todra-senegal-e-gambia-2013

Senegal-Gambia

TOUR INDIVIDUALI E GRUPPO SOGGIORNI BENESSERE SOGGIORNI MARE

Conoscia mo il Senegal Senegal

Dal punto di vista amministrativo il Senegal è composto da 11 regioni che prendono il nome dai loro capoluoghi, le città principali del paese: Dakar, Diourbel, Fatick, Kaolack, Kolda, Louga, Matam, Saint Louis, Tambacounda, Thiès, Ziguinchor (si dice, ad esempio, la regione di Dakar, la regione di Matam…) oltre alla suddivisione amministrativa, esiste una ripartizione del territorio senegalese in regioni:

La COSTA La fascia costiera si estende lungo il litorale atlantico da Saint Louis a Joal-Fadiout.Comprende la Grande Côte, da Saint Louis a Dakar , la penisola di Capo Verde, che coincide con la regione di Dakar , la Petite Côte, da Rufisque a Joal-Fadiout DAKAR Moderna metropoli con 5 milioni di abitanti, Dakar contrappone bellissimi quartieri residenziali o in stile coloniale ad un’estesa e lunghissima periferia. Dakar è la porta d’ingresso dell’Africa nera: data la sua posizione - la punta piu occidentale del continente africano – è un importante scalo tra il vecchio e il nuovo continente ovvero il punto di raccordo obbligato tra il Nord Africa e l’Africa nera. Capitale del paese, sono qui che risiedono la maggior parte delle attività amministrative, economiche e politiche del Senegal. Qui si trovano infatti gli edifici di interesse pubblico quali il Palazzo presidenziale, il Parlamento, la Camera dei deputati e la Camera di commercio. Dal punto di vista turistico grazie al suo clima mite e ventilato e alle numerose strutture alberghiere, la città offre la possibilita di godere delle sue magnifiche e lunghissime spiagge su cui è piacevole fare rilassanti passeggiate per respirare il profumo dell’oceano. Con i suoi viali alberati e una zona centrale poco estesa, la si visita comodamente a piedi. Altri luoghi importanti che un turista non deve dimenticare di vedere sono: la Cattedrale, il Palazzo presidenziale circondato da numerosi giardini, la Grande Moschea fuori dal centro con il suo minareto illuminato di notte, le gallerie d’arte e il museo Ifan di Place de Soweto, che espone un’eccellente collezione di maschere, statue, strumenti musicali, utensili e mezzi agricoli provenienti da ogni parte dell’Africa occidentale. Molto interessanti e numerosi sono i mercati che attirano i commercianti del Senegal e del restodell’Africa e che offrono una larga scelta di prodotti. Il mercato Colorane e quello di Sandaga, mercato centrale a 200 metri dalla piazza dell’Indipendenza,sono quelli sono i tra i piu famosi della città, dove si trova in vendita tutto ciò che si desidera: dai libri più antichi alle televisioni, frutta, abiti, tessuti e souvenir. Altro mercato importante è il variopinto e profumato mercato di Kermel, ricostruito dopo un grave incendio. Qui i prezzi sono più alti per ammortizzare i nuovi lavori di ricostruzione; il piccolo mercato del villaggio Ngor con una ventina di commercianti che assicurano i principali bisogni del villaggio. GOREE L’isola di Goree si trova a 3 km dalla costa, di fronte a Dakar. È un’isola minuscola, un piccolo gioiello di architettura e storia con un migliaio di abitanti e strade sterrate dove non circolano automobili. Tutta l’isola é costituita da una roccia vulcanica, il basalto (Gorée é un vulcano inattivo) con la quale, nei secoli della tratta degli schiavi, sono stati costruiti tutti gli edifici che ancora oggi possiamo ammirare. L’isola di Gorée è stata proclamata Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO nel 1978. È un luogo della memoria, una memoria triste che tocca tutti, bianchi, neri e di qualunque nazionalità: l’isola é stata per più di tre secoli uno degli ultimi porti in terra africana della tratta degli schiavi. Sull’isola si trova la “Maison des Esclaves”, la casa degli schiavi dalla quale sono transitati milioni di africani strappati alla loro terra d’origine per essere portati, fatti schiavi, nelle Americhe. L’isola fu usata per gli imbarchi fino al 1848 anno in cui venne abolita la schiavitù. Le costruzioni dell’isola sono in stile coloniale, circondate di bougainvillee, stradine di sabbia ED edifici in pietra lavica.Attualmente l’isola vive prevalentemente di turismo e commercio. Tra i siti di interesse oltre la Maison des Esclaves: l’eccellente Museo Storico IFAN le cui esposizioni ricostruiscono la storia del paese, il Museo della Donna e il Museo del Mare. L’isola si raggiunge con il traghetto da Dakar. NGOR Il villaggio di Ngor si trova a largo della città di Dakar, a nord della isola di Capo Verde. Qui troviamo un villaggio di pescatori con spiagge molto belle, perfette per un giorno di escursione Molti turisti sono gli stessi senegalesi che vengono a godere del mare pulito e riposarsi, in un’atmosfera calma e lontana dall’inquinamento del centro città.

LAGO ROSA DI KAJAR Il lago Retba, conosciuto come Lago Rosa, appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese. l’alta densità salina in un ambiente desertico, fa sì che vi si svolga una quotidiana raccolta di sale: gli uomini sulle piroghe staccano i blocchi e le donne li portano in secchi fino alle rive. Qualche palma ed un palco segnala il punto di arrivo del mitico rally Parigi Dakar; al limite del deserto, sparsi in un paesaggio senza tempo, tra cumuli di sale e dune di sabbia. Sono pochi i trasporti pubblici in quanto l’isola è inabitata: la maggior parte delle persone che lavorano vicino al lago abita a Niaga, il principale villaggio che circonda il lago. SALY Saly è senza dubbio il luogo di villeggiatura il più conosciuto dell’Africa Occidentale. Saly è una stazione balneare al 100% con hotel di charme, club, ristoranti, ai piedi id una spiaggia di sabbia fine. È il paradiso e luogo ideale per chi vuole trascorrere la vacanza in piena tranquillità. Tutti i servizi necessari alla vita quotidiana del turista sono proposti nel posto, nel cuore di Saly o nella vicina Mbour: supermercati, panetterie, pizzeria, ristoranti, noleggio scooter e quad, agenzie di viaggio e quant’altro. Il turismo è diventato una delle attività principale di Saly. Le attività sono infinite: paracatudismo, pesca, caccia, sporti acquatici, equitazione, golf, karaoke. Quella del Senegal Orientale insieme alla Casamance è una delle regioni più interessanti da visitare nel paese. Copre la quasi interamente la regione di Tambacounda. Scoprire il senegal orientale significa scoprire il mondo rurale africano, conoscere etnie locali e svegliarsi in un piccolo villaggio vicino la savana. la zona è lontana da Dakar, la zona più difficile ad accedervi, una settimana di permanenza non basta. La maggiore attrazione del Senegal orientale è il Parco Nazionale Niokolo-Koba ai confini con laGuinea-Bissau. Il parco, inserito nella lista dei Patrimoni Mondiali dell’Umanità, accoglie una fauna variegata: vi sono stati censite 80 specie di mammiferi. Bufali e ippopotami sono gli esemplari più numerosi.

SENEGAL ORIENTALE REGIONE TAMBACOUNDA Tambacounda è il capoluogo dell’omonima regione di Tambacounda una grande città della parte orientale del Senegal, a 400km a sud-est dalla capitale Dakar. Successivamente alla conquista francese la zona diventò una città importante. Costruirono un certo numero di edifici, compresa la stazione ferroviaria che tutt’oggi mantiene il sapore coloniale.Il turismo è poco sviluppato, ma Tambacounda è spesso un punto di passaggio per i viaggiatori in visita al Parco Nazionale di Niokolo-Koba situato a sud della città , famoso per la sua fauna selvatica. Nel 2003, la stazione ferroviaria e l’Hotel de la Gare (edifici dell’epoca coloniale) sono stati introdotti dalla prefettura del Senegal nella lista dei monumenti storici. Una moltitudine di comunità e di popoli si sono installati nella città che risulta oggi etnica. PARCO NAZIONALE NIOKOLO KOBA ll Parco nazionale di Niokolo-Koba si trova nella zona sud-orientale del Senegal, al confine con la Guinea. Venne iscritto tra i Patrimoni dell’umanità dell’UNESCO nel 1981. La sua ricca e lussureggiante vege-

REGIONE DI KEDOUGOU Kedougou è il capoluogo dell’omonima regione di Kedougou al confine con il Gambia. Come la maggior parte dei villaggi africani, si tratta di un grande villaggio della parte orientale diviso in quartieri etnici; Kedougou è la più grande città del sud-est Durante il periodo invernale è possibile avvistare a poca distanza dal confine coccodrilli e ippopotami: facendo 500 metri ci si può ritrovare in mezzo a scimmie e pantere! Il turismo completa le attività tradizionali grazie alla vicinanza con al parco nazionale Niokolo – Koba e con le le cascate di Dindefelo.Il villaggio di Dindéfélo, a 35 km da Kedougou è un sito naturale sacro di grande sviluppo e importanza essenziale della città di Kedougou per le sue cascate maestose di acqua limpida, uniche nel Senegal. I ragazzi vi si rinfrescano durante l’estate. REGIONE DI KAOLACK Kaolack è il capologuo della regione: questa città è il centro principale dell’industria senegalese delle arachidi. Situata a metà strada fra Dakar, Tambacounda e la Gambia, è una località vivace. D vedere la sua splendida moschea con decorazioni in stile marocchino e il mercato coperto, secondo per ampiezza in Africa dopo quello di Marrakech. SALEMATA Salemata è un villaggio a sud–est del Senegal, in prossimità del parco nazionale Niokolo Koba e delle cascate di Dindefelo. È il più grande villaggio bassari al confine con la Guinea, precisamente nella zona situata a Est di Youkounkoun, a Ovest di Kedougou e a sud del fiume Gambia. I Bassari costituiscono una delle più rare e primitive comunità etniche del paese che vivono nei villaggi più inaccessibili, nascosti nelle montagne, nella parte sud-est.Questo isolamento ha consentito loro di mantenere intatto lo stile di vita tradizionale. Oltre ai Bassari vi sono anche i Coniagu e i Bedik. Nei villaggi di Etouar, Salemata, Dindefelo,Iwol, Ethiolo, alcuni raggiungibili solo a piedi, si viene a conoscenza delle abitudini e tradizioni di queste popolazioni, che mantengono anche una sorta di autarchia economica, cercando di produrre da se tutto cio’ che consumano, anche se ultimamente hanno cominciato a cedere al fascino della globalizzazione: occhiali da sole, ciabat-

La Regione del FIUME REGIONE DI SAINT-LOUIS Saint-Louis, è il capoluogo dell’omonima regione di Saint-Louis. È situata nel nord del paese alla foce fiume Senegal, a 250 km di strada dalla capitale Dakar. la città fu scoperta nel 1659 da colonizzatori arrivati dalla Francia che gli diedero il nome di Saint-Louis-du-Fort in onore del re Luigi IX. I francesi vi fondarono la prima colonia permanente nel territorio del Senegal. Divenne ben presto un centro per la tratta degli schiavi e il commercio della gomma arabica. Il declino della città cominciò quando perse lo status di capitale prima dell’AOF (1902) e poi del Senegal stesso (1957). Oggi Saint-Louis è una tipica città dell’Africa Occidentale: caotica, pittoresca, multicolore. Interessante la zona del porto, dove i pescatori mettono ad essiccare buona parte del pescato notturno su impalcature di legno e cospargendo di sale il pesce. Molto pittoresco il mercato centrale, dove è possibile acquistare splendidi tessuti in un dedalo di viuzze dalle quali sembra impossibile uscire senza una guida del posto. Saint-Louis si trova nella fascia di passagio tra il paesaggio sabbioso del Sahara e quello della savana. Di rilievo nella geografia della città è una stretta lingua sabbiosa, la Langue de Barbarie, che si interpone tra la foce del Senegal e l’Oceano Atlantico. Numerosi sono i siti naturali attorno a Saint-Louis tra cui il Parco Nazionale della Langue de Barbarie, il Parco Nazionale degli Uccelli di Djoudj, la Riseva faunistica di Gueumbeul; nonché numerose splendide spiagge, il ponte faidherbe. La caratteristica architettura coloniale con il suo impianto regolare, la posizione della città su un’isola alle foci del Senegal e il sistema di banchine, nonché il particolare contesto naturale ha dato a Saint-Louis una apparenza singolare che ha convinto il World Heritage Commitee a erigere l’Isola di Saint-Louis a Patrimonio dell’Umanità nel 2000. PARCO NAZIONALE DJOUDJ Il parco, fondato nel 1971, copre una superficie di 16000 ettari e si trova a 61 km da Saint Louis., sulla riva sud-orientale del fiume Senegal.Dal 1977 è gemellato con il parco naturale della Camargue in Francia e con il parco naturale della Renania-Westfalia in Germania. Il Parco di Djoudj è una zona umida di importanza internazionale e fa parte del Patrimo-

Conoscia mo il Senegal

WASSADOU Wassadou fa parte di quei piccoli villaggi di paglia dove la pace regna tra la natura. Non lontano dalla strada che porta al parco nazionale di Niokolo Koba, è il posto ideale per una sosta.

te di plastica, altri oggetti occidentali integrano i costumi tribali dei giorni di festa. I Bassari si rifugiarono in questa zona remota e montuosa del paese fuggendo dai Peuls e dall’Islam. Abitano in case piccolissime, circa 2 metri di diametro. Ancora oggi praticano riti di iniziazione e di passaggio e le loro feste sono animate da canti e danze tribali, costumi particolari riccamente decorati, maschere rituali, decorazioni simboliche del corpo e acconciature elaborate. Alcuni uomini portano infilata nel naso una spina di porcospino.

Senegal

tazione ospita più di 80 specie diverse di mammiferi, compresi elefanti, leoni, leopardi, ippopotami, coccodrilli, alcefali sudafricani, babbuini, scimmie, facoceri e antilopi giganti, non sempre visibili. Gli elefanti sono stati ridotti dal bracconaggio.

Conoscia mo il Senegal Senegal

nio Mondiale dell’Umanità dell’Unesco dal 1981. Ogni anno accoglie più di due milioni di uccelli appartenenti a ben 366 specie diverse (in tutto il Senegal se ne possono osservare 650!). Il parco si snoda tra numerosissimi stagni e laghi ed è proprio l’abbondanza e la varietà di pesce che lo rende una delle riserve di avifauna acquatica più importanti al mondo. Delle circa 400 specie di uccelli i più numerosi sono i pellicani ed i fenicotteri. PARCO NAZIONALE LANGUE DE BARBARIE Il parco Langue de Barbarie è una stretta striscia di terreno sabbioso tra l’Oceano Atlantico e il fiume Sénégal. Il suo territorio costituisce un ottimo rifugio per molte specie di uccelli così come per le tartarughe marine, che arrivano qui nella stagione degli accoppiamenti. Anche questo parco è facilmente accessibile, sia via terra che via mare.

La CASAMANCE La Casamance è un’area del Senegal, a sud del Gambia che deve la sua originalita innanzitutto alla posizione di isolamento in cui si trova, tra il Gambia e gli stati limitrofi che sono la Guinea Bissau e la Guinea Conakry. Si tratta di un’area che include il Fiume Casamance ed è collegata al resto del territorio nazionale solo sul confine orientale .La Casamance occupa una posizione meridionale che le procura il clima piu umido del paese, la vegetazione di tipo forestale e la rete idrografica piu ricca. Caratterizzato dal caldo, con montagne e colline a sud-est, l’economia di Casamance si basa largamente sulla coltivazione del riso e turismo. Ha anche delle eccellenti spiagge lungo la sua costa, particolarmente a Cap Skirring. Ziguinchor è la più grande città.La popolazione del clan Jola è il gruppo etnico dominante nel Casamance, sebbene siano economicamente svantaggiati come nel resto del Senegal. La loro condizione economica ha contribuito al movimento separatista per l’indipendenza o autonomia del Ca s a m a n ce. Casamance fu soggetta agli interessi coloniali francesi e por-

toghesi prima di definire un confine che fu negoziato nel 1888 tra la colonia francese del Senegal e la Guinea Portoghese (ora Guinea Bissau) al sud. Il Portogallo perse il possesso di Casamance, poi il commercio principale della loro colonia. Casamance ha una media di precipitazioni più grande che nel resto del Senegal. REGIONE DI ZIGUINCHOR Zinguinchor è la piu importante città della Casamance che si estende lungo il fiume, la città più africana di tutto il Senegal. Punto di accesso per visitare la Casamance, la città conta numerosi hotels e ristoranti per accogliere i turisti. Si affaccia sul mare in uno stretto ai confini con la Guinea Bissau. Il suo clima è tropicale mitigato dalla presenza del mare, anche se influenzato dai molti venti che imperversano in Senegal. Il mare è una risorsa importante per l’economia del paese, sia nel settore della pesca, sia nel settore del commercio, essendovi in questo paese un grande porto commerciale.Non offre molto dal punto di vista archeologico, ma ciò che colpisce è la calma che regna in questa città; una delle più africane del paese. CAP SKIRRING A 75 km di Ziguinchor, Cap Skirring è un paradiso balneare su una delle piu belle spiagge del Senegal che si estende su 5 km di sabbia fine ombreggiata da palme. Tutto è attrezzato per accogliere i turisti: hotels, villaggi. KABROUSSE Kabrousse è il villaggio al confine con la Guinea-Bissau.Magnifiche spiagge di sabbia fine continuano quelle di Cap Skirring attrezzate con hotels e alloggi turistici. ISOLE DEL FIUME CASAMANCE Nell’estuario del fiume Casamance si trovano numerose isole nella mangrovia. Alcune di queste sono abitate: gli abitanti hanno come attività principale la pesca e l’agricoltura.

Il Senegal CENTRALE Il Senegal Centrale si distingue, più per ragioni storiche che naturalistiche, in cinque aree distinte: il Kayor ), che corrisponde alla parte centrale della regione di Louga, il Jolof che corrisponde al dipartimento di Linguère, il Baol che copre la regione di Diourbel e il dipartimento di Thiès e parte di quello di Mbour, il Siin-Saalum (secondo la grafia francese SinéSaloum, in verde acqua) che coincide con le regioni di Fatick e Kaolack (escluso il dipartimento di Kaffrine) e la zona centro-orientale che confina con l’ultima parte della regione del fiume e con il Senegal orientale. REGIONE DEL SINE SALOUM La regione del Sine-Saluom si trova a Nord del Gambia e a sud della Piccola Costa. La regione prende il nome dal delta del Siné-Saloum formatosi nel punto di confluenza dei fiumi stagionali Siné e Saloum con le maree dell’Atlantico formando uno degli ecosistemi i più ricchi dell’Africa protetto dal parco nazionale del delta del Saloum. Un territorio ibrido tra terra e mare, habitat ideale per l’osservazione degli uccelli specialmente durante la stagione migratoria (da novembre ad aprile)..È una delle più belle regioni del Senegal: foreste, mangrovie, dune ed isolotti di sabbai lagune formano una ricca varietà di paesaggi oltre alla fauna e agli uccelli del parco nazionale del delta Siné-Saloum, i piccoli villaggi di pescatori e la calorosa accoglienza degli abitanti.Importante è l’attività turistica, insieme alla produzione del sale, delle arachidi e alla pesca. Il villaggio di Dijfere è situato all’interno del parco, all’estremità occidentale del delta. Ad ovest dell’ingresso orientale alla regione si trova Foundiougne, altro buon punto di partenza per le gite in piroga. REGIONE DI MATAM Matam è il capoluogo della regione, città nella parte orientale del Senegal, a 410 km a est di Saint-Louis. Si affaccia sulle sponde del fiume Senegal. Matam è una tipica città africana nata su un terreno arido e secco che offre poche speranze ad un raccolto nonostante sia bagnata dal fiume Senegal. Matam era inizialmente un forte coloniale francese, fondato nel 1512 da Boubou Farba Samba Gaye per proteggere i possedimenti dalle tribù indigene e controllare la navigazione del fiume. La città iniziò a prendere forma solamente nel 1952. Gli abitanti sono soprattutto Peuls, un’etnia che popola molti stati dell’Africa. Sono allevatori di zebu, bovini ed equini. Matam, come molte città in Senegal, ha una debole economia locale, dovuta in particolar modo alla presenza di potenziali miniere di fosfati presenti nella zona. Dal punto di vista turistico, Si sono conservati solo pochi edifici in rovina del periodo coloniale.

JAMES ISLAND & JUFFUREH James Island è un’isola situata sul fiume Gambia, a 30 km dalla foce del fiume e molto vicina a Juffureth. Fu un forte inglese ed un importante centro per la tratta degli schiavi ed oggi fa parte del patrimonio mondiale dell’Unesco. I primi stranieri stabilitisi in questo luogo provenivano dall’attuale Lettonia. Un tempo si chiamava isola di Sant’Andrea e mantenne questo nome fino a quando gli inglesi se ne impossessarono nel 1661, come centro di schiavitù, e le dettero il nome attuale. Il forte fu abbandonato nel 1779, con l’abolizione della schiavitù da parte britannica. Il piccolo villaggio di Juffureh è diventato famoso negli anni ’70 in seguito alla serie televisiva tratta dal bestseller « Radici », dello scrittore afro americano Alex Haley, discendente di Kunta Kinte. La serie raccontava la storia di Kunta Kinte, fatto schiavo dai negrieri, e della sua sottomissione in America circa 200 anni fa. Questo villaggio rappresenta un importante santuario, un luogo di raccoglimento della popolazione nera americana, sulla terra dei propri antenati. ALBREDA Albreda era un enclave francese in Gambia, piccolo scalo situato sulla riva nord del fiume considerato sia come centro di scambi commerciali che come mercato di schiavi. Fra il 1679 e il 1697 i francesi fondarono un centro per la tratta degli schiavi sulle rive del Gambia. La colonia francese non raggiunse mai una vasta estensione ma rappresentò un ostacolo per gli inglesi i quali avevano in passato il monopolio commerciale sul fiume Gambia, oltre alla proprietà di James Island che, a 3 km circa sulla riva opposta, aveva la stessa funzione. Ci furono incessanti tensioni fra le due potenze europee, ma nel 1857 l’Impero coloniale francese cedette la

LA RISERVA ABUKO NATURE La riserva naturale di Abuko si trova vicino al villaggio di Lamin. Fondata nel 1968, sui suoi 105 ettari è caratterizzata da una vegetazione sorprendentemente varia di foresta a galleria (circa 50 tipi di alberi tipici) ed una varietà di fauna selvaggia. La riserva è attraversata da un ruscello che favorisce la crescita di una foresta tropicale nella quale vivono specie faunistiche del lungofiume e della savana. nonostante le ridotte dimensioni, ospita inoltre varie specie di animali selvaggi in libertà, e un piccolo orfanotrofio per gli animali. Vi sono iene, leoni, tragelafi, ), istrici, coccodrilli, serpenti e numerose varietà di scimmie. Nella riserva, cercate di vedere porcospini, galagoni, coccodrilli e alcune specie di serpenti, è possibile osservare circa 270 specie ornitologiche diverse, molte delle quali rare. MAKASUTU CULTURAL FOREST Una foresta di palme situata nei meandri del fiume Gambia che comprende molti diversi ecosistemi in particolare le mangrovie, savana e una fitta foresta. Nella foresta è possible vedere avvoltoi, così come altri uccelli europei ed africani Come Trotters Lilly, West African Eagle River, Black Heron e l’Airone Golia. Tra gli altri animali scimmie, manguste, varani e forse anche babbuini. WASSU Questa località rappresenta uno dei luoghi più interessanti per gli appassionati di storia ed archeologia. Wassu costituisce una testimonianza impressionante di una civiltà solida e dinamica che risale ad un lontano passato dell’uomo. In questa zona infatti sorge un importante sito megalitico che testimonia la presenza di

Conoscia mo la Ga mbia

BANJUL Banjul è la capitale del Gambia ed è anche il centro economico-amministrativo del paese e sede del governo,piccola città situata sull’isola Saint Mary, nel punto in cui il fiume Gambia sfocia nell’Oceano Atlantico; essa è collegata alla terraferma tramite traghetti di linea che garantiscono transiti abbastanza frequenti e regolari. Data la sua posizione e la navigabilità del suo fiume omonimo, per molti anni questa terra è stata il fulcro della raccolta degli schiavi che venivano deportati dall’altra parte dell’oceano dai colonizzatori inglesi. Un posto da non perdere per la bellezza del paesaggio è il porto, animato dalle tipiche imbarcazioni da pesca. Altri luoghi da visitare sono: il National Museum, e l’African Heritage Museum; quest’ultimo possiede una collezione di arte africana con opere che possono essere acquistate dai visitatori.Sarà piacevole fare un giro nei pressi di Piazza MacCarthy dove si respira una gradevole atmosfera coloniale, che si nota soprattutto nell’architettura degli edifici e interessante Albert Market, un grande mercato situato su una vasta piazza ma che si estende anche nelle strade adiacenti, dove il visitatore potrà acquistare artigianato locale, batiks, gioielli d’argento, abiti, scarpe ma anche frutta, verdura e oggetti per la casa.

propria sovranità su Albreda all’Impero britannico. Oggi Albreda ospita un museo dedicato alla schiavitù.

Senegal

La Repubblica del Gambia è il più piccolo paese dell’Africa continentale e può essere considerato una enclave del Senegal:è completamente circondata dal Senegal, ad eccezione del punto in cui il Fiume Gambia sfocia nell’Oceano Atlantico. Nel 1965, il Gambia divenne indipendente dall’Impero Britannico. La sua capitale è Banjul.Il fiume Gambia è l’arteria principale del paese omonimo: uno dei più navigabili dell’intero continente africano, dal momento che può essere percorso da imbarcazioni per circa 350 chilometri a monte della foce, costituisce la più importante via di comunicazione dell’intero stato del Gambia. I battelli, in parteza da Banjul, risalgono il fiume fino a Basse. Lungo tutto il percorso, le sponde ospitano innumerevoli varietà di uccelli, in mezzo a paesaggi ancora preservati.

Conoscia mo la Ga mbia Ga mbia

una civiltà primitiva risalente ad un epoca compresa fra il sec III a.C e il XVI secolo d.C. Il sito archeologico, oggi patrimonio mondiale dell’Unesco, conta ben 11 cerchi in pietra (Senegambian stone circles). La forma piu comune è quella cilindrica con il finale piatto. Le pietre del perimetro risultano allineate con cura e variabili nella forma e nelle dimensioni, con altezza compresa fra 1 e 2,5 metri; esse sono ricavate da blocchi di laterite (una roccia di sabbia ferruginosa facile da lavorare, che indurisce con l’esposizione all’aria) che rappresentano tombe singole e monumenti sepolcrali di notevole valore, insieme ai quali sono stati ritrovati oggetti di minore importanza come armi, frecce e lance di ferro, coltelli, ornamenti in bronzo e vasellame. Queste pietre, simili a quelle di Stonehenge, sono state prodotte circa 1200 anni fa. Il villagio di Wassu ha dedicato un museo alla storia delle pietre megalitiche. LA COSTA Raggruppa quattro complessi turistici: Bakau, Fajara, Kotu e Kololi, situati ad alcuni chilometri a nord-ovest di Serrakunda. Una ventina di hotel, tutti sulla spiaggia, offrono sport nautici, campi da golf e splendide spiagge per un relax completo. La stazione turistica di Bakau ospita un giardino botanico, un po’ malandato, ma dove è possibile osservare molti uccelli. Altre curiosità di Bakau: il bacino dei coccodrilli di Kachikaly, che rappresenta un luogo sacro per la popolazione locale. Infatti, per centinaia di tribù indigene, i coccodrilli simboleg-

giano la fertilità. È sicuramente il luogo in cui potrete avvicinare coccodrilli senza correre rischi. JENJANGBUREH Jengjeng Bureh (il nome deriva dai primi colonizzatori, i due fratelli janjag e bureh), conosciuta anche con il nome di Mac Carthy Island durante l’epoca coloniale. Il porto, con il nome di Georgetown, si trova nella parte nord e tappa principale durante il commercio degli schavi. JengjengBureh è una delle isole favorite per il bird watching: foreste tropicali , mangrovie, è il luogo ideale per osservare gli animali lungo il fiume come le numerose specie di uccelli ippopotami e coccodrilli. BABOON ISLAND “l’isola dei Scimpanzée” Baboon island fa parte di un gruppo di 5 isole nel cuore del fiume a circa 100 miglia della costa est e area protetta. Un importante progetto sulla salvaguardia di questa specie a rischio il “Chimpanzee Rehabilitation Project “ venne fondato in quest’isola da una donna inglese nel 1960 per dare agli orfani scimpanzé una casa e la possibilità di crescere e sviluppare il loro ambiente naturale. Sono presenti circa 74 specie ripartiti nelle tre isole. L’accesso sull’isola non è permesso: è possibile ammirare i famosi scimpanzée dalla barca con possibilità di fare numerose foto. Si costeggieranno le altre isole dove è si potranno vedere anche ippopotami, scimmie.

Documenti: Per entrare in Gambia è necessario il passaporto con validità residua di almeno 6 mesi. Visto: necessario, da richiedere presso il Consolato Generale Onorario del Gambia a Milano. Solo nel caso di provenienza da Paesi sprovvisti di Rappresentanza diplomatica/consolare del Gambia, è possibile ottenere il visto direttamente in aeroporto, a pagamento e con durata variabile da 72 ore ad alcuni giorni, a condizione di provvedere nelle successive 48 ore a presentarsi al Dipartimento dell’Immigrazione a Banjul. Fuso orario: Calcolare -1h rispetto all’Italia; -2h quando in Italia vige l’ora legale. Rischi sanitari: La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria se si arriva o si transita da aree infette o a diffusione endemica della malattia (con esclusione dei bambini di età inferiore ad un anno). Si consiglia, previo parere medico, la profilassi antimalarica. Si consiglia il parere medico per tutte le vaccinazioni. Si consiglia pertanto durante la permanenza nel Paese di adottare, misure preventive contro le punture di zanzare; bere unicamente acqua minerale, soprattutto nei villaggi e nelle aree isolate; portare con sé farmaci particolari di frequente o regolare bisogno, ove possibile, accompagnati da relativa ricetta medica poiché la reperibilità in loco può essere difficile. Formalità valutarie e doganali: non ci sono restrizioni per l’importazione o l’esportazione di valuta. Trasporti in generale: 2.700 km di piste e strade, 956 asfaltati. Il fiume Gambia è navigabile per 400 km e rappresenta la via principale di circolazione tra Banjul e Georgetown o Basse. Il viaggio dura circa una giornata . La rete stradale non è in ottime condizioni: Autobus e taxi collettivi circolano sull’unico asse asfaltato, al di fuori della capitale, da Banjul a Basse. Le altre strade sono piste per le quali si consiglia di utilizzare una 4 X 4. Ci sono i taxi esclusivamente di colore verde, riservati ai turisti, usati per andare da qualsiasi parte. Via terra ci sono buoni collegamenti con il Senegal. Clima: Il clima della Gambia è complessivamente di tipo tropicale, predomina ovunque sole e alte temperature durante l’anno. La stagione secca va inizia da ottobre fino a metà giugno con temperature di 30° la massima e 18/20° la minima. Il periodo migliore per visitare il paese e tra i mesi di novembre e aprile con temperature gradevoli che arrivano a 25°/30° la massima. Il periodo delle pioggie va da metà giugno fino ad ottobre con agosto Il mese il più caldo e il più piovoso. Le temperature sono 25° sulla costa e 32° all’interno. Con un tasso di umidità molto alto. Valuta: l Dalasi è la valuta ufficiale del Gambia. È suddiviso in 100 butut (pl. bututs). Il Dalasi fu adottato nel 1971 in sostituzione della sterlina gambese con un cambio di 1 sterlina = 5 dalasi, cioè 1 dalasi = 0,2 sterline = 4 shilling. Attualmente sono in circolazione solo le monete da 1, 5 10 25 e 50 butut e da 1 dalasi; Le banconote attualmente prodotte sono: 5, 10, 25, 50 e 100 dalasi. Gli euro e dollari sono accettati e possono essere cambiati nella hall dei principali alberghi o nei uffici per il cambio. Nonostante alcuni ristoranti e hotel accettano la carta di credito, si consiglia di informarsi prima se si accettano pagamenti tramite carta. Lingua: La lingua ufficiale è l’inglese, ma la più diffusa è la lingua mandinka. Altre lingue parlate nel paese: mandingo, wolof, fula, jola, serer. Abbigliamento: Consigliato un abbigliamento leggero dai colori chiari durante la stagione calda e umida. da non dimenticare cappellino, occhiali da sole, creme protettive e repellenti, camicie con maniche lunghe e pantaloni lunghi contro gli insetti. Acquisti: Il mercato artigianale di Banjul dispone di ogni tipo di souvenir: statuette di legno, cinture di perle, gioielli in oro o argento, borsette, oggetti e abiti di pelle. Uno degli acquisti tipici è la camicetta del Gambia, ricamata con colori vivaci. Fotografia: E’ consigliabile portare con sé tutto il materiale fotografico; non fotografate soggetti militari o governativi. Corrente elettrica: 220 V. Le prese sono rotonde o quadrate, a 3 spinotti. E’ necessario un adattatore. Mance: Gradite. Comunicazioni telefoniche: Per chiamare lo stato della Gambia è necessario comporre il prefisso internazionale 00220 + prefisso della città.

Informazioni Utili

GAMBIA

Documenti: Per entrare in Senegal è necessario il passaporto con validità residua di almeno sei mesi per soggiornare per un perido massimo di tre mesi. Visto: I cittadini italiani non hanno bisogno di alcun visto per entrare in Senegal fino a 90 giorni di permanenza nel Paese vale il timbro rilasciato sul passaporto in frontiera, trascorsi i quali è possibile chiedere un permesso di soggiorno. Fuso orario: In Senegal il fuso orario rispetto l’ora solare in Italia è indietro di un’ora, mentre rispetto l’ora legale è di - 2 ore. Rischi sanitari: nessuna vaccinazione obbligatoria. Spesso viene richiesta alla frontiera la certificazione comprovante l’avvenuta vaccinazione contro la febbre gialla. si consiglia la profilassi antimalarica dietro parere medico. Le strutture sanitarie private nella capitale sono generalmente affidabili, tranne che per la cura di alcune patologie specialistiche, mentre è sconsigliato il ricorso a strutture sanitarie pubbliche. Formalità valutarie e doganali: In caso di possesso di una somma di denaro superiore a 1.500 Euro circa al momento dell’arrivo nel Paese, vige l’obbligo di dichiarare la somma posseduta compilando un modulo presso l’ufficio doganale dell’aeroporto. Al momento di lasciare il Paese si deve esibire la suddetta dichiarazione o la distinta d’acquisto di valuta rilasciata nel corso del soggiorno in Senegal da un Istituto di Credito. Trasporti in generale: I trasporti interni vengono generalmente effettuati per mezzo di piccole corriere, di solito in cattivo stato di manutenzione (car rapides), ovvero con taxi collettivi a sette posti (taxi-brousse). Le condizioni della rete stradale e l’inesistenza di un efficace pronto intervento stradale rendono sconsigliabili i viaggi in automobile all’interno del Paese. Clima: Il Senegal, uno dei paesi più soleggiati del mondo, si trova tra il Tropico del Cancro e l’Equatore e per la sua latitudine appartiene alla fascia climatica tropicale. ll periodo migliore per recarsi in Senegal va da novembre a marzo. Il clima è fresco e secco nonostante il paese sia colpito dai venti harmattan che soffiano dal Sahara Le temperature sono spesso elevate e le precipitazioni scarse, soprattutto nella parte settentrionale del paese che, in ogni caso, è uno dei più freschi e ventilati di tutta l’Africa Occidentale. Si distinguono due stagioni: * una stagione delle piogge, da giugno a ottobre, con precipitazioni più abbondanti a sud che a nord. * una stagione secca, da novembre a maggio, con temperature comprese tra 22 e 30 gradi e variazioni importanti tra il litorale e il centro del paese. Valuta: Il Senegal fa parte della comunità finanziaria africana e la valuta ufficiale è il FRANCO CFA , la moneta utilizzata da 14 paesi africani, che sono stati colonie francesi. Il rapporto di cambio (indicativo) al 18 gennaio 2009 era di: 100 CFA = 0,15 € - 1 € = 665,96 CFA. Lingua: La Lingua ufficiale è il francese per una buona parte della popolazione. Esistono una decina di lingue nazionali. Abbigliamento: Abbigliamento leggero in cotone e tela, facilmente lavabile; non dimenticatevi un indumento di lana per la sera. Possono essere utili scarpe di tela per la città e comode e chiuse per il circuito, ricordatevi inoltre: costume da bagno, occhiali da sole, cappello, crema solare protettiva. Oltre alle tipiche stoffe colorate, molto interessanti sono anche i prodotti dell’artigianato locale in legno ed in cuoio, in particolare le maschere. E’ possibile acquistare anche gioielli in oro, argento e bronzo. Fotografia: E’ consigliabile portare con sé tutto il materiale fotografico; non fotografate soggetti militari o governativi. Mance: E’ consuetudine a termine d’ogni servizio riconoscere la mancia negli alberghi, nei ristoranti, ad autisti e guide. Comunicazioni telefoniche: Per chiamare lo stato della Gambia è necessario comporre il prefisso internazionale 00221 + prefisso della città.

SeneGambia

SENEGAL

Promozioni

VANTAGGI PER TUTTI PRENOTA PRIMA(*) Per prenotazioni effettuate entro 60 giorni prima della partenza sconto di 120 € a coppia (*) Saldo entro 7 giorni dalla prenotazione Per prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza sconto di 60 € a coppia (*) Saldo entro 3 giorni dalla prenotazione

MINIGRUPPI DI MINIMO 6 PERSONE (*) Per prenotazioni effettuate in una unica pratica entro: 60 giorni prima della partenza sconto di 120 € 30 giorni prima della partenza sconto di 60 € ogni 2 persone adulte per un minimo 8 adulti più 50% di riduzione sulla quota iscrizione (*) Saldo entro 7 giorni dalla prenotazione

SPECIALE VIAGGI DI NOZZE sconto di 150€ dedicato alla sposa Alle tariffe indicate nel presente catologo sono sempre da aggiungere: 1) Le quote iscrizione pari a 30€ per gli adulti e 15€ per i ragazzi da 2 a 12 anni non compiuti 2) Le tasse aeroportuali da calcolarsi sulla base del vettore utilizzato 3) Le polizze assicurative (vedi Tabella ultima pagina del catalogo)

Con un piccolo supplemento Puoi aumentare i massimali assicurati per: Spese mediche e infortuni superficie da € 5.000 a € 15.000 Bagaglio da € 500 a € 1.000

SeneGambia

Offerte non comulabili e valide per i Safari o Pacchetti Viaggio completi con un minimo di 7 notti.

PER VISIONARE NOVITA’ & OFFERTE IN TEMPO REALE VISITA IL NOSTRO SITO WEB

WWW.TODRA.COM

LE NOSTRE PROPOSTE Conosciamo il Senegal - Gambia Informazioni Utili SeneGambia

5

8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-33 34 35-36

GAMBIA Tour individuali Gambia & Toubacouta Gambia & Cap Skirring L’Isola di Jufureh

8gg/7nt 38-39 8gg/7nt 40-41 8gg/7nt 42-43

Soggiorni Mare Bijilo Brufut Kololi

8gg/7nt 44-45 8gg/7nt 46 8gg/7nt 47

Regolamento e Condizioni 2011 Assicurazioni

48

SeneGambia

Tour individuali e di Gruppo Discovery Senegal 13gg/11nt Colori del Senegal 8gg/7nt Visages del Senegal 8gg/7nt Nuances del Senegal 8gg/7nt Scopriamo il Senegal 8gg/7nt Senegal Autentico 8gg/7nt Safari Niokolo-Koba 8gg/7nt Leggende e costumi del SENGAMBIA 8gg/7nt Mini Tour 3gg/2nt Dakar 4gg/3nt Soggiorni Mare Saly 8gg/7nt Somone 8gg/7nt Cap Skirring 8gg/7nt

Sommario

SENEGAL

Discovery Senegal

TOUR BASE INDIVIDUALE - TRASPORTO IN MINIBUS Sistemazione in Camera Doppia in PENSIONE COMPLETA PARTENZE LIBERE min. 4 Persone ogni Sabato e Mercoledi

TOUR 13GG/12NT

Senegal

8

1° giorno: Italia / Dakar Partenza con i voli di linea per Dakar con scalo. Arrivo tarda serata. Accoglienza all’aeroporto di Dakar e trasferimento all’hotel prescelto e sistemazione nelle camere.pernottamento. 2° giorno: Dakar / Lago Rosa / Tivaouane / St Louis (270 km) Prima colazione in Hotel. Visita guidata della città di Dakar, capitale del paese e capoluogo dell’omonima regione risiedono la maggior parte delle attività amministrative, economiche e politiche del Senegal. La città è la porta d’ingresso dell’Africa nera: data la sua posizione - la punta piu occidentale del continente africano – è un importante scalo tra il Nord Africa e l’Africa nera. Si potranno visitare Piazza dell’Indipendenza, antichi palazzi amministrativi, la Cattedrale, il Palazzo presidenziale circondato da numerosi giardini,molto interessanti e numerosi sono i mercati che offrono una larga scelta di prodotti: da ricordare il mercato di Kermel e di Colobane, i due più importanti del paese,in vendita di tutto dalla frutta agli abiti, tessuti e souvenir, e il il variopinto e profumato mercato di Sandaga, mercato centrale a 200 metri dalla piazza dell’Indipendenza. Partenza per l’escursione guidata sul lago Retba, conosciuto come Lago Rosa perché appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese. Pranzo in ristorante con vista panoramica sul lago e sulle dune. relax in spiaggia attrezzata in questo angolo naturale. Possibile escursione in 4x4 sulle dune del litorale per ammirare un tratto della famosa “Parigi-Dakar”. Proseguimento per Tivaouane, città santa della confraternita dei Tidjanes e Sosta ai mercati di artigianato. Arrivo a Saint-Louis e sistemazione all’hotel prescelto. Cena e pernottamento in hotel. 3° giorno: St Louis Prima colazione in hotel. Tour dell’isola in calesse con la guida locale. La più antica città costruita dai Francesi dell’Africa Occidentale che divenne ben presto centro per la tratta degli schiavi e il commercio della gomma arabica e tappa dell’aereopostale di Mermoz, pilota della compagnia aeropostale che volerà nel 1930 da Saint-Louis a Natal. Visita alle più Importanti testimonianze del passato della città: Il Governo, piazza e il ponte Faidherbe e due caserme, la Cattedrale, la più antica chiesa dell’Africa occidentale, l’ospedale la Moschea e le numerose case in stile coloniale. Visita del quartiere dei pescatori sulla Langue de Barbarie, una stretta striscia di terreno sabbioso tra l’Oceano Atlantico e il fiume Sénégal. Pranzo in ristorante a strapiombo sul fiume Senegal con vista magnifica dal ponte Faidherbe. Nel pomeriggio relax in piscina o passeggiata nelle strade del centro per i souvenirs. Si potrà visitare il mercato di Sor in un ambiente africano caratteristico, colorato e caloroso. Antica stazione di stile New Orléans. Rientro in albergo, Cena e pernottamento all’hotel. 4° giorno: Saint Louis/Parco Djoudj/Langue de Barbarie/Lompoul (150 km) Dopo la prima colazione si ha possibilità di scegliere tra la visita di due parchi nazionali secondo il periodo del tour: Parco Djoudj (Da Dicembre ad Aprile): Partenza mattina presto per il parco naturale ornitologico di Djoudj, terza riserva di uccelli nel mondo dove è possibile osservare, a seconda della stagione pellicani, fenicotteri rosa, aironi, cormorani, martin pescatori e tantissime altre specie di uccelli migratori; escursione in piroga sul fiume Senegal alla ricerca delle tantissime specie di uccelli che popolano questo paradiso Langue de Barbarie (Da Maggio Ottobre): Partenza per Gandiol. Si sale a bordo di una piroga fino alla foce del fiume attraverso il Parco Nazionale della Langue de Barbarie, una stretta striscia di terreno sabbioso tra l’Oceano Atlantico e il fiume Sénégal alla scoperta dell’isola dove gli uccelli di molte specie nidificano, così come per le tartarughe marine, che arrivano qui nella stagione degli accoppiamenti. Pranzo all’accampamento Nature Océan et Savane tra il fiume e l’oceano. Proseguimento per il deserto di Lompoul in 4x4 per affrontare le dune e vivere un’esperienza

saheriana indimenticabile. Arrivo e sistemazione al bivacco di charme in un’oasi in mezzo alle dune. Cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. 5° giorno: Lompoul / Touba / Palmarin / Dionewar (220 km) Dopo la prima colazione passeggiata a dorso di cammello fino alle grandi dune per avere un panorama magnifico sul deserto e sul litorale. Partenza in direzione di Saloum via Touba, città santa della confraternita Mouride che vanta di essere l’unico insediamento umano costruito per il solo scopo di servire Allah. Visita della moschea di marmo con il suo imponente minareto che detiene il significativo primato di più grande moschea africana fuori dal territorio magrebino. Proseguimento per Kaolack, la città delle arachidi, importante sito fluviale sul Saloum. Il delta di Sine-Saloum è una delle regioni più belle del Senegal, che si è formato dalla confluenza dei fiumi Sine e Saloum con le maree dell’Oceano Atlantico. La regione è caratterizzata da un intrecciarsi di lagune, foreste, dune, isole di sabbia e gruppi di mangrovie. Pranzo in ristorante sul bordo del fiume. La particolarità di questa città oltre alle colline di arachidi, è il mercato coperto, vero bazar delle cose più strane come i feticci per i riti animalisti. Breve visita del mercato e partenza in direzione di Fimela: si percorrerà una bella pista nel mezzo della grande foresta di palmeti. Sosta alle saline di Palmarin, curiose saline scavate dagli uomini. Imbarco per raggiungere il lodge sull’isola di Dionewar, il delta di Niominka nel cuore del parco nazionale del delta de Saloum. Sito unico su una spiaggia bianca. Le camere sono posizionate tra giardini floreali. Cucina con specialità locali. Cena e pernottamento. 6° giorno: Dionewar/Isola di Saloum/Dionewar Prima colazione. Partenza per l’escursione di una giornata in piroga nel mezzo del parco nazionale de Saloum, classificato riserva mondiale della Biosfera, caratterizzato da numerose specie di uccelli come aironi, pellicani, fenicotteri. Labirinto di “bolong”, corsi d’acqua salmastra sulle cui rive prospera una foresta di mangrovie ricca di pesci e molluschi.. Si prenderà un canale tortuoso e molto stretto per raggiungere l’isola desertica di Sangomar. Sistemazione sulla spiaggia per un pic-nic. Possibilità di fare un bagno o relax. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. 7° giorno: Dionewar / Mbour / Dakar / Traghetto (200 km) Prima colazione in hotel. Mattina libera. Partenza per Mbour e pranzo. Proseguimento per il porto di Dakar per prendere il traghetto Aline Sitoé Diatta per la Casamance. Sistemazione in cabina doppia confortevole (toilette individuale), cena a bordo e pernottamento. Notte in navigazione 8° giorno: Ferry-Fiume Casamance / Enampore / Ziguinchor (60 km) Traversata sul fiume Casamance in compagnia dei delfini fino al portro di Ziguinchor, capitale amministrativa e commerciale della regione Casamance ai bordi del fiume tra foreste e canali d’acqua Arrivo al porto e proseguimento in direzione della fattoria di coccodrilli di Djibelor con i suoi fiori e frutti esotici. Pranzo. Pista fino a Etama, Seleki e Enampore, tra i piu importranti villaggi della Casamance e visita di una capanna a implu-

Hotel prescelti o similari

Dakar - Hotel Le Djoloff ; Saint Louis - Hotel La Poste; Lompoul - Bivacco Camp du desert; Dionewar - Delta de Niominka; Ziguinchor - Hotel Kadianoumagne; Karabane - Hotel Carabane; Cap Skirring - Hotel Les Hibiscus;

pax min. Pranzo in hotel- Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel. 12° giorno: Cap skirring/Ziguinchor/Dakar/Isola di Gorée/Dakar (175 km) Prima colazione in albergo. trasferimento per l’aeroporto di Ziguinchor per il volo per Dakar alle 09.30 circa. Arrivo a Dakar. Partenza in traghetto per l’isola di Gorée: panorama meraviglioso su questa isola vulcanica, la vecchia isola degli schiavi ancora oggi meta di visitatori e turisti e richiamati dalle vicissitudini degli schiavi africani. Visita dell’isola, in particolare della “La Maiosn des Esclaves”, (la Casa degli Schiavi)uno dei pochissimi edifici settecenteschi ancora visitabili, dei vicoli, della chiesa e del promontorio. Pranzo. Rientro a Dakar e sistemazione all’hotel previsto cena e pernottamento. 13° giorno: Dakar/Italia Prima colazione, Trasferimento all’aeroporto due ore prima della partenza per prendere i voli di rientro per l’Italia

Partenze di Gruppo Discovery Senegal (13gg/12nt) Periodo Bassa Stagione

Numero di partecipanti min. 2 2.522

S.S. 268

2.600

268

9

10/05/13-31/10/13

Alta Stagione 01/01/13-09/05/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07 - 20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti su richiesta. La quota comprende: •Voli di linea Italia/Senegal •Trasporto in minibus, Guida in lingua Francese. •Sistemazione in camera/camp doppia con trattamento di pensione completa (tranne primo e ultimo giorno), pranzi come da programma. •Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: •Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati •Guide in lingua italiana •Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Senegal

vium: si tratta di case circolari costituite da un cortile interno e riparate da un doppio tetto in grado di raccogliere la pioggia durante l’inverno. Tour della città di Ziguinchor e sistemazione all’hotel previsto. Relax in piscina. Cena e pernottamento. 9° giorno: Ziguinchor / Oussouye / M’Lomp / Elinkine / Karabane (60 km+ 30 min. piroga) Prima colazione e partenza per Oussouye a 40 km da Ziguinchor. Visita a piedi del regno di Oulouf e dei suoi 6 villaggi che rappresentano l’architettura dell’antica tribù dei Diolas, anticamente l’etnia più importante e incontro con la popolazione. Si potranno ammirare Palmeti e formaggiere. incontro con i raccoglitori del “vin De palme” bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione naturale delle linfe della palma e degustazione. Visita di un progetto di trasformazione di noce di canjous con reinserimento di giovani con handicap. Pranzo con vista sulla mangrovia. Proseguimento fino a M’Lomp, 10 km da Oussouye e visita del villaggio Diola, famoso per le case a più piani. Proseguimento per Elinkine, il più bel villaggio di pescatori della Casamance, punto d’incontro delle popolazioni delle isole vicine e dei pescatori Niominkas e Ghanéens. Imbarco per l’isola di Karabane , isola sull’estuario del fiume Casamance ricoperta da una vegetazione lussureggiante di palme, baobab, mangrovie. visita del villaggio e scoperta delle tradizioni locali. L’isola è stata un banco portoghese della tratta degli schiavi prima di diventare il primo banco francese della Casamance. Sistemazione in un’antica missione cattolica trasformata in hotel locale con una vista panoramica sull’estuario della Casamance. Cena e pernottamento. 10° giorno: Karabane / Cachouane / Ehidje / Cap skirring Prima colazione. Tour dell’isola a piedi. Partenza in piroga per raggiungere il villaggio di Cachouane in compagnia dei delfini. Pranzo. Visita dell’isola degli uccelli, dell’isola Ehidje, l’isola dei “féticheurs” .Arrivo a Katakalousse e proseguimento per la strada verso Cap Skirring. Sistemazione all’hotel prescelto, cena e pernottamento. 11° giorno: Cap skirring attività libere Prima colazione in albergo. Giornata libera in un paradiso balneare su una delle piu belle spiagge del Senegal che si estende su 5 km di sabbia fine ombreggiata da palme. Relax in piscina o in spiaggia. numerose escursioni e/o attività in opzione: quad, cavallo, pesca. opzione quad: Immense spiagge deserte,guida nelle dune. Visita dei villaggi con le formaggiere, risaie, palmeti. Itinerario secondo le stagioni. Su richiesta e a pagamento in loco (60 euro circa base 2 pax min) opzione pesca: Luogo privilegiato per i pescatori con un immenso territorio dove si mescolano bolong, mangrovie, isole e banchi di sabbia. Varie specie di pesce , barracuda, carpe rosse, ecc. su richiesta e pagamento in loco (35/60 euro base 4 pescatori min) opzione bicicletta VTT: Passeggiata mezza giornata a piedi o in bicicletta mountain bike attraverso la boscaglia e le risaie di Kabrousse. Visita del villaggio della regina Aline Sitoé Diatta e ritorno a Cap Skirring (possibile dalla spiaggia in funzione delle maree) su richiesta e pagamento in loco (25 euro base 4

Discovery Senegal

I CHILOMETRI INDICATI POTREBBERO NON CORRISPONDERE CON I TEMPI DI PERCORRENZA PREVISTI A CAUSA DELLE CONDIZIONI DELLE PISTE CHE POSSONO RICHIEDERE TEMPI DI PERCORRENZA MAGGIORI

Colori del Senegal

TOUR DI GRUPPO Partenze garantite ogni VENERDì Sistemazione in Camera Doppia in PENSIONE COMPLETA BEVANDE ESCLUSE TRASPORTO IN MINIBUS O BUS

TOUR 8GG/7NT

Senegal

10

1° giorno: Italia / Dakar Partenza con i voli di linea per Dakar con scalo. Arrivo tarda serata. Accoglienza all’aeroporto di Dakar e trasferimento all’hotel prescelto e sistemazione nelle camere.pernottamento. 2° giorno: Dakar / isola di Gorée / Lompoul (200 Km) Prima colazione in Hotel. Visita guidata della città di Dakar, capitale del paese e capoluogo dell’omonima regione risiedono la maggior parte delle attività amministrative, economiche e politiche del Senegal. La città è la porta d’ingresso dell’Africa nera: data la sua posizione - la punta piu occidentale del continente africano – è un importante scalo tra il Nord Africa e l’Africa nera. Si potranno visitare Piazza dell’Indipendenza, antichi palazzi amministrativi, la Cattedrale, il Palazzo presidenziale circondato da numerosi giardini. Molto interessanti e numerosi sono i mercati che offrono una larga scelta di prodotti: da ricordare il mercato di Kermel e di Colobane, i due più importanti del paese,in vendita di tutto dalla frutta agli abiti, tessuti e souvenir, e il il variopinto e profumato mercato di Sandaga, mercato centrale a 200 metri dalla piazza dell’Indipendenza. Partenza con il traghetto dal porto della città per l’isola di Gorée, panorama meraviglioso su questa isola vulcanica, la vecchia isola degli schiavi ancora oggi meta di visitatori e turisti e richiamati dalle vicissitudini degli schiavi africani. Visita dell’isola, in particolare della “La Maison des Esclaves”, (la Casa degli Schiavi)uno dei pochissimi edifici settecenteschi ancora visitabili, dei vicoli, della chiesa e del promontorio. Pranzo. Rientro a Dakar e partenza per Saint Louis. Sosta al mercato di artigianato specialità della regione di Thiès, antica capitale coloniale passando per Tivaouane, città santa della confraternita dei Tidjianes, la più rappresentativa del Senegal. Proseguimento per Lompoul in 4x4 per affrontare le dune e vivere un’esperienza saheriana indimenticabile. Arrivo nel deserto di Lompoul e sistemazione al bivacco in un’oasi nel mezzo delle dune. Cocktail di benvenuto. Coucous di capretto ai legumi e vino marocchino. A seguire il the tradizionale senegalese. Pernottamento sotto le tende tradizionali. 3° giorno: Lompoul / St Louis (100 km) Dopo la prima colazione passeggiata fino alle grandi dune per avere un panorama magnifico sul deserto e sul litorale. Proseguimento per Saint Louis , la più antica città costruita dai Francesi dell’Africa Occidentale che divenne ben presto centro per la tratta degli schiavi e il commercio della gomma arabica e tappa dell’aereopostale di Mermoz, pilota della compagnia aeropostale che volerà nel 1930 da Saint-Louis a Natal. Pranzo con vista del fiume Senegal. Tour dell’isola in calesse e visita alle più Importanti testimonianze del passato della città: Il Governo, piazza e il ponte Faidherbe e due caserme, la Cattedrale, la più antica chiesa dell’Africa occidentale, l’ospedale la Moschea e le numerose case in stile coloniale. Visita del quartiere dei pescatori sulla Langue de Barbarie, una stretta striscia di terreno sabbioso tra l’Oceano Atlantico e il fiume Sénégal e il mercato di Sor in un ambiente africano caratteristico, colorato e caloroso. Sistemazione all’albergo prescelto previsto sulla Langue de Barbarie Hotel, Cena e pernottamento all’hotel. 4° giorno: St Louis / Parc Djoudi / St Louis (140 km) Prima colazione in hotel. Partenza la mattina presto per il parco nazionale ornitologico di Djoudj, terza riserva di uccelli nel mondo dove è

possibile osservare, a seconda della stagione pellicani, fenicotteri rosa, aironi, cormorani, martin pescatori e tantissime altre specie di uccelli migratori; escursione in piroga sul fiume Senegal alla ricerca delle tantissime specie di uccelli che popolano questo paradiso. Moltitudine di paesaggi lacustri, immensi canneti, stagni, numerosi rettili sulle rive (coccodrilli, pitoni..) e numerosi mammiferi ( scimmie iene gazelle facoceri ). Rientro a Saint Louis per il pranzo in hotel. Pomeriggio libero, relax in piscina o in spiaggia. Possibile escursione su richiesta sul catamarano sul fiume Senegal fino all’isola degli uccelli. Cena e pernottamento. 5° giorno: St Louis / Thies / Lac Rose / Nianing (350 km) Partenza per il celebre Lago Rosa con sosta a Thiès e visita del mercato centrale. Numerosi edifici coloniali che testimoniano dell’antica importanza della “città del “rail”.proseguimento ed arrivo al lago Retba: conosciuto come Lago Rosa, il lago appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese. Pranzo in ristorante. Pomeriggio libero in questo angolo naturale: numerose le possibili attività: passeggiata a piedi nella riserva di Bonaba lungo una laguna costeggiata da dune,relax in spiaggia o bagno nel lago. su richiesta e con supplemento Passeggiata in 4x4 o a cavallo e sulla spiaggia Parigi-Dakar su richiesta. Partenza in direzione della Petite Cote e arrivo alla stazione balneare di Saly per un soggiorno di 3 notti . Sistemazione nelle camere, riposo e relax in piscina o in spiaggia. Cena e animazione e discoteca. Pernottamento. 6° giorno: Saly giornata libera Prima colazione. Partenza in bus e visita del mercato settimanale tipico di Nguenienne mercato tipico africano colorato e caotico dove è possibile trovare prodotti alimentari,polveri e altri oggetti tipici.proseguimento con traversata di una magnifica foresta di palmeti per una pista per raggiungre Ndangane. Proseguimento in piroga lungo bolongs

Hotel prescelti o similari

Dakar: Le faidherbe Saint-Louis: Cap Saint-Louis Lompoul: Compement Petite Cote Saly: Hotel Club Saly Princess 3*

Colori del Senegal (8gg/7nt) Periodo Bassa Stagione tortuosi. Pranzo libero sull’isola di Mar Lodj. Possibilità di visita dell’isola in calesse. Rientro all’hotel a fine giornata. Cena,animazione e pernottamento in hotel. 7° giorno: giornata libera Saly Prima colazione Giornata libera in mezza pensione.relax in piscina con numerose attività in loco: ping pong,tennis,pallavolo,aquagym,animaz ione in serata con serate folkloristiche . possiblita di Visitare del parco ecologico con 130 000 alberi che accolgono più di 150 specie di uccelli. Importante è anche l’ambulatorio degli animali dove vengono curati ogni giorno scimmie, coccodrilli, iene, tartarughe e una moltitudine di uccelli migratori. Escursione con supplemento safari Riserva animale di Bandia. Escursione con supplemento a Joal-Fadiouth 8° giorno: Saly – Dakar (100 km) Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Dakar e partenza secondo gli orari per i voli di linea.

Numero di partecipanti min. 2 925

S.S. 130

11/05/13-24/08/13; Settembre sù richiesta

Alta Stagione

965

130

01/01/13-10/05/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: •Voli di linea Italia/Senegal •Trasporto in Minibus/Bus, Guida in lingua Francese. •Sistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa (tranne primo e ultimo giorno, pranzi come da programma. •Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: •Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati •Guide in lingua italiana •Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Colori del Senegal

Partenze in Gruppo ogni Venerdì

I CHILOMETRI INDICATI POTREBBERO NON CORRISPONDERE CON I TEMPI DI PERCORRENZA PREVISTI A CAUSA DELLE CONDIZIONI DELLE PISTE CHE POSSONO RICHIEDERE TEMPI DI PERCORRENZA MAGGIORI

Senegal

11

Visages del Senegal

TOUR DI GRUPPO Partenze garantite a date fisse con Sistemazione in Camera Doppia in PENSIONE COMPLETA BEVANDE ESCLUSE TRASPORTO IN MINIBUS O BUS

PARTENZE A DATE FISSE: 08 e 22 Febbraio 2013 01 e 15 Marzo 1013 05 - 19 e 26 Aprile 2013 12 Luglio 2013 02 e 16 Agosto 2013

TOUR 8GG/7NT 1° giorno: Italia / Dakar Partenza con i voli di linea per Dakar con scalo. Arrivo tarda serata. Accoglienza all’aeroporto di Dakar e trasferimento all’hotel prescelto e sistemazione nelle camere.pernottamento. 2° giorno: Dakar / Lago Rosa - Tivaouane / St Louis (270 km) Prima colazione in Hotel. Visita guidata della città di Dakar, capitale del paese e capoluogo dell’omonima regione risiedono la maggior parte delle attivita amministrative, economiche e politiche del Senegal. La città è la porta d’ingresso dell’Africa nera: data la sua posizione - la punta piu occidentale del continente africano – è un importante scalo tra il Nord Africa e l’Africa nera. Si potranno visitare Piazza dell’Indipendenza, antichi palazzi amministrativi, la Cattedrale, il Palazzo presidenziale circondato da numerosi giardini. Molto interessanti e numerosi sono i mercati che offrono una larga scelta di prodotti: da ricordare il mercato di Kermel e di Colobane, i due più importanti del paese,in vendita di tutto dalla frutta agli abiti, tessuti e souvenir, e il il variopinto e profumato mercato di Sandaga, mercato centrale a 200 metri dalla piazza dell’Indipendenza. Partenza per il lago Retba, conosciuto come Lago Rosa perché appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese. Pranzo.Relax in questo angolo naturale. escursione in 4x4 sulle dune del litorale per ammirare un tratto della famosa “Parigi-Dakar” e per raggiungere la spiaggia infinita della Grande Cote con sosta a Kayar centro artigianale di pesca

Senegal

12

per attendere il celebre arrivo dei pescatori. Proseguimento per Tivaouane, città santa della confraternita dei Tidjanes e Sosta ai mercati di artigianato. Arrivo a Saint-Louis e sistemazione all’hotel prescelto. Cena e pernottamento in hotel. 3° giorno: St Louis Prima colazione in hotel. Tour dell’isola con la guida locale in calesse. La più antica città costruita dai Francesi dell’Africa Occidentale che divenne ben presto centro per la tratta degli schiavi e il commercio della gomma arabica e tappa dell’aereopostale di Mermoz, pilota della compagnia aeropostale che volerà nel 1930 da Saint-Louis a Natal. Visita alle più Importanti testimonianze del passato della città: Il Governo, piazza e il ponte Faidherbe e due caserme, la Cattedrale, la più antica chiesa dell’Africa occidentale, l’ospedale la Moschea e le numerose case in stile coloniale. Visita del quartiere dei pescatori sulla Langue de Barbarie, una stretta striscia di terreno sabbioso tra l’Oceano Atlantico e il fiume Sénégal. Pranzo con vista del fiume Senegal. Nel pomeriggio relax in piscina o passeggiata nelle strade del centro per i souvenirs. Si potrà visitare il mercato di Sor in un ambiente africano caratteristico, colorato e caloroso. Antica stazione di stile New Orléans. Rientro in albergo, Cena e pernottamento all’hotel.

**i chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori**

Hotel prescelti o similari Dakar: Hotel Nina 4* Saint-Louis: Hotel La Poste Lompoul: Campement Dionewar: Lodge Delta Niominka

Visages del Senegal Partenze in Gruppo - Come da Calendario Visages del Senegal (8gg/7nt) Numero di partecipanti Periodo min. 2 Bassa Stagione 1.055

S.S. 169

13

11/05/13-31/10/13

Alta Stagione

1.095

169

01/01/13-10/05/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08 Supp. cena di Natale € 100; Cena di Capodanno € 150; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: •Voli di linea Italia/Senegal •Trasporto in Minibus/Bus, Guida in lingua Francese. •Sistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa tranne 1° e ultimo giorno in BB, pranzi come da programma •Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: •Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati •Guide in lingua italiana •Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Senegal

4° giorno: Parco Djoudj / Langue de Barbarie / Lompoul (140 km) Dopo la prima colazione si ha possibilità di scegliere tra la visita di due parchi nazionali secondo il periodo del tour: Parco Djoudj (Da Dicembre ad Aprile). Partenza mattina presto per il parco naturale ornitologico di Djoudj, terza riserva di uccelli nel mondo dove è possibile osservare, a seconda della stagione pellicani, fenicotteri rosa, aironi, cormorani, martin pescatori e tantissime altre specie di uccelli migratori; escursione in piroga sul fiume Senegal alla ricerca delle tantissime specie di uccelli che popolano questo paradiso .possibilità di incontrare rettili e mammiferi sulle rive del fiume.pranzo e pomeriggio libero Parco Nazionale Langue de Barbarie (Da Maggio a Ottobre). Partenza per Gandiol. Si sale a bordo di una piroga fino alla foce del fiume attraverso il Parco Nazionale della Langue de Barbarie, una stretta striscia di terreno sabbioso tra l’Oceano Atlantico e il fiume Sénégal alla scoperta dell’isola dove gli uccelli di molte specie nidificano, così come per le tartarughe marine, che arrivano qui nella stagione degli accoppiamenti. Pranzo all’accampamento Nature Océan et Savane tra il fiume e l’oceano. Proseguimento per il deserto di Lompoul in 4x4 per affrontare le dune e vivere un’esperienza saheriana indimenticabile. Arrivo e sistemazione al bivacco di charme previsto in un’oasi in mezzo alle dune. Cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. 5° giorno: Lompoul / Thies / Palmarin / Dionewar (220 km) Dopo la prima colazione passeggiata a dorso di cammello fino alle grandi dune per avere un panorama magnifico sul deserto e sul litorale. Partenza in direzione di Saloum via Tivaouane, città santa della confraternita Tidjanes con sosta al mercato di artigianato,proseguiemnto per Thies e visita del emrcato centrale. Numerosi edifici coloniali che testimoniano dell’antica importanza della “città del “rail”. Pranzo in città. Discesa dall’altopiano di Thies approfittando verso una foresta di baobab di Sindia. Sosta alle saline di Palmarin, curiose saline scavate dagli uomini. Imbarco per raggiungere il lodge sull’isola di Dionewar, nel cuore del parco nazionale del delta de Saloum. Sito unico su una spiaggia bianca. Le camere sono posizionate tra giardini floreali. Cucina con specialità locali. Cena e pernottamento. 6° giorno: Dionewar escursione isola di Saloum Prima colazione. Partenza per l’escursione di una giornata in piroga nel mezzo del parco nazionale de Saloum, classificato riserva mondiale della Biosfera, caratterizzato da numerose specie di uccelli come aironi, pellicani, fenicotteri. Labirinto di “bolong”, corsi d’acqua salmastra sulle cui rive prospera una foresta di mangrovie ricca di pesci e molluschi.. Si prenderà un canale tortuoso e molto stretto per raggiungere l’isola desertica di Sangomar. Sistemazione sulla spiaggia per un pic-nic. Possibilità di fare un bagno o relax. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. 7° giorno: Dionewar giornata libera Prima colazione. Giornata libera. Numerose sono le attività balneari dell’hotel:Piscina con solarium; Spiaggia di sabbia bianca attrezzata con sdraio e ombrellone con serizio di asciugami e bibite fresche; Centro nautico attrezzato di canoe, catamarani e windsurf; ma anche centro fitness, campo di pallavolo e di bocce, area massaggi..Pranzo in hotel nel ristorante della spiaggia. Passeggiata a piedi per visitare il villaggio di Dionewar con le sue sculture di legno e le sue costruzioni in piroga, i mercati artigianali. Cena e pernottamento 8° giorno: Dionewar / Dakar (195 km) Prima colazione. Partenza per Dakar, arrivo e ultime visite alla città di Dakar. A seconda degli orari di partenza, trasferimento all’aeroporto di Dakar per prendere i voli di rientro per l’italia

Nuances del Senegal

TOUR DI GRUPPO Partenze garantite ogni Venerdi con Guida in Francese Sistemzaione in Camera Doppia in PENSIONE COMPLETA tranne il primo e l'ultimo giorno in pernottamento e 1^ colazione Possibilità di guida in lingua inglese solo per le partenze dal 02/11 al 26/04

TRASPORTO IN MINIBUS

TOUR 8GG/7NT

Senegal

14

1° Giorno: Italia / Dakar Partenza con i voli di linea per Dakar con scalo. Arrivo tarda serata. Accoglienza all’aeroporto di Dakar e trasferimento all’hotel prescelto e sistemazione nelle camere.pernottamento. 2° Giorno: Dakar / Isola Goree / St Louis (295 Km) Prima colazione in Hotel. Visita guidata della città di Dakar, capitale del paese e capoluogo dell’omonima regione dove risiedono la maggior parte delle attività amministrative, economiche e politiche del Senegal. La città è la porta d’ingresso dell’Africa nera: data la sua posizione - la punta piu occidentale del continente africano – è un importante scalo tra il Nord Africa e l’Africa nera. Si potranno visitare Piazza dell’Indipendenza, antichi palazzi amministrativi, la Cattedrale, il Palazzo presidenziale circondato da numerosi giardini. Partenza con il traghetto dal porto per l’isola di Gorée, panorama meraviglioso su questa isola vulcanica, la vecchia isola degli Schiavi ancora oggi meta di visitatori e turisti richiamati dalle vicissitudini degli schiavi africani. Visita dell’isola e della famosa “ La maison des Esclaves” (Casa degli schiavi), uno dei pochissimi edifici settecenteschi ancora visitabili, i vicoli e la piazza. Pranzo sull’isola. Rientro a Dakar e partenza per Saint Louis. Sosta a Thiès, antica capitale coloniale famosa per i vivai: ogni famiglia cura le proprie piante per il prestigio delle strade dove risiedono e questo conferisce alle vie cittadine un aspetto gradevole e accogliente. Sistemazione all’hotel previsto, cena e pernottamento. 3° Giorno: St Louis / Lompoul (140 Km) Prima colazione in hotel. Tour dell’isola con in calesse. La più antica città costruita dai Francesi dell’Africa Occidentale situata sulla foce del fiume Senegal che divenne ben presto centro per la tratta degli schiavi e il commercio della gomma arabica e tappa dell’aereopostale di Mermoz, pilota della compagnia aeropostale che

volerà nel 1930 da Saint-Louis a Natal. Visita alle più Importanti testimonianze del passato della città. Proseguimento per il parco nazionale della Langue de Barbarie, stretta striscia di terreno sabbioso tra la foce del Senegal e l’Oceano Atlantico, regno protetto di uccelli marini e di alcune specie di tartarughe. Si attraverserà il fiume in piroga dal faro di Gandiol fino alla scoperta dell’isola dove gli uccelli di molte specie nidificano, così come per le tartarughe marine, che arrivano qui nella stagione degli accoppiamenti. L’isola è abitata anche da fenicotteri e pellicani. Pranzo a bordo del fiume. Nel pomeriggio partenza per il villaggio di Lompoul attraversando in 4x4 le grandi dune del più bel deserto del Senegal e vivere un’esperienza saheriana indimenticabile. Arrivo e sistemazione al bivacco di charme in tende mauritiane in un’oasi in mezzo alle dune. Cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. Serata di festa con danze e canti. 4° Giorno: Lompoul / Lago Rosa (135 km) Dopo la prima colazione passeggiata a dorso di cammello fino alle grandi dune per avere un panorama magnifico sul deserto e sul litorale. Partenza per il Lago Rosa ed incontro con i raccoglitori di sale. Arrivo e traversata del lago Retba: conosciuto come Lago Rosa, il lago appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese. Pranzo in un ristorante che offre una vista panoramica sul lago e sulle dune. Pomeriggio libero in questo angolo naturale: relax in spiaggia o bagno nel lago o possibile passeggiata in 4x4 o a cavallo e sulla spiaggia mitica dell’arrivo della famosa Parigi-Dakar. Sistemazione in campo tendato sulle rive del lago, cena e pernottamento. 5° Giorno: Lago Rosa / Joal / Delta del Saloum (250 km) Prima colazione. Partenza per Joal Fadhiout città nativa del primo presidente del Senegal Léopold Sédhar senghor. Visita a piedi

Nuances del Senegal **i chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori**

Hotel prescelti o similari Dakar: Hotel Al Barraka - Saint Louis: Hotel Mermoz Lompoul: Campement - Lago Rosa: Campement Delta del Saloum: Campement Cap Marniane; Petite Cote: Hotel Africa Queen

15

Partenze in Gruppo - ogni Domenica in Francese Tour Nuance del Senegal (8gg/7nt) Periodo In Francese Stagione Unica

Numero di partecipanti min. 2 915

S.S. 156

915

156

01/01/13-31/10/13

In Inglese Stagione Unica 01/01/13-26/04/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: Voli di linea Italia/Senegal; Trasporto in Minibus/Bus, Guida in lingua Francese; Sistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa, pranzi come da programma; Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati; Guide in lingua italiana; Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Senegal

dell’isola delle conchiglie con i suoi granai di miglio ed il cimitero cristiano e musulmano. Pranzo in un ristorante con vista dell’isola. Sosta per ammirare un grande baobab di 32 metri di circonferenza et di ben 900 anni. Arrivo a Ndangane nel delta del Saloum, una delle più belle regioni del Senegal rimasta ancora selvaggia. Arrivo all’imbarcadero per un’escursione in piroga nella mangrovia lungo l’isola di Mar Lodj. Possibilità di osservare numerosi uccelli al sorgere del sole. Rientro e sistemazione in bivacco ai bordi ad un “bolong”, corso d’acqua sulle cui rive prospera una foresta di mangrovie ricca di pesci e molluschi. cena e pernottamento 6° Giorno: Delta del Saloum / Isola di Mar Lodj Prima colazione. Partenza in carretta per assistere alla vita delle differenti etnie che abitano il villaggio di Mar Lodj e visita della grande formaggiera millenaria. Pranzo tipico e rientro al bivacco nel pomeriggio e relax. Cena con animazione “mama” con le “calebasses” e pernottamento nel cuore della mangrovia 7° Giorno: Delta del Saloum / Petite Cote Somone (130 km) Prima colazione. Partenza in direzione sud verso la Petite Cote. Arrivo a Somone (o similare nella Petite Cote) e sistemazione all’hotel prescelto. Pranzo in hotel e pomeriggio libero all’insegna del relax. Su richiesta e con supplemento possibilità di fare un safari nella riserva di Bandia. Cena e pernottamento 8° Giorno: Somone Petite Cote / Dakar (90 km) Prima colazione. In funzione degli orari di partenza tempo libero per approfittare del mare o della piscina. Pranzo libero. trasferimento all’aeroporto di Dakar per prendere i voli di rientro per l’Italia

TOUR DI GRUPPO

Scopria mo il Senegal

Partenze garantite ogni VENERDI con Guida in Francese Sistemzaione in Camera Doppia in PENSIONE COMPLETA Tranne 1° e ultimo giorno in pernottamento e 1^ colazione TRASPORTO IN MINIBUS

TOUR 8GG/7NT 1° giorno: Italia / Dakar Partenza con i voli di linea per Dakar con scalo. Arrivo tarda serata. Accoglienza all’aeroporto di Dakar e trasferimento all’hotel prescelto e sistemazione nelle camere.pernottamento. 2° giorno: Dakar / Isola Goree / St Louis (295 km) Prima colazione in Hotel. Visita guidata della città di Dakar, capitale del paese e capoluogo dell’omonima regione dove risiedono la maggior parte delle attività amministrative, economiche e politiche del Senegal. La città è la porta d’ingresso dell’Africa nera: data la sua posizione - la punta piu occidentale del continente africano – è un importante scalo tra il Nord Africa e l’Africa nera. Si potranno visitare Piazza dell’Indipendenza, antichi palazzi amministrativi, la Cattedrale, il Palazzo presidenziale circondato da numerosi giardini. Partenza con il traghetto dal porto per l’isola di Gorée, panorama meraviglioso su questa isola vulcanica, la vecchia isola degli Schiavi ancora oggi meta di visitatori e turisti richiamati dalle vicissitudini degli schiavi africani. Visita dell’isola e della famosa “ La maison des Esclaves” (Casa degli schiavi), uno dei pochissimi edifici settecen-

Senegal

16

teschi ancora visitabili, i vicoli e la piazza. Pranzo sull’isola. Rientro a Dakar e partenza per Saint Louis. Sosta a Thiès, antica capitale coloniale famosa per i vivai: ogni famiglia cura le proprie piante per il prestigio delle strade dove risiedono e questo conferisce alle vie cittadine un aspetto gradevole e accogliente. Sistemazione all’hotel previsto, cena e pernottamento 3° giorno: St Louis / Lompoul (100 km) Prima colazione in hotel. visita dell’isola in calesse. La più antica città costruita dai Francesi dell’Africa Occidentale situata sulla foce del fiume Senegal che divenne ben presto centro per la tratta degli schiavi e il commercio della gomma arabica e tappa dell’aereopostale di Mermoz, pilota della compagnia aeropostale che volerà nel 1930 da Saint-Louis a Natal. Visita alle più Importanti testimonianze del passato della città: Il Governo, piazza e il ponte Faidherbe e due caserme, la Cattedrale, la più antica chiesa dell’Africa occidentale, l’ospedale la Moschea e le numerose case in stile coloniale. Proseguimento per il parco nazionale della Langue de Barbarie, stretta striscia di terreno sabbioso tra la foce del Senegal e l’Ocea-

Prima colazione. In funzione degli orari di partenza tempo libero per approfittare del mare o della piscina. Pranzo libero. trasferimento all’aeroporto di Dakar per prendere i voli di rientro per l’Italia

Hotel prescelti o similari Dakar: Hotel Al Barraka - Saint Louis: Hotel MermozLompoul: Campement - Lago Rosa: Campement Petite Cote (Saly): Hotel Africa Queen

Partenze in Gruppo - ogni Venerdi in Francese Scopriamo il Senegal (8gg/7nt) Periodo Stagione Unica

Numero di partecipanti min. 2 885

S.S. 156

01/01/13-31/10/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: Voli di linea Italia/Senegal; Trasporto in Minibus/Bus, Guida in lingua Francese; Sistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa (Tranne primo e ultimo giorno), pranzi come da programma; Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati; Guide in lingua italiana; Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Scopria mo il Senegal

**i chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori**

17

Senegal

no Atlantico, regno protetto di uccelli marini e di alcune specie di tartarughe. Si attraverserà il fiume in piroga dal faro di Gandiol fino alla scoperta dell’isola dove gli uccelli di molte specie nidificano, così come per le tartarughe marine, che arrivano qui nella stagione degli accoppiamenti. L’isola è abitata anche da fenicotteri e pellicani. Pranzo. Nel pomeriggio partenza per il villaggio di Lompoul attraversando in 4x4 le grandi dune del più bel deserto del Senegal e vivere un’esperienza saheriana indimenticabile. Arrivo e sistemazione al bivacco di charme in tende mauritiane in un’oasi in mezzo alle dune. Cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. Serata di festa con danze e canti. 4° giorno: Lompoul / Lago Rosa (135 km) Dopo la prima colazione passeggiata a dorso di cammello fino alle grandi dune per avere un panorama magnifico sul deserto e sul litorale. Partenza per il Lago Rosa ed incontro con i raccoglitori di sale. Arrivo e traversata del lago Retba: conosciuto come Lago Rosa, il lago appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese. Pranzo in ristorante con vista panoramica sul lago e sulle dune. Pomeriggio libero in questo angolo naturale: relax in spiaggia o bagno nel lago o possibile passeggiata in 4x4 o a cavallo e sulla spiaggia mitica dell’arrivo della famosa Parigi-Dakar. Sistemazione in bivacco, cena e pernottamento. 5° giorno: Lago Rosa / Petite Cote (130 km) Prima colazione. Partenza in direzione della Petite Cote. Arrivo e sistemazione all’hotel prescelto Pranzo in albergo. Pomeriggio libero. Attività ed escursioni proposte sul posto su richiesta. Cena e pernottamento. 6° giorno: Petite Cote / Villaggi Prima colazione. Partenza in direzione della boscaglia attraversando vari villaggi di etnie diverse (Peulhs, Sereres) e possibile incontro con i capi dei villaggi.pranzo tipico in famiglia per gustare il Thiebu Jen, piatto tipico senegalese con riso e pesce. Rientro in hotel, pomeriggio libero cena e pernottamento 7° giorno: Petite Cote Prima colazione. Giornata libera in hotel per approfittare della piscina o del mare. Su richiesta e con supplemento escursione all’isola delle conchiglie di Fadiouth e possibilità di fare un safari alla riserva di Bandia. Cena e pernottamento 8° giorno: Petite Cote / Dakar (90 km)

TOUR DI GRUPPO

Senegal Autentico

Partenze garantite ogni VENERDI con Guida in Francese Sistemzaione in Camera Doppia in PENSIONE COMPLETA Tranne 1° e ultimo giorno in pernottamento e 1^ colazione TRASPORTO IN MINIBUS

TOUR 8GG/7NT 1° giorno: Italia / Dakar Partenza con i voli di linea per Dakar con scalo. Arrivo tarda serata. Accoglienza all’aeroporto di Dakar e trasferimento all’hotel prescelto e sistemazione nelle camere.pernottamento. 2° giorno: Dakar / Joal / Delta del Saloum (200 km) Prima colazione in Hotel. Partenza per il delta del Saloum, una delle più belle regioni del Senegal rimasta ancora selvaggia. Sosta al mercato dei zebu e visita guidata da un giovane “mercante di cavalli”. Segno di ricchezza sociale, le mandrie di zebu sono una risorsa di rango sociale. Proseguimento per Fadhiout città nativa del primo presidente del Senegal Léopold Sédhar Senghor. Dopo pranzo visita a piedi dell’isola delle conchiglie con i suoi granai di miglio ed il cimitero cristiano e musulmano.. Sosta per ammirare un grande baobab di 32 metri di circonferenza e di ben 900 anni. Arrivo a Ndangane nel delta del Saloum,all’imbarcadero per un’escursione in piroga nella mangrovia lungo l’isola di Mar Lodj. Possibilità di osservare numerosi uccelli al tramonto. Rientro e sistemazione in bivacco ai bordi ad un “bolong”, corso d’acqua sulle cui rive prospera una foresta di mangrovie ricca di pesci e

Senegal

18

molluschi. cena e pernottamento 3° giorno: Delta del Saloum / Isola di Mar Lodj Prima colazione. Partenza in calesse per assistere alla vita delle differenti etnie che abitano il villaggio di Mar Lodj e visita della grande formaggiera millenaria. Pranzo tipico con piatto nazionale senegalese “Thieboudien” e rientro al bivacco nel pomeriggio e relax. Cena con animazione “mama” con le “calebasses” e pernottamento. 4° giorno: Isola di Mar Lodj / Delta del Saloum / Lago Rosa (240 km) Dopo la prima colazione partenza per il Lago Rosa attraversando una bella foresta di baobab e “roniers”, un tipo di palma. visita del villaggio delle tartarughe, centro di protezione della tartaruga Solcata in via d’estinzione: sarete impressionati da alcune specie di circa 100 kg e catturati dalle piccole nate negli ultimi mesi. Altre specie acquatiche completeranno la visita. Arrivo e traversata del lago Retba: conosciuto come Lago Rosa, il lago appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese (300gr/litro) che lo porta allo stesso livello del Mar Morto; prende una colorazione rosa lilla in funzione del vento e del sole. Sistemazione in bivacco,Pranzo per

8° giorno: Lago Rosa / Dakar (40 km) Prima colazione. In funzione degli orari di partenza tempo libero per approfittare del mare o della piscina. Pranzo libero. trasferimento all’aeroporto di Dakar e partenza secondo gli orari per i voli di linea. **i chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori**

Dakar: Hotel Sainte Louis Sun; Delta del Seloum: Bivacco Cap Marniane; Lago Rosa: Bivacco

Partenze in Gruppo - ogni Domenica in Francese Grande Côte (8gg/7nt) Periodo Stagione Unica

Numero di partecipanti min. 2 785

S.S. 156

01/01/13-31/10/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: Voli di linea Italia/Senegal; Trasporto in Minibus/Bus, Guida in lingua Francese; Sistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa (tranne primo e ultimo giorno), pranzi come da programma; Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati; Guide in lingua italiana; Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Senegal Autentico

Hotel prescelti o similari

19

Senegal

degustare il famoso pollo “yassa”. Pomeriggio libero in questo angolo naturale: relax in spiaggia o bagno nel lago. cena e pernottamento. 5° giorno: Lago Rosa / Kayar / Lago Rosa (15 km) Prima colazione. Traversata del lago in piroga e incontro con i raccoglitori di sale che estraggono questa risorsa naturale spalmati di burro di karIté. La nostra guida vi fornirà informazioni riguardo l’origine del lago e della sua funzione economica. Rientro in piroga e pranzo nel ristorante in bamboo offrendo un bellissimo panorama sul lago. Possibilità di fare il bagno nel lago. Partenza in 4x4 in direzione della mitica “ParigiDakar” attraversando la spiaggia, le dune del litorale e villaggi Peuls e di pescatori. Sosta al più grande centro di pesca artigianale del Senegal, Kayar per attendere il grande evento del ritorno dei pescatori. La pesca è una importantissima risorsa in Senegal. L’arrivo con la rete ricolma è un’occasione speciale, poiché attorno nasce una sorta di grande festa quotidiana e inizia una frenetica attività per scaricare il pesce e venderlo all’asta. Scarico dei secchi, negoziazione del pesce, carico nelle carrette, salatura, e alla fine la vendita mentre i prodotti non in vendita verranno seccati e affumicati. Rientro, Cena e pernottamento. 6° giorno: Lago Rosa / Riserva di Bonaba / Grande Cote / Lago Rosa (250 km) Prima colazione. Partenza per una passeggiata a piedi nella Riserva di Bonaba per raggiungere l’immensa spiaggia desertica della Grande Cote, cordone di sabbia che si prolunga fino a nord della Mauritania. Si attraverserà una laguna di acqua salmastra frequentata da numerosi uccelli e sfruttata dai paesani per il giardinaggio fino ad arrivare a questa grandissima spiaggia desertica. Barbecue sulla spiaggia sotto l’ombra dei “Filaos”, albero di origine australiana. Possibilità di fare il bagno nell’oceano e riposo sulla spiaggia prima del ritorno per nuovo tragitto sulle dune. Panorama straordinario sul lago da un lato e sull’oceano dall’altro. Rientro, cena e pernottamento 7° giorno: Lago Rosa Prima colazione. Giornata libera in hotel in pensione completa. Possibilità di fare il bagno nel lago o visita del piccolo villaggio artigianale. Possibilità di seguire corsi di cucina africana o di “djembé”, tamburo a calice originario dell’Africa occidentale. Numerose attività saranno proposte in opzione e con supplemento: passeggiata a cavallo o in quad, escursione a Gorée. Cena in hotel e serata con danze e canti al ritmo di “djembé” intorno al fuoco, tamburo a calice originario dell’Africa occidentale. Assaggerete i 3 thé senegalesi sotto le stesse. Pernottamento.

Safari Niokolo-Koba

SAFARI 9GG/8NT TOUR INDIVIDUALE Sistemazione in Camera Doppia PENSIONE COMPLETA BEVANDE ESCLUSE TRASPORTO IN 4x4 con autista/accompagnatore in lingua francese/italiano

Attenzione: I chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori.

Senegal

20

1° giorno: Italia / Dakar Partenza dall’Italia con voli di linea, previsto scalo, arrivo all’aeroporto di Dakar, accoglienza e trasferimento all’hotel prescelto. pernottamento in hotel. 2° giorno: Dakar / Kaolack / Tambacounda / Wassadou (550 km) Partenza dall’hotel verso le 6 del mattino in direzione di Kaolack la città delle arachidi per la prima colazione.. Proseguimento per tambacounda percorrendo 475 km di strada dove si potranno ammirare vari nidi d’uccelli che caratterizzano il percorso. Pranzo. Proseguimento per Wassadou per altri 70 km e sistemazione in campo tendato al confine con il parco a strapiombo sul fiume Gambia. Possibilità di fare un giro in barca sul fiume o a piedi per osservare ippopotami e scimmie. Cena e pernottamento 3° giorno: Wassadou / Simenti / Safari Niokolo-Koba National Park Partenza all’alba per assistere al risveglio della natura. Si riprende la strada fino a Dar Salam porta di accesso al Parco nazionale del Niokolo Koba per poi prendere la pista per altri circa 20km fino a Simenti e osservazione dei primi animali nel cuore del parco. Il parco nazionale del Niokolo Koba oggi patrimonio mondiale dall’UNESCO, conta più di 80 specie di mammiferi, 330 di uccelli, 36 rettili differenti e 60 specie di pesci. si potranno osservare facoceri, antilopi , scimmie lungo le acque del fiume Simenti in compagnia di ippopotami e coccodrilli. Pranzo vicino al fiume .Percorso nella foresta fino al guado di Bâ Foula Bé, dove osserveremo dei babbuini, delle scimmie patas o verdi, dei facoceri, delle antilopi, moltitudine di uccelli. Sistemazione al bivacco sulla spiaggia a bordo del fiume Gambia. Cena e pernottamento in campo tendato. 4° giorno: Niokolo-Koba National Park / Kédougou / Bandafassi (225 km) Partenza all’alba per assistere al risveglio della natura per l’ultimo safari in direzione del Guado di Damantan. Leopardi in cattività. Stupendi paesaggi sul Gambia a partire dal Grand Mirador dove si potranno osservare numerose specie di uccelli. Pranzo pic nic. Pista fino

Dakar - Hotel Saint Louis Sun; Wassadou - Campo tendato; Niokolo Koba - Campo tendato; Bandafassi - Campo tendato “Chez Leontine”; Ethiolo - Campo tendato “Chez balingo”; Mako - Hotel Mako; Popenguine - Campo tendato “La Pierre de Lisse”

9° giorno: Dakar / Italia Trasferimento alla’eroporto di Dakar per prendere i voli di rientro per l’italia

dal 01/05/12 al 31/07/12, il bivacco sarà sostituito dall’hotel Simenti ai confini con il Gambia. Il tour è sospeso dal 01/09/13 al 15/10/13 Partenze Libere (Individuali) Safari Niokolo Koba (8gg/7nt) Periodo Stagione Unica

Numero di partecipanti 2 3 4-9 1.745 1.485 1.339

21 S.S. 154

01/01/13-31/10/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: •Voli di linea Italia/Senegal •Trasporto in Minibus/4x4 con autista/accompagnatore in lingua francese/italiano •Sistemazione in camera/camp doppia con trattamento di pensione completa (tranne primo e ultimo giorno), pranzi come da programma. •Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: •Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati •Guide in lingua italiana •Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Senegal

a Kédougou,grande villaggio al confine con la Guinea caratterizzato da una spettacolare natura rigogliosa e visita del mercato tipico e colorato. Numerosi indigo della Guinea. Pista fino al villaggio Bedik Bandafassi (25 km circa) e sistemazione al campo tendato sostenuto dalla Origin Afica. Pranzo tipico. Incontro con la guida Bedik che vi spiegherà le tradizioni e costumi del popolo Bedik. Cena e pernottamento. 5° giorno: Bandafassi / Salémata / Ethiolo (70 km) Prima colazione e salita di un’ora fino al villaggio Bedik d’Ethouwar. La nostra guida ci spiega la storia e i costumi dei Bediks, etnia locale che ancora oggi conserva le sue antiche tradizioni. Incontro con gli abitanti mentre si osserverà una magnifica vista su tutta la vallata. Pista in direzione dei paesi Bassari. Pranzo tipico. Possibile sosta al mercato tradizionale. Pista di montagna fino al villaggio Bassari di Ethiolo dove vi aspetterà Balingo, ospite d’eccezione per raccontarvi la storia di questi villaggi. Pranzo tipico al campo tendato e passeggiata fino alla piazza del villaggio, luogo delle cerimonie nel mese di maggio. Visita della scuola del villaggio sostenuta dalla Origin Africa. Cena e pernottamento in campo tendato. 6° giorno: Ethiolo / Salémata / Cascate di Dindéfélo / Mako (70 Km) Prima colazione e possibile passeggiata a piedi ( 2 ore) per scendere a Salemata attraversando i villaggi. Partenza in 4x4 in pista in direzione di Dindefelo., piccolo villaggio al confine con la Guinea famoso per le sue splendide cascate di acqua limpida uniche nel paese. Camminata lungo un sentiero ombreggiato e pic-nic organizzato con bagno sotto la cascata per rinfrescarsi. Partenza per la pista dei Cotonieri attreversando autentici villaggi quali Peuls, Malinkés et Bediks in una regione vulcanica molto alberata. Arrivo a Mako Sistemazione in campo tendato/hotel, Cena e pernottamento. 7° giorno: Mako / Kaolack / Popenguine (550 km) Partenza all’alba per attraversare il parco prendendo la strada principale. Osservazione di numerosi animali al risveglio. Sosta a Tambacounda, poi a Kaolack per pranzare in un ristorante con piscina. Proseguimento per Popenguine. Sistemazione in campo tendato, cena e pernottamento. 8° giorno: Popenguine / Dakar / Italia (80 km) Prima colazione. Mattinata libera. Pranzo. Rientro a Dakar, sistemazione all’hotel prescelto cena e pernottamento

Safari Niokolo-Koba

Hotel prescelti o similari

SeneGambia Natura e Tradizioni Senegambia

22

TOUR su base privata Partenze individuali Sistemzaione in Camera Doppia PENSIONE COMPLETA tranne il primo e l'ultimo giorno TRASPORTO IN 4x4 con autista/accompagnatore in lingua francese/italiano

TOUR 9GG/8NT 1° giorno: Italia / Dakar Partenza dall’Italia con volo di linea, scalo e arrivo all’aeroporto di Dakar, accoglienza e trasferimento all’hotel prescelto, pernottamento in hotel. 2° giorno: Dakar / Kaolack / Tambacounda / Wassadou (575 km) Partenza dall’Hotel verso le 6 del mattino in direzione del Parco na-

zionale del Niokolo Koba. Lungo i 475 km di strada si potranno ammirare vari nidi d’uccelli che caratterizzano il percorso. Prima tappa a Kaolack per la colazione, la città delle arachidi. Sosta a Tambacounda per il pranzo. Si riprende la strada fino aWassadou piccolo villaggio lungo la strada che attraversa il parco nazionale di Kiokolo Koba. Sistemazione al bivacco al confine con il parco lungo il fiume Gambia. Passeggiata a piedi nei dintorni del bivacco. Cena e pernottamento. 3° giorno: Wassadou / Safari Niokolo-Koba (200 km) Partenza all’alba per assistere al risveglio della natura. Partenza in direzione di Dar Salam, porta di accesso al Parco nazionale del Niokolo Koba. Pista fino a Simenti nel cuore del parco. Il parco nazionale del Niokolo Koba oggi patrimonio mondiale dall’UNESCO, conta più di 80 specie di mammiferi, 330 di uccelli, 36 rettili differenti e 60 specie di pesci. Sistemazione al campo tendato .pranzo a bordo del fiume.Percorso nella foresta fino al guado di Bâ Foula Bé, dove osserveremo dei babbuini, delle scimmie patas o verdi, dei facoceri, delle antilopi, moltitudine di uccelli… ultimo safari in direzione del Guado di Damantan.osservazione di numerosi animali:babbuini,scimmie,antilopi,facoc eri,ippopotami; Stupendi paesaggi sul Gambia a partire dal Grand Mirador dove si potranno osservare numerose specie di uccelli.. Strada fino a Kedougou e arrivo all’hotel bivacco a bordo del fiume Gambia. Cena e e pernottamento. 4° giorno: Safari Niokolo-Koba / Ethwouar /Cascate de Dindéfélo / Kedougou 150 km (150 km) Prima colazione e partenza mattina presto su pista fino al villaggio Bandafassi. Arrivo all’accampamento Le Bedik “chez Léontine”, incontro con la nostra guida Bedik e salita di un’ora fino al villaggio Bedik d’Ethouwar. La nostra guida ci spiega la storia e i costumi dei Bediks, etnia locale che ancora oggi conserva le sue antiche tradizioni. Incontro con gli abitanti mentre si osserverà una magnifica vista su tutta la vallata. Si riprende la pista di ghiaia in direzione di Dindefelo, piccolo villaggio al confine con la Guinea famoso per le sue splendide cascate di acqua limpida uniche nel paese. Camminata lungo un sentiero ombreggiato e pic-nic organizzato con bagno sotto la cascata per rinfrescarsi. Nel

**i chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori**

Hotel prescelti o similari Dakar: Hotel Madrague - Wassadou: Campement - Niokolo Koba: Campement - Kedougou: Campement Le Bedik - Baboon Island: Campement - Popenguine: Campement

dal 01/05/13 al 31/08/13, il bivacco sarà sostituito da Kedougou ai confini con il Gambia. Il tour è sospeso dal 01/09/13 al 15/10/13 Partenze individuali - Libere Natura & Tradizioni del SeneGambia (9gg/8nt) Periodo Stagione Unica

Numero di partecipanti 2 3 4-9 1.989 1.730 1.599

S.S. 206

01/01/13-31/10/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/12-06/01 e 16/07-20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: Voli di linea Italia/Senegal; Trasporto in 4x4 con autista/accompagnatore in lingua francese/italiano; Sistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa, pranzi come da programma; Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati; Guide in lingua italiana; Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

SeneGambia Natura e Tradizioni Senegambia

pomeriggio visita del mercato di kedougou tipico e colorato. Rientro al campo cena e pernottamento 5° giorno: Gouloumbou / Basse Santa Fu/Georgetown (300 km) Partenza all’alba e traversatas del parco su strada. Osservazioni di numerosi animali al loro risveglio. Sosta a Tambacounda e proseguimento per Gouloumbou.Passaggio al confine con il Gambia via Velingara e Basse, la città la più orientale del Gambia a bordo del fiume. Pranzo in questo antica citta coloniale nota per aver prosperato il commercio della Gambia, Senegal,MaI. Proseguimento per Georgetown, antico banco commerciale installato sull’isola Mac carthy sul fiume. Visita degli edifici in rovina. Sistemazione al campo ai confini con il Gambia. Cena e pernottamento in questo paradiso naturale. 6° giorno: : Georgetown / Parco nazionale del fiume Gambia / Baboon Island / Georgetown Prima colazione. Partenza in piroga coperta tutta la giornata. S’incontreranno le isole Kai Hai, possibilità di osservare una grande richhezza ornitologica e numerosi animali, coccodrilli, ippopotami, babbuini. Si arriva al Parco Nazionale di Baboon Island che ospita un progetto di reintroduzione dei scimpanzè. In questa isola, infatti, ne sono stati introdotti, dopo un corso di riabilitazione alla vita selvaggia, una trentina, provenienti da laboratori, zoo, circhi ed ora hanno iniziato a riprodursi in questa isola protetta e ricca di vegetazione. Rientro al campo, cena e pernottamento. 7° giorno: Georgetown / Wassu / Kaolack / Popenguine (250 km) Prima colazione. Partenza lungo il fiume via Kuntaur, i cerchi megalitici di Wassu e le paludi di Panchang. Arrivo alla frontiera per poi prendere la pista per Kaolack e pranzo. Si prosegue per la petite Cote. Sistemazione all’albergo/campement prescelto cena e pernottamento. 8° giorno: Popenguine / Dakar / Italia (75 km) Prima colazione. Mattinata libera. Pranzo. Rientro a Dakar sistemazione all’hotel prescelto cena e pernottamento 9° giorno: Dakar / Italia Trasferimento alla’eroporto di Dakar per prendere i voli di rientro per l’italia

23

Mini Tour

Nel Cuore del Saloum - 3gg/2nt 1° Giorno: Dakar-Saly / Djiffer / Bamboung (200 km) Partenza da Dakar alle ore 08.00 o da Saly alle ore 09.00 per la strada per Joal.Si lascia la strada per le piste in mezzo ai “tanns”, distese di sabbia salata ricoperta d’acqua durante la stagione delle piogge e con l’alta marea. La pista continua fino alla Punta di Sangomar, dove ci imbarchiamo su di una piroga per un’eccezionale traversata del Parco del Delta del Saloum.breve passeggiata a piedi per scoprire un ammasso di conchiglie (tumuli funerari). Pic nic e bagno su una spiaggia deserta. Giro sull’isola di Poutaké. Grande torretta all’entrata del bolong di Bamboung per una vista a 360° sulla mangrovia. Bolong tortuosi fino all’accampamento. Abitazioni in mattoni di terra rossi. Sito magico. Charme e confort (angolo sala da bagno privato con acqua corrente, il lusso nella savana!). cucina locale. Pernottamento in campo tendato. 2° Giorno: Bamboung – Sipo – Kathior Giornata nell’Aria Marina Protetta, vera e propria oasi di pace per numerosi pesci che vengono a riprodursi nel groviglio di radici di mangrovie così come per il “lamantin”, mammifero marino in via di estinzione che predilige le risorgive di acqua dolce della zona. La parte terrestre della riserva è il luogo prediletto da numerosi tipi di uccelli e di mammiferi. Con l’alta marea potremmo scoprire l’aria marina in kayak nei bolongs; con la bassa marea percorreremo i sentieri ecologici con un’eco-guida. Pranzo in accampamento. Verso le ore 16.00 camminata nella foresta per circa 3 km; valigie e bambini vanno sulle carrette. Arrivo a Sipo, villaggio rimasto autentico interamente costituito di capanne di paglia. Imbarco per raggiungere l’accampamento de l’Ombrine, sull’isola di Kathior. Sistemazione nei nostri alloggi in bambù. Cena e pernottamento 3° Giorno: Missirah – Patako – Dakar Si raggiunge il porto do Missirah, celebre per il suo albero millenario (fromager), per una giornata autenticamente africana al 100%. Piste alla frontiera con la Gambia. Villaggi Mandingues, foresta di Patako, poi bolong di Koular. Vegetazione verde tutto l’anno grazie all’acqua dolce della Gambia. Palmeti e raccoglitori di “vino” di palma. Pranzo a Kaolack, antico porto. Visita del mercato coperto, unico nell’Africa dell’ovest. Rientro a Saly o Dakar a fine giornata.

Hotel - Campement

Bamboung – Campement Keur Bamboung Kathior – Campement De Ombrine

Partenze libere (per individuali) Nel (3gg/2nt) Periodo Stagione Unica

Numero di partecipanti 2 3 4-9 10-18 546 416 377 338

S.S. 39

Suppl. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti su richiesta. La quota comprende: •Trasporto in 4x4, carburante incluso e guida in lingua francese. •Sistemazione in camera /camp doppia con trattamento di pensione completa. •Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: •Voli intercontinentali •Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati •Guide in lingua italiana •Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Grande Cote - 3gg/2nt

Senegal

24 Partenze libere (per individuali) Grande Cote (3gg/2nt) Periodo Stagione Unica

Numero di partecipanti 2 3 4-9 10-18 546 416 377 338

S.S. 39

Suppl. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti su richiesta. La quota comprende: •Trasporto in 4x4, carburante incluso e guida in lingua francese. •Sistemazione in camera /camp doppia con trattamento di pensione completa. •Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: •Voli intercontinentali •Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati •Guide in lingua italiana •Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

1° Giorno: Dakar-Saly/Lago Rosa / Kayar /Deserto di Lompoul (175 km) Partenza alla volta del Lago Rosa (lago Retba), lago saturato in sale, sfruttato dai “raccoglitori” di sale. La fine della mattinata è consacrata ad un’escursione tra le dune a cavallo, accessibile a tutti. Pranzo sulle rive del lago. Si raggiunge Kayar, il più grande centro di pesca artigianale del Senegal. Continuiamo il nostro viaggio tra le dune attraversando numerosi villaggi con allevamenti di zebù e di capre, in un paesaggio desertico. Arrivo a Lompoul e sistemazione al campo tendato: si trascorrerà la notte africana tra le dune del deserto in un bivacco dei “khaima” tradizionali con tende in pelle di cammello.cena e pernottamento 2° Giorno: Lompoul/ Saint Louis / Langue de Barbarie (200 km) Di primo mattino proponiamo una passaggiata indimenticabile in dromedario. Prazno pic nic. Si prende la strada per Saint Louis, dove si arriverà attraverso il ponte di Faidherbe. Nel pomeriggio giro dell’isola e visita del quartiere dei pescatori in calesse. Sistemazione all’hotel previsto cena e Pernottamento. 3° Giorno: Parco di Djoudj o Broussarde 3 Marigot/Dakar-Saly (300km) Avrete la possibilità di scegliere tra due escursioni: - Da novembre ad aprile: Parco degli uccelli di Djoudj. Partenza in 4x4 per l’esplorazione in piroga della 3 riserva ornitologica al mondo alla scoperta delle migliaia di uccelli (pellicani, cormorani, ….) e di rettili ((coccodrilli, varani,….). Pranzo in un accampamento a Bango. Nel pomeriggio relax a bordo piscina. - Tutto l’anno: Broussarde 3 Marigots escursione enlla bosacaglia e dei villaggi Peuls nella zona dei 3 marigots, vallate nel mezzo delle dune di sabbia. Possibilità di degustare il the senegalese in un villaggio Peul. Visita di laboratori artigianali di statuette . pranzo in un bivacco. Relax in piscina. Rientro a Dakar o Saly nel pomeriggio.

Hotel - Campement

Lompoul – Camp Du Desert Langue De Barbarie – Campement

1° Giorno: Saly-Dakar /Thiès / Saint-Louis (270 Km) Partenza verso le ore 08.00 da Dakar o Saly per Saint-Louis. La prima tappa è Thiès: visita del mercato centrale. Molti palazzi coloniali dell’epoca testimoniano l’antica importanza della “città della ferrovia”. Sosta al mercato dei vimini. Di nuovo in strada fino a Saint-Louis, ove arriveremo dal celebre ponte Faidherbe. Quest’antica città coloniale è patrimonio mondiale delll’Unesco. Pranzo in un ristorante di specialità locali. Nel pomeriggio giro dell’isola e del quartiere dei pescatori in calesse, con la guida per conoscere la storia della città. La visita terminerà con un piccolo rinfresco all’hotel de la Poste. Cena e pernottamento 2° Giorno: Saint Louis/Lago di Guier/Richard-Toll/Saint-Louis (100 km) Mattinata di piste saheliana per raggiungere il lago di Guier, riserva d’acqua dolce del Senegal. Scoperta della savana, dei villaggi peuls tradizionali e di numerose mandrie di animali intorno ai punti d’acqua. Sosta per il pranzo all’ombra delle acacie attorno al lago. Proseguiamo per la visita di Richard-Toll, città sulla sponda sinistra del fiume Senegal e visita della “follia del barone Roger”: un castello in stile francese oggi in disuso, tutto circondato da costruzioni dalle tradizionali architetture in “banco”. Al termine della giornata, rientro a Saint-Louis, cena e pernottamento. 3° Giorno: Saint-Louis/Parco del Djoudj o Langue de BarbarieDakar-Saly (300 km) Partenza di primo mattino per un Parco Nazionale, a seconda del periodo: - Da novembre ad aprile: Parco degli uccelli di Djoudj. Partenza in 4x4 per l’esplorazione in piroga della 3 riserva ornitologica al mondo alla scoperta delle migliaia di uccelli (pellicani, cormorani, ….) e di rettili ((coccodrilli, varani,….). Pranzo in un accampamento a Bango. Nel pomeriggio relax a bordo piscina. - Tutto l’anno: Langue de Barbarie. Partenza per il faro di Gandiol. Imbarco in piroga per scendere il fiume fino alla sua antica foce. Scoperta dell’isola degli uccelli ove nidificano numerose specie. Pranzo in un accampamento a Gandiol sulle rive del fiume Senegal. Relax a bordo piscina.

Partenze libere (per individuali) Sahel (3gg/2nt) Periodo Stagione Unica

Numero di partecipanti 2 3 4-9 10-18 546 416 377 338

S.S. 52

Suppl. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti su richiesta. La quota comprende: •Trasporto in 4x4, carburante incluso e guida in lingua francese. •Sistemazione in camera /camp doppia con trattamento di pensione completa. •Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: •Voli intercontinentali •Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati •Guide in lingua italiana •Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Hotel - Campement Saint Louis – Hotel La Poste

Mini Tour

Sahel - 3gg/2nt

Delta del Saloum - 3gg/2nt

Partenze libere (per individuali) Delta del Saloum (3gg/2nt) Periodo Stagione Unica

Numero di partecipanti 2 3 4-9 10-18 546 416 377 338

S.S. 52

Suppl. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti su richiesta. La quota comprende: •Trasporto in 4x4, carburante incluso e guida in lingua francese. •Sistemazione in camera /camp doppia con trattamento di pensione completa. •Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma. La quota non comprende: •Voli intercontinentali •Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati •Guide in lingua italiana •Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Saloum su una spiaggia di sabbia bianca. L’hotel Delta du Niominka seduce per il suo ambiente eccezionale, nel cuore del parco nazionale del Delta del Saloum. Le camere sono ripartite in bungalows disseminati nel giardino fiorito e costruito in perfetta armonia con l’ambiente circostante. La cucina propone specialità locali.Cena e pernottamento su quest’isola paradisiaca, tra mare e laguna. 2° Giorno: Dionewar/Isola Del Saloum/Dionewar Partenza di primo mattino con la nostra guida per l’escursione di una giornata in piroga tra le isole del Saloum. Partenza dall’isola di Dionewar verso numerosi bolong circondati da mangrovie. Talvolta si incontrano raccoglitrici di conchiglie o barche di pescatori. Si osserveranno numerosi uccelli che abitano sulle mangrovie, dei granchi che escono dalla loro tana, degli sciacalli che corrono sui rari appezzamenti di terra. Si scende dalla barca per una breve passaggiata nel cuore dell’isola per scoprire un ammasso di conchiglie millenarie, verosimilmente un antico tumulo funerario che putroppo è stato trasformato in una cava di materiali da costruzione. In seguito raggiungiamo l’isola deserta di Sangomar attraverso un bolong tortuoso e stretto, avvertendo una strana impressione di “avventura amazzoniana”. Dopo il pic nic all’ombra di una tenda, relax, bagno, pesca o passeggiata sull’isola. Rientro in hotel. 3° Giorno: Dionewar/Riserva del Palmarin /Djillor /Saly-Dakar (195 km) Riprendiamo la barca per raggiungere la Punta di Sangromar e per poi proseguire su pista fino al villaggio di Palmarin, da dove partiremo per l’esplorazione della riserva comunitaria in un comodo calesse. Sosta presso le saline di Palmarin, paesaggio lunare alterato dai pozzi d’acqua e dai cumuli di sale. Queste curiose paludi salate scavate dall’uomo sono sfruttate instancabilmente dalle donne. Raggiungiamo Djillor per pranzare a strapiombo di un bolong, in un ristorante consacrato alla vita del presidente Léopold Sédar Senghor. In seguito attraverseremo una delle più belle foreste del Senegal. Rientro a Saly o Dakar

Hotel - Campement

Dionewar – Hotel Delta Niominka

25

Senegal

1° Giorno: Dakar-Saly /Joal-Fadiouth /Palmarin/Dionewar (195 Km) Partenza da Dakar o da Saly alla volta di Joal-Fadiouth, città natale del presidente Léopold Sédar Senghor. Accompagnati da una guida locale, ci imbarchiamo su una piccola piroga che attraversa le mangrovie per raggiungere il granaio a miglio e il cimitero cristiano, dove sono sotterrati anche alcuni musulmano del luogo. Di lì si godrà di un meraviglioso panorama sulle isole e i dintorni. Si raggiunge attraverso un ponte di legno Fadiouth, l’isola delle conchiglie. Quest’isola cristiana è costituita proprio da un ammasso di conchiglie. Dopo una breve passeggiata tra le viuzze ed una breve visita della chiesa, prenderemo un nuovo ponte di legno. Pranzo in ristorante ai bordi del bolong. Lasciamo la strada asfaltata per prendere le piste in mezzo ai “tanns”, distese di sabbia salata ricoperte di acqua durante la stagione delle piogge e in opresenza di alta marea. La pista continua fino alla Punta di Sangomar dove prenderemo una barca per raggiungere il nostro hotel sull’isola di Dionewar, il Delta du Niominka. Un sito unico sul delta del

Dakar

Hotel Radisson 5* Lasciatevi sedurre dai colori del Senegal ! situato nel quartiere esclusivo di Fann Corniche di fronte al mare vicino al centro, l’hotel è una struttura completamente moderna. Un Budha Spa, bowling, cinéma circondano l’hotel. L’hotel dispone di 180 camere e suite raffinate e dotate di tutti i comfort: TV LCD, DVD, cassaforte, telefono minibar, bagno; 68 camere business con vista mare WI F internet gratuito, ufficio. Un ristorante gastronomico di cucina francese e uno di cucina italiana che propone prodotti freschi di stagione. Il Lunge bar giorno e notte e il Pool Bar con vista mare per rinfrescarsi a bordo piscina;Una piscina olimpica di 720 m2 con solarium e spa di 1500 m2; 7 sale per riunioni. Un hotel d’eccezione per il turismo d’affari ma anche per il divertimento.

Hotel Radisson 5 * - in BB 4 gg/3nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra Camera Standard Bassa Stagione 763 108 15/07/13-09/09/13 Alta Stagione 825 01/01/13-14/07/13; 10/09/13-31/10/13

129

s.s. per notte 95 115

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento HB € 50 al giorno; Supplemento per sistemazione in Vista mare € 40.

Hotel Terrou-Bi 4*Sup.

Senegal

26

Ubicato in una baia che offre un panorama mozzafiato sull’Atlantico, L’Hotel Terrou-Bi è un complesso unico a Dakar in grado di coniugare affari e relax. A 10 minuti dall’aeroporto e a 5 minuti dal centro città, il Terrou-Bi unisce in un sito d’eccezione un hotel 4 stelle Superior con spiaggia privata e piscina riscaldata, un Casinò con la più grande sala da giochi dell’Africa dell’ovest dedicata ai giochi da tavolo, una Marina, una discoteca dotata di una terrazza di fronte all’oceano, I bar per un completo relax: Le Côte Ouest, di fronte all’oceano, i bar del Casinò, per vivere l’ambiente intrigante del gioco o ancora il lounge bar del ristorante La Terrasse nella sua cornice d’eccezione, uno spazio benessere, una palestra e una spa, due lounge bar per un completo relax, insieme a delle infrastrutture funzionali e modulabili che consentono di organizzare ricevimenti o seminari tre ristoranti di fama con 3 Grandi Cucine da scoprire : Ristorante Le Terrou-Bi, il punto di riferimento gastronomico del Senegal; La Terrasse, situato vicino alla piscina e al solarium; Le Grain de Sel che abbina la quiete della vista panoramica sul mare alla raffinatezza delle portate. L’hotel dispone di 112 camere e 6 suite la quasi totalità con un balcone che si affaccia sul mare o sul giar-

dino tropicale. Tutte le camere sono dotate di un grande letto « king size » o di due letti singoli, di doccia e vasca da bagno separata, di televisore a schermo piatto e di accesso a internet WIFI gratis e protetto.

Hotel Terrou-Bi - in BB 4gg/3nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Camera Standard Stagione Unica 01/01/13-31/10/13

795

Notte Extra

s.s. per notte

120

88

Supplementi per il periodo di Pasqua; di Natale e Capodanno Supplemento vista mare € 17 pp pn Supplemento HB € 33 pp; Supplemento PC € 65 pp. Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza

Hotel Le Meridien 5 * - inBB 4gg/3nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra Camera Superior Bassa Stagione 743 94 13/07/13-13/09/13 Media Stagione 755 98 19/03/13-06/05/13, 29/06/13-12/07/13 Alta Stagione 806 103 07/05/13-18/06/13; 14/09/13-31/10/13 Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC su richiesta.

s.s. per notte 64 69 78

Dakar

Hotel King Fadh Palace 5*

Noto come un degli hotel più raffinati della città, l’ex Le Meridien si trova direttamente sulla costa atlantica nel cuore di 35 ettari di vegetazione lussureggiante. Perfetto per chi vuole combinare un viaggio

di relax con un viaggio di lavoro, ideale per chi vuole visitare le bellezze di Dakar, il punto di partenza perfetto per scoprire l’Africa dell’ovest. L’hotel dispone di 374 camere e suite di cui la maggior parte con vista mare, attrezzate di ogni comfort: Tv satellite, balcone, cassaforte, accesso internet gratuito. Potete approfittare delle numerose attività sportive dell’hotel: 4 campi da tennis, una piscina magnifica, ping pong, pallavolo, golf 9 buche. Si tratta dell’unico albergo dotato di un grande centro di conferenze e riunioni per organizzare importanti eventi d’affari.

Novotel 4*Sup. Il Novotel Dakar si trova nel quartiere finanziario centrale, affacciato sull’Isola Gorée (nota per la casa degli schiavi in partenza per l’America), a 5 minuti a piedi da Place de l’Indépendance e a 15 km dall’aeroporto internazionale Leopold Sedar Senghor. L’hotel offre 245 camere tra cui 2 suite tutte climatizzate spaziose e dal design contemporaneo con TV satellite e servizi privati. L’hotel dispone di bar, ristorante, sale riunioni, piscina e campo da tennis, solarium, parcheggio.

Novotel 4* sup - in BB 4 gg/3nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra Camera Standard Stagione Unica 685 82 01/01/13-31/10/13 Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno

s.s. per notte 50

Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento HB € 30 al giorno; FB € 44.

Senegal

27

Saly

Lamantin Beach Hotel &Spa 5*

A 70 Km dall’aeroporto di Dakar, direttamente sul mare con accesso alla spiaggia privata attrezzata con sdraio e teli mare. Il Lamantin Beach Hotel & Spa, immerso in giardino tropicale è composto da camere 112 camere e 12 Suite, arredate lussuasamente in stile tradizionale, confortevoli e dotate di servizi privati con doccia e vasca da bagno, asciugacapelli, aria condizionata, telefono, televisione e cassetta di sicurezza, minibar a pagamento. Un ristoranti a buffet e un ristorante à la carte con vista sul mare. Palestra e a pagamento: Windserf, pedalò e moto d’aqua. Golf nelle vicinanze (campo 18 buche). Un centro benesse specializzato in trattamenti di talassoterapia e cromoterapia.

Lamantin Beach Hotel & Spa - Trattamento di Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Camera Standard Bassa Stagione 29/03/13-26/10/13 Alta Stagione 27/10/13-31/10/13

Pacchetto

Notte Extra

1.159

94

s.s. per notte 29

1.243

106

29

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Soggiorno minimo 7 notti; Supplemento PC € 23;

Senegal

28

Saly

Hotel Neptune 5* Realizzato con un’architettura tipicamente africana e all’insegna della tranquillità in un’oasi che circonda l’hotel. È composto da Camere standard, Superior e Suite. Con aria condizionata, televisione, minibar, telefono diretto, cassaforte, asciugacapelli e servizi separati. Le colazioni sono a buffet e i pasti sono serviti a tavola nel raffinato ristorante a bordo della piscina per la colazione e la cena, per quest’ultima è consigliato un abbigliamento formale. Grande piscina con idromassaggio, la spiaggia è a 150 metri dell’hotel è attrezzata e gratuita. Per l’attività sportiva: Sala fitness, aquagym, pallavolo, canoa, surf e pingpong. Una volta a settimana sfilata di moda e serata folcloristica e Discoteca. È inoltre presente un centro benessere, sale riunioni e boutique. Nelle vicinanze un campo Golf da 18 buche, maneggio, quad, sci d’acqua, uscite in barca per la pesca, discoteche e casinò.

Hotel Neptune - Trattamento di Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Camera Standard Bassa Stagione 04/05/13-31/10/13 Media Stagione 05/01/13-30/05/13

Pacchetto

Notte Extra

935

62

s.s. per notte 23

1.081

80

41

29

Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC € 22; Minimo 5 notti dal 22/02 al 29/03

Senegal

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno

Hotel Royam 4* - Trattamento di Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Camera Standard Bassa Stagione 858 11/05/13-31/08/13; 28/09/13-31/10/13 Media Stagione 998 05/01/13-10/05/13

Notte Extra 50

s.s. per notte 17

70

20

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno

Saly

Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Soggiorno minimo 7 notti; Supplemento PC € 20;

Hotel Royam 4* Grazioso e immerso in un giardino tropicale, l’Hotel è costruito in stile locale con bungalow dalla forma circolare e con tetto in paglia, si affaccia direttamente sulla spiaggia privata. Le camere 120, dislocate in 80 bungalow a 1 o 2 piani (capacità max 2 adulti e 1 bambino) ben arredate e con servizi privati, aria condizionata, telefono, asciugacapelli,

Senegal

30

veranda. Il bar ed il ristorante offrono una magnifica vista sul mare e la piscina è adornata da palme da cocco. La piscina e la spiaggia privata offrono un servizio bar con ristorazione per il pranzo. Dotato di sala tv e a pagamento internet point e negozio souvenir. Sala riuonioni fino a 50 posti. A pagamento cassetta di sicurezza. Sport e attività: ping pong, wind-surf, biliardo, bocce e discoteca. A pagamento nelle vicinanze campo da golf a 18 buche, campi da tennis, sport acquatici, pesca ed equitazione.

Saly Hotel Espadon 4*

31 telefono, cassaforte,mini bar dietro pagamento, doccia e asciugacapelli con prima colazione sarà servita a buffet nel ristorante principale o in camera su richiesta. L’hotel offre agli ospiti 3 ristoranti di cui uno di cucina internazionale e specialità locali a base di pesce, una piscina, spiaggia di sabbia fine, bar, boutique, centro di pesca. Nelle vicinanze dell’hotel: bars, discoteche, casino.

Hotel Espadon - Trattamento di Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra s.s. Camera Standard per notte Bassa Stagione 1.125 89 19 16/05/13-30/09/13 Media Stagione 1.215 102 19 01/04/13-15/05/13 Alta Stagione 1.345 115 25 01/01/13-31/03/13 Supplementi per le festività Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplementi per Vista mare €20; Supplemento PC € 26.

Senegal

Hotel di charme nel cuore del villaggio balneare di Saly di in un giardino tropicale di fronte ad una bellissima spiaggia, l’Hotel Espadon incarna la convivialità e l’ospitalità senegalese. L’eleganza dell’architettura e l’autentica atmosfera tropicale vengono messe in risalto insieme alla qualità eccellente dei servizi e alla gentilezza dell’equipe a vostro servizio. Calma e serenità fanno di questo posto un vero paradiso ideale per un soggiorno all’insegna della tranquillità L’hotel dispone di 49 camere sistemate in bungalow con tetto di paglia sulla spiaggia. Le camere sono confortevoli e dotate di tutti i confort: aria condizionata, televisione, satellite,

Hotel Teranga 4*

Saly

L’hotel Teranga si trova nel cuore di una foresta di baobab centenari su una magnifica spiaggia di sabbia fine. Lo stile è stato studiato nel rispetto delle tradizioni, dei materiali (legno, terracotta, paglia) e

nel lavoro eccezionale dei migliori artigiani. L’hotel dispone di tutti i servizi : 40 camere ripartite in una decina di bungalows di un piano

(4 camere per bungalow) tutte confortevoli e arredate, ognuna con climatizzazione,mini-bar, cassaforte, telefono televisione, terrazza. Tra i servizi, Il ristorante « Le Soui-Manga » vi preparerà una cucina leggera per il pranzo e piatti tipici senegalesi, la pscina e la spiaggia attrrezzata, bar, boutiques, centro di bellezza. Su richiesta e a pagamento in loco escursioni in barca, minigolf, tennis, equitazione, bicicletta.

Hotel Teranga - Trattamento di Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra Camera Standard Bassa Stagione 998 69 01/08/12-01/09/12 Media Stagione 1.205 98 01/11/11-18/12/11; 02/01/12-31/07/12; 02/09/12-31/10/12 Alta Stagione 1.490 128 19/12/11-01/01/12 Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC € 28;

s.s. per notte 33 47 59

Hotel Saly Princess 3* Situato a 80 Km da Dakar sulle spiagge della Petite Cotes, hotel moderno con un’architettura tradizionale africana, all’interno di un ampio giardino e completamente circondato da alberi di cocco. Dispone di 95 bungalows tutti con servizi, piccolo salotto, A/C, TV, cassaforte a pagamento e terrazza. Inoltre dispone di una piscina con vasca per bambini, una spiaggia attrezzata

Senegal

32

Hotel Saly Princess 3* - Trattamento di Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra s.s. Camera Standard per notte Bassa Stagione 995 68 21 01/11/11-18/12/11; 01/05/12-31/10/12 Media Stagione 1.080 80 21 04/01/12-30/04/12 Alta Stagione 1.170 88 21 19/12/11-03/01/12 Supplementi per il periodo delle Festività Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC € 25, AI € 45;

Hotel Tama Lodge 3*- in Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra Camera Standard Bassa Stagione 1.159 94 13/05/13-31/08/13 Alta Stagione 01/01/13-12/05/13

1.315

110

s.s. per notte 33 35

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC € 28 al giorno; Chiuso dal 01/09 al 30/09

Hotel Royal Saly 3* Situato a 2 Km dal centro di Saly e a 80 Km da Dakar, questo albergo dispone di 138 camere situate in bungalow a due piani immersi in un giardino di Baobab secolari. L’albergo si affaccia direttamente sulla spiaggia attrezzata, ristorante a buffet, bar bordo piscina, snack bar, tennis e beach volley.

Saly / Mbour

Hotel Tama Lodge 3*

Situato tra il porto di Mbour e la piccola stazione di Saly in una delle piu belle spiagge del paese, il Tama Lodge è una perla di una rara bellezza. La struttura si presenta con le sue case tutte fatte di materiali locali: dispone di 9 camere le quali si dividono tra le 8 case sulla spiaggia, di cui 4 fronte all’oceano e 3 con vista giardino, e l’imponente casa dello chef con terrazza vista mare. Le camere sono tutte decorate con i colori locali con semplicità ed eleganza e realizzate con un materiale naturale e tradizionale: legno, paglia.la struttura dispone di una spiaggia riservata, bar e ristorante che offrono un servizio personalizzato ed esclusivo. Lo chef propone ogni giorno prodotti locali e freschi dei più importanti mercati locali.

Hotel Royal Saly 3* - Trattamento di Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Camera Standard Bassa Stagione 01/05/13-31/10/13 Alta Stagione 01/01/13-30/04/13

Pacchetto

Notte Extra

962

63

s.s. per notte 20

1.030

71

20

Supplementi per il periodo delle Festività Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC € 21.

Senegal

33

Somone

Royal Decameron Baobab 4* Direttamente sulla spiaggia incontaminata, nei pressi della riserva naturale della Somone una delle maggiori aree protette nel paese, l’hotel dista circa 85 km dall’aeroporto di Dakar e circa 5 km da Saly. Si presenta con uno stile tutto africano circondato da 5 ettari di giardino; la struttura dispone di 104 camere di cui 72 standard 22 con vista mare e 10 direttamente sulla spiaggia, tutte arredate in stile africano e attrezzate con servizi privati, TV, telefono, aria condizionata, terrazza o balcone e vista mare e/o piscina. Tra i servizi offre un ristorante principale a buffet, un ristorante à la carte,tre bar di cui uno presso la piscina, snack-bar, una piscina con lettini e teli mare gratuiti, Campo da tennis, pallavolo, ping-pong, windsurf, snorkeling, kayak, discoteca, centro Spa, ( a pagamento), servizio lavanderia su richiesta, medico su richiesta. Lo staff di animazione dell’hotel propone un programma di animazione diurno e serale con attività sportive e spettacoli serali. Miniclub per bambini (4-12 anni). A 20 minuti di strada si arriva alla “Riserva di Bandia” dove si ha la possibilità di avvistare tra i più importanti animali esotici dell’Africa.

Hotel Royal Decameron Baobab 4* - in ALL INCLUSIVE 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra s.s. Camera Standard per notte Bassa Stagione 1.068 80 37 01/05/13-31/10/13 Media Stagione 1.138 91 42 01/04/13-30/04/13 Alta Stagione 1.265 105 48 01/02/13-31/03/13 Supplementi per il periodo delle Festività Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza;

Hotel Africa Queen 3*

Senegal

34

Situato sul mare all’estremità della piccola località di La Somone a soli 75 km a sud di Dakar, l’hotel si trova a prossimità della riserva ornitologica della Laguna che ospita più di 260 specie di uccelli africani. E il luogo ideale per vivere le proprie vacanze nel pieno relax tra il piacere del mare e dell’accoglienza senegalese. L’hotel dispone di 36 camere (di cui 30 fronte mare ) ripartirte su 3 livelli ognuna con terrazzino privato mini bar, tv, telefono, climatizzazione e ventilatore, bagno. Tra i servizi, un solo ristorante che prepara piatti della cucina senegalese e internazionale,bar, la piccola spiaggiadi sabbia fine attrezzata che coniuga tranquillità e paesaggi affascinanti, con le barche dei pescatori che si cullano dolcemente all’orizzonte dove si possono praticare diversi sport nautici: sci nautico, snorkeling, battuta di pesca (Africa King Fishing Club) su richiesta e con pagamento in loco. a pagamento.

Hotel Africa Queen 3* - Trattamento di Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Camera Standard Bassa Stagione 03/01/13-31/10/13

Pacchetto

Notte Extra

816

45

Supplementi per il periodo delle Festività Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC € 13

s.s. per notte 13

Les Alizes Beach Resort - Trattamento in solo Pernottamento 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra s.s. Sistemazione Suite Prestige per notte Bassa Stagione 1.393 98 33 26/02/13-30/03/13; 06/05/13-31/05/13 - solo pernottamento Media Stagione 1.503 120 43 08/01/13-25/02/13; 31/03/13-05/05/13 - solo pernottamento Alta Stagione 1.926 130 86 17/12/12-07/01/13 - in Pensione Completa obbligatoria Supplementi per le festività - Chiuso dal 01/06 al 30/09 Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento pasti in richiesta; Supplementi per sistemazione in altre tipologie.

Cap Skirring

L’hotel 4* de luxe - charme «Les Alizés» si trova ad appena 5km dall’aeroporto internazionale e dal villaggio di Cap Skirring (Casamance), proprio nel cuore di un meraviglioso giardino alberato di 4,5 ettari. Direttamente sulle mitiche spiagge di Cap Skirring, considerate le più belle di tutta l’Africa Orientale, in un giardino lussureggiante tropicale che coniuga la dolcezza di vivere africana con le più elevate esigenze europee. Tutte le 16 grandi ville de luxe a 3 o 4 camere su 2 o 3 livelli, le 16 suite de luxe da 80 m² e le 2 suite de luxe prestige da 110 e 170 m² sono perfettamente insonorizzate e immerse nel loro lussureggiante giardino privato. A vostra disposizione: spiaggia privata di sabbia fine, attrezzata. Piscina panoramica, con area idromassaggio. Servizio di pulizia completo per tutta la durata del vostro soggiorno. Lenzuola e asciugamani sono forniti e cambiati regolarmente. Ristorante: Piccole colazioni continentali, pranzi e cene, possono essere servite sia al ristorante - bar panoramico principale «LE LANGOUSTIER» situato ai bordi della piscina, sia presso il nostro ristorante - bar panoramico in spiaggia «L’ESCALE GOURMANDE». Nuoto sorvegliato con bagnino in spiaggia e in piscina; Aquagym in piscina; Water-polo in piscina; Tennis da tavolo; Beach-foot; Beachvolley; Badminton; Gioco delle bocce; Baby-foot e Aerobica. A pagamento: in prossimità campo da golf a 9 buche. Animazione soft.

35

Senegal

Les Alizes Beach Resort 4* DeLuxe

Cap Skirring

Composto da 30 bungalow perfetttamente in stile locale e in un lussureggiante parco tropicale di 4 ettari che sovrastano la magnifica spiaggia del Capo Skirring. I bungalow sono tutti dotati di: un piccolo terrazzo privato con tavolo e sedie, aria condizionata, tv satellite, cassaforte elettronica, frigo-bar, servizi privati con doccia e asciugacapelli. Il Bar in spiaggia vi accoglierà per degustare i cocktail preparati davanti a voi per il nostro barista per tutto il giorno. Il ristorazione: prima colazione continental vi sarà servita nel vostro bungalow o sulla terrazza del ristorante con vista mare. A mezzogiorno potrete mangiare al ristorante sulla spiaggia al “Paillotin”. Vi saranno proposte insalate fresche così come una varietà di spiedini di frutti tropicali. La sera sotto il “grande paillote” potrete scoprire i sapori delle specialità senegalesi ed esotiche adornate di aragoste, granchi o gamberetti oltre alla cucina francese. I servizi: Booutique con artigianato locale, servizio di lavanderia e baby sitter su richiesta. Sotto le palme da cocco della spiaggia privata vi lascerete al relax. A vostre disposizione amache, materasso e telo mare. Sport in spiaggia: tornei di bocce, di ping-pong oppure body surf. Nel giardino un campo da tennis, non illuminato. Per gli appassionati di golf, abbiamo nelle vicinanze il golf di Cap Skirring a 9 buche. Animazione soft. Tra i giochi di società (scarabeo, scacchi, carte, backgammon…) sono a disposizione vicino al bar.

Les Hibiscus 3*

Senegal

36

Ha 40 minuti di volo da Dakar, in un clima piacevole e dolcemente rinfrescato dagli alisei da novembre a giugno immerso in una vegetazione tropicale l’hotel - residence “Les Hibiscus & Le Palmeraie” sono direttamente sul mare, sull’immensa spiaggia di Cap Skirring, a 7 km dell’aeroporto. - Capacità di 57 bungalow bianchi con tetti in paglia. - Tutte le camere sono climatizzate, possiedono un loro terrazzo privato e sono ubicate in un giardino tropicale di 13,5 ettari. - Il complesso che raggruppa l’hotel “Les Hibiscus” ed il residence adiacente “Il Palmeraie” ha una capacità di alloggio di 180 persone.

Hotel Les Hibiscus 3* - in Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Pacchetto Notte Extra Camera Standard Bassa Stagione 1.181 64 30/05/13-31/10/13 Alta Stagione 01/01/13-29/05/13

1.256

72

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC su richiesta

s.s. per notte 48 62

La Paillotte 3* Hotel Paillotte - in Mezza Pensione 8gg/7nt - Volo/Trasferimenti/Hotel Periodo Camera Standard Bassa Stagione 01/01/13-26/05/13

Pacchetto

Notte Extra

1.248

69

Supplementi per il periodo delle Festività - Chiuso dal 27/05 al 30/09 Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC € 17 al giorno

s.s. per notte 39

Ga mbia

Alla Scoperta Dell’africa

TOUR su base privata Partenze individuali minimo 2 pax Trasporto in 4x4 Autista accompagnatore parlante italiano Il tour è sospeso dal 01/09/13 al 15/10/13

TOUR 8GG/7NT

Ga mbia

38

1° Giorno: Italia / Dakar Partenza dall’Italia con volo di linea, scalo e arrivo all’aeroporto di Dakar, accoglienza e trasferimento all’hotel prescelto, pernottamento in hotel. 2° Giorno: Dakar / Lago Rosa / Kayar / Lompoul (180 Km) Prima colazione in albergo. Partenza in direzione del lago Retba, conosciuto come Lago Rosa perché appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese. incontro con i raccoglitori di sale. Pranzo in ristorante con vista panoramica sul lago. Sosta al più grande centro di pesca artigianale del Senegal, Kayar per attendere il grande evento del ritorno dei pescatori. La pesca è una importantissima risorsa in Senegal e l’arrivo con la rete ricolma è un’occasione speciale perché attorno nasce una sorta di grande festa quotidiana. In funzione delle maree escursione in 4x4 sulla spiaggia (villaggi dei pescatori) o piste nelle dune nei villaggi Peuls.arrivo a Lompoul e sistemazione nel bivacco di charme in tende mauritiane in un’oasi in mezzo alle dune. Cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. 3° Giorno: Lompoul / Langue De Barbarie / Saint Louis (170 Km) Di primo mattino proponiamo una passaggiata indimenticabile in dromedario sulle dune. Pista fino alla foce del fiume Senegal.Prazno pic nic.possibilità di riposarsi sulla spiaggia e/o fare il bagno. Si prende la strada per Saint Louis, dove si arriverà attraverso il ponte di Faidherbe. Sistemazione all’hotel previsto cena e Pernottamento. 4° Giorno: Parco di Djoudj o Broussarde 3 Marigot/Saint Louis (150 km) Avrete la possibilità di scegliere tra due escursioni: - da novembre ad aprile: Parco degli uccelli di Djoudj. Partenza in 4x4 per l’esplorazione in piroga della 3 riserva ornitologica al mondo alla scoperta delle migliaia di uccelli (pellicani, cormorani, ….) e di rettili ((coccodrilli, varani,….). Pranzo in un accampamento a Bango. Nel pomeriggio relax a bordo piscina. - Da Maggio a ottobre: Broussarde 3 Marigots escursione nella bosacaglia e dei villaggi Peuls nella zona dei 3 marigots, vallate nel mezzo delle dune di sabbia. Possibilità di degustare il the senegalese in un villaggio Peul. Visita di laboratori artigianali di statuette . Rientro a Saint Louis e pranzo in ristorante tipico. Tour dell’isola e del quartiere dei pescatori in calesse con la guida. Rientro in hotel cena e pernottamento

5° Giorno: Saint Louis / Touba / Kaolack / Tambacounda (600 km) Prima colazione e partenza per Touba città santa della confraternita Mouride Visita della moschea di marmo e spiegazione del Mouridismo e della vita del suo fondatore Cheikh Ahmadou Bamba. Proseguimento per Kaolack, la città delle arachidi, importante sito fluviale sul Saloum. Pranzo in ristorante. 6° Giorno: Safari Niokolo-Koba Partenza all’alba per assistere al risveglio della natura. Partenza in direzione di Dar Salam, porta di accesso al Parco nazionale del Niokolo Koba. Pista fino a Simenti nel cuore del parco. Il parco nazionale del Niokolo Koba oggi patrimonio mondiale dall’UNESCO, conta più di 80 specie di mammiferi, 330 di uccelli, 36 rettili differenti e 60 specie di pesci. Sistemazione al campo tendato .pranzo a bordo del fiume.Percorso nella foresta fino al guado di Bâ Foula Bé, dove osserveremo dei babbuini, delle scimmie patas o verdi, dei facoceri, delle antilopi, moltitudine di uccelli. Sistemazione al bivacco al confine con la Gambia. Cena e e pernottamento. 7° Giorno: Safari Niokolo-Koba / Kédougou (250 km) Partenza all’alba per assistere al risveglio della natura per l’ultimo safari in direzione del Guado di Damantan. Leopardi in cattività. Stupendi paesaggi sul Gambia a partire dal Grand Mirador dove si potranno osservare numerose specie di uccelli. Pranzo pic nic. Pista fino a Kédougou, sistemazione al campo tendato a bordo del fiume Gambia. Pomeriggio libero e relax in piscina . Cena e pernottamento 8° Giorno: Kédougou / Ethwouar / Cascate de Dindéfélo / Kedougou (150 km) Prima colazione e partenza mattina presto su pista fino al villaggio Bandafassi. Arrivo all’accampamento Le Bedik “chez Léontine”, incontro con la nostra guida Bedik e salita di un’ora fino al villaggio Bedik d’Ethouwar. La nostra guida ci spiega la storia e i costumi dei Bediks, etnia locale che ancora oggi conserva le sue antiche tradizioni. Incontro con gli abitanti mentre si osserverà una magnifica vista su tutta la vallata. Si riprende la pista di sassi in direzione di Dindefelo, piccolo villaggio famoso per le sue splendide cascate di acqua limpida uniche nel paese. Camminata lungo un sentiero ombreggiato e pic-nic organizzato con bagno sotto la cascata per rinfrescarsi. Nel pomeriggio visita del mercato di kedougou tipico e colorato. Rientro al campo cena e pernottamento 9° giorno: : kedougou / Gouloumbou / Basse Santa Fu / Baboon Island (450 Km) Partenza all’alba e traversatas del parco su strada. Osservazioni di numerosi animali al loro risveglio. Sosta a Tambacounda e proseguimento per Gouloumbou.Passaggio al confine con la Gambia via Velingara e Basse, la città la più orientale della Gambia a bordo del fiume. Pranzo in questo antica citta coloniale nota per aver prosperato il commercio della Gambia, Senegal,MaIi e Guinea. Proseguimento per la strada a sud della Gambia e traversata della bella foresta del paese fino ad arrivare al campo sugli argini della Gambia. Sistemazione al campo offrendo una vista impressionante sul fiume e su Baboon Island. Cena e pernottamento 10° giorno: Baboon island / Parco nazionale del fiume Gambia/Baboon Island Prima colazione. Mattinata a piedi per scoprire la grand ricchezza ornitologica e faunistica in questa zona con una densa vegetazione. Pranzo al campo. Partenza nel pomeriggio in piroga per un’escursione eccezionale per osservare numerosi animali coccodrilli, ippopotami, babbuini

Dakar - Lodge Des Almadies / Lompoul - Bivacco / Saint Louis Hotel Cap Saint Louis 3* / Tabacounda - Oasis Oriental / Niokolo Koba - Bivacco / Kedougou - Case Bassaris / Baboon Island Bivacco Badi Mayo Camp / Ziguinchor - Hotel Kadiandoumagne / Cap Skirring - La Maison Bleue

Partenze Libere (Individuali) Alla Scoperta Dell’Africa (16gg/15nt) Numero di partecipanti Periodo 2 3 4/9 Unica Stagione 3.625 3.160 2.899

S.S. 375

01/01/13-31/10/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: Voli di linea Italia/Senegal; Trasporto in 4x4 con autista/accompagnatore in lingua francese/italiano; Sistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa, pranzi come da programma; Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma; Incluso volo Ziguinchor / Dakar La quota non comprende: Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati; Guide in lingua italiana; Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Alla Scoperta Dell’Africa

**i chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori**

Hotel prescelti o similari

39

Ga mbia

ma soprattutto scimpanzée protetti dal progetto di riabilitazione- rientro al campo cena e pernottamneto 11° giorno: Georgetown / Wassu / Farafenni / Ziguinchor (350 km) Prima colazione. Partenza lungo il fiume via Kuntaur in piroga, i cerchi megalitici di Wassu e le paludi di Panchang. Passaggiod ella frontiera in direzione della Casamance. Arrivo a Ziguinchor e sistemazione all’hotel prescelto.Tour della città .Cena e pernottamento. 12° giorno: Ziguinchor / Oussouye / M Lomp / Cap skirring Prima colazione e partenza per Oussouye a 40 km da Ziguinchor. Visita a piedi del regno di Oulouf e dei suoi 6 villaggi che rappresentano l’architettura dell’antica tribù dei Diolas, anticamente l’etnia più importante e incontro con la popolazione. Pranzo con vista sulla mangrovia. Proseguimento fino a M’Lomp, 10 km da Oussouye e visita del villaggio Diola, famoso per le case a più piani. Proseguimento per Cap Skirring e sistemazione all’hotel prescelto. cena e pernottamento. 13° giorno: Cap skirring / Karabane / Cap skirirng Prima colazine. Imbarco in piroga per tutta la giornata. In direzione del fiume Casamance. Sosta all’isola d’Ourong e viista del villaggio alla scoperta delle tradizioni locali. Proseguimento per l’isola di Karabane , isola sull’estuario del fiume Casamance ricoperta da una vegetazione lussureggiante di palme, baobab, mangrovie.visita dell’isola . rientro a Cap Skirring cena e pernottamneto 14° giorno: Cap skirring attività libere Prima colazione in albergo. Giornata libera in un paradiso balneare su una delle piu belle spiagge del Senegal che si estende su 5 km di sabbia fine ombreggiata da palme. Relax in piscina o in spiaggia. Pranzo in hotel- Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel. 15° giorno: Cap skirring / Ziguinchor / Dakar / Isola di Gorée / Dakar 50km Prima colazione in albergo. trasferimento per l’aeroporto di Ziguinchor per il volo per Dakar Arrivo e partenza in traghetto per l’isola di Gorée: panorama meraviglioso su questa isola vulcanica, la vecchia isola degli schiavi ancora oggi meta di visitatori e turisti e richiamati dalle vicissitudini degli schiavi africani. Visita dell’isola, in particolare della “La Maiosn des Esclaves”, (la Casa degli Schiavi)uno dei pochissimi edifici settecenteschi ancora visitabili, dei vicoli, della chiesa e del promontorio. Pranzo. Rientro a Dakar e sistemazione all’hotel previsto cena libera e pernottamento. 16° giorno: Dakar/Italia Prima colazione, Trasferimento all’aeroporto due ore prima della partenza per prendere i voli di rientro per l’Italia

Ga mbia Tesori Nascosti Del SeneGa mbia

TOUR su base privata Partenze individuali minimo 2 pax Trasporto in 4x4 Autista accompagnatore parlante italiano Il tour è sospeso dal 01/09/13 al 15/10/13

TOUR 13GG/12NT 1° Giorno: Italia / Dakar Partenza dall’Italia con volo di linea, scalo e arrivo all’aeroporto di Dakar, accoglienza e trasferimento all’hotel prescelto, pernottamento in hotel. 2° Giorno: Dakar / Lago Rosa / Kayar / Lompoul (180 Km) Prima colazione in albergo. Partenza in direzione del lago Retba, conosciuto come Lago Rosa perché appare come un cristallo rosa in un mare di sabbia dorata ed è la più grande risorsa di sale del paese. incontro con i raccoglitori di sale. Pranzo in ristorante con vista panoramica sul lago. Sosta al più grande centro di pesca artigianale del Senegal, Kayar per attendere il grande evento del ritorno dei pescatori. La pesca è una importantissima risorsa in Senegal e l’arrivo con la rete ricolma è un’occasione speciale perché attorno nasce una sorta di grande festa quotidiana. In funzione delle maree escursione in 4x4 sulla spiaggia (villaggi dei pescatori) o piste nelle dune nei villaggi Peuls.arrivo a Lompoul e sistemazione nel bivacco di

40

charme in tende mauritiane in un’oasi in mezzo alle dune. Cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. 3° Giorno: Lompoul / Langue de Barbarie / Saint Louis (170 km) Di primo mattino proponiamo una passaggiata indimenticabile in dromedario sulle dune. Pista fino alla foce del fiume Senegal.Prazno pic nic.possibilità di riposarsi sulla spiaggia e/o fare il bagno. Si prende la strada per Saint Louis, dove si arriverà attraverso il ponte di Faidherbe. Sistemazione all’hotel previsto cena e Pernottamento. 4° Giorno: Parco di Djoudj o Broussarde 3 Marigot / Saint Louis (150 km) Avrete la possibilità di scegliere tra due escursioni: Da novembre ad aprile: Parco degli uccelli di Djoudj. Partenza in 4x4 per l’esplorazione in piroga della 3 riserva ornitologica al mondo alla scoperta delle migliaia di uccelli (pellicani, cormorani, ….) e di rettili ((coccodrilli, varani,….). Pranzo in un accampamento a Bango. Nel pomeriggio relax a bordo piscina. Da Maggio a ottobre: Broussarde 3 Marigots escursione nella bosacaglia e dei villaggi Peuls nella zona dei 3 marigots, vallate nel mezzo delle dune di sabbia. Possibilità di degustare il the senegalese in un villaggio Peul. Visita di laboratori artigianali di statuette . Rientro a Saint Louis e pranzo in ristorante tipico. Tour dell’isola e del quartiere dei pescatori in calesse con la guida. Rientro in hotel cena e pernottamento 5° Giorno: Saint Louis / Touba Kaolack / Tambacounda(600 km) Prima colazione e partenza per Touba città santa della confraternita Mouride Visita della moschea di marmo e spiegazione del Mouridismo e della vita del suo fondatore Cheikh Ahmadou Bamba. Proseguimento per Kaolack, la città delle arachidi, importante sito fluviale sul Saloum. Pranzo in ristorante. Si riprende la strada per Toubacouta nel cuore del parco naturale del Delta del Saloum. Il delta di Sine-Saloum è una delle regioni più belle del Senegal, che si è formato dalla confluenza dei fiumi Sine e Saloum con le maree dell’Oceano Atlantico. La regione è caratterizzata da un intrecciarsi di lagune, foreste, dune, isole di sabbia e gruppi di mangrovie. Proseguimento per Tambacounda e sistemazione al lodge prescelto. Cena e pernottamento. 6° Giorno: Safari Niokolo-Koba Partenza all’alba per assistere al risveglio della natura. Partenza in direzione di Dar Salam, porta di accesso al Parco nazionale del Niokolo Koba. Pista fino a Simenti nel cuore del parco. Il parco nazionale del Niokolo Koba oggi patrimonio mondiale dall’UNESCO, conta più di 80 specie di mammiferi, 330 di uccelli, 36 rettili differenti e 60 specie di pesci. Sistemazione al campo tendato .pranzo a bordo del fiume.Percorso nella foresta fino al guado di Bâ Foula Bé, dove osserveremo dei babbuini, delle scimmie patas o verdi, dei facoceri, delle antilopi, moltitudine di uccelli. Sistemazione al bivacco al confine con la Gambia. Cena e e pernottamento. 7° Giorno: Safari Niokolo-Koba / Kédougou (250 km) Partenza all’alba per assistere al risveglio della natura per l’ultimo safari in direzione del Guado di Damantan. Leopardi in cattività. Stupendi paesaggi sul Gambia a partire dal Grand Mirador dove si potranno osservare numerose specie di uccelli. Pranzo pic nic. Pista fino a Kédougou, sistemazione al campo tendato a bordo del fiume Gambia. Pomeriggio libero e relax in piscina . Cena e pernottamento 8° Giorno: Kédougou / Ethwouar /Cascate de Dindéfélo / Kedougou (150 km) Prima colazione e partenza mattina presto su pista fino al villaggio Bandafassi. Arrivo all’accampamento Le Bedik

**i chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori**

Hotel prescelti o similari “chez Léontine”, incontro con la nostra guida Bedik e salita di un’ora fino al villaggio Bedik d’Ethouwar. La nostra guida ci spiega la storia e i costumi dei Bediks, etnia locale che ancora oggi conserva le sue antiche tradizioni. Incontro con gli abitanti mentre si osserverà una magnifica vista su tutta la vallata. Si riprende la pista di sassi in direzione di Dindefelo, piccolo villaggio famoso per le sue splendide cascate di acqua limpida uniche nel paese. Camminata lungo un sentiero ombreggiato e pic-nic organizzato con bagno sotto la cascata per rinfrescarsi. Nel pomeriggio visita del mercato di kedougou tipico e colorato. Rientro al campo cena e pernottamento 9° Giorno: Kedougou/Gouloumbou / Basse Santa Fu/Baboon Island (450 Km) Partenza all’alba e traversatas del parco su strada. Osservazioni di numerosi animali al loro risveglio. Sosta a Tambacounda e proseguimento per Gouloumbou.Passaggio al confine con la Gambia via Velingara e Basse, la città la più orientale della Gambia a bordo del fiume. Pranzo in questo antica citta coloniale nota per aver prosperato il commercio della Gambia, Senegal,MaIi e Guinea. Proseguimento per la strada a sud della Gambia e traversata della bella foresta del paese fino ad arrivare al campo sugli argini della Gambia. Sistemazione al campo offrendo una vista impressionante sul fiume e su Baboon Island. Cena e pernottamento 10° Giorno: Baboon island / Parco nazionale del fiume Gambia Baboon Island Prima colazione. Mattinata a piedi per scoprire la grand ricchezza ornitologica e faunistica in questa zona con una densa vegetazione. Pranzo al campo. Partenza nel pomeriggio in piroga per un’escursione eccezionale per osservare numerosi animali coccodrilli, ippopotami, babbuini ma soprattutto scimpanzée protetti dal progetto di riabilitazione- rientro al campo cena e pernottamento

Dakar - Lodge Des Almadies / Lompoul - Bivacco / Saint Louis - Hotel Cap Saint Louis 3* / Tambacounda - Oasis Oriental / Niokolo Koba - Bivacco / Kedougou - Case Bassaris/ Baboon Island - Campo Tendato Badi Mayo Camp Popengue - Pierre De Lisse

Partenze Libere (Individuali) Tesori Nascosti del SeneGambia (13gg/12nt) Numero di partecipanti Periodo 2 3 4/9 Unica Stagione 2.875 2.470 2.275

S.S. 260

01/01/13-31/10/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08 Supp. cena di Natale e Cena di Capodanno in richiesta; Supplemento guida in Italiano in base al numero dei partecipanti. La quota comprende: Voli di linea Italia/Senegal; Trasporto in 4x4 con autista/accompagnatore in lingua francese/italiano; Sistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa, pranzi come da programma; Ingresso e permessi ai parchi e riserve previste dal programma; Incluso volo Ziguinchor / Dakar La quota non comprende: Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati; Guide in lingua italiana; Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Ga mbia Tesori Nascosti Del SeneGa mbia

11° Giorno: Baboon Island / WassuKaolack / Popenguine (350 km) Prima colazione. Partenza lungo il fiume via Kuntaur in piroga, i cerchi megalitici di Wassu e le paludi di Panchang. Passaggio della frontiera per poi prenderre la strada per Kaolack e sosta per il pranzo a bordo del Saloum. Proseguimento nel pomeriggio per la Petite Cote, arrivo a Popenguine e sistsemazione all’hotle prescelto, cena e pernottamento 12° Giorno: Popenguine / Dakar (75 Km) Prima colazione. Mattinata libera. Pranzo. Rientro a Dakar sistemazione all’hotel prescelto cena e pernottamento 13° Giorno: Dakar / Italia Trasferimento alla’eroporto di Dakar per prendere i voli di rientro per l’italia

41 1

Crociera Sul Ga mbia Ga mbia

42

PARTENZA DI GRUPPO OGNI VENERDI MINIMO 2 PAX DAL 21/12/12 AL 05/04/13 GUIDA LINGUA INGLESE TRASFERIMENTI MINIBUS/BUS

TOUR 8GG/7NT 1° Giorno: Italia / Dakar Partenza con i voli di linea per Dakar con scalo. Arrivo in serata, trasferimento e imbarco a bordo della nave per una crociera inedita alla scoperta del paese piu piccolo dell’Africa, la Gambia. Sarà prevista una doppia navigazione costiera e fluviale. Sistemazione nelle cabine e pernottamento a bordo. 2° Giorno: Dakar / Djiffer/Joal-Fadiouth/Banjul Arrivo la mattina nel Sine Saloum che costituisce una delle piu grandi riserve del Senegal. Pianure di sabbia, lagune, tenute della mangrovia; le acque del fiume Saloum si mescolano all’oceano formando un ecosistema unico al mondo. il Delta del Saloum

è rinomato anche per i suoi numerosi uccelli che portano a termine la migrazione d’inverno. Partenza in battello per il villaggio dei pescatori di Djiffer e proseguimento in macchina per Joal. Il viaggio lungo una pista di terra rossa vi permetterà di osservare numerosi specie di uccelli migratori prima di arrivare a Joal, la città natale del presidente L Sedar Senghor che si trova di fronte l’isola artificiale di Fadiouth,piccolo isolotto lungo 500 m costituita da un accumulo di conchiglie che si sono depositate nel corso dei secoli. Traversando la passerella di legno che la collega a Joal, passeggiando lungo le sue stradine dove cristiani e musulmani coabitano senza problemi, si scoprono le bellezze di Fadiouth. Visita al cimitero del villaggio installato su un letto di conchiglie. Rientro a Joal in piroga e pranzo in ristorante locale. Navigazione in direzione di Banjul punto d’entrata del fiume Gambia. In serata la barca si fermerà alla foce del fiume. Cocktail di benvenuto cena e pernottamento a bordo. 3° Giorno: Banjul/Isola Saint James/Tendaba La mattina una guida sarà a disposizione per scoprire gli usi e costume di Banjul. Banjul è la capitale della Gambia ed è anche il centro economico-amministrativo del paese e sede del governo. Visita del mercato Albert conosciuto per l’artigianato e visita al National Museum per conoscere la storia del paese. visita della foresta Makasutu (“foresta sacra”) una foresta dove si alternano paesaggi di mangrovie palme e savana situata nei meandri del fiume Gambia. Attraversando i bolong oppure passeggiando a piedi è possibile osservare molte varietà di uccelli africani. La riserva è rifugio e habitat di molte specie di uccelli acquatici e migratori, piu di 270 specie registrati Pranzo a bordo. Proseguimento della navigazione in direzione di Saint James: quest’isola fu scoperta nel 1455 dai Portoghesi. Nei secoli la Francia e l’Inghilterra condivisero questa terra diventando uno dei centri per la tratta degli schiavi. Questa terra oggi patrimonio mondiale dell’Unesco diventò famosa negli anni ’70 in seguito alla serie televisiva tratta dal bestseller « Radici », dello scrittore afro americano Alex Haley, discendente di Kunta Kinte e dal 2011 Kunta Kinte è il nome ufficiale dell’isola. Rientro a bordo, arrivo a Tendaba cena e pernottamento a bordo.

+**i chilometri indicati potrebbero non corrispondere con i tempi di percorrenza previsti a causa delle condizioni delle piste che possono richiedere tempi di percorrenza maggiori**

Partenze Libere (Individuali) Crociera Sul Gambia (8gg/7nt) Numero di partecipanti Periodo 2 S.S. Unica Stagione 2.750 485 01/01/13-05/04/13

Tariffa aerea calcolata in classe economy (da riconfermare al momento della prenotazione) Suppl. volo alta stagione: 16/07-20/08; La quota comprende: Voli di linea A/R; Trasferimenti minibus/bus; Guida in lingua Inglese; Sistemazione in cabina doppia con trattamento di pensione completa tranne 1° e ultimo giorno in pernottamento e 1^ colazione; Visite come da programma La quota non comprende: Le bevande ai pasti e i pasti non menzionati; Guide in lingua italiana; Le mance e gli extra in genere e tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”.

Crociera Sul Ga mbia

8° Giorno: Dakar / Italia Prima colazione, partenza per l’Isola di Goree: isola vulcanica, la vecchia isola degli Schiavi ancora oggi meta di visitatori e turisti richiamati dalle vicissitudini degli schiavi africani. Dal 15 al 19° secolo Gorée è stato il più grande centro per il commercio degli schiavi della costa africana. Visita dell’isola (con i vicoli e la piazza) caratterizzata dal contrasto tra i quartieri degli schaivi e le eleganti case dei commercianti. Visita della famosa “ La maison des Esclaves” (Casa degli schiavi), uno dei pochissimi edifici settecenteschi ancora visitabili . L’isola di Gorée testimonia oggi lo sfruttamento umano e rimane un santuario per la riconciliazione. Rientro a Dakar e trasferimento all’aeroporto per prendere i voli di rientro per l’Italia

43

Ga mbia

4° Giorno: Tendaba Partenza mattina presto per la scoperta del Parco nazionale di Kiang west una delle piu antiche savane dell’Africa. Questo parco raccoglie piu di 250 specie di uccelli ma anche diverse specie di babbuini antilopi e facoceri. Pranzo a bordo. Nel pomeriggio escursione in piroga fino alla riserva di Bao Bologn Wetland, la più grande riserva naturale del paese dove si può ammirare la foresta di mangrovie e un’importante fauna. Questa riserva accoglie anche coccodrilli del Nilo, lontre, ippopotami e la rarissima sitatunga della specie delle antilopi. Possibilità di vedere la raccolta del riso. Cena e pernottamento a bordo. 5° Giorno: Tendaba / Kuntaur Risalita del fiume durante la mattinata. Osservazione della lussuoreggiante vegetazione. Pranzo a bordo. Nel pomeriggio arrivo al porto di Kuntaur e accoglienza con il rito Kankurang praticato dalle etnie locali. Partenza in piroga per raggiungere il parco nazionale della Riviera della Gambia. Questa zona protetta comprende 5 isole ricoperte di fitte foreste. Questo sito è diventato un rifuglio per numerosi scimpanzé. L’associazione “Chimpazee Rehabilitation Project” si occupa della loro protezione. Altre specie vivono in questo parco come ippopotami,coccodrilli e iene. Rientro a bordo cena e pernottamneto 6° Giorno: Kuntaur / Kaur Partenza in battello locale per raggiungere Jengjeng Bureh (il nome deriva dai primi colonizzatori, i due fratelli janjag e bureh), conosciuta anche con il nome di con il nome di Georgetown, perche fondata nel 1823 dagli inglesi. Tour della città e visita della residenza del governatore, del mercato e di una scuola. si prosegue per la visita a Wassu dei famosi STONE CIRCLES, uno dei luoghi più interessanti dal punto di vista storico-archeologico: È qui che sorge un importante sito megalitico formato da diversi menhir isolati o raggruppati a cerchio, realizzati con pesanti pietre di forma troncoconica. Il sito archeologico, è stato dichiarato patrimio dell’umanità dall’UNESCO nel 2006 e include tombe singole e monumenti sepolcrali di alto valore storico risalenti a più di 1500 anni fa. Questi siti archeologici sono importanti dimostrazioni di una complessa società altamente organizzata. Pranzo a bordo. Navigazione fino a Kaur, villaggio tradizionale a bordo del fiume e incontro con la popolazione che vi permetterà di scoprire le tradizioni del paese. Cena e pernottamento a bordo. 7° Giorno: Kuar / Dakar Giornata dedicata lla navigazione alfine di riscendere lungo il fiume. Il battello farà scalo a Banjul per le formalità doganali e si arriverà a Dakar in serata. Cena e spettacolo a bordo.

Bijilo

Hotel Coco Ocean Resort & Spa 5*

L’hotel Coco Ocean Resort and Spa 5* è il posto ideale per una vacanza all’insegna del relax in un ambiente lussuoso. Nel cuore di un giardino tropicale su una spiaggia incontaminata, l’hotel è un paradiso tropicale stato inaugurato nel 2008 e presenta uno stile contemporaneo ed elegante. L’hotel dispone di 83 camere dotate di ogni servizio e comfort: bagno privato, balcone o terrazza e/o vista mare, ma anche beach club villas con terrazza all’aperto, lettini e vista piscina, Royal Suite con piscina privata e camere separate .Tra i servizi 3 piscine, una spiaggia privata, il ristorante Coco Beach Restaurant direttamente sulla spiaggia, angolo bar “The Courtyard” che offre piatti fusion della cucina giapponese,thailandese, marocchina e internazionale,”The Ocean Lounge bar” per rilassarsi con un drink e aperitivi, centro spa con hammam marocchino e piscina thalasso per rilassarsi con i numerosi trattamenti proposti su richiesta. Tutto lo staff vi accoglierà con un caloroso benvenuto e sarà a disposizxione per ogni vostra richiesta. l’hotel si trova a soli 20 minuti da Kolili, località dove trovare locali notturni e ristoranti.

Ga mbia

44

Hotel Coco Ocean Resort & Spa Periodo

Pacchetto

Notte Extra

DISPONIBILE

SU RICHIESTA

Camera Standard

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza; Supplemento PC su richiesta

s.s.

Ga mbia

45

Bijilo

Brufut

Sheraton Hotel Resort & Spa 5*

L’hotel Sheraton si trova a soli 10 minuti dall’aeroporto internazionale di Banjul e su una spiaggia incontaminata dell’oceano atlantico. Immerso in un lussuoso giardino di palme e baobab, l’hotel s’inspira alle tradizioni locali portando un autentico spirito dell’africa occidentale. L’hotel dispone di 194 camre divise in camere Classic tutte dotate di ogni comfort con balcone/terrazza, telefono asciugacapelli, televisore LCD, bagno climatizzazione, Camere deluxe con vista mare e suite con salotto, camere separate e vista mare. Tra i servizi dell’hotel 2 ristoranti, « the Crematata Restaurant » & « Balafon Beachfront Restaurant » con cucina con prodotti locali di terra e di mare, due bar « the Bar A cuda Pool Bar » che propone squisiti cocktail tropicali e « the Tree Top Lobby Bar », business center, 2 piscine di cui una per i bambini, spiaggia attrezzata, Naatange Spa & Fitness Center con sauna, massaggi, trattamenti di bellezza, centro fitness.

Sheraton Hotel Resort & Spa Periodo

Pacchetto

Notte Extra

DISPONIBILE

SU RICHIESTA

Camera Standard

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno

Ga mbia

46

Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza;

s.s.

L’hotel The Kairaba 5* è un lussuoso hotel 5 stelle situtato nella bellissima spiaggia dorata sulla costa occidentale della Gambia. A soli 20 minuti dall’aeroporto e a 30 minuti dalla capitale Banjul, l’hotel offre un’atmosfera unica di tranquillità e comfort. Nel cuore di 40 ettari di gardini tropicali e spiaggie bianche, potrete godere di una vacanza di pieno relax. L’hotel dispone di 150 tra camere e suite dotate di ogni servizio. Tra i serviz offerti dall’hoteli, 4 ristoranti e 5 bar che offrono piatti esotici locali e internazionali preparati dai migliori chef della Gambia, beauty center con trattamenti su richiesta in loco e centro congressi.

Kololi

The Kairaba 5*

The Kairaba Periodo

Pacchetto

Notte Extra

DISPONIBILE

SU RICHIESTA

s.s.

Camera Standard

Supplementi per il periodo di Pasqua e Capodanno

47

Ga mbia

Volo in alta stagione variabile a seconda della data di partenza;

Regola mento e Condizioni 2013

1) ORGANIZZATORE: TODRA’ T.O. di AVANTAGE Srl Roma Licenza della Regione Lazio n* 159197 - Garanzie assicurative a tutela dei clienti come da Convenzione Internazionale relativa ai contratti di viaggio (Ccv) è stata stipulata con Mondial Assistance Italia Spa – polizza n° 182426. Il contratto è regolato dal Decreto Legislativo n’ 111 dei 17/3/1995 Direttiva 901314 CEE della Convenzione di Bruxelles dei 20/4/1970 esecutiva con legge 2911211997 n* 1084 della Convenzione di Varsavia dei 1211011929, trasporto aereo internazionale, resa esecutiva con legge 19/5/1937 n* 41 della Convenzione di Berna dei 25/2/1961 sul trasporto ferroviario, resa esecutiva con legge dei 21311963 n’ 806, applicabili ai servizi dei pacchetto turistico, nonché dalle previsioni in materia dei Codice Civile e dalle altre norme di diritto interno, in quanto non derogato dalla previsione dei presente contratto. 2) CONTRATTO DESCRIZIONE DEL PACCHETTO TURISTICO - Il Contratto è composto dalle Condizioni Generali, nonché dei catalogo o dal programma a stampa espressamente indicato nelle Condizioni Speciali che verrà rilasciato all’acquirente dall’agenzia di viaggi dettagliante, firmato per accettazione dall’acquirente; il pacchetto turistico è formato da una serie di servizi con vendita a prezzo forfettario, e deve comprendere almeno una notte (il sabato per le regole lata) il viaggio di andata e ritorno, le escursioni ecc. 3) PRENOTAZIONI - Le prenotazioni verranno accettate tramite fax, telex, telegramma compilate con tutti i dettagli dei viaggio richiesto con apposito modulo, sottoscritto dall’acquirente. Condizioni Speciali: la conferma delle prenotazioni è subordinata alle indicazioni ed alla disponibilità dei servizi richiesti, utili per la definizione dei contratto, che verrà reso valido dalla conferma dell’organizzatore, direttamente, oppure alla agenzia di viaggi dettagliante.

Senegal

48

4) PAGAMENTI ACCONTI MODIFICHE TARIFFARIE I prezzi dei pacchetti sono riportati sul catalogo esplicativo, o sul programma dattiloscritto, e sulle Condizioni Speciali consegnati e firmati per accettazione dell’acquirente, tali prezzi potranno essere modificati soltanto in caso di variazioni dei costo dei trasporto, dei carburante, dei diritti e delle tasse d’imbarco, o sbarco negli aeroporti, e dei tasso di cambio applicato (indicato nelle Condizioni Speciali, nel catalogo o ciciostilato). Al momento della prenotazione l’acquirente deve versare un acconto pari al 25% dei prezzo globale, il saldo deve essere corrisposto almeno 30 giorni prima dell’inizio dei viaggio; se la prenotazione avviene in data successiva a quella sopracitata, l’acquirente ha l’obbligo dei pagamento integrale, contestualmente alla prenotazione. Ogni modifica al viaggio richiesta dall’acquirente, comporterà una somma da pagare comunicata al momento stesso della richiesta specifica. 5) ACCORDI SPECIFICI - All’atto della prenotazione l’acquirente potrà richiedere modifiche al programma di viaggio riportato dal catalogo o ciclostilato, le quali saranno inserite nelle Condizioni Speciali, successive modifiche richieste dall’acquirente, o apportate dall’organizzatore, dovranno essere formulate e redatte per iscritto. 6) RECESSO DELL’ACQUIRENTE ANNULLAMENTO A) L’acquirente ha diritto di recedere dal contratto senza corrispondere alcuna penalità nei seguenti casi: se gli aumenti del prezzo dei pacchetto indicato, nelle Condizioni Speciali dovessero eccedere il 10%, modifiche essenziali del contratto richieste dopo la conclusione dei contratto dell’Organizzatore, e non accettate dall’acquirente, a tal fine si precisa che l’acquirente deve comunicare per iscritto all’Organizzatore la propria decisione di accettare, o di recedere entro due giorni lavorativi dell’avviso della proposta di modifica. Nelle ipotesi indicate, ovvero allorché l’organizzatore annulli il pacchetto prima della partenza, per qualsiasi motivo, tranne che per colpa dell’acquirente stesso, quest’ultimo ha i seguenti alternativi diritti; usufruire di un altro pacchetto turistico

di qualità equivilente, se non disponibile; superiore. senza supplemento di prezzo, o di un pacchetto di qualità inferiore, con restituzione della differenza di prezzo ricevere la parte di prezzo già corrisposta, entro sette giorni lavorativi dal momento della comunicazione, dell’intenzione di recedere, e o di accettare la proposta alternativa ai sensi dei comma successivo, ovvero dell’annullamento; l’acquirente deve comunicare per iscritto all’organizzatore, la proposta scelta di recedere, o di fruire del pacchetto alternativo, entro e non oltre due giorni dalla ricezione della proposta alternativa. L’acquirente inoltre, ove ne fornisca prova certa, ha altresì diritto al risarcimento degli eventuali danni ulteriori, che avesse subito dalla mancata esecuzione del contratto; l’acquirente non ha comunque diritto al risarcimento dell’eventuale maggior danno, allorché l’annullamento dei viaggio dipenda dal mancato raggiungimento o del numero minimo di partecipanti eventualmente indicato nelle Condizioni Speciali, e l’acquirente abbia ricevuto comunicazione venti giorni prima della data fissata per la partenza, oppure allorché l’annullamento dipenda da cause di forza maggiore. B) Qualora l’acquirente intenda recedere dal contratto al di fuori delle ipotesi elencate al punto A si applicheranno le seguenti penalità 10% della quota di partecipazione + quota di iscrizione sino a 30 giorni prima della partenza del viaggio; 30% della quota di partecipazione + quota di iscrizione dal 30° al 21° giomo prima della partenza del viaggio; 50% della quota di partecipazione + quota di Iscrizione dal 21° all’8° giorno prima della partenza dei viaggio; 75% della quota di partecipazione + quota di iscrizione dall’8° al 3° giorno prima della partenze dei viaggio; 100% della quota + quota di iscrizione dopo tale termine. Il conteggio dei giorni prima della partenze si applica escludendo i giorni festivi e prefestivi, così pure nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o inesattezza dei previsti documenti di viaggio. 7) MODIFICHE DEL VIAGGIO DOPO LA PARTENZA – Dopo la partenza, allorché una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto non possa essere effettuata, l’organizzatore predispone soluzioni alternative al viaggio, senza oneri aggiuntivi per l’acquirente. Se non fosse possibile alcuna soluzione alternativa o l’acquirente non accetta per giustificato motivo l’organizzatore, in loco, gli mette a disposizione un mezzo di trasporto equivalente per il ritorno, al luogo di partenza o da un altro luogo convenuto compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti, e gli restituisce la differenza tra il costo delle prestazioni previste, e quello dei servizi avuti fino al momento dei rientro anticipato; le modifiche richieste dall’acquirente dopo la partenza obbligano l’organizzatore solo se e nei limiti in cui possono essere soddisfatte; in ogni caso comporteranno, l’addebito all’acquirente delle maggiori spese sostenute. 8) RESPONSABILITA DELL’ORGANIZZATORE - Le responsabilità dell’organizzatore nei confronti dell’acquirente per eventuali danni subiti causa dei mancato ed inesatto adempimento delle obbligazioni previste dal presente contratto sono regolate dalle Leggi e dalle Convenzioni internazionali richiamate al precedente art. I. In nessun caso le responsabilità dell’Organizzatore a qualunque problema insorgente nei confronti dell’acquirente potrà eccedere i limiti previsti dalle leggi e convenzioni sopracitate, in relazione al danno subito. L’agente di viaggio (dettagliante) presso il quale l’acquirente acquista il pacchetto, non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi e convenzioni sopracitate. L’agenzia di viaggio ha l’obbligo di vendere il pacchetto con le dovute informazioni avute dall’organizzatore, e dall’opuscolo e ciclostilati inviati, inoltre deve esigere la firma delle Convenzioni Speciali. E’ esclusa in ogni caso, la responsabilità dell’Organizzatore e dell’agenzia di viaggio dettagliante, qualora l’inadempimento lamentato dall’acquirente, dipenda da cause imputabili all’acquirente stesso, ossia imputabili ad un

terzo estraneo alla fornitura delle prestazioni previste dal contratto, ossia dovuto a cause fortuite od a forza maggiore. L’Organizzatore inoltre, non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni, che derivino da prestazioni di servizi fornite da terzi e non facenti parte dei pacchetto turistico, ovvero che derivino da iniziative autonome assunte dall’acquirente nel corso dei l’effettuazione dei viaggio. 9) CESSIONE DEL CONTRATTO - L’acquirente nell’impossibilità di usufruire dei pacchetto turistico prenotato, può recedere dal contratto ad un terzo, a condizione che questi soddisfi tutte le condizioni ed i requisiti es.: abbia i documenti per l’espatrio ed accetti le Condizioni Speciali dei pacchetto, l’acquirente che chiedesse la cessione dei pacchetto deve inviare per iscritto all’organizzatore la propria decisione e le generalità complete dei sostituto con racc. A/R, nel caso di urgenza con telegramma i quali devono pervenire entro e non oltre quattro giorni lavorativi prima della partenza. Per la cessione dei contratto verranno addebitate le seguenti spese: la quota di iscrizione, le spese relative alla cessione che saranno comunicate la momento della richiesta di cessione dei contratto. 10) FONDO Di GARANZIA - Fondo di Garanzia presso la Presidenza dei Consiglio dei Ministri, a cui possono accedere tutti gli acquirenti in caso di insolvenza o dei venditore, o dell’organizzatore, per il rimborso dei prezzo pagato, o per il rimpatrio in caso di viaggio all’estero. Le modalità di funzionamento di tale Fondo di Garanzia sono state stabilite con Decreto dei Consiglio dei Ministri ai sensi dell’art. 21 n° 5 dec. leg. n° I 11195. 11) RECLAMI - Ogni mancanza nell’esecuzione dei contratto deve essere contestata dall’acquirente senza ritardo, con relative prove da chi ha creato il danno: alberghi, mezzi di trasporto, guide, circuiti ecc. i responsabili dei servizi in logo dovranno certificare il disservizio, l’acquirente esigerà per iscritto provante il dolo. L’acquirente deve altresì, a pena di decadenza, sporgere reclamo scritto mediante l’invio di una raccomandata A/R all’organizzatore, ed al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data dei rientro presso la località di partenza. 12) FORO COMPETENTE - Per qualsiasi controversia sarà esclusivamente competente il Foro di Roma.

IL PRESENTE CATALOGO E’ VALIDO FINO AL 31 OTTOBRE 2013

SICURI PRIMA, DURANTE E DOPO IL VIAGGIO con

RIPORTIAMO UN ESTRATTO DELLE COPERTURE ASSICURATIVE PREVISTE NELLA POLIZZA DA NOI SOTTOSCRITTA CON AMI ASSISTANCE SPA AGENZIA GENERALE DELLA FILO DIRETTO ASSICURAZIONI SPA SPECIALIZZATA NELLE COPERTURE ASSICURATIVE RISERVATE AI TOUR OPERATORS. LA POLIZZA E’ DEPOSITATA PRESSO TODRA BY AVANTAGE SRL E LE CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE SONO CONTENUTE IN DETTAGLIO NEL DOCUMENTO INFORMATIVO CHE VERRA' CONSEGNATO A TUTTI I PARTECIPANTI AI NOSTRI VIAGGI UNITAMENTE AGLI ALTRI DOCUMENTI DI VIAGGIO. GARANZIA INFORTUNI E MALATTIA PRIMA DELLA PARTENZA Qualora, in seguito ad infortunio o malattia avvenuto successivamente alla prenotazione del viaggio, l’Assicurato sia in condizioni di inabilità temporanea tale da impedirne la partecipazione al viaggio, l’Impresa gli rimborserà le spese mediche sostenute, per la diagnosi e la cura dell’infortunio, fino ad un massimale di Euro 600,00, e per la diagnosi e la cura della malattia, fino ad un massimale di Euro 500,00 In assenza di spese sostenute o di idonea documentazione e, comunque, in alternativa, riconoscerà un indennizzo forfetario pari ad ₏ 200,00.

INFORTUNI E MALATTIA DURANTE IL VIAGGIO Rimborso spese mediche da Infortunio o malattia Oggetto dell'assicurazione Nel limite dei massimali per Assicurato pari ad ₏ 1.000,00 in Italia , ad ₏ 10.000,00 in Europa e ad ₏ 10.000,00 nel Mondo verranno rimborsate le spese mediche sostenute durante il viaggio, conseguenti ad infortunio o malattia verificatosi durante il periodo di validità della garanzia relativamente a: onorari medici, cure dentarie solo a seguito di infortunio e con il limite di Euro 200,00, ricoveri ospedalieri, interventi chirurgici, medicinali prescritti da un medico. In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio o malattia indennizzabile a termini di polizza; la Centrale Operativa, su richiesta dell'Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle spese mediche. Resta comunque a carico dell'Assicurato, che dovrà provvedere a pagarle direttamente sul posto, l'eventuale eccedenza ai massimali previsti in polizza e le relative franchigie. Per gli importi superiori a Euro 1.000,00 l’Assicurato deve richiedere preventiva autorizzazione da parte della Centrale Operativa. INFORTUNI DOPO IL VIAGGIO Le spese mediche sostenute dopo il termine del viaggio, per i soli casi di infortuni verificatisi durante il viaggio saranno rimborsate nel limite di Euro 1.000,00, purchÊ sostenute entro 60 giorni dalla data di rientro. ANNULLAMENTO VIAGGIO Oggetto dell'assicurazione L’Impresa indennizzerà , in base alle condizioni del presente contratto, l’Assicurato ed un compagno di viaggio, del corrispettivo di recesso per annullamento del viaggio, determinato ai sensi delle Condizioni Generali del regolamento di viaggio, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio determinate da: - decesso, malattia o infortunio dell'Assicurato o del Compagno di viaggio, del loro coniuge/convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta dell'Assicurato o del diretto superiore, di gravità tale da indurre l'Assicurato a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopracitate malate o infortunate. Per gli Assicurati ed i loro familiari si intendono incluse in garanzia le malattie preesistenti. Sono altresÏ comprese le patologie della

gravidanza purchĂŠ insorte successivamente alla data di decorrenza della garanzia; - danni materiali all'abitazione, allo studio od all'impresa dell'Assicurato che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza; - impossibilitĂ dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamitĂ naturali dichiarate dalle competenti AutoritĂ . - guasto e/o incidente al proprio mezzo di trasporto che impedisca all’Assicurato di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; - convocazione della Pubblica AutoritĂ dell’Assicurato; - furto dei documenti dell’Assicurato necessari all'espatrio quando sia comprovata l'impossibilitĂ materiale per il loro rifacimento. - impossibilitĂ di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie giĂ pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; - impossibilitĂ di raggiungere la destinazione prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di pirateria aerea. - impossibilitĂ ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attivitĂ professionale, di partecipazione ad un concorso pubblico, del matrimonio; - impossibilitĂ ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cani e gatti) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale regolarmente registrato. In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti l’Assicurato che annulla il viaggio potrĂ indicare una sola Persona quale “Compagno di viaggioâ€?. Massimale, Scoperto, Franchigie L'assicurazione è prestata fino al massimale pari ad â‚Ź 10.000,00. Per tutti gli eventi non conseguenti a malattia o infortunio dell’Assicurato lo scoperto è pari al 10% In caso di annullamento da infortunio o malattia dell’Assicurato verrĂ applicata una franchigia come da tabella seguente: Giorni tra evento

Franchigia

e data partenza Giorni

Euro

da 0 a 10

200,00

da 10 a 30

180,00

oltre 30

In ogni caso verrà applicata, dopo aver dedotto lo scoperto, la franchigia come da tabella indicata nell’articolo precedente. L’Assicurato deve consentire all’ Impresa le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonchÊ produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso. L’inadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario dell’Impresa verifichi che le condizioni dell’Assicurato non siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di mancata produzione da parte dell’assicurato dei documenti necessari all’Impresa per la corretta valutazione della richiesta di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo. IMPORTANTE: L’indennizzo spettante all’Assicurato è pari al corrispettivo di recesso (cioè alla penale prevista dal contratto di viaggio, nel caso di cancellazione dello stesso), calcolato alla data in cui si è manifestato l’evento, ovvero il verificarsi delle circostanze che hanno determinato l’impossibilità ad intraprendere il viaggio. L’eventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento del viaggio al Tour Operator resterà a carico dell’Assicurato. Impegno di filo diretto assicurazioni Filo diretto Assicurazioni, qualora l'Assicurato denunci telefonicamente il sinistro entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento, si impegna a liquidare il sinistro entro 45 giorni dalla data di denuncia a condizione che la documentazione completa arrivi entro il 15° giorno dalla data di denuncia stessa. Qualora per ragioni imputabili a Filo diretto Assicurazioni la suddetta liquidazione avvenga dopo 45 giorni, sarà riconosciuto all'Assicurato l'interesse legale (composto) calcolato sull'importo da liquidare. Diritto di Subentro Per ogni annullamento viaggio di cui all'articolo Oggetto dell'assicurazione, soggetto a corrispettivo di recesso superiore al 50%, l'Assicurato riconosce espressamente che la proprietà ed ogni diritto connesso allo stesso si intendono trasferiti all’Impresa che ne potrà disporre liberamente sul mercato acquisendone in via definitiva e senza richiesta alcuna di risarcimento da parte dell'Assicurato, gli eventuali corrispettivi che ne dovessero derivare.

150,00

ASSISTENZA ALLA PERSONA Obblighi dell'assicurato in caso di sinistro L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento (intendendosi per tale il manifestarsi delle cause che determinano l’annullamento del viaggio), a fare immediata denuncia telefonica contattando il numero verde 800335747 oppure al numero 039/6899965 attivo 24 ore su 24. L’Assicurato è altresÏ obbligato ad informare l'Agenzia di Viaggio presso la quale è stato prenotato il viaggio. Nel caso in cui l’Assicurato si trovi nelle condizioni di rinunciare al viaggio per malattia o infortunio, senza ricovero ospedaliero, la Centrale Operativa provvederà , con il consenso dell’Assicurato, ad inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e per consentire l’apertura del sinistro attraverso il rilascio da parte del medico dell’apposito certificato. In questo caso il rimborso verrà effettuato applicando la franchigia indicata nell’articolo precedente. L’impresa, a fronte della sopracitata richiesta da parte dell’Assicurato, si riserva il diritto eventualmente di non inviare il proprio medico fiduciario; in questo caso l’apertura del sinistro verrà effettuata direttamente dal medico della Centrale Operativa. Anche in questo caso il rimborso verrà effettuato con l’applicazione della franchigia indicata nell’articolo precedente. Qualora l'Assicurato non consenta all’Impresa di inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o non denunci il sinistro entro le ore 24.00 del giorno successivo il giorno dell'evento, verranno applicati i seguenti scoperti tranne nei casi di morte o ricovero ospedaliero: t JO DBTP EJ DPSSJTQFUUJWP EJ SFDFTTP inferiore o pari al 50%; t JO DBTP EJ DPSSJTQFUUJWP EJ SFDFTTP compreso tra il 51 % e il 75%; t JO DBTP EJ DPSSJTQFUUJWP EJ SFDFTTP compreso tra il 76% e il 100%.

L’Impresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata disposizione dell'Assicurato, mediante l'utilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l'Assicurato venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di una malattia o di un evento fortuito. L'aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in natura: … … … … … … … … … … … … … … … … … …

CONSULENZA MEDICA TELEFONICA INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA IN CASI DI URGENZA SEGNALAZIONE DI UN MEDICO ALL'ESTERO TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO RIENTRO DEI FAMILIARI O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO TRASPORTO DELLA SALMA VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI OSPEDALIZZAZIONE ASSISTENZA AI MINORI RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO INVIO URGENTE DI MEDICINALI ALL'ESTERO INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL'ESTERO FINO A â‚Ź 1.000,00 ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITA' FINO A â‚Ź 8.000,00 RIENTRO ANTICIPATO SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI SPESE DI SOCCORSO RICERCA E DI RECUPERO FINO A â‚Ź 1.500,00 ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL'ESTERO FINO A â‚Ź 25.000,00

SERVIZIO DI TELECONSULTO TRAVEL CARE L’Assicurato in viaggio all’estero che incorra in infortunio o malattia, recandosi presso una delle strutture sanitarie dotate delle stazioni di telemedicina Net for Care (*), ha la possibilitĂ di ricevere un teleconsulto medico specialistico “onlineâ€? direttamente da primarie strutture sanitarie italiane e internazionali.

Net for Care è la piattaforma tecnologica che, attraverso le piĂš innovative soluzioni telematiche, unisce in rete una serie di ospedali altamente specializzati in Italia e nel mondo con la Centrale Operativa dell’Impresa permettendo all’assicurato di accedere a servizi di consulenza medico-specialistica on line. BAGAGLIO L’Impresa garantisce entro i massimali fino ad â‚Ź 1.000,00 : - il bagaglio dell'Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonchĂŠ smarrimento ed avarie da parte del vettore. - entro i predetti massimali, ma comunque con il limite di â‚Ź 300,00 a persona, il rimborso delle spese per rifacimento/duplicazione del passaporto, della carta d'identitĂ e della patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in conseguenza degli eventi sopradescritti; - entro i predetti massimali ma comunque con il limite di â‚Ź 300,00 a persona, il rimborso delle spese documentate per l'acquisto di indumenti di prima necessitĂ , sostenute dall'Assicurato a seguito di furto totale del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo piĂš di 12 ore dall'arrivo a destinazione dell'Assicurato stesso. RIPETIZIONE VIAGGIO L’Impresa mette a disposizione dell'Assicurato e dei familiari che viaggiano con lui un importo pari al valore in pro - rata del soggiorno non usufruito dall'Assicurato a causa dei seguenti eventi: a) Utilizzo delle prestazioni “Trasporto Sanitario Organizzatoâ€?, “Trasporto della salmaâ€? e “Rientro Anticipatoâ€? che determini il rientro alla residenza dell'Assicurato; b) Ricovero Ospedaliero dell’Assicurato che causi l’interruzione del viaggio; L'importo verrĂ messo a disposizione dell'Assicurato esclusivamente per l'acquisto di un viaggio organizzato dal Contraente. L'importo in pro - rata, non cedibile e non rimborsabile dovrĂ essere utilizzato entro 12 mesi dalla data di rientro. TUTELA GIUDIZIARIA L’Impresa assume a proprio carico, nei limiti del massimale per Assicurato pari ad â‚Ź 2.500,00 ed alle condizioni previste nella presente polizza, l'onere delle spese giudiziali e stragiudiziali come di seguito indicate: a. le spese per l'intervento di un legale b. le spese peritali c. le spese di giudizio nel processo penale d. le eventuali spese del legale di controparte, in caso di transazione autorizzata dall’Impresa, o quelle di soccombenza in caso di condanna dell'Assicurato esclusivamente per eventi non dolosi, avvenuti all'estero e verificatosi in relazione alla partecipazione dell'Assicurato al viaggio e/o soggiorno e piĂš precisamente per : t EBOOJ TVCJUJ EBMM "TTJDVSBUP JO DPOTFHVFO[B di fatti o atti illeciti di terzi; t GPSNVMB[JPOF EJ %FOVODJB o 2VFSFMB RVBOEP vi segua costituzione di Parte Civile; t DPOUSPWFSTJF QFS EBOOJ DBHJPOBUJ B UFS[J JO conseguenza di fatti o atti dell’Assicurato o di Persone delle quali debba rispondere a norma di legge; t EJGFTB QFOBMF QFS SFBUP DPMQPTP P DPO travvenzionale per atti commessi o attribuiti; ASSISTENZA DOMICILIARE PER L’ASSICURATO Per gli Assicurati le seguenti prestazioni decorrono dal giorno di partenza del viaggio, hanno validitĂ in Italia per 365 giorni e vengono fornite in linea verde dedicata. - Consulti medici telefonici - Invio di un medico in caso di urgenza - Trasporto in autoambulanza - Consegna farmaci a domicilio - Gestione gratuita dell'appuntamento - Rete sanitaria convenzionata - Informazioni Salute e Turismo - Informazioni sui cataloghi

SOGGIORNI BENESSERE SOGGIORNI MARE

Senegal-Gambia

Tu nisia

TOUR INDIVIDUALI

TOUR INDIVIDUALI E GRUPPO SOGGIORNI BENESSERE SOGGIORNI MARE