaggio, gli extra in genere; - pasti/snack a bordo dei voli; - tutto quanto non espressamente indicato nel programma; -polizza obbligatoria (pag. 98).

10° giorno • Stoccolma /Italia Trasferimento libero all’ aeroporto e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.

5° giorno • Oslo/Alta/Honningsvag (km 160) prima colazione e pernottamento Trasferimento libero in aeroporto e partenza con volo di linea per Alta. Ritiro dell’auto e proseguimento per Honningsvag (32 km sud di Capo Nord), sull’Isola di Mageroya, che si raggiunge percorrendo un tunnel sottomarino di 6,7 km. inaugurato nel 2000. Pernottamento all’hotel Scandic Honningsvag êêêê.

Viaggiare in libertà

• 49

Copenaghen in libertà i nostri alberghi Città affascinante, ricca di angoli segreti da scoprire sotto lo sguardo discreto della famosa Sirenetta! Pace, relax, i campanelli delle biciclette, il porto, i piccoli e caratteristici locali, gente sorridente, oasi verdi, spettacoli all’aperto: questi sono gli assaggi che proponiamo per il gusto di una vacanza vera.

Escursioni facoltative Giro città di Copenaghen In autopullman con cuffiette in italiano (2 ore) adulti € 40, bambini € 20 Giro Città (Mermaid Tour) Bus “Sali e scendi” con cuffiette in lingua italiana( 1,5 ore) Adulti € 26 adulti, bambini € 13 Giro città, porto e canali di Copenaghen IIn autopullman e battello con auricolari in italiano Dal vecchio porto lungo i canali scoprite la storia della città (3 ore) Adulti € 46, bambini € 23 Centro storico a piedi (2 ore) in lingua italiana Adulti € 20, bambini € 10 I castelli del Nord Seland In autopullman con ingressi a Frederiksborg e Kronborg - con guida inglese (6 ore e 30 min.) adulti € 90, bambini € 45.

- con guida in italiano (5 ore) adulti 60, bambini 30 Trasferimenti e assistenza trasferimento con auto privata aeroporto/hotel o viceversa (per auto per tratta) - 1/3 persone - 4/6 persone - suppl. notturno/festivo

€ 135 € 150 € 30

Giro città privato (3 ore) con auto e guida parlante italiano - 1/3 persone € 590 - 4/6 persone € 620 - Supplemento notturno/festivi € 150 Assistenza in lingua italiana 3 ore € 240 Supplemento notturno/festivi € 60 Taxi aeroporto/centro città 300 DAK Bus di linea 50 DAK

1 • Wake Up Carsten e Borgergade Due nuovi hotel moderni, situati nel centro di Copenaghen. Dispongono rispettivamente di 510 e di 340 camere di piccole dimensione dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto e comodi letti.

2 • DGI-byens Hotel Moderno hotel 3 stelle caratterizzato dal tipico stile minimalista scandinavo, situato nel centro città. Ristorante, bar, bowling, piscina, centro fitness e Spa.

4 • Andersen Boutique Hotel Nuovo hotel situato centralmente vicino al Tivoli: Dispone di 73 camere decorate con tessuti e carte da parati pregiate dai colori vivaci e sfondi esclusivi. Le camere sono dotate di finestre insonorizzate, doccia, minibar, scrivania e cassaforte.

Possibilità di late check-out senza alcun costo aggiuntivo.

8 • First Hotel Mayfair

9 • Copenhagen Admiral Hotel

Situato centralmente a breve distanza dal Tivoli e dalla stazione centrale.

Dispone di 106 camere, arredate con gusto, dotate di tv schermo piatto e dvd. Bar biblioteca, salone con camino e cortile estivo. L’hotel offre tè, caffè e frutta ed un mini buffet serale.

Antico granaio del XVIII secolo, a due passi dall’isola pedonale e dal Palazzo Reale di Amalienborg, dispone di 366 camere dotate di tutti i comfort: ristorante, bar, night club, sauna e palestra.

10 • 71 Nyhavn Hotel Hotel d'atmosfera situato in un edifico del 1802 lungo il canale Nyhavn nel cuore della città. Dispone di 150 camere arredate con stile. Ristorante.

Copenaghen - Quote di partecipazione in pernottamento e prima colazione (per persona in Euro) 1 2 3 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13

cat. stelle Hotel Wake Up - *2 doppie comunicanti êê Dgi Byens êêê First Twentyseven êêê First G Apartment êêê Andersen êêêê Radisson Blu Scandinavia êêêê Scandic Copenaghen êêêê First Mayfair êêêê Copenaghen Admiral êêêê 71 Nyhavn êêêê Imperial êêêê Phoenix êêêê Skt Petri êêêêê

adulto in doppia 65 70 85 75 105 85 95 105 110 120 115 115 120

adulto in tripla 70* 70 n.d 65 95 70 80 n.d.

95 110 95 100 n.d.

3° letto bambini 75* 40 n.d 0 75 0 0 n.d.

50 65 45 45 n.d.

adulto singola 110 120 135 150 175 155 175 160 190 190 190 190 210

Speciale voli: partenze individuali giornaliere da tutta Italia con voli di linea e ‘low cost’ a partire da € 100 escluso tasse aeroportuali Spese iscrizione € 30 (bambini € 15) • polizza obbligatoria (vedi pag. 98) Le quote bambini sono valide da 2 a 11 anni Camera tripla: La sistemazione è prevista in camera a due letti più uno aggiunto.

50 • Il Grande Nord 2015

12 • Hotel Phoenix

Albergo dell’antica nobiltà, situato nel cuore della città, offre 213 lussuose camere in stile Luigi XVI dotate di minibar e tv. Ristorante e bar.

Danimarca by the sea Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.060 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• • • • • • •

Copenaghen Møn Fåborg Ebeltoft Wadden Sea Park Mols Bjege Par Skagen

La Danimarca ha miglia e miglia di coste, con spiagge naturali libere a tutti.

Tra le dune e la sabbia si nascondono parchi nazionali e città ricche di storia.

1° giorno • talia/Copenaghen Pernottamento Partenza con volo di linea per Copenaghen, ritiro auto in aereoporto.

Pernottamento all’Hotel Admiral êêêê.

2° giorno • Copenaghen prima colazione e pernottamento Intera giornata a disposizione per visitare l’animata capitale tra bei palazzi, parchi, monumenti e i castelli, tra i quali quello di Rosenborg che ospita i gioielli della Corona e quello di Amelienborg, palazzo reale. Oltre alle attrazioni storico-culturali, consigliamo di spendere la giornata nelle grandi spiagge balneari o di intraprendere l'alternativa visita della città in kayak.

Pernottamento in hotel.

3° giorno • openaghen/ Møn (km 125) prima colazione e pernottamento Partenza verso l'Isola di Møn. L'isola, raggiungibile tramite un ponte, è facilmente percorribile in bicicletta e fra le sue molteplici attrazioni ci sono Nyord, un antico villaggio, ed il centro visitatori GeoCenter, in cui si può conoscere la singolare storia naturale dell’isola. Attività caratterizzante del posto è l'osservazione delle scogliere bianche ed il modo migliore per farlo è sopra un kayak di mare.

Pernottamento all'hotel Præstekilde Hotel êêê.

4° giorno • Møn / Fåborg (km 232) prima colazione e pernottamento Partenza per Fåborg attraverso la Lollandia.

Traghetto di 45 minuti da Tårs a Spodsbjerg.

Qui sarà possibile salpare su un vero veliero per una gita alla scoperta dell'arcipelago, oppure prendere lo storico traghetto Mn Helge che porta da Svendborg a Troense e ritorno. Altra escursione emozionante è sicuramente quella sull'isola di Ærø, comune indipendente che conduce una politica ecosostenibile. A soli 40 km inoltre, si trova la città di Odense, città natale di Andersen, scrittore di fiabe.

Pernottamento al maniero Hvedholm Slot di Fåborg êêêê.

5° giorno • Fåborg/ Ribe (Km 160) prima colazione e pernottamento Partenza per lo Jutland. In questa regione è possibile intraprendere una esperienza unica: i safari delle foche o delle ostriche. Nelle vicinanze si può inoltre visitare l'Isola di Fanø. Pernottamento presso l'hotel Dagmar êêêê di Ribe, la più antica città della Danimarca di cui è imperdibile il centro vichingo, ricostruzione dell'antico borgo.

6° giorno • Ribe/ Århus (Km 150) prima colazione e pernottamento Possibilità di sosta a Billund, presso il parco di divertimenti Legoland prima di dirigersi verso Åhrus, seconda città della Danimarca dove sarà possibile fare visita al Museo vichingo, al Den Gamble By, considerato il più grande e completo museo all’aperto di cultura cittadina in Europa e al Museo Aros, museo di arte moderna. Suggeriamo gite fuori porta per visitare la Fregata Jutland, ad Ebeltoft oppure di salire a bordo del battello più antico del mondo che esplora i laghi di Silkeborg.

Pernottamento all'Hotel Radisson Blu Scandinavia êêêê.

7° giorno • Århus/Skagen (km 225) prima colazione e pernottamento L’itinerario conduce a nord fino a Skagen: la città degli artisti e delle dune di sabbia dove le onde del Mare del Nord si infrangono contro quelle del Mar Baltico. In estate si può tranquillamente prendere il sole in spiaggia e fare il bagno, mentre la sera la città si anima e molti locali offrono musica dal vivo.

Pernottamento presso l'hotel Petit êêê.

8° giorno • Skagen/Italia prima colazione Rilascio dell’auto all’aeroporto di Ålborg e volo di rientro per l’Italia via Copenaghen.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione 1 doppia 1 tripla 1 tripla

Locande danesi Le tipiche locande ‘Kro’ dislocate in tutta la Danimarca vi offrono l’opportunità di viaggiare vivendo “alla danese”. Le 100 kro, dall’antica locanda di sole 4 stanze ad hotel moderni nelle città, sono tutte dotate dei comfort necessari a farvi godere al massimo ed in tutta tranquillità la vostra vacanza. Le strutture della catena Small Danish Hotel offrono pernottamenti e prima colazione in 4 tipologie di camere con quote che variano a seconda della qualità della struttura e della stagionalità: camera singola camera doppia camera tripla camera quadrupla

da € 100 da € 100 da € 125 da € 155

a € 240 a € 240 a € 270 a € 300

• Missione Bornholm scopri i caraibi della Danimarca • 3 nazioni in 10 giorni, Danimarca, Norvegia e Svezia • 3 capitali e cuore della Svezia Programmi fly and drive dettagliati su richiesta

Tourcode LK cat. auto A Up B Fiesta

adulto 1.060 915

bambino -

B Fiesta

1.060

350

2 doppie

O Focus (SW)

1.030

-

1 family

O Focus (SW)

1.060

495

1 singola

A Up

1.720

-

LEGOLAND ® Billund Resort

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - 7 pernottamenti con prima colazione negli Hotel indicati o similari come da itinerario descritto; 7 giorni nolo auto con chilometraggio illimitato assicurazione Cdw e Furto con franchigia; Le quote non comprendono : - spese rilascio auto ad Ålborg Dak 625 (€ 85 circa) da saldare in loco; - traghetto Tårs/Spodsbjerg (€ 50 circa); - tasse aeroportuali; - tutto quanto non menzionato nel programma; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Itinerario di 4 giorni Quote per persona € 620 adulto - € 140 bambini Auto + hotel Incluso: - 3 pernottamenti in cottage Classic Plus 4 presso il Lalandia Billund Resort (biancheria inclusa) - 3 giorni nolo auto e Resort Pass valido per l’ingresso in tutti i parchi: Legoland, il parco acquatico ed il safari park.

Programma dettagliato su richiesta Viaggiare in libertà

• 51

Helsinki in libertà i nostri alberghi Affacciata sul mare, Helsinki è una metropoli a misura d’uomo dalle molteplici attrattive. Città apparentemente austera, rivela ai suoi visitatori un animata attività culturale e una vivace vita notturna.

L’est incontra l’ovest: provate a scoprire a piedi i tesori architettonici lasciati da Finni, Svedesi, Danesi e Russi e confrontateli con quelli moderni (primi su tutti le opere di Alvar Aalto e la chiesa di Tempeliaukio interamente scavata nella roccia).

Helsinki è anche punto di partenza per svariate escursioni verso la zona dei grandi laghi e verso le repubbliche baltiche Escursioni facoltative Visita della città • In autopullman con auricolari in italiano (1 ora e 45 min). adulti € 34 , bambini € 17 dal 1/1 al 31/12 tutti i giorni ore 11.00 • In barca con auricolari in italiano (1 ora e 30 min). adulti € 28 , bambini € 14 dal 1/5 al 30/9 tutti i giorni ore 10.30, 12.30, 14.30 Hop On - Hop Off tour In bus scoperto con auricolare in lingua italiana - adulti € 30, bambini € 15 dal 12/5 al 24/9 tutti i giorni dalle 10.00 alle 16.00

2 • Hotel Seurahuone Helsinki Storico hotel d'atmosfera situato in pieno centro. Dispone di 175 camere elegantemente arredate, ristorante e bar.

3 • Sokos Hotel Vaakuna

6 • Radisson Blu Plaza Hotel Lussuoso hotel completamente rinnovato e situato nel cuore di Helsinki. Dispone di 300 camere in stile design finlandese con TV, minibar. Ristorante e sauna panoramica a disposizione degli ospiti.

9 • Crowne Plaza

Hotel moderno elegantemente arredato, in centro città, dispone di 164 camere con servizi. 6 ristoranti, night club e sauna.

5 • Radisson Blu Royal Hotel Hotel lussuoso ubicato nel centro città, dotato di 262 camere con tutti i comfort. Ristorante, sauna e palestra.

Tallin gioiello medievale Trasferimento in nave veloce nella capitale estone (2 ore circa a tratta) e giro città a piedi di 3 ore con guida privata parlante italiano. adulti € 100, bambini € 60 Trasferimenti e assistenza Trasferimento con auto privata aeroporto/ hotel o viceversa (per auto per tratta) • 2/3 persone € 135 • 4/8 persone € 185 Giro città privato (3 ore) con auto e guida parlante italiano • 1/3 persone € 490 • 4/8 persone € 550 Supplemento notturno/festivi € 240 Assistenza in lingua italiana 3 ore € 285 Supplemento notturno/festivi € 170 - bus terminal € 10 - taxi aeroporto/centro città € 35 Helsinki Card Questa carta permette di viaggiare gratis a bordo di tram, metropolitana, autobus e traghetti oltre che visitare i più importanti musei e monumenti cittadini. Include una visita della città e offre sconti su altre escursioni, ingressi a concerti, ristoranti, ecc.

Consultare il sito www.helsinkicard.fi (quote per persona in Euro) Validità: 24 ore 48 ore 72 ore adulti 39 51 61 bambini (7-16 anni) 17 20 23

Design hotel dispone di 349 camere lussuose dotate di tutti i confort.

3 ristoranti, bar, parcheggio, fitness center, sauna e piscina interna.

8 • Scandic Paasi Nuovo ed elegante Design hotel situato a 1,5 km dal centro. Dispone di 170 camere arredate con gusto ispirate a diversi temi finlandesi, 1 bar e 4 ristoranti. Biciclette, palestra, biblioteca ed internet a disposizione gratuitamente.

Helsinki - Quote di partecipazione in pernottamento e prima colazione (per persona in Euro) cat. adulto adulto 3° letto adulto stelle in doppia in tripla bambini singola Hotel 1 Cumulus Olympia 45 40 15 85 êêê 2 Seurahuone 60 52 25 105 êêêê 3 Sokos Vaakuna 62 48 20 110 êêêê 4 Scandic Gran Marina 66 53 13 125 êêêê 5 Radisson Blu Royal 75 59 27 137 êêêê 6 Radisson Blu Plaza 92 70 27 171 êêêê 7 Glo Art Comfort room 65 56 20 116 êêêê 8 Scandic Paasi 70 56 13 133 êêêê 9 Crowne Plaza 64 n.d.

45 112 êêêê 10 Klaus K passion room 110 82 0 190 êêêê 11 Kamp 116 104 40 219 êêêêê Speciale voli: partenze individuali giornaliere da tutta Italia con voli di linea e ‘low cost’ a partire da € 100 escluso tasse aeroportuali Spese iscrizione € 30 ( bambini 2 /11 anni € 15) • polizza obbligatoria (vedi pag. 98) Camera tripla La sistemazione è prevista in camera a due letti più un aggiunto (lettino pieghevole).

11 • Kamp E’ l’hotel più prestigioso della città.

In pieno centro, dispone di 179 camere lussuose. L’albergo è dotato di Fitness Center, sauna, solarium, ristorante, bar, business center.

Supplemento per adulto per notte da lunedì a giovedì : • Cumulus Olympia • Seurahuone • Sokos Vaakuna • Scadic Gran Marina • Radisson Blu Royal • Radisson Blu Plaza • Glo Art • Scandic Paasi • Crowne Plaza • Kamp

52 • Il Grande Nord 2015

dal 1/1 al 31/12, doppia/tripla/singola € 18 dal 1/1 al 19/6 e dal 12/08 al 31/10, in doppia/tripla/singola € 23 dal 1/1 al 19/6 e dal 19/08 al 31/10, in doppia/tripla € 15 dal 1/1 al 19/6 e dal 11/8 al 18/12 , in doppia € 33, in tripla € 18, in singola € 54 dal 1/1 al 19/6 e dal 12/08 al 28/11, in doppia/tripla € 15 singola € 25 dal 1/5 al 19/6 e dal 12/08 al 28/11, in doppia/tripla € 15 singola € 25 dal 1/4 al 19/6 e dal 12/08 al 12/12, in doppia /tripla € 25, singola € 55 dal 1/1 al 19/6 e dal 11/8 al 18/12 , in doppia € 14, in tripla € 9, in singola € 27 dal 1/1 al 19/6 e dal 12/08 al 11/12 doppia/singola € 20 dal 1/4 al 19/6 e dal 12/8 al 12/12 in doppia € 45 in tripla € 30, in singola € 89

Tra foreste e laghi vacanze in libertà Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.025 Voli di linea + auto + hotel + cottage Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Helsinki • Savonlinna • Jyvaskyla • Tampere Questo programma è dedicato a chi desidera conoscere la Finlandia dei grandi laghi e delle immense foreste senza dimenticare l’aspetto storico e culturale di questo grande paese pernottando in confortevoli cottage situati in contesti altamente naturalistici.

1° giorno • Italia/Helsinki Partenza con volo di linea per Helsinki, ritiro auto in aeroporto. Pernottamento all’Hotel Crowne Plaza êêêê.

2° giorno • Helsinki//Punkaharju (Km 375) prima colazione e pernottamento Mattinata dedicata alla visita individuale della città, con i suoi grandi spazi verdi e le sue ardite realizzazioni architettoniche. Partenza per il lago Saima. Pernottamento in cottage a Rantasalmi oppure a Punkaharju, situati rispettivamente a 34 e 43 km da Savonlinna.

3° giorno • Savonlinna pernottamento Giornata a disposizione per escursioni individuali, a piedi, bici, canoa e battello. Visitate Savonlinna, con la sua magnifica fortezza, sede di un rinomato festival musicale.

4° giorno • Savonlinnna/Saarisjarvi (km 300) pernottamento Attraversando foreste e laghi giungerete a Jyvaskyla, la città dove lavorò Alvar Aalto, il più grande architetto finlandese, che proprio a Jyvaskyla cominciò a tradurre in edifici le sue idee innovatrici sull’architettura. Con una deviazione potrete visitare il monastero di Valamo.

Pernottamento in cottage a Saarisjarvi, situato a 45 km nord di Jyvaskyla.

5° giorno • Saarisjarvi pernottamento Giornata a disposizione per escursioni individuali, a piedi, bici, canoa e barca. Visitate il villaggio dell'età della pietra oppure rilassatevi su una delle numerose spiagge.

6° giorno • Saarisjarvi /Ruovesi (Km 150) pernottamento L'itinerario prosegue attraverso campagna e laghi con possibilità di visitare alcune tipiche fattorie.

Pernottamento in cottage su un isola del lago Nasijarvi situata a 70 km nord di Tampere.

7° giorno • Ruovesi pernottamento Giornata a disposizione per escursioni individuali a piedi, bici, canoa.

I nostri cottage

8° giorno • Ruovesi/Helsinki/Italia (km 255) Rientro a Helsinki passando da Tampere ed Hameenlinna, importante città storica della Finlandia dove si trova il famoso parco naturalistico Aulanko.

Rilascio auto all’aereoporto e volo di rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

Tourcode FL

sistemazione 1 doppia 1 tripla

cat. auto A Micra B Peugeot 207

adulto 1.025 825

bambino -

1 tripla

365

B Peugeot 207

1.025

2 doppie

J Astra (SW)

975

-

1 family

J Astra (SW)

1.025

445

1 singola

A Micra

1.755

-

Rantasalmi

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - volo di linea a/r con Finnair da Milano e Roma in classe economica; - 1 pernottamento e prima colazione in camera doppia con servizi ad Helsinki in hotel êêêê; - 6 pernottamenti in cottage con servizi, biancheria e pulizia finale inclusa; 7 giorni nolo auto con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia.

Ruovesi

Le quote non comprendono : - tasse aeroportuali; - tutto quanto non espressamente indicato; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Saarisjarvi

Punkaharju

Viaggiare in libertà

• 53

Luci e colori di Finlandia Itinerario di 9 giorni a partire da € 990 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Helsinki • Turku • Tampere • Vaasa • Oulu • Rovaniemi Questo itinerario vi farà scoprire gli splendidi colori della Finlandia: il verde della sua natura ricca e incontaminata, l'azzurro dei suoi innumerevoli laghi e corsi d'acqua e, salendo sempre più a nord, il rosso del sole di Mezzanotte che illuminerà la vostra emozionante avventura fino alla casa di Babbo Natale.

1° giorno • Italia/Helsinki Partenza con volo di linea per Helsinki, trasferimento libero e pernottamento all’hotel Sokos Vaakuna êêêê.

2° giorno • Helsinki prima colazione e pernottamento Ritiro dell’auto della categoria prescelta e giornata a disposizione per visitare la città, con i suoi grandi spazi verdi, le sue ardite realizzazioni architettoniche, la cattedrale luterana e l’Esplanade.

3° giorno • Helsinki/Turku (km 165) prima colazione e pernottamento Partenza per Turku, la più antica città della Finlandia. Tempo a disposizione per visitare la città e il suo arcipelago dichiarato parco nazionale con percorso di 200 km. Sistemazione presso l’hotel Sokos Hamburger Bors êêêê.

4° giorno • Turku/Tampere (km 235) prima colazione e pernottamento Partenza verso nord in direzione Rauma, il cui centro storico, dichiarato patrimonio storicoartistico dall’Unesco, è il più grande complesso urbano in legno di tutta la Scandinavia.

Proseguimento per Tampere situata sul lago Nasi.

Sistemazione presso l’hotel Sokos Ilves êêêê.

5° giorno • Tampere /Vaasa (km 260) prima colazione e pernottamento Dopo la visita della città di Tampere, tra edifici moderni, parchi e laghi, l’itinerario punta verso nord, costeggiando una costellazione di laghi e pinete si raggiunge la città storica di Vaasa.

Sistemazione presso l’hotel Sokos Vaakuna êêêê.

6° giorno • Vaasa/Oulu (km 320) prima colazione e pernottamento Visita della vecchia e nuova città di Vaasa, con possibilità di svago in uno dei 2 parchi di divertimento. Proseguimento per Oulu, città universitaria della Finlandia settentrionale passando per la seicentesca Kokkola, le dune di sabbia di Kalajoki e le antiche case di Raahe.

Sistemazione e pernottamento presso l’hotel Sokos Arina êêêê.

54 • Il Grande Nord 2015

7° giorno • Oulu/Rovaniemi (km 250) prima colazione e pernottamento Partenza in mattinata in direzione Ranua, dove suggeriamo la visita al Parco Naturale più settentrionale del mondo.

Si potranno avvicinare 50 specie di animali artici, mammiferi ed uccelli nel loro habitat. Arrivo a Rovaniemi. Sistemazione e pernottamento presso l’hotel Sokos Vaakuna êêêê.

8° giorno • Rovaniemi prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per escursioni naturalistiche a piedi, bicicletta, canoa e barca oppure attraversate il circolo polare artico e incontrate Babbo Natale nel suo Villaggio.

Pernottamento in hotel.

Facoltativo: crociera sul fiume e visita alla fattoria delle renne € 80 9° giorno • Rovaniemi/Italia prima colazione Rilascio dell’auto all’aeroporto e partenza con volo di linea via Helsinki per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione cat. auto 1 doppia A Micra 1 tripla B Peugeot 207 1 tripla

Tourcode FS adulto 990 825

bambino 430

B Peugeot 207

990

2 doppie

J Astra (SW)

940

-

1 family

J Astra (SW)

990

515

1 singola

A Micra

1.550

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Supplemento stagionale Hotel per adulto dal 1/1 al 30/4 e dal 1/9 al 30/11 - doppia/family € 40, tripla € 30, singola € 80

Le quote comprendono: - volo di linea a/r con Finnair da Milano, Roma in classe economica; - 8 pernottamenti e prima colazione negli hotels indicati o similari come da itinerario descritto; 7 giorni nolo auto con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia.

Le quote non comprendono : - spese rilascio auto a Rovaniemi € 149 da saldare in loco; - tasse aeroportuali; - tutto quanto non espressamente indicato; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Meravigliosa Finlandia Itinerario di 13 giorni Programma fly and drive dettagliato su richiesta

La terra dei Sami Itinerario di 9 giorni a partire da € 1.150 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Helsinki • Rovaniemi • Kiruna • Tromsø • Alta • Capo Nord • Inari Questo itinerario vi porterà a scoprire l'estremo nord della Lapponia finlandese e norvegese: da Rovaniemi, la città di Babbo Natale, a Capo Nord, il tetto d'Europa, avrete la possibilità di vivere giornalmente a contatto con la natura e la cultura Sami.

Possibilità di includere anche la zona dei 1.000 laghi partendo in auto da Helsinki con un itinerario totale di 14 giorni a partire da € 1.485.

Programma dettagliato su richiesta.

1° giorno • Italia/Helsinki Partenza con volo di linea per Helsinki, trasferimento libero e pernottamento all’hotel Scandic Paasi êêêê.

7° giorno • Honnigsvaag/Inari (km 355) prima colazione e pernottamento Si lascia l’isola di Mageroya e si prosegue verso sud per raggiungere Karasjok, sede del parlamento Sami e culla della cultura lappone. Proseguimento per Inari. Sistemazione al Inarin Kultahovi Hotel êêê S, situato in posizione incantevole tra il fiume Juutua e il lago Inari.

8° giorno • Inari/Rovaniemi (km 330) prima colazione e pernottamento Partenza per Rovaniemi attraverso foreste e laghi con possibile deviazione di 20 km per Luosto dove potrete visitare la miniera di ametista. Sistemazione all’hotel Sokos Vaakuna êêêê.

2° giorno • Helsinki/Rovaniemi prima colazione e pernottamento Tempo a disposizione. Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con volo di linea per Rovaniemi. Arrivo e ritiro auto della categoria prescelta. Sistemazione all’hotel Sokos Vaakuna êêêê.

9° giorno • Rovaniemi/Italia prima colazione Rilascio dell’auto e partenza con volo di linea via Helsinki per il rientro in Italia.

3° giorno • Rovaniemi/Kiruna (km 395) prima colazione e pernottamento Tempo a disposizione per visitare il museo Artikum, Santa Park e il villaggio di Babbo Natale al Circolo Polare Artico. Partenza in auto verso ovest per giungere a Kiruna. Sistemazione all'hotel Scandic Ferrum êêê.

• Possibilità di dormire nell'Ice Hotel a -5° con supplemento a persona per notte a partire da € 120.

dopo il 3° giorno, possibilità di estensione con 2 pernottamenti nelle casette dei pescatori presso lo Svinoya Rorbuer di Svolvaer.

Supplemento adulto in doppia/tripla/family € 280; in singola € 545; bambini in tripla/family € 130.

Programma dettagliato su richiesta.

Isole Lofoten:

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

Tourcode FN

sistemazione cat. auto 1 doppia A Micra 1 tripla B Peugeot 207

adulto 1.150 1.000

bambino -

1 tripla

490

B Peugeot 207

1.150

2 doppie

J Astra (SW)

1.100

-

1 family

J Astra (SW)

1.150

650

1 singola

A Micra

1.800

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Supplemento stagionale Hotel dal 1 al 20/6 e dal 13/8 al 31/12 per adulto Doppia € 65, tripla € 45, singola € 115

Le quote comprendono: - voli di linea a/r Finnair da Milano, Roma in classi contingentate; - 8 pernottamenti e prima colazione negli hotel indicati o similari; 7 giorni nolo auto con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia.

Le quote non comprendono : - tasse aeroportuali; - traghetto Lyngseidet/Olderdalen; - tutto quanto non menzionato nel programma; - polizza obbligatoria (pag. 98).

4° giorno • Kiruna/Tromsø (km 390) prima colazione e pernottamento Partenza verso la Norvegia passando per il parco di Abisko. Sosta suggerita a Bardu per visitare lo zoo artico. Arrivo a Tromsø e sistemazione al Radisson Blu Hotel êêêê. Prendete la funivia che vi porta a metri 420 dove potrete godere il panorama della città e del sole di mezzanotte.

5° giorno • Tromsø/Alta (km 412) prima colazione e pernottamento Dopo avere visitato la città più bella del Nord con la sua cattedrale Artica, il museo Polaria, l'itinerario prosegue verso nord attraverso la penisola di Lyngen dominata da alte vette coperte di neve.

Traghetto Lyngseidet/Olderdalen e proseguimento lungo la strada costiera. Ad Alta visitate il canyon di Sautso e le scogliere dove troverete 5.000 incisioni rupestri dell'Età della Pietra. Sistemazione allo Scandic Alta Hotel êêêê.

6° giorno • Alta/Honnigsvaag (km 204) prima colazione e pernottamento Partenza verso Capo Nord con possibilità di effettuare una sosta a Hammerfest, la città più a Nord del mondo. Proseguimento per l’isola di Mageroya attraversando il tunnel sottomarino che la collega al continente. Sistemazione allo Scandic Honnigsvaag Hotel êêêê.

Escursione libera a Capo Nord 71°10’21’’.

Viaggiare in libertà

• 55

Stoccolma in libertà i nostri alberghi Dove il lago Malaren incontra il mar Baltico si sono formate quattordici isole: questa è l’essenza di Stoccolma, bellezza sull’acqua. Fatevi abbagliare dai colori degli splendidi palazzi, degli eleganti negozi, dai prestigiosi musei, dagli immensi parchi e dalle gioiose espressioni di questa capitale luccicante; potete scoprirla a piedi, in bus, in battello, in bici, in canoa e, per i più eccentrici, in mongolfiera.

Escursioni facoltative Stoccolma in un guscio di noce Tour combinato bus e battello per vedere il meglio della città, in lingua italiana con auricolari.

Durata: 2 ore e 30 min adulti € 50, bambini € 25 Partenze: ore 10.00, 15.00 tutti i giorni dal 24/4 al 23/8.

Hop Top tours: Hop on – Hop off Tour in bus con 22 stop Durata: 90 min. adulti € 34 bambini € 17 Partenze: tutti i giorni dell’anno 01/05 al 08/09 ogni ora dalle 10.00 alle 15.00.

Arcipelago tour (in battello) Escursione in battello alla scoperta di incantevoli panorami nell’arcipelago di 24.000 isole. adulti € 30 bambini € 15 Durata: 3 ore con guida in lingua inglese Partenze: tutti i giorni dell’anno ore 10.30.

1 • Quality Hotel Nacka Moderno e rinnovato hotel situato a 10 minuti di mezzi pubblici dal centro di Stoccolma. Le ampie camere offrono TV satellitare, scrivania e bagno privato e Wi-Fi. Bar, ristorante, palestra e parcheggio.

2 • First Hotel Norrtull

3 • Choice Hotel Amaranten Situato nel cuore di Kungsholmen, quartiere centrale con negozi, bar e ristoranti. Dispone di 423 camere dotate di tutti i comfort. Ristorante, bar, palestra, piscina e sauna.

4 • Nordic C

Situato in un ex magazzino di vini nel quartiere Vasastan di Stoccolma a 3 km dalla stazione centrale. Dispone di 129 ampie camere dotate di tutti i comfort. Lobby e ristorante Arthur's con specialità svedesi.

5 • Hotel Birger Jarl Situato nella zona residenziale, 5 minuti a piedi da Stureplan. Dispone di 200 camere modernamente arredate e con servizi privati.

Ristorante, bar e sauna.

Stockholm Card: permette di viaggiare sui mezzi pubblici ed di entrare in 80 musei senza pagare.

Adulti/bambini (6-17 anni) : 24 ore € 62/28; 48 ore € 82/33; 36 € 100/37; Trasferimenti e assistenza (per auto per tratta) - Taxi Transfer aeroporto-hotel o v/v (per auto per tratta) 1/3 persone € 165 4/7 persone € 195 - giro città privato 3 ore con auto e guida parlante italiano (1-7 persone) € 650 - assistenza in lingua italiana (3 ore) € 240 suppl. notturno/festivi € 80 - taxi aeroporto/centro città 600 SEK - Bus Terminal 100 SEK - Arlanda Express (treno veloce) 240 SEK/€ 30 (prenotato con Giver € 15)

Hotel Moderno situato a fianco della stazione centrale. Dispone di 367 camere eleganti dotate di tutti i comfort. Brividi di piacere enogastonomici presso l’icebar, il ristorante Heart, o durante la prima colazione biologica.

Stoccolma - Quote di partecipazione in pernottamento e prima colazione (per persona in Euro) cat. adulto adulto 3° letto adulto stelle in doppia in tripla bambini singola Hotel 1 Quality Hotel Nacka 48 42 15 89 êêê 2 First Hotel Norrtull 65 53 0 110 êêê 3 Choice Hotel Amaranten 73 66 15 124 êêêê 4 Nordic C 84 71 15 143 êêêê 5 Hotel Birger Jarl 88 81 37 161 êêêê 6 Scandic Stockholm 89 64 44 121 êêêê 7 Clarion Hotel Sign 89 72 15 149 êêêê 8 First Hotel Reisen 96 83 0 170 êêêê 9 Radisson Waterfront 83 67 0 145 êêêê Speciale voli: partenze individuali giornaliere da tutta Italia con voli di linea e ‘low cost’ a partire da € 100 escluso tasse aeroportuali Spese iscrizione adulti € 30 - bambini 2 /11 anni € 15 • polizza obbligatoria (vedi pag. 98) Camera tripla: la sistemazione è prevista in camera a due letti più un aggiunto (lettino pieghevole).

Supplemento per adulto per notte da lunedì a giovedì : • Quality Hotel Nacka • First Hotel Norrtull • Choice Hotel Amaranten • Nordic C • Hotel Birger Jarl • Scandic Stockholm • Clarion Hotel Sign • First Hotel Reisen • Radisson Waterfront

56 • Il Grande Nord 2015

9 • First Hotel Reisen Situato nel cuore storico della città.

Atmosfera intima ed esclusiva, le camere sono dotate di tutti i comfort.

Dispone di sauna, bar, ristorante, piscina non riscaldata e garage

dal 1/1 al 31/5 e dal 1/9 al 14/12 - doppia € 14, tripla € 9, singola € 24 dal 1/1 al 18/6 e dal 24/8 al 11/12 - doppia € 45, tripla € 30, singola € 51 dal 1/1 al 11/6 e dal 17/8 al 17/12 - doppia € 29, tripla € 19, singola € 67 dal 1/1 al 11/6 e dal 17/8 al 11/12 - doppia € 24, tripla € 16, singola € 54 dal 1/1 al 18/6 e dal 17/8 al 11/12 - doppia € 15, tripla € 10, singola € 29 dal 1/1 al 17/6 e dal 11/8 al 30/11 - doppia € 35, tripla € 23, singola € 36 dal 1/1 al 11/6 e dal 17/8 al 18/12 - doppia € 19, tripla € 13, singola € 48 dal 1/1 al 18/6 e dal 1/9 al 11/12 - doppia € 36, tripla € 25, singola € 73 dal 1/1 al 21/6 e dal 17/8 al 17/12 - doppia € 48, tripla € 33, singola € 106

7 • Clarion Hotel Sign

Nuovo design hotel in centro città.

Dispone di 558 camere.

Ristorante à la carte, bar, parcheggio e centro relax con piscina esterna.

Spedizione a Capo Nord Itinerario di 14 giorni a partire da € 1.355 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

Da Stoccolma a Capo Nord attraverso i più bei scenari della Scandinavia

• Stoccolma • Capo Nord • Rovaniemi 1° giorno • Italia/Stoccolma Volo di linea per Stoccolma. Ritiro auto in aeroporto e pernottamento all’ hotel Quality Nacka êêê.

Pernottamento.

2° giorno • Stoccolma prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per visitare la capitale svedese, la città vecchia con il Palazzo Reale, il museo all’aperto Skansen, il vascello Vasa. In un’ora di battello si può raggiungere Drottningholm, residenza reale. Pernottamento in hotel.

3° giorno • Stoccolma/Tallberg (km 320) prima colazione e pernottamento L’avventura odierna corre attraverso i paesaggi mutevoli della Dalarna fino a raggiungere il lago Siljan. Soste suggerite a Sigtuna ed al castello Skokloster sulle rive del lago Malaren, ad Uppsala, cittadina universitaria ed a Sala con le sue miniere d’argento. Pernottamento al Quality Hotel êêê.

4° giorno • Mora/Sundsvall (km 320) prima colazione e pernottamento L'itinerario odierno passa nei luoghi descritti nei romanzi “Millenium” di Stieg Larsson: Edsbyn (Vaxbo-Lin unica tessitura artigianale rimasta in Svezia), Alfta (fattoria-museo con dipinti) e Bollnas prima di raggiungere Järvsö dove lo zoo ospita in ambienti naturali tutti gli animali scandinavi.

Proseguimento per Sundsvall via Hudiksvall.

Pernottamento all’hotel Clarion Grand êêê.

5° giorno • Sundsvall/Skellefteå (km 400) prima colazione e pernottamento L'itinerario odierno vi conduce lungo la Höga Kusten che da Härnösand a Örnsköldsvik offre paesaggi terrestri e marini unici grazie al fenomeno dell’isostasia ovvero la crescita in verticale delle rocce di ben 295 metri. Proseguimento via Umeå per Skellefteå (suggestivo il suo centro storico).

Pernottamento all’hotel Quality Stadshotell êêê.

6° giorno • Skellefteå/Jokkmokk (km 290) prima colazione e pernottamento L’itinerario si spinge verso l’interno lungo panoramica “Silver Vägen”. Sosta obbligata ad Arvidsjaur dove potrete visitare il Lappstade, l’originale centro Sami con 80 strutture di legno.

Proseguimento a nord tra foreste e laghi prima di giungere a Jokkmokk, famosa per il suo mercato lappone. Possibilità di escursioni a piedi, canoa, rafting, cavallo, treno a vapore ed elicottero.

Pernottamento all’hotel Jokkmokk êêê.

7° giorno • Jokkmokk/Kiruna (km 220) prima colazione e pernottamento L’itinerario odierno vi offre la possibilità di visitare il parco nazionale di Muddus, dove al centro di un’oasi faunistica e floreale si trova una cascata.

Proseguimento per Gällivare dove potrete visitare le miniere di ferro. Possibilità di visitare il centro di ricerca Spaziale Esrange prima di arrivare a Kiruna. Pernottamento all'hotel Scandic êêêê.

Possibilità di dormire nell’Ice Hotel di Jukkasjarvi con supplemento a persona per notte di € 120.

8° giorno • Kiruna/Tromsø (km 390) prima colazione e pernottamento Partenza verso la Norvegia passando per il parco di Abisko. Sosta suggerita a Bardu per visitare lo zoo artico. Arrivo a Tromsø e sistemazione al Radisson Blu Hotel êêêê. Prendete la funivia che vi porta a metri 420 dove potrete godere il panorama della città e del sole di mezzanotte.

9° giorno • Tromsø/Alta (km 410) prima colazione e pernottamento Dopo avere visitato la città più bella del Nord con la sua cattedrale Artica, il museo Polaria, l'itinerario prosegue verso nord attraverso la penisola di Lyngen dominata da alte vette coperte di neve.

Traghetto Lyngseidet/Olderdalen e proseguimento lungo la strada costiera. Ad Alta visitate il canyon di Sautso e le scogliere dove troverete 5.000 incisioni rupestri dell'Età della Pietra. Sistemazione al Thon Alta Hotel êêê.

10° giorno • Alta/Honnigsvaag (km 205) prima colazione e pernottamento Partenza verso Capo Nord con possibilità di effettuare una sosta a Hammerfest, la città più a Nord del mondo. Proseguimento per l’isola di Mageroya attraversando il tunnel sottomarino che la collega al continente. Sistemazione all’ Arran Hotel êêê.

Escursione libera a Capo Nord 71°10’21’’.

11° giorno • Honnigsvaag/Inari (km 355) prima colazione e pernottamento Si lascia l’isola di Mageroya e si prosegue verso sud per raggiungere Karasjok, sede del parlamento Sami e culla della cultura lappone. Proseguimento per Inari. Sistemazione al Inarin Kultahovi Hotel êêê S, situato in posizione incantevole tra il fiume Juutua e il lago Inari.

12° giorno • Inari/Rovaniemi (km 330) prima colazione e pernottamento Partenza per Rovaniemi attraverso foreste e laghi con possibile deviazione di 20 km per Luosto dove potrete visitare la miniera di ametista. Sistemazione all’hotel Rantasipi Pohjanovi êêêê.

13° giorno • Rovaniemi/Lulea (km 330) prima colazione e pernottamento Partenza verso sud costeggiando il fiume Kemijoki e proseguimento lungo il golfo di Botnia fino a Luleå.

Pernottamento all’hotel Quality êêê.

Isole Lofoten: dopo l’ 8° giorno, possibilità di estensione con 2 pernottamenti nelle casette dei pescatori presso lo Svinoya Rorbuer di Svolvaer.

Supplemento adulto in doppia/tripla/family € 250; in singola € 500; bambini in tripla/family € 130.

Programma dettagliato su richiesta.

Svezia in treno: Programmi dettagliati su richiesta per questo ed altri itinerari Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione 1 doppia 1 tripla 1 tripla

Tourcode SX cat. auto P City Go B Golf

adulto 1.355 1.180

bambino 510

B Golf

1.395

2 doppie

E Golf sw

1.255

-

1 family

E Golf sw

1.395

620

1 singola

P City Go

2.165

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Supplemento stagionale Hotel per adulto dal 1/1 al 16/6 e dal 15/8 al 31/12 doppia/family € 90, tripla € 60, singola € 135

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma ed altre città italiane in classi contingentate; - 13 pernottamenti e prima colazione negli hotel indicati o similari come da itinerario descritto; - 13 giorni nolo auto Europcar con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko, tasse locali.

Le quote non comprendono : - spese rilascio auto a Luleå Sek 680 (circa € 80) da pagare in loco; - traghetto Lyngseidet/Olderdalen; - tasse aeroportuali; - tutto quanto non menzionato nel programma; - polizza obbligatoria (pag. 98).

14° giorno • Lulea/Italia prima colazione Rilascio auto in aeroporto e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.

Viaggiare in libertà

• 57

Oslo e Bergen in libertà i nostri alberghi Antica piazzaforte vichinga adagiata lungo l’Oslofjord, circondata da colline verdeggianti costellate da laghi, offre al viaggiatore moderno la possibilità di entrare in contatto con il mondo scandinavo attraverso i suoi 50 musei.

Da Oslo potrete entrare nel cuore dei fiordi viaggiando sui treni panoramici che portano a Stavanger e Bergen oppure crearvi un itinerario su misura noleggiando un’auto inseguendo emozionanti scenari con svariate possibilità di escursioni a piedi.

Escursioni facoltative Oslo Hop On - Hop Off tour A bordo di una barca a vela di legno adulti € 26, bambini € 13 tutti i giorni dalle 09.45 alle 17.00 Oslo Hop On - Hop Off tour In bus con auricolare in lingua italiana adulti € 34, bambini € 17 dal 18/5 al 18/9 tutti i giorni dalle 09.30 alle 17.25 Oslo Panorama Girocittà in bus di 2 ore in lingua inglese adulti € 30, bambini €15 tutti i giorni ore 10.30 Fiordo di Oslo Crociera di 2 ore in lingua inglese adulti € 36, bambini € 18 dal 27/03 al 27/09 tutti i giorni ore 10.30, 13.00, 15.30.

Serata sul fiordo di Oslo Navigazione di 3 ore a bordo di un veliero in legno. Incluso buffet tradizionale a base di gamberetti. adulti € 52, bambini € 26 In lingua inglese: dal 20/06 al 06/09 tutti i giorni ore 19.00.

Trasferimenti e assistenza a Oslo Trasferimento con auto privata aeroporto/hotel o v/v (per auto per tratta) • 1-2 persone € 200 - 3-4 persone € 220 suppl. notturno/festivo € 60 • giro città privato 3 ore con auto e guida parlante italiano (1-10 persone) € 650 suppl. notturno/festivo € 160 • assistenza in lingua italiana, 3 ore € 280 suppl. notturno/festivo € 140 • Treno veloce aeroporto/centro 170 NOK • Bus terminal ca. 100 NOK • Taxi aeroporto/centro città ca. 700 NOK Trasferimenti e assistenza a Bergen Trasferimento con auto privata aeroporto/hotel o v/v (per auto per tratta) • 1-4 persone € 150 - 5-8 persone € 200 suppl. notturno/festivo € 75-100 • giro città privato 3 ore con auto e guida parlante italiano (1-10 persone) € 760 suppl. notturno/festivo € 190 • assistenza in lingua italiana, 3 ore € 310

2 • Thon Munch - Oslo

L’hotel è situato in centro a breve distanza dalla Karl Johansgate.

Dispone di 180 camere modernamente arredate e con tutti i comfort.

4 • Scandic Oslo - Oslo

Centrale, a 100 metri dalla stazione, dispone di 175 camere moderne con tutti i comfort sulle cui pareti sono esposte riproduzioni di celebri artisti norvegesi. Ristorante, bar, palestra e sauna.

7 • Radisson Blu Plaza - Oslo

6 • First Marin - Bergen

L’hotel più grande della Norvegia, situato in centro nei pressi della stazione ferroviaria. Dispone di 673 camere omni comfort recentemente rinnovate. Ristorante, bar, palestra, piscina e centro benessere.

Hotel centralissimo situato nel quartiere Brygge, il vecchio porto anseatico di Bergen. Dispone di 152 camere con TV satellitare, minibar e scrivania. Ristorante, bar, palestra, sauna e connessione Wi-Fi gratuita.

7 • Radisson Blu Norge - Bergen Situato sulla via pedonale di Bergen.

Dotato di 345 camere in stile classico fornite di tutti i comfort.

A disposizione della clientela piscina, palestra, sauna, ristorante, american bar e night club.

Oslo e Bergen - Quote di partecipazione in pernottamento e prima colazione (per persona in Euro) Hotel Oslo 1 Anker Thon Munch 15/6 – 31/8 2 altri periodi lun/gio 3 First Millenium 19.6 – 23.8 Scandic Oslo 1/6 - 31/8 4 altri periodi 5 Grand Hotel 15.6 – 15.8 6 Thon Bristol 15.6 – 31.8 7 Radisson Blu Plaza Bergen 1 Thon Brygge Holberg 18.6 – 16.8 2 altri periodi lun. - mer.

3 Clarion Admiral 18.6 - 16.8 4 Scandic Ornen 15.6 - 15.8 5 Scandic Neptun 6 First Marin 7 Radisson Blu Norge 8 Radisson Blu Royal

cat. stelle

adulto in doppia

adulto in tripla

3° letto bambini

adulto singola

êêê

47 55 69 63 60 101 84 85 70

39 47 56 56 54 85 74 67 70

24 17 17 0 30 51 42 16 0

71 96 110 110 105 161 160 143 120

71 80 103 98 90 100 100 102 106

58 63 79 78 72 80 83 87 89

16 31 31 39 45 31 0 0 0

112 123 147 145 135 147 151 159 162

êêê êêêê êêêê êêêê êêêê êêêê êêê êêêê êêêê êêêê êêêê êêêê êêêê êêêê

Speciale voli: partenze individuali giornaliere da tutta Italia con voli di linea e low cost a partire da € 100 (tasse aeroportuali escluse) Spese iscrizione adulti € 30 - bambini 2 /11 anni € 15 • Polizza obbligatoria (vedi pag. 98) Camera tripla: La sistemazione è prevista in camera a due letti più uno aggiunto (pieghevole).

58 • Il Grande Nord 2015

5 • Grand Hotel Oslo - Oslo Hotel di lusso nel cuore della città a breve distanza dalle principali attrazioni di Oslo. Dispone di 289 camere tutte con servizi privati, TV, minibar e telefono. 3 ristoranti, palestra, solarium e piscina al coperto.

8 • Radisson Blu Royal - Bergen

Situato nel quartiere Brygge. Dotato di 273 camere completamente rinnovate con aria condizionata, area salotto e bagno con vasca o doccia.

Dispone di ristorante, bar, palestra e sauna.

Fjord express Itinerario di 8 giorni a partire da € 895 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Oslo • Ål • Bergen • Loen • Ålesund • Trondheim • Svingsvoll L’itinerario si snoda attraverso gli straordinari scenari naturali offerti dalle regioni occidentali del paese.

Percorrendo le strade interne si raggiunge il fiordo di Hardanger, autentica perla della natura norvegese e scrigno del folclore nazionale, il Sognefjord, costellato da piccoli villaggi ed il Geiranger, dove potrete ammirare le 7 sorelle, 7 rivoli di un'unica cascata.

Oltre all’aspetto naturalistico e paesaggistico, l'itinerario permette di scoprire le due principali realtà urbane, e quindi storiche, del paese: la dinamica, varia e interessante Oslo, e la pittoresca e orgogliosa Bergen, roccaforte della Norvegia medievale

6° giorno • Ålesund/Trondheim (km 360) prima colazione e pernottamento Itinerario suggerito percorrendo la Strada dell’Atlantico per raggiungere Kristiansund, costruita su tre isole. Proseguimento per Trondheim, terza città della Norvegia, sintesi di tutto il paesaggio norvegese con il fiordo, la campagna, le montagne, costituita da una parte vecchia caratterizzata da belle case in legno e dalla imponente cattedrale gotica di Nidaros e da una parte moderna che si estende lungo il fiume ed il fiordo Pernottamento presso il Thon Hotel Gildevangen êêê.

7° giorno • Trondheim/Svingsvoll (km 320) prima colazione e pernottamento Partenza per le montagne di Skeikampen, con possibile sosta al parco Dovrefjell, dove potrete incontrare il bue muschiato. Pernottamento al Thon Hotel Skeikampen êêê.

1° giorno • Italia/Oslo Partenza con volo di linea per Oslo. Arrivo, ritiro auto in aeroporto.

Pernottamento al Thon Hotel Munchêêê.

2° giorno • Oslo/Ål (km 215) prima colazione e pernottamento L'itinerario suggerito per Bergen prevede le cascate di Voeringfoss, Ulvik la perla dell'Hardangerfjord e la strada panoramica per Norheimsund. Tempo a disposizione per la visita della “Capitale dei Fiordi”, ricca di testimonianze della civiltà anseatica, con il caratteristico quartiere Bryggen e il mercato del pesce. Pernottamento al Thon Hotel Bergen Brygge êêê.

4° giorno • Bergen/ Loen (km 320) prima colazione e pernottamento Partenza per Loen via Voss (possibilità di rafting), Gudvangen, Flåm con possibilità di escursione in treno di montagna, Sogndal e Fjärland.

Potete accorciare l'itinerario con la panoramica minicrociera di 2 ore sul Sognefjord da Gudvangen a Kaupanger.

Pernottamento presso l'Hotel Loenfjord êêê.

8° giorno • Svingsvoll/Oslo/Italia (km 165) prima colazione Rientro verso l’ aeroporto di Oslo Gardemoen con possibilità di sosta a Lillehammer, attraente cittadina sul lago Mjosa. Rilascio auto in aeroporto e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

Tourcode TH

sistemazione cat. auto 1 doppia A Lupo 1 tripla B Peugeot 208 1 tripla

adulto 895 765

bambino 345

B Peugeot 208

895

2 doppie

H Golf sw

825

-

1 family

H Golf sw

895

395

1 singola

A Lupo

1.390

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - volo di linea a/r da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - 7 pernottamenti e prima colazione negli hotel indicati o similari 7 giorni noleggio auto del tipo indicato con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia.

Le quote non comprendono : - tasse aeroportuali; - traghetto Gudvangen/Kaupanger (prenotabile, forfait € 200); - minicrociera Geiranger/Hellsylt (prenotabile, forfait € 100); - tutto quanto non menzionato nel programma; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Capo Nord, il tetto del mondo Pacchetto speciale: volo di linea a/r per Tromsø + 5 giorni noleggio auto + 2 notti Tromsø + 1 notte Alta + 1 notte Honningsvåg + 1 notte Kautokeino Quota per persona in doppia € 995 Programma dettagliato su richiesta

5° giorno • Loen/Ålesund (km 180-290) pernottamento Possibilità di escursioni sul ghiacciaio Briksdal (navigazione sulla laguna glaciale, passeggiate e sci estivo), prima della minicrociera di 1ora e 15 minuti sul Geirangerfjord.

Possibilità di percorrere la spettacolare “Strada dei Troll” con una deviazione di km 110. Sistemazione ad Ålesund, gioiello dell'architettura liberty, al Thon Hotel Ålesund êêê.

Viaggiare in libertà

• 59

Le perle dei fiordi Itinerario di 9 giorni a partire da € 1.015 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Oslo • Dombås • Trondheim • Ålesund • Bergen • Stavanger Questo itinerario unisce i punti più interessanti della Norvegia del Sud. Città a misura d'uomo: Oslo e Trondheim, la capitale odierna e quella antica ; il fascino anseatico di Bergen e lo spendido esempio art nouveau di Alesund; Montagne e ghiacciai che si rispecchiano nelle acque profonde e limpide dei fiordi, un susseguirsi di emozioni: il ghiacciaio Jostedal, la più grande calotta glaciale dell' Europa continentale, la roccia del pulpito nel Lysefjord, vera e propria perla della natura norgevese.

1° giorno • Italia/Oslo Partenza con volo di linea per Oslo.

Trasferimento libero dall’aeroporto all'hotel Scandic Oslo êêêê. Pernottamento.

2° giorno • Oslo/Dombås (Km 207) prima colazione e pernottamento Mattinata a disposizione per visitare la capitale norvegese. Ritiro auto e partenza per Lillehammer, attraente cittadina sul lago Mjøsa circondata da foreste e villaggi.

Nel proseguire verso nord, non perdetevi la strada alpina a pagamento “Peer Gynt-veien”.

In località Sjoa possibilità di rafting per tutti i livelli.

Pernottamento all'hotel Scandic êêê.

3° giorno • Dombås/Trondheim (Km 249) prima colazione e pernottamento Fate un'escursione al parco di Dovrefjell dove potrete incontrare il bue muschiato prima di arrivare nella terza città della Norvegia, costituita da una parte vecchia caratterizzata da belle case in legno con l'imponente cattedrale gotica di Nidaros e da una parte moderna che si estende lungo il fiume ed il fiordo.

Pernottamento all'hotel Scandic Nidelven êêêê.

4° giorno • Trondheim/Ålesund (km 290-470) prima colazione e pernottamento Itinerario a vostro piacemento tra costa, laghi e fiordi per raggiungere Ålesund, il gioiello dell’architettura Jugendstil dove, tra isole, canali e strade si ammirano eleganti palazzi.

Pernottamento all'hotel Scandic Parken êêêê.

Possibilità di navigazione Hurtigruten con auto al seguito da Trondheim ad Ålesund (supplemento adulto € 135, bambino € 70, auto € 105).

60 • Il Grande Nord 2015

5° giorno • Ålesund/Forde (Km 280) prima colazione e pernottamento Passerete per il Geirangerfjord (suggeriamo la minicrociera Hellesylt/Geiranger), il ghiacciaio Jostedal nel Nordfjord prima di arrivare sul Fordefjord. Pernottamento al Scandic êêê.

6° giorno • Forde/Bergen (Km 171) prima colazione e pernottamento L'itinerario suggerito passa per Fjærland e Sogndal prima della minicrociera di 2 ore da Kaupanger a Gudvangen. Proseguimento attraverso Stalheim e Voss prima di arrivare a Bergen, la “Capitale dei Fiordi”, ricca di testimonianze di civiltà anseatica, con il caratteristico quartiere Bryggen, il mercato del pesce e la strada pedonale. Pernottamento all’hotel Scandic Ornen êêêê.

7° giorno • Bergen /Haugesund (Km 190) prima colazione e pernottamento Itinerario a scelta saltellando tra un'isola e l'altra oppure lungo il fiordo di Hardanger.

Pernottamento all'hotel Scandic êêêê.

8° giorno • Haugesund/Stavanger (Km 80) prima colazione e pernottamento L’ itinerario preosegue per Stavanger. Giornata a disposizione per la visita della città e possibilità di effettuare dal 1/5 al 30/9, un’escursione in battello al Lysefjord, (prenotabile dall'Italia 3 ore € 65, 8 ore € 100), durante la quale sarà possibile ammirare il Preikkestolen, la spettacolare roccia del pulpito con uno strapiombo di 600 metri.

Pernottamento all'hotel Scandic Victoria êêêê.

9° giorno • Stavanger/Italia prima colazione Rilascio auto e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

Tourcode OB

sistemazione cat. auto 1 doppia A Lupo 1 tripla B Peugeot 208

adulto 1.015 900

bambino -

1 tripla

505

B Peugeot 208

1.015

2 doppie

H Golf sw

990

-

1 family

H Golf sw

1.015

550

1 singola

A Lupo

1.590

-

Supplemento stagionale Hotel per adulto dal 1 al 31/5 e dal 1/9 al 31/10 per adulto - doppia/tripla € 110, tripla € 75, singola € 170, per bambino € 55 Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - 8 pernottamenti e prima colazione negli hotel indicati o similari; 8 giorni noleggio auto del tipo indicato con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia.

Le quote non comprendono: - spese rilascio auto a Stavanger nok 1.125 (€ 140 ca.) da saldare in loco; - tasse aeroportuali; - minicrociera Kaupanger/Gudvangen (prenotabile, forfait € 200); - minicrociera Hellesylt/Geiranger (prenotabile, forfait € 100); - tutto quanto non menzionato nel programma; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Sognefjord e ghiacciaio di Fjafland Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.320 Voli di linea + hotel + navigazione + treno Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Bergen • Navigazione Sognefjord • Ghiacciaio di Fjarland • “Norway in a Nutshell” • Oslo Questo itinerario è dedicato a chi vuole realizzare un sogno. Il Sognefjord, una delle meraviglie naturali del mondo, vi attende con i suoi paesaggi da fiaba, le acque cristalline, le cascate ed i suoi ghiacciai.

La navigazione, i passaggi in treno e le escursioni a terra offrono una completa visione della natura, in qualità di protagonista assoluta.

1° giorno • Italia/Bergen Partenza con volo di linea per Bergen. Arrivo e trasferimento libero all'hotel Radisson Blu Royal êêêê.

Pernottamento.

2° giorno • Bergen prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per visitare la regina dei fiordi, ricca di testimonianze lasciate dalla civiltà anseatica. Qui si possono ammirare il caratteristico quartiere del Bryggen, il mercato del pesce ed i numerosi musei tra cui spicca il “Gamle Bergen” dove potete trovare 35 edifici originali dei secoli passati. Per i più dinamici escursioni naturalistiche a piedi, in battello, treno e funicolare. Pernottamento in hotel.

3° giorno • Navigazione Bergen/Balestrand prima colazione e pernottamento Prima colazione in hotel. Alle ore 08.00 imbarco in aliscafo e inizio della navigazione lungo la costa verso nord, attraversando una miriade di isolette per poi spingersi nel Sognefjord: uno dei paesaggi più belli e selvaggi della Norvegia. Prima di pranzo arrivo a Balestrand, circondata da montagne e caratterizzata da un'atmosfera signorile. Da vedere la Chiesa in legno di Sant'Olav e l'Acquario Sognefjord. Possibilità di escursioni naturalistiche a piedi nella foresta di Granlia. Pernottamento all'hotel Kvikne's êêêê.

4° giorno • Navigazione Balestrand/Fjaerland/ Balestrand + Ghiacciaio di Jostedalsbreen prima colazione e pernottamento Prima colazione in hotel. Alle ore 08.05 partenza in traghetto per Fjaerland, uno dei villaggi più pittoreschi della Norvegia situato alla fine dell'omonimo fjordo che si apre davanti allo scenario mozzafiato del Ghiacciaio Jostedalsbreen.

Arrivo alle 9.45, trasferimento in pullman e visita del museo del Ghiacciaio.

Alle ore 15.20 partenza in traghetto per il rientro a Balestrand.

Pernottamento in hotel.

5° giorno • Navigazione Balestrand/Flam prima colazione e pernottamento Prima colazione in hotel. Alle ore 11.50 partenza in battello in direzione del panoramico Aurlandsfjord.

Durante la navigazione avrete modo di scoprire alcuni dei più incantevoli e affascinanti paesini dei fiordi.

Arrivo a Flam alle ore 13.25 e tempo a disposizione.

Pernottamento all'hotel Fretheim êêêê.

6° giorno • “Norway in a Nutshell” + treno Flam/Myrdal/Oslo prima colazione e pernottamento Dopo la prima colazione in hotel partenza alle ore 11.00 con trenino di montagna per Myrdal percorrendo 20 Km di suggestivi paesaggi.

Proseguimento in treno per Oslo con arrivo alle ore 17.32. Trasferimento libero al Grand Hotel êêêê.

Pernottamento.

7° giorno • Oslo prima colazione in hotel Giornata a disposizione per visitare la capitale della Norvegia con le sue principali attrattive: il centro con la Karl Johans Gate, il Palazzo Reale, il Frognerpark e l’Holmenkollen. Pernottamento.

8° giorno • Oslo/Italia prima colazione in hotel Trasferimento libero in aeroporto e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) Tourcode FF Sognefjord e Fjärland notti 7

adulto in doppia 1.320

adulto in tripla 1.210

3°/ 4° letto bambino 620

adulto in singola 1.645

Supplemento stagionale Hotel per adulto dal 1/1 al 15/6 e dal 27/8 al 31/12 - doppia/family/tripla € 30, singola € 55 Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15

Le quote comprendono: - volo di linea da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - 7 pernottamenti e prima colazione negli hotel indicati o similari; - passaggi in aliscafo, traghetto, treno coem da programma; - escursione al Museo del ghiacciaio di Fjarland.

Le quote non comprendono: - pasti, bevande e gli extra in genere; - tutto quanto non menzionato sul programma; - tasse aeroportuali; - polizza obbligatoria (pag. 98).

I fiordi ai tuoi piedi Itinerario di 9 giorni

• Oslo • Sognefjord • Hardangerfjord • Bergen Questo itinerario a destinato a tutti dai più pigri ai più dinamici. Ogni giorno avrete la possibilità di scoprire meravigliosi panorami optando per la semplice passeggiata o per il trekking. I trasferimenti avvengono a bordo di treni, bus e battelli. Insieme ai documenti di viaggio sarà nostra cura farvi pervenire gli itinerari di tutte le escursioni realizzabili nelle località indicate.

Programma dettagliato su richiesta

Viaggiare in libertà

• 61

Fiordi e Lofoten Itinerario di 10 giorni a partire da € 1.755 Voli di linea + hotel + auto Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Bergen • Fiordi norvegesi • Isole Lofoten Un itinerario che unisce i due aspetti più affascinanti della Norvegia: i fiordi, inseriti dall’UNESCO nel patrimonio mondiale, un ambiente unico e selvaggio e le Isole Lofoten, l’arcipelago situato a nord del Circolo Polare Artico caratterizzato dalle montagne a picco sul mare e dai pittoreschi villaggi di pescatori.

Un incontro con la splendida natura norvegese.

1° giorno • Italia/Bergen Partenza con volo di linea per Bergen, ritiro auto in aeroporto. Pernottamento al Comfort Holberg Hotel êêêê.

2° giorno • Bergen/Laerdal (km 205) prima colazione e pernottamento Tempo a disposizione per la visita della “Capitale dei Fiordi”, ricca di testimonianze della civiltà anseatica, con il caratteristico quartiere Bryggen, il mercato del pesce e la strada pedonale. Partenza per Laerdal via Gudvangen e Flam con possibilità di escursioni in minicrociera e treno di montagna.

Pernottamento al Lindstroem Hotel êêê.

3° giorno • Laerdal/Alesund (km 330) prima colazione e pernottamento Traghetto Fodnes/Mannheller e proseguimento per Fjarland in uno scenario dominato dal ghiacciaio più esteso d’Europa, le cui lingue sono facilmente accessibili. Passerete sul Geirangerfjord (suggeriamo la minicrociera Geiranger/ Hellesylt) prima di arrivare ad Alesund, gioiello dell'architettura liberty.

Pernottamento al Radisson Blu Hotel êêêê.

4° giorno • Alesund/Kristiansund (km 250) prima colazione e pernottamento L'itinerario suggerito prevede il passaggio lungo la spettacolare strada dei Troll, Molde la città delle rose e la strada atlantica prima di giungere a Kristiansund, costruita su tre isole.

Pernottamento all’Hotel Thon êêê.

5° giorno • Kristiansund/Trondheim (km 200) prima colazione e pernottamento L'itinerario vi porta a Trondheim, terza città della Norvegia, sintesi di tutto il paesaggio norvegese con il fiordo, la campagna, le montagne, costituita da una parte vecchia caratterizzata da belle case in legno e dalla imponente cattedrale gotica di Nidaros e da una parte moderna che si estende lungo il fiume ed il fiordo.

Pernottamento all’hotel Scandic Nidelven êêêê.

62 • Il Grande Nord 2015

6° giorno • Trondheim/Å (volo+ traghetto) prima colazione e pernottamento Rilascio auto e volo per Bodo, ritiro auto e traghetto per Moskenes (4 ore).

Pernottamento ad Å presso gli Å rorbuer.

7° giorno • Å/Kabelvag (km 133) pernottamento Lasciatevi incantare dalla maestosa bellezza delle montagne a picco sul mare delle isole Lofoten.

Pernottamento presso Nyvagar Rorbuer di Kabelvag) situati a 5 Km da Svolvær.

8° giorno • Kabelvag prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per escursioni individuali per assaporare la genuina atmosfera delle isole Lofoten.

9°giorno • Kabelvag/Bodo (traghetto + km 239) prima colazione e pernottamento Traghetto da Svolvaer a Skutvik di 2 ore. Iitinerario panoramico di circa 4 ore lungo la costa prima di giungere a Bodo con sosta suggerita al faro di Tranoy nella penisola di Hamaroy.

Pernottamento presso l’hotel Scandic êêêê.

10° giorno • Bodø/Italia prima colazione Rilascio dell’auto all’aeroporto di Bodø e partenza con volo di linea via Oslo per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione cat. auto 1 doppia A Lupo 1 tripla B Peugeot 208 1 tripla

Tourcode EH adulto 1.755 1.505

bambino 715

B Peugeot 208

1.755

2 doppie

H Golf sw

1.635

-

1 family

H Golf sw

1.755

790

1 singola

A Lupo

2.850

-

Supplemento stagionale Hotel per adulto dal 1/1 al 31/5 e dal 1/9 al 31/12 - doppia/family/tripla € 30, singola € 50 Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - sistemazione nei rorbuer e hotels indicati o similari con trattamento come da programma; 5 giorni nolo auto da Bergen a Trondheim e 4 giorni a Bodo con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia; - traghetto Bodo/Moskenes e Svolvaer/Skutvik.

Le quote non comprendono: - spese rilascio auto a Trondheim nok 1.125 (€ 140 ca.) da saldare in loco; - traghetto Fodnes/Manheller; - minicrociera Geiranger/Hellsylt (prenotabile, forfait € 100); - tutto quanto non menzionato nel programma; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Lofoten e Capo Nord Itinerario di 11 giorni a partire da € .1.805 Voli di linea + hotel + auto Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Oslo • Isole Lofoten • Isole Vesterålen • Capo Nord • Navigazione Hurtigruten Le isole Lofoten, nonostante il crescente numero dei visitatori, hanno mantenuto la loro genuinità e il loro carattere. Sopra le 4 isole principali, unite da ponti e tunnel sottomarini, si ergono montagne altissime e scoscese che creano insenature, spiagge, baie e pascoli. La luce artica dona al paesaggio dei colori particolari. La corrente del golfo addolcisce il clima e fa si che la flora sia molto varia ed insolita per queste latitudini. La pesca è da sempre la vita degli abitanti delle isole.

Il mito diventa realtà: Capo Nord, 71° 10' 21", tetto d'Europa, situato sull'isola di Mageroya, oltre le terre selvagge del Finnmark abitate dai Sami, offre l'appagamento di avere raggiunto la metà del nostro viaggio nella cornice indimenticabile del sole di Mezzanotte.

7° giorno • Navigazione Tromsø/Stokmarknes/ Skjervoy prima colazione e pernottamento a bordo Giornata a disposizione per visitare la città ed escursioni individuali. Imbarco alle ore 18.30 sul battello costale Hurtigruten. In serata arrivo a Skjervoy 8° giorno • Capo Nord prima colazione e pernottamento Scalo ad Hammerfest , la città più settentroniale in Norvegia. Lungo la costa rocciosa e selvaggia del Finnmark si arriva ad Honningsvag, con sbarco previsto alle ore 11.45.

Escursione libera a Capo Nord per ammirare il sole di mezzanotte. Pernottamento all’hotel Scandic Honningsvag êêêê.

1° giorno • Italia/Oslo Partenza con volo di linea per Oslo. Trasferimento libero dall’aeroporto all’hotel Radisson Plaza di Oslo êêêê.

Pernottamento.

9° giorno • Capo Nord/Storslett (km 383) prima colazione e pernottamento Partenza in auto per Storslett con sosta suggerita ad Alta per visitare i 3000 graffiti preistorici e il canyon di Sautso.

Pernottamento al Reisafjord hotel êêê.

2° giorno • Oslo/Isole Lofoten (volo + km 170) prima colazione e pernottamento Trasferimento libero all’aeroporto e partenza per Evenes. Ritiro auto e proseguimento per Svolvær.

Lasciatevi incantare dalla maestosa bellezza delle montagne a picco sul mare. Pernottamento presso gli Svinoya Rorbuer in cottage palafittati.

10° giorno • Storslett/Harstad (km 390) prima colazione e pernottamento Il viaggio prosegue con il rientro verso le isole Vesteralen, direzione Harstad. L’ itinerario offre piacevoli deviazioni verso i parchi Ovre Dividal e Abisko (sci estivo Riksgransen).

Pernottamento all’hotel Thon Harstad êêê.

3° e 4° giorno • Svolvær pernottamento Giornate a disposizione per escursioni individuali o guidate: a piedi, in bicicletta, in canoa, in barca.

Il più bel arcipelago del mondo è formato da quattro isole collegate con ponti e tunnel sottomarini. Non perdetevi la visita di Kåbelvåg, Henningsvær, Eggum, Nusfjord e Reine, pittoreschi villaggi di pescatori ed il museo vichingo a forma di barca rovesciata a Borg.

11° giorno • Harstad/Evenes/Italia (km 51) prima colazione Proseguimento per Evenes. Rilascio auto e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

Tourcode SC

sistemazione cat. auto 1 doppia A Lupo 1 tripla B Peugeot 208 1 tripla

adulto 1.805 1.560

bambino 740

B Peugeot 208

1.805

2 doppie

H Golf sw

1.695

-

1 family

H Golf sw

1.805

925

1 singola

A Lupo

2.920

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma ed altre città italiane in classi contingentate; - 9 pernottamenti in hotel e rorbuer indicati o similari con trattamento come da programma; - 1 pernottamento e prima colazione a bordo del battello Hurtigruten in cabina formula roulette; 9 giorni nolo auto con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - escursione avvistamento alle balene; - traghetto Andenes/Gryllfjord; - tutto quanto non menzionato nel programma; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Lofoten e Vesteralen Itinerario di 8 giorni Programma fly and drive dettagliato su richiesta

5° giorno • Svolvaer/Andenes (km 177) prima colazione e pernottamento Partenza verso nord per raggiungere le isole Vesterålen. Dal 1/5 al 30/9 possibilità di effettuare l’escursione in battello per l’avvistamento delle balene (suppl. adulti € 120 / bambini € 95).

Pernottamento presso il Marena hotel êêê.

6° giorno • Andenes/Tromsø (navigazione + km 225) prima colazione e pernottamento Partenza da Andenes con il traghetto (attivo dal 24/5 al 1/9) per raggiungere in meno di due ore Gryllefjord. Proseguendo attraverso la bellezza incontaminata della Senja e la selvaggia costa settentrionale si arriva a Tromsø. Pernottamento al Radisson Blu hotel êêêê.

Viaggiare in libertà

• 63

Capo Nord e Fiordi 3 itinerari di 5/9 giorni a partire da € 710/900/1.320 Voli di linea + hotel + auto Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Alta • Karasjok • Capo Nord • Oslo • Fiordi norvegesi Il mito diventa realtà: Capo Nord, 71° 10' 21", tetto d'Europa, situato sull'isola di Mageroya, oltre le terre selvagge del Finnmark abitate dai Sami, offre l'appagamento di avere raggiunto la metà del nostro viaggio nella cornice indimenticabile del sole di Mezzanotte Il mare entra nelle montagne, questi sono i fiordi.

L'itinerario si snoda attraverso straordinari panorami dove la natura regna incontrastata tra cascate, fiumi, rocce e ghiacciai. Potete entrare a far parte di questo quadro tramite le numerose escursioni naturalistiche a piedi. Provare l'ebbrezza del rafting oppure sciare guardando il mare sono le alternative per i più dinamici.

1° giorno • Italia/Alta Partenza con volo per Alta via Oslo.

Arrivo e trasferimento libero allo Scandic Alta hotel êêêê. Pernottamento.

2° giorno • Alta/Karasjok (Km 200) prima colazione e pernottamento Ritiro dell’auto. Visitate i 5.000 graffiti preistorici e il canyon di Sauvzo. Partenza per l’interno della Lapponia destinazione Karasjok dove potrete visitare il ‘Sapmi Park’. Pernottamento all’hotel Scandic Karasjok êêê.

3° giorno • Karasjok/Honningsvag (Km 235) prima colazione e pernottamento Proseguimento in auto per Honningsvag (32 km sud di Capo Nord).

Pernottamento all’hotel Scandic êêêê.

4° giorno • Honningsvag/Alta/Oslo (km 160) prima colazione e pernottamento Possibilità di visitare Hammerfest. Rilascio auto ad Alta e volo di linea per Oslo. Trasferimento libero e pernottamento allo Scandic Oslo Hotel êêêê.

5° giorno • Oslo prima colazione e pernottamento Mattinata a disposizione per visitare la capitale norvegese con le sue principali attrattive: il centro con la Karl Johans gate, il Palazzo reale, il Frogner Park e l’Holmenkollen.

6° giorno • Oslo/Sogndal (Km 335) prima colazione e pernottamento Ritiro auto in città. L'itinerario si snoda tra le valli di Hallingdal e di Hemsedal prima di giungere a Laerdal dove si trova il centro del salmone selvatico. Traghetto di 20 minuti Fodnes/Mannheller prima di arrivare a Sogndal.

Pernottamento all’hotel Hoflunds êêêê.

7° giorno • Sogndal/Ulvik (Km 280) prima colazione e pernottamento Suggeriamo il panoramico traghetto di 2 ore da Kaupanger a Gudvangen, proseguimento via Voss per Ulvik. Pernottamento all'Hotel Brakanes di Ulvik êêêê, situato in posizione incantevole sulle rive dell'Hardangerfjord.

8° giorno • Ulvik/Bergen (Km 171) prima colazione e pernottamento L’ itinerario prosegue per Bergen. Rilascio auto 64 • Il Grande Nord 2015

in città e tempo a disposizione per visitare la “Capitale dei Fiordi”, ricca di testimonianze di civiltà anseatica, con il caratteristico quartiere, il mercato del pesce e la strada pedonale. Pernottamento all’hotel Clarion Admiral êêêê.

9° giorno • Bergen/Italia prima colazione Trasferimento libero in aeroporto e volo di linea per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

Tourcode OF

sistemazione 1 doppia 1 tripla

cat. auto A Up B Polo

adulto 1.320 1.165

bambino -

1 tripla

B Polo

1.320

745

2 doppie

G Focus sw

1.225

-

1 family

G Focus sw

1.320

855

1 singola

A Up

1.980

-

Supplemento stagionale Hotel per adulto dal 1 al 29/5 e dal 29/8 al 31/12 doppia/family/tripla/singola € 25 Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - volo di linea a/r da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - 8 pernottamenti e prima colazione negli hotel indicati o similari; - 3 giorni noleggio auto Avis ad Alta e 3 giorni da Oslo a Bergen con chilometraggio illimitato, assicurasione rc e kasko con franchigia.

Le quote non comprendono: - spese rilascio auto a Bergen nok 1.150 (€ 145 ca.) da saldare in loco; - tasse aeroportuali; - traghetti; - tutto quanto non espressamente indicato; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Week-end a Capo Nord: con rientro in Italia il 5° giorno Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione 1 doppia 1 tripla 1 tripla

cat. auto A Up B Polo

Tourcode OF adulto 900 825

bambino 565

B Polo

900

2 doppie

G Focus sw

855

-

1 family

G Focus sw

900

650

1 singola

A Up

1.250

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Week-end nei Fiordi: con inizio il 5° giorno Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione 1 doppia 1 tripla 1 tripla

Tourcode OF

cat. auto A Up B Polo

adulto 710 630

bambino 365

B Polo

710

2 doppie

G Focus sw

665

-

1 family

G Focus sw

710

390

1 singola

A Up

1.020

-

Supplemento stagionale Hotel per adulto dal 1/1 al 29/5 e dal 29/8 al 31/12 doppia/family/tripla/singola € 25 Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Fiordi, Lofoten e Capo Nord Itinerario di 13 giorni a partire da € 2.085 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Bergen • Fiordi norvegesi • Isole Lofoten • Capo Nord • Oslo 1° giorno • Italia/Bergen Partenza con volo di linea per Bergen, ritiro auto in aeroporto.

Pernottamento al Clarion Hotel Admiral êêêê.

2° giorno • Bergen/Laerdal (km 205) prima colazione e pernottamento Tempo a disposizione per la visita della “Capitale dei Fiordi”, ricca di testimonianze della civiltà anseatica, con il caratteristico quartiere Bryggen, il mercato del pesce e la strada pedonale. Partenza per Laerdal via Gudvangen e Flam con possibilità di escursioni in minicrociera e treno di montagna.

Pernottamento al Lindstroem Hotel êêê.

3° giorno • Laerdal/Alesund (km 330) prima colazione e pernottamento Traghetto per Kaupanger e proseguimento per Fjarland in uno scenario dominato dal ghiacciaio più esteso d’Europa, le cui lingue sono facilmente accessibili. Passerete sul Geirangerfjord (suggeriamo la minicrociera Geiranger/ Hellesylt ) prima di arrivare ad Alesund, gioiello dell'architettura liberty.

Pernottamento al Radisson Blu Hotel êêêê.

4° giorno • Alesund/Kristiansund (km 250) prima colazione e pernottamento L'itinerario suggerito prevede il passaggio lungo la spettacolare strada dei Troll, Molde la città delle rose e la strada atlantica prima di giungere a Kristiansund, costruita su tre isole.

Pernottamento presso il Thon Hotel êêêê.

5° giorno • Kristiansund/Trondheim (km 200) prima colazione e pernottamento L'itinerario vi porta a Trondheim, terza città della Norvegia, sintesi di tutto il paesaggio norvegese con il fiordo, la campagna, le montagne, costituita da una parte vecchia caratterizzata da belle case in legno e dalla imponente cattedrale gotica di Nidaros e da una parte moderna che si estende lungo il fiume ed il fiordo. Pernottamento presso il Radisson Garden Hotel êêêê.

9° giorno • Andenes/Sorksjosen (navigazione + km 333) prima colazione e pernottamento Partenza da Andenes con il traghetto (attivo dal 27/5 al 28/8) per raggiungere in meno di due ore Gryllefjord. Proseguendo verso nord attraverso la bellezza incontaminata della Senja e la selvaggia costa settentrionale si arriva a Sorkjosen.

Pernottamento al Reisafjord hotel êêê.

10° giorno • Storslett/Caponord (km 383) prima colazione e pernottamento Partenza in auto per Honningsvag, con sosta suggerita ad Alta per visitare i 3000 graffiti preistorici e il canyon di Sautso. Escursione libera a Caponord per ammirare il sole di mezzanotte (vedi nota a pag. 11).

Pernottamento all’ hotel Scandic Honningsvag êêêê.

11° giorno • Navigazione Honningsvag/Tromsø prima colazione e pernottamento Imbarco alle ore 06:15 sul battello costale Hurtigruten con arrivo previsto a Tromsø alle 23:45.

Pernottamento all’hotel Radisson Blu di Tromsø êêêê.

12° giorno • Tromsø/Oslo(km 252) prima colazione e pernottamento Rilascio auto all'aeroporto e volo per Oslo.

Pernottamento all'hotel Radisson Blu Plaza êêêê.

13° giorno • Oslo/Italia Volo di rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione 1 doppia 1 tripla 1 tripla

Tourcode EH cat. auto A Up B Polo

adulto 2.085 1.805

bambino 7425

B Polo

2.085

2 doppie

E Focus sw

1.970

-

1 family

E Focus sw

2.085

990

1 singola

A Up

3.320

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma e altre città italiane in classi contingentate; - sistemazione nei rorbuer e hotels indicati o similari con trattamento come da programma; 12 giorni nolo auto (5 + 6) a chilometraggio illimitato, Rc, Kasko e tasse locali.

- traghetto Bodo/Moskenes.

Le quote non comprendono : - tasse aeroportuali; - spese rilascio auto a Trondheim Nok 1.125 (ca. € 140); a Tromsø Nok 2.569 (ca. € 320) - traghetto Gudvangen/Kaupanger (forfait € 200); - minicrociera Geiranger/Hellsylt (forfait € 100); - tutto quanto non menzionato nel programma; - polizza obbligatoria(pag. 98).

I due volti della Norvegia Itinerario di 13 giorni Programma fly and drive dettagliato su richiesta

6° giorno • Trondheim/Å (volo+ traghetto) prima colazione e pernottamento Rilascio auto e volo per Bodo, ritiro auto e traghetto per Moskenes (4 ore).

Pernottamento ad Å presso gli Å Rorbuer.

7° giorno • Å /Svolvær (km 95) pernottamento Lasciatevi incantare dalla maestosa bellezza delle montagne a picco sul mare. Arrivo a Svolvær e pernottamento presso lo Svinoya Rorbuer in cottage palafittati.

8° giorno • Svolvær/Andenes (km 177) prima colazione e pernottamento Partenza verso nord per raggiungere le isole Vesteralen. Dal 25/5 al 15/9 possibilità di effettuare l'escursione avvistamento delle balene (suppl. € 110). Pernottamento presso Sea Cabins Lankholmen o presso Bleike Rorbuer (in solo pernottamento).

Viaggiare in libertà

• 65

Irlanda • volo + hotel e Self Drive

Fleet Street Hotel - Situato in pieno centro città.

Dispone di 70 camere arredate con gusto in stile contemporaneo. Il Pub O'Sullivan, collegato all’hotel, serve cibo tipico ed al vnerdi e sabato offre musica tradizionale irlandese dal vivo.

Itinerario 1 di 8 giorni a partire da € 895 Tourcode: PA Sandymount - Graziosa residenza vittoriana situata a 5 minuti a sud del centro città. L’albergo dispone di 168 camere dotate di ogni comfort, ristorante, parcheggio privato e sauna.

Voli di linea + auto + pernottamenti (hotel, farm house e manor house) Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Panorama irlandese Irlanda del Nord

Irlanda del Sud Sligo

Lough Ree

Dublino Galway

Lough Kildare Derg

4

The Gresham Hotel - In posizione centrale sulla O’Connell Street, ideale per lo shopping.

Ristrutturato nel 1998, questo albergo di grande stile offre un servizio di altissima qualità. Dispone di 288 spaziose camere arredate con gusto, ristorante, bar e palestra.

Connemara

Killarney

4

Kilkenny Cashel

Kenmare

Maldron Hotel Cardiff Lane - Situato in buona posizione sulla sponda sud del fiume Liffey, a breve distanza dal centro della città.

E’ dotato di 304 stanze spaziose, di un ristorante e di un bar alla moda oltre che una Spa con piscina, sauna, bagno turco e palestra.

Dublino - Quote di partecipazione (per persona per notte in Euro) Hotel

cat. stelle êêê êêê êêêê êêêê

adulto in adulto in terzo letto adulto in doppia tripla bambino singola 52 52 0 95 60 50 0 95 70 60 30 110 85 80 15 130

Fleet Street Sandymount The Gresham Maldron Cardiff Lane Spese d’iscrizione: adulti € 30 - bambini (2/11 anni) € 15 Numerosi altri hotel a Dublino di varie categorie: quotazioni su richiesta.

Speciale voli: partenze individuali giornaliere da tutta Italia con voli di linea e ‘low cost’ a partire da € 100 escluso tasse aeroportuali.

Le quote non comprendono: - i trasferimenti, assistenza in loco e tutto quanto non espressamente indicato; - spese iscrizione; - tasse aeroportuali; - polizza obbligatoria (pag. 98).

66 • Il Grande Nord 2015

1° giorno • Italia/Dublino Volo di linea dall’Italia.

Arrivo a Dublino e ritiro dell’auto in aeroporto.

Sistemazione presso l’hotel Sandymount o similare êêê.

2° giorno • Dublino/Clifden (km 300) prima colazione e pernottamento Tempo libero per la visita del centro di Dublino: il Trinity College, il Museo Nazionale, la Cattedrale di St. Patrick. Partenza per Galway, lungo il percorso consigliamo una sosta a Clonmacnoise, antichissimo sito monastico fondato nel VI secolo.

Pernottamento presso la manor house Abbeyglen Castle o similare.

3° giorno • Connemara (km 80) prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per scoprire questa regione ricca di contrasti dove montagne di granito e centinaia di laghi formano un paesaggio unico caratterizzato anche dalle tipiche costruzioni in pietra: uno scenario unico ed indimenticabile. Da non perdere una visita al paese colorato di Clifden. Pernottamento presso la manor house Abbeyglen Castle o similare.

4° giorno • Clifden/Killarney (km 310) prima colazione e pernottamento Partenza per Kerry attraverso la regione del Burren (dal gaelico “grossa pietra”), vero e proprio paradiso geologico, una zona calcarea caratterizzata da un paesaggio quasi lunare.

Proseguendo lungo la costa si ammireranno le spettacolari Cliffs of Moher, scogliere di oltre 200 metri a picco sull’oceano che si estendono per oltre otto chilometri. Pernottamento in una farm house della zona di Killarney.

5° giorno • Ring of Kerry (km 160) prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per la visita della bellissima penisola di Ivreagh, uno scenario spettacolare dove montagne, laghi e panorami mozzafiato sull’oceano si alternano senza sosta. Lungo il percorso suggeriamo la visita di Cahirciveen, luogo di nascita dell’eroe nazionale Daniel O’Connell; Waterville, bella città sul mare ed il villaggio di Sneem, famoso per le tipiche case colorate. La strada prosegue poi per il famoso lago di Killarney. Pernottamento in una farm house della zona di Killarney.

6° giorno • Killarney/Limerick (km 245) prima colazione e pernottamento Partenza verso la penisola di Dingle, zona che conserva un numero straordinario di antichi reperti archeologici.

Il panorama è sensazionale: viste spettacolari sulle isole Blasket e sull’oceano.

Proseguimento per Limerick e pernottamento in una farm house.

7° giorno • Limerick/Dublino (km 225) prima colazione e pernottamento Ritorno a Dublino e sistemazione presso l’hotel Sandymount o similare êêê.

8° giorno • Dublino/Italia Prima colazione. Rilascio dell’auto in aeroporto e rientro in Italia con volo di linea.

tinerario 2 di 11 giorni a partire da € 1.090 Tourcode: DX Voli di linea + auto + pernottamenti (hotel o farm house) Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• L’Irlanda 1° giorno • Italia/Dublino Volo di linea dall’Italia. Arrivo a Dublino e ritiro dell’auto in aeroporto. Pernottamento nell’area di Dublino.

2° giorno • prima colazione e pernottamento Dublino/Waterford (km 170) Partenza verso il sud dell’Irlanda attraverso la contea di Wicklow, conosciuta come il giardino d’Irlanda.

La costa è punteggiata da località turistiche come Bray e Greystones; nell’interno consigliamo una sosta dei pittoreschi villaggi di Enniskerry e Avoca ed una visita dell’antico centro monastico di Glendalough.

Pernottamento nella zona di Waterford.

3° giorno • Waterford/Kerry (km 245) prima colazione e pernottamento Proseguimento in direzione di Tramore lungo la costa caratterizzata da belle spiagge di sabbia.

Lungo il percorso si incontrerà il famoso castello di Blarney, fondato nel 1446. Proseguimento verso Kerry attraverso i bellissimi paesaggi della tipica campagna irlandese. Pernottamento nella zona di Kerry.

4° giorno • Kerry/Limerick (km 120) prima colazione e pernottamento L’itinerario prosegue verso il villaggio di Adare prima di raggiungere Limerick, una delle maggiori città irlandesi, situata sul fiume Shannon; da non perdere la visita alla Cattedrale di St. Mary, costruita nel 1172 ed al castello di re John, del XII secolo.

Pernottamento nella zona di Limerick.

5° giorno • Limerick/Galway (km 100) prima colazione e pernottamento Proseguimento verso nord per la regione del Burren e le famose Cliffs of Moher.

Il Burren, in gaelico “grossa pietra” zona calcarea da paesaggio lunare.

Proseguendo verso le Cliff of Moher, spettacolari scogliere a picco sull’oceano per oltre 200 metri, lo sguardo spazia sino alle isole Aran e le montagne del Connemara.

Pernottamento a Dublino.

6° giorno • Galway/Westport (km 120) prima colazione e pernottamento Si procede in direzione nord-ovest attraverso il Connemara, regione ricca di contrasti con montagne in granito popolate solamente da greggi di pecore, centinaia di laghi e spiagge dalla sabbia bianca. Superata Clifden, capoluogo della regione, si procede atrraverso il villaggio di Leenaum per arrivare a Westport, ridente cittadina della costa atlantica situata nella Clew Bay. Pernottamento nella zona di Westport.

10° giorno • Belfast/Dublino ( km 165) prima colazione e pernottamento Si procede in direzione sud attraverso pittoreschi villaggi di pescatori fino a raggiungere Dublino.

Tempo a disposizione per visitare il centro della città: il Trinity College, il Museo Nazionale e la Cattedrale di St. Patrick. Pernottamento a Dublino.

11° giorno • Dublino/Italia prima colazione Riconsegna dell’auto in aeroporto e rientro in Italia con volo di linea.

7° giorno • Westport/Donegal (km 200) prima colazione e pernottamento Proseguimento verso nord fino a raggiungere Sligo, famosa per il suo convento francescano del XIII secolo.

Seguendo la costa atlantica si raggiunge il Donegal, una delle più tradizionali regioni irlandesi, situata al confine con l'Irlanda del Nord. Lungo la strada è d'obbligo una tappa sulle Slieve League, la scogliera più alta d'Irlanda ed una visita al Donegal Castle che risale al XV secolo. La sera potete gustare un piatto tradizionale “Irish” in uno degli innumerevoli pub della zona ascoltando musica celtica.

Pernottamento nella zona di Donegal.

Spese d’iscrizione: adulti € 30 • bambini (2/11 anni) € 15 Supplemento alta stagione per auto dal 11/7 al 22/8 € 260 per itinerario - 1 - € 370 per itinerario 4

8° giorno • Donegal/Londonderry (km 170) prima colazione e pernottamento Si prosegue in direzione nord-est per raggiungere Londonderry, antica città nel nord dell'Irlanda per concedersi una passeggiata lungo l'antica cinta muraria, considerata una delle meglio conservate in Europa, con i suoi 24 cannoni originali.

Assolutamente da visitare sono: il Guidhall, l'Harbour Museum, il Tower Museum, la cattedrale di San Colombo, e per gli amanti delle camminate il bosco di Prehen Woods e il Creggan Country Park.

Pernottamento nella zona di Londonderry.

Le quote comprendono: - voli di linea a/r Aer Lingus da Milano, Roma, Bologna e Napoli in classi contingentate; noleggio auto con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia, tasse locali; - Itinerario 1: 3 pernottamenti con prima colazione in camere con servizi in Farm House Ensuite, 2 in Manor House e 2 in hotel; - Itinerario 2: 10 pernottamenti con prima colazione in camere con servizi in hotel êêê / êêêê.

9° giorno • Londonderry/Belfast (km 120) prima colazione e pernottamento Proseguimento verso est in direzione di Belfast, una perla d'architettura vittoriana e eduardiana, con possibilità di soste per visitare le rovine di Dunluce Castle e l'altissimo ponte di corde di Carrick-a-Rede.

A Belfast non mancano davvero le attrazioni turistiche, dai murales politici nel quartiere protestante di Skankill alle vie dello shopping raggiungibili dalla piazza principale della città, la Donegall Square; meritano una visita il Belfast City Hall ( il municipio ), il giardino botanico, il castello, costruito nel 1870 come residenza privata del marchese di Donegall, offre ai visitatori uno scorcio di storia e un bel panorama sulla città e sul lago, la cattedrale e il Waterfront Hall, un edificio adibito a concerti e la Torre dell'Orologio che ricorda vagamente il Big Ben. Pernottamento a Belfast.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - tutto quanto non espressamente indicato nelle quote comprendono; - polizza obbligatoria (pag. 98);

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini

sistemazione cat. Auto 1 doppia A 1 tripla B

Itinerario 1 895 870

Itinerario 2 1.090 985 1.090/640

1 tripla

B

895/560

2 doppie

C

855

1.035

1 family

C

895/560

1.090/640

Viaggiare in libertà

• 67

La Scozia classica Itinerario di 8 giorni a partire da € 645 auto + pernottamenti (B & B , hotel o Manor House) Partenze individuali giornaliere da Edimburgo

• Edimburgo • Oban • Isola di Skye • Inverness • Loch Ness • Perth Incastonata nell’estremo angolo nord-occidentale dell’Europa, la Scozia offre scenari completamente diversi passando dall’affollata Edimburgo alle remote terre selvagge delle Highland.

Questo itinerario vi permetterà di tradurre in realtà gli stereotipi della Scozia, passando da immagini di colline sormontate da castelli a vedute di verdi valli dove dominano ovini e bovini per finire in una banda di suonatori di cornamusa rigorosamente in gonnellino kilt.

Il vostro viaggio parte da Edimburgo, dove vi aspetta una passeggiata sul percorso regale che lega i due castelli storici della città, i vicoli medievali e gli edifici settecenteschi della New Town, continua tra fiumi, laghi, montagne e aperta campagna, dandovi così la possibilità di conoscere tutti gli aspetti di questa prismatica nazione 1° giorno • Italia/Edimburgo Arrivo individuale ad Edimburgo e ritiro dell’auto in aeroporto. Visitate il Castello di Edimburgo, il Royal Mile e il Palazzo di Holyroodhouse, residenza ufficiale della famiglia reale in Scozia.

Pernottamento nella zona di Edimburgo.

2° giorno • Stirling - Loch Lomond - Oban prima colazione e pernottamento Lasciata Edimburgo si prosegue per Stirling dove potrete visitare uno dei più bei castelli della Scozia situato su una roccia vulcanica. Proseguimento per Loch Lomond, il lago più grande di tutta la Gran Bretagna, noto per la tranquilla bellezza delle sue rive boscose e le sue isole.

Proseguimento a nord ovest lungo Loch Fyne e il suo splendido paesaggio. Sosta al castello di Inveraray. Pernottamento nell’area di Oban.

3° giorno • Isle of Mull & Isle of Iona prima colazione e pernottamento Giornata dedicata all’esplorazione delle isole di Mull e Iona raggiungibili tramite il traghetto ObanCraignure. Pernottamento a Oban.

4° giorno • Fort William & Isle of Skye prima colazione e pernottamento Prima tappa odierna è la valle di Glen Coe, una delle più spettacolari della Scozia . Viaggio attraverso le Highlands fino a Fort William e proseguimento a nord per l’isola di Skye, la più grande e selvaggia Ebridi, tramite traghetto da Mallaig oppure tramite il ponte a Kyle of Lochalsh.

Pernottamento sull'isola di Skye.

5° giorno • Loch Ness e Inverness prima colazione e pernottamento Prima tappa odierna è il castello di Eilean Donan , una delle immagini più simboliche di tutta la Scozia e proseguimento per la zona di Inverness via Loch Ness. Sosta a Urquhart Castle.

Se avete il coraggio ... potete fare una crociera sul lago di Loch Ness. Pernottamento nell’area di Inverness.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini

sistemazione 1 doppia 1 tripla 1 tripla 2 doppie 1 family

7° giorno • St Andrews - Fife - Edimburgo prima colazione e pernottamento Oggi, potete visitare St. Andrews , piacevole cittadina circondata da lunghe spiagge e campi da golf. Proseguite lungo la costa attraverso i piccoli villaggi di pescatori di Elie e Pittenweem .

Attraversate il Forth Road Bridge con la sua vista spettacolare sul Firth of Forth . Pernottamento nell’area di Edimburgo.

8° giorno • Edimburgo prima colazione e pernottamento Riconsegna dell’ auto all’aeroporto di Edimburgo e fine dei servizi

Tourcode: SZ

cat. Auto A B B C C

B&B 645 635 645/275 610 645/275

Hotel 855 780 770/180 820 790/180

Taste of Scotland 875 750 875/230 840 875/230

Spese d’iscrizione: adulti € 30 • bambini (2/11 anni) € 15 Supplemento stagionale dal 1 al 31/ 8 : • B & B e Taste of Scotland : adulto € 140; bambini € 25; Hotel adulto € 85; • B & B : 7 pernottamenti in Bed and breakfast o Guesthouse in camere con servizi privati; • Hotel : 7 pernottamenti in hotel 3 stelle in camere con servizi privati; • Taste of Scotland: 2 pernottamenti in Manor House, 2 pernottamenti in Hotel 3 stelle e 3 pernottamenti in B & B

Le quote comprendono: noleggio auto con chilometraggio illimitato, assicurazione rc e kasko con franchigia, tasse locali; - 7 pernottamenti con prima colazione in camere con servizi privati; Le quote non comprendono: - traghetti; - tutto quanto non espressamente indicato nelle quote comprendono; - polizza obbligatoria (pag. 98);

68 • Il Grande Nord 2015

6° giorno • Inverness - Pitlochry - Perth prima colazione e pernottamento Iniziate la giornata con un tour della città di Inverness , capitale delle Highlands . In seguito, potete visitare il Castello di Cawdor e i suoi splendidi giardini. Viaggiando a sud, via Aviemore , è possibile esplorare le imponenti montagne Cairngorm situate nell’omonimo Parco Nazionale. Sosta consigliata a Pitlochry dove potete concedervi una piacevole passeggiata.

Pernottamento nell’area di Perth.

Hotel o similari • Edinburgh - Exp. Holiday Inn Waterfront • Oban - Regent Hotel • Isle of Skye - Skeabost Hotel • Inverness - Royal Highland Hotel • Perthshire - Windlestrae Hotel Castle Hotels (o similari) • Edinburgh - McDonald Houston House

Il fascino discreto delle Isole Faroer Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.350 Voli di linea + hotel + auto Partenze giornaliere Situato tra Scozia ed Irlanda l'arcipelago delle Faroer è composto da 18 piccole isole abitate da 48.000 persone ma popolate da 34 milioni di uccelli marini: un'oasi di pace, natura e tradizioni antiche. Magnifici paesaggi naturali si alternano a pittoreschi villaggi caratterizzati dalle tipiche case in legno dai colori brillanti e dai tetti coperti d'erba e di corteccia di betulla .

1° giorno • Italia/Copenaghen Partenza con volo di linea per Copenaghen.

Trasferimento libero all’hotel Admiral êêêê.

Pernottamento.

2° giorno • Copenaghen/Faroer prima colazione e pernottamento Trasferimento libero e partenza con volo diretto per Vagar, aeroporto internazionale delle Faroer.

Ritiro della vettura noleggiata. Proseguimento per Torshavn (porto del dio Thor) ubicata nella parte sud dell'isola di Streymoy (raggiungibile tramite un tunnel sottomarino) e centro principale dell'arcipelago. Pernottamento all'hotel Foroyar êêêê.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) Tourcode DV 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione 1 doppia 1 tripla

cat. auto A Micra B Corsa

adulto 1.350 1.200

bambino 510

1 tripla

B Corsa

1.290

2 doppie

D Astra

1.285

-

1 family

D Astra

1.290

510

1 singola

A Micra

2.125

-

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

3° e 4° giorno • Torshavn prima colazione e pernottamento Giornate dedicate alla scoperta delle isole di Streymoy, Nolsoy, Sandoy, Sudoroy e Mykines.

La quota comprende: - voli di linea a/r da Milano via Copenaghen; noleggio auto con chilometraggio illimitato; assicurazione Cdw e Furto con franchigia; - sistemazione negli hotel indicati o similari in camera doppia con servizi privati, trattamento di pernottamento e prima colazione.

La quota non comprende - supplemento ritiro auto in aeroporto Dkk 150 (€ 20); assicurazione PAI; pedaggi tunnel; - pasti, bevande, extra in genere e tutto quanto non menzionato nella quota comprende; - spese iscrizione; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

5° giorno • Torshavn/Klaksvik prima colazione e pernottamento Si lascia Torshavn e si arriva sull'isola di Eysturoy passando su un ponte e subito vi si aprono impressionanti panorami che giungono al culmine nella gola di Gjogv. Dopo aver esplorato la parte sud di Eysturoy, si giunge a Klavsvik, seconda città delle Faroer ubicata nella parte sud dell'isola di Bordoy, tramite un tunnel sottomarino.

Pernottamento all'hotel Klaksvik êêê.

6° giorno • Klaksvik prima colazione e pernottamento Giornata dedicate alla scoperta di questa parte remota delle Faroer.

7° giorno • Klaksvik/Sorvagar prima colazione e pernottamento Rientro sull'isola di Vagur e pernottamento presso l'hotel Vagar êêê.

8° giorno • Faroer/Copenaghen/Italia prima colazione in hotel Rilascio auto all’aeroporto di Vagar per la partenza con volo di linea diretto

Le isole Faroe sono di origine vulcanica e, anche se non sono più presenti vulcani attivi da molto tempo, il colore del suolo, la forma e la consistenza delle rocce, testimonia il passato di queste isole da considerarsi il paradiso per chi ama le escursioni a piedi. Le isole di Vagar, Streymoy, Eysturoy e Nordoyggjar sono collegate tra loro con ponti e tunnel sottomarini; le altre con traghetti e/o elicottero.

Vagar: escursione in battello a Oyrar per ammirare cascata Bosalafossur e l’alta scogliera Geituskoragrangur oppure escursione a cavallo Streymoy: il villaggio di Vestmanna da dove potete uscire per una panoramica escursione in barca tra grotte e scogliere. Uscite di pesca al meluzzo, halibut e squali. Numerose escursioni a cavallo e a piedi (alcune con guida).

Eysturoy: impressionate Gola di Gjogv, con la colate lavica più recente delle Faroe, antico villaggio vichingo di Funningur, villaggio di Eidi e le sue ripide e frastagliate scogliere. Numerose escursioni a piedi compresa la scalata alla montagna più alta delle isole ( Slaettaratindur 882 m.)

Nordoyggjar: insieme delle isole di Bordoy, Kalsoy, Kunoy, Vidoy, Svinoy e Flugoy. Questi sei isole sono molto diverse e ognuno ha il proprio carattere distintivo. Insieme costituiscono una unità intorno alla città principale di Klaksvík. Qui troverete un paesaggio spettacolare con villaggi idilliaci e un popolo che vive a stretta contatto con l’oceano.

Mykines: raggiungibile in elicottero da Vagar e Torshavn ed in traghetto da Vagar. Un’ escursione di un giorno, offre la possibilità di osservare i Pulcinella di mare e di godere di paesaggi spettacolari.

Nolsoy: raggiungibile in 20 minuti di traghetto. Escursioni sull'isola alla scoperta dell'interessante villaggio dove sono presenti resti archeologici vichinghi.

Suduroy: raggiungibile in elicottero ed in 2 ore di traghetto da Torshavn, è un’isola di una bellezze surreali con fiordi profondi grotte e ripide scogliere. Misuratevi con la natura, zaino in spalla.

Sandoy: raggiungibile in 30 minuti di traghetto da Torshavn. Relativamente piatta offre possibilità di facili escursioni in bici e a piedi.

Viaggiare in libertà • 69

Mosca e San Pietroburgo Itinerario di 8 giorni a partire da € 850 Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• San Pietroburgo • Mosca La ricchezza di San Pietroburgo, città simbolo dello splendore dell’epoca zarista, Mosca, maestosa capitale dove lo sfarzo dell’antica corte si mescola alla maestosità delle vestigia sovietiche.

Vi invitiamo ad avvicinarvi ad una parte d’Europa dove si ha ancora la sensazione di viaggiare nel passato, di trovarsi in un luogo in cui silenzio e bellezza vi avvolgono in un pacato ed emozionante abbraccio.

1° giorno • Italia/San Pietroburgo Volo di linea per San Pietroburgo. Trasferimento libero al 5th Corner Hotel êêê. Tempo a disposizione per la visita della città. Pernottamento.

2° giorno • San Pietroburgo prima colazione e pernottamento In mattinata possibilità di visitare la città ammirando la Prospettiva Nevskij, i canali che conducono alla Neva fiancheggiati da magnifici edifici, la cattedrale di Sant’Isacco e la Fortezza di San Pietro e Paolo. Pomeriggio libero.

3° giorno • San Pietroburgo prima colazione e pernottamento Giornata libera. Suggeriamo la visita del famoso Museo Hermitage, uno dei più grandi del mondo con tre milioni di opere tra quadri, monete, sculture, pezzi d’arredamento e oggettistica.

4° giorno • San Pietroburgo prima colazione e pernottamento Giornata libera da dedicare ad escursioni fuori città, come la visita allo splendido Palazzo estivo a Peterhof con i suoi sette parchi e 170 fontane circondate da statue dorate oppure al Palazzo di Caterina a Zarskoye.

5° giorno • San Pietroburgo/Mosca prima colazione e pernottamento Trasferimento libero all’aeroporto e partenza per Mosca con volo di linea. Arrivo e trasferimento libero all' Hotel Cosmos (êêê – new rooms).

Giornata a disposizione.

6° giorno • Mosca prima colazione e pernottamento In mattinata, possibilità di visitare la capitale russa e i suoi gioielli: la Piazza Rossa, la Cattedrale di San Basilio e il Cremlino. Pomeriggio libero con la possibilità di organizzare escursioni facoltative.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) Programma Adulto in camera doppia Adulto in camera tripla* Terzo letto bambini* Adulto in singola *Sistemazione in camere Superior/De Luxe Spese iscrizione: adulti € 30 - bambini (2/11 anni) € 15

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma ed altre città italiane in classi contingentate; - Programma 1: 7 pernottamenti e prima colazione in hotel come da programma; - Programma 2: 4 pernottamenti e prima colazione all'Hotel Petro Palace di San Pietroburgo êêêê e 3 pernottamenti e prima colazione all'Hotel Budapest di Mosca êêêê; - Programma 3: 4 pernottamenti e prima colazione all’Astoria Hotel di San Pietroburgo êêêêê e 3 pernottamenti e prima colazione al Metropol Hotel di Mosca êêêêê.

7° giorno • Mosca prima colazione e pernottamento Giornata libera, suggeriamo l’escursione a Sergjev Posad (ex Zagorsk), antica città fortificata dell’Anello d’Oro a 70 km da Mosca.

8° giorno • Mosca/Italia prima colazione Trasferimento libero all’aeroporto e volo di linea per l' Italia.

Tourcode SM 1 850 800 580 1.350

2

3

970 910 585 1.485

1.335 1.485 1.400 2.030

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - i trasferimenti privati e le escursioni facoltative suggerite; - suppl. stagionali hotel da calcolare all’atto della prenotazione; - tutti gli extra e quanto non espressamente indicato; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Spese visto per la Russia € 75

Escursioni facoltative con auto privata e guida parlante italiano Quote di partecipazione (per persona in Euro)

70 • Il Grande Nord 2015

1

2

nr. partecipanti 3 4-5

6-9

San Pietroburgo Giro città e Fortezza (4 ore) 130 Museo Hermitage (3.30 ore) 140 Palazzo D’estate a Petrodvoretz (5 ore) 185 Palazzo di Caterina a Zarskoye-Pushkin(4 ore) 175 Pavlovsk (4 ore) 160 Museo Russo ( 3 ore) 125 Pushkin e Pavlovsk (8 ore) 195 Novogorod (10 ore – pranzo incluso) 385 Transfer aeroporto/hotel (per auto senza guida) 1-2 persone € 65 – 3-8 persone € 85

75 80 110 95 95 70 115 205

60 70 95 80 75 60 95 185

50 60 80 65 65 50 80 155

40 50 70 55 50 45 70 120

Mosca Giro città (3 ore) 110 Il Cremlino con 3 cattedrali(3 ore) 140 Galleria Tretjakov (3 ore) 135 Museo delle belle arti Puskin (3 ore) 140 Sergjev Posad (ex Zagorsk - 5 ore) 215 Metropolitana e Via Arbat (2 ore) 115 Palazzo Kuskovo e parco (3 ore) 190 Anello d’Oro (2 giorni) n.d.

Anello d’Oro (3 giorni) n.d.

Anello d’Oro (4 giorni) n.d.

Transfer aeroporto/hotel (per auto senza guida) 1-2 persone € 75 – 3-8 persone € 120

60 80 75 80 115 60 95 710 1.120 1.450

50 70 65 70 90 50 75 710 1.120 1.450

45 60 55 60 75 40 60 510 790 1.050

40 50 45 50 55 30 45 390 630 820

Repubbliche Baltiche Itinerario di 7 giorni a partire da € 720 Voli di linea + hotel Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Baltici Express • Tallin • Riga • Vilnius Il fascino discreto delle capitali del Baltico, città che si specchiano da secoli sul mare solcato un tempo dalle spedizioni vichinghe e dalla flotta degli Zar. Tallin, famosa per il prezioso centro storico protetto dall’UNESCO; Riga, una delle città più ricche dell’antica lega anseatica e Vilnius, la più antica e misteriosa.

1° giorno • Italia/Tallin Volo di linea Lufthansa per Tallin. Trasferimento libero all'Hotel Bern êêêê e tempo a disposizione per visitare la città, vivendo a piedi la magica atmosfera del borgo medioevale.

Pernottamento in hotel.

2° giorno • Tallin prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione da poter dedicare alla visita del parco nazionale Lahemaa e la tenuta di Palmse, oppure escursione di mezza giornata nel museo etnografico o il palazza Kradriog.

3° giorno • Tallin/Riga prima colazione e pernottamento Trasferimento libero alla stazione dei bus e partenza per Riga con bus Express (4 ore e 30 minuti, orario a scelta ).

Arrivo e trasferimento libero all' Hotel Valdemars êêê. Tempo a disposizione per la visita della città, compreso il bellissimo centro storico.

4° giorno • Riga prima colazione e pernottamento Crocevia di diverse culture, Riga vi offre intere pagine di storia grazie ai suoi gioielli architettonici dal gotico al liberty passando per il barocco.

Giornata a disposizione da dedicare alla visita del Parco Gauja o del Palazzo di Rundale.

5°giorno • Riga/Vilnius prima colazione e pernottamento Trasferimento libero alla stazione dei bus e partenza per Vilnius con bus Express ( 4 ore e 30 minuti, orario a scelta). Arrivo e trasferimento libero all’Hotel Comfort LT êêê. Tempo a disposizione per visitare la capitale lituana, situata lungo il fiume Neris.

6° giorno • Vilnius prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per escursioni facoltative.

Suggeriamo una breve visita a Trakai dove troverete il fiabesco castello gotico di Vytataus, oppure mezza giornata nell’antica capitale Kaunas.

7° giorno • Vilnius/Italia prima colazione Trasferimento libero all’aeroporto e volo di linea Lufthansa per il rientro in Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) Tourcode BX Programma 1 2 Adulto in camera doppia 720 880 Adulto in camera tripla 700 840 Terzo letto bambini 425 460 Adulto in singola 9950 1.260 Spese iscrizione: adulti € 30 - bambini (2/11 anni) € 15

3 1.135 n.d. n.d.

1.715

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano, Roma e altre città in classi contingentate; - bus di linea di prima classe Tallin/Riga e Riga/ Vilnius; - Programma 1: 6 pernottamenti e prime colazioni in hotel 3 stelle come da programma; - Programma 2: 2 pernottamenti e prima colazione ai Radisson Blu Hotel di Tallin, Riga e Vilnius (cat.

4 stelle); - Programma 3: 2 pernottamenti e prima colazione al Savoy Hotel di Tallin, al Grand Palace Hotel di Riga e al Stikliai Hotel di Vilnius (hotel di Charme).

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali; - i trasferimenti privati e le escursioni facoltative suggerite; - tutti gli extra e quanto non espressamente indicato; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Escursioni facoltative Quote di partecipazione (per persona in Euro) nr. partecipanti con auto privata 1 2-3 4-7 8+ e guida parlante italiano Tallin Passeggiata a piedi 90 45 nel centro storico (3 ore) Visita città con auto (3 ore) 165 85 Palazzo Kradriog e museo Kumu (3 ore) 180 95 Museo Etnografico (3 ore) 170 90 Parco nazionale di Lahemaa (6 ore) 375 200 Transfer aeroporto/hotel (per auto senza guida) 1-3 persone € 35 – 3-7 persone € 50

25

15

55 65 60 115

35 40 40 75

25

15

55 70 65 95 95

35 45 45 65 65

25

15

55 70 115 115

35 55 80 80

Riga Passeggiata a piedi 90 45 nel centro storico (3 ore) Visita città con auto (3 ore) 165 85 Museo Etnografico all’aperto (3 ore) 170 95 Jurmala (4 ore) 225 115 Palazzo Rundale (6 ore) 320 170 Parco nazionale Gauja (6 ore) 320 170 Transfer aeroporto/hotel (per auto senza guida) 1-3 persone € 40 – 3-7 persone € 50

Vilnius Passeggiata a piedi 90 45 nel centro storico (3 ore) Visita città con auto (3 ore) 165 85 Castello di Trakai (4 ore) 230 120 Kaunas, l’antica capitale (6 ore) 390 200 Parco nazionale Druskininkai (6 ore) 390 200 Transfer aeroporto/hotel (per auto senza guida) 1-3 persone € 35 – 3-7 persone € 50

Viaggiare in libertà • 71

La via dell’Ambra Itinerario di 9 giorni a partire da € 990 Voli di linea + hotel + auto Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Estonia • Lettonia • Lituania 1° giorno • Italia/Helsinki Volo di linea per Helsinki.

Trasferimento libero all’hotel Radisson Blu Royal êêêê.

2° giorno • Helsinki/Tallin prima colazione e pernottamento Traversata Helsinki/Tallin in nave veloce (2 ore).

All’arrivo, ritiro auto e tempo a disposizione per visitare il bellissimo centro storico. Pernottamento al Radisson Blu Sky Hotel êêêêê.

3° giorno • Tallin prima colazione e pernottamento Vivete a piedi la magica atmosfera del borgo medioevale visitate il parco nazionale di Lahemaa.

4° giorno • Tallin/Riga (Km 315) prima colazione e pernottamento Partenza per Parnu, famosa per le sue terme e la sua bella passeggiata lungo il mare; proseguimento lungo la ‘Via Baltica’ per Riga. Pernottamento all’hotel Radisson Blu Daugava êêêê.

5° giorno • Riga prima colazione e pernottamento Crocevia di diverse culture, Riga vi offre intere pagine di storia grazie ai suoi gioielli architettonici dal gotico al liberty passando per il barocco.

6° giorno • Riga/Klaipeda (Km 350) prima colazione e pernottamento Partenza per Kuldiga, la più pittoresca cittadina lettone. Stop consigliato a Palanga, dove sulla lunga spiaggia, i più fortunati potranno trovare l’ambra. Pernottamento al Radisson Blu Klaipeda Hotel êêêê.

7° giorno • Klaipeda/Vilnius (Km 315) prima colazione e pernottamento Partenza per Vilnius passando per Kaunas l’antica capitale lituana dove potrete visitare il castello ed il centro storico. Pernottamento all’hotel Radisson Blu Lietuva êêêê.

8° giorno • Vilnius prima colazione e pernottamento Tempo a disposizione per visitare la capitale lituana, situata lungo il fiume Neris. Non dimenticate una breve escursione a Trakai dove troverete il fiabesco castello gotico di Vytataus.

9° giorno • Vilnius/Italia prima colazione Rilascio auto in aeroporto e volo di rientro.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) Tourcode PB 2 adulti 3 adulti 2 adulti e 1 bambino 4 adulti 2 adulti e 2 bambini 1 adulto

sistemazione 1 doppia 1 tripla 1 tripla

cat. auto B Polo K Golf

adulto 990 890

bambino 410

K Golf

990

2 doppie

C Golf (SW)

945

-

1 family

C Golf (SW)

990

445

1 singola

B Polo

1.650

-

Radisson Blu Royal Hotel êêêê - Helsinki Hotel lussuoso ubicato nel centro città, dotato di 262 camere con tutti i comfort. Ristorante, sauna e palestra.

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15.

Le quote comprendono: - volo di linea a/r da Milano, Roma ed altre città italiane in classi contingentate; - 8 pernottamenti e prime colazioni negli hotel indicati o similari; - 7 giorni nolo auto con Europcar, chilometraggio illimitato, ass.ne rc e kasko con franchigia - passaggio in nave veloce Helsinki/Tallin.

Radisson Blu Sky Hotel êêêêê - Tallin Situato in posizione centrale, dispone di 280 nuove lussuose camere dotate di tutti i comfort.

Ristorante, bar, sauna e palestra.

Le quote non comprendono: - trasferimenti, assistenza in loco.

- spese per rilascio auto (Tallin/Vilnius) + tasse transito € 216 da saldare in loco; - tasse aeroportuali; - tutto quanto non espressamente indicato; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Radisson Blu Latvija êêêê – Riga Situato nel cuore commerciale della città, l’hotel dispone di 382 stanze dotate di tutti i comfort.

Dispone di ristorante, bar, night club e negozi.

Hotel Radisson Blu Lietuva êêêê– Vilnius Hotel centrale a soli 10 minuti a piedi dalla città vecchia. Dispone di 291 ampie camere dotate di tutti i comfort. Ristorante, bar, sauna, palestra e parcheggio.

72 • Il Grande Nord 2015

Le stelle del mar Baltico Itinerario di 8 giorni a partire da € 715 Voli di linea + hotel + navigazione Partenze individuali giornaliere da Milano, Roma e altre città italiane

• Stoccolma • Helsinki • Tallin 1° giorno • Italia/Stoccolma Partenza con volo di linea per Stoccolma.

Trasferimento libero dall’aeroporto all’hotel Radisson Waterfront êêêê/Quality Nacka êêê.

Pernottamento.

2° giorno • Stoccolma prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per visitare la capitale svedese, la città vecchia con il Palazzo Reale, il museo all’aperto Skansen, il vascello Vasa. In un’ora di battello si possono raggiungere Drottningholm, residenza reale estiva oppure, nell’arcipelago marino di 24.000 isole, la cittadina di Vaxholm.

Per i più dinamici treno e bici per le spiagge di Saltjobaden.

3° giorno • Stoccolma/Helsinki – in navigazione prima colazione e pernottamento Tempo a disposizione.

Nel pomeriggio trasferimento libero al porto ed imbarco sulla Tallink Silja Line. Sistemazione in cabina esterna/interna. Alle ore 17.00 partenza per Helsinki passando attraverso le 24.000 isole dell’arcipelago. Pernottamento a bordo.

Formula Comfort Formula Easy

notti 7 7

6° giorno • Helsinki/Tallin prima colazione e pernottamento Trasferimento libero al porto di Helsinki e partenza in nave veloce per Tallin. Dopo una traversata di 2 ore, si arriva nella capitale estone, autentico gioiello medioevale; trasferimento libero all’hotel all’hotel Meriton Grand Spa êêêê/L’Ermitage êêêê.

7° giorno • Tallin prima colazione e pernottamento Giornata a disposizione per la visita di questa magnifica città e possibilità di escursioni al parco Kadriog, la museo etnografico e al parco nazionale di Lahemaa (vedi lista escursioni pag. 71).

4° giorno • Helsinki prima colazione e pernottamento Arrivo ad Helsinki alle ore 10.00. Trasferimento libero all’hotel Klaus K êêêê/ Cumulus Olympia êêê. Giornata a disposizione visitare la capitale finlandese tra grandi spazi verdi ed ardite costruzioni architettoniche. Visitate la chiesa nella roccia, la piazza del Senato, la chiesa ortodossa, l'Esplanade e per gli amanti della creatività il quartiere design.

Quote di partecipazione (per persona in Euro)

5° giorno • Helsinki prima colazione e pernottamento In traghetto potrete raggiungere la fortezza di Suomenlinna e il museo all'aperto di Seurassari.

Fuori città visitate il paese marino medievale di Porvoo oppure Hameenlinna tra foreste e laghi.

i nostri Hotels

Radisson Waterfront êêêê - Stoccolma Nuovissimo design hotel situato nel cuore di Stoccolma tra la stazione centrale ed il centro storico. Offre connessione internet Wi-Fi e uso della palestra gratuiti, dispone di ristorante, bar e rosticceria. Le 414 moderne camere sono climatizzate e presentano una zona soggiorno e una TV a schermo piatto.

8° giorno • Tallin/Italia prima colazione Trasferimento libero all’aeroporto.

Rientro in Italia con volo di linea

Tourcode RV adulto in doppia 945 715

adulto in tripla 905 655

3°/4° letto bambino adulto in singola 520 1.325 375 1.050

Spese iscrizione € 30 - bambini 2-11 anni € 15

Le quote comprendono: - volo di linea a/r da Milano, Roma ed altre città italiane in classi contingentate; - pernottamento e prima colazione negli hotel indicati o similari; - sistemazione a bordo delle navi/traghetto Silja Line in cabina doppia interna con servizi privati con trattamento di pernottamento e prima colazione; - trasferimento in nave veloce Tallink Helsinki/Tallin in classe economica.

Le quote non comprendono: - trasferimenti, assistenza in loco; - bevande e mance; - tasse aeroportuali; - tutto quanto non espressamente indicato; - polizza obbligatoria (pag. 98).

Klaus K êêêê - Helsinki Design hotel situato in centro città. Dispone di 135 camere squisitamente arredate, ristorante, bar, palestra e parcheggio.

Hotel Meriton Gran Conference Spa êêêê Tallin - Nel cuore della città, dispone di 465 camere con aria condizionata e tv satellitare, minibar, telefono.

Bar, 5 ristoranti, parcheggio, centro benessere con sauna, palestra e piscina.

Viaggiare in libertà

• 73

Islanda Express Itinerario di 8 giorni a partire da € 1.565 voli di linea + auto + hotel Partenze individuali - volo diretto Icelandair da Malpensa: sabato e lunedì dal 30/5 al 31/8, mercoledì dal 24/6 al 26/8 - voli indiretti da tutte le città con transito europeo: tutti i giorni Durante la bella stagione l'Islanda è il paese ideale per viaggiare in libertà, le giornate sono lunghe, le ore di luce variano dalle 18 di maggio, alle 22 di luglio e alle 19 di agosto, ciò permette di vivere appieno la vacanza a stretto contatto con la natura e di scoprire posti incredibili.

Giver propone alcuni itinerari di 8, 10, 13 giorni con la possibilità di scegliere tra due linee di prezzi in camere con servizi privati. La prima “Easy”, in strutture semplici con hotel Lind/Baron (3 stelle) a Reykjavik e fattorie per le restanti notti. La seconda “Plus”, per apprezzare al meglio la bellezza della terra islandese, senza rinunciare al comfort, con Grand Hotel (4 stelle) nella capitale e le migliori sistemazioni alberghiere disponibili al momento della prenotazione nelle altre località 1° giorno • Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea per Reykjavik.

Ritiro della vettura in aeroporto.

Pernottamento.

2° giorno • Reykjavik/Dyrholaey/Vik (km 270) prima colazione e pernottamento Partenza per il parco di Thingvellir, la gola di Almannagjà, visita della zona denominata il “cerchio d'oro”: la cascata di Gullfoss, le sorgenti di acqua calda di Geysir con il grande Strokkur.

Proseguimento lungo la costa dominata dal ghiacciao Myrdalsjökul, sosta alla grande cascata di Skógafoss e a Kap Dyrhólaey, luogo di nidificazione degli uccelli marini. Pernottamento in zona.

3° giorno • Vik/Hofn (km 300) prima colazione e pernottamento Si parte per Kirkjubaejarklaustur, il Parco Nazionale Skaftafell oasi verde del ghiacciaio Vatnajokull, la laguna glaciale di Jökulsárlón, consigliamo l’escursione in battello tra gli iceberg di 40 min. (€ 30) oppure escursione sul ghiacciaio in Superjeep e motoslitta di 3 ore (€ 140).

Proseguimento per Höfn.

Pernottamento in zona.

Circolo Artico or d agafj Sk

Husavik

ur Varmalhid

Akureyri Myvatn (lago)

Egilstadir

Askja Höfn

Reykjavik

Vik Vestmannaeyjar (isola)

74 • Il Grande Nord 2015

4° giorno • Hofn/Egilsstadir (km 300) prima colazione e pernottamento Partenza per i fiordi orientali che si snodano tortuosi tra piccoli villaggi di pescatori.

Arrivo ad Egilsstadir.

Pernottamento in zona.

5° giorno • Egilsstadir/Myvatn (km 200) prima colazione e pernottamento Passando per l’altopiano di Mödrudalsöraefi si raggiunge la cascata Dettifoss, proseguendo per la penisola Tjörnes si arriva a Husavik con possibilità di escursione facoltativa avvistamento balene (€ 60).

Pernottamento in zona.

6° giorno • Myvatn/Skagafjordur (km 200) prima colazione e pernottamento Visita della zona vulcanica del lago Myvatn, famosa per i numerosi crateri, le rocce laviche e la bellezza del paesaggio. Visita di Godafoss, la cascata degli dei, sosta ad Akureyri la capitale del nord e proseguimento verso lo Skagafjordur dove potrete effettuare un'emozionante escursione facoltativa in rafting di 3 ore (€ 60). Pernottamento in zona.

7° giorno • Skagafjordur/Reykjavik (km 300) prima colazione e pernottamento Si attraversa la zona di Skagafjordur famosa per i cavalli islandesi.

Possibilità di escursione facoltativa a cavallo di 2 ore (€ 55).

Consigliamo la visita della più vecchia fattoria islandese a Glaumbaer.

Passando per Hunafloi e attraversando l’Holtavörduheidi si arriva a Borgarfjördur.

Proseguimento per Reykjavik, pernottamento.

8°giorno • Reykjavik/Italia prima colazione Rilascio dell’auto in aeroporto.

Partenza con volo di linea per l’Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) tourcode R3 Quote Easy Quote Plus Cat. Auto base 2 persone base 3 persone base 4 persone base 2 persone base 3 persone base 4 persone A Polo 1.565 1.340 1.360 1.710 1.460 1.510 B Golf 1.620 1.380 1.390 1.770 1.500 1.540 N Octavia Stw 1.700 1.425 1.420 1.910 1.525 1.545 G Gran Vitara 4x4 1.975 1.615 1.570 2.125 1.735 1.715 H Mitsubishi Pajero 3.2 4x4 2.400 1.900 1.780 2.550 2.020 1.930 Quote valide dal 15/6 al 19/8, per altri periodi quote ridotte su richiesta.

Quota fissa Bambini 2/11 anni sistemati in camera doppia con letto/materasso aggiunto: € 690 Spese iscrizione: adulti € 30, bambini € 15

Le quote comprendono: - volo diretto da Milano nelle classi contingentate; - Itinerari Easy: sistemazione in strutture semplici con hotel êêê a Reykjavik e fattorie per le restanti notti in camere con servizi privati, trattamento di pernottamento e prima colazione; - Itinerari Plus: sistemazione a Reykjavik in hotel êêêê e le migliori sistemazioni alberghiere disponibili al momento della prenotazione nelle altre località in camere con servizi privati, trattamento di pernottamento e prima colazione.

- noleggio auto a km illimitato, assicurazione Cdw (Kasko) e Tp (furto) con franchigia di € 1.260 per le categorie Z/A/B/C/N e di € 2.300 per le restanti, tassa di € 30 per il ritiro auto in aeroporto, tasse locali.

Le quote non comprendono: - tasse aeroportuali - trasferimenti, escursioni facoltative, i pasti non menzionati, bevande, vino, facchinaggio ed extra in genere; - tutto quanto non espressamente indicato in programma e ne “le quote comprendono”; - i seguenti extra al nolo auto da pagare in loco: - supercdw: € 14 al giorno per riduzione franchigia a € 165 per le categorie Z/A/B/C/N e € 19 al giorno per riduzione franchigia a € 305 per le restanti; - Sadw: € 14 al giorno per riduzione franchigia a € 165 per danni da sabbia e cenere; - secondo guidatore € 30 per noleggio; - seggiolino per bambini € 45 per noleggio; - navigatore satellitare € 16 al giorno; - supplemento ritiro fuori orario € 70; - supplemento per riconsegna vettura in stazione diversa dal ritiro: Keflavik/Reykjavik € 25; altre città € 150; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98).

Incantevole Islanda Itinerario di 13 giorni a partire da € 2.430 voli di linea + auto + hotel Partenze individuali - volo diretto Icelandair da Malpensa: sabato e lunedì dal 30/5 al 31/8, mercoledì dal 24/6 al 26/8 - voli indiretti da tutte le città con transito europeo: tutti i giorni 1° giorno • Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea per Reykjavik.

Arrivo, ritiro della vettura in aeroporto.

Pernottamento.

2° giorno • Reykjavik/Hella (km 200) prima colazione e pernottamento Giornata dedicata alle visite del parco nazionale del Thingvellir, la cascata di Gullfoss, le sorgenti di acqua calda di Geysir con il grande Strokkur.

Proseguimento verso il sud e pernottamento nella zona di Hella.

3°giorno • Hella/Skogar (km 100) prima colazione e pernottamento Al Mattino partenza per Landeyjahofn e imbarco sul traghetto per l'isola di Vestmannaeyjar (40 min) luogo di nidificazione delle tipiche pulcinelle di mare, giornata a disposizione per escursioni a piedi o in barca, rientro nel pomeriggio. Sosta alle famose cascate di Seljalandfoss e Skogafoss con relativo museo, proseguimento verso il ghiacciao Myrdarlsjokull e capo Dirholaey. Pernottamento in zona Vik, famosa per le sue spiagge nere.

4° giorno • Skogar/Hofn (km 300) prima colazione e pernottamento Proseguimento per la zona Kirkjubaejarklaustur.

Arrivo al parco nazionale dello Skaftafell, verde oasi del ghiacciao Vatnajokull, con la laguna glaciale di Jokulsarlon (escursione in battello tra gli iceberg suppl € 30) oppure escursione sul ghiacciaio in Superjeep e motoslitta di 3 ore (€ 140).

Pernottamento in zona.

5° giorno • Hofn/Egilstadir (km 300) prima colazione e pernottamento Si raggiungono gli spettacolari fiordi dell'est con scogliere a picco sul mare.

Pernottamento nella zona di Egilstadir.

6° giorno • Egilstadir/Myvatn (km 200) prima colazione e pernottamento Visita della zona di Egilstadir, di Borgafjordur Eystri/ Bakkagerdi contornata da frastagliate cime di riolite, del lago Lagarfljot e della cascata di Hengifoss con il suo salto di 120 m. Pernottamento nella zona del lago Myvatn.

7° giorno • Myvatn (km 100/200) prima colazione e pernottamento Giornata dedicata alla scoperta della riserva naturale del lago Myvatn e delle aree circostanti, il fiume Laxa, gli pseudocrateri di Skutustadir, Namaskadr, Krafla.

(Possibilità di escursione facoltativa in superjeep al vulcano Askja 12 ore € 185).

Pernottamento in zona.

8° giorno • Myvatn/Varmahlid (km 200) prima colazione e pernottamento Partenza per Husavik tipico paese di pescatori, con possibilità di escursione avvistamento balene (suppl. € 60).

Proseguimento per Akureyri con sosta a Godafoss per ammirare la “cascata degli Dei”. Arrivo nella zona di Skagafjordur, famosa per i cavalli islandesi, dove potrete effettuare un'escursione facoltativa a cavallo di 2 ore (€ 55). Pernottamento in zona.

9° giorno • Varmahlid/Holmavik (km 260) prima colazione e pernottamento Possibilità di effettuare un'emozionante discesa in rafting di 3 ore (suppl. € 60).

Passando per il Steingrimsfjordur si arriva a Holmavik piccolo villaggio di pescatori.

Pernottamento in zona.

10° giorno • Holmavik / Stykkysholmur (km 220 + traghetto) prima colazione e pernottamento Giornata dedicata all'esplorazione di questa zona tra le più selvagge dell'islanda alla scoperta di bellissimi fiordi, possibilità di effettuare escursioni a piedi nella riserva naturale di Skufnabotn. Arrivo in serata a Brjanslaekur e partenza con traghetto di 3 ore per Stykkysholmur alle ore 15.45 oppure ore 19.00.

Arrivo e pernottamento in zona.

11° giorno • Stykkysholmur/Borgafjordur (km 200) prima colazione e pernottamento Visita della penisola dello Snaefelsness dominata dai 1.446 metri del ghiacciaio omonimo. Il paesaggio caratterizzato da aspre montagne e scogliere rimarra scolpito nella vostra memoria.

Proseguimento per Borgarfjordur e pernottamento in zona.

12° giorno • Borgafjordur/Reykjiavik (km 200) prima colazione e pernottamento Prima di rientrare nella capitale vi consigliamo una deviazione verso le cascate di Hraunfossar e Barnafoss. Proseguendo in direzione sud via Hvalfjordur oppure via Kaldidalur (solo per auto 4x4).

Pernottamento in hotel.

13° giorno • Reykjavik/Italia prima colazione Rilascio della vettura in aeroporto e volo per l'Italia. itinerario di 15 o 17 giorni con estensioni a Isafjordur e/o pista di Kjolur Programmi e quotazioni su richiesta

Quote di partecipazione (per persona in Euro) tourcode R5 Quote Easy Quote Plus Cat. Auto base 2 persone base 3 persone base 4 persone base 2 persone base 3 persone base 4 persone A Polo 2.430 2.050 2.085 2.675 2.245 2.330 B Golf 2.530 2.115 2.135 2.775 2.320 2.380 N Octavia Stw 2.710 2.235 2.225 2.950 2.430 2.470 G Gran Vitara 4x4 3.135 2.520 2.440 3.380 2.715 2.600 I Mitsubishi Pajero 3.2 4x4 3.870 3.005 2.805 4.110 3.200 3.050 Quote valide dal 15/6 al 19/8, per altri periodi quote ridotte su richiesta.

Quota fissa Bambini 2/11 anni sistemati in camera doppia con letto/materasso aggiunto: € 930 Spese iscrizione: adulti € 30, bambini € 15

Le quote comprendono e non comprendono: vedi pagina 74

C i r co lo Artic o Husavik Holmavik

Akureyri Varmalhid

Myvatn (lago)

Egilstadir

Stykkilsholmur Borgafjodur Reykjavik

Hella

Askja Höfn

Skogar Vestmannaeyjar (isola)

Viaggiare in libertà

• 75

Nel regno della natura Itinerario di 10 giorni a partire da € 1.905 voli di linea + auto + hotel Partenze individuali - volo diretto Icelandair da Malpensa: sabato e lunedì dal 30/5 al 31/8, mercoledì dal 24/6 al 26/8 - voli indiretti da tutte le città con transito europeo: tutti i giorni 1° giorno • Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea per Reykjavik.

Ritiro della vettura in aeroporto.

Pernottamento.

2° giorno • Reykjavik/Stykkilsholmur (km 300) prima colazione e pernottamento Si parte in direzione nord, costeggiando la strada costiera della penisola dello Snaefelsness dominata dai 1.446 metri del ghiacciaio omonimo.

Il paesaggio caratterizzato da aspre montagne e scogliere rimarrà scolpito nella vostra memoria.

Pernottamento in zona.

3° giorno • Stikkilsholmur/Varmalhid (km 275) prima colazione e pernottamento Partenza in direzione est verso la zona di Skagafjordur famosa per l’allevamento dei cavalli (escursione facoltativa € 55) e nota per la chiesa di Vidmyri ed il museo di Glaumbaer.

Pernottamento in zona.

4° giorno • Varmalhid/Lago Myvatn (km 200) prima colazione e pernottamento Possibilità di rafting (escursione facoltativa € 80).

Stop obbligato ad Akureyri, la seconda città dell’Islanda e a Godafoss per ammirare la “cascata degli Dei”.

Proseguimento per Husavik con possibilità di escursione facoltativa avvistamento balene (€ 60).

Pernottamento in zona.

5° giorno • Lago Myvatn (km 100/200) prima colazione e pernottamento Visita della riserva naturale del lago Myvatn e delle aree circostanti, il fiume Laxa, gli pseudocrateri di Skutustadir, Namaskadr, Krafla, il canyon di Asbirgi e la cascata di Dettifoss.

(Possibilità di escursione facoltativa in superjeep al vulcano Askja 12 ore € 185).

Pernottamento in zona lago Myvatn.

6° giorno • Lago Myvatn/Egilsstadir (km 200) prima colazione e pernottamento Tempo a disposizione per completare la visita della zona ed attraversando l’altipiano Modrudalsoraefi si arriva a Egilsstadir.

Pernottamento in zona.

C i rc o lo Artic o

Akureyri Stykkilsholmur

Varmalhid

Myvatn (lago) Egilstadir

Askja Reykjavik

Kirkjubaejarklaustur

Vestmannaeyjar (isola)

76 • Il Grande Nord 2015

Höfn

7° giorno • Egilsstadir/Hofn (km 300) prima colazione e pernottamento Costeggiando la spettacolare zona dei fordi orientali con scogliere a picco sul mare, si raggiunge Hofn, porto della costa sud, alle spalle del ghiacciaio Vatnajokull.

Pernottamento in zona.

8° giorno • Hofn/Kirkjubaejarklaustur (km 200) prima colazione e pernottamento Si raggiunge la laguna glaciale di Jokursarlon, consigliamo l’escursione in battello tra gli iceberg (suppl. € 30) oppure escursione sul ghiacciaio in Superjeep e motoslitta di 3 ore (€ 140).

Proseguimento per il parco di Skaftafell sotto il grande ghiacciaio di Vatnajokul. Attraversando poi una vasta zona sabbiosa si arriva a Kirkjubaerklaustur. Pernottamento in zona.

9° giorno • Kirkjubaejarklaustur/Reykjavik (km 260) prima colazione e pernottamento Passaggio attraverso la costa meridionale di Myrdalssandur, con il suo deserto lavico di sabbia nera. L'itinerario suggerito prevede la sosta alle cascate di Skogafoss, Seljalandfoss e Gullfoss, le sorgenti termiche di Geysir ed il parco di Thingvellir prima di giungere alla capitale. Pernottamento.

10° giorno • Reykjavik/Italia prima colazione Rilascio dell’auto in aeroporto.

Partenza con volo di linea per l’Italia.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) tourcode 2R Quote Easy Quote Plus Cat. Auto base 2 persone base 3 persone base 4 persone base 2 persone base 3 persone base 4 persone A Polo 1.905 1.820 1.650 2.105 1.790 1.845 B Golf 1.985 1.870 1.685 2.180 1.840 1.885 N Octavia Stw 2.115 1.955 1.755 2.310 1.930 1.950 G Gran Vitara 4x4 2.435 2.170 1.915 2.635 2.140 2.110 I Mitsubishi Pajero 3.2 4x4 2.985 2.535 2.185 3.180 2.510 2.385 Quote valide dal 15/6 al 19/8, per altri periodi quote ridotte su richiesta.

Quota fissa Bambini 2/11 anni sistemati in camera doppia con letto/materasso aggiunto: € 790 Spese iscrizione: adulti € 30, bambini € 15

Le quote comprendono e non comprendono: vedi pagina 74

Il mondo delle meraviglie Itinerario di 10 giorni a partire da € 2.435 Voli di linea + auto + hotel Partenze individuali - volo diretto Icelandair da Malpensa: sabato e lunedì dal 30/5 al 31/8, mercoledì dal 24/6 al 26/8 - voli indiretti da tutte le città con transito europeo: tutti i giorni Questo itinerario vi permetterà di conoscere il cuore dell'Islanda percorrendo alcune piste interne, la cui percorribilità è soggetta alle condizioni meteorologiche.

L'apertura media annuale delle piste è il 20 giugno.

Si consiglia ogni giorno di controllare il loro stato tramite il sito: www.vegagerdin.is/english In caso di chiusura delle piste occorre effettuare un itinerario alternativo.

1° giorno • Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea per Reykjavik.

Arrivo, ritiro della vettura 4x4 in aeroporto.

Pernottamento.

6° giorno • Lago Myvatn/Egilsstadir (km 200) prima colazione e pernottamento Partenza per la visita del vulcano Askja con possibilità di bagno all'interno del cratere più piccolo. Partenza in direzione di Egilsstadir.

Pernottamento in zona.

2° giorno • Reykjavik/Fludir (km 100/200) prima colazione e pernottamento Giornata dedicata alle visite del parco nazionale del Thingvellir, dell'area di Geysir. Potete concludere la giornata alla grande spingendovi prudentemente verso la valle di Thorsmork con sosta alla recente colata lavica del vulcano Eyjafjella ed alla cascata di Seljandfoss. Pernottamento nella zona di Fludir.

7° giorno • Egilsstadir/Hofn (km 300) prima colazione e pernottamento Costeggiando la spettacolare zona dei fIordi orientali con scogliere a picco sul mare, si raggiunge Hofn, porto della costa sud, alle spalle del ghiacciaio Vatnajokull.

Pernottamento in zona.

3° giorno • Fludir/Hveravellir/Varmalhid (km 175) prima colazione e pernottamento Partenza per Gullfoss, la cascata d'oro. Da qui vi inoltrerete sulla F35, la pista di Kjolur (apertura media 20/6) . Attraverserete un paesaggio desertico disegnato da sabbie nere e torrenti. Sosta a Hveravellir incastonata tra i ghiacciai Langjokull e Hofsjokull, dove potrete fare un indimenticabile bagno nelle sue acque calde.

Proseguimento verso lo Skagafjordur dove potrete effettuare un'escursione facoltativa a cavallo (€ 55).

Pernottamento in zona.

4° giorno • Varmalhid/Lago Myvatn (km 200) prima colazione e pernottamento Possibilità di rafting (suppl € 80) Stop obbligato ad Akureyri, la seconda città dell’Islanda ed alla Godafoss per ammirare la “cascata degli Dei”.

Proseguimento per Husavik con possibilità di escursione facoltativa avvistamento balene (€ 60).

Pernottamento in zona.

5° giorno • Lago Myvatn (km 100/200) prima colazione e pernottamento Visita della riserva naturale del lago Myvatn e delle aree circostanti, il fiume Laxa, gli pseudocrateri di Skutustadir, Namaskadr, Krafla, il canyon di Asbirgi, la cascata di Dettifoss e la Vesturdalur.

Pernottamento in zona.

9° giorno • Kirkjubaejarklaustur/ Landmannlaugar/Reykjavik (km 300) prima colazione e pernottamento Passaggio lungo la pista F208 per raggiungere Landamannalaugar, dove potrete fare una bellissima camminata tra le montagne colorate.

Proseguimento lungo la F225 con panorama sul monte Hekla.

Pernottamento in hotel.

10° giorno • Reykjavik/Italia prima colazione Rilascio dell’auto in aeroporto.

Partenza con volo di linea per l’Italia.

8° giorno • Hofn/Kirkjubaejarklaustur (km 200) prima colazione e pernottamento Si raggiunge la laguna glaciale di Jokursarlon, consigliamo l’escursione facoltativa in battello tra gli iceberg (€ 30) oppure escursione sul ghiacciaio in Superjeep e motoslitta di 3 ore (€ 140).

Proseguimento per il parco di Skaftafell sotto il grande ghiacciaio di Vatnajokul. Attraversando poi una vasta zona sabbiosa si arriva a Kirkjubaerklaustur.

Pernottamento in zona.

Quote di partecipazione (per persona in Euro) tourcode R4 Quote Easy Quote Plus Cat. Auto base 2 persone base 3 persone base 4 persone base 2 persone base 3 persone base 4 persone G Gran Vitara 2.435 2.000 1.915 2.650 2.155 2.130 H Nissan Qashqai 1.6 2.670 2.155 2.030 2.885 2.310 2.245 I Mitsubishi Pajero 3.2 2.985 2.365 2.185 3.200 2.520 2.400 K Land Rover Defender 5-9 posti 3.405 2.650 2.400 3.620 2.800 2.615 J Toyota Hiace minivan 9 posti 3.250 2.545 2.320 3.465 2.695 2.535 Quote valide dal 15/6 al 19/8, per altri periodi quote ridotte su richiesta.

Quota fissa Bambini 2/11 anni sistemati in camera doppia con letto/materasso aggiunto: € 785 Spese iscrizione: adulti € 30, bambini € 15

Le quote comprendono e non comprendono: vedi pagina 74

C i r co lo Artic o Husavik Varmalhid Akureyri Myvatn (lago)

Egilstadir

F35

Hveravellir Reykjavik

Fludir

Askja Vatnajökull Landmannlaugar

Höfn

Kirkjubaejarklaustur Vestmannaeyjar (isola)

Viaggiare in libertà

• 77

Groenlandia Itinerario di 4 giorni a partire da € 1.785

volo di linea + hotel da Reykjavik: sabato dal 1 al 30 giugno e dal 1 al 15 settembre, dal lunedì al sabato dal 1 luglio al 31 agosto da Copenaghen: giornaliero tutto l’anno

Ilulissat La città degli Iceberg Il fascino della Groenlandia è dovuto in buona parte agli iceberg, che "navigano" maestosi lungo la costa e dai ghiacci che la ricoprono totalmente.

La cittadina di Ilulissat, affacciata sulla Disko bay ben rappresenta questa terra estrema. Gli enormi iceberg dell'Ice Fiord possono essere osservati anche da vicino durante le escursioni in mare, offrendo uno spettacolo unico.

1° giorno • Reykjavik/Copenahgen- Ilulissat Volo di linea per Ilulissat.

Trasferimento all'hotel Arctic êêêê.

Cena e pernottamento.

2° giorno • Ilulissat pernottamento e prima colazione Giornata dedicata alle escursioni facoltative prenotabili dall'Italia.

3° giorno • Ilulissat mezza pensione Giornata dedicata alle escursioni facoltative prenotabili dall'Italia.

4° giorno • Ilulissat-Reykjavik/Copenaghen Prima colazione in hotel, tempo a disposizione.

Trasferimento in aeroporto e partenza per il volo di rientro.

80° NORD

Escursioni facoltative ad Ilulissat

(programmi e quote indicativi, combinabilità e giorni di effettuazione da riconfermarsi all’atto della prenotazione) Visita città a piedi: 2 ore € 40 • La visita storicoculturale della città a piedi rappresenta un tuffo nella storia e nella cultura della Groenlandia.

Passeggiata agli Icebergs di Sermermiut: 2 ore € 65 • Bellissimi iceberg fanno da sfondo all'antico insediamento di Semermiut da 2 a 4 chilometri a sud di Ilulissat.

Navigazione all’insediamento dei cacciatori: dal 1/5 al 31/8 - 5 ore € 115 • Navigazione in battello e visita di un piccolo villaggio.

Crociera di mezzanotte tra gli icebers: 2,5 ore € 90 • Più di 40 tonnellate di ghiaccio scorrono lungo il fiordo 24 ore al giorno creando iceberg giganteschi fra cui si può navigare.

In elicottero sull'Ice Cape: dal 1/1 al 31/12 (25 minuti di volo) € 215 • L'elicottero attraversa colline, laghi e fiordi ghiacciati ad un' altezza che consenta di preservare il territorio.

Ghiacciaio Eqip: dal 1/6 al 31/10 - 6-12 ore, pranzo incluso € 270 • La durata della navigazione varia dalle 2 alle 5 ore a tratta. In battello è possibile avvicinarsi al ghiacciaio e vedere enormi pezzi di ghiaccio cadere in acqua. La fermata di fronte al ghiacciaio dura 2 ore circa. Possibilità di pernottamento al Eqi Ice Camp in mini cottage al costo di € 200 per persona in mezza pensione Avvistamento delle balene: dal 1/7 al 30/9 4 ore, incluso pranzo al sacco. € 145 • In Groenlandia vi sono 15 tipi di balene; tre di essi vi permangono durante l'inverno -il narvalo, il beluga e la balena artica. In estate vengono normalmente avvistate la balena megattera, la balenottera minore e la balenottera comune

Quote di partecipazione (per persona in Euro) tourcode JA base 2 persone base 3 persone base 1 persona riduzione bambini 2/11 anni

sistemazione camera doppia camera tripla camera singola

volo da volo da Reykjavik Copenaghen 1.785 1.850 1.785 1.850 2.025 2.050 800

300

Possibilità di sistemazione presso l’Hotel Icefjordêêê in pernottamento e prima colazione con riduzione di € 200 per persona.

La quota comprende: - voli di linea diretti Air Iceland da Reykjavik oppure via Kangerlussuaq da Copenaghen; - trasferimenti andata e ritorno, pasti a bordo dove previsti; - sistemazione all'hotel Arctic in camera “standard “ con servizi privati con trattamento di pernottamento e prima colazione e 2 cene.

La quota non comprende - tasse aeroportuali, da Reykjavik € 135, da Copenaghen € 285.

- pasti principali; - le escursioni facoltative; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98) - tutto quanto non menzionato nel programma.

Possibilità allungare il soggiorno con notti supplementari e/o combinazioni con altre località della Groenlandia

Escursione di 3 giorni a Ammassalik GROENLANDIA

a partire da € 1.185 • Partenze da Reykjavik dal 1 maggio al 30 settembre

Ilulissat

Kangerlussuaq

CIRCOLO

Ammassalik

aq Nars oq ort Qaq

78 • Groenlandia

E POLAR

ICO ARCT

1° giorno • Reykjavik/Kulusuk/Ammassalik/Reykjavik Trasferimento libero all’aeroporto nazionale di Reykjavik e decollo con volo Air Iceland per Kulusuk, (durata del volo 1h45 circa) pasto a bordo, all'arrivo trasferimento di 10 minuti in elicottero per Ammassalik. Cena e pernottamento all'hotel Ammassalik êêê.

2° giorno • Ammassalik pensione completa Giornata a disposizione per escursioni facoltative: Iceberg boat cruise, Ikateq village in barca.

Passeggiata nella valle dei fiori oppure giro in elicottero. Pernottamento in hotel.

3° giorno • Ammassalik/Reykjavik Trasferimento all'aeroporto e voli elicottero + aereo per il rientro a Reykjavik.

Quote di partecipazione da Reykjavik (per persona in Euro) In doppia/tripla In singola Supplemento 1/6 – 31/8 Spese iscrizione

1.185 1.225 160 30

La quota comprende: - volo di linea da Reykjavik in classe economica, pasti a bordo dove previsti; - trasferimenti in Groenlandia; - sistemazione ad Ammassalik in hotel êêê.

La quota non comprende: - pasti, bevande, extra in genere e tutto quanto non menzionato nella quota comprende; - tasse aeroportuali da € 135; - polizza obbligatoria (vedi pag. 98)

Crociere Fluviali Maggio-Settembre Navigazione sui grandi fiumi, laghi e città d’Europa Giver Viaggi e Crociere, con la professionalità che dal 1949 contraddistingue la sua attività di organizzatore di crociere, marittime e fluviali, tour con accompagnatore e viaggi su misura in Scandinavia, Islanda, Russia, Paesi Baltici e Canada, è lieta di presentare l’anteprima del catalogo Crociere Fluviali 2015, dove potrete trovare numerose e varie proposte.

Giver Viaggi e Crociere vi accompagnerà alla scoperta di luoghi splendidi dove, senza rinunciare a bellezze architettoniche e testimonianze delle culture locali, godrete di panorami mozzafiato.

Le emozioni che proverete vi sorprenderanno, rendendo la vostra crociera completa ed indimenticabile.

Qualunque sia la crociera che sceglierete, la Via degli Zar®, il Danubio o il Reno, a bordo delle nostre navi vivrete esperienze uniche potendo sempre contare sull'assistenza di una Direzione e uno Staff turistico Giver Viaggi e Crociere, che si prenderanno cura di Voi sia bordo che durante le discese a terra.

Vi aspettiamo a bordo !

Estratto del catalogo Crociere Fluviali 2015 Per informazioni dettagliate richiedere il catalogo o consultate il nostro sito: www.giverviaggi.com Indice • Lungo la Via degli Zar da Mosca a San Pietroburgo • Il Danubio Blu • Il Romantico Reno

80-85 86-90 91-95

Anteprima Crociere Dicembre 2015 Crociera mercatini di Natale M/n Verdi êêêê dal 5 al 8 dicembre Italia - Vienna - Durnstein - Melk - Bratislava Vienna - Italia

Crociera di Capodanno sul Danubio Blu M/n Verdi êêêê dal 30 dicembre 2015 al 3 gennaio 2016 Italia - Vienna - Bratislava - Budapest - Vienna - Italia

Crociera di Capodanno dall’Olanda al Belgio M/n Poseidon êêêê Navigando i Fiumi d’Europa Le Fiandre ed i mercatini di Natale dal 30 dicembre 2015 al 3 gennaio 2016 Italia - Amsterdam - Rotterdam e Gran Tour d’Olanda con l’Aja e Delft - Anversa - Bruxelles Amsterdam - Italia Richiedete i programmi dettagliati Inserto Crociere Fluviali 2015 • 79

M/n Rachmaninov êêêê Prestige, una nave completamente ristrutturata La M/n Rachmaninov êêêê Prestige, rappresenta per il mercato italiano una nuova generazione di navi per le crociere fluviali lungo la Via degli Zar, in quanto per effettuare questo viaggio meraviglioso dal 2014 non è più necessario sacrificare il comfort.

La M/n Rachmaninov, che deve il suo nome al famoso compositore russo, aumenta il piacere della scoperta rispondendo perfettamente ai criteri di comfort; la denominazione Prestige identifica una categoria di navi ristrutturate rispetto alla quasi totalità di navi che percorrono questo itinerario.

Appartiene ad una classe di navi denominata progetto 302 che offre maggiori garanzie nell’attraversamento dei laghi Lagoda e Onega. Originariamente aveva una capacità di 270 passeggeri ma, dopo la ristrutturazione del 2014, è stata ridotta a 200 con la creazione di numerose junior suite dalla dimensione raddoppiata, rispetto alle cabine standard, per offrire un comfort più elevato alla clientela.

Se l’aspetto esteriore rimane identico, l’interno è stato interamente ristrutturato per rendere la vita a bordo e il vostro benessere ancora più confortevoli, equipaggiamenti all’avanguardia, interni dal design contemporaneo, cabine completamente ristrutturate e accoglienti ambienti comuni: un grande ristorante panoramico, due bar piacevolmente decorati ed arredati, Sala Feste e conferenze, nell’ambito dei quali verranno organizzate attività varie, tuttavia, così come in genere su tutte le navi fluviali, a causa delle dimensioni ridotte degli spazi comuni, la vita di bordo non può offrire lo stesso standard delle navi da crociera marittima, ma occorre considerare che solo con questo tipo di navi è possibile raggiungere luoghi incontaminati e godere di meraviglie naturalistiche ed architettoniche uniche al mondo.

La nave è inoltre dotata di una boutique, lavanderia, medico di bordo, servizio internet e Wi-Fi (salvo copertura di rete).

cabina standard

Junior suite

80

servizio cabina standard

Una cucina tradizionale Un solo servizio per unire, alla vista dei paesaggi che scorreranno attraverso le grandi finestre panoramiche, la gioia di gustare una cucina che, senza avere pretese gastronomiche, sarà di vostro sicuro gradimento.

Al gusto dei piatti di cucina internazionale e italiana si aggiungeranno alcuni piatti di cucina locale.

Spazio, Luce, Amicizia, Direzione Giver La nave dispone di 60 cabine standard a 2 letti bassi di ca. 9 mq ubicate sul ponte principale e superiore, 8 cabine singole, di ca. 7 mq ubicate sul ponte lance, con ampia finestra panoramica e 36 junior suites ubicate sui ponti superiore e lance di circa 19 mq, con doppia finestra panoramica, letto matrimoniale (convertibile in 2 letti bassi) e sofa utilizzabile come eventuale terzo letto.

Tutte le cabine standard e le junior suite sono dotate di Tv a schermo piatto, phon, telefono, cassaforte ed aria condizionata regolabile individualmente e filoduffusine.

Tutto ciò garantisce un comfort che di norma è riscontrabile su altre crociere fluviali in Europa, e che dal 2014 è possibile fruire anche in Russia. Dal ponte Sole alla biblioteca, o dalla sala degli spettacoli e conferenze ai due bar panoramici, la nave dispone di vari angoli piacevoli nel rispetto dell’intimità di ognuno. Potrete approfittare dei corsi di russo, canti, balli russi ed artigianato locale tenuti dallo Staff di bordo.

Dopo cena trascorrerete piacevoli serate musicali e danzanti. Il personale, prevalentemente russo, si mostrerà estremamente gentile e discreto, compensando ampiamente la loro limitata conoscenza dell’italiano. A tutto questo Giver Viaggi e Crociere unisce l’esperienza acquisita in più di 10 anni di programmazione su questo itinerario, mettendo a disposizione della clientela italiana la sua Direzione e staff turistico.

servizi junior suite

Ponte Sole

Caratteristiche principali Sala conferenze

Ponte Lance

401

2

403

2

405

2

407

2

409

2

411

2

413

2

415

2

417

2

1 1 1 1 419 421 423 425

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1 1 1 1 420 422 424 426

Bar

Bar 402

404

406

408

410

412

414

416

418

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

301 303 305 307 309

2

311

2

313

2

315

2

317

2

319

2

321

2

323

2

325

2

327

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

329 331 333 335 337 339 341

Ristorante 302 304 306 308 310

2

312

2

314

2

316

2

318

2

320

2

322

2

324

2

326

2

328

Ponte Principale 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 201 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 223 225 227 229 231 233 235

Infermeria

330 332 334 336 338 340 342

Biblioteca

Ponte Superiore

- lunghezza 129 metri - larghezza 16,7 metri - capacitĂ 200 passeggeri circa - Cabine doppie o singole standard esterne con finestra panoramica apribile - Junior suite esterne con doppia finestra panoramica apribile - 2 bar di cui 1 sala feste - sala conferenze - biblioteca - servizio internet (Wi-Fi) - coiffeur - ristorante - solarium - negozio souvenirs - servizio lavanderia - corrente elettrica : 220 V Cabina

ponte

mq

Singola dalla 419 alla 426

Lance

7 c.a.

Junior suite

Lance/Superiore

19 c.a.

Reception

Doppia dalla 329 alla 342

Superiore

10 c.a.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 202 204 206 208 210 212 214 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 236

Doppia dalla 301 alla 310

Superiore

9 c.a.

Doppia

Principale

9 c.a.

Inserto Crociere Fluviali 2015 • 81

Navigando da Mosca a San Pietroburgo

Crociere di 11 giorni a partire da € 1700 - Voli di linea a/r dall’Italia - Trasferimenti a/r aeroporto/nave - 10 notti a bordo - Pensione completa a bordo - 1 seconda colazione in ristorante a Mosca ed 1 a San Pietroburgo - Visite incluse in lingua italiana - Direzione e Staff turistico Giver Viaggi e Crociere Calendario partenze M/n Rachmaninov êêêê Prestige dal 23 maggio dal 12 dal 2 dal 22 luglio dal 11 dal 31 agosto

al 2 giugno al 22 giugno al 12 luglio al 1 agosto al 21 agosto al 10 settembre

1° giorno • Italia/Mosca cena a bordo Partenza con voli di linea dall’Italia per Mosca.

Arrivo e trasferimento con assistenza all’imbarco sulla motonave Rachmaninov êêêê Prestige o similare. Riunione turistico-informativa sull’itinerario.

Cena e pernottamento a bordo.

2° giorno • Mosca pensione completa Seconda colazione in ristorante In mattinata visita panoramica della capitale della Russia con le principali attrattive: la Piazza Rossa, la Chiesa di San Basilio, l’Università di Stato Lomonossov, Monastero Novodievichy, uno degli esempi più alti dell'architettura religiosa della città, il GUM, famosa galleria commerciale (vedute esteriori).

Nel pomeriggio/sera tempo libero a disposizione per escursioni facoltative e visite individuali.

3° giorno • Mosca pensione completa a bordo In mattinata visita del Cremlino, città fortificata nel cuore della città e simbolo eclatante di potere, insieme di palazzi e di cattedrali (visita interiore di una di esse): dell’Annunciazione, dell’Arcangelo Michele, dell’Assunzione, accanto a curiosità come la Campana Zarina.

Rientro a bordo e, nel tardo pomeriggio, partenza della nave per Ouglitch.

Cocktail di Benvenuto del Comandante e cena.

4° giorno • Ouglitch pensione completa a bordo Nel pomeriggio arrivo ad Ouglitch, piccola città storica fondata nel X sec., una delle più affascinanti della vecchia Russia e del famoso Anello d'Oro. Passeggiata lungo le vie di questa cittadina per ammirare la Chiesa di San Dimitri e la Cattedrale della Trasfigurazione.

Partenza in serata in direzione Jaroslavl.

5° giorno • Jaroslavl pensione completa a bordo In prima mattinata arrivo a Jaroslavl e visita di questa antica città russa, fondata da Jaroslavl il Saggio nel 1010, una delle perle del famoso Anello d'Oro, ed importante porto situato alla confluenza del Volga con il fiume Kotorosl. I maestri artigiani di Jaroslavl erano rinomati in tutta la Russia.

Visita alla chiesa del profeta Sant’Elia, costruita a metà del XVII secolo, che si impone come cuore architettonico della città. Visita esterna del Monastero della Trasfigurazione.

A fine mattinata partenza per Goritzy.

6° giorno • Goritzy pensione completa a bordo In tarda mattinata arrivo a Goritzy.

Dal suo piccolo molo si partirà in autopullman per un percorso di circa 8 km attraverso un parco naturale ricco di vegetazione e laghi, per raggiungere il Monastero di San Cirillo del Lago Bianco, che costituisce una delle più importanti testimonianze di luoghi di culto della religione ortodossa, eretto nel XV secolo.

Partenza nel primo pomeriggio in direzione dei grandi Laghi della Carelia verso il lago Onega.

7° giorno • Kiji - Perla della Carelia pensione completa a bordo Navigazione lungo il Lago Bianco e il famoso Canale Volga-Baltico, successivamente sul Lago Onega per raggiungere nel pomeriggio, nella sua parte settentrionale, la piccola isola di Kiji classificata dall’Unesco “Patrimonio dell’Umanità”.

Lunga 8 km e larga 1,5 km, Kiji è un gioiello dell’architettura in legno del XVIII sec. Visita del museo all’aperto di architettura popolare lignea.

In serata partenza per Mandroga.

8° giorno • Mandroga pensione completa pranzo a terra con shashlik e folklore Navigazione lungo il fiume Svir, che collega i laghi Ladoga e Onega, nel cuore della Carelia, attraverso paesaggi di rara bellezza e, in tarda mattinata, sosta a Mandroga un grazioso villaggio dove sarà possibile osservare le tipiche “isba” , le caratteristiche abitazioni contadine costruite con tronchi d'albero.

Il pranzo verrà effettuato a terra in un contesto campestre, si potranno gustare i famosi shashlyk russi, tipici spiedini di carne, pollo,pesce o verdure, e durante lo stesso si assisterà ad uno spettacolo folkloristico di alto livello.

Nel primo pomeriggio partenza per San Pietroburgo.

Cena di commiato del Comandante.

9° giorno • San Pietroburgo pensione completa Seconda colazione in ristorante In prima mattinata arrivo nell’antica capitale degli zar, seconda città della Russia. Partenza per un giro panoramico che Vi permetterà di scoprire i luoghi di maggiore interesse di una delle città più belle del mondo: il Nevskij Prospekt la via più importante ed animata della città e l’Ammiragliato.

Visita della fortezza di San Pietro e Paolo, nella cui cattedrale potrete ammirare le tombe degli Zar della dinastia Romanov, di cui l’ultimo fu Nicola II. Dopo la seconda colazione in ristorante visita dell'Ermitage, uno dei più importanti musei della Russia, situato all’interno del Palazzo d’Inverno che ospita le sale dedicate ai pittori della scuola italiana, fiamminga, spagnola, olandese, tedesca, e francese, in particolare una ricca collezione di Rembrandt e dei pittori olandesi del XVII sec.

Nel dopo cena possibilità di escursione facoltativa 10° giorno • San Pietroburgo pensione completa Intera giornata dedicata all'effettuazione di escursioni facoltative e/o visite individuali e shopping.

11° giorno • San Pietroburgo/Italia prima colazione a bordo Sbarco, trasferimento all’aeroporto e rientro in Italia.

Per i Voli del tardo pomeriggio possibilità di escursione facoltativa oppure tempo libero a disposzione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza.

Tabella quote a pag. 84 82

Navigando da San Pietroburgo a Mosca

Crociere di 11 giorni a partire da € 1.700 -

Voli di linea a/r dall’Italia Trasferimenti a/r aeroporto/nave 10 notti a bordo Pensione completa a bordo 1 seconda colazione in ristorante a Mosca ed 1 a San Pietroburgo - Visite incluse in lingua italiana - Direzione e Staff turistico Giver Viaggi e Crociere Calendario partenze M/n Rachmaninov êêêê Prestige dal 2 dal 22 giugno dal 12 dal 1 dal 21 dal 10

al 12 giugno al 2 luglio al 22 luglio al 11 agosto al 31 agosto al 20 settembre

1° giorno • Italia/San Pietroburgo cena a bordo Partenza con voli di linea dall’Italia per San Pietroburgo.

Arrivo e trasferimento con assistenza all’imbarco sulla motonave Rachmaninov êêêê Prestige o similare. Riunione turistico-informativa sull’itinerario.

Cena e pernottamento a bordo.

2° giorno • San Pietroburgo pensione completa Seconda colazione in ristorante In mattinata partenza per un giro panoramico che permetterà di scoprire i luoghi di maggiore interesse di una delle città più belle del mondo: il Nevskij Prospekt, la via più importante ed animata della città e l’Ammiragliato. Visita della fortezza di San Pietro e Paolo, nella cui cattedrale si potranno ammirare le tombe degli Zar della dinastia Romanov, di cui l’ultimo fu Nicola II. Seconda colazione in ristorante e nel pomeriggio visita dell'Ermitage,uno dei più importanti musei della Russia, situato all’interno del Palazzo d’Inverno che ospita le sale dedicate ai pittori della scuola italiana, fiamminga, spagnola, olandese, tedesca, e francese, in particolare una ricca collezione di Rembrandt e dei pittori olandesi del XVII sec.

Rientro a bordo per la cena e nel dopocena possibilità di escursione facoltativa.

3° giorno • San Pietroburgo pensione completa a bordo Intera giornata a disposizione per visite individuali e/o escursioni facoltative e shopping.

In prima serata partenza per Mandroga.

Cocktail di Benvenuto del Comandante e cena.

8° giorno • Ouglitch pensione completa a bordo In mattinata arrivo a Ouglitch, piccola città fondata nel X sec., una delle più affascinanti della vecchia Russia e del famoso Anello d'Oro. Passeggiata lungo le vie di questa cittadina per ammirare la Chiesa di San Dimitri e la Cattedrale della Trasfigurazione. A fine mattinata partenza per Mosca.

Cena di commiato del Comandante.

4° giorno • Mandroga pensione completa pranzo a terra con shashlik e folklore Navigazione lungo il fiume Svir, che collega i laghi Ladoga e Onega, nel cuore della Carelia, attraverso paesaggi di rara bellezza e, a fine mattinata, sosta a Mandroga un grazioso villaggio dove sarà possibile osservare le tipiche “isba”, le caratteristiche abitazioni contadine costruite con tronchi d'albero.

Il pranzo verrà effettuato a terra in un contesto campestre, si potranno gustare i famosi shashlyk russi, tipici spiedini di carne, pollo,pesce o verdure, e durante lo stesso si assisterà ad uno spettacolo folkloristico di alto livello.

Nel pomeriggio partenza per Kiji.

9° giorno • Mosca pensione completa a bordo A fine mattinata all'ora di pranzo circa, arrivo a Mosca.

Visita panoramica della capitale della Russia con le principali attrattive: la Piazza Rossa, la Chiesa di San Basilio, l’Università di Stato Lomonossov, Monastero Novodievichy, uno degli esempi più alti dell'architettura religiosa della città, il GUM, famosa galleria commerciale (vedute esteriori).

In serata possibilità di escursione facoltativa.

5° giorno • Kiji - Perla della Carelia pensione completa a bordo Navigazione lungo il fiume Svir e successivamente sul Lago Onega per raggiungere in prima mattinata, nella sua parte settentrionale, la piccola isola di Kiji classificata dall’Unesco “Patrimonio dell’Umanità”. Lunga 8 km e larga 1,5 km, Kiji è un gioiello dell’architettura in legno del XVIII sec.

Visita del museo all’aperto di architettura popolare lignea.

In mattinata partenza per Goritzy.

10° giorno • Mosca pensione completa Seconda colazione in ristorante In mattinata visita del Cremlino, città fortificata nel cuore della città e simbolo eclatante di potere, insieme di palazzi e di cattedrali: dell’Assunzione, dell’Annunciazione, dell’Arcangelo Michele (visita interna di una cattedrale) accanto a curiosità come la Campana Zarina.

Pomeriggio e serata a disposizione per visite individuali e/o escursioni facoltative.

6° giorno • Goritzy pensione completa a bordo A fine mattinata, dopo aver attraversato il famoso Canale Volga-Baltico e il lago Bianco, arrivo a Goritzy.

Dal suo piccolo molo si partirà in autopullman per raggiungere il Monastero di San Cirillo del Lago Bianco situato a circa 8 km., attraversando un parco naturale ricco di vegetazione e laghi in passato uno dei più importanti luoghi di culto della religione ortodossa, eretto nel XIV secolo.

Nel pomeriggio partenza per Jaroslavl.

11° giorno • Mosca/Italia prima colazione a bordo Sbarco, trasferimento all’aeroporto e rientro in Italia.

Per i voli del tardo pomeriggio possibilità di partecipare ad escursione facoltativa oppure trasferimento in città, tempo libero a disposizione per visite individuali e/o shopping, in seguito trasferimento all’aeroporto in tempo utile per la partenza.

7° giorno • Jaroslavl pensione completa a bordo Nel pomeriggio arrivo a Jaroslavl.

Visita di questa antica città russa, fondata da Jaroslavl il Saggio nel 1010, ed importante porto situato alla confluenza del Volga con il fiume Kotorosl. I maestri artigiani di Jaroslavl erano rinomati in tutta la Russia. Visita alla chiesa del profeta Sant’Elia, costruita a metà del XVII secolo, che si impone come cuore architettonico della città. Visita esterna del Monastero della Trasfigurazione.

In serata partenza per Ouglitch.

Tabella quote a pag. 84 Inserto Crociere Fluviali 2015 • 83

La Via degli Zar 2015 - Tuttoquote M/n Rachmaninov êêêê Prestige • Direzione e Staff Turistico Giver Viaggi e Crociere • Quote individuali di partecipazione da Milano e Roma • 11 giorni/10 notti - (per persona in Euro) Tutte cabine esterne con servizi privati, aria condizionata, phon, cassaforte, Tv, telefono e filodiffusione Tipo di cabine Cabina doppia - con finestra a 2 letti bassi Cabina doppia - con finestra a 2 letti bassi (1) Junior suite con 2 finestre e letto matrimoniale (convertibile in 2 letti bassi) Junior suite con 2 finestre e letto matrimoniale (convertibile in 2 letti bassi) Singola con finestra

Ponte Principale Superiore

date di partenza dall’Italia 23 maggio 12 e 22 giugno 2 giugno - 31 agosto 2, 12 e 22 luglio 10 settembre 1 e 21 agosto 1.700 1.900 1.850 2.050

11 agosto 2.000 2.250

Superiore

2.150

2.350

2.550

Lance

2.250

2.450

2.650

Lance

2.290

2.590

2.690

Per tutte le partenze: Spese d’iscrizione € 50 • Tasse aeroportuali/supplemento carburante da € 150 a € 230 ca. (da riconfermarsi al momento della prenotazione in relazione al vettore utilizzato ed alla città di partenza) • Spese visto consolare € 75 Supplementi cabine (per persona): • Doppia uso singola: 50% sulla quota di partecipazione della categoria prescelta (cabine standard ponte principale o superiore, numero contingentato) Riduzioni: • Possibilità di 3° letto in alcune junior suite - riduzione di € 300 per persona e di € 500 per il 3° letto bambino fino a 11 anni • Bambini fino a 11 anni: riduzione in cabina doppia di € 200 • Viaggi di Nozze – riduzione di € 150 a coppia 1) Alcune cabine del ponte superiore (301 – 310) hanno dimensioni ridotte – riduzione di € 50 per persona Supplementi per partenze da altre città (classi contingentate) Voli e altri vettori IATA • Bologna/Torino/Ancona/Firenze/Genova/Napoli/Pisa/Trieste/Verona/Venezia • Alghero/Bari/Brindisi/Cagliari/Catania/ Lamezia Terme/Palermo/Pescara/Reggio Calabria NB: Per alcune città di partenza le coincidenze sono da verificarsi all’atto della prenotazione.

L’assegnazione del vettore è legata alla disponibilità del momento

in Euro 70 110

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano e Roma a Mosca e ritorno da San Pietroburgo o vv.

- trasferimenti A/R aeroporto/porto e viceversa a Mosca e San Pietroburgo - sistemazione a bordo nella cabina prescelta; - 10 notti a bordo della M/n Rachmaninov êêêê Prestige con trattamento di pensione completa, dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo (cucina internazionale e italiana con alcuni piatti di cucina locale, prima colazione a buffet, pranzo e cena à table d’hôte); - acqua minerale, tè e caffè durante i pasti; - dispenser tè e caffè; - 1 seconda colazione in ristorante a San Pietroburgo ed 1 a Mosca; - intrattenimenti a bordo con Cocktail di Benvenuto e Cena di Commiato del Comandante, cerimonia del pane e del sale, cerimonia del thè alla russa, serate danzanti, giochi, corsi di lingua, canti, balli, artigianato russi, conferenze storico-culturali; - visite previste con guide in lingua italiana (in alcune località la disponibilità di guide con conoscenza della lingua italiana potrebbe essere limitata, in tal caso verrà utilizzato il personale della Giver per le traduzioni); - Direzione di Crociera e Staff Turistico Giver Viaggi e Crociere per tutta la durata della Crociera Le quote non comprendono: - vino, bevande, quota di servizio e tutti gli extra in genere; - le escursioni facoltative; - qualsiasi servizio non indicato nella quota comprende; - polizza obbligatoria; - spese d’iscrizione; - tasse aeroportuali/suppl. carburante.

- spese visto consolare obbligatorio (€ 75 procedura ordinaria).

- quota di servizio: € 50 per persona, destinata all'equipaggio da regolarsi a bordo.

Possibilità di estensioni individuali a Mosca, San Pietroburgo, Anello d’Oro, Velikij Novgorod e Pskov: quotazioni su richiesta.

Documenti: passaporto e visto consolare

PRENOTA IN ANTEPRIMA Prenota entro il 30 Aprile!

Otterrai importanti vantaggi - Vedi pag. 9 (non cumulabile con altri sconti e/o promozioni)

84

Alcune informazioni utili Abbigliamento: Il clima nel Nord dell’Europa è variabile, pertanto consigliamo abbigliamento “a cipolla” comodo ed informale, ed una giacca impermeabile.

Per le occasioni speciali quali il Cocktail di Benvenuto e la Cena dell’Arrivederci, suggeriamo un abbigliamento più formale.

Assistenza Giver Viaggi e Crociere - In partenza dall’Italia, da Milano, Roma e dai principali aeroporti, in relazione al numero dei partencipanti è prevista l’assistenza aeroportuale da parte dei nostri incaricati che Vi aiuteranno nell’espletamento delle formalità d’imbarco.

All’arrivo a destinazione sarete accolti dai nostri addetti che Vi condurranno alla nave, lo stesso dicasi per il giorno della partenza, i trasferimenti saranno organizzati in relazione al Vostro operativo volo, sarete accompagnati all’aeroporto ed assististi nelle operazioni d’imbarco, compatibilmente con gli accessi possibili. A bordo della M/n Rachmaninov sarete accolti dalla nostra Direzione di Crociera ed assistiti sia a bordo che durante le discese a terra dallo staff turistico e guide parlanti italiano.

Clima: - E’ di tipo continentale, generalmente caldo in estate. Tuttavia, nel nord del Paese (San Pietroburgo) è sempre più temperato.

Temperature medie: Maggio Giugno/Luglio/Agosto Settembre

minime/massime 7/16 12/21 8/15

Fuso orario: La differenza di fuso orario tra Italia e Mosca/San Pietroburgo è di + 2 ore.

Lingua: La lingua ufficiale è il russo e l’alfabeto è il cirillico, le lingue internazionali quali l’inglese o il francese non hanno ancora grande diffusione tra la popolazione e le strutture locali.

Pagamenti a bordo: Il pagamento delle escursioni facoltative dovrà essere effettuato preferibilmente con carta di credito Visa e Mastercard.

I pagamenti a bordo presso i bar e servizi vari potranno essere effettuati in contanti Rubli/Euro o con le seguenti Carte di Credito: Visa, Mastercard (consigliamo di portare con se il proprio Codice Pin).

Programma del giorno: Per ogni giorno della crociera verrà distribuito ai passeggeri il programma dettagliato delle attività della giornata, nonché informazioni turistiche e culturali sull’itinerario ed il funzionamento delle chiuse.

Lo svolgimento delle visite può infatti variare in relazione ai giorni di apertura di palazzi, musei ragioni operative, pertanto quanto descritto nell’itinerario è indicativo.

Internet: Postazione internet a bordo per lettura, Wi-Fi gratuito (salvo copertura di rete)

Sconto Viaggio di Nozze: € 150 a coppia + una sorpresa Vi attende a bordo.

Copia del certificato di matrimonio dovrà essere inviata alla società organizzatrice. L’offerta è valida per tutti i viaggi di nozze che verranno effettuati entro 30 giorni dalla data di matrimonio Valuta: La moneta ufficiale in Russia, è il rublo.

In relazione alle leggi vigenti nel paese il rublo non può essere né importato, né esportato.

E’ possibile cambiare valuta negli aeroporti, in appositi uffici cambi, nelle banche.

Documenti: Per recarsi in Russia è necessario il passaporto con almeno 6 mesi di validità dall’uscita dalla Russia ed almeno 2 pagine libere nonché il visto consolare.

Al momento della prenotazione dovranno essere forniti i seguenti dati: nome e cognome (così come riportati sul passaporto), data e luogo di nascita, nazionalità, N° di Passaporto con data e luogo di emissione e scadenza.

Il costo per l’ottenimento del visto consolare con procedura ordiniaria è di € 75 ed occorrono i seguenti documenti: passaporto in originale, il modulo consolare che dovrà essere compilato sul seguente sito: https://visa.kdmid.ru quindi stampato e firmato in originale, 1 foto-tessera a colori recente che dovrà essere incollata al modulo stesso.

Il tutto dovrà giungere alla ns. sede: Giver Viaggi e Crociere – Via XX Settembre, 14/24 – Ufficio Documenti Crociere – 16121 Genova, 30/20 giorni dalla data di partenza della crociera, al fine di non dover sostenere maggiori costi per procedure d’urgenza.

Il passaporto debitamente vistato verrà restituito insieme ai documenti di viaggio circa 10/8 giorni prima della partenza, si richiede un'immediata verifica da parte del cliente e la comunicazione di eventuali anomalie; eventuali richieste variazione prassi, di cui sopra, saranno soggette ad un maggior costo di € 25 per persona.

Per gli stranieri occorr e una procedura particolare con relativo costo aggiuntivo a seconda della nazionalità che verrà confermato dal ns. ufficio documenti al momento della richiesta di prenotazione.

N.b. Le normative che regolano i documenti necessari per l’espatrio, soprattutto in tema di minori, sono in continua evoluzione, consigliamo pertanto ai clienti una verifica della regolarità dei propri documenti con le autorità competenti, in tempo utile per l’espletamento delle formalità necessarie per la partenza.

Per l’ingresso in Russia il passaporto deve essere integro e provvisto del timbro della questura emittente, consigliamo pertanto di verificarne lo stato in tempo utile.

Nota bene - L'itinerario e le soste sono soggette a variazioni da parte del Comandante in caso di condizioni meteorologiche avverse,qualora il livello delle acque non permettesse di proseguire la navigazione, in relazione ai passaggi delle chiuse; per ragioni di sicurezza o per causa di forza maggiore uno o più scali potrebbero essere soppressi, tuttavia questi casi sono rarissimi.

- Tutti gli orari sono indicativi e suscettibili di variazioni.

- Tutto quanto indicato nell’itinerario descrittivo è soggetto a variazioni che saranno comunicate direttamente a bordo con il programma del giorno in relazioni ad esigenze organizzative.

- Le navi fluviali in genere non sono dotate di ascensori, questa crociera è sconsigliata alle persone disabili in quanto la nave non è equipaggiata adeguatamente.

Escursioni facoltative Oltre alle visite incluse e descritte negli itinerari, a bordo verranno proposte alcune escursioni facoltatve.

Il programma verrà definito a bordo in relazione alle necessità operative, il pagamento dovrà essere effettuato preferibilmente con carta di credito Visa o Mastercard (consigliamo di portare con se il codice Pin).

Mosca (quote indicative in Euro) - Mosca “by night” + metro 35 - Armeria e Tesori degli Zar (1) 55 - Monastero Novodevichy 45 - Spettacolo Folclore 60 - Kolomenskore 45 San Pietroburgo - Petrodvoretz (Palazzo d’estate e parco) - Spettacolo Folclore - Palazzo di Pavlosk - Palazzo di Caterina I - Pushkin (2) - Giro dei canali

85 50 50 60 40

(1) Da prenotare unitamente alla crociera (2) Da prenotare unitamente alla crociera solo per la tratta da San Pietroburgo a Mosca 1) (2) Escursioni con disponibilità limitata. I prezzi indicati sono validi per prenotazioni contestuali alla prenotazione della crociera. Successivamente sarà possibile procedere alla prenotazione, salvo disponibilità, con un supplemento di € 10. (non acquistabili a bordo).

Inserto Crociere Fluviali 2015 • 85

Lungo il Danubio Blu Vienna

Direzioneristico e Staff tu

S L O V A CCH I A Bratislava

A US T R I A Budapest Pecs

UNG H ER I A Mohacs

R O M A NI A Vukovar

CR O A Z I A Novi Sad S ER BI A

Una crociera nel cuore d’Europa : - Vienna, splendida capitale dal passato imperiale, città mitteleuropea per eccellenza - Budapest, la perla del Danubio dalla scintillante atmosfera fin de siècle - Bratislava, una giovane capitale dal fascino barocco - Belgrado, la porta dei Balcani, una delle città più antiche d'Europa - Sofia, il fascino carismatico di una capitale dell'Est - Bucarest, tra i Carpazi ed il Danubio, una terra tra realtà e leggenda La crociera sul Danubio registra ogni anno un numero sempre crescente di clienti, questo sicuramente per il passaparola di coloro che hanno già provato l’esperienza ed il fascino di attraversare in pochi giorni, da 8 ad 11, varie nazioni nel cuore dell’Europa, diverse per cultura, tradizioni e storia, quindi una crociera che veramente arricchisce il know-how del viaggiatore.

Nelle righe che precedono abbiamo elencato le città, capitali dei Paesi, che avrete la possibilità di visitare, ma se sceglierete di fare una crociera sul Danubio, avrete la possibilità di comprendere che non vivrete solo l’opportunità di visitare queste meravigliose città, ma il piacere degli occhi nell’ammirare le meraviglie naturalistiche dell’itinerario quali l’attraversamento di strette gole come le Porte di Ferro, il canyon più profondo d’Europa, la visita di siti archeologici e l’’immergersi nel folklore locale.

Giver Viaggi e Crociere ha noleggiato la M/n Verdi, ed assiste i passeggeri con la propria organizzazione a bordo e durante le discese a terra, a cura di una Direzione e Staff turistico parlante italiano. Le visite descritte negli itinerari delle pagine seguenti sono incluse e verranno svolte con bus esclusivi Giver in lingua italiana.

Vi invitiamo ad apprezzare con noi tutto l’incanto e la magia di questo grande fiume !

86

Belgrado

Porte di Ferro Donji Milanovac

Bucarest

Vidin Giorgiu Lom Sofia

BUL G A R I A

A bordo della M/n Verdi La Verdi êêêê E’ una confortevole unità fluviale costruita nel 1995, ristrutturata del 2007 e rinnovata nel 2014/2015.

La nave dispone di un ponte sole dove ci si potrà rilassare sulle sdraio dopo essersi rinfrescati nella piscina – idromassaggio.

La Sala Feste, il bar, il ristorante hanno ampie finestre panoramiche, pertanto si potrà godere della navigazione anche comodamente seduti nelle sale comuni o durante i pasti, e sarà possibile trascorrere piacevoli momenti all’insegna del relax accompagnati dallo scorrere di incantevoli paesaggi delle sponde danubiane.

Dispone inoltre di boutique, sala lettura, sauna, servizio Wi-fi, servizio lavanderia.

Tutte le cabine sono dotate di 2 letti bassi, ad eccezione di 1 junior suite che ha il letto matrimoniale, sono esterne con ampia finestra panoramica, apribile, con aria condizionata regolabile individualmente, cassaforte, Tv, servizi privati con doccia, telefono, phon e frigo.

Tutte queste caratteristiche fanno della M/n Verdi una confortevole nave 4 stelle con la quale potrete esplorare le regioni che si affacciano sul Danubio.

Ingresso Chiosco Souvenir Reception Sauna /Solarium Biblioteca

Direzione e Staff turistico Giver Viaggi e Crociere Visite incluse in lingua italiana

Cabina a 2 letti Cabina a 2 letti con possibilità di 3° letto alto bambino Cabina a 2 letti Cabina a 2 bassi + 1 alto Minisuite con letto matrimoniale e sofa

PONTE RUBINO Bar

Caratteristiche principali - Bandiera olandese - Lunghezza: 101,5 m - Larghezza: 11,4 m - Ristorante - Bar / Sala Feste - Sala letture - Sauna - Servizio WiFi - Boutique - Corrente elettrica : 220 V - Ponti: 3 - Capacità passeggeri: 125 Dimensioni indicative delle cabine: - cabina doppia ca 14 mq - junior suite ca 16 mq

SALONE PANORAMA

EQUIPAGGIO

PONTE SMERALDO

Ristorante

Cucina

EQUIPAGGIO

Inserto Crociere Fluviali 2015 • 87

Lungo il Danubio Blu itinerari ...

Crociere di 8/10/11 giorni a partire da € 1.490 - Voli di linea a/r dall’Italia - Tutti i trasferimenti - Pensione completa - Visite incluse in lingua italiana - Direzione e Staff turistico Giver Viaggi e Crociere Calendario partenze: • M/n Verdi êêêê • dal 20 al 27 giugno da Vienna a Belgrado • dal 27 giugno al 4 luglio da Belgrado a Vienna • dal 4 al 13 luglio da Vienna a Sofia • dal 13 al 22 luglio da Sofia a Vienna • dal 22 luglio all’1 agosto da Vienna a Sofia • dal 1 al 10 agosto da Sofia a Vienna • dal 10 al 20 agosto da Vienna a Bucarest • dal 20 agosto al 29 agosto da Bucarest a Vienna

Crociere di 8 giorni/7 notti da Vienna a Belgrado: 5 paesi, 4 capitali

da Belgrado a Vienna: 5 paesi, 4 capitali

dal 20 al 27 giugno

dal 27 giugno al 4 luglio

Giorno 20/6 21/6 22/6 23/6 24/6 25/6 26/6 27/6

partenza

Giorno 27/6

23.00 19.00 – 20.00 06.00 22.00 10.00 –

28/6 29/6 30/6 01/7 02/7 03/7 04/7

Visite incluse, visite città di: Vienna – Bratislava – Budapest – Vukovar con Osjiek – Novi Sad con Krusedol e Belgrado (da Novi Sad a Belgrado intera giornata di escursione in bus con pranzo in fattoria a Jarak, sbarco a Novi Sad e reimbarco a Belgrado dove in serata a bordo di assisterà allo Spettacolo Folklore)

Porto/città arrivo Italia / Belgrado Imbarco Trasferimento alla nave Belgrado – Novi Sad 17.00 Vukovar (Osjiek) 02.00 Mohacs 22.00 Budapest 13.30 Budapest – Bratislava 14.00 Vienna 05.00 Vienna / Italia Sbarco Trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

da Vienna a Sofia: 5 paesi, 5 capitali

11.00 21.00 13.00 00.00 – 21.00 20.00 –

Visite incluse, visite città di: Belgrado (spettacolo Follklore) - Novi Sad (con Krusedol) da Novi Sad a Belgrado intera giornata di escursione in bus inclusa con pranzo in fattoria a Jarak, sbarco a Belgrado e reimbarco a Novi Sad) – Vukovar con Osjiek – Budapest – Bratislava - Vienna

da Sofia a Vienna: 5 paesi, 5 capitali

dal 4 al 13 luglio Giorno 05/7 06/7 07/7 08/7 09/7 10/7 11/7 12/7

13/7

Porto/città arrivo Italia/Vienna imbarco Trasferimento alla nave Vienna – Bratislava 05.00 Budapest 07.30 Budapest – Mohacs (Pecs) 08.00 Novi Sad 04.00 Belgrado 19.00 Belgrado – Donji Milanovac 07.00 Navigazione Nel pomeriggio attraversamento delle 16.00 Porte di Ferro Lom/Sofia 05.00 Sbarco, trasferimento a Sofia (ca 2,5h) visita panoramica della città e rientro in Italia

dal 13 al 22 luglio partenza 23.30 19.00 – 21.00 14.00 14.00 – 23.00 13.30 18.00

Visite incluse, visite città di: Vienna – Bratislava – Budapest - Pecs – Novi Sad – Belgrado (spettacolo Folklore e pranzo in fattoria a Jarak) – Donji Milanovac (visita del sito archeologico di Lepenskji Vir) – Sofia

Giorno 13/7

14/7 15/7 16/7 17/7 18/7 19/7 20/7 21/7 22/7

Porto/città arrivo Italia/Sofia Visita panoramica della città, trasferimento a Lom (ca 2,5h) ed imbarco Navigazione Nel pomeriggio attraversamento delle Porte di Ferro Belgrado 08.00 Novi Sad 07.00 Mohacs (Pecs) 08.00 Budapest 07.00 Budapest – Bratislava 14.00 Vienna 04.00 Vienna Sbarco Trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

partenza

23.00

23.00 13.30 14.00 – 21.00 19.30 –

Visite incluse, visite città di: Sofia – Belgrado con Spettacolo Folklore e pranzo in fattoria a Jarak – Novi Sad – Pecs – Budapest – Bratislava – Vienna

N.B. Itinerari dettagliati vedi catalogo Crociere Fluviali 2015 88

partenza

Crociere di 10 giorni/9 notti

04/7

• Vienna • Bratislava • Budapest • Belgrado • Bucarest • Sofia

Porto/città arrivo Italia / Vienna Imbarco Trasferimento alla nave Vienna – Bratislava 05.00 Budapest 07.30 Budapest – Mohacs 04.00 Vukovar (Osjiek) 12.00 Novi Sad 01.00 Belgrado 15.00 Belgrado / Italia Sbarco Trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

Crociere di 11 giorni/10 notti

Crociere di 10 giorni/9 notti

da Vienna a Sofia: 5 paesi, 5 capitali

da Sofia a Vienna: 5 paesi, 5 capitali

dal 22 luglio al 1 agosto

dal 1 al 10 agosto

Giorno

Giorno

22/7 23/7 24/7 25/7 26/7 27/7 28/7 29/7 30/7 31/7 01/8

Porto/città arrivo partenza Italia/Vienna Imbarco Trasferimento al porto Vienna – 23.30 Bratislava 05.00 19.00 Budapest 07.30 – Budapest – 21.00 Mohacs (Pecs) 08.00 14.00 Novi Sad 04.00 14.00 Belgrado 19.00 – Belgrado – 23.00 Donji Milanovac 07.30 13.30 Nel pomeriggio attraversamento delle Porte di Ferro Vidin 07.00 22.00 Lom 00.00 Sbarco Trasferimento da Lom a Sofia, visita panoramica della città e rientro in Italia

01/8 02/8 03/8 04/8 05/8 06/8 07/8 08/8 09/8 10/8

Porto/città arrivo Italia/Sofia Visita panoramica della città.

Imbarco Trasferimento per Lom ca. 2,5h Navigazione Nel pomeriggio attraversamento delle Porte di Ferro Belgrado 08.00 Novi Sad 07.00 Mohacs (Pecs) 08.00 Budapest 07.00 Budapest – Bratislava 14.00 Vienna 04.00 Vienna Sbarco Trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

partenza 24.00 23.00 13.30 14.00 – 21.00 19.30 –

Visite incluse, visite città di: Vienna – Bratislava – Budapest – Pecs – Novi Sad – Belgrado (Spettacolo Folklore e pranzo in fattoria a Jarak) – Donij Milanovac (visita del sito archeologico di Lepensky Vir) – Vidin – Sofia

Visite incluse, visite città di: Sofia – Belgrado (Spettacolo Folklore e pranzo in fattoria a Jarak) – Novi Sad – Pecs – Budapest – Bratislava – Vienna

da Vienna a Bucarest: 6 paesi, 5 capitali

da Bucarest a Vienna: 6 paesi, 5 capitali

dal 10 al 20 agosto

dal 20 al 29 agosto

Giorno

Giorno

10/8 11/8 12/8 13/8 14/8 15/8 16/8 17/8 18/8 19/8 20/8

Porto/città arrivo partenza Italia/Vienna Imbarco Trasferimento al porto Vienna – 23.30 Bratislava 05.00 19.00 Budapest 07.30 – Budapest – 21.00 Mohacs/Pecs 08.00 14.00 Novi Sad 04.00 14.00 Belgrado 19.00 – Belgrado – 23.00 Donji Milanovac 07.30 13.00 Navigazione Nel pomeriggio attraversamento 16.00 18.00 delle Porte di Ferro Vidin 07.00 14.00 Giurgiu 05.00 Sbarco Trasferimento a Bucarest, (1 ora ca.) visita panoramica della città, trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

Visite incluse, visite città di: Vienna – Bratislava – Budapest – Pecs – Novi Sad – Belgrado (Spettacolo Folklore e pranzo in fattoria) – Donij Milanovac (visita del sito archeologico di Lepenskij Vir) Vidin – Bucarest

20/8 21/8 22/8 23/8 24/8 25/8 26/8 27/8 28/8 29/9

Porto/città arrivo Italia/Bucarest Visita panoramica della città.

Imbarco Trasferimento al porto di Giurgiu (1 ora ca.)

Vidin 16.30 Navigazione Nel pomeriggio attraversamento delle Porte di Ferro Donji Milanovac 15.00 Belgrado 07.30 Novi Sad 16.00 Mohacs (Pecs) 07.30 Budapest 07.30 Budapest – Bratislava 14.00 Vienna 05.00 Vienna Sbarco Trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

partenza

21.00 21.00 20.00 17.30 13.30 – 21.00 21.00 –

Visite incluse, visite città di: Bucarest – Donji Milanovac (visita del sito archeologico di Lepenski Vir) – Belgrado - Novi Sad (sbarco a Belgrado ed escursione di intera giornata in bus con pranzo in fattoria ed reimbarco a Novi Sad) - Pecs – Budapest – Bratislava – Vienna N.B. Elenco escursioni facoltative a pag. 90

N.B. Itinerari dettagliati vedi catalogo Crociere Fluviali 2015 Inserto Crociere Fluviali 2015 • 89

Lungo il Danubio Blu tuttoquote

M/n Verdi êêêê • Direzione e Staff Turistico Giver Viaggi e Crociere • Quote individuali di partecipazione da Milano e Roma - (per persona in Euro) Tutte cabine esterne con servizi privati, aria condizionata, telefono, phon, mini-frigo, cassaforte e TV

Tipo di cabina Cabina doppia a 2 letti bassi Cabina doppia a 2 letti bassi

20 e 27 giugno Ponte (8 giorni) Smeraldo 1.490 Rubino 1.590

date di partenza dall’Italia 4 e 13 luglio 22 luglio 1 e 20 agosto (10 giorni) (11 giorni) (10 giorni) 1.750 1.850 1.790 1.890 2.050 1.990

10 agosto (11 giorni) 1.950 2.150

Spese d’iscrizione € 50 Tasse aeroportuali/supplemento carburante da € 140 - 190 (da riconfermarsi al momento della prenotazione in relazione al vettore utilizzato, alla città di partenza e all'itinerario prenotato) Riduzioni: - Cabina tripla ponte Smeraldo: 3° letto adulto : 10% - 3° letto bambino fino a 11 anni : 25% - Cabina doppia : 3° letto bambino fino a 11 anni cabina ponte smeraldo: 50% bambino fino a 11 anni in doppia con 1 adulto: 10% Supplementi: • cabina doppia uso singola (cabine contingentate) supplemento 50% • Junior Suite: 8 giorni € 350 - 10 giorni € 450 - 11 giorni € 500

Le quote non comprendono : - vino, bevande, quota di servizio e tutti gli extra in genere; - escursioni facoltative; - tasse aeroportuali/supplemento carburante; - qualsiasi servizio non menzionato; - spese d’iscrizione; - polizza obbligatoria Ami Assistance

Supplementi per partenze da altre città (classi contingentate) Voli e altri vettori IATA • Bologna/Torino /Pisa/Firenze/Venezia/Napoli/Verona/Genova/Trieste • Ancona/Alghero/Bari/Brindisi/Cagliari/Catania/Palermo/ Reggio Calabria • Altre città su richiesta NB: Per alcune città di partenza l’operatività dei voli deve essere verificata all’atto della prenotazione.

Le quote comprendono: - voli di linea a/r da Milano e Roma; - trasferimenti a/r aeroporto/nave; - sistemazione a bordo nel tipo di cabina prescelto; - 7/9/10 pernottamenti a bordo con trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno; - serate musicali e folclore; - tasse portuali; - Direzione Giver Viaggi e Crociere; - staff turistico Giver Viaggi e Crociere; - visite in lingua italiana (in alcune località la disponibilità di guide in lingua italiana potrebbe essere limitata, in questo caso il personale della Giver farà da tramite per le traduzioni).

in Euro 70 110

Documenti: Carta di identità valida per l'espatrio.

Nota bene • Gli itinerari e le soste possono essere soggette a variazioni da parte del Comandante in caso di condizioni meteorologiche avverse,qualora il livello delle acque non permettesse di proseguire la navigazione, in relazione ai passaggi delle chiuse; per ragioni di sicurezza o per cause di forza maggiore uno o più scali potrebbero essere soppressi, tuttavia questi casi sono rarissimi.

• Tutti gli orari sono indicativi e suscettibili di variazioni.

• Le navi fluviali in genere non sono dotate di ascensori, queste crociere sono sconsigliate alle persone disabili in quanto le navi non sono adeguatamente equipaggiate.

Quota di servizio : € 35 per le crociere di 8 giorni, € 45 per quelle di 10/11 giorni, a favore dell’equipaggio di bordo, da regolarsi a bordo.

Pacchetto bevande: A bordo verrà offerta la possibilità di acquistare un pacchetto bevande alle seguenti quote a persona : - crociera di 8 giorni € 60 - crociera di 10 giorni € 75 - crociera di 11 giorni € 85 Il pacchetto comprende : 2 bicchieri di vino bianco o rosso (sostituibili con una birra da 33 ml o una bibita analcolica) mezzo litro d’acqua minerale, caffè e the per ogni pasto a bordo.

Escursioni facoltative Oltre alle visite previste dagli itinerari, a bordo verranno proposte alcune escursioni facoltative quali: (programmi e quote indicative in Euro) Vienna - Castello Schoennbrunn - Concerto di musica classica

45 65

Novi Sad - Krusedol e Monastero di Fruska Gora

35

Budapest - Spettacolo Folkloristico Serale - Spettacolo equestre Puszta - Basilica di Santo Stefano, l’Opera ed il Caffè New York - Il ginocchio del Danubio, Erstzegom e Visegrad

45 45 45 45

Vidin - Belogradchik

30

Estensioni individuali di soggiorno: quotazioni su richiesta

PRENOTA IN ANTEPRIMA Prenota entro il 30 Aprile!

Otterrai importanti vantaggi - Vedi pag. 9 (non cumulabile con altri sconti e/o promozioni)

90

Lungo il Romantico Reno

OLANDA Amsterdam Rotterdam

Utrecht

Ren Nimega

o

Anversa

Dusseldorf Colonia

Bruxelles BELGIO

Braubach Coblenza

Rudesheim

GERMANIA

Magonza

Cochem

Mannheim

Direzioneristico e Staff tu

Heidelberg

Spira Strasburgo FRANCIA

Zurigo Basilea

La magica e leggendaria navigazione lungo il Reno: - Amsterdam: divertimento, cultura, shopping, canali e parchi - Rotterdam: il più grande porto d’Europa, città dinamica e moderna - Strasburgo: capoluogo dell’Alsazia, città della Francia orientale - Basilea: splendida città svizzera, ricca di storia - la valle del Reno: dal 2002 patrimonio mondiale dell'Umanità - leggende e miti: Loreley, l'Oro del Reno, i Nibelunghi - suggestivi paesaggi: vigneti, fortezze medioevali, antichi castelli e case a graticcio - un ricchissimo patrimonio storico, architettonico e naturalistico lungo le sponde di uno dei principali fiumi europei - le Fiandre con le sue meraviglie naturalistiche e città storiche Grazie ad una crociera lungo il Reno si potranno scoprire i vari aspetti, l’importanza storica ed il fascino di questo fiume, ma non solo…. anche della Mosella, del Meno e della Schelda, il fiume che attraversa Anversa a Bruxelles.

La crociera Vi condurrà attraverso vari paesi europei navigando fiumi e canali, ammirando magnifiche vallate con vigneti e castelli.

Durante tutto il percorso potrete contare sull’esperienza di Giver Viaggi e Crociere che ha noleggiato interamente la M/n Rigoletto dedicandola alla clientela italiana ed assistendo i passeggeri con la propria Direzione di Crociera e Staff Turistico.

Inserto Crociere Fluviali 2015 • 91

A bordo della M/n Rigoletto La M/n Rigoletto êêêê Non appena salirete a bordo della M/n Rigoletto avrete immediatamente una piacevole sensazione: costruita nel 1987 e completamente ristrutturata nel 2003 e costantemente rinnovata, è una nave fluviale elegante e funzionale; gli interni decorati in legno e ottone ed il gradevole arredamento contribuiscono a creare un’atmosfera accogliente e rilassante. Il lounge in stile classico con ampie finestre sull’esterno offre la possibilità di trascorrere alcuni momenti della crociera all’insegna del relax.

Nel ristorante di bordo, che può ospitare tutti i passeggeri in un’unica seduta, grazie alle ampie finestre panoramiche potrete ammirare le affascinanti sponde del Reno mentre gusterete squisiti piatti della cucina internazionale.

Le cabine arredate finemente secondo lo stile della nave, sono confortevoli, e composte da 2 letti bassi separati convertibili in due piccoli sofà durante il giorno, per consentirVi un comodo uso diurno della cabina, sono tutte dotate di aria condizionata, tv satellitare, telefono, cassaforte, ampia finestra panoramica apribile, sufficiente spazio armadi, specchio e phon, servizi privati con doccia.

La nave dispone altresì di 2 cabine triple ubicate sul ponte superiore con 3 letti bassi, di 2 cabine singole sul ponte superiore e di 1 suite sul ponte superiore, dotata di letto matrimoniale, angolo giorno e 2 ampie finestre panoramiche.

Direzione e Staff turistico Giver Viaggi e Crociere visite incluse in lingua italiana

Caratteristiche principali - Bandiera Olandese - lunghezza 105 metri - larghezza 10,5 metri - Bar - Ristorante - Solarium - Biblioteca - Corrente elettrica 220 V - Servizio WiFi - Capacità passeggeri : 120 circa - Dimensioni indicative delle cabine: - cabine doppie a 2 letti bassi (ca 12 mq), - cabine triple (ca. 14 mq) con 3 letti bassi - suite (ca 18 mq), - singola (8 mq ca)

92

234

232

230 228 226

224

222

220 218 216 214

212

210

208

206 204 202 200

229

225

223

221 219 217 215

213

211

209

207 205 203 201

126

124 122 120 118

116

114

112

110 108 106 104 102 100

123

121 119 117 115

113

111

109

107 105 103 101

Ponte Superiore 231

227

Ponte Principale

Cabine doppie

Reception

Toilets

Punto - Caffè/The

Cabine Triple

Ristorante

Guardaroba

Ufficio

Cabine singole

Bar

Junior Suite

Lungo il Romantico Reno e la Schelda: itinerari ...

Crociere di 8 e 9 giorni a partire da € 1.550 - Voli di linea a/r dall’Italia - Tutti i trasferimenti - Pensione completa - Visite incluse in lingua italiana - Direzione e Staff turistico Giver Viaggi e Crociere Calendario partenze: M/n Rigoletto êêêê • dal 25 luglio al 1 agosto da Amsterdam ad Amsterdam • dal 1 e 9 Agosto da Amsterdam a Basilea • dal 9 al 16 agosto da Basilea ad Amsterdam

da Amsterdam ad Amsterdam: dal 25 Luglio al 1 Agosto Gran Tour d'Olanda - Il Belgio con le sue Fiandre

da Amsterdam a Basilea: dal 1 al 9 Agosto • Gran tour d' Olanda - Germania ed il Romantico Reno - Francia - Svizzera

• dal 16 al 23 agosto da Amsterdam ad Amsterdam

Giorno Porto/città Italia/Amsterdam Trasferimento al porto 26/7 Amsterdam Amsterdam 27/7 Utrecht 28/7 Anversa 29/7 Bruxelles 30/7 Gent (Bruges) Rotterdam – Sbarco ed escursione intera giornata con 31/7 l’Aja e Delft e reimbarco ad Amsterdam Amsterdam Amsterdam/Italia 01/8 Trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

Giorno

25/7

• Colonia • Coblenza • Nimega • Rudesheim • Braubach • Mannheim • Dusseldorf • Amsterdam • Utrecht • Rotterdam • L’Aja • Delft • Magonza • Strasburgo • Basilea • Anversa • Bruxelles • Gent • Bruges Una crociera lungo la valle del Reno, uno dei fiumi più lunghi d'Europa, permette di ammirare ed apprezzare la stupenda varietà dei suoi paesaggi, un susseguirsi di scenari superbi, castelli fiabeschi, vasti vigneti, boschi lussureggianti, città storiche e pittoreschi villaggi. La bellezza e la storia di questa vallata sono state riconosciute del 2002 dall'Unesco come patrimonio mondiale dell'umanità e la navigazione rappresenta il modo ideale per godere questi panorami d'incanto che nei secoli hanno ispirato numerosi poeti, scrittori e pittori europei. Nel 1774 il viaggio sul Reno di Goethe diede inizio all'epoca del romanticismo, divenendo rapidamente uno dei principali punti di attrazione per i turisti dei paesi europei ed ancora oggi il fascino della valle del Reno, rimasto immutato nel corso dei secoli, non mancherà di conquistare il viaggiatore che percorrendo il corso di questo fiume ricco di anse saprà ritrovare suggestioni antiche.

Oltre al Reno, anche la Schelda, il fiume che attraversa Anversa e Bruxelles, due perle delle Fiandre, e la Mosella con la sua splendida valle.

Attraverso questi itinerari nel cuore d'Europa, si percorreranno questi fiumi scoprendone i luoghi di maggiore interesse.

arrivo

partenza

Imbarco

01/8

– 08.30 08.00 07.00 07.00

06.00 20.00 23.59 20.00 19.00

09.00

09.30

17.00 -

-

02/8 03/8 04/8 05/8 06/8 07/8 08/8 09/8

Visite incluse: - Visita della città di Amsterdam con giro dei canali - Visita serale del famoso “Red Lights District” di Amsterdam - Visita città di Utrecht, Anversa, Bruxelles e Gent (escursione facoltativa a Bruges) - Visita città di Rotterdam con Gran tour d’Olanda, l’Aja e Delft con pranzo in fattoria

Porto/città Italia/ Amsterdam Trasferimento alla nave Amsterdam Rotterdam Gran tour d'Olanda con reimbarco a Nimega Dusseldorf Colonia Coblenza Rüdesheim Rüdesheim Magonza Nierstein (sosta tecnica) Mannheim Strasburgo Basilea Basilea/Italia Trasferimento all'aeroporto di Basilea o Zurigo e rientro In Italia

arrivo

partenza

Imbarco – 07.30

23.55 09.00

16.30 08.00 16.00 08.00 19.00 – 08.00 13.30 19.00 13.30 13.30 Sbarco

19.00 11.00 24.00 13.00 – 05.30 12.00 14.00 20.00 23.45 –

Visite incluse: - Visita città di Amsterdam con giro dei canali - Visita serale del famoso “Red Lights District” di Amsterdam - Visita città di Rotterdam e Gran Tour d’Olanda con l’Aja e Delft, con pranzo in fattoria.

- Visite città di Dusseldorf, Colonia, Magonza, Strasburgo e Basilea N.B. Elenco escursioni facoltative a pag. 95

N.B. Itinerari dettagliati vedi catalogo Crociere Fluviali 2015

Giver Viaggi ha noleggiato la M/n Rigoletto dedicandola alla clientela italiana ed assiste i passeggeri con la propria Direzione di Crociera e Staff Turistico.

Inserto Crociere Fluviali 2015 • 93

Lungo il Romantico Reno: itinerari ...

da Basilea ad Amsterdam: dal 9 al 16 Agosto

da Amsterdam ad Amsterdam: dal 16 al 23 Agosto

Svizzera - Francia - Germania ed il Romantico Reno - Gran tour d'Olanda

Gran Tour d'Olanda - Germania ed il Romantico Reno - La Mosella

Giorno 09/8 10/8 11/8

12/8

13/8 14/8 15/8 16/8

Porto/città Italia/Basilea o Zurigo Trasferimento al porto di Basilea Strasburgo Mannheim Magonza Rudesheim Rudesheim Braubach Coblenza Ardernach Ardernach Colonia Dusseldorf Utrecht Amsterdam Amsterdam Amsterdam/Italia Trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

arrivo

partenza

Giorno

Imbarco

21.00

16/8

08.00 08.00 13.00 18.30 – 09.30 13.30 20.30 – 08.30 15.00 08.30 17.00 – Sbarco

23.45 09.00 17.00 – 07.30 12.00 19.30 04.30 13.00 22.00 14.00 – –

17/8 18/8 19/8

Visite incluse: - Visita città di Basilea, Strasburgo, Magonza, Braubach, Colonia, Dusseldorf, Utrecht, Amsterdam con giro dei canali - Visita serale del famoso “Red Lights District di Amsterdam”

20/8 21/8 22/8

23/8

Porto/città Italia/Amsterdam Trasferimento al porto Amsterdam Colonia Cochem (la Mosella e la sua valle) Coblenza Pomeriggio in navigazione: il Lorelay ed il Romantico Reno Rudesheim Rudesheim Dusseldorf Rotterdam (Gran tour d’Olanda con l’Aja e Delft, pranzo in fattoria, reimbarco ad Amsterdam) Amsterdam Amsterdam/Italia Trasferimento all'aeroporto e rientro in Italia

arrivo

partenza

Imbarco 18.00 13.00 01.00

17.00 23.00 20.00 12.00

18.00 – 14.00

04.00 19.00

08.00

09.00

17.00 Sbarco

-

Visite incluse: - Visita città di Amsterdam con giro dei canali - Visita serale del famoso “Red Lights District” - Visita città di Colonia, Coblenza, Dusseldorf, Rotterdam e Gran tour d’Olanda con l’Aja e Delft, con pranzo in fattoria.

N.B. Elenco escursioni facoltative a pag. 95

N.B. Itinerari dettagliati vedi catalogo Crociere Fluviali 2015

94

... tuttoquote

M/n Rigoletto êêêê • Direzione e Staff Turistico Giver Viaggi e Crociere Quote di partecipazione da Milano e Roma (per persona in Euro) Tutte cabine esterne con servizi privati, aria condizionata, tv, telefono e phon

Tipo di cabina Cabina doppia esterna Cabina doppia esterna

Ponte Principale Superiore

25 luglio (8 giorni) 1.550 1.650

date di partenza dall’Italia 01 agosto 09 agosto (9 giorni) (8 giorni) 1.790 1.690 1.890 1.890

16 agosto (8 giorni) 1.590 1.690

Spese d’iscrizione € 50 Tasse aeroportuali/supplemento carburante da € 140 a € 210 ca. (da riconfermarsi al momento della prenotazione in relazione al vettore utilizzato), alla città di partenza e all'itinerario prenotato Riduzioni: • Possibilità di cabina tripla sul ponte superiore: - terzo letto adulto -10% - bambini fino a 11 anni accompagnati da 2 adulti, - 25% sulla quota di partecipazione • Bambini fino a 11 anni in cabina doppia: 10% • Viaggio di nozze: Euro 150 a coppia Supplementi cabine: • cabina singola - ponte superiore : supplemento € 500 (crociere di 8 giorni) € 550 (crociera di 9 giorni) • doppia uso singola (cabine contingentate): supplemento 50% • Junior Suite - ponte superiore : supplemento di € 400 (crociere di 8 giorni) € 450 (crociera di 9 giorni) a persona Supplementi per partenze da altre città (classi contingentate) Voli e altri vettori IATA • Bologna /Torino /Pisa/Firenze/Venezia/Napoli/Verona/Genova/Trieste • Ancona/Alghero/Bari/Brindisi/Cagliari/Catania/Palermo/Reggio Calabria • Altre città su richiesta NB: Per alcune città le coincidenze e la possibilità di partenza sono da verificarsi all’atto della prenotazione in relazione alla crociera prenotata.

L’assegnazione del vettore è legata alla disponibilità del momento.

in Euro 50 90

Documenti: Carta di identità valida per l'espatrio.

Nota Bene - Gli itinerari e le soste possono essere soggette a variazioni da parte del Comandante in caso di condizioni metereologiche avverse o qualora il livello delle acque non permettesse di proseguire la navigazione; per ragioni di sicurezza o per causa di forza maggiore uno o più scali potrebbero essere soppressi, tuttavia questi casi sono rarissimi.

- Tutti gli orari sono indicativi e suscettibili di variazioni.

- Le visite ed il programma indicati negli itinerari descrittivi sono soggetti a variazioni (che verranno comunicate direttamente a bordo) in relazione ad eventuali chiusure di musei, palazzi etc.

- Le navi fluviali in genere non sono dotate di ascensori, questa crociera è sconsigliata alle persone disabili in quanto le navi non sono adeguatamente equipaggiate.

Le quote comprendono - voli di linea a/r da Milano e Roma; - trasferimenti a/r aeroporto/nave; - sistemazione a bordo nel tipo di cabina prescelto, 7/8 pernottamenti a bordo a seconda della crociera prescelta; - trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo; - serate musicali a bordo; - tasse portuali; - Direzione e staff Turistico Giver Viaggi e Crociere; - visite in lingua italiana (in alcune località la disponibilità di guide in lingua italiana potrebbe essere limitata, in questo caso il personale Giver farà da tramite per le traduzioni).

Le quote non comprendono: - vino, bevande, quota di servizio e tutti gli extra in genere; - escursioni facoltative; - Tasse aeroportuali/supplemento carburante; - qualsiasi servizio non menzionato; - polizza obbligatoria Ami Assistance Quota di servizio : € 35 a favore dell'equipaggio da regolarsi a bordo Escursioni facoltative Oltre alle visite incluse nel programma, è possibile effettuare alcune escursioni facoltative, di cui per alcune di esse, forniamo alcune informazioni utili.

Le escursioni facoltative verranno organizzate a bordo in relazione a necessità operative, al numero d elle richieste ed ai giorni ed orari di apertura dei vari palazzi, musei ecc. (programmi e quote indicative in Euro) Amsterdam I Mulini a vento di Zaanse Schans e Volendam 50 Bruxelles Fabbrica del cioccolato

20

Gent Bruges

50

Coblenza Tour della valle della Mosella e Cochem

50

Cochem Visita al Castello di Reichsburg Degustazione di vini

25 20

Mainz Heidelberg

50

Strasburgo Giro dei canali

25

Utrecht Museo Kroller- Muller & Van Gogh

45

Possibilità di estensioni individuali di soggiorno ad Amsterdam : quotazioni su richiesta

PRENOTA IN ANTEPRIMA Prenota entro il 30 Aprile!

Otterrai importanti vantaggi - Vedi pag. 9 (non cumulabile con altri sconti e/o promozioni)

IInserto Inse In nse sert rto rt o Crociere Croc Croc Cr ociie iere FFluviali iere luviial lu alili 2015 2015 • 95 95

giverviaggi.com

Rovaniemi Il Mondo di Babbo Natale dicembre

2015 gennaio 2016

Voli speciali diretti Milano – Rovaniemi e voli di linea Finnair da Milano e Roma

“Come fa Babbo Natale, in una sola notte, a portare regali ai bambini di tutto il mondo?”

Non esiste genitore o nonno a cui, almeno una volta, non sia stata posta questa domanda.

E la risposta? una sola: “Magia”.

IVER! CLUSIVE G S E E Z N E T sa, PAR da Malpen Voli diretti ana, li a it a u g in lin assistenza à attivit escursioni, so rmico inclu te to n e m a li ig b e ab

Venite a Rovaniemi per vedere di persona come nasce una magia.

soggiorni con assistenza in lingua italiana incluse escursioni e attività tà tutti i week end da fine novembre, S. Ambrogio, Natale, Capodanno, Epifania Tra distese ricoperte da un candido manto di neve e sotto il cielo illuminato dallo spettacolo delle stelle e dell’aurora boreale proverete l’emozione di incontrare finalmente Babbo Natale nel suo ufficio di Rovaniemi.

Portate con voi i vostri bimbi, i vostri nipotini, per condividere insieme le festività a tutti più care come Natale, Capodanno e l’Epifania, in un luogo magico nel cuore più immacolato della Lapponia finlandese.

Conoscerete anche gli animali del mondo artico, giocherete con i cani husky che vi porteranno a fare una gita nel silenzio di una foresta innevata e, per i più temerari, ci sarà anche la possibilità di provare una potente motoslitta.

Venite a Rovaniemi, la dove nasce la magia del Natale.

Passate le feste a Rovaniemi con la comodità di voli speciali diretti da Milano, e di linea da Milano e Roma, e la garanzia di un’assistenza esclusiva Giver Viaggi e Crociere in lingua italiana; Abbigliamento termico gratuito!

Giver Viaggi e Crociere fornisce gratuitamente a tutti i suoi passeggeri l’abbigliamento termico indispensabile per l’effettuazione delle attività outdoor: calzettoni di lana, tuta, stivali, passamontagna, guantoni, casco.

96

seguici anche su facebook.com/IlMondoDiBabboNatale

Out of There.

Estratto delle Condizioni di Assicurazione Sicuri in viaggio Sempre Ovunque Subito con di

I SEGUENTI PREMI ASSICURATIVI NON SONO SEPARABILI DAL COSTO DEL VIAGGIO, DI CUI SONO PARTE INTEGRANTE E NON RIMBORSABILE. L’IMPORTO DEL VIAGGIO E’ CALCOLATO SOMMANDO LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE E TUTTI I SUPPLEMENTI ESCLUSO LE SPESE DI ISCRIZIONE. Importo del viaggio Importo del viaggio per persona Premio lordo per persona Premio lordo fino ad per persona fino ad per persona € 800,00 € 30,00 € 6.200,00 € 90,00 € 1.300,00 € 40,00 € 8.000,00 € 120,00 € 2.300,00 € 60,00 € 10.000,00 € 140,00 € 3.000,00 € 65,00 € 13.000,00 € 180,00 € 4.000,00 € 75,00 € 15.000,00 € 233,00 € 20.000,00 € 360,00 Riportiamo un Estratto delle coperture assicurative previste nella polizza da noi sottoscritta con Ami Assistance Spa agenzia generale della Filo diretto Assicurazioni Spa specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operators. La polizza è depositata presso GIVER VIAGGI & CROCIERE. Le condizioni di assicurazione integrali sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi, unitamente agli altri documenti di viaggio.

La presente polizza è valida esclusivamente per i residenti in Italia, Città del Vaticano e Repubblica di San Marino.

VALIDITÀ' DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE La garanzia Annullamento Viaggio decorre dalla data d'iscrizione al viaggio mediante il pagamento del premio assicurativo da parte dell'Assicurato e/o del contraente e termina il giorno della partenza al momento in cui l’Assicurato inizia a fruire del primo servizio turistico fornito dal Contraente. Le altre garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio (ovvero dalla data di inizio dei servizi turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al sessantesimo giorno dalla data inizio viaggio ad eccezione di quelle garanzie che seguono la specifica normativa indicata nelle singole sezioni.

PRIMA DELLA PARTENZA INFORTUNI E MALATTIA PRIMA DELLA PARTENZA DELL’ASSICURATO Qualora, in seguito ad infortunio (inabilità temporanea) o malattia non prevedibile avvenuto/manifestatasi successivamente alla prenotazione del viaggio, l’Assicurato sia in condizioni tali da non poter partecipare al viaggio, l’Impresa gli rimborserà le spese mediche sostenute, per la diagnosi e la cura dell’infortunio o della malattia, fino ad un massimale di € 600,00 in caso di infortunio o di € 500,00 in caso di malattia. In assenza di spese sostenute o di idonea documentazione e, comunque, in alternativa, riconoscerà un indennizzo forfettario pari a € 200,00.

OBBLIGHI DELL’ASSICURATO In caso di sinistro l'Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24.00 del giorno successivo il giorno dell'evento a fare immediata denuncia telefonica a Filo diretto Assicurazioni, al numero verde 800335747 attivo 24 ore su 24 oppure al numero 039/65546646 comunicando gli estremi del sinistro. L’Assicurato deve consentire all’Impresa le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso.

ANNULLAMENTO VIAGGIO 1 - OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE L’Impresa indennizzerà, in base alle condizioni della presente polizza, l’Assicurato ed un solo compagno di viaggio purché assicurato ed iscritto allo stesso viaggio, il corrispettivo di recesso derivante dall’annullamento dei servizi turistici, determinato ai sensi delle Condizioni Generali di contratto, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio o dei servizi turistici determinate da: - decesso, malattia o infortunio dell'Assicurato o del Compagno di viaggio del loro coniuge/convivente more uxorio, genitori, fratelli, sorelle, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, cugini di 1° grado, Socio contitolare della Ditta dell'Assicurato o del diretto superiore, di gravità tale da indurre l'Assicurato a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopra citate malate o infortunate.

Si intendono incluse in garanzia le malattie preesistenti con l’esclusione delle recidive prevedibili e/o aventi carattere evolutivo al momento dell’iscrizione al viaggio. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza purché insorte successivamente alla data di decorrenza della garanzia.

- danni materiali all'abitazione, allo studio od all'impresa dell'Assicurato o dei suoi familiari che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza; - impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali dichiarate dalle competenti Autorità; - guasto o incidente al mezzo di trasporto utilizzato dall’assicurato che gli impedisca di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; - citazione in Tribunale o convocazione a Giudice Popolare dell’Assicurato, avvenute successivamente alla prenotazione; - furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale del loro rifacimento in tempo utile per la partenza - impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di nuova assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; - impossibilità di raggiungere la destinazione prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di pirateria aerea; - impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale o di partecipazione ad un concorso pubblico, del matrimonio; - impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cane e gatto regolarmente registrato) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale.

In caso di sinistro che coinvolga più Assicurati iscritti allo stesso viaggio, la Impresa rimborserà tutti i familiari aventi diritto e uno solo dei compagni di viaggio alla condizione che anch’essi siano assicurati.

2 – MASSIMALE, SCOPERTO, FRANCHIGIE L'assicurazione è prestata fino al costo totale del viaggio entro un massimale di € 20.000,00.

La polizza non copre le quote di iscrizione, le spese di apertura/gestione pratica e

98 • Condizioni Assicurazione

i premi assicurativi. Per tutti gli eventi non conseguenti a malattia o infortunio dell’Assicurato lo scoperto è pari al 10%. In caso di annullamento da infortunio o malattia dell’Assicurato verrà applicata una franchigia come da tabella seguente: Giorni tra evento e data partenza Franchigia Giorni Euro da 0 a 10 200,00 da 10 a 30 180,00 oltre 30 150,00 3 - OBBLIGHI DELL'ASSICURATO IN CASO DI SINISTRO L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento (intendendosi per tale il manifestarsi delle cause che determinano l’annullamento del viaggio), a fare immediata denuncia telefonica contattando il numero verde 800335747 oppure al numero 039/65546646 attivo 24 ore su 24 o ad effettuare la Denuncia On-Line mezzo internet sul sito www.filodiretto.it sezione “Denuncia On-Line” seguendo le relative istruzioni.

L’Assicurato è altresì obbligato a comunicare immediatamente l’annullamento del viaggio o dei servizi turistici acquistati al Tour Operator organizzatore e/o all'Agenzia di Viaggio presso la quale si è conclusa la prenotazione.

Nel caso in cui l’Assicurato si trovi nelle condizioni di rinunciare al viaggio per malattia o infortunio, senza ricovero ospedaliero, la Centrale Operativa provvederà, con il consenso dell’Assicurato, ad inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e per consentire l’apertura del sinistro attraverso il rilascio da parte del medico dell’apposito certificato. In questo caso il rimborso verrà effettuato applicando la franchigia indicata nell’articolo 2. L’impresa, a fronte della sopracitata richiesta da parte dell’Assicurato, si riserva il diritto eventualmente di non inviare il proprio medico fiduciario; in questo caso l’apertura del sinistro verrà effettuata direttamente dal medico della Centrale Operativa. Anche in questo caso il rimborso verrà effettuato con l’applicazione della franchigia indicata nell’articolo 2.

Qualora l'Assicurato non consenta all’Impresa di inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o non denunci il sinistro entro le ore 24.00 del giorno successivo il giorno dell'evento (mezzo internet o telefonicamente), lo scoperto a suo carico sarà pari al 20% tranne nei casi di morte o ricovero ospedaliero.

In ogni caso verrà applicata, dopo aver dedotto lo scoperto, la franchigia come da tabella indicata nell’articolo 2.

L’Assicurato deve consentire all’ Impresa le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso.

L’inadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario dell’Impresa verifichi che le condizioni dell’Assicurato non siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di mancata produzione da parte dell’assicurato dei documenti necessari all’Impresa per la corretta valutazione della richiesta di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo.

IMPORTANTE: L’indennizzo spettante all’Assicurato è pari al corrispettivo di recesso (cioè alla penale prevista dal contratto di viaggio, nel caso di cancellazione dello stesso), calcolato alla data in cui si è manifestato l’evento, ovvero il verificarsi delle circostanze che hanno determinato l’impossibilità ad intraprendere il viaggio.

L’eventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento del viaggio al Tour Operator resterà a carico dell’Assicurato.

4 - IMPEGNO DELL’IMPRESA L’Impresa, qualora l'Assicurato denunci telefonicamente il sinistro entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento, si impegna a liquidare il sinistro entro 45 giorni dalla data di denuncia a condizione che la documentazione completa arrivi entro il 15° giorno dalla data di denuncia stessa.

Qualora per ragioni imputabili a Filo diretto Assicurazioni la suddetta liquidazione avvenga dopo 45 giorni, sarà riconosciuto all'Assicurato l'interesse legale (composto) calcolato sull'importo da liquidare.

5 - DIRITTO DI SUBENTRO Per ogni annullamento viaggio di cui all'articolo 1 - Oggetto dell'assicurazione, soggetto a corrispettivo di recesso superiore al 50%, l'Assicurato riconosce espressamente che la proprietà ed ogni diritto connesso allo stesso si intendono trasferiti all’Impresa che ne potrà disporre liberamente sul mercato acquisendone in via definitiva e senza richiesta alcuna di risarcimento da parte dell'Assicurato, gli eventuali corrispettivi che ne dovessero derivare.

DURANTE IL VIAGGIO RIMBORSO SPESE MEDICHE DA INFORTUNIO O MALATTIA Nel limite dei massimali per Assicurato di € 1.100,00 per viaggi in Italia, di € 13.000,00 per viaggi in Europa e nel Mondo, € 20.000,00 In Usa e Canada, Sud America, Antartide ed € 30.000,00 in Russia verranno rimborsate le spese mediche accertate e documentate sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio o malattia, occorsi durante il periodo di validità della garanzia.

La garanzia comprende le: - spese di ricovero in istituto di cura; - spese di intervento chirurgico e gli onorari medici in conseguenza di infortunio; - spese per le visite mediche ambulatoriali, gli accertamenti diagnostici ed esami di laboratorio (purché pertinenti all’ infortunio denunciato); - spese per i medicinali prescritti dal medico curante in loco (purché pertinenti all’infortunio o alla malattia denunciati); - spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio, fino a € 200,00 per Assicurato; In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio o malattia indennizzabile a termini di polizza la Centrale Operativa, su richiesta dell'Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle spese mediche.

Resta comunque a carico dell'Assicurato, che dovrà provvedere a pagarle direttamente sul posto, l'eventuale eccedenza ai massimali previsti in polizza e le relative franchigie.

Per gli importi superiori a € 1.000,00 l’Assicurato deve richiedere preventiva autorizzazione da parte della Centrale Operativa.

Per ogni sinistro verrà applicata una franchigia assoluta di € 50,00 che rimane a carico dell'Assicurato.

INFORTUNI DI SUPERFICE MORTE/INVALIDITÀ PERMANENTE Se durante il viaggio si verifica un infortunio che abbia come conseguenza la morte o l’invalidità permanente dell’Assicurato, l’Impresa corrisponde all’Assicurato o agli eredi un importo fino ad € 20.000,00 in base a quanto previsto in polizza.

ASSISTENZA ALLA PERSONA L’ Impresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata

disposizione dell'Assicurato, mediante l'utilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l'Assicurato venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di malattia, infortunio o di un evento fortuito. L'aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in natura.

• Consulenza medica telefonica • Invio di un medico in Italia in casi di urgenza • Segnalazione di un medico all'estero • Trasporto sanitario organizzato • Rientro dei familiari o del compagno di viaggio • Trasporto della salma • Viaggio di un familiare in caso di ospedalizzazione • Assistenza ai minori • Rientro del viaggiatore convalescente • Prolungamento del soggiorno • Invio urgente di medicinali all'estero • Interprete a disposizione all'estero fino a € 1.000,00 • Anticipo spese di prima necessità fino a € 8.000,00 • Rientro anticipato • Spese telefoniche/telegrafiche • Trasmissione messaggi urgenti • Spese di soccorso ricerca e di recupero fino a € 1.500,00 • Anticipo cauzione penale all'estero fino a € 25.000,00 • Servizio di teleconsulto medico “Travel Care BAGAGLIO L’Impresa garantisce entro il massimale di € 1.500,00 il bagaglio dell'Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata riconsegna da parte del vettore.

RIPETIZIONE VIAGGIO L’Impresa mette a disposizione dell'Assicurato, dei familiari e del Compagno di viaggio che viaggiano con lui, purchè assicurati, un importo pari al valore in pro - rata del soggiorno non usufruito dall'Assicurato a causa dei seguenti eventi: a) Utilizzo delle prestazioni “Trasporto Sanitario Organizzato”, “Trasporto della salma” e “Rientro Anticipato” che determini il rientro alla residenza dell'Assicurato; b) Ricovero ospedaliero dell’Assicurato che causi l’interruzione del viaggio.

L'importo verrà messo a disposizione dell'Assicurato esclusivamente per l'acquisto di un viaggio organizzato da Giver Viaggi & Crociere. L'importo in pro - rata, non cedibile e non rimborsabile dovrà essere utilizzato entro 12 mesi dalla data di rientro.

TUTELA LEGALE L’Impresa assume a proprio carico, nei limiti del massimale per Assicurato di € 2.600,00 ed alle condizioni previste nella presente polizza, l'onere delle spese giudiziali e stragiudiziali sostenute dall’Assicurato durante il viaggio.

ASSISTENZA DOMICILIARE PER I FAMIGLIARI E PER L’ASSICURATO Per i familiari dell’Assicurato (coniuge/convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni) che rimangono in Italia, le seguenti prestazioni decorrono dal giorno di partenza del viaggio dell’Assicurato e hanno validità fino al rientro dello stesso. Per gli Assicurati le prestazioni decorrono dal giorno di partenza del viaggio, hanno validità esclusivamente in Italia per 365 giorni.

• Consulti medici telefonici, Invio di un medico in caso di urgenza, Rimborso spese mediche, Trasporto in autoambulanza, Assistenza infermieristica, Consegna farmaci a domicilio, Gestione gratuita dell'appuntamento, Rete sanitaria convenzionata.

ASSISTENZA TECNICA ALLA CASA DELL’ASSICURATO Le seguenti prestazioni sono operanti dal giorno successivo alla partenza del viaggio dell’Assicurato e terminano il giorno di rientro dal Viaggio.

• Invio di un idraulico, elettricista e fabbro per interventi di emergenza, Spese di albergo, Rientro al domicilio, Vigilanza appartamento e custodia dei beni.

DOPO IL VIAGGIO RIMBORSO SPESE MEDICHE DA INFORTUNIO DOPO IL VIAGGIO Le spese mediche sostenute in Italia per i soli casi di infortuni verificatisi durante il viaggio saranno rimborsate nel limite di € 1.000,00, purché sostenute entro 60 giorni dalla data di rientro.

Per ogni sinistro verrà applicata una franchigia assoluta di € 50,00 che rimane a carico dell'Assicurato.

MEDICAL PASSPORT Con Medical Passport l'assicurato ha la possibilità di creare la propria cartella sanitaria multi-lingue online, disponibile su uno spazio web debitamente protetto attraverso un sistema di identificazione, consultabile da qualunque accesso Internet e quindi in ogni parte del mondo.

Le informazioni relative alla propria storia sanitaria vengono inserite compilando un facile questionario guidato. Il servizio è efficace per un anno.

ESCLUSIONI E LIMITI VALIDI PER TUTTE LE GARANZIE Tutte le prestazioni non sono dovute per sinistri avvenuti durante e per effetto di: - stato di guerra, rivoluzione, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo o vandalismo, scioperi; - terremoti, inondazioni ed altri fenomeni atmosferici dichiarati calamità naturali nonché fenomeni verificatisi in connessione con trasformazione od assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati artificialmente. Tale esclusione non è operante nei casi isolati cioè quando non si è in presenza di calamità naturali dichiarate o situazioni di emergenza sociale evidenti; - dolo dell'Assicurato, suicidio o tentativo di suicidio; - viaggio intrapreso contro il parere medico o, in ogni caso, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; - malattie che siano l'espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti, già note all'Assicurato alla sottoscrizione/adesione della polizza. Sono invece comprese le riacutizzazioni imprevedibili di patologie preesistenti alla prenotazione dei servizi turistici o del viaggio; - uso non terapeutico di farmaci o sostanze stupefacenti, tossicodipendenze da alcool e droghe, patologie HIV correlate, disturbi mentali e sindromi organiche cerebrali; - le malattie infettive qualora l'intervento d’assistenza sia impedito da norme sanitarie nazionali o internazionali; - eventi che verificandosi in Paesi in stato di belligeranza rendano impossibile prestare Assistenza.

La presente polizza è valida esclusivamente per i residenti in Italia, Città del Vaticano e Repubblica di San Marino In collaborazione con:

Condizioni generali di contratto di pacchetti turistici 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazio-nale, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.

2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.

3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.

4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).

Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.

5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo - anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).

L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari.

Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i , fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento.

6. PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.

L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria.

L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei docu-menti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.

7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.

8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.

Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.

Per le variazioni del costo del carburante dei programmi con voli speciali ITC da Milano a Rovaniemi, e viceversa, si farà riferimento al costo calcolato in base al contratto di noleggio dell’aeromobile stipulato con la società di brokeraggio Astra in data 03/06/2013.

Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.

Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.

Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.

Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.

La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.

10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.

Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.

Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto togliere questa riga perché l’abbiamo messa più in basso.

11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.

Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di

mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. L’Organizzatore non potrà essere responsabile per qualunque inadempimento o ritardo nell’adempimento di qualunque sua obbligazione Contrattuale che sia causata da eventi al di fuori dal suo controllo, quali eventi di forza maggiore.

12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.

Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.

Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.

13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.

In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le compe-tenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.

I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.

Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.

I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico.

I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.

Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste per-sonali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.

Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.

14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.

15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.

L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.

17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.

18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.

19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della pre-notazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.

20. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.).

Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.

Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.

Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.

L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qua-lunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.

B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.

L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

Approvate nell’ottobre 2011 da Astoi, Assoviaggi, Assotravel, Fiavet

SCHEDA TECNICA ex Art. 05 - Parte integrante delle Condizioni Generali di Partecipazione ORGANIZZAZIONE TECNICA: Giver Viaggi e Crociere - Genova - Licenza cat. A - Aut. Regione Liguria nr. 13C/81 DEL 10/11/81.

- Garanzia Assicurativa Responsabilità Civile Organizzatori e intermediari Agenti di Viaggio UnipolSai Assicurazioni S.p.A. - Polizza numero 100080777.

- I prezzi forfettari pubblicati, definiti il 6 ottobre 2014 potranno in tutti i casi essere modificati - nei termini e con le modalità previste dal Decreto legislativo n. 111/95 e richiamati dalle Condizioni Generali di Contratto - a seguito di variazioni dei tassi di cambio, dei costi di trasporto, incluso il costo del carburante, e di quelli dei diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco e di imbarco nei porti e negli aeroporti.

- Il nome dei vettori che effettueranno i voli è indicato nei rispettivi programmi in catalogo e sarà ribadito nel foglio di conferma prenotazione e nella documentazione di viaggio; - eventuali variazioni verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005.

- Al momento della prenotazione il consumatore è tenuto a corrispondere un acconto del 25% del prezzo del pacchetto turistico secondo quanto riportato all’art. 7 delle Condizioni Generali di Partecipazione, mentre il saldo della quota del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diverso specifico accordo.

Annullamento del viaggio da parte del consumatore Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo comma dell’articolo 8 e indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto all’art. 7/1° comma e tranne ove diversamente specificato all’interno del presente opuscolo e/o in fase di conferma dei servizi, sarà addebitata a titolo di penale la relativa percentuale della quota di partecipazione a seconda del numero di giorni che mancano alla data di partenza del viaggio escludendo dal computo i giorni festivi, il giorno di partenza e quello di comunicazione dell’annullamento: - 10% + spese d’iscrizione, sino a 30 gg. prima della partenza del viaggio; - 25% + spese d’iscrizione, da 29 a 20 gg. prima della partenza del viaggio; - 50% + spese d’iscrizione, da 19 a 10 gg. prima della partenza del viaggio; - 75% + spese d’iscrizione, da 9 a 3 gg. prima della partenza del viaggio; - Nessun rimborso dopo tale termine.

• Pacchetti turistici con Hurtigruten - 10% + spese d’iscrizione, sino a 45 gg. prima della partenza del viaggio; - 40% + spese d’iscrizione, da 44 a 22 gg. prima della partenza del viaggio; - 60% + spese d’iscrizione, da 21 a 15 gg. prima della partenza del viaggio; - 90% + spese d’iscrizione, da 14 a 8 gg. prima della partenza del viaggio; - 100% + spese d’iscrizione, dopo tali termini.

Nessun rimborso spetta al Viaggiatore che rinuncia a proseguire il viaggio durante il suo svolgimento, né al viaggiatore che non può effettuare il viaggio per mancanza, invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali necessari all’espatrio e/o all’ingresso nei paesi da visitare.

In nessun caso la quota di iscrizione potrà essere rimborsata.

L’Organizzatore si riserva tuttavia senza impegno né responsabilità di: - rimborsare eventuali somme recuperate per servizi non usufruiti a seguito di rinunce; - rimborsare eventuali somme recuperate relative ai Servizi non usufruiti in corso di viaggio o per diverse prestazioni ottenute sempre che il viaggiatore fornisca documentazione scritta.

NOTA BENE - Alcune destinazioni e servizi turistici prevedono regole di pagamento e di annullamento diverse da quelle sopra esposte.

Le condizioni verranno specificate al momento della richiesta dei servizi e/o prenotazione.

- Le suddette percentuali possono subire variazione in relazione alla prenotazione di gruppi precostituiti su viaggi da programmazione o viaggi ad hoc, in relazione altresì alle condizioni di annullamento dei vari fornitori di servizi: compagnie aeree, vettori marittimi e terrestri, strutture alberghiere, tali variazioni verranno comunicate al momento della richiesta dei servizi e/o prenotazione.

- Modifiche prima della partenza da parte del viaggiatore: Qualsiasi variazione richiesta dal viaggiatore successivamente alla conferma dei servizi facenti parte del pacchetto comporta l’addebito al turista di Euro 80 p.p. oltre agli eventuali costi e/o penali addebitati dal fornitore per servizi già confermati e/o titoli di viaggio già emessi.

La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art 12, paragrafo a, delle condizioni generali di contratto a fianco riportate.L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.

- L’Organizzatore si riserva tuttavia senza impegno né responsabilità di: rimborsare eventuali somme recuperate per servizi non usufruiti a seguito di rinunce; rimborsare eventuali somme recuperate relative ai Servizi non usufruiti in corso di viaggio o per diverse prestazioni ottenute sempre che il viaggiatore fornisca documentazione scritta.

- Nessun rimborso spetta al Viaggiatore che rinuncia a proseguire il viaggio durante il suo svolgimento, né al viaggiatore che non può effettuare il viaggio per mancanza, invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali necessari all’espatrio e/o all’ingresso nei paesi da visitare.

Copertura assicurativa - Per poter aderire ad una proposta di viaggio Giver Viaggi e Crociere il consumatore è tenuto a stipulare, al momento della prenotazione,una polizza assicurativa a copertura delle spese derivanti sia dall’annullamento del pacchetto che da cure mediche per infortuni e malattie, da furto e/o danneggiamento del bagaglio, da rimpatrio per rientro anticipato in caso di gravi incidenti o malattie proprie o dei congiunti più stretti.

Spese iscrizione - Tale quota aggiuntiva richiesta al consumatore oltre al prezzo del pacchetto turistico va a coprire il c.d. costo individuale di gestione pratica, costituito appunto dai costi della gestione dinamica della pratica stessa (corrispondenza varia, telefono, fax, invio/spedizione documenti di viaggio, gestione amministrativa, etc.).

Escursioni e servizi facoltativi acquistati in loco - Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non comprese nel prezzo del pacchetto turistico, pur potendo essere illustrate e descritte in questo opuscolo, sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Giver Viaggi e Crociere nella veste di organizzatore.

Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Giver, a titolo di organizzatore di servizi, nell’eventualità che persone del nostro staff, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione o vendita di tali escursioni.

Per i vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 non sussistono limiti di responsabilità per danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero.

Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa 5.000 Euro); in caso di distruzione,perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro). I vettori non appartenenti ad uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal 1999 possono applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal D. L. 111/95 e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo.

COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA Ai sensi dell’articolo 16 della legge 269/98: la legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

PRIVACY Informativa ex art. 13 D. L. 196/2003 (protezione dati personali) - Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. L. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico ed alle Compagnie di Assicurazione.

Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. L. 196/2003 contattando Giver Viaggi e Crociere S.r.l. - Via Maragliano, 15r - 16121 Genova - telefono +39 01057561 e-mail: info@giverviaggi.com Giver Viaggi e Crociere s.r.l. © 2015 Giver Viaggi e Crociere s.r.l. Tutti i diritti riservati.

Giver, il logo Giver e Il Grande Nord sono marchi registrati di Giver Viaggi e Crociere.

Catalogo: “Il Grande Nord 2015” Validità - maggio/settembre 2015 - Stampa: dicembre 2014 Archivio fotografico: Giver Viaggi e Crociere - Compagnie Aeree e di Navigazione • Enti per il Turismo di: Finlandia/Norvegia/Danimarca/Svezia/Visit Stockholm/Islanda • Fjord Norway • Via Hansa Group • Hurtigruten • Gode LIV Fotolito e stampa: Grafica Editoriale Printing Impaginazione: Franco Covizzi graphic design

Condizioni generali • 99

Il Grande Nord®

La Via degli Zar®

Il Grande Canada

Scandinavia • Islanda • Groenlandia Russia • Paesi Baltici

navigazione fluviale da Mosca a San Pietroburgo

dal Quebec all’Alaska

la Costa Norvegese

Il Mondo di Babbo Natale

Islanda

Stati Uniti

Speciale Natale e Capodanno

Terra di Vulcani e Ghiacciai

Dall’Atlantico al Pacifico

Groenlandia • Spitsbergen • Antartide

Il Romantico Reno

Il Danubio Blu

Crociera di Capodanno

Navigazione fluviale

7 paesi - 6 capitali

Lungo i fiumi d’Europa dall’Olanda al Belgio Le Fiandre ed i mercatini di Natale

Prenotazioni nella vostra Agenzia di Viaggi

www.giverviaggi.com