Issuu

Dicembre 2012 - Dicembre 2013

INDICE

PORTOGALLO PORTO SANTO MADEIRA EGITTO CAPO VERDE

SENEGAL GAMBIA GA GAMB MBIA IA KENYA ZANZIBAR

MADAGASCAR

INDICE

4 BENVENUTO 6 ATLANTIS COLLECTION 8 PRENOTA PRIMA PER RISPARMIARE 10 VANTAGGI 14 ZERO PENSIERI 16 FINANZIAMENTI VACANZE 18 SICURI IN VACANZA

20 EGITTO 22 SHARM EL SHEIKH 24 Atlantis Club Cleopatra Luxury Resort ***** 32 Escursioni 34 MARSA ALAM 36 Atlantis Club Marina Beach Resort **** 44 Escursioni 46 Crociere e Tour

96 GAMBIA 100 Atlantis Club Senegambia Beach **** 108 Escursioni

50 PORTO SANTO 56 Atlantis Club Vila Baleira Thalassa **** 64 Atlantis Selection Torre Praia ****

120 KENYA 122 Atlantis Club Dorado Cottage **** 130 Atlantis Club Barracuda Beach Resort **** 140 Escursioni 142 Safari

68 MADEIRA 70 Atlantis Selection Pestana Bay **** 74 Escursioni 75 Soggiorno Combinato 76 CAPO VERDE 80 Atlantis Club Marine Club Beach Resort **** 88 Atlantis Luxury Melia Tortuga Beach ***** 92 Escursioni 94 Soggiorno Combinato

110 SENEGAL 112 Atlantis Selection Royal Saly **** 116 Escursioni e Tour

154 ZANZIBAR 156 Atlantis Club Waridi Beach Resort & Spa **** 164 Atlantis Selection My Blue **** 168 Safari 178 MADAGASCAR 180 Atlantis Club Kintana Eden Spa **** 188 Atlantis Selection Loharano Resort **** 192 Tour

198 Informazioni Utili 200 Condizioni Assicurative 203 Condizioni Generali

INDICE

un mondo da scoprire

I Viaggi di Atlantide è presente online con un sito web sempre aggiornato e ricco di novità.

Scopri la tua prossima vacanza: le nostre migliori proposte e le offerte speciali sono raccolte e pubblicate quotidianamente sul sito, e l’intera famiglia di cataloghi è sfogliabile online. Scegli la destinazione e la soluzione di viaggio preferite, poi rivolgiti alla tua agenzia di viaggio di fiducia.

E, se vuoi rimanere aggiornato, iscriviti alla nostra newsletter o visita le pagine dei principali social network per entrare a far parte della community di Atlantide.

9:;&<4&=+43+&3(&$'+10.0"&$<&

###>.2.(,,.3.()*(4).3">.)

Con noi il

Sogno

inizia prima di partire

Like us on Facebook

.6+3&7&.6(3&811$

8430+.3&811

!"#$%&'()(*+,-.%&+/"0)"&"&+1"0().2+&2+*.& 3.$1+4.5.*.&+4*.4"&

Atlantis UNA VACANZA DA SOGNO ALLA PORTATA DI TUTTI I Viaggi di Atlantide ha selezionato una serie di strutture turistiche fra quelle più apprezzate dalla clientela nazionale per trasformarle in Atlantis Club: luoghi ideali dove trascorrere una vacanza da sogno. Negli Atlantis Club l’eccellenza è di casa: i villaggi, gestiti in esclusiva o direttamente da I Viaggi di Atlantide, offrono una serie di servizi personalizzati sempre presenti, dove l’impronta del tour operator è visibile, a garanzia di un soggiorno di qualità. Ogni resort, dalle dimensioni volutamente mai eccessive, offre un clima familiare, è curato nel dettaglio e il suo personale, insieme all’assistente de I Viaggi di Atlantide, è a disposizione dei clienti per soddisfare qualsiasi necessità o desiderio. L’attenzione ai dettagli e la presenza di elementi caratterizzanti in tutti i villaggi rappresentano il valore aggiunto offerto dal tour operator. Negli Atlantis Club grande importanza è data alla zona relax della piscina e della spiaggia, come al ricco buffet che coniuga le migliori ricette locali con la tradizione italiana, eccezionalmente esportata nella cucina del villaggio. Anche l’animazione è soft, in perfetto stile Atlantide, perché tutti possano scegliere la declinazione più appropriata alla propria vacanza. Questi e altri vantaggi, come il soggiorno gratuito riservato ai bambini, sono racchiusi negli Atlantis Club, strutture consigliate a tutti ma particolarmente adatte alle famiglie, dove la qualità incontra il prezzo, perché vivere un sogno costa meno di quanto si pensi.

ATLANTIS COLLECTION

Collection INDIMENTICABILE PRESTIGIO C’è un’altra categoria di viaggiatori a cui I Viaggi di Atlantide si rivolge scegliendo per loro le strutture internazionali più prestigiose dove comfort, esclusività e lusso convivono in una cornice di elegante raffinatezza. Ai clienti che scelgono di viaggiare solo a patto che i loro desideri di agio e benessere siano soddisfatti, il tour operator riserva una selezione di Luxury Club all’interno dei quali trovare strutture turistiche dotate di ogni comodità e servizio in versione lusso, spesso comprensive di un centro wellness e SPA interni e talvolta ubicate nei pressi di rinomati campi da golf. Atlantis Luxury significa resort a 4 o 5 stelle nei quali l’eleganza e il comfort regnano sovrani, per trascorrere una vacanza senza pensieri e compromessi. Le premurose cure del personale della struttura e dell’assistente de I Viaggi di Atlantide, parallelamente ai servizi esclusivi pensati per i clienti dei Luxury Club, saranno in grado di assecondare q qualsiasi richiesta.

SIETE NEL POSTO GIUSTO I Viaggi di Atlantide prevede la segnalazione di alcune strutture internazionali, talvolta a gestione o di proprietà nazionali, in grado di offrire un ottimo livello di comfort e di servizi, particolarmente riconosciuti e amati dalla clientela italiana. Nei resort contraddistinti dall’Atlantis Selection ci si sente a casa perché spesso gli ambienti sono raccolti e informali e le coccole abbondano. L’attenzione speciale che viene riservata ai clienti, sia dal personale che dagli assistenti del tour operator, comprende le scelte effettuate per il buffet: spesso la cucina internazionale delle strutture selezionate da Atlantide esibisce un apprezzato tocco di italianità. Gli hotel dell’Atlantis Selection non sono necessariamente offerti in esclusiva da I Viaggi di Atlantide, ma conservano un legame molto stretto con l’operatore che consente di ospitare un alto numero di viaggiatori e consigliarli a qualsiasi tipo di clientela perché, che si tratti di famiglie, coppie, amici o single, tutti potranno vivere la vacanza che cercano.

ATLANTIS COLLECTION

Corri Price

PRENOTA PRIMA

O E IL MIGLIOR PREZZ È GARANTITO

La tariffa Super Atlantis Price è la più vantaggiosa opportunità per garantirsi una fantastica vacanza al Miglior Prezzo e, per i viaggiatori più fedeli, la convenienza è ancora maggiore perché, oltre a beneficiare di un risparmio immediato a loro dedicato, ci si assicura la

GARANZIA DEL MIGLIOR PREZZO Prenotando con almeno 60 giorni di anticipo rispetto alla data di partenza con quotazione di Super Atlantis Price, viene garantita la tariffa più bassa tra quelle che I Viaggi di Atlantide si riserverà eventualmente di proporre sul mercato, fino a 7 giorni dalla partenza, per lo stesso viaggio (periodo e durata). Nel caso di un’offerta speciale con prezzo inferiore rispetto al prezzo corrisposto all’agenzia di viaggio, si procederà all’integrale rimborso della differenza !"#$%&&'()*"+",-./%0-1-2'"/'(")3))-"-"0%.)(-"/(%,%))-".'04*"5-06%2-")'7/%(*2-8"7*".%2%"/'("30"2-7-)*)%"037'(%",-"/%.)-9"/(-7*".-"/('0%)*8"/-:"+"&*6-2'"*..-63(*(.-";3'.)*"./'6-*2'"'" scontatissima tariffa. !"<2"=3/'(">)2*0)-."?(-6'"+"63732*1-2'"6%0"2%"Sconto Aficionados, ma non con gli altri vantaggi. !"#*")*(-&&*"-0%2)('".*(@"6%0&'(7*)*".%2%"6%0"-2"/*A*7'0)%",'2"BCD",-"*66%0)%"'0)(%"E"A-%(0-",*22*"/('0%)*4-%0'"'".*2,%"BF"A-%(0-"/(-7*",'22*"/*()'04*G"?'("2'"/*()'04'"6%7/('.'"&(*" -2"HIJHB"'"-2"FKJFH"'"2%"FHJFL"'"-2"BKJFL"+"(-6M-'.)%"-2"/*A*7'0)%",-"CFD",-"*66%0)%"'0)(%"E"A-%(0-",*22*"/('0%)*4-%0'G

SUPER ATLANTIS PRICE

in Vacanza Price

LA CONVENIENZA È SU MISURA

La tariffa Super Atlantis Price non è più disponibile? Desiderate viaggiare in compagnia? Volete viaggiare in singola senza supplementi? Volete approfittare dello sconto riservato agli over 60? State pianificando il vostro viaggio di nozze o festeggiate il vostro anniversario? L’Atlantis Price è la tariffa che permette di usufruire di tutti i nostri vantaggi e rappresenta un’ulteriore possibilità di risparmio sull’acquisto del proprio viaggio, anche nel caso in cui la vacanza non possa essere prenotata con largo anticipo. Per ogni proposta presente sui nostri cataloghi, I Viaggi di Atlantide ha riservato un selezionato numero di posti a questa speciale promozione tariffaria valida per chi non può più approfittare dei vantaggi del Super Atlantis Price. Prenotare prima conviene sempre, oggi ancora di più perché l’Atlantis Price diventa PLUS.

AtlantisQUANDO Price IL PREZZO È DINAMICO E FLESSIBILE L’Atlantis Price si fa in tre per offrirvi il miglior prezzo disponibile al momento della prenotazione. In base all’andamento delle vendite e all’approssimarsi della data di partenza, è infatti possibile applicare all’Atlantis Price un ulteriore sconto avvicinando il prezzo a quello del più conveniente Super Atlantis Price. Allo stesso modo, nel caso la disponibilità della quota Atlantis Price fosse esaurita, a quest’ultimo prezzo può essere applicato un costo fisso aggiuntivo che permette comunque un risparmio rispetto alla quota di partecipazione intera, cosiddetta quota base, ma soprattutto mantenendo tutti i privilegi della tariffa Atlantis Price. Dunque, oltre alle quote presenti a catalogo, in ogni tabella prezzi esistono 2 fasce di prezzo intermedie per permettere il massimo della convenienza in qualunque momento della prenotazione. Quota Intermedia 1 è una tariffa Atlantis Price Plus che si pone fra le quote Super Atlantis Price e Atlantis Price. Quota Intermedia 2 è una tariffa Atlantis Price Plus che si pone fra le quote Atlantis Price e Quota base. La tua agenzia di viaggio di fiducia, attraverso il nostro sistema di teleprenotazione, potrà verificare in tempo reale la miglior tariffa per le tue vacanze. !"#$%&&'()*"+".%AA'))*"*",-./%0-1-2-)@"2-7-)*)*G" !">22$>)2*0)-."?(-6'"+"*//2-6*1-2'"30%",'-".'A3'0)-"5*0)*AA-9"#30*",-"N-'2'8"O3-0)*"=)*A-%0'8"N'A2-%"-0"P%7/*A0-*"'"=-0A%2*"Q(*)-."%2)('"*22%"=6%0)%">&-6-%0*,%.8".'7/('"63732*1-2'" con gli altri vantaggi. !"#*")*(-&&*"-0%2)('".*(@"6%0&'(7*)*".%2%"6%0"-2"/*A*7'0)%",'2"BCD",-"*66%0)%"'0)(%"E"A-%(0-",*22*"/('0%)*4-%0'"'".*2,%"'0)(%"BF"A-%(0-"/(-7*",'22*"/*()'04*G

Quota Base

VIAGGIARE IN LIBERTÀ

La tariffa Quota Base permette la massima flessibilità, è prenotabile senza alcun vincolo di tempo e mai soggetta a disponibilità limitata. !">22*"O3%)*"R*.'"+"/%..-1-2'"*//2-6*('")3))-"-"5*0)*AA-"/(%/%.)-G !"#*")*(-&&*"/('5','"30"*66%0)%",'2"BFD"'0)(%"S"A-%(0-",*22*"/('0%)*4-%0'"'"-2".*2,%",%5(@"*55'0-('"'0)(%"BF"A-%(0-",*22*",*)*",-"/*()'04*G

SUPER ATLANTIS PRICE

Vantaggi ATLANTIS

SCONTO AFICIONADOS La tua fedeltà viene premiata

Ai clienti che hanno già viaggiato con I Viaggi di Atlantide negli ultimi 24 mesi e desiderano partire per una nuova vacanza, viene riservato un buono sconto di

€ 50

a persona, anche con la tariffa Super Atlantis Price. Lo sconto è cumulabile con qualsiasi altro vantaggio. Lo Sconto Aficionados è nominale ed è applicabile ai partecipanti adulti per tutti i prodotti I Viaggi di Atlantide con quote indicate a catalogo.

LUNA DI MIELE E ANNIVERSARIO Un motivo in più per festeggiare

Per le coppie che desiderano prenotare il proprio viaggio di nozze o festeggiare l’anniversario in una struttura Atlantis Club, viene offerto uno sconto di

€ 250

a coppia anche per partenze in periodi di alta stagione. Lo Sconto Luna di Miele è applicabile per viaggi che si svolgano entro 7 mesi dalla data delle pubblicazioni di matrimonio. Per l’applicazione dello sconto è richiesta copia dell’atto di pubblicazione di matrimonio. Lo Sconto Anniversario è soggetto all’invio di copia del certificato di matrimonio e la ricorrenza dell’anniversario deve avvenire nel periodo della vacanza. Entrambi gli sconti sono da intendersi a coppia sul totale della prenotazione e qualora il soggiorno non avvenga in Atlantis Club lo sconto è di € 150 a coppia. Lo sconto non è applicabile a tariffe in Super Atlantis Price.

VANTAGGI

QUINTA STAGIONE Il risparmio cresce col tempo È prevista una riduzione di

€ 150

a persona per tutti gli ospiti di età superiore ai 60 anni per soggiorni di minimo 2 settimane ad eccezione dei periodi di alta stagione. Lo sconto non è applicabile a tariffe in Super Atlantis Price.

MEGLIO IN COMPAGNIA

Viaggiare in gruppo per divertirsi risparmiando Per prenotazioni di almeno 8 adulti che viaggiano insieme, I Viaggi di Atlantide riserva uno sconto di

€ 125

a persona se il soggiorno avviene in Atlantis Club. Tale sconto è applicabile esclusivamente a fronte dell’iscrizione simultanea degli 8 viaggiatori e contestuale alla prenotazione del viaggio, ed è una promozione soggetta a disponibilità limitata e non applicabile ai periodi di alta ag pe Atlantis Price. stagione e a tariffe in Super .

SINGOLA GRATIS

Una vacanza in libertà senza costi aggiuntivi Presso gli Atlantis Club, nei periodi indicati, il supplemento stanza singola per le prime 7 notti è

gratuita. Offerta soggetta a disponibilità limitata da verificare al booking. Il supplemento per la seconda settimana così come il prezzo da applicare una volta esauriti i posti destinati all’iniziativa è indicato in tabella.

Tutti gli sconti indicati sono applicabili esclusivamente a prenotazioni individuali di pacchetti composti da volo + soggiorno con prezzi indicati a catalogo. I Vantaggi, ad eccezione indicat dovranno essere richiesti al booking anche successivamente alla prenotazione effettuata in tele dello Sconto Aficionados, non sono cumulabili fra loro. Tutti i vantaggi indicati prenotazione. Per periodi di alta stagione si intendono partenze che includano i seguenti periodi : dal 20/12/2012 al 06/01/2013 e dal 01/08/2013 al 24/08/2013.

VANTAGGI

BAMBIe NRAGAZZI I fino a 16 anni Negli Atlantis Club i bambini e i ragazzi sono i protagonisti e viaggiano

GRATIS

corrispondendo solo un piccolo forfait volo a partire da € 255 L’offerta si applica esclusivamente per soggiorni in Atlantis Club anche a 2 bambini e ragazzi fino a 16 anni sistemati in camera anche con 1 solo adulto Nelle singole tabelle prezzi sono specificati i limiti d’età dei bambini e i periodi di applicabilità dell’offerta con l’indicazione “GRATIS”

!"#$%&&'()*"BAMBINO GRATIS con 2 adulti è soggetta a disponibilità limitata ed applicabile in 3° e 4° letto per bambini fino a 16 anni non compiuti al momento della partenza del viaggio negli hotel che prevedono tale sistemazione eventualmente anche soggetta ad un supplemento camera per gli adulti. !"#$%&&'()*"BAMBINO GRATIS con 1 adulto è soggetta a disponibilità limitata ed applicabile a bambini fino a 16 anni non compiuti al momento della partenza del viaggio non applicabile in periodi che includano Natale, Capodanno, Epifania, Pasqua e partenze dal 03/08 al 24/08/13 ed esclusivamente corrispondendo un supplemento per la sistemazione in camera singola sulla quota dell’adulto. !">-"1*71-0-"6M'"6%7/-%0%"B"*00-",3(*0)'"-2".%AA-%(0%"30*"(-,34-%0'",'2"CFD".322*";3%)*"1*71-0%G !"#$%&&'()*".-"*//2-6*"'.623.-5*7'0)'"*22*"/(-7*".'))-7*0*",-".%AA-%(0%G"<0"6*.%",-"/(%230A*7'0)%8"-2"1*71-0%"3.3&(3-.6'".*25%",-5'(.'"-0,-6*4-%0-",'22*"(-,34-%0'",'2"CFD".322*" settimana extra. !"<"1*71-0-"6M'"0%0"M*00%"6%7/-3)%"B"*00-"*2")'(7-0'",'2"5-*AA-%"5-*AA-*0%"'".%AA-%(0*0%".'7/('"A(*)-."'"6%((-./%0,%0%".%2)*0)%"2*";3%)*",-"-.6(-4-%0'G"'5'0)3*2-"6%0.37-"%".'(5-4-" extra durante il soggiorno si pagano in loco. !"T3))'"2'"%&&'()'"UR>NR<VW"QX>T<=Y".%0%".%AA'))'"*",-./%0-1-2-)@"2-7-)*)*"',"*//2-6*1-2-"*06M'"*22'")*(-&&'",-"=3/'(">)2*0)-."?(-6'8""'.*3(-)-"-"/%.)-",'22'"%&&'()'"R*71-0-"Q(*)-.8"-2" bambino paga la quota per il 3° o il 4° letto adulto oppure la quota verrà comunicata dal booking se migliore. !">22$*))%",'22*"/('0%)*4-%0'"%66%(('"&%(0-('"2*"6%(('))*",*)*",-"0*.6-)*",'2"1*71-0%8"6M'".*(@"5'(-&-6*)*"-0"*'(%/%()%"*2"7%7'0)%",'22$-71*(6%"'"-0"M%)'2G"O3*2%(*";3'.)-",*)-"0%0" risultassero veritieri, sarà richiesto il pagamento della quota intera o negato l’imbarco in assenza di posti volo disponibili. Qualora la data venga variata prima della partenza verrà eventualmente corretto se necessario (in aumento o in diminuzione) l’importo della quota.

BAMBINI E RAGAZZI GRATIS

GRATIS negli

BAMBINI E RAGAZZI GRATIS

prenotazione

SERENA

ZERO

PENSI

ERI

GARANZIA ZERO PENSIERI € 9,90

da soli PRENOTAZIONE SERENA E SICURA AL

100%

Puoi variare o cancellare la prenotazione senza costi fino a 15 giorni prima della partenza e se non puoi partire o rinunci al viaggio anche il giorno della partenza… non perdi tutto e puoi addirittura viaggiare GRATIS!

Scegliendo le Zero Pensieri Plus o Top hai incluso la garanzia per RIMBORSO VIAGGIO NON GODUTO e RITARDO PARTENZA VOLO

Scegliendo la Zero Pensieri TOP inoltre il parcheggio per la tua auto È GIÀ INCLUSO

Le Garanzie Zero Pensieri sono particolarmente consigliate a nuclei famigliari con bambini, a imprenditori e liberi professionisti e a tutti i lavoratori ai quali, per qualsiasi motivo, potrebbero venire modificati i giorni di ferie. Più in generale, la garanzia è dedicata a tutti coloro che vogliano prenotare e partire senza pensieri.

GARANZIA ZERO PENSIERI

pensieri

ZERO Zero Pensieri CLASSIC

€ 9,90 a persona

NESSUNA PENALITÀ DI ANNULLAMENTO FINO A 30 GIORNI dalla partenza ad eccezione dei soli programmi che prevedono l’effettuazione di tour/safari/crociere e/o l’utilizzo di voli di linea. Nessuna spesa per cambio aeroporto, data, struttura, nome o destinazione fino a 30 giorni prima della partenza. Nessuna spesa per variazione della durata del soggiorno fino a 30 giorni prima della partenza. Rimborso sotto forma di buoni sconto fino al 50% della spesa sostenuta per annullamenti da 29 a 0 giorni prima della partenza (massimo rimborso € 500 per persona) per la prenotazione del viaggio successivo.

Zero Pensieri PLUS

€ 19,90 a persona

NESSUNA PENALITÀ DI ANNULLAMENTO FINO A 15 GIORNI dalla partenza ad eccezione dei soli programmi che prevedono l’effettuazione di tour/safari/crociere e/o l’utilizzo di voli di linea, mentre per le partenze di alta stagione la cancellazione senza penali sarà possibile fino a 30 giorni prima della partenza.

Nessuna spesa per cambio aeroporto, data, struttura, nome o destinazione fino a 15 giorni prima della partenza. Nessuna spesa per variazione della durata del soggiorno fino a 30 giorni prima della partenza. X-,34-%0'",'2"BFD".32"/(%230A*7'0)%",'2".%AA-%(0%"-0"2%6%"0'A2-">)2*0)-."P231G Possibilità di aggiungere nuovi passeggeri alla pratica fino a 3 giorni prima della partenza (salvo disponibilità) senza alcun costo di variazione e mantenendo la stessa quota pagata dagli altri partecipanti già iscritti. Novità Rimborso Ritardo Partenza Volo di € 80 per ritardo sul volo di andata superiore alle 8 ore rispetto all’orario indicato nel &%A2-%"0%)-4-'"',"*//2-6*1-2'"'.623.-5*7'0)'"*-"5%2-"./'6-*2-"-0623.-"0'2"/*66M'))%"U<"\-*AA-",-">)2*0)-,'Y Novità Rimborso Viaggio non goduto qualora il viaggio sia stato interrotto a causa di gravi motivi quali un rimpatrio/rientro sanitario resosi necessario e autorizzato dalla centrale operativa dell’Assicurazione, rimborseremo la parte di soggiorno non fruita. Rimborso sotto forma di buoni sconto fino al 70% della spesa sostenuta per annullamenti da 15 a 0 giorni prima della partenza (massimo rimborso € 750 per persona) per la prenotazione del viaggio successivo.

Zero Pensieri TOP

€ 29,90 a persona

TUTTI I PRIVILEGI DELLA GARANZIA “ZERO PENSIERI PLUS” + PARCHEGGIO SCOPERTO per una settimana presso gli aeroporti di Milano Malpensa e Linate, Verona o Bergamo.

PRENOTATO

Supplemento per ogni settimana di parcheggio aggiuntiva: € 30 ad autovettura da pagare direttamente presso il parcheggio. Nota Bene: La Garanzia Zero Pensieri Classic verrà automaticamente inserita in estratto conto per ogni passeggero. Il cliente avrà facoltà di esercitare la rinuncia in sede di prenotazione o entro il giorno successivo, dopo tale termine la Garanzia Classic si intende definitivamente attivata e non rimborsabile. Le garanzie sono individuali ma devono essere eventualmente sottoscritte contestualmente alla prenotazione del viaggio e da tutti i componenti del gruppo familiare o di qualsiasi persona all’interno di un’unica pratica. Per usufruire del rimborso sotto forma di buoni sconto previsti per ogni garanzia, quindi nel caso di annullamenti che prevedano l’applicazione delle penali, oppure nel caso in cui non ci si presenti in tempo utile nelle località di partenza stabilite, la prenotazione di un nuovo viaggio dovrà avvenire entro 7 giorni lavorativi dalla data di partenza originaria, mentre la partenza della nuova vacanza è a completa discrezione dei partecipanti, purché venga programmata entro i 6 mesi successivi all’originaria partenza. Per variazione di data, struttura, meta o aeroporto nei limiti previsti da ogni garanzia non verranno richieste spese di variazione pratica o penali per variazione o cancellazione servizi (fatta eccezione per programmi che prevedano tour, safari, crociere o voli di linea dove le garanzie non sono applicabili), ma dovrà solo essere 6%((-./%.)*"2$'5'0)3*2'",-&&'('04*"'.-.)'0)'"&(*"2*"/('0%)*4-%0'"%(-A-0*(-*"'"-2"7-A2-%("/('44%"*//2-6*1-2'"*2"7%7'0)%",'22*"(-6M-'.)*",-"7%,-&-6*G"?'("Z'(%"?'0.-'(-"?23."'"T%/"-2"13%0%".6%0)%"+"/*(-"*2"SFD",'22$-7/%()%" ,'2"5-*AA-%"*00322*)%"6%0"(-71%(.%"7*..-7%",-"["SCF"*"/'(.%0*G"?'("Z'(%"?'0.-'(-"P2*..-6"-2"13%0%".6%0)%"+"/*(-"*2"CFD",'22$-7/%()%",'2"5-*AA-%"*00322*)%"6%0"7*..-7%",-"(-71%(.%",-"["CFF"*"/'(.%0*G""<"13%0-".6%0)%" sono usufruibili su tutta la programmazione I Viaggi di Atlantide con voli speciali con qualsiasi livello tariffario. I rimborsi sono nominali e vengono riconosciuti individualmente (non sul totale pratica) all’atto della 03%5*" /('0%)*4-%0'8" &-0%" *" 6%/'()3(*8" *06M'" ,'2" HFFD8" ,'22*" 03%5*" ./'.*" ,*" .%.)'0'('" *22*" ;3*2'" 0%0" /%)(*00%" '..'('" *//2-6*)'" 2'" .'A3'0)-" /(%7%4-%0-9" #30*" ,-" N-'2'8">00-5'(.*(-%8" O3-0)*" =)*A-%0'8" N'A2-%" -0" Compagnia, a differenza dei vantaggi Super Atlantis Price, Speciale Bambini e Sconto Aficionados che potranno invece essere utilizzati anche sulla nuova prenotazione. Attenzione : Alla nuova prenotazione non potrà essere applicata alcuna nuova garanzia zero pensieri e l’importo delle stesse non sono mai rimborsabili Per periodi di alta stagione si intendono partenze che includano i seguenti periodi : dal 20/12/2012 al 06/01/2013 e dal 01/08/2013 al 24/08/2013 mentre per giorni antecedenti la partenza si intendono giorni di calendario ad eccezione del giorno di partenza. La Garanzia Zero Pensieri Top dev’essere sottoscritta da almeno 2 partecipanti.

GARANZIA ZERO PENSIERI

i tuoi progetti prendono forma Aggiungi relax al relax della tua vacanza: approffitta dei comodi finanziamenti di

Agos Ducato

per concederti un viaggio da sogno.

Con Agos Ducato, condizioni di finanziamento comode e trasparenti per la vacanza dei tuoi sogni. Scegli la tipologia di finanziamento preferita e, versando un acconto pari al 25% del costo della vacanza, potrai rimborsare la restante somma al tuo ritorno con comode rate mensili.

FINANZIAMENTO INTERESSI ZERO T>V"FD"T>_Q"N>a"I8LID

SENZA INTERESSI IN 6 MESI

FINANZIAMENTO TASSO STANDARD FINO A 12 MESI

Prenotando almeno 90 giorni prima della partenza

Prenotando almeno 60 giorni prima della partenza

Disponibile per tutte le tipologie di viaggio

IMPORTO

€ 1.740

IMPORTO

€ 1.740

IMPORTO

€ 1.740

>PPWVTW"BCD

€

>PPWVTW"BCD

€

>PPWVTW"BCD

€

IMPORTO FINANZIATO

€ 1.300

IMPORTO FINANZIATO

€ 1.300

IMPORTO FINANZIATO

€ 1.300

SPESE D’ISTRUTTORIA

€

6 RATE MENSILI

€ 216,67

6 RATE MENSILI

€ 218,83

6 RATE MENSILI

€ 223,67

T>V"F8FD"T>_Q"]8KCD

È POSSIBILE ACCEDERE AL FINANZIAMENTO PRENOTANDO ALMENO 10 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA. Documenti necessari per la richiesta di finanziamento: - Documento d’identità in corso di validità. - Tesserino del Codice fiscale. - Per IMPORTI FINANZIATI SUPERIORI a € 3.100 e sempre per rimborso con bollettini postali, è necessario un documento di reddito. Agos Ducato si riserva comunque il diritto di richiedere tale documento anche per importi inferiori. Vediamoci chiaro Finanziamento INTERESSI ZERO TAN 0% TAEG MAX 9,89% Finanziamento in 6 mesi - Prima rata a 30 giorni - Importo finanziabile da € 860 a € 8.000.

AGOS DUCATO

440

T>V"F8FD"T>_Q"HF8HHD

Esempio rappresentativo: € 1.000,00 in ]"(*)'",*"["H]]8]S"^"T>V"&-..%"FD"T>_Q" 8,46 - importo totale del credito € 1.000,00. SENZA INTERESSI TAN zero TAEG diverso da zero con spese di istruttoria In 6 mesi - prima rata a 30 giorni importo finanziabile da € 500 a € 8.000. Esempio rappresentativo: € 1.000,00 in ]"(*)'",*"["H]L8EE"^"T>V"&-..%"FD"T>_Q" HB8HLD" ^-7/%()%" )%)*2'" ,'2" 6(',-)%" [" 1.010,00

440

T>V"HH8FFD"T>_Q"HL8]LD

Esempi rappresentativi riferiti alla casistica più ricorrente per il settore U\<>QQ<Y" ('2*)-5-" *2" /'(-%,%" ,-" osservazione ottobre 2011 - aprile 2012.

Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e include: - per INTERESSI ZERO: interessi € 0, imposta di bollo su finanziamento € 14,62, spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + TASSO STANDARD con TAN e TAEG costo totale del credito) € 1023,64. diversi da zero - per il SENZA INTERESSI: interessi € Fino a 12 mesi – prima rata a 30 giorni – 0, spese di istruttoria € 10,00, importo finanziabile da € 500 a € 8.000. imposta di bollo su finanziamento € Esempio rappresentativo: € 1.000,00 in 14,62, spesa mensile gestione ]" (*)'" ,*" [" HSB8FC" `" T>V" &-..%" HH8FFD" pratica € 1,50 - importo totale T>_Q" BF8LID" ^" -7/%()%" )%)*2'" ,'2" dovuto (importo totale del credito + credito € 1.000,00. costo totale del credito) € 1.033,60.

- per il TASSO STANDARD: interessi, imposta di bollo su finanziamento € 14,62, spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito) € 1.055,92. La durata dell’offerta è legata alla validità del presente catalogo. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali si rinvia al ,%637'0)%" U<0&%(7*4-%0-" '3(%/''" ,-"1*.'".32"6(',-)%"*-"6%0.37*)%(-Y" (SECCI) che potrà essere richiesto sul punto vendita unitamente a copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. IMPRESA VIAGGI SEA LINE opera quale intermediario del credito NON in esclusiva.

SICURI VACANZA in

La quota di iscrizione di

€ 89 per Kenya, Zanzibar e Madagascar € 79 per Capo Verde, Gambia e Senegal € 69 per Mar Rosso e Porto Santo per persona è richiesta all’atto della prenotazione e include: i costi di gestione della pratica, la speciale Garanzia Annullamento I Viaggi di Atlantide e la copertura assicurativa assistenza – medico - bagaglio Ami Assistance

LA QUOTA DI ISCRIZIONE INCLUDE Speciale Garanzia Annullamento Viaggio I Viaggi di Atlantide Polizza Assicurativa Ami Assistance che comprende Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 Assistenza medico sanitaria 24 ore su 24 T'2'6%0.32)%"7',-6%"*22$'.)'(%"U)(*5'2"6*('Y Assicurazione bagaglio Spese prolungamento soggiorno

I Viaggi di Atlantide RICORDA La Polizza e la Garanzia Annullamento prevedono ulteriori garanzie e criteri d’indennizzo non riportati in questa sintesi. Prevedono ovviamente anche esclusioni e limitazioni di copertura che Vi invitiamo a verificare attentamente nelle Condizioni integrali riportate a pagina 200 e nel sito internet www.iviaggidiatlantide.it. Vi raccomandiamo in modo particolare di seguire scrupolosamente gli adempimenti (alcuni vanno eseguiti immediatamente e sul posto) necessari in caso di sinistro per beneficiare appieno delle coperture assicurative.

SICURI IN VACANZA

In collaborazione con Ami Assistance SPA, agenzia generale di Filo diretto Assicurazioni SPA. specializzata nelle coperture assicurative riservate ai viaggiatori abbiamo studiato due polizze per permettere di vivere il più serenamente possibile il proprio periodo di vacanza con la sicurezza di avere un leader mondiale dell’assistenza come compagno di viaggio RIMBORSO SPESE MEDICHE ASSISTENZA MEDICO SANITARIA 24H-24H TELECONSULTO MEDICO ALL’ESTERO “TRAVEL CARE” ASSICURAZIONE BAGAGLIO Ogni nostro passeggero potrà quindi contare sulla massima assistenza grazie a una copertura completa a favore di tutti i partecipanti e già inclusa nella quota di iscrizione:

- CENTRALE OPERATIVA IN FUNZIONE 24 ORE SU 24 ORE - CONSULENZA MEDICA TELEFONICA - INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA IN CASI DI URGENZA - SEGNALAZIONE DI UN MEDICO ALL'ESTERO - MONITORAGGIO DEL RICOVERO OSPEDALIERO - TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO - RIENTRO DEI FAMILIARI O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO - VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI OSPEDALIZZAZIONE - SPESE MEDICHE IN ITALIA FINO A € 1.000 - SPESE MEDICHE ALL’ESTERO FINO A € 10.000 - RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE - PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO FINO A 10 GIORNI - INVIO URGENTE DI MEDICINALI ALL'ESTERO - INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL'ESTERO FINO A € 1.000 - ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITA' FINO A € 8.000 - RIENTRO ANTICIPATO - SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE FINO A € 100 - TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI - SPESE DI SOCCORSO RICERCA E DI RECUPERO FINO A € 1.500 - ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL'ESTERO FINO A € 25.000

RIMBORSO SPESE MEDICHE Nel limite dei massimali per Assicurato pari a €1.000 in Italia, a €10.000 in Europa e nel Mondo, verranno rimborsate le spese mediche accertate e documentate sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio o malattia, manifestatesi durante il periodo di validità della garanzia “TRAVEL CARE”SEMPRE INCLUSO L’INNOVATIVO SERVIZIO DI TELECONSULTO MEDICO DI ASSISTENZA ALL’ESTERO L’Assicurato ha la possibilità di ricevere un teleconsulto medicospecialistico on line direttamente da medici appartenenti a primarie strutture sanitarie italiane e internazionali attraverso il sistema di telemedicina Net for Care. ASSICURAZIONE SUL BAGAGLIO In caso di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata riconsegna da parte del vettore vi saranno risarciti i danni in Italia e all’estero fino a € 750 per persona. È inoltre previsto il rimborso delle spese per rifacimento/duplicazione del passaporto, della carta d'identità e della patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in conseguenza degli eventi sopradescritti nonché è previsto il rimborso delle spese documentate per l'acquisto di indumenti di prima necessità e generi di uso personale sostenute dall'Assicurato a seguito di furto totale del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo più di 12 ore dall'arrivo a destinazione dell'Assicurato stesso.

ASSICURAZIONE FACOLTATIVA ED A PAGAMENTO “ANNULLAMENTO VIAGGIO” Al momento della prenotazione è possibile e raccomandabile .%))%.6(-5'('" *" /*A*7'0)%" 2*" UQ*(*04-*" >00322*7'0)%" \-*AA-%Y" che permette di estendere l’operatività della garanzia annullamento dell’operatore, e che rimborsa quindi le penali trattenute per regolamento fino ad un massimo di € 10.000, se l’Assicurato rinuncia alla partenza per una delle motivazioni sotto riportate: - decesso, malattia o infortunio dell'Assicurato o del Compagno di viaggio del loro coniuge/convivente more uxorio, genitori, fratelli, sorelle, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta dell'Assicurato o del diretto superiore . - danni materiali all'abitazione, allo studio od all'impresa; - impossibilità a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali; - guasto o incidente al mezzo di trasporto utilizzato dall’assicurato che gli impedisca di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; - citazione in Tribunale o convocazione a Giudice Popolare; - furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio; - impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di nuova assunzione o licenziamento;

- impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale o di partecipazione ad un concorso pubblico; - Novità : impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cane e gatto regolarmente registrato) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale. COSTO DEL VIAGGIO PER PERSONA Fino Fino Fino Fino Fino Fino

a a a a a a

€ € € € € €

700 1.200 2.000 3.000 4.000 5.000

PREMIO € 25 € 40 € 70 € 95 € 140 € 175

SICURI IN VACANZA

EGITTO La seduzione della storia e l’incanto delle acque del Mar Rosso

Terra di faraoni e divinità, circondati da fascino e mistero, che hanno dominato la scena culturale del Paese nei tempi antichi. Oggi l’Egitto è conosciuto soprattutto per le sue numerose varietà di panorami, dal deserto estremo alle montagne rocciose, ma anche per le oasi e le bellezze del Mar Rosso che conquista numerosi turisti. Sono molti gli itinerari da percorrere per conoscere questa meravigliosa Terra, dalla famosa Valle del Nilo all’affascinante Valle dei Re, vicino all’antica Tebe, che per più di 500 anni venne scelta come sede delle sepolture dei sovrani dell’antico Egitto e dove risiede uno dei sarcofagi più famosi di tutto il mondo, la tomba del dodicesimo sovrano d’Egitto, il Re Tutankhamon. Oltre alle numerose testimonianze dell’antica civiltà che sono pervenute fino ai giorni nostri, l’Egitto offre bellezze uniche al mondo che si trovano nelle acque del Mar Rosso: barriere coralline incantevoli, coloratissimi pesci e vegetazione straordinaria, tutti elementi che caratterizzano questi fondali marini e che suscitano per la loro spettacolarità emozioni infinite.

EGITTO

Alessandria

Il Cairo

Suez

EGITTO

Sharm el Sheikh Hurghada Mar Rosso

Luxor Marsa Alam

EGITTO Assuan

INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA L’Egitto è situato nella parte nord est dell’Africa ed è bagnato a nord dal Mar Mediterraneo, ad est dal Mar Rosso. Ad est confina con Israele, a sud con il Sudan e ad ovest con la Libia. La piccola regione di confine con il Sudan, lungo il Mar Rosso, il cosiddetto Triangolo di Hala è contesa con il Sudan. La zona ovest dell’Egitto è occupata dal deserto libico. CLIMA Il clima è desertico in quasi tutto il Paese, ad eccezione fatta per la zona più mediterranea dove si possono trovare giornate più temperate ma molto più secche. Gli inverni sono miti, ma con qualche gelata dovuta alle forti escursioni termiche tra il giorno e la notte. Le estati sono calde e secche, raggiungono anche temperature elevate come i 43-45° C. Il clima egiziano ha quindi due stagioni principali: un inverno mite tra novembre ed aprile e un’estate calda e secca da maggio ad ottobre. FUSO ORARIO L’Egitto non presenta differenze rispetto l’Italia quando vige l’ora legale, mentre ha 1 ora in più durante la nostra ora solare. DOCUMENTI E VISTI Per entrare in Egitto è necessaria la carta d’identità valida per l’espatrio con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di arrivo a destinazione, in alternativa è possibile utilizzare anche il passaporto che dovrà comunque avere una validità residua di almeno 6 mesi.

VACCINAZIONI Non sono richieste vaccinazioni particolari, ma è consigliabile portare con sé dall’Italia i farmaci di uso personale. LINGUA La lingua ufficiale è l’arabo, ma nelle zone turistiche e’ molto diffuso anche l’inglese. VALUTA 1 Lira Egiziana equivale a circa 0,12 Euro, ma può subire variazioni a seconda del cambio giornaliero. ELETTRICITÀ La corrente è a 220V con una frequenza di 50Hz, si consiglia di munirsi di adattatore. MANCE La mancia è una consuetudine molto diffusa e solitamente viene elargita a fine servizio. ABBIGLIAMENTO L’abbigliamento consigliato per la stagione estiva è composto da abiti leggeri in fibre naturali e qualche indumento più pesante per la sera. Non bisogna dimenticare gli occhiali da sole e un copricapo, costume da bagno e crema solare ad alta protezione. Per i mesi invernali si raccomanda un abbigliamento autunnale e soprabiti per la sera. Negli alberghi per la cena può essere richiesto un abbigliamento più formale. CONSIGLI UTILI È consigliabile portare disinfettanti intestinali, repellenti per insetti e creme solari protettive. È severamente vietata la rimozione di coralli e conchiglie.

EGITTO

SHARM EL SHEIKH Passato e presente tra mare e storia

Sharm El Sheikh è situata all'estremità sud d della penisola del Sinai, tra il golfo di Suez e quello di Aqaba. Comparve mparve nelle carte nautiche spagnole solo nel 1500, ma furono ono gli israeliani durante l’occupazione dell’Egitto, ad accorgersi dell’enorme potenziale turistico della costa del Sinai che ai giorni rni nostri è una delle più note destinazioni del Mar Rosso. Questa rinomata località turistica si divide de tra spiagge meravigliose e incantevoli reef, scoperti grazie alle lle numerose immersioni alla ricerca di angoli incontaminati in un mare quasi completamente chiuso e piuttosto profondo. La barriera corallina presente è conosciuta uta e rinomata in tutto il mondo e corre per chilometri lungo tutta la costa del Sinai, con le magnifiche pareti di corallo che scendono o a picco nelle profondità marine dando ospitalità a moltissime specie pecie di pesci e una flora marina di suggestiva bellezza. Non solo mare a Sharm El Sheikh: anche ill deserto del Sinai regala scorci bellissimi e di incredibile fascino;; da non dimenticare le montagne e i canyon rocciosi, da ammirare are verso l’ora del tramonto quando si tingono di sfumature rosse tipiche dell’Africa. Il clima è riconosciuto come caldo e secco, co, ma è variabile da zona a zona, con temperature che oscillano dalle minime di 15°C circa in inverno, fino ad un massimo di 45°C circa irca in estate. I mesi più freddi sono dicembre e gennaio con una forte escursione termica eserto. tra il giorno e la notte soprattutto nel deserto. La città è strutturata come un grande centro costituito in gran parte da villaggi e residence turistici, gli abitanti sono prevalentemente persone provenienti da altri paesi dell’Egitto e risiedono a Sharm per lavoro. petto politico della vita Grande rilevanza è data anche all’aspetto ganizzati summit internaegiziana, a Sharm El Sheikh vengono organizzati oni del mondo. zionali ai quali partecipano tutte le nazioni

SHARM EL SHEIKH

EGITTO

Il Cairo

Sharm el Sheikh Mar Rosso

MARE E SPORT Sharm El Sheikh è una delle mete più importanti e rinomate in tutto il mondo grazie alla barriera corallina presente, una delle poche in grado di offrire scenari subacquei di grande bellezza. La temperatura dell’acqua è mite e piacevole tutto l’anno e permette di praticare numerosi sport oltre alle immersioni, come lo snorkeling, il windsurf e il canottaggio. FLORA E FAUNA La penisola del Sinai è l’habitat ideale per infinite specie di uccelli che nidificano in Egitto, serpenti come il cobra, scorpioni, ma soprattutto cammelli e asini addomesticati. Il magnifico Mar Rosso ospita, tra le altre specie, tartarughe, delfini, squali, coralli dai mille colori, spugne, stelle di mare e molluschi. La flora del deserto è composta da piccoli arbusti mentre le mangrovie caratterizzano il parco marino di Ras Mohamed. CIBO E BEVANDE Il tè e il caffè egiziano sono conosciuti e rinomati per i loro sapori forti e speziati e sono molto diffusi in tutto l’Egitto.

Oltre alle portate tipiche della gastronomia araba, i piatti più celebri a Sharm sono i Falafel, considerati tra i più saporiti del mondo arabo, la Tehina, una salsa di sesamo che accompagna moltissimi piatti, le foglie di vite ripiene con riso e spezie, la Shawerma, carne cucinata in un grande spiedo che viene arrostita lentamente e servita dentro al celebre pane arabo, il Kebab e i dolcissimi dessert a base di miele e datteri. VITA NOTTURNA Sharm El Sheikh è conosciuta anche per l’interessante vita notturna che offre, soprattutto nella famosa zona di Naama Bay, dove si possono trovare locali e pub per bere cocktail e fumare narghilè in tutta tranquillità. Sono presenti le più famose discoteche di tutto il mondo tra cui il Pacha e la Dolce Vita. CURIOSITÁ La musica è molto importante per questo paese, soprattutto quella popolare che diventa protagonista principale durante le numerose riunioni familiari. La tipica danza del ventre è invece considerata volgare e segno di promiscuità.

SHARM EL SHEIKH

Cleopatra Luxury Resort***** MAR ROSSO Sharm El Sheikh

SHARM EL SHEIKH Claopatra Luxury Resort *****

Cleopatra Luxury Resort *****

SHARM EL SHEIKH

Categoria Ufficiale Nostro Giudizio

!!!!!

Direttamente sulla meravigliosa spiaggia della penisola del Sinai, sorge il Cleopatra Luxury Resort, ideale per chi predilige un ambiente lussuoso e raffinato, con servizi di alta qualità internazionale. L’hotel si distingue per la completezza della sua offerta caratterizzata da comfort e attenzione ai dettagli, ed è particolarmente indicato per i viaggiatori più esigenti e sofisticati. Il villaggio sarà il luogo ideale per trascorrere giornate rilassanti, immersi in un’affascinante atmosfera egiziana. POSIZIONE Il grande resort sorge lungo la costa del Mar Rosso, a pochi chilometri di distanza dal centro di Naama Bay e dall’aeroporto internazionale. Il villaggio è ubicato nella magnifica Nabq Bay, direttamente sulla spiaggia davanti ad una barriera corallina incantevole.

EGITTO

Il Cairo

Cleopatra Luxury Resort Sharm El Sheikh Mar Rosso

SHARM EL SHEIKH Cleopatra Luxury Resort *****

CAMERE Il resort è arredato in stile contemporaneo e offre ambienti confortevoli. Le numerose sistemazioni si distinguono in 135 camere Superior, 152 camere Luxury, 30 Family Suite, 9 Suite e 1 Royal Suite. Tutte le camere dispongono di balcone o terrazza, aria condizionata, TV satellitare con schermo piatto LCD, telefono con linea diretta, internet via cavo, servizio in camera 24 ore al giorno, mini-frigo con acqua minerale gratuita (una bottiglia al giorno), kit per caffè e tè, servizi privati con doccia e phon, cassetta di sicurezza. Il villaggio dispone di una camera attrezzata per le necessità di persone diversamente abili e sono presenti percorsi con scivoli facilmente praticabili da sedie a rotelle.

Cleopatra Luxury Resort *****

SHARM EL SHEIKH

RISTORANTI E BAR Il complesso dispone di numerosi ristoranti e bar che soddisfano anche i palati più esigenti e i gusti più raffinati. I punti ristoro sono differenziati dall’arredamento presente, tutti offrono piatti internazionali e di qualità. The Market è il ristorante a buffet dove vengono serviti i pasti principali e gode di vista panoramica grazie alla splendida terrazza. Al Beach Grill Terrace, vicino alla spiaggia, si possono consumare snack dolci e salati fino al tramonto. Il ristorante Fellini ha un menù à la carte che richiama la cucina italiana e il Red Sea Wharf dispone di cucina a vista e offre piatti a base di pesce. Il villaggio offre anche pub e lounge bar dove potersi rilassare e bere cocktail in compagnia, come il Lobby Bar e il Pili Pili Pub che hanno tavoli sia all’esterno che all’interno e sono dotati entrambi di una terrazza da cui si gode un meraviglioso panorama. Il Central Park Pool Bar si trova al centro di due splendide piscine da cui si gode un indisturbato relax. Il Waves Club Privèe è infine dedicato al divertimento notturno degli ospiti.

SPORT E TEMPO LIBERO Il resort offre numerose possibilità di sport e divertimenti, a cominciare dalle 6 piscine presenti nel complesso: una nella zona delle camere Villa, una grande e magnifica piscina a sfioro sul lato mare, un parco piscine centrale e altre due ombreggiate per i più piccoli, di cui una riscaldata, sono a disposizione di tutti gli ospiti per il relax quotidiano. Per chi desidera fare movimento e sport, all’interno del club è presente una palestra gratuita che dispone di attrezzature moderne.

ANIMAZIONE Lo staff di animazione, composto da animatori italiani e locali, propone vari servizi d’intrattenimento per allietare le giornate e le serate all’interno del resort. Durante il giorno sono proposte diverse attività sportive, tornei e giochi, mentre la sera è possibile assistere e partecipare a spettacoli d’intrattenimento. Il villaggio propone anche coinvolgenti serate di musica dal vivo, spettacoli locali e discoteca. I piccoli ospiti del resort possono partecipare al mini club che accoglie bambini dai 3 ai 12 anni e possono usufruire del parco giochi esterno sulla sabbia e di altre quattro sale, appositamente create affinchè trascorrano divertenti giornate.

SHARM EL SHEIKH Cleopatra Luxury Resort *****

BENESSERE Lâ€™elegante complesso ospita al suo interno un centro benessere e Spa ispirato alla cultura europea ed asiatica, che comprende aree riservate a soli uomini e sole donne. Il centro offre servizi a pagamento e dispone di numerose sale massaggi, parrucchiere, prodotti di benessere e bellezza. SPIAGGIA Il resort sorge direttamente sulla splendida spiaggia attrezzata e gli ospiti posso usufruire gratuitamente di lettini, ombrelloni e paravento.

SERVIZI Allâ€™interno del Cleopatra Luxury Resort si trovano servizi bancari e un Internet Point a pagamento, oltre a connessioni Wi-Fi e via cavo gratuite. A disposizione dei clienti anche un business centre e due sale meeting per conferenze, attrezzate con apparecchi tecnologici e professionali.

Cleopatra Luxury Resort *****

SHARM EL SHEIKH

SUPER ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Drink di benvenuto all’arrivo - Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale The Market - Break mattutino e pomeridiano presso il Beach Grill bar della spiaggia - Snack menù dolce e salato a pranzo presso il Beach Grill bar della spiaggia dalle 12:00 alle 16:00 - Gelati presso il Beach Grill bar della spiaggia dalle 12:00 alle 16:00 - Té pomeridiano con pasticcini dalle 15:30 alle 17:00 presso il bar della spiaggia - Una cena con menù à la carte presso il ristorante italiano Fellini* - Una cena à la carte presso il ristorante di pesce Red Sea Wharf*

4 5 6 7

LEGENDA 1 Mare 2 Spiaggia 3 Pontile

- Bevande analcoliche, acqua, soft drink, succhi di frutta e differenti tipi di té dalle 10:00 alle 02:00 - Bevande alcoliche locali, whisky, vino rosso e bianco, birra, gin, vodka, tequila, rum, ouzo, brandy e alcuni cocktail proposti nel trattamento del super all inclusive dalle 10:00 alle 02:00 - caffè espresso, caffè americano e cappuccino nei punti indicati dalle 10:00 alle 02:00 - Una bottiglia d’acqua al giorno in camera - Bollitore per té e caffè con rifornimento quotidiano in camera Dal trattamento sono esclusi gli alcolici e superalcolici internazionali, spremute, bevande in lattina e bottiglia. *Per le due cene à la carte è gradito premotare almeno il giorno precedente.

Camere Piscina Campi da Tennis Reception

5 7

SHARM EL SHEIKH Cleopatra Luxury Resort *****

4 8

8 Ristorante 9 Bar

1 3

SUPER ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Superior

327 Camere

5 ristoranti

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

22/12/12 29/12/12 05/01/13 12/01/13 02/03/13 30/03/13 06/04/13 04/05/13 15/06/13 27/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 07/09/13 09/11/13

28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/03/13 29/03/13 05/04/13 03/05/13 14/06/13 26/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 06/09/13 08/11/13 18/12/13

6 piscine

4 bar

SUPER ATLANTIS PRICE 750 940 600 550 640 780 690 620 650 690 820 950 850 750 650 620 580

ATLANTIS PRICE

810 1.000 660 610 700 840 750 680 710 750 880 1.010 910 810 710 680 640

QUOTA BASE

910 1.100 760 710 800 940 850 780 810 850 980 1.110 1.010 910 810 780 740

Mini Club 3-12 anni

Assistenza Centro Benessere e Spa I Viaggi di Atlantide

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

GRATIS 560 GRATIS GRATIS GRATIS 410 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 450 400 400 GRATIS GRATIS GRATIS

SOLO SOGGIORNO ADULTI 500 670 370 320 390 520 450 380 400 440 550 660 580 500 410 380 350

SUPPL. SINGOLA

BAMBINI 250 335 185 160 195 260 225 190 200 220 275 330 290 250 205 190 175

270 380 200 150 220 320 250 210 230 270 380 460 380 300 220 200 170

CENONI DI CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-13 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 255, 2° bambino € 395 Massima occupazione camere: Superior e Vista Mare: 2 adulti e 1 bambino Luxury: 2 adulti e 2 bambini Family Suite: 4 adulti Supplementi per adulto: Camera Luxury € 60, nei periodi A-E-G-H-I-Q-R € 70, nei periodi B-F-L-P € 80, nei periodi M-O € 90, nel periodo N € 100 Camera Vista Mare € 110, nei periodi A-E-G-H-I-Q-R € 140, nei periodi B-F-L-P € 160, nei periodi M-O € 180, nel periodo N € 190 Family Suite € 140, nei periodi E-H-I-L-Q € 150, nei periodi A-F-G-M-P € 200, nei periodi B-O-P € 230 Cenone di Natale facoltativo € 75 gli adulti Riduzioni 3° letto adulti: 10% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate I NOSTRI VOLI PER SHARM EL SHEIKH AEROPORTO Milano Malpensa Verona Bergamo Bologna Roma Fiumicino

GIORNO Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica

VETTORE Neos Neos Neos Neos Blue Panorama

DAL 16 dicembre 16 dicembre 23 dicembre 23 dicembre 16 dicembre

2012 2012 2012 2012 2012

Cleopatra Luxury Resort *****

AL 15 dicembre 15 dicembre 15 dicembre 15 dicembre 15 dicembre

2013 2013 2013 2013 2013

SHARM EL SHEIKH

ESCURSIONI

Appena arrivati a Sharm El Sheikh heikh si viene colpiti dalla straordinarietà del panorama rama e degli scenari, caratterizzati da un territorio ostico, ma al tempo stesso affascinante. Le escursioni proposte sono il mezzo migliore per conoscere il paesaggio in tutto il suo splendore, dal più semplice giro città, alle immersioni mersioni di snorkeling per esplorare la barriera corallina, ina, fino a Il Cairo per visitare le sue magnificenze. GIRO CITTÁ (½ giornata) Una serata orientativa per conoscere le zone più frequentate ate di Sharm el Sheikh, partendo dalla moschea più affascinante ffascinante di Sharm, passando per il coloratissimo mercato della città vecchia, fino ad arrivare alla via più moderna e raffinata, Soho square. RAS MOHAMED IN BARCA (1 giorno) orno) Per gli amanti dello snorkelling una giornata dedicata al variopinto mondo sottomarino del Parco di Ras Mohamed, il secondo parco nazionale al mondo, ondo, riserva marina mondiale del 1983, che sarà in grado rado di stupire chiunque con il passaggio attraverso la porta di Allah, la vista del lago salato, del canale e delle mangrovie e il bagno al lago magico, il tutto to circondato da un paesaggio mozzafiato.

SHARM EL SHEIKH Escursioni

EGITTO

Il Cairo

Suez

Dahab Tiran Sharmel Sheikh Ras Mohamed Mar Rosso

Luxor

TIRAN IN BARCA (1 giorno) Una giornata di snorkeling verso l’isola di Tiran, una delle zone più incontaminate del Mar Rosso, con acque cristalline e fondali marini tra i più belli che esistano al mondo. L’isola è affascinante per le sue montagne rocciose e per la sua natura inviolata. CAIRO IN AEREO (1 giorno) Il Cairo è una delle capitali più famose e affascinanti di tutto il mondo, testimone della grandezza dell’antica civiltà egizia: le Piramidi, miracoli architettonici, la Sfinge la più grande statua monolitica del mondo e il Museo Egizio con il tesoro del faraone Tutankhamon, in assoluto il patrimonio storico più straordinario mai esposto in un museo. Per concludere la giornata si visiterà la Cittadella di Mohamed Ali, fortezza militare che risale al X secolo al cui interno sarà possibile contemplare infiniti tesori ed entrare in una maestosa moschea. LUXOR IN AEREO (1 giorno) Luxor, l’antica Tebe, vi saprà condurre negli splendori di una civiltà, quella egizia, vissuta più di 4000 anni fa. Visiterete i Templi di Luxor e di Karnak dove vi darà il benvenuto Ramses II; in seguito la regina Hatshepsut vi aprirà le porte del suo edificio sacro, in cui sarà possibile ammirare la vivacità dei colori. Infine noterete la sacralità ancora viva delle tombe nascoste per millenni nell’affascinante Valle dei Re.

MONASTERO DI SANTA CATERINA E DAHAB (1 giorno) Ai piedi del Monte Sinai, presso il Roveto Ardente di Mosè, sorge il mistico Monastero di Santa Caterina, le sue mura e il suo Museo delle Icone racchiudono segreti di inestimabile valore religioso, storico e culturale, simbolo assoluto della convivenza pacifica tra la religione cristiana e quella musulmana. Un buon pranzo e un soddisfacente shopping a Dahab, la città degli hippy, concluderanno questa splendida giornata. MOTORATA E CENA BEDUINA È il modo migliore per vivere in maniera avventurosa il deserto e il mondo dei beduini, i suoi abitanti: nomadi, erranti, liberi, e sognatori, che sanno stare nel deserto poiché ne conoscono i segreti. L’avventura si concluderà con un tipico e coinvolgente spettacolo locale e una cena a base di sani e gustosi piatti tipici della tradizione originaria. SHOPPING A DAHAB (½ giornata) Pomeriggio dedicato allo shopping nella città di Dahab, una volta punto d'incontro per i viaggiatori "zaino in spalla" e hippy, oggi comunità internazionale e sede di uno dei mercati più variopinti del Sinai. Possibili variazioni, aggiunte, o cancellazioni al programma delle escursioni potranno verificarsi nel caso in cui le condizioni atmosferiche non permettano uno svolgimento dell’escursione in piena sicurezza. Escursioni

SHARM EL SHEIKH

MARSA ALAM Selvaggia e tradizionale la perla verde del Mar Rosso

Marsa Alam è considerata un paradiso marino in mezzo al deserto ed è stata fino all’anno 2001 un piccolo villaggio di pescatori, posizionata sulla costa ovest st del Mar Rosso, che viveva appunto di pesca e artigianato. o. Grazie all’apertura dell’aeroporto internazionale la città è cresciuta rapidamente, fino a divenire una delle mete principali rincipali a vocazione turistica di tutto l’Egitto. Il grande sviluppo urbanistico è iniziato solo alla fine degli anni ’80 e la storia della città è quindi piuttosto ttosto recente: non si hanno particolari notizie fin dal periodo faraonico se non che il territorio presentava importanti giacimenti nti di oro, smeraldi e di altri materiali preziosi come il rame e il piombo. Marsa Alam è collocata in prossimità del el Tropico del Cancro, dove il Mar Rosso incontra il deserto del Sahara, ed è ricca di palmeti e mangrovie, oltre ad una magnifica ifica barriera corallina rinomata in tutto il mondo con siti di immersione ersione ancora incontaminati. Oltre alle bellezze presenti nel el mare cristallino e i villaggi vacanza, si apre il deserto roccioso oso e arido, caratterizzato dai grandi canyon. Il clima di Marsa Alam è considerato tropicale, picale, con temperature estremamente elevate anche d’inverno o e un’estate calda e secca con pochissime precipitazioni durante rante tutto l’anno. Da rno e la notte, tipica ricordare l’escursione termica, tra il giorno ca brezza giornaliera delle zone desertiche e la leggera, fresca che arriva dal mare.

MARSA ALAM

EGITTO

Il Cairo

Mar Rosso

Marsa Alam

MARE E SPORT La fantastica barriera corallina di Marsa Alam è una tra le più belle e rinomate di tutto il mondo, grazie alla sua parziale incontaminazione rispetto ad altre zone turistiche, soggiogate notevolmente dalla presenza invadente dell’uomo. Snorkeling, windsurf, kitesurf e il semplice nuoto sono solo alcuni degli sport praticabili in queste acque. FLORA E FAUNA Lo splendido mare cristallino delle acque di Marsa Alam regala scorci straordinari, offrendo la possibilità di conoscere l’affascinante flora e fauna marina. Oltre a delfini e squali martello, è presente uno degli animali più rari al mondo e si trova in questo tratto di costa, il dugongo, una specie di grande ippopotamo marino con una larga bocca. CIBO E BEVANDE La cucina tradizionale egiziana è leggermente speziata e caratterizzata da sapori decisi come il Koshari, un piatto tradizionale a base di pasta, riso, lenticchie e

ceci uniti a dello stufato in salsa di pomodoro. Sapori orientali, invece, per le grigliate di pesce e di carne, ma anche i vegetariani avranno a disposizione molte insalate e verdure fresche tra cui scegliere. VITA NOTTURNA Non è una meta turistica dalla vita notturna molto movimentata, ma Marsa Alam offre comunque feste e danze tradizionali. Le discoteche sono solitamente presenti all’interno dei villaggi turistici dove è possibile degustare drink orientali e fumare narghilè con tabacco aromatizzato. CURIOSITÁ Sono numerosi e preziosi i souvenir che si possono trovare in questo territorio, come per esempio i famosi tappeti colorati con eleganti disegni geometrici, oppure più spartani come quelli dei beduini. Per adornare la casa sono presenti tavoli, piatti di rame e scatole in legno con inserti di madreperla. Abbigliamento in cotone egiziano, gioielli etnici, prodotti in pelle e velluto sono invece dedicati alla cura della persona.

MARSA ALAM

Marina Beach Resort**** MAR ROSSO Marsa Alam

MARSA ALAM Marina Beach Resort ****

Marina Beach Resort ****

MARSA ALAM

Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Il villaggio offre agli ospiti un’atmosfera rilassata, informale, accogliente e familiare, perfetta per chi desidera trascorrere giorni in pieno relax. Lo stile arabo dei locali dona rilievo all’ambiente presente, caratterizzato inoltre dalla magnifica spiaggia su cui si affaccia il resort e una barriera corallina di notevole incanto, rinomata in tutto il mondo per le spettacolari immersioni di snorkeling. POSIZIONE Il Marina Beach Resort è situato a 39 chilometri dall’aeroporto internazionale di Marsa Alam e si trova in una zona naturale protetta direttamente sulla splendida spiaggia, vicino ai si siti di immersione più affascinanti.

Il Cairo

EGITTO

Mar Rosso

Marsa Alam

MARSA ALAM Marina Beach Resort ****

Marina Beach Resort

CAMERE Le 105 camere sono arredate sapientemente in stile arabo e presentano affascinanti soffitti e archi in pietra in caratteristico stile nubiano. Tutte le stanze godono di vista mare o piscina e dispongono di terrazza o balcone privato, aria condizionata, TV con canali satellitari, telefono con linea diretta, bagno privato, minibar, cassetta di sicurezza e asciugacapelli. Le Family Room e le Suite sono ideali per accogliere famiglie con bambini o piccoli gruppi perchĂŠ danno la possibilitĂ di godere di ulteriori plus. Il villaggio dispone inoltre di 18 camere comunicanti, baby letti e camere attrezzate alle necessitĂ di persone disabili.

Marina Beach Resort ****

MARSA ALAM

RISTORANTI E BAR Il ristorante centrale con servizio a buffet sorge direttamente sulla spiaggia ed è dotato di ampie vetrate con vista sul mare. All’esterno troverete un’area attrezzata per il barbecue dove sarà possibile pranzare all’aperto. L’hotel dispone inoltre di un particolarissimo ristorante di pesce (servizio a pagamento) ubicato direttamente sul pontile a 50 metri dalla riva, ideale per cene romantiche e per vivere un esperienza unica. L’hotel dispone di tre bar, il Lobby Bar all’interno della reception, il Pool bar Dolphin in piscina e il Pirates in spiaggia.

SPORT E TEMPO LIBERO L’area piscina, luogo ideale per rilassarsi durante la giornata, ata, è composta da quattro piscine di cui una dedicata ai bambini bini con articolati e divertenti scivoli e giochi d’acqua. Le piscine cine per adulti, ampie e ideali per il relax, sono dotate di zona idromassaggio, due scivoli e bar all’interno della piscina. na. Il resort offre la possibilità di praticare diverse attività sportiortive, come il beach soccer, la pallanuoto, l’acquagym, il beach volley, oltre a freccette, il ping pong e altri giochi proposti posti dallo staff di animazione. Chi predilige il mare invece, avrà vrà la possibilità di praticare immersioni e snorkeling nella magnifinifica barriera corallina. ANIMAZIONE Lo staff composto da animatori italiani propone attività soft da praticare durante l’arco della giornata, dai divertenti balli di gruppo fino alle attività sportive, senza tralasciare iare nzal’intrattenimento serale con spettacoli folkloristici e danzatrici del ventre, mentre il mini club diurno è ideale per i ta in bambini che svolgeranno le attività nell’area dedicata tel è spiaggia e nel corpo centrale. Nelle vicinanze dell’hotel ertipresente una discoteca per chi volesse prolungare il divertimento tutta la notte.

MARSA ALAM Marina Beach Resort ****

BENESSERE Il Marina Beach Resort dispone di un completo centro benessere che offre numerosi trattamenti, tra cui massaggi, jacuzzi, hammam, sauna e piscina coperta riscaldata, palestra attrezzata e campo da squash al coperto. SPIAGGIA Il resort sorge su una meravigliosa spiaggia di sabbia fine che permette lunghe e rilassanti passeggiate. L’accesso al mare profondo è agevolato dalla presenza di un pontile, che porta direttamente alla famosa barriera corallina, ma anche i bambini possono tranquillamente giocare sulla costa grazie all’acqua bassa e cristallina.

SERVIZI All’interno del Marina Beach Club si trovano differenti servizi, tra cui un negozio di souvenir e bazar locali, servizio di limousine, ufficio escursioni, diving center convenzionato, servizio medico (a pagamento e a chiamata) e clinica medica nelle immediate vicinanze della struttura.

Marina Beach Resort ****

MARSA ALAM

SOFT ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena a buffet serviti presso il ristorante principale - Break mattutino con snack dolci e salati presso il Pool Bar dalle 10.00 alle 12.00 - Break pomeridiani con snack dolci e salati presso il Pool Bar dalle 16.00 alle 18.00 - Break serale con snack salati presso il Pool Bar dalle 22.00 alle 23.00

- Acqua e soft drink durante i pasti e nel corso della giornata presso i punti ristoro: dalle 10.00 alle 18:00 al Beach Bar e dalle 10.00 alle 24.00 presso il Lobby Bar e il Pool Bar Dal trattamento sono esclusi i succhi di frutta, gli alcolici e i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia e il caffĂ¨ espresso

4 3 6

9 8 7

9 5

MARSA ALAM Marina Beach Resort ****

LEGENDA 1 Mare 2 Spiaggia 3 Camere 4 Bar 5 Ristorante 6 Reception 7 Spa 8 Anfiteatro 9 Piscine 10 Scivoli

SOFT ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Standard

105 Camere

2 ristoranti

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

22/12/12 29/12/12 05/01/13 12/01/13 02/03/13 30/03/13 06/04/13 04/05/13 15/06/13 27/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 07/09/13 09/11/13

28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/03/13 29/03/13 05/04/13 03/05/13 14/06/13 26/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 06/09/13 08/11/13 18/12/13

4 piscine

3 bar

SUPER ATLANTIS PRICE 590 750 550 490 550 620 560 490 560 640 690 790 750 620 590 550 490

ATLANTIS PRICE

650 810 610 550 610 680 620 550 620 700 750 850 810 680 650 610 550

QUOTA BASE

Mini Club 3-12 anni

Centro Benessere

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

750 910 710 650 710 780 720 650 720 800 850 950 910 780 750 710 650

Assistenza

I Viaggi di Atlantide

SOLO SOGGIORNO ADULTI

SUPPL. SINGOLA

BAMBINI

340 470 300 260 300 360 310 250 310 380 420 510 470 370 340 300 260

170 235 150 130 150 180 155 125 155 190 210 255 235 185 170 150 130

230 370 200 150 200 260 210 150 210 280 320 400 370 260 240 200 150

CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-12 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 255, 2° bambino € 395 Massima occupazione camere: Standard: 3 adulti e 1 bambino Supplementi per adulto: Vista Mare Frontale € 90, nei periodi A-E-F-G-H-I-R-S € 120, nei periodi L-M-Q € 150, nei periodi N-O-P € 175

GRATIS SINGOLA NEI PERIODI H-R (offerta soggetta a disponibilità limitata)

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate

I NOSTRI VOLI PER MARSA ALAM AEROPORTO Milano Malpensa Verona Bergamo Bologna Roma Fiumicino

GIORNO Sabato Sabato Sabato Sabato Sabato

VETTORE Neos Neos Neos Neos Blue Panorama

DAL 15 dicembre 15 dicembre 22 dicembre 22 dicembre 15 dicembre

2012 2012 2012 2012 2012

AL 14 dicembre 14 dicembre 14 dicembre 14 dicembre 14 dicembre

Marina Beach Resort ****

2013 2013 2013 2013 2013

MARSA ALAM

ESCURSIONI

Marsa Alam è situata in un punto unto strategico e si trova vicino ai luoghi di culto rinomati mati in tutta l’Africa, da dove è possibile effettuare numerose e differenti escursioni per scoprire sia le magnificenze storicoculturali dell’antico sapere egizio, gizio, sia le bellezze di flora e fauna marina dei fondali dali del Mar Rosso. Viaggi alla ricerca di un’identità entità storica che mai andrà perduta.

EGITTO

Il Cairo

LUXOR (1 giorno) La giornata è dedicata alla scoperta delle magnificenze edificate e in onore della cultura dell’antico Egitto. Si visiterà il Tempio di Karnak e la leggendaria Valle dei Re, perlustrando ustrando tre differenti tombe, il glorioso Tempio di Luxor e gli imponenti colossi di Memnone. La giornata ata si conclude con la sosta presso una fabbrica di papiri apiri e d’alabastro per conoscere le tecniche di produzione zione di questi preziosi manufatti. La pausa pranzo si svolgerà in un ristorante che si affaccia sul maestoso o Nilo. ASSUAN ED EDFU (1 giorno) Dopo l’arrivo alla splendida città dell’alto Egitto, Assuan, uan, la giornata prevede la visita al rinomato Tempio pio di Edfu, dedicato al dio Orus. Pranzo in un ristorante nte che si affaccia sul Nilo e successiva tappa per ammirare mirare il grande lavoro dell’alta diga sul lago Nasser e visita al Tempio di e. Philae, dedicato alla dea Iside.

MARSA ALAM Escursioni

Mar Rosso

El Quseir Luxor Abu Dabbab Marsa Alam

Edfu Assuan Abu Simbel

ASSUAN E ABU SIMBEL (2 giorni/1 notte) Due giorni immersi nell’affascinante storia della cultura egizia ad Assuan e Abu Simbel. La tappa nella prima città permetterà di visitare la Diga Alta che si affaccia sul lago Nasser, mentre ad Abu Simbel si scopriranno le bellezze del Tempio di Ramses II, dedicato ad Amon-Ra. EL QUSEIR (½ giornata) Pomeriggio dedicato alla visita di una città dove il tempo si è fermato, alla scoperta della chiesa ortodossa costruita dal popolo italiano, e l’esterno della moschea più grande della città. La giornata prosegue con lo shopping all’interno del famoso mercato di El Quseir e sosta in un caratteristico bar sul mare. SUPER SAFARI (½ giornata) Con una jeep 4x4 ci si addentrerà nel deserto per un avventuroso safari. Accoglienza presso una tenda beduina dove si svolgerà una motorata in quad e si raggiungeranno i cammelli che vi condurranno in un luogo magico, per ammirare il fantastico tramonto. Cena sotto le stelle e serata allietata da uno spettacolo danzante tipico egiziano. Al termine della serata, con l’aiuto di un telescopio, si ammireranno le stelle nel cielo in mezzo al deserto.

BAIA DI ABU DABBAB (½ giornata) Mattinata dedicata alla vita di mare e alla scoperta delle sue bellezze. La spiaggia attrezzata di questa baia accoglie i turisti che desiderano fare snorkeling in uno dei siti di immersione più belli al mondo, con la possibilità di nuotare tra le tartarughe. ATOLLI E CORALLI (1 giorno) La giornata è all’insegna del magnifico Mar Rosso, sono previste due tappe di snorkeling per poter ammirare l’affascinante fondale marino ricchissimo di coralli e pesci, con un po’ di fortuna si potrà nuotare con delfini e il famoso dugongo. Pranzo in barca. SHALATEEN (1 giorno) Un’escursione alla scoperta dei paesaggi vergini incontaminati e del folklore genuino del più grande mercato di dromedari di tutto il nord d’Africa. Pranzo in un tipico ristorante locale e, al rientro, sosta nella baia delle mangrovie dove è possibile fare il bagno. Possibili variazioni, aggiunte, o cancellazioni al programma delle escursioni potranno verificarsi nel caso in cui le condizioni atmosferiche non permetteranno uno svolgimento dell’escursione in piena sicurezza.

Escursioni

MARSA ALAM

CROCIERE L’Alto Egitto è il più grande museo all’aperto del mondo e solo una crociera è in grado di trasferire tutte quelle emozioioni che l’antica civiltà egizia è ancora in grado di trasmettere. Le meraviglie di Luxor e Assuan, una delle le località più affascinanti del pianeta, a, ritraggono il tempo trascorso e sono solo olo alcuni dei siti di maggior interesse turistitico che toccano le sponde sacre del fiume me Nilo, molti altri siti archeologici possono ono essere scoperti navigando le sue acque. Le crociere proposte sono il modo migliore ore per vivere e respirare la storia e osservare re attentamente musei a cielo aperto che testimoniano i secoli trascorsi.

EGITTO

Alessandria

Giza Il Cairo

Suez

Siwa

Bahariya

LA NAVE Il Nile Dolphin è un nuovo hotel gallegggiante a 5 stelle che transita i passeggeri eri durante la crociera. La nave è caratterizzzata da eleganza e classe grazie alle decocorazioni presenti in stile impero, per soddiisfare il gusto contemporaneo, ma comfort rt e attrezzature tecniche completano il ne. servizio unico a bordo dell’imbarcazione. pie La nave dispone di 63 cabine doppie Deluxe e 2 Suite, oltre a un ristorante, un zza salone panoramico, un bar, una terrazza gesterna, solarium con piscina, idromassagne gio, centro business con connessione Internet, boutique e negozi di souvenir. La zza qualità della cucina a bordo, la terrazza si dove poter prendere il sole e i numerosi tcocktail serviti, saranno la cornice perfetta per osservare il patrimonio antico dei grandi faraoni egiziani.

EGITTO Crociere

Hurghada

Sharm El Sheikh Mar Rosso

Farafra Luxor

El Dakhla

El-Kharga

Edfu Assuan Abu Simbel

Marsa Alam Kom Ombo

Crociera Iside

Sulle orme dei faraoni

5 giorni/4 notti di crociera + 3 notti di soggiorno mare Questa modalità di navigazione è stata creata per chi desidera scoprire le bellezze affascinanti dell’antico Egitto, ma senza rinunciare ad un breve soggiorno mare per rilassarsi e godere le meraviglie che solo il Mar Rosso è in grado di offrire. 1° GIORNO Italia/Marsa Alam Partenza dall’Italia per Marsa Alam. Arrivo e sistemazione in hotel. 2° GIORNO Marsa Alam Soggiorno Mare 3° GIORNO Marsa Alam/Luxor Arrivo a Luxor da Marsa Alam (in minibus) o da Sharm El Sheikh (in aereo) per imbarcarsi sulla nave e iniziare l’emozionante crociera. La prima tappa porta alla scoperta della magnificenza del Tempio di Karnak, il più grande del mondo. Cena e pernottamento a bordo nave.

5° GIORNO Luxor/Edfu/Kom Ombo Arrivo in barca alla città di Edfu, segnata dalla presenza del Tempio dedicato al Dio Horus. Successiva tappa al Tempio di Kom Ombo. 6° GIORNO Kom Ombo/Assuan Si parte la mattina alla volta della Diga di Assuan e si prosegue la visita verso il Tempio di Iside, un complesso di edifici sacri dedicato alla dea della bontà. 7° GIORNO Assuan (escursione facolatativa Abu Simbel) Marsa Alam 8° GIORNO Marsa Alam/Italia

4° GIORNO Luxor L’avventura inizia addentrandosi nella Valle dei Re. Successiva sosta presso Deir el Bahari, ai colossi di Memnon, e si prosegue la navigazione verso Edfu.

Le partenze per la crociera si effettuano il lunedì, il programma potrebbe subire variazioni senza per questo implicare modifiche alla quota. Soggiorno mare presso l’Atlantis Club Marina Beach Resort ****

PENSIONE COMPLETA in crociera - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in cabina e camera Standard

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

22/12/12 29/12/12 05/01/13 12/01/13 02/03/13 30/03/13 06/04/13 04/05/13 15/06/13 27/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 01/10/13 01/12/13

28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/03/13 29/03/13 05/04/13 03/05/13 14/06/13 26/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 30/09/13 30/11/13 18/12/13

900 1.050 840 800 900 1.070 920 850 750 840 900 980 940 850 800 880 850

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

1.000 1.150 940 900 1.000 1.170 1.020 950 850 940 1.000 1.080 1.040 950 900 980 950

1.140 1.290 1.080 1.040 1.140 1.310 1.160 1.090 990 1.080 1.140 1.220 1.180 1.090 1.040 1.120 1.090

640 790 580 540 630 760 650 580 540 630 690 780 770 650 560 600 580

260 300 170 170 180 260 180 170 160 180 190 210 190 170 160 180 190

SOLO CROCIERA ADULTI BAMBINI

560 680 510 480 560 720 580 530 420 500 550 610 550 470 430 510 520

280 340 255 240 280 360 290 265 210 250 275 305 275 235 215 255 260

Bambini 2-12 anni non compiuti. Escursione facoltativa Abu Simbel: adulti € 250, bambini € 200

Crociera Iside

EGITTO

Crociera Osiride iride SPECIALE 2 SETTIMANE MANE

Un tuffo nella storia

8 giorni/7 notti di crociera + 7 notti di soggiorno mare

ESTENSIONE MARE A MARSA ALAM OPPURE A SHARM ARM EL SHEIKH Una vacanza combinata sia per chi sogna giornate tranquille per oziare, sia per er chi è desideroso di vedere con i propri occhi una vera testimonianza della storia passata. Dopo aver ver trascorso giornate all’insegna della storia e dei segreti dell’Antico Egitto navigando lungo il Nilo l’ideale le è il comfort e il relax a Beach di Marsa Alam presso l’Atlantis Club Marina Atlantis Club Cleopatra oppure l’esclusività dell’Atlantis Luxury Resort di Sharm el Sheikh. eikh. La crociera ha durata di 8 giorni/7 rni/7 notti e la navigazione parte da Luxor al lunedì per concludersi a Luxor il lunedì successivo. Per i soggiorni orni a Sharm il programma prevede una notte a Sharm in arrivo e 6 notti al termine della crociera, per i soggiorni a Marsa Alam il programma prevede due notti di soggiorno prima della crociera e le successive 5 al termine della stessa. PROGRAMMA CROCIERA A CUI VERRANNO ABBINATE 7 NOTTI DI SOGGIORNO

1° GIORNO Marsa Alam/Luxor Arrivo a Luxor da Marsa Alam (in minibus) o da Sharm El Sheikh (in aereo) per imbarcarsi sulla nave e iniziare l’emozionante crociera. La prima tappa porta alla scoperta della magnificenza del Tempio di Karnak, il più grande del mondo. Cena e pernottamento a bordo nave. 2° GIORNO Luxor L’avventura inizia addentrandosi nella Valle dei Re. Successiva sosta presso Deir el Bahari, ai colossi di Memnon, e si prosegue la navigazione verso Edfu.

Mar Rosso

Luxor EGITTO Edfu Assuan

Marsa Alam Kom Ombo

Abu Simbel

5° GIORNO Assuan/ escursione facoltativa Abu Simbel/ Assuan Possibilità di effettuare l’escursione al complesso archeologico di Abu Simbel. Trasferimento a Marsa Alam per proseguire con il soggiorno mare.

6° GIORNO Assuan/Kom Ombo/Edfu/Luxor Arrivo nell’omonima città del Tempio di Kom Ombo, dove è presente il Tempio dedicato ai due Dei venerati. La navigazione prosegue verso la città di Edfu, segnata dalla presenza del Tempio dedicato al Dio Horus, protettore della città. La crociera prosegue verso la magnifica Luxor. 7° GIORNO Luxor La giornata è dedicata alla visita della magnificenza del Tempio di Karnak. Questo, a sua volta, racchiude un complesso di edifici sacri: il grande Tempio di Amon Ra, di Montho, di Ptah, di Ipt, di Khonso e il Tempio del Dio Osiris. L’itinerario prosegue nella Valle dei Re. Successiva sosta presso Deir el Bahari.

3° GIORNO Luxor/Edfu/Kom Ombo Arrivo in barca alla città di Edfu, segnata dalla presenza del Tempio dedicato al Dio Horus. Successiva tappa al Tempio di Kom Ombo.

8° GIORNO Luxor/ soggiorno mare Trasferimento a Marsa Alam o Sharm el Sheikh per proseguire il soggiorno mare. Per Marsa Alam il trasferimento avverrà mezzo minibus mentre per Sharm el Sheikh il trasferimento avverrà in aereo.

4° GIORNO Kom Ombo/Assuan Si parte la mattina alla volta della Diga di Assuan e si prosegue la visita verso il Tempio di Iside, un complesso di edifici sacri dedicato alla dea della bontà.

Le visite agli stessi siti non potranno essere ripetute ed eventualmente le soste potranno essere utilizzate per l’effettuazione di escursioni individuali o tempo libero sulla nave.

EGITTO Crociera Osiride

7 notti di CROCIERA + 7 notti mare a MARE MARSA ALAM PENSIONE COMPLETA in crociera - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona 2 settimane in cabina e camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

22/12/12 29/12/12 05/01/13 12/01/13 02/03/13 30/03/13 06/04/13 04/05/13 15/06/13 27/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 01/10/13 01/12/13

28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/03/13 29/03/13 05/04/13 03/05/13 14/06/13 26/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 30/09/13 30/11/13 18/12/13

1.410 1.560 1.130 1.080 1.270 1.450 1.210 1.100 1.040 1.150 1.210 1.290 1.290 1.200 1.160 1.300 1.090

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

1.510 1.660 1.230 1.180 1.370 1.550 1.310 1.200 1.140 1.250 1.310 1.390 1.390 1.300 1.260 1.400 1.190

1.650 1.800 1.370 1.320 1.510 1.690 1.450 1.340 1.280 1.390 1.450 1.530 1.530 1.440 1.400 1.540 1.330

QUOTA 1° BAMBINO 890 1.030 710 660 800 930 770 660 650 760 820 930 1.010 840 700 780 670

SUPPL. SINGOLA

420 460 280 270 360 370 310 280 260 280 300 320 290 270 260 300 270

7 notti di CROCIERA + 7 notti mare a SHARM EL SHEIKH PENSIONE COMPLETA in crociera - SUPER ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona 2 settimane in cabina e camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

22/12/12 29/12/12 05/01/13 12/01/13 02/03/13 30/03/13 06/04/13 04/05/13 15/06/13 27/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 01/10/13 01/12/13

28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/03/13 29/03/13 05/04/13 03/05/13 14/06/13 26/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 30/09/13 30/11/13 18/12/13

1.800 1.990 1.490 1.490 1.590 1.820 1.560 1.490 1.380 1.430 1.560 1.690 1.590 1.490 1.390 1.550 1.450

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

1.940 2.130 1.630 1.630 1.730 1.960 1.700 1.630 1.520 1.570 1.700 1.830 1.730 1.630 1.530 1.690 1.590

2.140 2.330 1.830 1.830 1.930 2.160 1.900 1.830 1.720 1.770 1.900 2.030 1.930 1.830 1.730 1.890 1.790

QUOTA 1° BAMBINO 1.120 1.460 990 990 1.040 1.170 1.010 960 910 960 1.090 1.330 1.310 1.130 910 1.010 930

SUPPL. SINGOLA

480 520 320 320 390 450 360 340 300 310 340 370 350 330 300 340 320

Bambini 2-12 anni non compiuti. Escursione facoltativa Abu Simbel: adulti € 250, bambini € 200

Crociera Osiride

EGITTO

PORTO SANTO L’isola dorata del Portogallo

Porto Santo è un’affascinante isola portoghese facente parte dell’arcipelago di Madeira, al largo delle coste del Marocco, conosciuta anche come i “Caraibi d’Europa”. Questo appellativo deriva dal fatto che l’isola è circondata dal meraviglioso mare cristallino ed è percorsa dalla lunga spiaggia di sabbia dorata che ricorda i paradisi tropicali ed esotici, lunga 9 chilometri e intervallata da dune e palme che la rendono unica. Il capoluogo dell’isola è Vila Baleira posta al centro della baia dove gravita qualunque attività ludica, con i suoi vicoletti caratteristici ove ancora si respira l’aria delle gesta dei più importanti navigatori come Cristoforo Colombo, Bartolomeo Perestrello e Joao Golçalves Zarco. Dal vecchio molo posto al centro della cittadina si può ammirare l’isola in tutta la sua pienezza, l’incantevole baia con le sue acque sempre calme, le case adagiate alle pendici dei 2 monti principali il Pico di Ana Ferreira e il Pico do Castelo, che ospitano i mulini a vento utilizzati per la macina del grano. Porto Santo, isola dalla natura incontaminata, è la meta ideale per chi desidera una vacanza di mare e relax assoluto, dove è possibile godere delle proprietà terapeutiche del mare e della sabbia. L’isola offre anche un campo da golf, riconosciuto fra i migliori in Europa, molteplici escursioni e una grande varietà di specialità culinarie per gli amanti della carne e del pesce. Porto Santo è raggiungibile in poche ore con voli diretti dall’Italia, con la comodità di atterrare direttamente sull’isola.

PORTO SANTO

Oceano Atlantico

Camacha Serra de Dentro

Campo de Cima

Vila Baleira

Campo de Baixo Cabeço Da Ponta

PORTO SANTO

INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA L’isola di Porto Santo, lunga 12 chilometri e larga 6, è situata nell’oceano Atlantico, a ovest delle coste del Marocco e a 50 chilometri a nord-est dall’isola di Madeira. Nella costa meridionale padroneggia la spiaggia dorata, mentre in quella settentrionale sono presenti impervie e affascinanti scogliere a picco sul mare. CLIMA Il clima dell’isola è considerato eccezionale, secco e stabile, con una variazione stagionale minima. La media delle temperature diurne varia indicativamente tra i 18 e i 27 gradi tutto l’anno, mentre le minime oscillano dai 15 ai 21 gradi circa, rimanendo piacevole e mite durante i dodici mesi. La gradevole brezza dei venti rende sopportabili anche le giornate più calde e, grazie al suo clima secco che colora il paesaggio di ombre nei toni del giallo e dell’ocra, Porto Santo è conosciuta come “l’isola d’oro”, Ilha Dourada. Queste particolari caratteristiche climatiche rendono possibile godere della lunga spiaggia e delle acque pulite e cristalline che hanno una temperatura piacevole, compresa tra un minimo di 18 fino ad un massimo di 26 gradi circa. Nelle acque e nella sabbia di Porto Santo, i medici hanno individuato proprietà terapeutiche che, testate scientificamente, hanno scoperto possedere iodio, magnesio e calcio, particolarmente indicati per la cura di alcuni malanni.

FUSO ORARIO Rispetto all’ora italiana, quella di Porto Santo è indietro di 1 ora, anche quando vige l’ora legale. DOCUMENTI E VISTI Per entrare in Portogallo è necessaria la carta d’identità valida per l’espatrio con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di arrivo a destinazione, in alternativa è possibile utilizzare anche il passaporto che dovrà comunque avere una validità residua di almeno 6 mesi. VACCINAZIONI Non sono richieste vaccinazioni particolari, ma è consigliabile portare con sé dall’Italia i farmaci di uso personale. LINGUA La lingua ufficiale di Porto Santo è il portoghese, ma l’italiano è comunque molto diffuso. VALUTA La moneta ufficiale dell’isola è l’Euro. ELETTRICITÀ 220V con prese elettriche europee. ABBIGLIAMENTO Durante il giorno e per tutte le stagioni si consigliano abiti leggeri in cotone, ma non bisogna dimenticare capi più pesanti per la sera, soprattutto nei mesi invernali e autunnali. Per le escursioni si consiglia l’uso di scarpe chiuse, cappello e creme solari.

PORTO SANTO

STORIA E FASCINO INCONTAMINATO LE BELLEZZE STORICHE I vicoli e le affascinanti strade del quartiere storico della città principale di Vila Baleira, fondata nel 1418 da João Gonçalves Zarco, sono diventati una bellissima area pedonale. Tutta la cittadina è impreziosita da monumenti di navigatori - il più famoso è quello dedicato a Cristoforo Colombo - e dai giardini pubblici dove, tra una boutique e l’altra, sono soliti riposare i turisti. Gli edifici più intereseres santi della città sono la Chiesa Matrice del XV secolo e la Fortezza di São José del XVII secolo. È curioso scoprire l’origine del nome Vila Baleira: la sua etimologia nasce da assalti di pirati e corsari di varia aria nazionalità, le cui incursioni si ripetevano periodicamente nte e agli abitanti del paese, per difendersi, non rimaneva che abbandonare la cittadina e rifugiarsi in una fortezza zza costruita in cima a Pico do Castelo. Tra i pirati che occupavano la cittadina, e gli abitanti arroccati nella fortezza, veniva aperto un fuoco selvaggio: la città - la Vila - diveniva un luogo dove i proiettili – balas - volavano ano in tutte le direzioni: una Vila Baleira, appunto. Davanti all’isola di Porto Santo si trovano le Ilhas Desertas ertas e Selvagens, che con Madeira formano l’omonimo arcipeipelago: si tratta di isolotti disabitati, dichiarati riserva erva naturale. Completamente privi di acqua dolce e raggiungiungiesse bili solo con imbarcazioni private, rivestono un interesse soprattutto geologico e faunistico. uoghi In tutta l’isola è comunque possibile ammirare altri luoghi di particolare bellezza paesaggistica: Portela, subito a est di Vila Baleira, Ponta da Calheta, a sud ovest, Fonte da Areia, posta sulla costa settentrionale dell’isola, Pico da Atalaia, Pico del Castelo, e Pico del Facho. FESTE E RICORRENZE ione Le feste popolari e religiose, frutto della tradizione malocale, sono eventi di richiamo internazionale che animapali no l’isola e gli abitanti di Porto Santo, di cui le principali sono: Gennaio: notte dei Re Magi Febbraio: festival di Carnevale le di Marzo: maratona e mezza maratona internazionale Porto Santo Aprile: campionato internazionale di windsurf Giugno: festa di San Giovanni Luglio/Agosto: festa dello Spirito Santo Settembre: settimana dedicata a Cristoforo Colombo Ottobre: regata Triangolo delle Isole DIVERTIMENTI ato Sull’isola sono presenti ristoranti e negozi di artigianato colocale, nei quali è facile trovare qualche oggetto particoenlare da portare con sé per ricordare una vacanza indimenare ticabile. La sera ci si può recare a Vila Baleira e degustare i piatti caratteristici del luogo nei diversi ristoranti

PORTO SANTO

presenti, nei pub e nei locali tipici. Per chi preferisce il divertimento notturno, si consiglia la discoteca situata in prossimità del porto, aperta in determinati giorni della settimana a seconda delle stagioni. GASTRONOMIA La qualità e la varietà del cibo sull’isola sono semplicemente indiscutibili. Da provare, tra le specialità tipiche del luogo è l’Espetada, spiedini di carne conditi con aglio e alloro e serviti con miglio fritto, il Bolo do caco, pane casereccio tagliato in 2 pezzi e servito con burro salato e aglio, ed infine l’Espada, un secondo piatto a base di pesce impanato e cotto con la banana.

AVVENTURA

SPORT E TEMPO LIBERO L’isola è dotata di moderne infrastrutture che permettono di praticare qualsiasi tipo di sport sia via terra che via mare, ideale anche per i principianti. Le attività praticabili sull’isola sono davvero numerose, dal trekking con percorsi che vanno dai 2 ai 9 chilometri, fino alle più tranquille passeggiate in bicicletta per visitare l’intera isola durante la vacanza, ma anche la pesca, le escursioni in barca, il tennis e il beach volley. Noleggiando una bicicletta, oppure uno scooter, è possibile addentrarsi nel cuore dell’isola e godere appieno delle meraviglie che l’isola dorata di Porto Santo è in grado di offrire. Per gli appassionati di equitazione viene offerta la possibilità di praticare il proprio sport preferito grazie al centro ippico presente sull’isola, mentre i meno esperti potranno prendere lezioni a pagamento o sostare nel ristorante à la carte presente all’interno. Per chi desidera fare attività fisica l’isola mette a disposizione due campi da calcio, di cui uno in erba sintetica, per organizzare tornei, oppure in prossimità del porto è disponibile una pista di go-kart per allenare la propria velocità. Più indicati per le persone avventurose sono invece i percorsi avventura, le scalate, le gare di paintball e di tiro con l’arco.

Gli sport legati all’acqua sono molto importanti per una piccola isola circondata dalle acque dell’Oceano Atlantico. In prossimità dell’hotel Vila Baleira Thalassa è presente il Vila Baleira Diving Center, utilizzato per la gestione di corsi subacquei e, naturalmente, come punto di partenza e di organizzazione delle uscite in mare. Il centro mette a disposizione dei clienti tutte le migliori attrezzature necessarie per le immersioni e le uscite in gommone e gli istruttori inoltre gestiscono corsi d’immersione, di vari livelli, e con rilascio di brevetto PADI. I fondali di Porto Santo raccontano anni di storia: nelle profondità marine si trova, tra l’altro, l’affascinante relitto di una nave che si può ammirare durante le attività subacquee. L’acqua, durante tutto l’anno, offre una temperatura piacevole che oscilla tra i 18 e i 26 gradi circa e nel corso delle immersioni si ha la possibilità di incontrare barracuda e tonni, osservare murene anche di grandi dimensioni, esemplari di razze, grancevole, senza dimenticare le cernie che possono raggiungere e superare i 40 chilogrammi. Il mare, nella parte sud dell’isola, è molto tranquillo, mentre al nord invece, considerando la direzione da cui arriva prevalentemente il vento, si presenta più agitato sebbene questo genere di onde sia una presenza ordinaria per chi s’immerge nei mari italiani.

PORTO SANTO

ESCURSIONI GIRO CITTÁ E GOLF (½ giornata) La piacevole passeggiata tra le vie di Vila Baleira faranno scoprire scorci di pura bellezza, dove i chioschi e i caffè vivacizzano le vie del centro. Visita alla casa-museo dell’eroe dei due mondi, Cristoforo Colombo, il Palazzo del Comune, la Chiesa Matrice e il Palazzo del Tribunale. L’itinerario prosegue con un aperitivo servito sulla grande terrazza che si affaccia sul magnifico campo da golf.

MADEIRA IN BARCA (2 giorni 1 notte) A bordo del traghetto si parte per visitare la magnifica isola di Madeira, ancora poco conosciuta al turismo di massa, ricca di acque e cascate, considerata una delle perle del Portogallo. L’itinerario inizia dal famoso Mercado dos Lavradores, per proseguire poi verso i meravigliosi paesaggi di mare e montagne mozzafiato, segnati dalla presenza dei fiori esotici noti in tutto il mondo.

SAFARI E SAPORI (1 giorno) A bordo della jeep si percorrono le strade sterrate che portano a Ponta da Canaveira, una spettacolare terrazza naturale a picco sul mare. L’itinerario prosegue fino a Miradouro das Flore, dal quale si gode una magnifica veduta dell’isola, dalla spiaggia alle montagne, fino alle coste di Madeira e si procede verso Pico Ana Ferreira per osservare le “canne d’organo”, un fenomeno di erosioni di rocce molto raro. Avanzando verso nord, sarà possibile visitare un giardino botanico privato, conosciuto anche come Quinta das Palmeras, con zona relax annessa. Pranzo in un ristorante caratteristico e visita del lato selvaggio dell’isola: Pico Castelo, Pico do Facho e Serra de Dentro e de Fora. La giornata termina a Miradouro da Portela, per la rinomata “sosta cartolina”.

PASSEGGIATA ALL’ILHEU DE CIMA (½ giornata) La giornata inizia a bordo di un gommone che porta fino all’Ilheu de Cima, dove si prosegue a piedi per raggiungere il faro, punto panoramico che regala emozioni uniche, da dove è possibile osservare la meravigliosa parte est dell’isola di Porto Santo.

GITA IN CATAMARANO (½ giornata) L’escursione in catamarano offre cultura e divertimento accompagnati da competenza e professionalità dell’equipaggio che saprà guidarvi, in tutta sicurezza, alla scoperta di scenari mozzafiato facendovi conoscere il litorale dell’isola ammirando le bellezze paesaggistiche formate da pareti a picco, piccole calette e grotte, oltre ai bellissimi fondali ed alle moltitudini di pesci che popolano questo splendido mare. A bordo di un catamarano sarà possibile fare snorkeling in punti di interesse turistico, prendere il sole, nuotare e aspettare l’arrivo di balene e delfini.

PORTO SANTO

SERATA TIPICA (½ giornata) Assaporare gusti e sapori di terre estere è considerata quasi come una tappa obbligatoria, perciò sarà possibile assaggiare il rinomato piatto a base di carne, la Espetada, con formaggi e olive, ma anche il pane casareccio famoso per il suo sapore particolare e conoscere altri gusti e caratteristiche culinarie della vera cucina dell’isola. A fine cena, si esibirà un gruppo folkloristico per far conoscere le canzoni tipiche locali che raccontano la vita di un tempo. TREKKING A PICO BRANCO (½ giornata) Porto Santo offre numerosi scenari naturalistici perfettamente adatti al trekking, non particolarmente impegnativi, che attraversano terre e paesaggi incantevoli, passando per Pico Branco e Terra Cha. Possibili variazioni, aggiunte o cancellazioni al programma potranno verificarsi nel caso in cui le condizioni atmosferiche non permetteranno uno svolgimento in piena sicurezza.

GOLF CHE PASSIONE

Il Golf di Porto Santo, disegnato dal grande campione spagnolo Severiano Ballesteros, è inserito in un meraviglioso contesto scenografico che regala ai giocatori la sensazione di essere completamente immersi nella natura. Le prime 9 buche si snodano in una zona collinare con larghi crepacci che si sono formati sulle montagne a causa della quasi totale assenza di vegetazione, caratteristica presente in quasi tutta l’isola. Queste buche sono forse meno spettacolari delle successive, ma piacevolissime da affrontare in gioco poiché, per merito di barriere naturali, sono protette dal vento. Una piccola disattenzione del golfista può costargli una palla nei numerosi bunker e laghetti artificiali, capaci di rendere il gioco più interessante. Il bellissimo paesaggio che fa da sfondo alle prime 9 buche è solo una premessa della spettacolarità e della difficoltà che il giocatore incontra nella seconda parte del percorso, le prime avvisaglie di difficoltà s’intravedono subito sulla buca 10, con un lago di fronte al tee shot pronto ad accogliere tutte le palline di un drive sbagliato. La buca 13 è invece l’inizio della scogliera che costeggia le 3 buche più straordinarie del percorso. La suggestiva bellezza panoramica delle pareti a strapiombo sull’oceano possono facilmente distrarre anche il giocatore più concentrato: non è raro trovare i golfisti del flight fermi in contemplazione di fronte a questa vista meravigliosa che pochissimi campi al mondo offrono. Su queste buche dove a volte sferza un forte vento, il gioco subisce delle difficoltà che solo la bravura di un giocatore esperto riesce a superare.

La buca 14 è la più affascinante e difficile del percorso, netto dog leg a destra con la scogliera che fa da argine al fairway; a seconda del vento il giocatore esperto può rischiare il taglio sopra l’oceano, anche se è consigliabile aggirarlo e proseguire lungo un sicuro fairway. Le ultime buche verso la club house sono il completamento di un magnifico percorso che esalta la bravura, la tecnica e la fantasia del grandissimo Severiano Ballesteros, disegnatore del campo. Queste buche rimandano alle scogliere dei campi irlandesi, ma, a differenza di Dublino e dintorni, qui il clima è molto più favorevole. La manutenzione del percorso è ottima e i green velocissimi. Il campo di Porto Santo è frequentabile 365 giorni all’anno grazie alle temperature dell’isola che oscillano dai 18 ai 26 gradi circa in tutte le stagioni. Nel periodo invernale, da metà dicembre a metà febbraio, è più facile trovare qualche giornata ventosa, anche se la temperatura è sempre piacevole: un’ulteriore sfida in cui il golfista può decidere di cimentarsi. Il Golf di Porto Santo, 18 buche par 72 metri 6.434 e 9 buche pitch & putt, è stato inaugurato il primo ottobre 2004 da Alberto João Jardim e da Severiano Ballesteros. A disposizione dei clienti anche un campo putting green e un chipping green di pratica di fronte alla club house, pro-shop e spogliatoio uomini e donne, bar-ristorante della club house con ottime varietà e qualità di cibo e menù italiano, a noleggio è possibile avere anche golf cart, carrelli elettrici, carrelli manuali, sacche da gioco e attrezzatura sportiva.

PORTO SANTO

Vila Baleira Thalassa**** PORTO SANTO Cabeรงo da Ponta

PORTO SANTO Vila Baleira Thalassa ****

Vila Baleira Thalassa ****

PORTO SANTO

Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

L’hotel Vila Baleira Thalassa è un resort dall’ambiente gradevole, completo di tutti i comfort e servizi, adatto a qualsiasi tipo di clientela, dove il clima sempre mite permette di godere completamente delle bellezze naturali di Porto Santo conosciuta anche come l’isola dorata dell’Atlantico. Il resort si affaccia su una bellissima spiaggia lunga 9 chilometri, perfetta per chi desidera riposare e trascorrere giorni dedicati al relax. POSIZIONE L’hotel è situato nella zona sud-ovest dell’isola, più esattamente a Cabeço da Ponta, un’elegante e tranquilla zona dell’isola di Porto Santo. Dista 4 chilometri dal centro della capitale, Vila Baleira, e a 6 chilometri dall’aeroporto internazionale. Il resort è situato in una posizione privilegiata che fronteggia la lunga spiaggia dell’isola, per offrire anche ai clienti più esigenti una vacanza piacevole e rilassante. Per gli amanti delle passeggiate è possibile raggiungere il centro cittadino costeggiando il mare cristallino e la spiaggia dorata, sono comunque a disposizione i bus di linea che transitano direttamente davanti all’hotel a orari regolari a seconda delle stagioni. Si puo’ raggiungere il paese anche dalla pista ciclabile

PORTO SANTO Oceano Atlantico Vila Baleira Vila Baleira Thalassa

PORTO SANTO Vila Baleira Thalassa ****

CAMERE Lâ€™hotel dispone di 224 camere Twin di cui 32 comunicanti,13 Junior Suite e 16 Family Room; le camere sono tutte arredate con stile, ampie e ariose, dotate di aria condizionata, terrazzo con tavolino e sedie, minibar che puĂ˛ essere rifornito chiedendo alla reception, televisione via cavo, cassaforte a pagamento, telefono e servizi privati con asciugacapelli; 4 camere sono state predisposte per accogliere persone disabili. Le camere Junior Suite possono ospitare fino a 2 adulti e 2 bambini e offrono tutte la vista mare dal terrazzo, anche le Family Room ospitano fino a 2 Adulti e 2 bambini, mentre le camere Twin accolgono 2 adulti, oppure 2 adulti e 1 bambino.

Vila Baleira Thalassa ****

PORTO SANTO

RISTORANTI E BAR I ristoranti sono due: il principale è chiamato Atlantico ed è ubicato a lato della reception, è il ristorante in cui vengono serviti tutti i pasti con servizio a buffet che offrono piatti della cucina tipica locale e internazionale. Il ristorante coffee-shop Beach Club, situato vicino alla piscina, prevede un servizio à la carte a pagamento e la sera, in alcune occasioni, vengono organizzate feste all’aperto. Il ristorante potrebbe non essere utilizzabile in determinati periodi dell’anno.

SPORT E TEMPO LIBERO Per gli amanti delle immersioni è presente un Diving ng Center che attrezzatura, Ce he offre ff la l possibilità ibil à di noleggio ol ra, corsi e brevetto PADI. Presente un campo da beach volley e da beach soccer cer oltre a una piscina interna con acqua di mare riscaldata a 26°C, e di una piscina esterna per adulti e bambini con n acqua di mare. Sono inoltre a disposizione: sala giochi con n biliardo, giochi elettronici a pagamento, ping-pong, sala a cinema con proiezione di film internazionali e, per i più ù piccoli, parco giochi.

ANIMAZIONE L’animazione è composta da uno staff italiano e interna-zionale che allieta le giornate con giochi, tornei e spetta-coli serali a orari e giorni stabiliti. È disponibile ad orari prestabiliti il servizio di mini club ub con personale parlante italiano. SPIAGGIA L’hotel sorge dinanzi alla famosa spiaggia lunga 9 chilo-la metri, una delle sette meraviglie del Portogallo dalla e sabbia di colore dorato dalle famose qualità terapeutiche e bagnata dal mare cristallino. L’hotel mette a disposizio-ne, a pagamento e fino a esaurimento, ombrelloni. Dispo-o nibili teli mare su cauzione e lettini gratuiti a bordo piscina.

PORTO SANTO Vila Baleira Thalassa ****

SERVIZI L’hotel dispone di un’ampia reception, vicina al bar, con uno spazio dedicato a chi vuole conversare o leggere. Il Vila Baleira offre inoltre tre sale conferenze e un auditorium completamente attrezzati che possono ospitare fino a 350 persone. Sono presenti anche un negozio di souvenir e quotidiani, Wi-Fi gratuito nell’area lobby e servizio bancomat. E’ possibile noleggiare motorini, scooter, quad, e biciclette direttamente all’interno della struttura. BENESSERE E TALASSOTERAPIA All’interno dell’hotel Vila Baleira Thalassa è presente un rinomato centro benessere e talassoterapia, dove vengono offerte tutte le più innovative tecniche di rilassamento e salute. Il benessere è uno stato che coinvolge tutti gli aspetti dell'essere umano e l’origine della parola talassoterapia risale all’epoca dell’antica Grecia e significa “trattamento con acqua di mare”. I bagni e le attività in ambiente marino sono di grande aiuto nella prevenzione e nella cura dei problemi di salute, in particolare quelli dovuti a stress. Nelle acque e nella sabbia di Porto Santo, inoltre, sono state scoperte e testate scientificamente alcune preziose proprietà terapeutiche dovute alla presenza naturale di iodio, magnesio e calcio. La talassoterapia è uno dei trattamenti antistress più antichi, naturali ed efficaci del mondo, totalmente compatibili con l’organismo umano, basati principalmente sui bagni con acqua di mare a 37°, che permettono l’assorbimento attraverso la pelle degli elementi marini necessari a ristabilire l’equilibrio dell’organismo e, in particolare, del sistema nervoso.Sabbia ed acqua di mare vengono utilizzate per combattere problemi ossei, muscolari, artrosici o reumatici.

L’hotel Vila Baleira dispone, tra gli altri, dei seguenti trattamenti: TALASSOTERAPIA inalazioni, circuito saune-piscine Vitapool, doccia circolare e a getto, thalaxion, thalaselbain, idromassaggio Bagno di Stagno, massaggi Vichy e algoterapia, sessioni di crono drenanti, pressoterapia e idrolinfa BENESSERE DEL CORPO peeling con sale marino, preludio, massaggi rilassanti, facciali e terapeutici, Conchiglie, Romeo e Giulietta, con candele, linfodrenaggi, riflessologia, shiatsu, ayurveda, tulna, tailandese, pietre calde e per bambini. ESTETICA VISO E CORPO programma collagene, ialuronico, anti rughe, ossigenante, purificante e disintossicante, trattamenti biologici e massaggi rassodanti, anti cellulite, gambe stanche e ventre piatto Il centro propone inoltre pacchetti fino a 7 giorni di trattamenti appositamente studiati per ogni esigenza e dedicati agli ospiti dell’hotel. Ecco alcune proposte: PROGRAMMA MARE DI SENSAZIONI 1 giorno per effettuare il circuito Vitapool, doccia Vichy, idrolinfa e idromassaggio Bagno di Stagno. PROGRAMMA VIAGGIO ACQUATICO 2 giornate piene di trattamenti come il circuito Vitapool, doccia Vichy, bagno talasso, idromassaggio Bagno di Stagno, massaggio Tui-Na e trattamento facciale Thalgo. PROGRAMMA ONDATA DI SERENITÁ 3 giorni completi per essere coccolati e rigenerati con il circuito Vitapool, esfoliazione con sale marino, applicazione totale fango, idromassaggio Bagno di Stagno, trattamento marino 3 alghe, massaggio Bamboo, presso terapia parziale e idratazione facciale Thalgo.

Vila Baleira Thalassa ****

PORTO SANTO

ATLANTIS PLUS - Cesto di frutta in camera all’arrivo - Minibar rifornito all’arrivo con soft drink e birra - Una bottiglia di acqua al giorno in camera - Teli mare forniti direttamente in camera con cambio giornaliero - Accappatoio in camera - Riassetto serale della camera con messaggio di “buona notte” accompagnato da un omaggio di pasticceria o da un cioccolatino

- Un aperitivo o cocktail dedicato con la presenza del direttore dell’hotel e dello staff del t.o. - Un massaggio della durata di 20 minuti nella Spa dell’hotel - 10% di sconto sulle escursioni proposte Quota per adulto a settimana € 70

7 8 9

LEGENDA

1 2 3 4 5

4 5 3 2 1

PORTO SANTO Vila Baleira Thalassa ****

Mare Spiaggia Piscina Beach Club Centro Diving Palestra Centro di Thalassoterapia

6 Piscina Interna 7 Ristorante 8 Camere Boutique Reception 9 Appartamenti

PENSIONE COMPLETA CON BEVANDE - Quote a persona a settimana in camera Standard

254 Camere

2 ristoranti

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P

DAL

29/03/13 05/04/13 26/04/13 03/05/13 14/06/13 11/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 04/10/13 01/11/13

04/04/13 25/04/13 02/05/13 13/06/13 10/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 04/09/13 03/10/13 31/10/13 19/12/13

PACCHETTI SPECIALI DURATA PARTENZA Q 7 giorni/6 notti 14/06/13 R 9 giorni/8 notti 06/09/13

1 bar

SUPER ATLANTIS PRICE

2 piscine

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

Mini Club 6-12 anni QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

Centro Benessere e Talassoterapia

Assistenza

I Viaggi di Atlantide

SOLO SOGGIORNO ADULTI

SUPPL. SINGOLA

BAMBINI

580 490 570 550 590 670 790 890 980 690 650 590 570 490

660 570 650 630 670 750 870 970 1.060 770 730 670 650 570

780 690 770 750 790 870 990 1.090 1.180 890 850 790 770 690

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

290 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 445 490 345 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

350 280 340 320 370 440 620 720 790 540 500 370 350 270

175 140 170 160 185 220 310 360 395 270 250 185 175 135

140 GRATIS 140 GRATIS 130 140 160 160 170 140 130 120 130 GRATIS

525 650

605 730

725 850

GRATIS GRATIS

410 390

205 195

100 120

CENONE DI FERRAGOSTO INCLUSO BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-12 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 255, 2° bambino € 395 Massima occupazione camere: Standard: 2 adulti e 1 bambino Family Room e Junior Suite Vista Mare: 3 adulti e 1 bambino Supplementi per adulto: Family Room € 90 nei periodi B-P-Q, nei periodi A-C-D-E-F-L-M-N-O-R € 110, nei periodi G-H-I € 130 Suite Vista Mare € 140 nei periodi B-P-Q, nei periodi A-C-D-E-F-L-M-N-O-R € 160, nei periodi G-H-I € 180

GRATIS SINGOLA NEI PERIODI B-D-O-P-Q (offerta soggetta a disponibilità limitata) Riduzione per adulto Mezza Pensione con bevande: € 49

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate I NOSTRI VOLI PER PORTO SANTO AEROPORTO Milano Malpensa Milano Malpensa Milano Malpensa

GIORNO Venerdì Giovedì Venerdì

VETTORE Neos Neos Neos

DAL 29 marzo 2013 20 giugno 2013 13 settembre 2013

AL 14 giugno 2013 5 settembre 2013 1 novembre 2013

Possibilità di Navetta gratuita dagli aeroporti di Verona e Bergamo

Vila Baleira Thalassa ****

PORTO SANTO

Torre Praia**** PORTO SANTO Vila Baleira Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

L’hotel è ubicato in una posizione perfetta: vicinissimo al centro del paese e direttamente sulla lunga spiaggia dorata dell’isola. L’Hotel Torre Praia rappresenta la scelta ideale per tutte le persone che desiderano trascorrere giorni all’insegna del relax e approfittare del clima mite per distendere corpo e mente. POSIZIONE L’hotel sorge direttamente sulla lunga spiaggia dorata, a 2 km dall’aeroporto dell’isola e a soli 5 minuti a piedi dal centro cittadino di Vila Baleira, e al pontile che rappresenta il fulcro della vita di Porto Santo.

PORTO SANTO Oceano Atlantico Vila Baleira Torre Praia

PORTO SANTO Torre Praia ****

CAMERE L’Hotel è composto da 62 camere di cui 58 Standard tutte dotate di terrazzo, aria condizionata, asciugacapelli, telefono, TV, minibar, cassetta di sicurezza (a pagamento) e 4 ampie Suite arredate elegantemente, dotate di aria condizionata, telefono diretto, TV via cavo, minibar, cassetta di sicurezza e asciugacapelli nonché un ampio terrazzo attrezzato con tavolino e sedie che garantisce una vista mozzafiato sull’oceano.

RISTORANTI E BAR L’hotel dispone di 2 ristoranti: il ristorante principale Salinas, in posizione panoramica che domina tutta la Baia di Porto Santo, offre servizio a buffet e à la carte dove si possono degustare piatti della cucina locale e internazionale, frutti di mare e specialità cucinate da sapienti cuochi; il ristorante Pizza N’areia direttamente sulla spiaggia, ambiente informale, propone piatti della cucina italiana e l’immancabile pizza. A disposizione degli ospiti ci sono 3 Bar: O’Corsario, dove è possibile assaporare una bibita rinfrescante coccolati dalla brezza marina a due passi dalla sabbia dorata (aperto nel periodo estivo); il Tropical Bar collocato a bordo piscina, offre snack e bibite (aperto nel periodo estivo); ed infine lo Sport Bar, collocato all’interno dell’hotel, dotato di schermo gigante e tavolo da biliardo. SPORT E TEMPO LIBERO L’Hotel dispone di una piscina esterna per adulti con area bambini attrezzata con ombrelloni e sdraio, campo da squash, palestra e biliardo.

Torre Praia ****

PORTO SANTO

SPIAGGIA Lâ€™hotel sorge sulla meravigliosa spiaggia di sabbia dorata lunga 9 chilometri di Porto Santo a cui si accede direttamente dalla piscina. I teli mare sono a disposizione dei clienti gratuitamente, mentre ombrelloni e lettini non sono presenti. SERVIZI A disposizione degli ospiti una zona Internet gratuita, sala lettura, area per bambini, sauna e Jacuzzi a pagamento.

PORTO SANTO Torre Praia ****

MEZZA PENSIONE - Quote a persona a settimana in camera Standard

62 Camere

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O

DAL

29/03/13 05/04/13 26/04/13 03/05/13 06/06/13 04/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 12/09/13 04/10/13

04/04/13 25/04/13 02/05/13 05/06/13 03/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 11/09/13 03/10/13 31/10/13

SUPER ATLANTIS PRICE

PACCHETTI SPECIALI DURATA PARTENZA P 7 giorni/6 notti 14/06/13 Q 9 giorni/8 notti 06/09/13

2 ristoranti

ATLANTIS PRICE

3 bar

QUOTA BASE

1 piscina

QUOTA BAMBINO 0-6 anni

QUOTA BAMBINO 6-12 anni

SOLO SOGGIORNO ADULTI

SUPPL. SINGOLA

BAMBINI

570 540 570 530 580 660 780 870 950 680 640 580 560

650 620 650 610 660 740 860 950 1.030 760 720 660 640

770 740 770 730 780 860 980 1.070 1.150 880 840 780 760

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

295 295 295 295 295 330 390 435 475 340 295 295 295

350 320 350 320 370 440 620 700 770 540 500 360 350

175 160 175 160 185 220 310 350 385 270 250 180 175

100 90 100 90 180 240 280 350 380 250 230 180 180

525 650

605 730

725 850

GRATIS GRATIS

410 450

205 195

100 120

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-6 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 255 Bambini 7-12 anni non compiuti: quota speciale indicata in tabella Massima occupazione camere: Standard: 3 adulti Suite: 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini Supplementi per adulto: Pensione Completa € 126, bambini € 63

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate

I NOSTRI VOLI PER PORTO SANTO AEROPORTO Milano Malpensa Milano Malpensa Milano Malpensa

GIORNO Venerdì Giovedì Venerdì

VETTORE Neos Neos Neos

DAL 29 marzo 2013 20 giugno 2013 13 settembre 2013

AL 14 giugno 2013 5 settembre 2013 1 novembre 2013

Possibilità di Navetta gratuita dagli aeroporti di Verona e Bergamo

Torre Praia ****

PORTO SANTO

MADEIRA Il regno di Atlantide

Un arcipelago tropicale con un meraviglioso clima subtropicale e un panorama mozzafiato, Madeira è a ragione nota come 'il giardino galleggiante' o 'Perla dell'Atlantico'. Si trova nell'Oceano Atlantico settentrionale, a circa 900 chilometri a sud del Portogallo continentale al largo dalle coste del Marocco; un avamposto dell'Europa in pieno Oceano Atlantico. Madeira ha una varietà di rare attrazioni oltre ai suoi generosi cieli e mari azzurri e alle imponenti vallate e montagne dove la flora è abbondantemente variegata. L'isola è famosa per il suo vino “Madeira”, per gli artigiani del ricamo, il 'Bolo de mel', i fiori esotici, la frutta tropicale, gli eccezionali paesaggi e i suoi spettacolari fuochi d'artificio di Capodanno, considerati i più grandi al mondo dal Guinness dei primati. Aggiungete a tutto questo il suo clima gentile ed è facile capire perché l'"Isola del Paradiso" è diventata la destinazione d'eccellenza per le vacanze nel 'vecchio continente'.

MADEIRA

Porto Moniz

São Vicente

Santa Cruz Ponta do Sol

Ribeira Brava Caniço

Oceano Atlantico

Camera do Lobos

Funchal

SCOPERTA Il Capitano portoghese João Gonçalves Zarco e Tristão Vaz Teixeira scoprirono l'isola di Porto Santo nel 1418. L'anno seguente mentre iniziavano a colonizzare Porto Santo, essi osservarono verso l'orizzonte sud-occidentale una grande nuvola nera; veleggiando verso di essa scoprirono una bellissima isola, che chiamarono Madeira l'Isola del Legno.

MADEIRA

FUNCHAL Con la sua atmosfera rilassata e il suo sofisticato stile di vita, la cosmopolita capitale di Madeira, Funchal è praticamente esente da qualsiasi crimine. Funchal è stata dichiarata città il 21 Agosto del 1508, è la più grande dell'isola e ora anche principale centro per il commercio. Essa è situata sulla costa meridionale di Madeira ed è uno dei più famosi approdi dell'Oceano Atlantico per le navi da crociera. Funchal detiene un ricco patrimonio culturale; una città indaffarata e colorata, con sensazionali panorami sulle montagne e con molte cose da fare e da vedere. Un eccellente punto di partenza per l'esplorazione è il vivace "Mercado dos Lavradores", dove potete comprare una varietà di fiori esotici e di manufatti locali, frutta tropicale, verdure e pesce fresco. Da qui potete visitare alcuni dei migliori musei, monumenti, gallerie d'arte e giardini. La Cattedrale Sé, un monumento ubicato nel centro della città vecchia, è stata costruita fra il 1485 e il 1514: si tratta di uno dei pochi edifici in stile Manuelino ancora esistenti. Con una passeggiata lungo il percorso in riva al mare verso il porto di Funchal potrete godere di sensazionali viste sulla costa e potrete sorseggiare una 'chinesa', un caffè tradizionale in uno dei tanti caffè presso la Marina. Una passeggiata più ampia verso il frangiflutti vi appagherà con eccezionali viste sul cosiddetto 'anfiteatro' di Funchal e sul magnifico sfondo fatto di montagne. LA COSTA DELL'ISOLA Lontano da Funchal, le coste e l'entroterra offrono una diversità di panorami che è raro trovare in zone di analoghe dimensioni. Vulcanica nella sua natura, benedetta da ripide scogliere, mare e cieli azzurri, verdi montagne e la più sensazionale flora, l'Isola di Madeira è realmente diversificata. La ben nota costa meridionale, riparata dalle prevalenti brezze è la più calma, mentre l'irregolare costa settentrionale è uno spettacolo di blu, verde e bianco,dove l'indomabile Oceano Atlantico delinea ogni scoglio, ogni baia e ogni insenatura. LE MONTAGNE DI MADEIRA Le montagne sono lisce e spettacolari, le loro cime talvolta sono avvolte dalla nebbia, e formano un microclima autonomo; è difficile credere che siano a sole poche miglia dalla costa calda e soleggiata. Con così tante attrazioni da visitare, perché non lasciate che sia qualcun altro a guidare e non vi concedete un lussuoso tour attraverso le più interessanti e pittoresche parti dell'isola?

MADEIRA

Pestana Bay**** MADEIRA Funchal Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Pace e relax nella baia più bella dell’isola, garantiti dalla catena portoghese Pestana. Gli appartamenti sono la scelta ideale per chi desidera una vacanza di sole e mare, per trascorrere giornate piacevoli e rilassanti nella bellissima isola di Madeira. Cura dei particolari e attenzione verso il cliente saranno elementi imprescindibili per godere una vacanza perfetta. POSIZIONE Il Pestana Bay si trova nella baia della famosa spiaggia di Formosa, considerata una delle più belle dell’isola di Madeira. Si trova a 23 chilometri dall’aeroporto internazionale di Funchal e a soli 5 chilometri dal centro città. L’hotel mette a disposizione dei clienti un servizio di trasporto gratuito che arriva fino a Funchal e il passaggio pedonale, nelle immediate vicinanze dell’hotel, permette ai clienti di realizzare lunghe e piacevoli passeggiate sul lungomare o vicino alla zona commerciale del lido.

MADEIRA

Oceano Atlantico Funchal

MADEIRA Pestana Bay ****

Pestana Bay

CAMERE Il Pestana Bay dispone di 206 unità abitative, di cui 184 Studio, 8 Junior Suite e 14 Suite. Tutte le camere sono dotate di bagno privato, televisione via cavo, telefono diretto, radio, cassaforte (a pagamento), angolo cottura, vista mare e terrazza.

RISTORANTI E BAR RI Il Pestana Bay mette a disposizione dei suoi ospiti un ristorante e due bar. Il ristorante Arlequim, con una ri meravigliosa vista sull’oceano, propone un menù à la me carte e offre piatti leggeri e buffet tematici, mentre ca al bar della piscina si possono assaporare deliziose pietanze accompagnate da un’ampia varietà di bibite pi tropicali. tr SPORT E TEMPO LIBERO SP L’hotel offre inoltre una piscina di acqua dolce con L’ Jacuzzi separata da quella per i bambini, una sala Ja giochi, tavoli da ping-pong, biliardo, sauna, bagno gi turco e servizio massaggi. tu

Pestana Bay ****

MADEIRA

SPIAGGIA Il Pestana Bay sorge proprio a “Praia Formosa” una delle più ampie e suggestive spiagge di tutta l’isola, le rocce vulcaniche che la compongono contrastano con il colore blu cristallino delle tiepide acque dell’Oceano Atlantico. SERVIZI A disposizione dei clienti una navetta gratuita ad orari prestabiliti per il centro di Funchal, accesso gratuito alla palestra, accesso gratuito internet Wi-Fi per i primi 30 minuti nella zona bar e parcheggio gratuito.

ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet e bevande - Consumo illimitato di acqua, soft drink e alcolici locali serviti presso i bar dell’hotel dalle ore 11.00 alle ore 23.00 Dal trattamento sono esclusi gli alcolici e superalcolici internazionali, spremute, bevande in lattina e bottiglia.

MADEIRA Pestana Bay ****

ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Studio Classic

206 Camere

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O

1 ristorante

2 bar

QUOTA BASE

Servizio Massaggi

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

29/03/13 05/04/13 26/04/13 03/05/13 14/06/13 11/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 04/10/13

04/04/13 25/04/13 02/05/13 13/06/13 10/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 04/09/13 03/10/13 31/10/13

870 770 850 790 860 930 990 1.080 1.180 890 830 790 770

950 850 930 870 940 1.010 1.070 1.160 1.260 970 910 870 850

1.070 970 1.050 990 1.060 1.130 1.190 1.280 1.380 1.090 1.030 990 970

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 540 540 540 540 540 530 GRATIS GRATIS GRATIS

550 460 530 480 550 610 740 810 900 650 590 480 460

275 230 265 240 275 305 370 405 450 325 295 240 230

270 230 250 240 270 290 310 340 370 270 250 240 230

690 900

GRATIS GRATIS

500 580

250 290

240 270

PACCHETTI SPECIALI DURATA PARTENZA P 7 giorni/6 notti 14/06/13 Q 9 giorni/8 notti 06/09/13

ATLANTIS PRICE

2 piscine

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

SOLO SOGGIORNO ADULTI

SUPPL. SINGOLA

BAMBINI

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-12 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 255, 2° bambino € 395 Massima occupazione camere: Studio Classic: 2 adulti Junior Suite: 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini Suite: 4 adulti Supplementi per adulto (applicabili solo a due adulti) Junior Suite € 80 nei periodi A-B-C-D-E-M-N-O-Q, nei periodi F-G-L € 110, nei periodi H-I € 130, nel periodo P € 70 Suite € 140 nei periodi A-B-C-D-E-M-N-O-Q, nei periodi F-G-L € 160, nei periodi H-I € 200, nel periodo P € 120 Riduzioni 3° letto adulti: 10% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate I NOSTRI VOLI PER FUNCHAL AEROPORTO Milano Malpensa Milano Malpensa Milano Malpensa

GIORNO Venerdì Giovedì Venerdì

VETTORE Neos Neos Neos

DAL 29 marzo 2013 20 giugno 2013 13 settembre 2013

AL 14 giugno 2013 5 settembre 2013 1 novembre 2013

Possibilità di Navetta gratuita dagli aeroporti di Verona e Bergamo. Collegamento andata e ritorno per Madeira effettuato da Porto Santo con volo interno.

Pestana Bay ****

MADEIRA

ESCURSIONI

TOUR NORD-EST PICO DO AREEIRO – SANTANA - PORTELA – PONTA DE S. LOURENÇO. (1 giorno) Partenza dagli hotel in direzione delle montagne, raggiungendo la località di Camacha (700 m), villaggio a carattere rurale, dove sono riuniti per la vendita gli artefatti tipici della tradizione contadina lavorati sapientemente con il vimini. Dopo la visita dell’esposizione e vendita dell’artigianato, riprende l’escursione raggiungendo l’incrocio di Poiso (1412 m) e proseguendo fino alla cima carrabile più alta, Pico do Areeiro (1818 m). Ritornando all’incrocio proseguiamo in direzione della costa nord fino alla località di Faial e continuando lungo la costa arriviamo a Santana, nota località dalle case dal tetto di paglia (“casas do colmo”). A seguire proseguiamo per raggiungere Porto da Cruz e in seguito arriviamo al passo di Portela (mt 669 slm) dove si compie la pausa per il pranzo, con il piatto tipico regionale composto principalmente dalla famosa “Espetada de Carne de Vaca”, succulenti spiedini di carne di manzo, sapientemente combinati con accompagnamenti che ne esaltano le caratteristiche. Di seguito raggiungiamo la cittadina di Machico, primo punto d’approdo degli esploratori portoghesi, e dopo raggiungiamo la Ponta di São Lourenço, dove potremo ammirare le fantastiche scogliere e godere di una caratteristica unica nell’isola. A seguire rientriamo a Funchal in piena tranquillità. TOUR NORD-OVEST CÂMARA DE LOBOS – SÃO VICENTE – PORTO MONIZ – CALHETA (1 giorno) Partenza dagli hotel per raggiungere Câmara de Lobos, in origine villaggio di pescatori ed ammirare il promontorio di Cabo Girão, il quale, con un’altitudine di mt. 580 slm, è il più alto d’Europa; proseguendo raggiungiamo una stretta valle, utilizzando la vecchia viabilità, attraversiamo il passo dell’Encumeada (mt. 1007 slm.) continuando fino alla località di S.Vicente, che ci permette di ammirare la caratteristica costiera nord dell’isola. Proseguendo lungo la costa, in direzione Ovest, attraversando la località di Seixal, arriviamo alla cittadina di Porto Moniz, dove si potranno ammirare le caratteristiche “piscine naturali” e sostare per il pranzo, apprezzando il piatto tradizionale a base di pesce, l’Espada con Banana (espada=spatola). Dopo la sosta si prosegue in direzione dell’altipiano di Paul da Serra, deviamo in direzione di Prazeres, località contadina, che permette di raggiungere le spiaggette artificiali di sabbia chiara del Marocco site in Calheta, e a seguire, lungo la costa sud, raggiungendo la località Madalena do Mar, per effettuare una passeggiata all’interno di un bananeto, ed infine di riprendere la strada per Funchal.

PORTO SANTO & MADEIRA Escursioni

MADEIRA

Porto Moniz São Vicente

Santa Cruz Ponta do Sol

Ribeira Brava

Camera do Lobos

Caniço Funchal

Oceano Atlantico

TOUR CENTRO-NORD PICO DO AREIRO – SANTANA – SÂO VICENTE (1 giorno) Partenza da Funchal in direzione dell’incrocio di Poiso (mt 1413 slm), dal quale voltando verso Ovest ci permette di raggiungere la cima del Pico do Arierio, la più alta carrabile (1818 m) e tornando all’incrocio, proseguiamo in direzione della costa nord attraversando la località di Ribeiro Frio (880 m), con sosta all’allevamento di trote circondato da giardini con piante endemiche e continuando il percorso raggiungiamo la località di Faial. Proseguendo arriviamo alla località di Santana, dove potremo visitare le caratteristiche case dal tetto di paglia (Casas do Colmo), e continuando sul nostro percorso arriviamo sopra il villaggio de l’Arco de S.Jorge, da cui è possibile ammirare la conformazione della costa nord. In seguito raggiungiamo la località di Boaventura, dove sosteremo per il pranzo, basato su piatti di carne e pesce, sapientemente abbinati con contorni che esaltano la tradizione locale; a seguire proseguiamo per la località di S. Vicente, che ci permette di raggiungere il passo dell’Encumeada (m 1007 slm), e discendendo dal quale percorreremo uno spettacolare fondo valle, arriviamo sulla costa a sud e successivamente raggiungiamo la “capitale” Funchal. È possibile richiedere inoltre escursioni personalizzate che comprendano ulteriori località e percorsi per i conoscitori dell’Isola.

SOGGIORNO COMBINATO L’isola dorata e il regno di Atlantide possono essere scoperti solo con la proposta di un itinerario combinato che permette di trascorrere giorni indimenticabili sia a Porto Santo che a Madeira. Le soluzioni di viaggio consigliate sono ideali per chi desidera abbinare il soggiorno mare nelle due isole e scoprire le bellezze locali dei luoghi, le tradizioni enogastronomiche e le particolarità differenti della flora e della fauna presenti. Porto Santo è conosciuta e rinomata per il suo clima sempre mite e per la sua spiaggia dorata lunga ben 9 chilometri, dove le giornate sono scandite dal relax e dal benessere. L’arcipelago di Madeira regala invece scorci indimenticabili di esclusiva naturalezza, ma oltre a paesaggi incantevoli è rinomato il divertimento delle città costiere che accolgono turisti tutto l’anno. La soluzione di viaggio combinata tra le due isole permette quindi di godere una vacanza su misura, costruita in base alle proprie esigenze, rilassante e dinamica allo stesso tempo, avendo la sicurezza di poter contare su ottimi servizi e plus di qualità all’interno delle strutture proposte a 4 o 5 stelle.

4 NOTTI Porto Santo - Atlantis Club Vila Baleira Thalassa **** - Pensione Completa con bevande ai pasti 3 NOTTI Madeira - Atlantis Selection Pestana Bay **** - All Inclusive PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

29/03/13 05/04/13 26/04/13 03/05/13 14/06/13 11/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 04/10/13

04/04/13 25/04/13 02/05/13 13/06/13 10/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 04/09/13 03/10/13 31/10/13

780 690 765 720 780 855 945 1.050 1.140 850 800 750 730

860 770 845 800 860 935 1.025 1.130 1.220 930 880 830 810

980 890 965 920 980 1.055 1.145 1.250 1.340 1.050 1.000 950 930

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 540 540 540 540 540 530 GRATIS GRATIS GRATIS

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 500 500 500 500 500 GRATIS GRATIS GRATIS

196 179 187 183 190 204 224 237 256 196 181 171 173

660 815

740 895

860 1.015

GRATIS GRATIS

160 184

PACCHETTI SPECIALI DURATA PARTENZA P 7 giorni/6 notti 14/06/13 Q 9 giorni/8 notti 06/09/13

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

Per supplementi, riduzioni e trattamento offerto presso i resort, consultare la tabella prezzi del relativo hotel

Soggiorno Combinato

PORTO SANTO & MADEIRA

CAPO VERDE Il fascino discreto di un mondo a parte CAPO VERDE

Sant’Antão São Vicente

Sal

Santa Luzia São Nicolau CAPO VERDE Boa Vista sta

Oceano Atlantico

Maio Santiago Fogo Brava

Un gruppo di isole di origine vulcanica disposte a semicerchio nell’Oceano Atlantico: questo è l’arcipelago di Capo Verde, patrimonio naturale di indubbia bellezza fatto di spiagge bianche incontaminate e di spicchi di deserto alternati a valli verdissime che sono progressivamente divenute un punto di riferimento turistico internazionale per gli amanti del relax e della natura incontaminata. Nelle isole minori il contatto con la gente del luogo è uno dei modi per scoprire l’anima del fiero e dignitoso popolo capoverdiano.

CAPO VERDE

INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA L’arcipelago di Capo Verde si trova nell’Oceano Atlantico, a 500 chilometri al largo del Senegal, ed è composto da 10 isole, di cui 9 abitate, divise in 2 grandi gruppi: le isole di Sopravento (Sal, Boa Vista, Santo Antão, São Vicente, São Nicolau, Santa Luzia) e le isole di Sottovento (Santiago, Fogo, Maio e Brava).

validità e del visto turistico (costo di circa 56 euro a persona).

CLIMA Il clima è tropicale secco, con scarse precipitazioni. La temperatura media annuale è di 27°, quella dell’acqua oscilla tra i 23° e i 28°. La brezza marina, che rende il clima piacevole tutto l’anno, spira più forte da gennaio a marzo; in questi mesi può verificarsi il fenomeno della “bruma seca”, una densa foschia che in genere non dura più di qualche giorno.

LINGUA Quella ufficiale è il portoghese, ma la maggioranza della popolazione parla il creolo. Il francese, l’italiano e l’inglese sono conosciuti nelle principali strutture ricettive.

FUSO ORARIO Rispetto all’ora italiana quella di Capo Verde è indietro di 3 ore quando in Italia vige l’ora legale. Durante la nostra ora solare la differenza diventa di 2 ore in meno. DOCUMENTI E VISTI Per entrare a Capo Verde è necessario essere in possesso del passaporto in corso di

VACCINAZIONI Non sono richieste vaccinazioni, infatti Capo Verde non è afflitto da malattie endemiche. È consigliabile portare con sé dall’Italia i farmaci di uso personale, difficilmente reperibili sul posto.

VALUTA La moneta è l’escudo capoverdiano (ECV). Un euro corrisponde a circa 110,265 ECV. In alcune strutture potrebbero essere accettate le principali carte di credito. ELETTRICITÀ V 220 con prese uguali a quelle utilizzate in Italia. ABBIGLIAMENTO In tutte le stagioni sono preferibili abiti leggeri e informali.

CAPO VERDE

BOA VISTA Natura a perdita d’occhio

Cabo Santa Maria Sal Rei

Cabeço dos Tarafes

Chaves

Povoação Velha

BOA VISTA

A Boa Vista si respira l’Africa, intesa come deserti, spiagge infinite, oasi sparute. Boa Vista è un’isola a parte, incontaminata in nt inat e selvaggia, lv gi in i contrasto nt st con la cordialità dialità dei suoi 3.500 abitanti concentrati per la maggior parte a Sal Rei, il capoluogo, e per il resto distribuiti su una superficie pari a tre volte la nostra isola d’Elba. Il suo fascino è quello dei posti dove il tempo scorre tranquillo: le ore scandite dai desideri e non dall’orologio. L’isola è ancora inesplorata, ma ha una ricchezza impagabile: una natura forte, coinvolgente, emozionante. Sal Rei offre una piazza, una chiesa, alcuni ristoranti locali, qualche negozio e il porticciolo, ma sedetevi al tramonto sul vecchio molo e non mancherà più nulla. Lasciato il capoluogo, Boa Vista è un’isola tutta da scoprire: in fuoristrada, quad o, per i più sportivi, a piedi o in mountain-bike. A parte due strade lastricate, le sue vie di comunicazione presentano percorsi sterrati, per cui è consigliabile affidarsi alle escursioni organizzate che portano, tra l’altro, a spettacolari e inabitate spiagge. Il perimetro dell’isola è ornato da più di 60 chilometri di litorale che, insieme alle caratteristiche dune, si tuffano nell’oceano turchese. Lungo le coste arrivano ogni anno migliaia di tartarughe “Caretta-Caretta” a depositare le uova, assistervi è uno spettacolo unico, così come essere presenti alla schiusa, quando da un solo nido, un centinaio di piccoli esemplari corrono a guadagnarsi il mare. Per i più fortunati c’è la possibilità di avvistare in volo l’aquila di mare o la Fregata Magnificens. Nelle anse più riparate è facile osservare da riva innocui squali nutrici che si riposano, mentre uscendo in barca per le battute di pesca, l’incontro ravvicinato è con il mansueto squalo balena o con balene e megattere che da qui transitano. La vita notturna dell’isola è scandita da ritmi nostalgici, suadenti e coinvolgenti, da seguire mentre si sorseggia una cerveza o uno stemperdot, lasciandosi trasportare in uno dei suggestivi balli creoli.

BOA VISTA

SAL Stregati dalla luna

Sal è una piccola isola dal mare incredibilmente azzurro e ricca di colori intensi: il blu del cielo, il rosso della terra, l’oro della sabbia, il rosa dei cristalli di sale. Punto di partenza per conoscere questa parte d’Africa e meta ideale per i giovani e gli sportivi che troveranno diverse possibilità di svago e divertimento; l’isola è facile da raggiungere e quindi perfetta anche per famiglie con bambini. Sal è un’isola vivace e dinamica: in questi ultimi anni sono cresciute le iniziative culturali come le rassegne cinematografiche, i festival musicali e i concerti, tutte espressioni dell’affascinante cultura capoverdiana. Sal, disponendo di quello che fu il primo aeroporto internazionale dell’intero arcipelago, rappresenta da sempre il principale punto di arrivo di ogni visitatore, mostrando in maniera inequivocabile il suo maggior sviluppo turistico e architettonico rispetto alle altre isole di Capo Verde e, in particolar modo, a Boa Vista che, solo recentemente, ha raggiunto e forse superato la notorietà di Sal grazie ai crescenti investimenti immobiliari e alla presenza di un aeroporto internazionale. La vacanza perfetta è forse quella che combina la conoscenza delle due facce della medaglia di Capo Verde: da un lato Boa Vista, con la sua natura selvaggia, e dall’altro Sal, con la sua originaria supremazia turistica.

Espargos

Pedra de Lume

Palmeira

SAL

Ponta Petra

Santa Maria

SAL

Marine Club Beach Resort**** BOA VISTA Praia da Cruz

BOA VISTA Marine Club Beach Resort ****

Marine Club Beach Resort ****

BOA VISTA

Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Del tutto costruito in pietra e strutturato come un piccolo borgo, il villaggio è perfettamente inserito nell’ambiente circostante e si adagia su un promontorio che offre un’incantevole vista sulla baia. La bella spiaggia, l’imperdibile panorama e la vicinanza alla cittadina di Sal Rei, rendono il Marine Club il villaggio ideale per una vacanza piacevole e rilassante. POSIZIONE Sull’isola di Boa Vista, a Praia da Cruz, a circa un chilometro dal capoluogo Sal Rei e distante 7 chilometri dall’aeroporto.

BOA VISTA

Marine Club Beach Resort

Sal Rei

Oceano Atlantico

BOA VISTA Marine Club Beach Resort ****

CAMERE L’hotel dispone di 110 confortevoli camere suddivise in Classic, Superior Vista Mare, Villa Vista Mare e Villa Standard. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, ventilatore a pale, TV, telefono, frigobar rifornito a pagamento, phon e cassetta di sicurezza gratuita. Le camere Classic possono ospitare 2 adulti, mentre le camere Superior possono ospitare fino a 3 adulti, oppure 2 adulti e 2 bambini, e godono di vista mare dal balcone o dalla veranda. Le ville, divise in Villa Standard e Villa Vista Mare, sono vere e proprie graziose villette costruite in pietra e si trovano dislocate lungo l’intera superficie del resort, circondate da suggestivi giardini tropicali e viali di ciottoli. In base alla tipologia possono accogliere fino a un massimo di 6 adulti ospitati in 3 camere da letto e 2 bagni. Tutte le ville dispongono di una spaziosa veranda e dalle Ville Vista Mare è possibile godere di un meraviglioso panorama sull’oceano inoltre, quelle più spaziose, dispongono anche di area living attrezzata.

Marine Club Beach Resort ****

BOA VISTA

RISTORANTI E BAR Il villaggio dispone di due bar e di un ristorante principale. Il bar della spiaggia, Bar Praia, si trova proprio a ridosso della stessa, leggermente rialzato e situato sul mare, vi si può trovare un’ampia scelta di bevande e alcolici sia italiani che internazionali. Il bar della piscina, Bar Rochino, si trova in prossimità della stessa e offre ai clienti una scelta di bevande e liquori con la possibilità a mezzogiorno di gustare piatti freddi, panini, toast e snack. Il ristorante del villaggio, Ristorante Tartarughino, si trova in una posizione dominante il mare. Colazione, pranzo e cena vengono offerti con servizio a buffet. Su prenotazione e previa disponibilità, è possibile concedersi una cena a base di aragosta (a pagamento).

SPORT E TEMPO LIBERO Il villaggio dispone di due piscine con acqua di mare, una per adulti e una per bambini. Nella piscina grande vi è uno spazio con vasca idromassaggio Jacuzzi. Sono a disposizione degli ospiti inoltre un campo da beach volley, tavolo da ping-pong, biliardo, bocce e freccette. Possibilità di praticare snorkeling e di partecipare a uscite accompagnate (a pagamento) alla scoperta della fauna sottomarina. Surf e kitesurf possono essere praticati nelle scuole specializzate esterne all’hotel. ANIMAZIONE Lo staff, composto da animatori italiani e capoverdiani, propone varie attività alle quali partecipare: dalla più soft come lo stretching alla più dinamica come l’acquagym, da divertenti balli a diversi tornei sportivi, senza tralasciare la possibilità di splendide passeggiate alla scoperta del territorio circostante all’hotel o verso il centro del capoluogo Sal Rei. Alla sera vengono organizzati nell’anfiteatro all’aperto cabaret, giochi e spettacoli di intrattenimento e coinvolgimento. Due serate sono dedicate ai balli tradizionali capoverdiani e alla celebre e bellissima Capoeira. È disponibile il servizio di mini club nelle ore diurne per bambini da 6 a 12 anni.

BOA VISTA Marine Club Beach Resort ****

BENESSERE Il resort dispone di un centro massaggi dove potersi rilassare con trattamenti quali massaggi al cioccolato, massaggi al sale marino e stone therapy - e un salone di bellezza che offre servizio di manicure, pedicure e la possibilità di fare le tradizionali treccine. SPIAGGIA L’hotel sorge direttamente su una spiaggia di sabbia bianca, con alcuni tratti rocciosi nell’accesso al mare, ed è attrezzata con lettini e ombrelloni a uso gratuito fino a esaurimento. Adiacente alla stessa sorge un’altra meravigliosa spiaggia libera di sabbia bianca finissima e con piccole dune. I teli mare vengono forniti dalla reception a uso gratuito fino ad esaurimento.

CENTRO ESCURSIONI Un centro escursioni è aperto quotidianamente ad orari prestabiliti. Il personale è a disposizione per qualsiasi informazione e per la prenotazione dei numerosi tour che vengono organizzati in loco. SERVIZI All’interno del Marine Club si trova una boutique per la vendita di souvenir e oggetti di artigianato locale, cartoline, tabacchi, cartoleria, creme solari e prodotti da spiaggia. A disposizione degli ospiti anche una sala conferenze e una piccola biblioteca con testi in italiano. Vi sono inoltre due postazioni Internet, un servizio Wi-Fi a pagamento che copre parte della struttura e la postazione telefonica con sistema VOIP, più conveniente rispetto all’utilizzo del proprio telefono cellulare. Le Carte di credito accettate sono Visa e Mastercard. È presente un medico italiano che offre un servizio ambulatoriale gratuito ad orari stabiliti, i medicinali sono a pagamento e l’ambulatorio è attrezzato per il primo soccorso. A Boa Vista è inoltre presente un ospedale in grado di affrontare patologie di piccola o media gravità. aggi di Atlantide è ap Un ufficio de I Viaggi aperto q quotidianamente ad orari pr prestabiliti.

Marine Club Beach Resort ****

BOA VISTA

ATLANTIS PLUS - Cesto di frutta o omaggio di pasticceria in camera all’arrivo - Minibar rifornito all’arrivo con soft drink e birra - Una bottiglia di acqua al giorno in camera - Teli mare forniti direttamente in camera - Accappatoio in camera - Riassetto serale della camera accompagnato da un omaggio di pasticceria o da un cioccolatino - Un aperitivo o cocktail dedicato con la presenza del responsabile dell’hotel e dello staff del T.O. - Un ombrellone riservato fino alle ore 11.00 del mattino - Un massaggio della durata di 20 minuti nel centro massaggi dell’hotel - Il 10% di sconto su tutti i trattamenti del centro massaggi dell’hotel - Il 10% di sconto sulle escursioni proposte dall’hotel

SOFT ALL INCLUSIVE - Welcome drink - Prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet - Acqua e soft drink durante i pasti - Acqua minerale e naturale alla spina a volontà dalle 7.30 alle 24.00 - Soft drink serviti ai bar dalle 10.00 alle 22.00 - Aperitivo con snack dalle 18.00 alle 19.00 presso il Bar Rochino - Una serata capoverdiana con cena e folklore locale

Dal trattamento sono esclusi gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia e il caffè espresso

Quota per adulto a settimana € 75

4 5

1 2

LEGENDA

7 10

BOA VISTA Marine Club Beach Resort ****

1 2 3 4 5 6 7

Mare Spiaggia Pontile Ristorante Bar Reception Boutique

8 Sala Congressi 9 Bar 10 Anfiteatro 11 Piscina 12 Camere Superior e Standard 13 Ville

SOFT ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Classic

110 Camere

1 ristorante

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

2 piscine

2 bar

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

19/12/12 26/12/12 01/01/13 09/01/13 27/02/13 27/03/13 03/04/13 24/04/13 08/05/13 12/06/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 30/10/13 04/12/13

25/12/12 31/12/12 08/01/13 26/02/13 26/03/13 02/04/13 23/04/13 07/05/13 11/06/13 30/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 29/10/13 03/12/13 17/12/13

790 1.340 1.170 690 770 870 690 790 690 750 890 990 1.170 830 690 750 690

ATLANTIS PRICE

865 1.415 1.245 765 845 945 765 865 765 825 965 1.065 1.245 905 765 830 770

QUOTA BASE

965 1.515 1.345 865 945 1.045 865 965 865 925 1.065 1.165 1.345 1.005 865 950 890

Mini Club 6-12 anni

Centro Massaggi

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

470 770 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 510 GRATIS GRATIS GRATIS

570 870 GRATIS GRATIS GRATIS 610 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 650 610 690 GRATIS 590

Assistenza

I Viaggi di Atlantide

SOLO SOGGIORNO ADULTI

SUPPL. SINGOLA

BAMBINI

470 970 810 380 460 540 380 480 380 440 560 660 810 510 380 440 380

180 230 240 170 180 190 170 170 170 170 190 200 240 180 170 170 170

235 670 405 190 230 270 190 240 190 220 280 330 405 255 190 220 190

CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-16 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 395, 2° bambino € 495 Massima occupazione camere: Camera Classic: 2 adulti - Camera Superior: 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini Camera Villa Standard: 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini - Camera Villa Vista Mare: 6 adulti Supplementi per adulto: Superior Vista Mare, Villa Standard € 50, nei periodi A-C-M-N-P-R-S € 60, nei periodi B-O € 70 Villa Vista Mare € 110, nei periodi A-C-M-N-P-R-S € 120, nei periodi B-O € 140

GRATIS SINGOLA NEI PERIODI D-E-G-I-S (offerta soggetta a disponibilità limitata) Riduzioni 3°-4° letto adulti: 15% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate I NOSTRI VOLI PER L’ISOLA DI BOA VISTA AEROPORTO Milano Malpensa Verona Bologna* Roma Fiumicino Tutti i voli prevedono una scalo tecnico

GIORNO Mercoledì Mercoledì Mercoledì Mercoledì a Sal al rientro. *Volo di

VETTORE DAL Neos 19 dicembre Neos 19 dicembre Neos 19 dicembre Neos 19 dicembre andata e ritorno con scalo a Roma.

2012 2012 2012 2012

AL 11 dicembre 11 dicembre 11 dicembre 11 dicembre

Marine Club Beach Resort ****

2013 2013 2013 2013

BOA VISTA

Melia Tortuga Beach***** SAL Ponta Preta Categoria Ufficiale

!!!!!

Nostro Giudizio

Questo resort, una perla rara nella natura selvaggia dell’isola di Sal, offre un’atmosfera lussuosa,in perfetta armonia con il territorio circostante, grazie a un complesso architettonico moderno e rispettoso dell’ambiente. Il villaggio, comprensivo di ogni comfort e servizio, è la location ideale per una vacanza all’insegna del relax, del benessere e del divertimento, per coppie e famiglie. POSIZIONE Il resort è situato a sud dell’isola di Sal e dista, rispettivamente, 15 minuti dall’aeroporto internazionale e 5 minuti dal centro di Santa Maria.

SAL Oceano Atlantico

Melia Tortuga Beach Santa Maria

SAL Melia Tortuga Beach *****

CAMERE L’hotel dispone di 271 lussuose Ville e Suite distinte fra : Suite, Suite con 2 camere da letto (Junior Suite), Family Suite e Ville composte da 3 camere da letto. E’ disponibile inoltre una villa con 4 camere da letto. Tutte le camere sono arredate con uno stile moderno e sono comprensive di ogni comfort e servizio. Le sistemazioni includono aria condizionata, televisore a schermo piatto, accesso diretto al telefono e a Internet (chiamate e connessione a pagamento), un angolo cottura (nelle Suite e nelle Ville), frigobar a pagamento, cassetta di sicurezza, servizi privati e phon. Alcune tipologie di camera comprendono inoltre balcone o terrazzo, vasca idromassaggio, zona living, soggiorno, giardino e piscina privata.

RISTORANTI E BAR RISTOR Il vil villaggio mette a disposizione due ristoranti, due bar-ri bar-ristoranti e un cocktail bar: presso il Ristorante Spices sono sserviti i pasti principali - colazione, pranzo e cena - a buffet con selezione di piatti della cucina internazionale e serate a tema. Il ristorante mediterraneo Aqua propone, una ra raffinata cucina con menù à la carte; My Sports Bar & Lounge è un bar-ristorante che propone una vasta selezione di bevande, vini e birre, nonché una grande programmazion mazione dei maggiori eventi sportivi internazionali; Ô Grille Beach Club Ristorante situato sulla spiaggia con terraz terrazzo esterno, propone per pranzo e cena cucina alla grigli griglia e frutti di mare; inoltre il Lobby Bar Sway che serve cockta cocktail, una grande varietà di vini e bevande analcoliche e il P Pool Bar per birra e drink dissetanti. SPOR SPORT E TEMPO LIBERO All’in All’interno del Resort sono presenti una piscina per adulti e una per bambini, palestra, mini club, servizio di intrattenime tenimento, nonché un centro per sport nautici che offre la possib possibilità di organizzare nelle vicinanze attività quali: diving diving, trekking, surf, kitesurf e windsurf.

Malia Tortuga Beach *****

SAL

BENESSERE Il complesso include una palestra ed un centro benessere e SPA che offre i principali trattamenti di benessere e bellezza in un ambiente elegante e distensivo. SPIAGGIA L’hotel sorge antistante alla lunga spiaggia dell’isola a cui si può accedere liberamente per rilassarsi al sole, fare un bagno e organizzare delle passeggiate sulla sabbia bianca e fine che caratterizza le spiagge capoverdiane. SERVIZI L’hotel mette a disposizione: due sale conferenze (capienza 130 persone), negozio di souvenir, servizio lavanderia, servizio teli piscina/mare, deposito bagagli e un kit di primo soccorso, wi-fi nelle aree comuni, cambio valuta, pagamento con carta di credito VISA (non elettronica). ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Prima colazione a buffet presso il ristorante Spice - Late breakfast presso il Grille Restarurant - Pranzo a buffet dalle 12.30 alle 15.00 presso il ristorante principale con bevande analcoliche, birra e vino - Pranzo dalle 12.30 alle 16.00 con “light meal” e snack presso il Grille Restaurant - Cena dalle 18.30 alle 22.00 presso il ristorante principale con bevande analcoliche, birra e vino - Cena à la carte dalle 18.30 alle 22.00 presso l’Aqua Restaurant (previa prenotazione) - Dalle 09.00 alle 24.00 consumo illimitato di bevande calde e fredde, soft drink, birra, acqua e bevande alcoliche presso il Lobby bar - Dalle 10.30 alle 18.30 consumo illimitato di bevande calde e fredde, soft drink, birra, acqua, bevande alcoliche e cocktail presso il Grille Bar - Dalle 09.00 alle 18.30 consumo illimitato di bevande calde e fredde, soft drink, birra, acqua e bevande alcoliche presso il Bar della piscina - Dalle 10.00 alle 18.30 consumo illimitato di bevande calde e fredde, soft drink, birra, acqua, bevande alcoliche e cocktail presso il My Sport Bar Dal trattamento sono esclusi gli alcolici internazionali e le bevande in bottiglia e in lattina.

SAL Melia Tortuga Beach *****

ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Suite

271 Camere

4 ristoranti

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

19/12/12 26/12/12 01/01/13 09/01/13 30/01/13 27/03/13 03/04/13 24/04/13 08/05/13 19/06/13 03/07/13 17/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 18/09/13 30/10/13

25/12/12 31/12/12 08/01/13 29/01/13 26/03/13 02/04/13 23/04/13 07/05/13 18/06/13 02/07/13 16/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 17/09/13 29/10/13 15/12/13

1.180 1.680 1.120 890 990 1.050 890 990 890 990 1.070 1.160 1.280 1.390 1.220 1.070 990 1.030

4 piscine

4 bar

ATLANTIS PRICE

1.280 1.780 1.220 990 1.090 1.150 990 1.090 990 1.090 1.170 1.260 1.380 1.490 1.320 1.170 1.090 1.130

QUOTA BASE

1.480 1.980 1.420 1.190 1.290 1.350 1.190 1.290 1.190 1.290 1.370 1.460 1.580 1.690 1.520 1.370 1.290 1.330

Mini Club 5-12 anni

Centro Wellness e SPA

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

SOLO SOGGIORNO ADULTI

BAMBINI

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

665 770 640 620 660 650 620 620 620 635 675 715 715 715 715 675 650 635

830 1.290 780 580 680 720 570 660 580 660 750 830 930 1.030 880 750 670 700

415 645 390 290 340 360 285 330 290 330 375 415 465 515 440 375 335 350

SUPPL. SINGOLA

410 480 410 350 350 380 350 380 350 370 370 370 410 440 390 370 360 370

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-12 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 395 Massima occupazione camere: Camera Suite: 2 adulti Camera Junior Suite e Family Suite: 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini Camera Villa: 6 adulti Supplementi per adulto: Junior Suite € 60 in tutti i periodi Family Suite € 120 in tutti i periodi Villa € 490 in tutti i periodi Cenone di Capodanno obbligatorio € 100 gli adulti, € 50 i bambini Riduzioni 3°-4° letto adulti: 10% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate I NOSTRI VOLI PER L’ISOLA DI SAL AEROPORTO Milano Malpensa Verona Bologna* Roma Fiumicino

GIORNO Mercoledì Mercoledì Mercoledì Mercoledì

VETTORE Neos Neos Neos Neos

DAL 19 dicembre 19 dicembre 19 dicembre 19 dicembre

2012 2012 2012 2012

AL 11 dicembre 11 dicembre 11 dicembre 11 dicembre

2013 2013 2013 2013

Tutti i voli prevedono una scalo tecnico a Sal al rientro. *Volo di andata e ritorno con scalo a Roma.

Melia Tortuga Beach *****

SAL

ESCURSIONI Boa Vista

Cabo Santa Maria BOA VISTA Sal Rei

Cabeço dos Tarafes

MOTORATA NEL DESERTO (mezza giornata) Emozionante escursione in quad alla scoperta dell’isola: qualche ora di movimentata escursione tra spiagge e paesaggi desertici per ammirare un antico relitto, destreggiarsi tra le dune del deserto di Viana e rilassarsi sulla spiaggia di Chaves.

Chaves Povoação Velha

Spiaggia di Santa Monica

Curral Velho

Oceano Atlantico

VERSO SANTA MONICA (1 giorno) Percorso tra le vecchie strade sterrate a bordo dei tipici pick-up, attraverso paesaggi di natura selvaggia e incontaminata, fino al piccolo paese di Povoação Velha, il primo insediamento portoghese sull’isola. Successiva partenza verso la spiaggia di Varandinha, con le sue antiche grotte che verranno utilizzate come riparo dal sole e per consumare il pranzo al sacco. Proseguo verso la spiaggia “caraibica” di Santa Monica, dove si avrà la possibilità di fare un indimenticabile bagno tra le alte onde dell’oceano. GIRO DELL’ISOLA (1 giorno) Un avvincente tour dell’isola sui tipici pick-up, con pausa pranzo al ristorante tipico locale del Norte. Possibilità, lungo il percorso, di sostare per un piacevole bagno sulle spiagge di Curral Velho e di Ervatão. È prevista anche la visita ai piccoli paesi del Norte. SPINGUERA (1 giorno) Visitare l’incontaminata zona di Spinguera significa ammirare un vero paradiso terrestre, dove il silenzio è rotto solo dal suono del vento e dal fragore del mare: è il luogo ideale per isolarsi dal resto

BOA VISTA Escursioni

del mondo. È prevista una sosta alla fabbrica di terracotta, si prosegue poi verso il deserto di Viana e per un bagno sulla spiaggia di Chaves. Infine pranzo di pesce presso il ristorante tipico Espinguera e successivo rientro in hotel.

ALLA SCOPERTA DELLE TARTARUGHE (escursione notturna) Capo Verde è la terza riserva al mondo per il numero di tartarughe ospitate: una rispettosa e affascinante visita guidata notturna permetterà di osservare da vicino la loro deposizione. Una volta giunti sulla spiaggia, e prima di dare avvio all’osservazione guidata, verranno fornite le informazioni generali sulla biologia delle tartarughe marine e sull’opera della salvaguardia in corso nell’isola. USCITA DI PESCA IN BARCA Su richiesta si possono organizzare uscite in barca per pesca d’altura, sottocosta e bolentino. PASSEGGIATA A CAVALLO È possibile organizzare una suggestiva passeggiata a cavallo lungo la spiaggia sabbiosa di Estoril. PEDALARE A BOA VISTA L’isola permette dei giri in bicicletta: i mezzi di trasporto si possono noleggiare attraverso l’hotel. Possibili variazioni, aggiunte, o cancellazioni al programma delle escursioni potranno verificarsi nel caso in cui le condizioni atmosferiche non permetteranno uno svolgimento dell’escursione in piena sicurezza.

ESCURSIONI Sal SAL

Espargos Pedra de Lume

Palmeira

IN CATAMARANO (mezza giornata) A bordo di un catamarano versione “armatore” è possibile trascorre qualche ora all’insegna della vela, dal porto di Palmeira alla stupenda baia di Murdeira. QUAD TOUR (2 o 4 ore) In sella a un quad si potrà ammirare il lato più selvaggio dell’isola, con punti altrimenti non raggiungibili: la spiaggia di Shark Bay, Berona, Algodeiro e Ponta Preta. NEPTUNOS Si tratta di una piacevole esperienza a bordo di un sottomarino munito di fondale e pareti di vetro trasparenti, che permettono di ammirare le meraviglie del mondo sommerso.

Baia de Murdera

Ponta Petra

Shark Bay Santa Maria

GIRO DELL’ISOLA (1 giorno) Un’ottima occasione per scoprire a fondo l’isola di Sal, partendo dalla meravigliosa e incontaminata spiaggia di Igrijnha. Sosta presso la piscina naturale di Burracona per ammirare gli splendidi giochi di luce che si riflettono nell’oscurità delle caverne circostanti. Giunti presso le saline di Pedra De Lume sarà possibile riposare circondati da uno spettacolare scenario. Un ottimo pranzo a base di pesce e il tour si conclude visitando la capitale Espargos fino ad arrivare all’affascinante spiaggia di Ponta Preta.

FUN QUAD Alla guida di piccole e sportive “autovetture da sabbia” si raggiungono le saline di Santa Maria, per poi proseguire fino alla rinomata Costa da Fragata, dove le tartarughe vengono a deporre le uova. La tappa successiva è la spiaggia di Caleta Funda, caratteristica per la sua sabbia nera vulcanica. Rientrando si passerà infine dall’oasi di Algodeiro. CAR CROSS Dalla spettacolare spiaggia di Ponta Preta, alla baia di Calheta Funda, attraverso l’oasi di Palha Verde, passando per Serra Negra, fino ad arrivare alle vecchie saline di Santa Maria. SALINA RELAX Una visita guidata all’interno dell’antico vulcano ormai estinto, di Pedra de Lume, dove si sono formate delle saline dotate di strepitose proprietà terapeutiche, curative e dimagranti. Sarà possibile, grazie ad uno staff specializzato, godere delle cure di un piacevole programma wellness. Possibili variazioni, aggiunte, o cancellazioni al programma delle escursioni potranno verificarsi nel caso in cui le condizioni atmosferiche non permetteranno uno svolgimento dell’escursione in piena sicurezza.

er IN BARCA A VELA (1 giorno) Avventura ideale per ci trascorrere una giornata in compagnia di autentici a lupi di mare. Nella meravigliosa baia di Murdeira sarà possibile pescare, fare un tuffo nell’oceano e re indossare maschera, pinne e boccaglio per scoprire so le meraviglie del mondo sommerso. Un delizioso pranzo a base di pesce sarà servito a bordo. a FISHING DAY (1 giorno) Un’entusiasmante giornata no con esperti pescatori per provare la pesca al traino o al bolentino. ur MINI TOUR DI SAL (mezza giornata) Il mini tour to prevede una visita al piccolo e caratteristico porto e di Palmeira, per poi entrare nello spettacolare scenario delle saline di Pedra de Lume. La gita a prosegue con la visita della capitale Espargos e dei ei mercatini locali, concludendosi con la spiaggia di Ponta Preta. Escursioni

SAL

SOGGIORNO COMBINATO Isola di Sal e Boa Vista Un’opportunità unica per conoscere più isole, poco distanti e nel contempo così diverse fra loro, ma ugualmente meritevoli di essere approfondite. Una vacanza dedicata al mare e al relax ma non solo: attività sportive, escursioni alla scoperta di luoghi incontaminati e di affascinante bellezza, serate scandite dalle note suadenti della musica capoverdiana di Boa Vista e di Sal. Un’occasione che si può estendere ad altre isole dell’arcipelago, arricchendo la propria vacanza con la scoperta dell’internazionale Sal con un soggiorno combinato all’incontaminata Boa Vista: una soluzione di viaggio ideale per approfondire la conoscenza di 2 isole in un unico viaggio.

8 giorni/7 notti PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V

DAL

19/12/12 26/12/12 01/01/13 09/01/13 01/02/13 27/02/13 27/03/13 03/04/13 24/04/13 08/05/13 19/06/13 03/07/13 17/07/13 31/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 18/09/13 30/10/13

25/12/12 31/12/12 08/01/13 31/01/13 26/02/13 26/03/13 02/04/13 23/04/13 07/05/13 18/06/13 02/07/13 16/07/13 30/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 17/09/13 29/10/13 15/12/13

SUPER ATLANTIS ATLANTIS PRICE PRICE 1.050 1.580 1.220 860 900 940 1.030 860 970 860 940 970 1.020 1.090 1.210 1.340 1.090 940 900 930

CAPO VERDE Soggiorno Combinato

1.150 1.680 1.320 960 1.000 1.040 1.130 960 1.070 960 1.040 1.070 1.120 1.190 1.310 1.440 1.190 1.040 1.000 1.030

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

1.350 1.880 1.520 1.160 1.200 1.240 1.330 1.160 1.270 1.160 1.240 1.270 1.320 1.390 1.510 1.640 1.390 1.240 1.200 1.230

470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470

740 845 715 695 735 735 725 695 695 695 710 750 790 790 790 790 790 750 725 725

279 338 313 248 248 253 272 248 260 248 256 256 256 268 290 326 270 256 252 256

Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-12 anni non compiuti: quota speciale indicata in tabella Struttura utilizzata a Boa Vista 4 notti Atlantis Club Marine Club Beach Resort **** in SOFT ALL INCLUSIVE Struttura utilizzata a Sal 3 notti Atlantis Luxury Melia Tortuga Beach ***** in ALL INCLUSIVE Supplemento per inversione destinazioni (Sal+Boa Vista) € 125.

15 giorni/14 notti PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T

DAL

19/12/12 26/12/12 01/01/13 09/01/13 30/01/13 27/03/13 03/04/13 24/04/13 08/05/13 19/06/13 03/07/13 17/07/13 07/08/13 14/08/13 21/08/13 28/08/13 18/09/13 30/10/13

25/12/12 31/12/12 08/01/13 29/01/13 26/03/13 02/04/13 23/04/13 07/05/13 18/06/13 02/07/13 16/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 17/09/13 29/10/13 15/12/13

SUPER ATLANTIS ATLANTIS PRICE PRICE 2.150 2.490 1.500 1.270 1.450 1.590 1.270 1.370 1.270 1.430 1.510 1.820 2.090 1.900 1.600 1.450 1.370 1.410

2.250 2.590 1.600 1.370 1.550 1.690 1.370 1.470 1.370 1.530 1.610 1.920 2.190 2.000 1.700 1.550 1.470 1.510

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

2.450 2.790 1.800 1.570 1.750 1.890 1.570 1.670 1.570 1.730 1.810 2.120 2.390 2.200 1.900 1.750 1.670 1.710

1.065 800 585 625 665 585 635 585 615 615 675 725 800 650 585 585 585 395

1.335 1.175 830 850 930 840 860 810 840 855 955 1.045 1.120 970 905 865 840 650

640 720 580 530 540 550 520 550 520 540 560 570 650 620 560 540 530 370

Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-12 anni non compiuti: quota speciale indicata in tabella Struttura utilizzata a Boa Vista 7 notti Atlantis Club Marine Club Beach Resort **** in SOFT ALL INCLUSIVE Struttura utilizzata a Sal 7 notti Atlantis Luxury Melia Tortuga Beach ***** in ALL INCLUSIVE Supplemento per inversione destinazioni (Sal+Boa Vista) € 125.

Soggiorno Combinato

CAPO VERDE

GAMBIA Il gioiello dellâ€™Africa

Oceano Atlantico

SENEGAL

Kau-Ur

Farafenni Banjul

Barra

Brikama Gunjur

GAMBIA

Bessi

Mansa

Diabugu

Fatoto

Kalagi Bassa Santa Su

GAMBIA

Per tutti i viaggiatori questo è un paese facilmente accessibile, le sue coste magnifiche invitano i visitatori al relax. La Gambia pur essendo il più piccolo paese dell’Africa non è soltanto sole e surf, piccoli villaggi di pescatori e riserve costa. Meta ideale per gli appassionati di ornitologia, il naturali sorgono a poca distanza dalle località turistiche della costa canto di oltre 300 specie di uccelli non mancherà di seguirvi, mentre risalendo il fiume, la vostra piroga costeggerà foreste di mangrovie. A differenza del paese che lo racchiude completamente (il Senegal) e delle enormi nazioni che circondano entrambi, la Gambia appare come un gioiello nel cuore dell’Africa. Pur essendo uno degli stati meno estesi del continente africano, la Gambia offre luoghi interessanti e sorprendenti, al pari delle altre nazioni della regione. La sua capitale, Banjul, costituisce una particolarissima realtà africana, con un mercato frenetico e una cultura di strada sufficiente a fare invidia al divertimento vacanziero delle città più affascinanti. Per chi avesse una prospettiva ancora più tradizionale, un veloce viaggio verso la sorgente del fiume vi porterà fino al cuore del paese, dove il pittoresco brusio dei mercati settimanali rivaleggia con le escursioni in barca attraverso le insenature di mangrovie e con le gite in bicicletta alla volta dei villaggi con capanne di fango. Pur essendo in gran parte definito dalle sue caratteristiche naturali, dal fiume Gambia, che attraversa il paese per tutta la sua lunghezza e dalle spiagge dorate delle località turistiche della costa atlantica, uno degli aspetti più interessanti del paese è costituito dai suoi abitanti, dalla cultura e dalla piacevole atmosfera che ne caratterizza la vita di tutti i giorni. Sia che stiate conversando presso una delle bancarelle che vendono caffè lungo i marciapiedi, sia che stiate gridando fino a perdere la voce mentre assistete a un incontro di wrestling durante il fine settimana, sarete sicuri di tornare a casa con un sentimento di affetto verso gli abitanti della Gambia, lo stesso che loro dimostrano ai viaggiatori.

GAMBIA

INFORMAZIONI UTILI CLIMA Il periodo migliore per visitare la Gambia va da novembre a marzo, quando il clima è secco e relativamente fresco. Il clima è di tipo tropicale con una lunga stagione secca ed è influenzato dai monsoni. Nelle regioni interne le temperature possono raggiungere i 39° C con forti escursioni termiche notturne. Il clima è caratterizzato da due principali stagioni: quella secca, che va da novembre a marzo con un clima caldo e temperato dalla brezza, e quella umida, che lungo le coste va da maggio a ottobre mentre nell’entroterra va da aprile a settembre. Fra dicembre e aprile soffia l’harmattan, un vento caldo proveniente da nord-est. FUSO ORARIO Rispetto al fuso orario italiano, la Gambia è indietro di 1 ora; durante il periodo estivo e la nostra ora legale, la differenza diventa di 2 ore.

GAMBIA

DOCUMENTI E VISTI Per i cittadini italiani in viaggio in Gambia è necessario il passaporto valido per almeno 6 mesi, non vi è bisogno di nessun visto per entrare in Gambia. VACCINAZIONI Non esistono particolari obblighi per quanto riguarda le vaccinazioni, tuttavia si consiglia di fare il vaccino per la febbre gialla e la profilassi antimalarica. LINGUA La lingua ufficiale è l’inglese. VALUTA La valuta ufficiale è il Dalasi (D), che viene suddiviso in 100 Butut. Si trovano banconote da 5, 10, 25 e 50 Dalasi e monete da 1 Dalasi. Un Euro vale circa 43 Dalasi.

LOCALITÀ BANJUL Una delle più piccole capitali dell’Africa, giace su un’isola situata alla foce del fiume Gambia ed è separata dalla terra ferma da un sottile corso d’acqua. Impossibilitata a crescere la città non ha conosciuto trasformazioni per anni, offrendosi ai visitatori sonnolenta e immutata, più simile a un grande villaggio piuttosto che una capitale. Il centro nevralgico di Banjul è l’Albert Market, un posto piacevole dove trascorrere un paio d’ore passeggiando. Se volete lasciare la città, potete prendere le locali piroghe che percorrono il tranquillo canale (bolong) di Oyster Creek, il corso d’acqua principale che separa l’isola di Banjul dalla terra ferma. SEREKUNDA Data l’impossibilità per Banjul di espandersi, Serekunda, la città più grande della Gambia, è diventata di fatto la capitale del paese. Da piccolo villaggio di pescatori si è trasformata in un centro di scambi molto attivo, luogo molto affollato e vivace che ben rappresenta lo spirito africano. A qualche chilometro da Serekunda, si trova il cuore dell’industria turistica della costa atlantica: Bakau, Fajara, Kotu e Kololi. Lungo questo tratto costiero di 10 chilometri, ci sono alberghi, campi da golf, spiagge e strutture di noleggio attrezzatura per praticare gli sport acquatici.

GAMBIA

Senegambia Beach**** GAMBIA Kololi

100

GAMBIA Senegambia Beach ****

Senegambia Beach ****

GAMBIA

101

Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Il Senegambia è l’hotel più conosciuto di tutta la Gambia, animato e accogliente, posizionato in 20 ettari di giardino tropicale che è rifugio naturale di meravigliose specie di uccelli, direttamente sulla spiaggia della zona di Kololi. POSIZIONE La posizione del resort è particolarmente privilegiata come punto di partenza per le escursioni e per chi vuole avere la comodità di un centro turistico e trovare vita mondana la sera. Kololi infatti, offre ai turisti una grande varietà di ristoranti: si può trovare la pizza e il cibo tailandese, ma è possibile anche gustare piatti tipici come i “Tiger Prawns” (gamberoni giganti) serviti in diverse ricette. Per il dopocena troviamo bar, locali e discoteche che rimangono aperte fino a tardi. I divertimenti sono proposti a prezzi decisamente favorevoli e a pochi metri di distanza dall’hotel.

Oceano Atlantico Banjul Senegambia Beach

GAMBIA

102

GAMBIA Senegambia Beach ****

CAMERE Tutte le 328 camere del Club sono dotate di ventilatore a pale, aria condizionata, telefono, tv, mini frigo, cassetta di sicurezza (a pagamento), ampia veranda o terrazzo o balcone e sono posizionate nei giardini in palazzine a due piani. Alimentazione elettrica: presa elettrica di tipo europeo.

Senegambia Beach ****

GAMBIA

103

RISTORANTI E BAR L’hotel dispone di due ristoranti, il Domordula dove vengono serviti a buffet i pasti principali, colazione, pranzo e cena; Portofino restaurant & pizzeria propone invece piatti à la carte della cucina italiana e internazionale, oltre alla immancabile pizza. Sono inoltre a disposizione 3 bar: Il Safari Bar, The Oasis Pool Bar e l’Atlantic beach bar.

SPORT E TEMPO LIBERO All’interno del villaggio si trova una terrazza solarium e due piscine: una immersa nel parco per chi ama la tranquillità e una vicina alla spiaggia, con area riservata per bambini: la più grande del paese ed è la base dell’attività d’intrattenimento. È possibile praticare praticare sport differenti come tennis, squash, pingpong, volley. Alcune attività sportive sono a pagamento. I teli mare e i lettini in piscina sono gratuiti, mentre i lettini in spiaggia sono a pagamento. ANIMAZIONE L’animazione, composta da staff locale svolge attività quotidiane per adulti e bambini, organizzando programmi d’intrattenimento, sport, spettacoli folkloristici, musica internazionale dal vivo, balletti, e musica della korà durante la cena.

104

GAMBIA Senegambia Beach ****

SPIAGGIA Il resort sorge direttamente sulla bella spiaggia di Kololi, adatta per chi ama fare lunghe passeggiate. SERVIZI All’interno del villaggio si trova: reception 24 ore, boutique, minimarket, servizio parrucchiere, servizio lavanderia convenzionato, infermeria, internet point (a pagamento), sala conferenze, Safari Bar con trasmissione eventi sportivi, servizio golf per principianti con campo golf convenzionato. Inoltre, nelle immediate vicinanze dell’hotel è presente una banca che, per alcune operazioni, offre un servizio ai clienti dell’hotel.

Senegambia Beach ****

GAMBIA

105

4 6

4 10

7 3

LEGENDA 4

8 2

106

GAMBIA Senegambia Beach ****

1 Mare 2 Spiaggia 3 Ristorante 4 Bar 5 Reception 6 Boutique 7 Piscina 8 Camere 9 Campo da Tennis 10 Campo da Volley

MEZZA PENSIONE - Quote a persona a settimana in camera Standard

325 Camere

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F

2 ristoranti

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

19/12/12 26/12/12 01/01/13 09/01/13 27/02/13 27/03/13

25/12/12 31/12/12 08/01/13 26/02/13 26/03/13 02/04/13

790 1.390 1.140 840 890 950

2 piscine

3 bar

ATLANTIS PRICE

865 1.465 1.215 915 965 1.025

QUOTA BASE

Assistenza

I Viaggi di Atlantide

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

575 760 595 595 595 595

965 1.565 1.315 1.015 1.065 1.125

SOLO SOGGIORNO ADULTI 450 930 680 430 470 520

SUPPL. SINGOLA

BAMBINI 180 210 240 180 190 200

225 465 340 215 235 260

CENONI DI NATALE E CAPODANNO INCLUSI

BAMBINI < 12 Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-12 anni non compiuti: quota speciale indicata in tabella Massima occupazione camere: Standard: 3 adulti o 2 adulti e 1 bambino Supplementi per adulto: Pensione Completa € 100 nei periodi A-D-E-F, nei periodi B-C € 130 Supplementi per bambino: Pensione Completa € 50

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate

I NOSTRI VOLI PER BANJUL AEROPORTO Milano Malpensa

GIORNO Mercoledì

VETTORE Neos

DAL 19 dicembre 2012

AL 3 aprile 2013

Volo di andata con scalo a Dakar.

Senegambia Beach ****

GAMBIA

107

ESCURSIONI

NATURE EXPLORER (1 giorno) Un’escursione per Birdwatchers: come è noto, la Gambia è considerata il paradiso di numerose specie di uccelli e possono esserne ammirate più di 500 differenti. Partenza alle prime ore del mattino e arrivo a Lamin Lodge, situato nell’insenatura di Lamin Creek. Dopo un piccolo ristoro, salita a bordo delle canoe e navigazione di circa un’ora e mezza nelle calme insenature. Partenza per la riserva naturale di Abuko, per effettuare delle splendide passeggiate. GITA A MAKASUTO (1 giorno) Partenza la mattina, e dopo circa un ora arrivo a Makasuto, che comprende diversi ecosistemi come la savana e la regione delle mangrovie. Questa foresta è casa di centinaia specie d’uccelli e di svariati animali, se si è fortunati si può essere testimoni di uno scorcio della migrazione dei babbuini che fanno della foresta la loro casa per alcuni mesi all’anno. PESCA SUL FIUME (1 giorno) Giornata dedicata alla pesca sul fiume a bordo di grandi piroghe. Partenza la mattina e rientro nel pomeriggio. Tutte le attrezzature per la pesca e le esche sono a disposizione dei clienti, come l’esperienza dello staff. TOUR DELLA CITTA’ (mezza giornata) Escursione a Banjul, con prima fermata al villaggio di pescatori di Bakau. Si prosegue poi per Serrekunda. Proseguendo per Banjul, visita al museo Nazionale, all’Albert Market e dell’Arco 22, eretto in onore della rivoluzione del 22 luglio.

108

GAMBIA Escursioni

SAFARI IN JEEP (1 giorno) Partenza in direzione di Sukuda, per vedere il mercato locale e la moschea. In seguito arrivo al villaggio di Yuna e visita ad una coltivazione del vino di palma. Le tappe successive sono il museo del villaggio di Tanje e la visita della scuola elementare di Sanyang, per vedere come l’istruzione della Gambia è divulgata. Fine della giornata in spiaggia per un po’ di relax. SAFARI IN CAMMELLO (mezza giornata) Un’incantevole gita in cammello lungo la spiaggia di Tanjil, della durata di 45 minuti circa, dove si vedranno barche per la pesca e persone locali che preparano il pesce salato e affumicato. Finita la passeggiata, ci si potrà concedere un po’ di relax in spiaggia.

TOUR SPECIALE DELLA GAMBIA (1 giorno) Partenza verso il piccolo lago dei coccodrilli di Katchikally, nella zona di Bakau. Possibilità di visitare il museo dei rettili, vederli da vicino e toccarne la pelle ruvida. Si prosegue per una visita alla fabbrica di Batik a Serrekunda. successivamente, si vedrà l’Arco 22 a Banjul, simbolo del golpe militare del 1994, si visiterà il museo nazionale dove si approfondirà al storia della Gambia. Proseguimento verso l’Albert Market, per immergersi nella vita quotidiana di questo popolo, per poi passare alla terra ferma attraverso il ponte di Denton. La giornata continuerà con una tranquilla crociera lungo il fiume Gambia. Ultima tappa della giornata sarà un piccolo villaggio lungo il fiume, dove un gruppo tribale locale intratterrà gli ospiti con canti e balli tradizionali, di seguito visita e degustazione alla distilleria di Re Kombo.

Escursioni GAMBIA

109

SENEGAL Crocevia di etnie e tradizioni Adagiato tra le aride terre desertiche del nord e le lussureggianti foreste tropicali del sud, il Senegal vanta una straordinaria scelta di luoghi da visitare, ricchi di suoni e profumi caratteristici. La sua capitale, Dakar, racchiude in sé le peculiarità dell’intero paese. La maggior parte dei turisti visita il Senegal per le sue spiagge: sia a nord che a sud di Dakar ampie distese di sabbia bianca invitano a nuotare e a stendersi al sole. Anche chi è alla ricerca del divertimento nelle grandi città o della solitudine accompagnata solo dai propri pensieri e dalla natura, in Senegal troverà quello che cerca.

SENEGAL

MAURITINIA

Richard-Toll Saint Louis SENEGAL

Linguere Dakar Saly

Naye

Thies

MALI

Kaolack

Tabacounda

GAMBIA Oceano Atlantico

Zinguinchor

Kolda

Kadougou

Il Senegal offre una straordinaria scelta di luoghi da visitare, a partire dalla sua capitale: Dakar sorge sulla punta di una penisola delimitata da spiagge, e rappresenta un’interessante fusione tra composta eleganza e vivace vita di strada. Le sue vie animate, i mercati vibranti e la coinvolgente vita notturna sapranno trascinare chiunque nel ritmo inesauribile delle notti africane, ma se al divertimento più sfrenato si preferisce la pace e la tranquillità diurna, è possibile rifugiarsi nella calma meditativa dell’Ille de Gorée, con il suo ricco passato storico, o nella sabbia dorata di Yoff e N’Gor. Se gli eccessivi stimoli sensoriali di Dakar non fossero sufficienti, ci si può spostare a Saint-Louis, il primo insediamento francese dell’Africa occidentale, dove, oltre alla presenza di numerose bellezze architettoniche, si assiste alla sua esuberante vita culturale urbana, senza il caos e la confusione tipiche delle grandi città.

110

SENEGAL

La maggior parte dei turisti raggiunge il Senegal per godere del relax offerto dalle splendide spiagge nei dintorni di Dakar. In questa zona si concentrano le principali strutture turistiche che accolgono gli ospiti nei loro invitanti resort, affiancati dai caratteristici villaggi di pescatori lungo il litorale, sulle cui spiagge sono disseminate centinaia di multicolori piroghe in legno. Sull’ampio delta dei fiumi Casamance e Saloum, la dritta linea costiera è interrotta da un labirinto di fitte mangrovie, piccoli canali, ampie lagune e scintillanti pianure. Per completare il proprio soggiorno alla scoperta del Senegal, è doveroso compiere un suggestivo giro in piroga attraverso queste zone straordinarie, capace di rivelare centinaia di specie di uccelli dalle ali splendenti, dal minuscolo martin pescatore al fiero equilibrio dei fenicotteri rosa.

INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA La Repubblica del Senegal è uno Stato dell’Africa occidentale che confina, a nord, con la Mauritania, a est con Mali, a sud con la Guinea e, al suo interno, con il piccolo Paese del Gambia, mentre ad ovest le sue coste sono bagnate dalle acque dell’Oceano Atlantico.

DOCUMENTI E VISTI I turisti italiani che decidono di soggiornare in Senegal per un periodo massimo di 3 mesi necessitano del passaporto valido per almeno 6 mesi. I cittadini italiani non hanno bisogno di alcun visto per entrare in Senegal.

CLIMA Il paese ha un clima tropicale, quindi caldo tutto l'anno, secco nella parte nord, più umido a sud. La stagione secca va da metà novembre a maggio ed è caratterizzata da freschi venti alisei di nordovest sulle coste e dalla prevalenza dell'harmattan, il vento secco proveniente da nordest, quindi dal Sahara, nell'entroterra. Per il resto dell'anno venti caldi e umidi risalgono da sud, spostando con essi la Inter-Tropical Convergence Zone (ITCZ), quella dove avviene lo scontro tra gli alisei, lungo la quale si originano le piogge, spesso rovesci temporaleschi.

VACCINAZIONI Non esistono particolari obblighi per quanto riguarda le vaccinazioni.

FUSO ORARIO Rispetto all’ora italiana, il fuso orario del Senegal è di un’ora indietro. Durante il periodo estivo e la nostra ora legale, la differenza diventa di 2 ore.

LINGUA La lingua ufficiale del Senegal è il francese. VALUTA La valuta ufficiale è il Franco CFA (Comunità Finanziaria Africana). Dall’Italia non è possibile cambiare l’Euro in Franchi Senegalesi. I migliori alberghi, ristoranti e negozi accettano le carte di credito più diffuse (Visa, Mastercard, American Express). Un euro vale circa 656 CFA. ELETTRICITÀ L’elettricità ha una tensione di 220 V e una frequenza di 50 H.

SENEGAL

111

Royal Saly**** SENEGAL Saly Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Ideale per chi predilige vacanze all’insegna del mare e del relax, la struttura gode di un’accogliente ed esotica atmosfera adatta sia alle famiglie che alle coppie. POSIZIONE L’hotel è ubicato nel cuore della stazione balneare di Saly, a circa 80 chilometri dall’aeroporto di Dakar. Il centro di Saly dista 2 chilometri ed è facilmente raggiungibile.

SENEGAL

Dakar

Oceano Atlantico

112

SENEGAL Royal Saly ****

Royal Saly

CAMERE La struttura dispone di bungalow a 2 piani che ospitano 138 camere, immerse in un secolare giardino di baobab. Sono disponibili 96 camere Standard (massima occupazione 2 adulti), situate al piano terra e al primo piano della parte posteriore di ciascuna palazzina. Le camere situate al primo piano non dispongono di balcone. Sono presenti inoltre 42 camere Junior Suite (massima occupazione 4 adulti), ubicate su due piani con vista sul giardino: al primo piano troviamo camera da letto e balcone, mentre al piano terra due letti o un piccolo salotto, bagno con doccia e terrazza. Entrambe le tipologie dispongono inoltre di TV satellitare, servizi privati e aria condizionata.

RISTORANTI E BAR Il ristorante principale offre un servizio a buffet per la prima colazione, il pranzo e la cena. Sono disponibili a bordo piscina un bar e uno snack bar a pagamento. SPORT E TEMPO LIBERO L’hotel gode di una piscina con area riservata per bambini. Tra le molteplici attività è possibile svolgere aerobica, stretching, aquagym, tiro con l’arco, beach volley, pallanuoto, tennis, ping-pong. È presente un servizio di mini club per i più piccoli. A pagamento: kayak, banana boat, pedalò, catamarano, biliardo, golf ed un maneggio nelle vicinanze.

Royal Saly ****

SENEGAL

113

BENESSERE È possibile usufruire massaggi a pagamento.

centro

SPIAGGIA L’hotel si affaccia direttamente sulla spiaggia di sabbia fine. SERVIZI I lettini e i teli mare sono gratuiti su cauzione in piscina e in spiaggia. A pagamento: cassetta di sicurezza alla reception, servizio di baby-sitting e di lavanderia, Internet point e negozio di souvenir. È inoltre presente una sala riunioni con capacità fino a 80 persone. ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Colazione, pranzo e cena con servizio a buffet presso il ristorante principale - Acqua, drink e soft drink serviti al tavolo durante i pasti - Consumo illimitato di snack, bevande e alcolici nazionali presso i bar dell’hotel negli orari indicati Dal trattamento sono esclusi gli alcolici e superalcolici internazionali, spremute, bevande in lattina e bottiglia.

114

SENEGAL Royal Saly ****

ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Standard

138 Camere

1 ristorante

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

19/12/12 26/12/12 01/01/13 09/01/13 27/02/13 27/03/13

25/12/12 31/12/12 08/01/13 26/02/13 26/03/13 02/04/13

1.080 1.390 1.270 1.090 1.140 1.190

1 piscina

2 bar

ATLANTIS PRICE

1.155 1.465 1.345 1.165 1.215 1.265

QUOTA BASE

Mini Club

Centro Massaggi

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

ADULTI

BAMBINI

720 720 720 720 720 720

740 1.000 900 750 790 830

370 500 450 375 395 415

1.255 1.565 1.445 1.265 1.315 1.365

SOLO SOGGIORNO

SUPPL. SINGOLA

260 330 300 260 270 290

BAMBINI <12 Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-12 anni non compiuti: quota speciale indicata in tabella Massima occupazione camere: Standard: 2 adulti Camera Duplex: 4 adulti Supplementi per adulto: Camera Duplex € 140 Cenone di Natale obbligatorio € 75 Cenone di Capodanno obbligatorio € 90

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate

I NOSTRI VOLI PER IL DAKAR AEROPORTO Milano Malpensa

GIORNO Mercoledì

VETTORE Neos

DAL 19 dicembre 2012

AL 3 aprile 2013

Volo di rientro con scalo a Banjul.

Royal Saly ****

SENEGAL

115

ESCURSIONI DAKAR-GOREE (1 giorno) Partenza mattutina per Dakar attraverso i villaggi tipici della piccola costa, la foresta dei baobab di Sindia e la vecchia città di Rufisque. Arrivo alla capitale per la visita della piazza dell’Indipendenza e del Palazzo Presidenziale; visita dei mercati Kermel e Sandaga e, successivamente, dei quartieri popolari, vivi e colorati, della città vecchia. Visita della Grande Moschea, dell’università e shopping al villaggio artigianale di Sumbedioune. Partenza per Goree, pranzo, incontro col conservatore della Casa degli Schiavi e visita della chiesa San Carlo Borromeo. Ritorno a Dakar e rientro sulla piccola costa. SALOUM-JOAL (1 giorno) Partenza mattutina in direzione di Ndangane attraverso Rufisque, Sindia e Mbour. Arrivo a Ndagane dove ha inizio il giro a bordo di barche a motore sul delta del Saloum, un vero e proprio giardino naturale formato da una serie di isolette separate da un intrico di canali (bolong) d’acqua salata. Incontro con i contadini “Serer Niominka”, gli abitanti delle isole e proseguimento con il bus per Joal Fadiouth. Pranzo al ristorante. Nel pomeriggio: visita del cimitero delle conchiglie, giro in barca a remi e visita dell’isola di Fadiouth. Rientro a Dakar verso fine pomeriggio. RETBA-CAYAR (1 giorno) Escursione nella zona settentrionale della penisola di Capo Verde, attraverso i villaggi tipici della zona del Niayes. Arrivo al lago Retba, uno dei laghi salati che si trovano in questa zona, noto come il lago rosa. Pranzo e visita di una delle abitazioni del villaggio. Nel pomeriggio arrivo a Kayar, caratteristico villaggio di pescatori. Rientro nel tardo pomeriggio.

116

ioni SENEGAL Es Escursioni

LAGO ROSA (mezza giornata) Partenza per il villaggio di Niaga attraverso la zona dei Niayes. Arrivo al lago rosa, percorrendo in fuoristrada le rive del lago Retba. La concentrazione salina di 380 grammi per litro permette agli abitanti del luogo la raccolta di blocchi di sale. Visita del villaggio Niaga Peulh, bagno nel lago e rientro in albergo. JOAL-FADIOUTH (mezza giornata) Viaggio verso Joal, visita dei tipici villaggi Peulh, abitati da pastori seminomadi. Arrivo a Joal e Fadiouth per la visita del villaggio abitato dai Serer, popolazione di agricoltori e pescatori. Cimitero delle conchiglie, giro in barca e visita dell’isola di Fadiouth. LA MESSA A KEUR MOUSSA (mezza giornata) Partenza dall’albergo per assistere alla messa del monastero benedettino di Keur Moussa, a circa 50 chilometri da Dakar. La messa è cantata nella lingua locale e accompagnata da strumenti tradizionali africani. SPEDIZIONE IN 4X4 (mezza giornata) Partenza dall’albergo per Sandiara via Malicounda, Mboulène, Louly Ngoy-Ngoy e Loul Sésène. Visita ai villaggi tipici e alle riserve di grano su palafitte. Arrivo a Sandiara e visita del divertente mercato settimanale. Proseguimento verso Ngueniène. Sosta al porto della città di Mbour e rientro in albergo. Possibili variazioni, aggiunte, o cancellazioni al programma delle escursioni potranno verificarsi nel caso in cui le condizioni atmosferiche non permetteranno uno svolgimento dell’escursione in piena sicurezza.

Tour Benvenuto in Senegal giorni/4 notti di soggiorno mare 4 giorni/3 notti di tour in pensione completa + 4 gior

Oceano Atlantico Niominka

Dakar Lago Rosa Saly Mbour Joal

GAMBIA

Saloum. Si attraversa la foresta di baobab di del Saloum Sindia con i numerosi alberi multi secolari. Visita villaggi Peulh e Serer, della piccola costa e dei villag Ndagane. Nel pomeriggio giro nelle isole arrivo a N Saloum. Proseguimento per Mbour a fine pomedel Saloum Cena e pernottamento presso riggio. l’hotel-villaggio Le Warang. l’hotel-vi

Kaolack

Banjul

GIORNO Saloum/Joal/Saly 4° GIORN colazione e partenza da Ndagane per Joal Prima cola Ndiosmone e la foresta di palma di Samba Dia. via Ndiosm alcuni mercati settimanali rurali sempre Visita di al animati e pittoreschi. Arrivo a Joal Fadiouth per la granai su palafitte, il cimitero di conchivisita dei g glie e il villaggio tradizionale di Fadiouth col suo Consiglio degli Anziani. Pranzo a Joal. Nel pomeriggio visita del coloratissimo porto di pesca di Joal, di Mbour col suo mercato, del centro artigianale e degli essiccatoi di pesce. Arrivo a Saly a fine pomeriggio e sistemazione in hotel.

SENEGAL Zinguinchor

1° GIORNO RNO Milano/Dakar Partenza con volo speciale per Dakar, arrivo in serata. Accoglienza, assistenza e trasferimento all’hotel Sokhamon o simile. Pernottamento. 2° GIORNO Dakar/Goree/Lago Rosa Partenza con traghetto e arrivo all’isola di Goree. Visita al monumento del Patrimonio Culturale Mondiale Pranzo e ritorno per proseguire verso il Lago Rosa e Les Niayes. Visita al villaggio Fulani e incontro con le raccoglitrici di sale.

Dal 5° al 7° GIORNO Saly Soggiorno balneare nell’hotel prescelto. 8° GIORNO Saly/Dakar/Milano Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto di Dakar in tempo utile per l’imbarco sul volo speciale per Milano.

3° GIORNO Lago Rosa/Saloum Prima colazione e partenza dal Lago Rosa per la zona

PENSIONE COMPLETA PENS Quote individuali a settimana in camera Standard Quot DI PARTENZA DATE D DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

SUPPL. SINGOLA

19/12/12 19/12/

25/12/12

1.490

1.590

1.750

200

26/12/12 26/12/

31/12/12

1.790

1.890

2.050

240

01/01/13 01/01/

08/01/13

1.650

1.750

1.910

220

09/01/13 09/01/

26/02/13

1.490

1.590

1.750

200

27/02/13 27/02/

26/03/13

1.550

1.650

1.810

210

27/03/13 27/03/

02/04/13

1.590

1.690

1.850

210

Tour g garantito con minimo 2 persone. Cenone di Natale € 130. Cenone di Capodanno € 150.

Tour Benvenuto in Senegal

SENEGAL

117

Tour Ritmi e Danze 8 giorni/7 notti - tour in pensione completa

Toubacouta. Cena e pernottamento. Toubac SENEGAL

Dakar

GIORNO Toubacouta Prima colazione e partenza per 4° GIO Toubacouta. Pranzo e successivo incontro con Nouha Toubac Senghor, specialista del Sabar. Cena e pernottamento Sengho

Saly Toubacouta

GIORNO Toubacouta/Ziguinchor Prima colazione e 5° GIO partenza per la regione del Casamance. Visita di Baila parten Diouloulou e Badiana, dove le donne danzeranno i balli Dioulo raccolta. Arrivo a Ziguinchor, chiamata anche “la della ra dei fiori”, cena pernottamento. città de

GAMBIA Oceano Atlantico

Zinguinchor

1° GIORNO Milano/Dakar Partenza per Dakar. Arrivo e trasferimento all’hotel. Cena in un ristorante tipico e pernottamento. 2° GIORNO Dakar/Saloum Prima colazione e partenza per la regione del Saloum, passando per la foresta dei baobab e i villaggi tradizionali. Pranzo in ristorante e proseguimento per il Delta Niominka. Cena con intrattenimento di folklore. Pernottamento in hotel. 3° GIORNO Niominka/Toubacouta Prima colazione, partenza per il versante opposto del fiume Saloum e arrivo a Kaolack. Nel pomeriggio incontro con i maestri del “N’daga” - canti e balli . Proseguo verso

GIORNO Ziguinchor Prima colazione e partenza per 6° GIO visita dei villaggi della bassa Casamance: musica e la visit danze sono i fondamenti di tutti riti iniziatici del viaggio attraverso gli usi più autentici del mondo Diola. Cena e pernottamento all’hotel Kadiandoumagne. 7° GIORNO Ziguinchor/Saly Prima colazione e partenza verso Saly. Visita dei villaggi Fulani per incontrare il gruppo etnico dei Peulh. Traversata in traghetto del fiume Gambia, pranzo e continuazione per Saly, dove si arriverà a fine pomeriggio. Cena e pernottamento. 8° GIORNO Saly /Dakar/Milano Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Dakar. Partenza con volo per il rientro.

PENSIONE COMPLETA PENSIO Quote individuali a settimana in camera Standard DI PARTENZA DATE D DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

SUPPL. SINGOLA

19/12/12

25/12/12

1.590

1.690

1.850

180

26/12/12

31/12/12

1.890

1.990

2.150

220

01/01/13

08/01/13

1.750

1.850

2.010

200

09/01/13

26/02/13

1.590

1.690

1.850

180

27/02/13

26/03/13

1.650

1.750

1.910

190

27/03/13

02/04/13

1.690

1.790

1.950

200

Tour m minimo 4 persone. Cenone di Natale € 130. Cenone di Capoda Capodanno € 150. Supplemento minimo 2 persone € 125.

118

SENEGAL Tour Ritmi e Danze

Tour Diola 8 giorni/7 notti - tour in pensione completa

Dakar Oceano Atlantico

Saly

GAMBIA

Cap Skirring

Ziguinchor/Cap Skirring/Ziguinchor Prima 4° GIORNO Zig colazione. Giro della città di Ziguinchor e proseguimenSkirring, visitando i villaggi animisti della to per Cap Ski Casamance ed incontrando le diverse popolaziobassa Casamanc ni. Arrivo a Cap Skirring e pranzo. Nel pomeriggio visita villaggi e relax sulle bellissime spiagge. Ritorno di altri villagg in hotel. Cena e pernottamento.

SENEGAL Kaolack

Banjul

Zinguinchor

RNO Italia/Dakar Partenza per Dakar. Arrivo 1° GIORNO nella capitale senegalese, accoglienza e sistemazione in hotel a Dakar. Cena e pernottamento in hotel.

2° GIORNO Dakar/Saloum (Kaolack) Prima colazione e partenza per la regione del Saloum. Passaggio per la vecchia città di Rufisque, la foresta di Sindia e Mbour. Pranzo. Viaggio per Kaolack con visita di villaggi tipici. Cena e pernottamento. 3° GIORNO Kaolack/Ziguinchor Prima colazione e partenza per la Casamance. Attraverso la transgambiana, visita di villaggi Fulani e pranzo. Nel pomeriggio visita dei villaggi Diola. Cena e pernottamento.

Ziguinchor/Banjul Prima colazione e 5° GIORNO Z partenza per B Banjul. Visita dei villaggi tipici dell’alta Casamance. V Visita di Diouloulou e arrivo a Kafountine per pranzo. Ne Nel pomeriggio arrivo a Banjul per la visita della città. Cen Cena e pernottamento. 6° GIORNO Ziguinchor/Banjul/Toubacouta Prima colazione. Partenza per Toubacouta varcando il fiume Gambia col traghetto. Arrivo a Toubacouta. Pranzo e visita del villaggio. Cena e pernottamento. 7° GIORNO Toubacouta/Saly/Mbour Prima colazione e partenza per un giro in piroga sul fiume Saloum. Siti ornitologici, panorami molto suggestivi del fiume e villaggi di Niomink. Pranzo e nel pomeriggio viaggio per Mbour. Cena e pernottamento. 8° GIORNO Mbour/Dakar/Italia Prima colazione e partenza per l’aeroporto di Dakar e rientro in Italia.

PENSIONE COMPLETA PENS Quote individuali a settimana in camera Standard Quot DI PARTENZA DATE D DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

SUPPL. SINGOLA

19/12/12 19/12/

25/12/12

1.490

1.590

1.750

200

26/12/12 26/12/

31/12/12

1.790

1.890

2.050

240

01/01/13 01/01/

08/01/13

1.650

1.750

1.910

220

09/01/13 09/01/

26/02/13

1.490

1.590

1.750

200

27/02/13 27/02/

26/03/13

1.550

1.650

1.810

210

27/03/13 27/03/

02/04/13

1.590

1.690

1.850

210

Tour m minimo 4 persone. Cenone di Natale € 130. Cenone di Capoda Capodanno € 150. Supplemento minimo 2 persone € 100.

Tour Diola

SENEGAL

119

KENYA Magia africana

SUDAN

Il Kenya, terra di guerrieri Masai asai e sconfinate savane, offre innumereumerevoli occasioni di relax, divertimento, mento, sport e avventura attraverso uno scenario paesaggistico d’eccezione ezione che comprende catene montuose, tuose, aree desertiche, praterie verdegrdeggianti e litorali marittimi. Il Kenya ospita più di 60 tra parchi naturali e riserve – l’Amboseli, eli, lo Tsavo e il Masai Mara, solo per citare i più celebri - a cui si affiancano città cosmopolite come Nairobi e Mombaombasa, e una costa assolata che si affaccia direttamente sull’Oceano Indiandiano: se a Malindi si trovano i resort rt più esclusivi, le lunghe spiagge bianche nche e un ambiente internazionale, le, a Watamu si respira ancora il clima dell’Africa non conquistata dal turismo di massa: qui l’atmosfera era è empo è rilassata e il trascorrere del tempo za più segnato dal sole. L’esperienza enya è emozionante riservata al Kenya cabile quella del safari, indimenticabile rà avventura durante la quale si avrà modo di incontrare i veri protagonisti di questi luoghi: gli animali.

120

KENYA

ETIOPIA

UGANDA

KENYA

Kisumu Nairobi

Kitui

Mambrui Malindi TANZANIA

Mombasa

Watamu Oceano Indiano

KENYA

INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA Situato sulla costa orientale dell’Africa, il Kenya è attraversato dall’equatore e confina ad est con la Somalia, a nord con l’Etiopia e il Sudan, a ovest con l’Uganda e a sud con la Tanzania. Le sue coste a est sono lambite dall’Oceano Indiano, mentre a ovest dal Lago Vittoria. L’Oceano Indiano, dalle acque limpide e cristalline, segue il fenomeno naturale delle maree, e propone un’interessante spettacolo quando, per due volte al giorno, si ritira per centinaia di metri. Durante la bassa marea, fra l’altro, si possono ammirare le originali lingue di sabbia denominate sand-bank, e attraverso le quali è possibile fare delle piacevoli passeggiate lungo il litorale. CLIMA Il clima è tropicale con temperature tra i 24° e i 30°. La stagione più umida, detta delle “grandi piogge”, è da aprile a maggio-giugno; la stagione delle “piccole piogge” è da ottobre a metà novembre. La stagione più calda comprende i mesi da gennaio a marzo, mentre lungo la costa le temperature sono elevate anche a settembre e ottobre. FUSO ORARIO Ci sono due ore in più durante l’ora solare, che si riduce solo a un’ora quando in Italia è in vigore l’ora legale. DOCUMENTI E VISTI È necessario il passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza con una pagina libera per il visto. Il visto d’ingresso, il cui costo attuale è di 40 euro (o 50 USD), è obbligatorio e lo si ottiene direttamente in aeroporto secondo le direttive vigenti che potrebbero modificarsi a discrezione delle autorità preposte. Al momento della vostra partenza vi verrà richiesto il pagamento di una tassa d’uscita di 40 $ o 40 euro a seconda della compagnia aerea e delle normative vigenti.

VACCINAZIONI Non è richiesta alcuna vaccinazione obbligatoria. LINGUA La lingua locale è lo swahili, ma è molto diffuso anche l’inglese. L’italiano viene parlato soprattutto lungo la costa. VALUTA La moneta locale è lo scellino kenyota (Kes o Ksh): 128 scellini equivalgono a circa un euro, ma può subire variazioni rispetto al cambio giornaliero. ELETTRICITÀ La corrente è alternata 220-240 V. Le prese hanno tre fori ed è quindi consigliato un adattatore con lamelle piatte di tipo inglese. MANCE È consuetudine offrire mance a fine servizio agli autisti, camerieri e guide. ABBIGLIAMENTO L’abbigliamento ideale è costituito da abiti leggeri e sportivi in tutte le stagioni, capi un po’ più pesanti per la sera. Durante i safari viene consigliato un abbigliamento pratico e leggero: scarpe comode con suola di gomma, un impermeabile leggero, cappello e occhiali da sole. Da non dimenticare: binocolo, torcia elettrica e capi più pesanti per la sera. Al tramonto è opportuno indossare camicie a maniche lunghe e pantaloni lunghi per proteggersi dagli insetti. Negli alberghi, per la cena può essere richiesto un abbigliamento più formale. CONSIGLI UTILI È consigliabile portare con sé disinfettanti intestinali, repellenti per insetti e creme solari protettive.

KENYA

121

Dorado Cottage**** KENYA Malindi

122

KENYA Dorado Cottage ****

Dorado Cottage ****

KENYA

123

Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Un’atmosfera intima e rilassante è quella che permea questo grazioso resort immerso in una splendida cornice di verde naturale. Il Dorado Cottage sorge direttamente sulla bianca spiaggia a ridosso dell’Oceano Indiano, in prossimità del Parco Nazionale Marino di Malindi; offre sistemazioni dotate di ogni comfort e servizio per una vacanza confortevole e tranquilla, in perfetta armonia con la natura. POSIZIONE Il villaggio si affaccia direttamente sulla spiaggia Silver Sand del Parco Nazionale Marino di Malindi, a 2 chilometri dal centro della città e a 115 chilometri dall’aeroporto internazio internazionale di Mombasa.

KENYA

Oceano Indiano

Malindi Dorado Cottage

124

KENYA Dorado Cottage ****

CAMERE Il resort è costruito nel tipico stile africano, con tetti in makuti e un ampio giardino tropicale circostante. La struttura si compone di 22 villette in muratura da 70 m² circa l’una, tutte indipendenti e comprensive di un'ampia veranda privata con divanetto e tavolino. Ogni cottage è costituito da una spaziosa camera da letto arredata in stile swahili con letto matrimoniale a baldacchino, salottino, servizi privati, cassetta di sicurezza, pale a soffitto, aria condizionata, tv e frigobar. La zona soggiorno delle ville può ospitare un terzo e quarto letto di dimensioni ridotte adatti prevalentemente a bambini. Phon e adattatori elettrici sono a disposizione presso la reception.

Dorado Cottage ****

KENYA

125

RISTORANTI E BAR Sono presenti un bar-ristorante principale, un bar adiacente alle piscine nella zona centrale del villaggio e un altro bar sulla spiaggia. Il ristorante Terrazza, che si affaccia direttamente sull’Oceano e sul Parco Marino, offre una cucina particolarmente curata con invitanti varietà di frutta tropicale a buffet per la prima colazione; il pranzo e la cena sono serviti al tavolo, ad eccezione del buffet di antipasti e dolci. È inoltre possibile scoprire i sapori della cucina locale ordinando grigliate di crostacei e aragoste freschi (su prenotazione e a pagamento).

SPORT E TEMPO LIBERO Il villaggio dispone di due piscine, una per adulti e una per bambini, situate nel centro del villaggio e immerse nel verde del giardino tropicale. Il resort offre anche una piccola biblioteca, una zona TV via cavo e un programma di intrattenimento soft. Il villaggio è convenzionato con un centro diving che offre la possibilità di effettuare snorkeling sulla vicinissima barriera corallina. Nelle vicinanze si può inoltre usufruire di: maneggio di cavalli, golf e kite surf con esperti maestri in una delle più belle baie della costa kenyota. BENESSERE Il resort include un riservato gazebo tipicamente africano, immerso nel lussureggiante giardino tropicale dedicato a massaggi e treccine.

126

KENYA Dorado Cottage ****

SPIAGGIA La spiaggia di ssabbia fine è attrezzata con africani, amache e teli mare a dispolettini africani ospiti. È presente un caratterisizione degli os stico bar dove consumare bevande alcoliche, analcoliche e speciali cocktail di frutta fresca tropicale a pochi metri dal mare. ESCURSIONI E SAFARI escursioni è aperto quotidianaUn centro escu orari prestabiliti. Il personale è mente ad ora a disposizione per qualsiasi informazione prenotazione delle numerose e per la pre tour e safari anche di più notti escursioni, to organizzati in loco. SERVIZI La reception è aperta 24 ore al giorno. Il resort offre iinoltre: possibilità di acquistare presso lla reception schede telefoniche kenyote che abilitano le chiamate paesi ad un modico costo. E’ verso tutti i pa inoltre il servizio lavanderia, disponibile in auto, moto e servizio taxi. noleggio aut reception vi è la possibilità di Presso la rece cambiare la vostra valuta in quella locale.

INTERNET Wi-Fi gratuito nella zona reception. ANIMAZIONE Durante il soggiorno è possibile approfittare di un programma di animazione soft proposto dal resort. Le attività prevedono intrattenimenti diurni e serali, iniziando dal risveglio muscolare per proseguire con acquagym e svaghi differenti. Le serate possono proporre spettacoli locali.

Dorado Cottage ****

KENYA

127

SOFT ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Welcome drink - Colazione, pranzo e cena con servizio al tavolo (ad eccezione del buffet di antipasti e dolci) - Servizio di late breakfast presso il bar dalle 10.30 alle 12.00 - Acqua e soft drink durante i pasti - Soft drink e acqua dalle 10.00 alle 22.00 serviti ai bar - Tè e caffè con pasticcini alle 17.00 - Giro di frutta fresca al mattino e al pomeriggio - Aperitivo con snack dalle 19.00 alle 20.00 - Una cena tipica kenyota

ATLANTIS PLUS - Cesto di frutta in camera all’arrivo - Camera in buona posizione - Frigobar rifornito all’arrivo con soft drink e birra - Prima colazione servita in camera - Una bottiglia di acqua al giorno in camera - Teli mare forniti direttamente in camera con cambio giornaliero - Accappatoio in camera - Riassetto serale della camera con messaggio di “buonanotte” accompagnato da un omaggio di pasticceria o da un cioccolatino - Un massaggio della durata di 20 minuti Quota per adulto a settimana € 70

Dal trattamento sono esclusi gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia e il caffè espresso

LEGENDA 2

5 4 3 6

128

KENYA Dorado Cottage ****

1 2 3 4 5 6 7

Mare Spiaggia Ristorante Bar Piscine Camere Reception

SOFT ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Classic

22 Camere

1 ristorante

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

21/12/12 28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/02/13 01/03/13 22/03/13 05/07/13 26/07/13 02/08/13 09/08/13 16/08/13 23/08/13 30/08/13 06/09/13 01/11/13 06/12/13

27/12/12 03/01/13 10/01/13 31/01/13 28/02/13 21/03/13 13/04/13 25/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 31/10/13 05/12/13 20/12/13

1.190 1.590 1.090 950 1.050 950 890 870 950 1.070 1.290 1.190 1.050 870 850 890 850

2 piscine

2 bar

ATLANTIS PRICE

1.290 1.690 1.190 1.050 1.150 1.050 990 970 1.050 1.170 1.390 1.290 1.150 970 950 990 950

QUOTA BASE

1.450 1.850 1.350 1.210 1.310 1.210 1.150 1.130 1.210 1.330 1.550 1.450 1.310 1.130 1.110 1.150 1.110

Assistenza

Massaggi

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

GRATIS 890 790 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

790 1.090 990 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 690 890 690 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

I Viaggi di Atlantide

SOLO SOGGIORNO ADULTI

SUPPL. SINGOLA

BAMBINI

660 990 570 490 570 450 510 490 560 560 740 660 540 490 470 510 470

330 495 285 245 285 225 255 245 280 280 370 330 270 245 235 255 235

220 290 200 180 190 180 170 160 180 200 240 220 190 160 160 170 160

CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-16 anni non compiuti: soggiorno gratuitoo e forfait volo 1° bambino € 495, 2° bambino € 595 Massima occupazione camere: Camera Classic: 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini

GRATIS SINGOLA NEI PERIODI G-H-Q (offerta soggetta a disponibilità limitata) Riduzioni 3° letto adulti: 10% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate I NOSTRI VOLI PER MOMBASA AEROPORTO Bologna* Roma Fiumicino Milano Malpensa Bergamo** Milano Malpensa* Roma Fiumicino

GIORNO Venerdi Venerdi Venerdi Venerdi Venerdi Venerdi

VETTORE Neos Neos Neos Neos Neos Neos

DAL 21 dicembre 2012 21 dicembre 2012 21 dicembre 2012 21 dicembre 2012 5 luglio 2013 5 luglio 2013

AL 5 aprile 2013 5 aprile 2013 5 aprile 2013 22 febbraio 2013 13 dicembre 2013 13 dicembre 2013

*Volo di andata e ritorno con scalo a Roma Fiumicino. **Volo di andata e ritorno con scalo tecnico a Luxor.

Dorado Cottage ****

KENYA

129

Barracuda Beach Resort**** KENYA Watamu

130

KENYA Barracuda Beach Resort ****

Barracuda Beach Resort ****

KENYA

131

Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Il resort è stato recentemente ristrutturato nel rispetto dello stile architettonico locale e in piena armonia con l’ambiente circostante. Situato in una stupenda baia di sabbia bianchissima, il Barracuda è immerso in uno splendido contesto naturale. L’hotel offre un’ambientazione ricca di comfort e riservatezza per un soggiorno all’insegna della natura e del relax. POSIZIONE Il Barracuda Beach Resort è situato vicino al paese di Watamu, caratterizzato da locali e mercatini all’aria aperta nonché da una fitta e rigogliosa vegetazione a circa 20 chilometri da Malindi.

KENYA

Oceano Indiano

Malindi Barracuda Beach Resort

132

KENYA Barracuda Beach Resort ****

CAMERE Le 86 camere arredate in stile swahili sono suddivise in 33 cottage in muratura con tetto rivestito in makuti. Tutte le camere dispongono di un ingresso indipendente, nuovi impianti di climatizzazione, balconcino o veranda, minibar e cassetta di sicurezza a pagamento.

Barracuda Beach Resort ****

KENYA

133

RISTORANTI E BAR La gestione italiana della ristorazione è in grado di proporre ottimi piatti della cucina italiana, sapientemente coniugati a specialità tipiche africane con ricchi buffet di pesce, frutta tropicale e verdure fresche. Il ristorante principale, dalla suggestiva architettura in legno, è stato recentemente ampliato e rimodernato ed è situato in posizione sopraelevata che offre una splendida vista sulla baia. Direttamente sulla spiaggia è nato invece il Bone Fish Club un nuovo ed esclusivo ristorante con servizio à la carte su prenotazione e a pagamento, con terrazza panoramica dall’atmosfera seducente e riservata. La zona dedicata al bar invece è caratterizzata da grandi e comodi divani dove è possibile rilassarsi gustando particolari cocktail e snack.

SPORT E TEMPO LIBERO Il resort mette a disposizione degli ospiti una piscina, recentemente ampliata, con nuova zona dedicata all’idromassaggio. Per i più sportivi invece è possibile praticare numerosi sport nautici a pagamento come wind surf, canoa e pesca d’altura.

134

KENYA Barracuda Beach Resort ****

SPIAGGIA L’hotel si affaccia direttamente su una baia all’interno del Parco Marino e gode della splendida vista della Blue Lagoon, dal mare cristallino e limpido. La spiaggia attrezzata è attorniata da palme e sabbia finissima. A disposizione dei clienti un’area massaggi - a pagamento - con personale specializzato. SERVIZI La reception del resort è aperta 24 ore al giorno e dispone di una connessione Wi-Fi a pagamento.

Barracuda Beach Resort ****

KENYA

135

SOFT ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Welcome drink - 2 bottiglie di acqua in camera al momento dellâ€™arrivo - Colazione, pranzo e cena con servizio a buffet - Servizio di late breakfast dalle 10.00 alle 11.00 - Break mattutini e pomeridiani

- Break di mezzanotte 2 volte a settimana - Acqua e soft drinks durante i pasti e serviti tramite dispenser al bar dalle 10.00 alle 1.00 Dal trattamento sono esclusi gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia e il caffĂ¨ espresso

4 7

1 5

9 2 3

136

KENYA Barracuda Beach Resort ****

LEGENDA 1 Mare 2 Spiaggia 3 Ristorante 4 Teatro 5 Piscine 6 Camere 7 Reception 8 Area Massaggi 9 Area Relax

SOFT ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Standard

86 Camere

2 ristoranti

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

21/12/12 28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/02/13 01/03/13 22/03/13 05/07/13 26/07/13 02/08/13 09/08/13 16/08/13 23/08/13 30/08/13 06/09/13 01/11/13 06/12/13

27/12/12 03/01/13 10/01/13 31/01/13 28/02/13 21/03/13 13/04/13 25/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 31/10/13 05/12/13 20/12/13

1.240 1.680 1.170 990 1.090 970 930 870 970 1.090 1.350 1.250 1.070 890 870 950 890

1 piscina

1 bar

ATLANTIS PRICE

1.340 1.780 1.270 1.090 1.190 1.070 1.030 970 1.070 1.190 1.450 1.350 1.170 990 970 1.050 990

QUOTA BASE

1.500 1.940 1.430 1.250 1.350 1.230 1.190 1.130 1.230 1.350 1.610 1.510 1.330 1.150 1.130 1.210 1.150

Centro Massaggi

Assistenza

I Viaggi di Atlantide

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

SOLO SOGGIORNO ADULTI

BAMBINI

GRATIS 890 790 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

790 1.090 990 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 690 890 690 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

700 1.070 640 510 590 470 540 530 570 570 790 710 560 510 490 560 510

350 535 320 255 295 235 270 265 285 285 395 355 280 255 245 280 255

SUPPL. SINGOLA

230 310 220 180 200 180 170 160 180 200 250 230 200 170 160 180 170

CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-14 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 495, 2° bambino € 595 Massima occupazione camere: Camera Standard: 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini Riduzioni 3°-4° letto adulti: 10% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate

I NOSTRI VOLI PER MOMBASA AEROPORTO Bologna* Roma Fiumicino Milano Malpensa Bergamo** Milano Malpensa* Roma Fiumicino

GIORNO Venerdi Venerdi Venerdi Venerdi Venerdi Venerdi

VETTORE Neos Neos Neos Neos Neos Neos

DAL 21 dicembre 2012 21 dicembre 2012 21 dicembre 2012 21 dicembre 2012 5 luglio 2013 5 luglio 2013

AL 5 aprile 2013 5 aprile 2013 5 aprile 2013 22 febbraio 2013 13 dicembre 2013 13 dicembre 2013

*Volo di andata e ritorno con scalo a Roma Fiumicino. **Volo di andata e ritorno con scalo tecnico a Luxor.

Barracuda Beach Resort ****

KENYA

137

Prossima Apertura

LionBeach Resort

Watamu Kenya

!!!!

ESCURSIONI

ROBINSON ISLAND (1 giorno) Partenza dall’hotel dopo la prima colazione in direzione Marereni. A nord di Malindi, dopo il ponte onte sul fiume Sabaki, si procede per circa 20 chilometri etri fino alle saline dove un addetto attende i visitatori atori per portarli sull’isola di Robinson, distante dalla spiaggia solo poche decine di metri. Sull’isola è possibile trascorrere diverse ore di relax e gustare un delizioso pasto a base di pesce. Il rientro in hotel el è previsto per il tardo pomeriggio. MALINDI TOUR (1/2 giornata) Andremo alla scoperta di Malindi: prima sosta alla fabbrica del legno, per poi proseguire verso so il mercato artigianale della “pietra sapone”. Gli oggetti ricavati, animali e figure umane, sono una parte importante dell'artigianato dell'Africa. ica. Visiteremo la parte antica della città e il nostro stro bellissimo pomeriggio si concluderà con una sosta durante la quale si potrà sorseggiare un drink.

140

KENYA Escursioni

KENYA

TANZANIA

Isola di Robinson Isola di Lamu Spiagga dorata Malindi Watamu Oceano Indiano

SAFARI BLU (1 giorno) Partenza dall’hotel dopo la prima colazione. È previsto un breve trasferimento alla volta del Parco Marino per una giornata interamente dedicata al mare; i visitatori vengono fatti salire su particolari imbarcazioni dotate di fondo in vetro e tettuccio prendisole e si naviga verso la barriera corallina. Sull’imbarcazione verranno fornite maschere e boccagli per immergersi e nuotare insieme ad una miriade di pesci coloratissimi, mentre i nuotatori meno esperti potranno comunque godere dello straordinario spettacolo dall’imbarcazione. Con l’abbassamento delle maree si prosegue verso gli atolli di Mayungu, denominati dai locali “Sardegna Due”, dove sarà possibile gustare un pranzo appetitoso a base di grigliata di pesce e crostacei. Il resto del tempo è dedicato all’abbronzatura e al relax in mare o sulla barca. Il rientro è previsto verso metà pomeriggio. È indispensabile portare con sé creme solari ad altissima protezione (almeno 50), soprattutto nei primi giorni di esposizione al sole. SPIAGGIA DORATA (mezza giornata) Partenza dall’hotel. Per il trasferimento verranno utilizzati dei fuoristrada 4X4 che danno la possibilità di ammirare ogni singolo dettaglio dell’escursione. Si percorre la strada attraverso la spiaggia, oltrepassando il fiume Sabaki, alla cui foce è spesso possibile

avvistare ippopotami e fenicotteri rosa. Si prosegue lungo la spiaggia in direzione delle dune di sabbia, dove si potrà ammirare la spiaggia dorata, così denominata per via delle sue particelle di pirite. Vi rilasserete sdraiati in mezzo a queste pagliuzze dorate per rientrare successivamente in hotel. IL CANYON DI MARAFA E LA CUCINA DEL DIAVOLO (1 giorno) A ca. 30 minuti di macchina a nord di Malindi si arriva in un posto incantevole chiamato BAREFOOT BEACH CAMP; lì passeremo una bellissima e rilassante giornata in spiaggia e potremo gustare un delizioso pranzo a base di pesce. Nel pomeriggio ci avvieremo verso la nostra seconda meta: il canyon di Marafa meglio conosciuto come "La cucina del Diavolo”. Si tratta di una profonda depressione circondata da alte e colorate pareti verticali. All’interno di questo particolare canyon è possibile, per chi lo voglia, effettuare un percorso a piedi di circa 40 minuti (si consigliano scarpe da ginnastica o da trekking). Dalla cima del canyon si attende il tramonto per ammirare le pareti che si tingeranno di rosso. E’ un momento spettacolare in cui sembra che le rocce prendano fuoco! Da qui il nome di “Cucina del Diavolo”. Sono inclusi: trasferimento, lettini, pranzo a base di pesce e un soft drink incluso, ingresso a Marafa, guida, spuntino e accompagnatore.

Escursioni

KENYA

141

SAFARI Il Kenya ospita più di 60 tra riserve naturali, parchi nazionali, parchi marini e ranch privati. Inutile dire che la parola safari equivale a dire Kenya. Trovarsi immersi e circondati dal silenzio della natura con davanti agli occhi l'incredibile scenario del passaggio degli animali é una esperienza possibile solo in Africa. Gli incredibili e sempre diversi panorami diurni lottano per bellezza con lo spettacolo della savana di notte. Il cielo stellato dà concretezza al termine infinito, mentre l’abbagliante luce del sole viene sostituita da quella misteriosa della luna.Il frinire delle cicale sempre presente col caldo mattino, lascia spazio ai richiami notturni piú selvaggi di elefanti, leoni e iene. Non è un caso che il termine safari, nella lingua locale significa viaggio, sia utilizzata in tutto il mondo. Ed è questo il safari, un viaggio che questa bellissima e ricchissima porzione di mondo ci offre ogni giorno; una rappresentazione quotidiana di tutto ciò che fino ad oggi avete visto in televisione. Voi da spettatori passivi di uno schermo televisivo, diventate parte di questa cornice unica. Sarebbe impossibile tentare di descrivere quello che si sente quando si fa parte della savana. Forse l'unica parola che si avvicina di piú delle altre è "Magia"!

Lago Nakuro

Masai Mara

INFORMAZIONI UTILI Per aiutarvi a godere appieno dell’esperienza unica del safari, ci permettiamo di darvi qualche utile indicazione: - Il bagaglio deve essere pratico, è quindi sconsigliato portare valige rigide che occupano spazio e corrono il rischio di rovinarsi, meglio un borsone o uno zaino. - L’abbigliamento consigliato prevede per il giorno, indumenti pratici e leggeri di cotone o lino dai colori neutri, scarpe comode e basse o scarponcini chiusi, occhiali da sole e cappello. Dall’imbrunire meglio optare per maglie o camicie con maniche lunghe e calzoni fino alla caviglia per evitare le punture di zanzare.

142

KENYA Safari

Samburu National Park

Laikipia National Park

Meru National Park Aberdare National Park

Selenkay Conservancy Amboseli National Park

Tsavo Est National Park

Tsavo Ovest National Park

Malindi

Oceano Indiano

Mombasa

KENYA

Gli abiti più pesanti sono riservati per la sera quando la temperatura inizia a calare. - È consigliabile dotarsi di un buon repellente per le zanzare e creme solari ad altissima protezione. - È sconsigliabile portare con sé oggetti di valore. - I telefoni mobili spesso non hanno copertura di rete. - Gli autisti e le guide delle escursioni parlano inglese ma in genere comprendono e parlano anche l’italiano. Inoltre tutte le vetture utilizzare per il safari sono in contatto radio con la base a Malindi. - Il trattamento durante il safari è di pensione completa, inclusa l’acqua sul pulmino, mentre nelle strutture turistiche le bevande sono escluse.

PRINCIPALI LOCALITÀ LAKE NAKURU NATIONAL PARK Il Lake Nakuru National Park dista 4 chilometri dalla città di Nakuru, quarto insediamento del Kenya e capoluogo della Rift Valley. Il parco è stato aperto nel 1968. Questo lago offre ai visitatori, oltre alla presenza dei tipici animali della savana, uno degli spettacoli ornitologici più belli del mondo. Centinaia di fenicotteri rosa popolano il suo bacino per nutrirsi di alghe e colorano di rosa il cielo quando prendono il volo, lasciando gli spettatori senza fiato davanti ad uno spettacolo di una bellezza incredibile. AMBOSELI NATIONAL PARK L’Amboseli National Park, situato nella Rift Valley e vicinissimo al confine con la Tanzania, si estende per circa 400 km² ed è uno dei parchi safari più rinomati al mondo, a cominciare dal celeberrimo monte Kilimanjaro, la cui cima sempre innevata (5.895 m) è la più alta di tutta l’Africa. Complessivamente il paesaggio dell’Amboseli risulta piuttosto vario: ad alcune zone molto aride si alternano aree di rigogliosa vegetazione. Il parco è soprannominato anche Terra dei Giganti per i suoi 1.500 elefanti, una concentrazione superiore a tutti gli altri parchi. L’Amboseli National Park offre, tra le numerose specie animali e vegetali, la possibilità di incontrare il raro rinoceronte nero.

MASAI MARA NATIONAL RESERVE Il Masai Mara è senza dubbio una delle più celebri riserve del continente africano, l’estensione naturale del tanzano Serengeti National Park. Il Masai Mara è una vera esplosione di flora, fauna e colori, fra colline verdeggianti e pianure erbose attraversate dal fiume Mara, da cui prende il nome insieme alla tribù MasAi che abitava l’attigua zona del Serengeti. L’area è nota per l’elevata concentrazione di fauna, flora e per la migrazione di gnu e zebre nei mesi di Aprile e Ottobre. TSAVO NATIONAL PARK Il Parco Nazionale dello Tsavo è la riserva naturale più estesa del Kenya con i suoi 20.000 km² divisi dalla strada Nairobi–Mombasa in Tsavo Est e Tsavo Ovest. Il parco a ovest si estende per una superficie di circa 9.000 km² ed è caratterizzato da una grande varietà di paesaggi, foreste fluviali, montagne, laghi e vaste pianure. Gli animali che lo abitano sono leopardi, antilopi, elefanti, ippopotami, coccodrilli e uccelli acquatici. Lo Tsavo Est, sviluppato su un’area di circa 11.000 km², non è del tutto visitabile poiché la zona a nord-est è attualmente sede di studi. La parte est del grande parco rappresenta l’habitat ideale per elefanti, zebre, gazzelle e alcune varietà di predatori.

Safari

KENYA

143

Kuwinda Camp KENYA Tsavo Est POSIZIONE Il campo tendato offre una posizione strategica, ubicato sul fiume Galana e a soli 10 chilometri dell’ingresso del Parco Nazionale Tsavo Est. La città di Malindi dista 80 chilometri dal Kwinda Camp, che rappresenta la scelta ideale per tour e safari che includano il soggiorno mare in strutture nei pressi di Malindi e Watamu.

Tsavo Est National Park Kuwinda Camp KENYA

144

KENYA Kuwinda Camp

Oceano Indiano

CAMERE Il Kwinda Camp è un campo tendato ecosostenibile grazie al recente impianto fotovoltaico di cui si è dotato. L’eco lodge è composto da 12 suggestive camere tendate tutte dotate di veranda e bagno privato.

RISTORANTE E BAR Il ristorante, situato al piano terra dello stabile principale, offre una splendida vista sul fiume Galana vivacemente popolato da una folta fauna. Gli ospiti del campo tendato saranno deliziati da una eccellente cucina con servizio al tavolo in stile italiano, mista a portate di tradizioni culinarie locali. È a disposizione dei clienti anche un’ottima cantina di vini italiani e internazionali. Il campo tendato include un piccolo e grazioso bar. SPORT E TEMPO LIBERO Una piscina è a disposizione degli ospiti del Kwinda Camp. Al piano rialzato dell’edificio principale si trova un punto panoramico dal quale osservare il territorio circostante. Dopo cena è infine possibile intrattenersi nei pressi del falò a pochi passi dal fiume in compagnia di un Masai che racconterà, in maniera affascinante, la storia di questo fiero popolo e le scene di vita vissuta. BENESSERE All’interno del campo è presente un’area relax con possibilità di prenotare massaggi su richiesta e a pagamento. SERVIZI Presso il campo tendato è possibile utilizzare il proprio telefono cellulare.

Kuwinda Camp

KENYA

145

Open Safari

Tsavo Est 1 notte di safari + 6 notti di soggiorno mare

1° GIORNO: ITALIA – MOMBASA Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: MOMBASA – MALINDI O WATAMU Arrivo a Mombasa e successivo trasferimento a Malindi o Watamu in base alla struttura prescelta per la prima notte. 3 ° GIORNO: MALINDI O WATAMU – TSAVO EST Partenza in mattinata dall’hotel in direzione del Parco Nazionale Tsavo Est. Arrivo e check-in presso il campo tendato Kuwinda Camp; cocktail di benvenuto e successiva passeggiata lungo il fiume Galana. Rientro al campo per il pranzo, relax e partenza per il game drive con ingresso al parco. Il pomeriggio trascorrerà alla ricerca degli animali. Gli ospiti verranno accompagnati al campo per la cena e il pernottamento. Dopo cena sarà inoltre possibile intrattenersi intorno al fuoco in compagnia dei Masai.

4 ° GIORNO: TSAVO EST - MALINDI O WATAMU Dopo la prima colazione, si riparte per un safari mattutino. A metà mattina è prevista una sosta con snack fornito dal campo prima di proseguire nel game drive. Rientro al campo tendato in tempo utile per il pranzo. Successivamente si riparte in direzione dell’hotel prescelto per il soggiorno mare. DAL 5 °ALL’8° GIORNO: MALINDI O WATAMU Soggiorno mare presso l’Atlantis Club Dorado Cottage 4**** o Atlantis Club Barracuda Beach Resort 4****. 9 ° GIORNO: MALINDI O WATAMU – MOMBASA – ITALIA Trasferimento dall’hotel e rientro in Italia con volo charter Strutture utilizzate presso lo Tsavo Est: Kuwinda Camp o similari. N.B. Il giorno di inizio e il programma del safari stesso possono subire variazioni, anche in loco, a discrezione dell’organizzazione e in base alla disponibilità degli alloggi e dei trasferimenti.

PENSIONE COMPLETA in safari - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

21/12/12 28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/02/13 01/03/13 22/03/13 05/07/13 26/07/13 02/08/13 09/08/13 16/08/13 23/08/13 30/08/13 06/09/13 01/11/13 06/12/13

27/12/12 03/01/13 10/01/13 31/01/13 28/02/13 21/03/13 13/04/13 25/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 31/10/13 05/12/13 20/12/13

1.370 1.770 1.270 1.170 1.270 1.130 1.070 1.050 1.130 1.250 1.470 1.370 1.230 1.050 1.020 1.110 1.070

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. SOGGIORNO BARRACUDA

1.470 1.870 1.370 1.270 1.370 1.230 1.170 1.150 1.230 1.350 1.570 1.470 1.330 1.150 1.120 1.210 1.170

1.670 2.070 1.570 1.470 1.570 1.430 1.370 1.350 1.430 1.550 1.770 1.670 1.530 1.350 1.320 1.410 1.370

810 880 800 780 800 780 760 760 770 790 830 810 790 760 750 770 760

240 310 220 200 210 200 190 180 200 220 260 240 210 180 180 190 180

50 90 80 35 35 35 35 35 35 50 60 60 35 35 35 35 35

SAFARI SEMPRE GARANTITO MINIMO UNA PERSONA Massima occupazione camere Camera Standard: 3 adulti Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per costi e supplementi relativi alla seconda settimana di solo soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto.

146

KENYA Open Safari

Safari Grande Tsavo

Tsavo Ovest e Tsavo Est

2 notti di safari + 5 notti di soggiorno mare

1° GIORNO: ITALIA – MOMBASA Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: MOMBASA – MALINDI O WATAMU Arrivo a Mombasa e successivo trasferimento a Malindi o Watamu in base alla struttura prescelta per la prima notte. 3 ° GIORNO: MALINDI O WATAMU – TSAVO OVEST Partenza in mattinata dall’hotel in direzione del Parco Nazionale Tsavo. Arrivo e check-in presso Rhino Valley Lodge. Pranzo al campo tendato e partenza per l’avvincente game drive dello Tsavo Ovest. Al termine, rientro presso la struttura per cena e pernottamento. 4 ° GIORNO: TSAVO OVEST - TSAVO EST Prima colazione e partenza in direzione Tsavo Est. Pranzo presso il ristorante Voi e successivo game drive. Rientro verso il Kuwinda Camp per check-in, cena e pernottamento.

5 ° GIORNO: TSAVO EST – MALINDI O WATAMU Safari mattutino alla ricerca degli animali dello Tsavo Est. A metà mattina è prevista una sosta con snack fornito dal campo. Rientro al campo tendato per il pranzo. Successivamente si riparte in direzione dell’hotel prescelto per il soggiorno mare. DAL 6 °ALL’8° GIORNO: MALINDI O WATAMU Soggiorno mare presso l’Atlantis Club Dorado Cottage 4**** o Atlantis Club Barracuda Beach Resort 4****. 9 ° GIORNO: MALINDI O WATAMU – MOMBASA – ITALIA Trasferimento dall’hotel e rientro in Italia con volo charter. Strutture utilizzate presso lo Tsavo Ovest: Rhino Valley Lodge o similare. Strutture utilizzate presso lo Tsavo Est: Kuwinda Camp o similare. N.B. Il giorno di inizio e il programma dello stesso safari possono subire variazioni, anche in loco, a discrezione dell’organizzazione e in base alla disponibilità degli alloggi e dei trasferimenti.

PENSIONE COMPLETA in safari - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

21/12/12 28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/02/13 01/03/13 22/03/13 05/07/13 26/07/13 02/08/13 09/08/13 16/08/13 23/08/13 30/08/13 06/09/13 01/11/13 06/12/13

27/12/12 03/01/13 10/01/13 31/01/13 28/02/13 21/03/13 13/04/13 25/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 31/10/13 05/12/13 20/12/13

1.510 1.910 1.410 1.310 1.410 1.270 1.270 1.250 1.270 1.390 1.610 1.510 1.370 1.250 1.230 1.250 1.270

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. SOGGIORNO BARRACUDA

1.610 2.010 1.510 1.410 1.510 1.370 1.370 1.350 1.370 1.490 1.710 1.610 1.470 1.350 1.330 1.350 1.370

1.810 2.210 1.710 1.610 1.710 1.570 1.570 1.550 1.570 1.690 1.910 1.810 1.670 1.550 1.530 1.550 1.570

910 980 900 880 900 880 870 870 870 890 930 910 890 870 870 870 870

260 330 240 220 230 220 210 200 220 240 280 260 230 200 200 210 200

50 90 80 35 35 35 35 35 35 50 60 60 35 35 35 35 35

Massima occupazione camere Camera Standard: 3 adulti Supplemento minimo 2 persone € 125 a persona Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per supplementi seconda settimana di solo soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto.

Safari Grande Tsavo

KENYA

147

Safari Sud

Tsavo Ovest, Amboseli e Tsavo Est 3 notti di safari + 4 notti di soggiorno mare

1° GIORNO: ITALIA – MOMBASA Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: MOMBASA – MALINDI O WATAMU Arrivo a Mombasa e successivo trasferimento a Malindi o Watamu in base alla struttura prescelta per la prima notte. 3 ° GIORNO: MALINDI O WATAMU – TSAVO OVEST Partenza in mattinata dall’hotel in direzione del Parco Nazionale Tsavo Ovest. Arrivo e check - in presso il Rhino Valley Lodge. Pranzo al campo tendato e partenza per l’avvincente game drive alla scoperta di alcuni tra gli scorci più suggestivi dello Tsavo Ovest. Successivo rientro presso la struttura di accoglienza per cenare e trascorrere la prima notte nella savana. 4 ° GIORNO: TSAVO OVEST - AMBOSELI Prima colazione e partenza in direzione Amboseli National Park. Arrivo presso il Kibo Camp e successivo pranzo. Game drive pomeridiano attraverso lo splendido e variegato parco nazionale che regala viste mozzafiato della cima più alta, e sempre innevata, di tutta l’Africa: il Kilimanjaro. Al termine, rientro al campo tendato per la cena e il pernottamento.

5 ° GIORNO: AMBOSELI – TSAVO EST Prima colazione e partenza alla volta dello Tsavo Est. Pranzo presso il ristorante Voi e successivo game drive pomeridiano alla scoperta del lato a est del grande Parco Nazionale Tsavo. Al tramonto, arrivo all’Eco Lodge Kuwinda Camp e check – in, cena e pernottamento. Dopo cena sarà possibile intrattenersi intorno al fuoco in compagnia dei Masai, ascoltando i loro racconti tradizionali. 6 ° GIORNO: TSAVO EST – MALINDI O WATAMU Sveglia alle prime luci dell’alba. Dopo colazione si riparte per il safari mattutino che consente con una luce migliore di scattare eccellenti fotografie, in uno scenario unico al mondo. Al termine della mattinata è prevista la sosta per il pranzo e successivo proseguo del game drive pomeridiano. Successivamente, si riparte in direzione dell’hotel prescelto per il soggiorno mare. DAL 7 °ALL?8° GIORNO: MALINDI O WATAMU Soggiorno mare presso l’Atlantis Club Dorado Cottage 4**** o Atlantis Club Barracuda Beach Resort 4****. 9 ° GIORNO: MALINDI O WATAMU – MOMBASA – ITALIA Trasferimento dall’hotel e rientro in Italia con volo charter

148

KENYA Safari Sud

Strutture utilizzate presso lo Tsavo Ovest: Rhino Valley Lodge o similari. Strutture utilizzate presso L’Amboseli: Kibo Camp o similari . Strutture utilizzate presso lo Tsavo Est: Kuwinda Camp o similari

- 4 notti di soggiorno mare presso l’Atlantis Club Dorado Cottage 4**** a Malindi o Atlantis Club Barracuda Beach Resort 4**** a Watamu con trattamento di Soft All Inclusive

La quota comprende: - Volo charter a/r dall’Italia per Mombasa in classe economica - Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto come da programma - Safari come da programma sopra indicato con trattamento di pensione completa per 3 notti - Ingressi ai parchi, permessi vari - Trasporto in veicolo 4x4, minivan o truck - Guida parlante italiano - Acqua minerale fornita durante il trasporto in 4x4 nel corso del safari

La quota non comprende: - Mance ad autisti e facchinaggio, bevande presso i campi e luoghi di pernottamento dei safari, e ogni extra di carattere personale - Visti e tasse aeroportuali - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende” Note importanti: - Il giorno di inizio ed il programma dello stesso safari possono subire variazioni, anche in loco, a discrezione dell’organizzazione ed in base alla disponibilità degli alloggi e dei trasferimenti

PENSIONE COMPLETA in safari - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

21/12/12 28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/02/13 01/03/13 22/03/13 05/07/13 26/07/13 02/08/13 09/08/13 16/08/13 23/08/13 30/08/13 06/09/13 01/11/13 06/12/13

27/12/12 03/01/13 10/01/13 31/01/13 28/02/13 21/03/13 13/04/13 25/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 31/10/13 05/12/13 20/12/13

1.770 2.170 1.670 1.570 1.670 1.530 1.540 1.510 1.540 1.660 1.870 1.770 1.630 1.510 1.490 1.510 1.540

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. SOGGIORNO BARRACUDA

1.870 2.270 1.770 1.670 1.770 1.630 1.640 1.610 1.640 1.760 1.970 1.870 1.730 1.610 1.590 1.610 1.640

2.070 2.470 1.970 1.870 1.970 1.830 1.840 1.810 1.840 1.960 2.170 2.070 1.930 1.810 1.790 1.810 1.840

1.060 1.120 1.040 1.030 1.040 1.020 1.030 1.020 1.030 1.050 1.080 1.060 1.040 1.020 1.020 1.020 1.030

280 350 260 240 250 240 230 220 240 260 300 280 250 220 220 230 220

50 90 80 35 35 35 35 35 35 50 60 60 35 35 35 35 35

Massima occupazione camere Camera Standard 3 adulti Supplemento minimo 2 persone € 150 a persona Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per supplementi seconda settimana di solo soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto.

Safari Sud

KENYA

149

Masai Mara Adventure

Masai Mara

3 giorni/2 notti di safari + 6 giorni/5 notti di soggiorno mare

150

KENYA Masai Mara Adventure

4 ° GIORNO: MASAI MARA Dopo la prima colazione si accede al Masai Mara per un’intera giornata di visita alla riserva.Il pranzo, la cena e il pernottamento vengono effettuati presso il campo tendato di riferimento. 5 ° GIORNO: MASAI MARA – MOMBASA – MALINDI O WATAMU Dopo la prima colazione si parte per un breve safari mattutino e attraverso un volo interno si raggiungerà l’hotel prescelto per il soggiorno mare. DAL 6° AL 8° GIORNO: MALINDI O WATAMU Soggiorno mare presso l’Atlantis Club Dorado Cottage 4**** o Atlantis Club Barracuda Beach Resort 4****. 9 ° GIORNO: MALINDI O WATAMU – MOMBASA – ITALIA Trasferimento dall’hotel e rientro in Italia con volo charter

Strutture utilizzate presso Masai Mara: Elangata - 5 notti di soggiorno mare presso l’Atlantis Club Dorado Cottage 4**** a Malindi o Atlantis Club Barracuda Beach Olerai o similari Resort 4**** a Watamu con trattamento di Soft All Inclusive La quota comprende: - Volo charter a/r dall’Italia per Mombasa in classe La quota non comprende: economica - Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto come da - Mance ad autisti e facchinaggio, bevande presso i campi e luoghi di pernottamento dei safari, e ogni extra programma - Volo interno Mombasa – Masai Mara andata e ritorno in di carattere personale - Visti e tasse aeroportuali classe economica - Safari come da programma sopra indicato con tratta- - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende” mento di pensione completa per 2 notti Note importanti: - Ingressi ai parchi, permessi vari - Il giorno di inizio ed il programma dello stesso safari - Trasporto in veicolo 4x4, minivan o truck possono subire variazioni, anche in loco, a discrezione - Guida parlante italiano - Acqua minerale fornita durante il trasporto in 4x4 nel dell’organizzazione ed in base alla disponibilità degli alloggi e dei trasferimenti corso del safari

PENSIONE COMPLETA in safari - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

21/12/12 28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/02/13 01/03/13 22/03/13 05/07/13 26/07/13 02/08/13 09/08/13 16/08/13 23/08/13 30/08/13 06/09/13 01/11/13 06/12/13

27/12/12 03/01/13 10/01/13 31/01/13 28/02/13 21/03/13 13/04/13 25/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 31/10/13 05/12/13 20/12/13

2.080 2.480 1.980 1.880 1.980 1.840 1.850 1.820 1.850 1.970 2.180 2.080 1.940 1.820 1.800 1.820 1.850

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. SOGGIORNO BARRACUDA

2.180 2.580 2.080 1.980 2.080 1.940 1.950 1.920 1.950 2.070 2.280 2.180 2.040 1.920 1.900 1.920 1.950

2.380 2.780 2.280 2.180 2.280 2.140 2.150 2.120 2.150 2.270 2.480 2.380 2.240 2.120 2.100 2.120 2.150

1.410 1.470 1.390 1.380 1.390 1.370 1.380 1.370 1.380 1.400 1.430 1.410 1.390 1.370 1.370 1.370 1.380

280 350 260 240 250 240 230 220 240 260 300 280 250 220 220 230 220

50 90 80 35 35 35 35 35 35 50 60 60 35 35 35 35 35

SAFARI GARANTITO CON MINIMO 2 PERSONE Massima occupazione camere Camera Standard: 3 adulti Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per supplementi seconda settimana di solo soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto.

Masai Mara Adventure

KENYA

151

Discovery Kenya

Tsavo, Amboseli, Lago Nakuru e Masai Mara 6 notti di safari + 1 notte a Mombasa

1° GIORNO: ITALIA – MOMBASA Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: MOMBASA – TSAVO EST Arrivo a Mombasa e partenza in direzione dello Tsavo National Park. Arrivo al campo tendato Kuwinda Camp, per pranzare e riposare. Nel pomeriggio è previsto un game drive che si protrarrà fino al tramonto. A seguire, la cena e il pernottamento. 3 ° GIORNO: TSAVO EST – TSAVO OVEST Prima colazione e partenza per il game drive. Arrivo al lodge per l’ora di pranzo. Dopo un po’ di relax, si riparte per una visita alle Mzima Springs nel vicino Tsavo Ovest a cui seguiranno la cena e il pernottamento. 4 ° GIORNO: TSAVO OVEST - AMBOSELI Partenza per l’Amboseli National Park alle falde del Kilimanjaro sosta per il pranzo e game drive fino al tramonto a cui seguiranno la cena e il pernottamento al campo tendato. 5 ° GIORNO: AMBOSELI – LAGO NAKURU Trasferimento al Lago Nakuru. Durante il percorso è prevista una sosta per il pranzo e l’arrivo a Nakuru nel primo pomeriggio: il lago è considerato un paradiso ornitologico di fenicotteri rosa. Al tramonto verrà raggiunta la struttura prevista per la cena e il pernottamento. 6 ° GIORNO: LAGO NAKURU - MASAI MARA Dopo la prima colazione, game drive fino all’uscita del parco per intraprendere la strada che porta al Masai Mara. Il pranzo verrà consumato al sacco o presso la struttura dove si pernotta. Il pomeriggio trascorrerà ammirando le distese del parco e riconoscendo scenari già visti in qualche documentario. Dopo il rientro, cena e pernottamento nel campo. 7 ° GIORNO: MASAI MARA L’intera giornata verrà dedicata al fotosafari: dopo una settimana di safari, lo sguardo dei visitatori sarà sicuramente allenato e in grado di cogliere ogni minimo dettaglio dell’ambiente. Per il pranzo e a la cena è previsto il rientro al campo con pernottamento nello stesso. 8° GIORNO: MASAI MARA – MOMBASA La riserva verrà attraversata per l’ultima volta in tempo utile per raggiungere Mombasa e trascorrervi l’ultima magica notte africana. 9° GIORNO; MOMBASA – ITALIA Trasferimento dall’hotel e rientro in Italia con volo charter.

152

KENYA Discovery Kenya

Strutture utilizzate presso lo Tsavo Est: Kuwinda Camp o similari. Strutture utilizzate presso lo Tsavo Ovest: Rhino Valley Lodge o similari. Strutture utilizzate presso L’Amboseli: Kibo Camp o similari. Strutture utilizzate presso il Lago Nakuru: Sarova Mara Camp, Sarova Lion Hill Lodge, Lake Nakuru Lodge o similari. Elansimilari Strutture utilizzate presso Masai Mara: Elan gata Olerai o similari La quota comprende: - Volo charter a/r dall’Italia per Mombasa in classe economica - Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto come da programma - Safari come da programma sopra indicato con trattamento di pensione completa per 6 notti - Ultima notte a Mombasa o in caso di proseguimento del viaggio con soggiorno mare presso il Resort prescelto (l’Atlantis Club Dorado Cottage 4**** a Malindi o

Atlantis Club Barracuda Beach Resort 4**** a Watamu con trattamento di Soft All Inclusive) - Ingressi ai parchi, permessi vari - Trasporto in veicolo 4x4, minivan o truck - Guida parlante italiano - Acqua minerale fornita durante il trasporto in 4x4 nel corso del safari

La quota non comprende: - Mance ad autisti e facchinaggio, bevande presso i campi e luoghi di pernottamento dei safari, e ogni extra di carattere personale - Visti e tasse aeroportuali - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende” Note importanti: - Il programma del safari può subire variazioni, anche in loco, a discrezione dell’organizzazione ed in base alla disponibilità degli alloggi e dei trasferimenti

PENSIONE COMPLETA in safari - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

21/12/12 28/12/12 04/01/13 11/01/13 01/02/13 01/03/13 22/03/13 05/07/13 26/07/13 02/08/13 09/08/13 16/08/13 23/08/13 30/08/13 06/09/13 01/11/13 06/12/13

27/12/12 03/01/13 10/01/13 31/01/13 28/02/13 21/03/13 13/04/13 25/07/13 01/08/13 08/08/13 15/08/13 22/08/13 29/08/13 05/09/13 31/10/13 05/12/13 20/12/13

2.870 3.150 2.790 2.670 2.770 2.630 2.630 2.610 2.630 2.750 2.970 2.870 2.730 2.610 2.580 2.610 2.630

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

2.970 3.250 2.890 2.770 2.870 2.730 2.730 2.710 2.730 2.850 3.070 2.970 2.830 2.710 2.680 2.710 2.730

3.170 3.450 3.090 2.970 3.070 2.930 2.930 2.910 2.930 3.050 3.270 3.170 3.030 2.910 2.880 2.910 2.930

BAMBINI < 12 QUOTA SUPPL. 1° SOGGIORNO BAMBINO SINGOLA 1.710 1.750 1.690 1.680 1.690 1.670 1.670 1.670 1.670 1.690 1.730 1.710 1.690 1.670 1.660 1.670 1.670

340 410 320 300 310 300 290 280 300 320 360 340 310 280 280 290 280

Massima occupazione camere Camera Standard: 3 adulti Supplemento minimo 2 persone € 250 a persona Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per supplementi seconda settimana di solo soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto.

Discovery Kenya

KENYA

153

ZANZIBAR L’isola delle spezie

Un antico proverbio di Zanzibar ricorda: “la varietà è l’essenza del sapore”, un detto che ben rappresenta l’intero arcipelago, luogo in cui sembra sia proprio la varietà - di etnie, specie botaniche, aromi, suoni e lemmi – a rendere Zanzibar il più caleidoscopico regno della biodiversità dell’Africa orientale. Situato nell’Oceano Indiano, l’arcipelago della Tanzania è formato da isole maggiori come Zanzibar "la terra dei neri” e Pemba, l’“isola verde” dei marinai arabi. La miscela di culture che caratterizza la “terra dei neri” e' il frutto di mescolanze etniche che vanno dall'Assiria all’India. Attualmente Zanzibar e' abitata da circa un milione di persone, è una delle mete più rinomate del turismo balneare grazie alla bellezza delle sue spiagge bianche. A sud delle città di Zanzibar si trovano le spiagge di Fuji e Chini, dove è di moda praticare sport acquatici, mentre nella parte più settentrionale di Unguja si trova la spiaggia di Nungwi, famosa per i suoi affascinanti tramonti. Le distese di sabbia che si estendono a nord-est della costa di Zanzibar come Matemwe, Uroa, Kiwengwa e Pwani Michangani sono autentici paradisi dove approdare tutto l’anno.

154

ZANZIBAR

Nungwi

Oceano Indiano

Pwani Mchangani

ZANZIBAR

Bububu Stone Town

Dunga

Uroa Chwaka

Chukwani Paje

Fumbe ZANZIBAR

Mkunguni

INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA L’arcipelago è composto da due isole principali, Unguja (comunemente detta Zanzibar) e Pemba, unitamente ad un insieme di isole minori che si trovano nelle acque territoriali delle due isole principali, tra le quali si ricordano Tumbatu, Mnemba, Uzi, Mesali, Latham. Unguja è l’isola più estesa della costa orientale, lunga 86 chilometri e larga mediamente 20-30 chilometri. Il Canale di Pemba la separa dal continente africano (Tanzania) dal quale dista circa 40 chilometri. L’isola è prevalentemente pianeggiante e bassa sul livello del mare, ma nella parte centro-occidentale sono presenti alcune piccole colline che a Masingini raggiungono l’altitudine massima di 123 metri. L’Oceano Indiano, il cui splendido mare è limpido e cristallino, segue il fenomeno naturale delle maree, e propone un’interessante spettacolo quando, per due volte al giorno, si ritira per centinaia di metri. Durante la bassa marea si possono ammirare le originali lingue di sabbia sand-bank e fare delle piacevoli passeggiate lungo il litorale. CLIMA Il clima dell’arcipelago è tropicale e presenta un’alta percentuale di umidità. Da dicembre a marzo gli alisei soffiano da nord-est, mentre da maggio a ottobre soffiano da sud-est. Le cosiddette grandi piogge cadono da metà marzo a fine maggio, periodo durante il quale potrebbe piovere ogni giorno; le piccole piogge cadono tra novembre e dicembre e possono protrarsi fino a gennaio.

richiesto il pagamento di una tassa di uscita di 35 dollari usd per la compagnia aerea Neos e di 43 per Bluepanorama. È obbligatorio pagare il visto d’entrata in dollari americani, mentre è possibile pagare in euro la tassa di imbarco. VACCINAZIONI Non è prevista nessuna vaccinazione obbligatoria. La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria esclusivamente per chi soggiorna per più di due notti sul continente africano inclusa la Tanzania. LINGUA La lingua ufficiale è il swahili, la seconda lingua, molto diffusa, è l’inglese: tutte le persone scolarizzate e/o impiegate in settori a contatto con i turisti lo conoscono. VALUTA La valuta locale è lo scellino tanzaniano (TZS): un euro è pari a circa 2.000 scellini tanzaniani, ma può subire notevoli variazioni a seconda del cambio giornaliero. Vengono accettate le maggiori carte di credito, purché non siano elettroniche; inoltre gli alberghi e i pubblici esercizi accettano i dollari americani. È possibile prelevare con la carta di debito (bancomat), ma solo nella capitale Stone Town. ELETTRICITÀ 230 V, 50 Hz AC. Gli impianti usati tradizionalmente a Zanzibar sono quelli britannici e le spine triple sono quelle più frequenti.

CONSIGLI UTILI È consigliabile portare con sé disinfettanti intestinali, repellenti per insetti e creme solari protettive (fattore protezione almeno 50). Se si optasse per il noleggio di un’automobile (con patente internazionale o zanzibarina) bisogna fare attenzione poiché si TASSA DI SOGGIORNO Da pagare direttamente al guida a sinistra con volante a destra, come nel Regno Check-in in albergo pari a 8 USD a notte a persona Unito. Il Governo Tanzano è attivamente impegnato nella lotta contro la malaria; bastano semplicissimi sopra i 12 anni. accorgimenti per tutelarsi da questa malattia: dopo il DOCUMENTI E VISTI È necessario il passaporto con tramonto fino all’alba è sufficiente utilizzare un repelvalidità di almeno 6 mesi. All’arrivo a Zanzibar verran- lente tipo autan, indossare vestiti dai colori chiari e ed no richiesti 50 euro (o 50 USD) come visto di ingresso. evitare di mettere profumi. La zanzara della malaria è Al momento del rientro da Zanzibar, in aeroporto verrà attiva solo di notte ed è attratta dal colore scuro. FUSO ORARIO Sono presenti 2 ore in più rispetto l’Italia, durante l’ora solare; un’ora in più rispetto l’Italia, durante la nostra ora legale.

ZANZIBAR

155

Waridi Beach Resort & Spa**** ZANZIBAR Pwani Mchangani

156

ZANZIBAR Waridi Beach Resort & Spa ****

Waridi Beach Resort & Spa ****

ZANZIBAR

157

Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Un suggestivo resort dall’ambientazione familiare e accogliente che sorge su una delle spiagge più belle di Zanzibar per vivere l’isola nel giusto equilibrio tra comfort e informalità. Il complesso, dotato di ogni comodità e servizio, è la scelta ideale per una vacanza all’insegna del relax. POSIZIONE Il Waridi Beach Resort & Spa si trova a soli 40 chilometri dall’aeroporto internazionale e dalla città di Stone Town ed è situato sulla costa nord-est, a Pwani Mchangani, davanti ad un’ampia spiaggia di sabbia finissima e bianca che si estende a perdita d’occhio tra mare e palme.

ZANZIBAR Waridi Beach Resort & Spa Stone Town

Oceano Indiano

158

ZANZIBAR Waridi Beach Resort & Spa ****

CAMERE L’hotel dispone di 62 camere spaziose, la maggior parte delle quali con vista mare, e suddivise in diverse tipologie: Classic Room, Bungalow, Bungalow Vista Mare, Family Room, Sultan Suite e Waridi Suite. Elegantemente arredate e dotate di ogni comfort, ogni sistemazione è dotata di aria condizionata, ventilatore a pale, televisore LCD con ricezione satellitare del canale Rai International, mini bar, kit per tè e caffè, phon e cassaforte. Le spaziose Classic Room sono situate al primo piano sopra la zona reception e sono distanti circa 90 metri dal mare. Le Family Room, ideali per ospitare al massimo 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini, sono ubicate al secondo piano della zona reception e dispongono di una piccola veranda e alcune godono della vista mare. I Bungalow sono immersi nel giardino tropicale e parte di questi offrono una splendida vista sull’Oceano Indiano. I Bungalow hanno la particolarita' di avere i pavimenti in pietra “Galana” tipica della Tanzania e dispongono di una piccola veranda. Le due Suite godono di una posizione privilegiata, guardano l’Oceano e dispongono in comune di un giardino e di una spiaggia attrezzata privata. L’ampia e confortevole Sultan Suite è situata al piano terra, proprio di fronte al mare, con una veranda sulla quale si trova una vasca Jacuzzi privata. La Suite consiste in una zona living con due tipici divani letto zanzibarini, una camera matrimoniale con una vetrata che si affaccia sull’Oceano, un ampissimo bagno e uno spogliatoio. La magnifica Waridi Suite, coperta dal solo tetto in makuti, è composta da due piani ed è situata di fronte al mare; al primo piano si trova un’ampia entrata che si affaccia sulla camera da letto matrimoniale e la veranda esterna dispone di una vasca Jacuzzi privata. Al piano superiore, è presente un’altra camera da letto matrimoniale, un ampio bagno e la zona living in tipico stile zanzibarino con veduta mozzafiato sull’Oceano.

Waridi Beach Resort & Spa ****

ZANZIBAR

159

RISTORANTI E BAR Il resort ospita un ristorante principale e due bar. Il ristorante, con servizio a buffet, si trova direttamente sul bellissimo giardino e la sua cucina di tipo mediterraneo, unita ai sapori tipici dell'isola, riesce ad accontentare i palati più esigenti. Il bar, ubicato direttamente sulla spiaggia, è la location perfetta per sorseggiare un cocktail in qualunque momento della giornata. L’hotel dispone inoltre di un altro bar, lo Shisha Bar, arredato in stile arabo con splendida vista sull’Oceano.

SPORT E TEMPO LIBERO A disposizione dei clienti: una piscina attrezzata con ombrelloni in stile zanzibarino e chaise long, sala giochi aperta con ping-pong, biliardo e giochi locali, un diving center convenzionato, una piccola palestra attrezzata e una boutique. Sono a disposizione gratuitamente delle biciclette per effettuare divertenti pedalate in riva al mare. Vengono organizzate passeggiate con sosta al villaggio locale accompagnati da uno degli animatori che vi poterà a visitare la scuola locale. ANIMAZIONE È presente uno staff di animazione, composto da animatori italiani e locali, che propone varie attività alle quali partecipare: dalla più soft come lo stretching alla più dinamica come l’acquagym, da divertenti balli a diversi tornei sportivi, senza tralasciare la possibilità di effettuare splendide passeggiate alla scoperta delle “lingue di sabbia” e delle vicine spiagge. Alla sera vengono organizzati cabaret, giochi e spettacoli di intrattenimento e coinvolgimento. Le serate sono allietate da show e intrattenimenti di vario genere anche in stile locale. È disponibile il servizio di mini club ad orari prestabili per bambini dai 6 ai 12 anni, curata da personale italiano.

160

ZANZIBAR Waridi Beach Resort & Spa ****

BENESSERE BENE Nel re resort è presente un suggestivo centro wellness wellne e Spa. Il centro offre i principali trattamenti ment di benessere e bellezza ed è dotato di: piscina piscin idromassaggio, sauna finlandese, bagno turco, sale per massaggi e servizi estetici, che includono, tra gli altri, anche tatuaggi con includ henné e treccine. Le diverse tipologie di massaggi prevedono percorsi combinati a seconda delle pre proprie propri esigenze. Nella Spa oltre alle tradizionali sale massaggi, è presente una sala doppia per massaggi massag di coppia. Inoltre il centro Spa offre la possibilità di acquistare i famosi olii zanzibarini possib per la cura della pelle. SPIAGGIA SPIAGG Il resort sorge direttamente sulla lunga e res bianchissima spiaggia sabbiosa di Pwani Mchanbianch gani, di fronte a un mare cristallino. Questa è attrezzata con lettini e ombrelloni in stile zanziattrez barino ad uso gratuito fino a esaurimento. I teli mare vengono forniti agli ospiti gratuitamente v previo versamento di una cauzione.

ESCURSIONI E SAFARI Un centro escursioni è aperto quotidianamente a orari prestabiliti. Il personale è a disposizione per qualsiasi informazione e per la prenotazione di numerose escursioni come il “safari blue”, il “giro delle spezie” e la visita della capitale Stone Town. Possibilità di effettuare safari in Tanzania. SERVIZI Un ufficio de I Viaggi di Atlantide è aperto quotidianamente ad orari prestabiliti in zona reception. Nel resort è presente un medico che offre un servizio ambulatoriale gratuito in determinate fasce orarie. L’ambulatorio con medico italiano è attrezzato per necessità di primo soccorso. Il resort dispone inoltre di: sala congressi da 100 posti, collegamento Internet Wi-Fi a pagamento in tutto l’hotel e servizio lavanderia. Vengono accettate le principali carte di credito (all’importo transato viene applicata una commissione).

Waridi Beach Resort & Spa ****

ZANZIBAR

161

SOFT ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Welcome drink - Colazione, pranzo e cena con servizio a buffet - Servizio di late breakfast presso il bar dalle 10.30 alle 12.00 - Caffè americano, tè caldo e freddo durante il giorno serviti al bar - Soft drink e acqua dalle 10.00 alle 22.00 serviti al bar - Tè caldo e caffè con pasticcini alle 17.00 - Banco di frutta fresca in spiaggia ad orari prestabiliti - Aperitivo serale con stuzzichini - Una cena tipica zanzibarina - Una cena di arrivederci

ATLANTIS PLUS - Cesto di frutta in camera all’arrivo - Minibar rifornito all’arrivo con soft drink e birra - Una bottiglia di acqua al giorno in camera - Tè e caffè facilities in camera - Teli mare forniti direttamente in camera con cambio giornaliero - Accappatoio in camera - Riassetto serale della camera con messaggio di “buonanotte” accompagnato da un omaggio di pasticceria o da un cioccolatino - Un ombrellone riservato fino alle ore 11.00 del mattino - Un massaggio della durata di 20 minuti nella Spa dell’hotel - 10% di sconto su tutti i trattamenti della Spa dell’hotel - Camera in buona posizione quando possibile

Dal trattamento sono esclusi gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia e il caffè espresso

Quota per adulto a settimana € 75

9 1

3 6 10

5 4

3 7

162

ZANZIBAR Waridi Beach Resort & Spa ****

LEGENDA 1 Mare 2 Spiaggia 3 Shop 4 Reception 5 Palestra 6 Spa 7 Studio Medico 8 Camere 9 Suite 10 Piscina 11 Ristorante - Bar Sala Giochi - Teatro

SOFT ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Classic

62 Camere

1 ristorante

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

1 piscina

2 bar

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

18/12/12 25/12/12 01/01/13 08/01/13 29/01/13 26/02/13 26/03/13 02/07/13 23/07/13 30/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 03/09/13 29/10/13 03/12/13

24/12/12 31/12/12 07/01/13 28/01/13 25/02/13 25/03/13 10/04/13 22/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 02/09/13 28/10/13 02/12/13 17/12/13

990 1.990 1.590 1.250 1.290 1.050 990 950 990 1.090 1.190 1.490 1.290 1.050 990 1.090 990

ATLANTIS PRICE

1.090 2.090 1.690 1.350 1.390 1.150 1.090 1.050 1.090 1.190 1.290 1.590 1.390 1.150 1.090 1.190 1.090

QUOTA BASE

1.290 2.290 1.890 1.550 1.590 1.350 1.290 1.250 1.290 1.390 1.490 1.790 1.590 1.350 1.290 1.390 1.290

Mini Club 6-12 anni

Assistenza Centro Wellness e SPA I Viaggi di Atlantide

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

SOLO SOGGIORNO ADULTI

BAMBINI

GRATIS 890 790 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

790 1.090 990 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 690 890 690 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

490 1.330 990 710 740 540 490 460 490 570 660 910 740 540 490 570 490

245 665 495 355 370 270 245 230 245 285 330 455 370 270 245 285 245

SUPPL. SINGOLA

170 330 270 210 220 180 170 160 170 190 200 250 220 180 170 190 170

18/12/12 Partenza di Natale 8 notti da Milano, Roma e Bologna Supplemento € 100 a persona 02/01/13 Partenza Epifania 6 notti da Milano, Roma e Bologna Riduzione € 100 a persona

CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-16 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 495, 2° bambino € 595 Massima occupazione camere: Bungalow: 2 adulti - Camera Classic: 3 adulti - Camera Family Room e Suite: 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini Supplementi per adulto: Bungalow e Family Room € 50 nei periodi A-F-G-H-I-L-P-Q-R-S-T, nei periodi C-D-E-M-N-O € 70, nel periodo B € 90 Bungalow e Family Room Ocean View € 100 nei periodi A-F-G-H-I-L-P-Q-R-S-T, nei periodi C-D-E-M-N-O € 140, nel periodo B € 180 Sultan Suite € 200 nei periodi A-F-G-H-I-L-P-Q-R-S-T, nei periodi C-D-E-M-N-O € 275, nel periodo B € 375 Waridi Suite € 300 nei periodi A-F-G-H-I-L-P-Q-R-S-T, nei periodi C-D-E-M-N-O € 400, nel periodo B € 550 Riduzioni 3°-4° letto adulti: 10% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate I NOSTRI VOLI PER ZANZIBAR AEROPORTO Bologna* Roma Fiumicino Milano Malpensa Verona** Milano Malpensa* Roma Fiumicino

GIORNO Martedì¹ Martedì¹ Martedì¹ Martedì Martedì Martedì

VETTORE Neos Neos Neos Neos Neos Neos

DAL 18 dicembre 2012 18 dicembre 2012 18 dicembre 2012 25 dicembre 2012 9 luglio 2013 9 luglio 2013

AL 2 aprile 2013 2 aprile 2013 2 aprile 2013 26 febbraio 2013 10 dicembre 2013 10 dicembre 2013

*Volo di andata e ritorno con scalo a Roma Fiumicino.**Volo di andata e ritorno con scalo tecnico a Luxor. ¹Partenza il mercoledì il 26 Dicembre e 2 Gennaio da Bologna, Roma Fiumicino. Tutti i voli effettuano scalo tecnico a Mombasa al rientro, ad eccezione del volo da Verona.

Waridi Beach Resort & Spa ****

ZANZIBAR

163

My Blue**** ZANZIBAR Nungwi Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Incastonato nello straordinario scenario di Nungwi, il resort My Blue si distingue per la sua sofisticata semplicità. Questo incantevole boutique-hotel racchiude nella sua elegante originalità tutti gli elementi per un soggiorno all’insegna della privacy e del relax, offrendo un servizio altamente personalizzato. POSIZIONE L’hotel My Blue è situato a Nungwi, località rinomata per i tramonti infuocati e per il mare che subisce solo parzialmente l’influenza delle maree. Dista circa 50 chilometri dall’aeroporto di Stone Town. Artigianato locale, bar e la tipica atmosfera locale si trovano a pochi passi dall’hotel presso il villaggio dei pescatori di Nungwi.

My Blue

ZANZIBAR Stone Town

Oceano Indiano

164

ZANZIBAR My Blue ****

CAMERE Le 87 camere del resort sono immerse nel giardino tropicale in edifici a due piani. Si dividono in 4 tipologie: Standard, con letto matrimoniale; Deluxe, ai piani superiori con letto matrimoniale e terrazzino vista mare laterale; Mini Suite, più ampie e spaziose possono ospitare fino a 3 adulti; e le Ocean View, posizionate fronte mare, dotate di camera matrimoniale e area living, in grado di ospitare fino a 2 adulti più 2 bambini. Ogni sistemazione è arredata con mobili di design ed é dotata di letto con zanzariera, aria condizionata, TV con canali internazionali, telefono, frigobar, cassetta di sicurezza digitale e phon.

RISTORANTI E BAR L’hotel dispone di due ristoranti, di cui uno con cucina fusion à la carte, e due bar. Il ristorante panoramico, dove si trova anche il bar di servizio della spiaggia, è posto di fronte a quest’ultima e offre una splendida vista sul mare, la cucina è sia italiana che internazionale. Disponibile nei pressi del bar principale, fronte piscina, un’area relax dotata di libreria, giochi da tavolo, connessione Wi-Fi a pagamento e Arabian Lounge, dove rilassarsi fumando il narghilè. SPORT E TEMPO LIBERO Una piscina all’aperto con adiacente vasca idromassaggio è a disposizione dei clienti. Il resort offre anche un centro diving per gli amanti dello snorkeling e delle immersioni. È inoltre possibile organizzare battute di pesca d’altura o escursioni verso il reef in compagnia dei pescatori, su tipiche imbarcazioni del luogo, gli “Ingalawa”. Nell’arco della settimana sono previste serate a tema con spettacoli di folklore locale.

My Blue ****

ZANZIBAR

165

BENESSERE All’interno del resort è presente un’area dedicata ai massaggi. SPIAGGIA Situato su una splendida spiaggia di finissima sabbia bianca incastonata nella suggestiva cornice di rocce che delimitano una baia protetta, l’hotel si affaccia su un mare calmo e cristallino. La spiaggia è attrezzata con sdraio e lettini, i teli mare vengono forniti su cauzione. SERVIZI Altri servizi disponibili sono una boutique e il servizio lavanderia. Per i clienti dell’hotel è presente un servizio medico a pagamento presso l’ambulatorio di Uroa. Vengono accettate le principali carte di credito (all’importo transato viene applicata una commissione).

SOFT ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Welcome drink - Colazione, pranzo e cena a buffet - Servizio di late breakfast presso il bar dell’hotel dalle 10.00 alle 11.30 - Break mattutino alle 11.00 e tea time alle 17.00 presso il bar - Soft drink e acqua serviti al bicchiere nel ristorante durante i pasti e nei bar dalle 10.00 alle 22.00 Dal trattamento sono esclusi: gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina ed in bottiglia e il caffè espresso

166

ZANZIBAR My Blue ****

SOFT ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Standard

87 Camere

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R

2 ristoranti

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

18/12/12 25/12/12 01/01/13 08/01/13 22/01/13 26/02/13 12/03/13 02/07/13 23/07/13 30/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 03/09/13 29/10/13

24/12/12 31/12/12 07/01/13 21/01/13 25/02/13 11/03/13 10/04/13 22/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 02/09/13 28/10/13 17/12/13

1.490 2.190 1.560 1.390 1.440 1.360 1.290 1.170 1.390 1.450 1.690 1.690 1.540 1.450 1.230 1.290

1 piscina

2 bar

ATLANTIS PRICE

1.590 2.290 1.660 1.490 1.540 1.460 1.390 1.270 1.490 1.550 1.790 1.790 1.640 1.550 1.330 1.390

QUOTA BASE

1.790 2.490 1.860 1.690 1.740 1.660 1.590 1.470 1.690 1.750 1.990 1.990 1.840 1.750 1.530 1.590

QUOTA 1°-2° BAMBINO 860 1.040 965 900 920 860 840 800 900 900 985 965 965 900 840 840

Centro Massaggi

RID. 3° LETTO ADULTI

SOLO SOGGIORNO ADULTI

BAMBINI

230 420 280 230 250 210 190 160 230 240 310 300 280 240 190 190

840 1.490 940 770 820 730 670 550 770 820 1.050 1.050 920 820 620 670

420 745 470 385 410 365 335 275 385 410 525 525 460 410 310 335

SUPPL. SINGOLA

310 570 390 320 340 290 260 220 320 330 430 410 380 330 250 250

CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI

BAMBINI < 16 Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-16 anni non compiuti: quota speciale indicata in tabella Massima occupazione camere: Camera Standard e Deluxe: 2 adulti Camera Mini Suite: 3 adulti o 2 adulti e 1 bambino Camera Ocean View: 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini Supplementi per adulto: Camera Deluxe € 80 nei periodi A-D-G-H-I-L-P-Q-R, nei periodi C-E-F-M-N-O € 100, nel periodo B € 140 Camera Mini Suite € 130 nei periodi A-D-G-H-I-L-P-Q-R, nei periodi C-E-F-M-N-O € 180, nel periodo B € 250 Ocean View € 200 nei periodi A-D-G-H-I-L-P-Q-R, nei periodi C-E-F-M-N-O € 290, nel periodo B € 400

GIORNO Martedì¹ Martedì¹ Martedì¹ Martedì Martedì Martedì

VETTORE Neos Neos Neos Neos Neos Neos

DAL 18 dicembre 2012 18 dicembre 2012 18 dicembre 2012 25 dicembre 2012 9 luglio 2013 9 luglio 2013

AL 2 aprile 2013 2 aprile 2013 2 aprile 2013 26 febbraio 2013 10 dicembre 2013 10 dicembre 2013

My Blue *****

ZANZIBAR

167

ESCURSIONI BLUE SAFARI (1 giorno) Le acque azzurre e cristalline di Zanzibar attendono i visitatori per un’indimenticabile avventura da vivere a bordo di autentiche imbarcazioni locali, cosiddette “Dhow”, navigando come provetti marinai alla scoperta di luoghi da sogno. A sud-ovest dell’isola sorge la suggestiva Menay-Bay, una riserva naturale che ospita delle vere perle naturalistiche dell'Oceano Indiano: una lingua di sabbia che, con l'alternarsi delle maree, appare e scompare, un rigoglioso mangrovieto che circonda una laguna dalle acque limpide ed infine l’isola di Kwale, che ospita uno dei pochi esemplari di Baobab, maestosi alberi di alto fusto, i cui rami si ergono verso il cielo in un intrico spettacolare. A pranzo è prevista una ghiotta grigliata di pesce e crostacei circondati dal profumo dei bellissimi alberi di tamarindo. La via di ritorno prevede una splendida crociera a vela nel silenzio del maestoso Oceano Indiano quale sublime conclusione di una giornata a stretto contatto con la natura. QUAD ADVENTURE (1/2 giornata) Un’insolita avventura verso il cuore pulsante dell’isola, costituito dai villaggi nell’entroterra altrimenti irraggiungibili con altri mezzi di trasporto. Un tour affascinante alla scoperta dei veri usi e costumi locali accompagnati da personale qualificato perché l’avventura sia divertente e sicura. Le partenze quotidiane sono programmate sia al mattino che nel pomeriggio.

168

ZANZIBAR Escursioni

PRISON ISLAND (1/2 giornata) Partendo da Stone Town, dopo un breve tratto di navigazione a bordo delle tipiche imbarcazioni “Dhow”, si sbarca a Prison Island, dove sarà possibile visitare l'interno della riserva di testuggini. A seguire, per chi lo desidera si potrà fare snorkeling sulla barriera corallina per ammirare le coloratissime stelle marine. È inoltre prevista una sosta sulla lingua di sabbia completa di una rinfrescante degustazione di frutta. SPICE TOUR (1/2 giornata) Zanzibar, detta anche l’isola delle spezie e storico transito per i commerci del Vecchio Mondo, offre un tour alla scoperta dei suoi molteplici aromi che ne hanno distinto il commercio fin dall’antichità. L’escursione offre la possibilità di trascorrere qualche ora all’interno di una piantagione di spezie accompagnati da personale qualificato, per conoscere da vicino gli esotici aromi e i loro caratteristici usi. STONE TOWN CITY TOUR (1/2 giornata) L’escursione al centro cittadino di Stone Town prevede un pomeriggio dedicato alla scoperta della cultura e del folklore locale: sosta al Mercato Centrale, visita alla Cattedrale Anglicana, sorta vicino all’antica zona della tratta degli schiavi, successiva sosta presso l’antico Palazzo del Sultano e, per concludere, visita alla più vecchia costruzione a Stone Town, il Palazzo portoghese. Rientrando si avrà la possibilità di fermarsi a fare shopping.

SAFARI L’AVVENTURA DEL SAFARI Per vivere l’indimenticabile esperienza del safari, da Zanzibar bisogna spostarsi nella vicina Tanzania, dove il game drive rappresenta la principale attività turistica del Paese. Raggiungere la Tanzania significa approfittare di una completa full immersion nella natura: si tratta infatti di un viaggio all’insegna dell’avventura e del rispetto per il prezioso patrimonio ambientale da salvaguardare. Il più suggestivo evento annuale al quale è possibile assistere durante un safari in Tanzania ha origine nel Serengeti National Park: da qui, enormi mandrie di gnu si dirigono verso i più verdi pascoli del Kenya, offrendo allo spettatore uno scenario unico al mondo. Vera terra del safari, la Tanzania lascia stupiti di fronte alla vastità delle pianure che si distendono a perdita d’occhio su gran parte del suo territorio. Questa porzione d’Africa offre varietà faunistiche tra le più grandi e selvagge del pianeta: oltre ai citati gnu, si possono ammirare in tutta la loro maestosità antilopi, leoni, scimmie, ghepardi, coccodrilli e gazzelle. In aggiunta ai classici safari fotografici, la Tanzania offre angoli di natura incontaminata tra i più suggestivi del Continente Nero che, insieme ai suoi famosi parchi, come il Serengeti e il Kilimanjaro, o lo splendido cratere di Ngorongoro, rendono il Paese una meta ambita dal turismo internazionale.

KENYA Serengeti National Park

Cratere di Ngorogoro

Parco nazionale del Lago Manyara

Arusha Tarangire National Park

Oceano Indiano

TANZANIA

Selous Game Reserve

Safari

ZANZIBAR

169

INFORMAZIONI UTILI La partenza per un safari è sempre accompagnata da mille dubbi: quale valigia scegliere, che cosa portare con sé, quali oggetti o indumenti sono indispensabili, e così via. Per aiutarvi a godere a pieno dell’esperienza unica del safari sin dal principio, ci permettiamo di darvi qualche utile indicazione. - Il bagaglio deve essere pratico; è quindi sconsigliato portate valige rigide che occupano spazio e corrono il rischio di rovinarsi. Meglio un borsone o uno zaino. - L’abbigliamento consigliato prevede indumenti pratici e leggeri di cotone o lino dai colori neutri, scarpe comode e basse o scarponcini chiusi, occhiali da sole e cappello. All’imbrunire, meglio scegliere maglie o camicie con maniche lunghe e calzoni fino alla caviglia per evitare le punture di zanzare. Gli abiti più pesanti sono riservati per la sera. - È consigliabile dotarsi di un buon repellente per le zanzare e creme solari. - È sconsigliabile portare con sé oggetti di valore. - I telefoni mobili spesso non hanno copertura di rete. - Anche se l’esperienza prevede l’essere “nomadi” in mezzo alla savana, i viaggiatori non sono mai abbandonati a loro stessi, poiché le guide sono sempre in comunicazione con l’agenzia referente sul posto. - Gli autisti e le guide delle escursioni parlano inglese, ma in genere comprendono e parlano anche l’italiano. - Il trattamento durante il safari è di pensione completa, inclusa l’acqua sul pulmino, mentre nelle strutture turistiche le bevande sono escluse.

170

ZANZIBAR Safari

LOCALITÀ SERENGETI NATIONAL PARK Serengeti in lingua swahili significa “la grande pianura”. Il parco è, infatti, un’immensa distesa di erba giallastra, interrotta soltanto dalle forme tondeggianti delle kopje (piccole colline isolate). Geograficamente si tratta della continuazione naturale del Masai Mara in Kenya. Il Serengeti National Park racchiude una concentrazione di specie animali fra le più elevate del mondo. CRATERE DI NGORONGORO Il cratere di Ngorongoro è una cavità vulcanica situata nella pianura di Serengeti. Grazie alla buona piovosità del posto, alle pozze d’acqua e ai torrenti che ricoprono la zona, tutta l’area è abitata da numerose specie animali che si concentrano per lo più nella parte più interna del cratere dove sorge un grande lago. Le tribù Masai hanno diritto di pascolo nel Ngorongoro, non sarà quindi difficile incontrarli con il loro bestiame.

LAKE MANYARA NATIONAL PARK Costituito da una striscia di terra lunga circa 50 chilometri e larga al massimo 8, questo parco è tra i più piccoli della Tanzania. Si estende tra le acque dell’omonimo lago e il ripido versante occidentale della Rift Valley. Il parco offre la possibilità d’incontri ravvicinati con numerosi branchi di elefanti, colonie di babbuini, gnu, zebre, giraffe, ippopotami e leoni, oltre a numerose varietà di uccelli, tra i quali gli eleganti fenicotteri. TARANGIRE NATIONAL PARK Il Parco Nazionale del Tarangire è situato a un centinaio di chilometri dalla città di Arusha e deve il suo nome all’omonimo fiume che lo attraversa. Il paesaggio è alquanto verdeggiante; attorno al fiume si trovano estese paludi e pianure alluvionali. Il parco ospita zebre, gnu, diverse specie di gazzelle, bufali, giraffe, elefanti, ghepardi e leoni.

Safari

ZANZIBAR

171

Selous Safari Adventure

Selous Game Reserve

2 notti di Safari in Tanzania, 5 notti di soggiorno mare a Zanzibar

ippopotami ed i coccodrilli, bufali, zebre e leoni. Pranzo al sacco. Al termine rientro al Campo per la cena ed il pernottamento. TANZANIA

Oceano Indiano

Selous Game Reserve

1° GIORNO: ITALIA – ZANZIBAR Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: ZANZIBAR AR Arrivo a Zanzibar e trasferimento asferimento in hotel e giornata dedicata al soggiorno balneare. Cena e pernottamento. 3 ° GIORNO: ZANZIBAR AR – ARUSHA – LAKE MANZE Prima colazione in hotel. el. Partenza verso l’aeroporto di Zanzibar per il volo diretto etto ad Arusha. All’arrivo trasfee. Con i suoi 55.000 km quadrati rimento al Lake Manze. di superficie il Selous è la più grande riserva africana nserisce nel più vasto ecosistema senza contare che si inserisce a riserva di Nyassa in Mozambico che unisce il Selous alla 00 km quadrati. L'elemento domiper un totale di 150.000 ontraddistingue da tutti gli altri nante è l'acqua che lo contraddistingue parchi della Tanzania conferendo dolcezza e fluidità ad ale e creando una varietà di un ambiente primordiale che. Esso ospita quella che è situazioni paesaggistiche. olazione di mammiferi di tutta ritenuta la grande popolazione l'Africa. Partenza per il “Walking Safari”; il Selous è chi in Tanzania dove è possibile uno dei pochissimi parchi he a piedi. Rientro al Campo per effettuare il safari anche iggio proseguimento con il Boat il pranzo. Nel pomeriggio o principale del fiume o uno dei safari, seguendo il corso rali e laghetti. Questo tipo di molteplici canali laterali malmente nel pomeriggio per Safari si effettua normalmente amonto. Rientro al Campo per le vedere lo splendido tramonto. ento. cena ed il pernottamento. ANZE 4 ° GIORNO: LAKE MANZE e, giornata dedicata al proseguiDopo la prima colazione, mento del safari nel Selous con il classico “game drive”. Tra gli animali comunemente avvistabili troviamo alcefali, impala, le grandi antilopi alcine, l'antilope dei canneti, l'antilope d'acqua, il “duiker” e l'antilope “Suni”, i facoceri, gli elefanti anche se non in grandi nire ad es. nel Tarangire, gli gruppi come può avvenire

172

ZANZIBAR Selous Safari Adventure

5 ° GIORNO: LAKE MANZE – ARUSHA – ZANZIBAR Prima colazione e partenza per l'aeroporto di Arusha con pranzo al sacco, in tempo utile per il volo di rientro a Zanzibar. All’arrivo a Zanzibar trasferimento presso il Resort per il soggiorno mare. DAL 6° AL 8° GIORNO: ZANZIBAR Soggiorno mare presso il Waridi Beach Resort & Spa. 9° GIORNO: ZANZIBAR - ITALIA Rientro in Italia con volo charter il 9° giorno

Strutture utilizzate presso il Lake Manze: Rufiji River Camp o Lake Manze River Camp La quota comprende: - Volo charter a/r dall’Italia per Zanzibar in classe economica - Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto come da programma - Volo interno Zanzibar/Arusha andata e ritorno in classe economica - Safari come da programma sopra indicato con trattamento di pensione completa per 2 notti - Ingressi ai parchi, permessi vari (gli ingressi ai parchi potrebbero subire aumenti anche senza notifica governativa) - Trasporto in veicolo 4x4 - Guida parlante italiano - Acqua minerale fornita durante il trasporto in 4x4 nel corso del safari - 5 notti di soggiorno mare presso l’Atlantis Club Waridi beach Resort & Spa in trattamento di Soft All Inclusive

La quota non comprende: - Mance ad autisti e facchinaggio, lavanderia, bevande presso i Lodge e luoghi di pernottamento, servizio telefono ed e-mail e ogni extra di carattere personale - Visti e tasse aeroportuali - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende” Note importanti: - Il giorno di inizio ed il programma dello stesso safari possono subire variazioni, anche in loco, a discrezione dell’organizzazione ed in base alla disponibilità degli alloggi e dei trasferimenti - La disponibilità del volo Zanzibar/Arusha in classe economica e relativa tariffa è soggetta a riconferma all’atto delle prenotazione - Per il volo interno si raccomanda un bagaglio non rigido di massimo 15Kg a persona. Eventuale autorizzazione di extra-bagaglio è sotto la responsabilità del Comandante in base al peso totale dell’aeromobile ed è sempre soggetta a pagamento di un importo aggiuntivo.

PENSIONE COMPLETA in safari - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

18/12/12 25/12/12 01/01/13 08/01/13 29/01/13 26/02/13 26/03/13 02/07/13 23/07/13 30/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 03/09/13 29/10/13 03/12/13

24/12/12 31/12/12 07/01/13 28/01/13 25/02/13 25/03/13 10/04/13 22/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 02/09/13 28/10/13 02/12/13 17/12/13

2.060 2.980 2.590 2.260 2.300 2.120 2.060 2.020 2.060 2.160 2.260 2.560 2.360 2.120 2.060 2.160 2.060

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. SOGGIORNO MY BLUE

2.160 3.080 2.690 2.360 2.400 2.220 2.160 2.120 2.160 2.260 2.360 2.660 2.460 2.220 2.160 2.260 2.160

2.360 3.280 2.890 2.560 2.600 2.420 2.360 2.320 2.360 2.460 2.560 2.860 2.660 2.420 2.360 2.460 2.360

1.300 1.450 1.390 1.330 1.340 1.310 1.300 1.290 1.300 1.320 1.330 1.380 1.350 1.310 1.300 1.320 1.300

300 440 390 340 350 310 300 290 300 320 330 370 350 310 300 320 300

250 120 50 50 60 140 130 70 200 180 280 100 130 200 100 80 130

Safari con partenza garantita minimo 2 persone Massima occupazione camere Camera Standard: 3 adulti Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per costi e supplementi relativi alla seconda settimana di solo soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto.

Selous Safari Adventure

ZANZIBAR

173

Safari Nord

Tarangire, Manyara, Ngorongoro

3 notti di Safari in Tanzania, 4 notti di soggiorno mare a Zanzibar

1° GIORNO: ITALIA – ZANZIBAR Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: ZANZIBAR Arrivo a Zanzibar e successivo trasferimento rasferimento in hotel per la prima notte. 3 ° GIORNO: ZANZIBAR – ARUSHA – TARANGIRE Prima colazione in hotel. Partenza za verso l’aeroporto di Zanzibar per il volo diretto ad Arusha. usha. All’arrivo trasferimento al Tarangire National Park con pranzo al sacco. Arrivo al Tarangire River Camp per la cena ed il pernot pernotttamento. 4 ° GIORNO: TARANGIRE – LAKE MANYARA Dopo la prima colazione, partenza a per un emozionante te game drive nel Tarangire, parco grandi o che ospita grand ndi mandrie di gnu, zebre, elefanti, antilopi e orici fino no all'inizio della stagione delle piogge, ogge, quando migrano no in altre aree per il pascolo. Rientro entro al campo per iil pranzo. Nel pomeriggio trasferimento ento al Lake Manyara ra eoni che si arrampica aNational Park, famoso per i suoi leoni arrampicano sugli alberi. Cena e pernottamento al campo tendato Kirurumu o similare. GORONGORO 5 ° GIORNO: LAKE MANYARA . NGORONGORO lazione partenza per er In mattinata, dopo la prima colazione re per il game drive ve, ve Ngorongoro e discesa nel cratere drive, a. dove si concentra una spettacolare varietà di fauna. Pranzo al sacco. Al termine, cena e pernottamento al Ngorongoro-Plantation Lodge.

6 ° GIORNO: NGORONGORO – ARUSHA – ZANZIBAR ha Prima colazione e partenza per l'aeroporto di Arusha ro con pranzo al sacco, in tempo utile per il volo di rientro a Zanzibar. All’arrivo a Zanzibar trasferimento in Resort per il soggiorno mare. DAL 7° AL 8° GIORNO: ZANZIBAR ch Soggiorno mare presso l’Atlantis Club Waridi Beach Resort. & Spa. 9° GIORNO: ZANZIBAR – ITALIA o Trasferimento dall’hotel e rientro in Italia con volo charter.

174

ZANZIBAR Safari Nord

Cratere di Ngorogoro KENYA Parco nazionale del Lago Manyara TANZANIA

Tarangire National Park

Oceano Indiano

BAMBINI < 12

Strutture utilizzate presso il Tarangire National Park: Tarangire River Camp o similari Strutture utilizzate presso il Lake Manyara National Park: campo tendato Kirumuru o similari Strutture utilizzate presso il Ngorongoro: Ngorongoro-Plantation Lodge o similari La quota comprende: - Volo charter a/r dall’Italia per Zanzibar in classe economica - trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto come da programma - Volo interno Zanzibar/Arusha andata e ritorno in classe economica - Safari come da programma sopra indicato con trattamento di pensione completa per 3 notti - Ingressi ai parchi, al cratere, permessi vari (gli ingressi ai parchi potrebbero subire aumenti anche senza notifica governativa) - Trasporto in veicolo 4x4 - Guida parlante italiano - Acqua minerale fornita durante il trasporto in 4x4 nel corso del safari - 4 notti di soggiorno mare presso l’Atlantis Club Waridi Beach Resort & Spa con trattamento di Soft All Inclusive

La quota non comprende: - Mance ad autisti e facchinaggio, lavanderia, bevande presso i lodge e luoghi di pernottamento, servizio telefono ed email e ogni extra di carattere personale - Visti e tasse aeroportuali - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende” Note importanti: - Il giorno di inizio ed il programma dello stesso safari possono subire variazioni, anche in loco, a discrezione dell’organizzazione ed in base alla disponibilità degli alloggi e dei trasferimenti. - La prima notte di soggiorno, potrebbe essere effettuata a Stone Town o in un Resort sulla costa. - La disponibilità del volo Zanzibar/Arusha in classe economica e relativa tariffa è soggetta a riconferma all’atto delle prenotazione. - Per il volo interno si raccomanda un bagaglio non rigido di massimo 15Kg a persona. Eventuale autorizzazione di extra-bagaglio è sotto la responsabilità del Comandante in base al peso totale dell’aeromobile ed è sempre soggetta a pagamento di un importo aggiuntivo.

PENSIONE COMPLETA in safari - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

18/12/12 25/12/12 01/01/13 08/01/13 29/01/13 26/02/13 26/03/13 02/07/13 23/07/13 30/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 03/09/13 29/10/13 03/12/13

24/12/12 31/12/12 07/01/13 28/01/13 25/02/13 25/03/13 10/04/13 22/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 02/09/13 28/10/13 02/12/13 17/12/13

2.330 3.270 2.870 2.540 2.580 2.390 2.330 2.300 2.330 2.430 2.540 2.830 2.640 2.390 2.330 2.430 2.330

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. SOGGIORNO MY BLUE

2.430 3.370 2.970 2.640 2.680 2.490 2.430 2.400 2.430 2.530 2.640 2.930 2.740 2.490 2.430 2.530 2.430

2.630 3.570 3.170 2.840 2.880 2.690 2.630 2.600 2.630 2.730 2.840 3.130 2.940 2.690 2.630 2.730 2.630

1.480 1.630 1.570 1.520 1.530 1.490 1.480 1.480 1.480 1.500 1.520 1.560 1.540 1.490 1.480 1.500 1.480

320 430 390 350 360 330 320 310 320 330 340 380 360 330 320 330 320

200 100 40 40 50 110 110 60 160 150 230 80 110 160 80 60 110

Massima occupazione camere Camera Standard: 3 adulti Supplemento minimo 2 persone € 400 a persona Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per costi e supplementi relativi alla seconda settimana di solo soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto.

Safari Nord

ZANZIBAR

175

Discovery Tanzania

Tarangire, Serengeti e Ngorogoro

4 notti di Safari in Tanzania, 3 notti di soggiorno mare a Zanzibar

1° GIORNO: ITALIA – ZANZIBAR Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: ZANZIBAR Arrivo a Zanzibar e successivo trasferimento in hotel per la prima notte. 3 ° GIORNO: ZANZIBAR – ARUSHA – TARANGIRE Prima colazione in hotel. Partenza verso l’aeroporto di Zanzibar per il volo diretto ad Arusha. All’arrivo trasferimento al Tarangire National Park con pranzo al sacco. Arrivo al Tarangire River Camp per la cena ed il pernottamento. 4 ° GIORNO: TARANGIRE – SERENGETI Prima colazione e partenza per il Parco Nazionale del Serengeti, il più famoso o parco del mondo. Pranzo al sacco. Cena e pernottamenernottamento al Serengeti–Seronera Lodge. 5 ° GIORNO: SERENGETI ta dedicata al Prima colazione ed intera giornata fotosafari nel grande parco. Pasti e pernottanera Lodge. mento presso il Serengeti – Seronera

176

ZANZIBAR Discovery Tanzania

6 ° GIORNO: SERENGETI – NGORONGORO In mattinata, dopo la prima colazione partenza per Ngorongoro e discesa nel cratere per il game drive, dove si concentra una spettacolare varietà di fauna. Pranzo al sacco. Al termine, cena e pernottamento al Ngorongoro-Plantation Lodge. 7 ° GIORNO: NGORONGORO – ARUSHA – ZANZIBAR Prima colazione e partenza per l'aeroporto di Arusha con pranzo al sacco, in tempo utile per il volo di rientro a Zanzibar. All’arrivo a Zanzibar trasferimento in Resort per il soggiorno mare. 8° GIORNO: ZANZIBAR Soggiorno mare presso l’Atlantis Club Waridi Beach Resort & Spa. 9° GIORNO: ZANZIBAR - ITALIA Trasferimento dall’hotel e rientro in Italia con volo charter

Serengeti National Park

KENYA Cratere di Ngorogoro

TANZANIA

Tarangire National Park Nat

Oceano Indiano

Strutture utilizzate presso il Tarangire National Park: Tarangire River Camp o similari Strutture utilizzate presso il Serengeti National Park: Serengeti – Seronera, Lobo Lodge o similari Strutture utilizzate presso il Ngorongoro: Ngorongoro-Plantation Lodge o similari La quota comprende: - Volo charter a/r dall’Italia per Zanzibar in classe economica - Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto come da programma - Volo interno Zanzibar/Arusha andata e ritorno in classe economica - Safari come da programma sopra indicato con trattamento di pensione completa per 4 notti - Ingressi ai parchi, al cratere, permessi vari (gli ingressi ai parchi potrebbero subire aumenti anche senza notifica governativa) - Trasporto in veicolo 4x4 - Guida parlante italiano - Acqua minerale fornita durante il trasporto in 4x4 nel corso del safari - 3 notti di soggiorno mare presso l’Atlantis Club Waridi beach Resort & Spa con trattamento di Soft All Inclusive

La quota non comprende: - Mance ad autisti e facchinaggio, lavanderia, bevande presso i lodge e luoghi di pernottamento, servizio telefono ed e-mail e ogni extra di carattere personale - Visti e tasse aeroportuali - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende” Note importanti: - Il giorno di inizio ed il programma dello stesso safari possono subire variazioni, anche in loco, a discrezione dell’organizzazione ed in base alla disponibilità degli alloggi e dei trasferimenti - La prima notte di soggiorno, potrebbe essere effettuata a Stone Town o in un Resort sulla costa. - La disponibilità del volo Zanzibar/Arusha in classe economica e relativa tariffa è soggetta a riconferma all’atto delle prenotazione. - Per il volo interno si raccomanda un bagaglio non rigido di massimo 15Kg a persona. Eventuale autorizzazione di extra-bagaglio è sotto la responsabilità del Comandante in base al peso totale dell’aeromobile ed è sempre soggetta a pagamento di un importo aggiuntivo.

PENSIONE COMPLETA in safari - SOFT ALL INCLUSIVE in soggiorno mare Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

18/12/12 25/12/12 01/01/13 08/01/13 29/01/13 26/02/13 26/03/13 02/07/13 23/07/13 30/07/13 06/08/13 13/08/13 20/08/13 27/08/13 03/09/13 29/10/13 03/12/13

24/12/12 31/12/12 07/01/13 28/01/13 25/02/13 25/03/13 10/04/13 22/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 02/09/13 28/10/13 02/12/13 17/12/13

2.580 3.520 3.120 2.790 2.830 2.640 2.580 2.550 2.580 2.680 2.790 3.080 2.890 2.640 2.580 2.680 2.580

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. SOGGIORNO MY BLUE

2.680 3.620 3.220 2.890 2.930 2.740 2.680 2.650 2.680 2.780 2.890 3.180 2.990 2.740 2.680 2.780 2.680

2.880 3.820 3.420 3.090 3.130 2.940 2.880 2.850 2.880 2.980 3.090 3.380 3.190 2.940 2.880 2.980 2.880

1.650 1.800 1.740 1.690 1.700 1.660 1.650 1.650 1.650 1.670 1.690 1.730 1.710 1.660 1.650 1.670 1.650

360 440 410 380 380 360 360 350 360 370 370 400 380 360 360 370 360

150 70 30 30 40 90 80 40 120 110 170 60 80 120 60 50 80

Massima occupazione camere Camera Standard: 3 adulti Supplemento minimo 2 persone € 500 a persona Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per supplementi e costi relativi alla seconda settimana di solo soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto.

Discovery Tanzania

ZANZIBAR

177

MADAGASCAR La seducente natura

Il Madagascar non è una meta esclusivamente riservata agli amanti di idilliache isole tropicali: questa terra offre molto più del dolce far niente su spiagge sabbiose o delle immersioni in acque limpide alla scoperta di barriere coralline. Le foreste del Madagascar risplendono e ribollono di miriadi di piante e foglie gocciolanti su cui strisciano e saltellano bizzarre creature, sbucate direttamente dal magico cilindro della natura: lemuri, camaleonti, pervinche e baobab, aloe, gechi e sifaka. Divise dall’Africa da milioni di anni, le brulicanti foreste del Madagascar sono un vero paradiso per i naturalisti alla ricerca di un habitat unico, ricco di peculiarità proprie del luogo: la grande isola è infatti la patria dell’endemismo per eccellenza ed è considerata, almeno secondo il WWF, uno dei dieci paesi con il più ricco patrimonio ecologico al mondo. Con i suoi straordinari parchi nazionali, le sue affascinanti culture tribali, i cerimoniali malgasci e i tipici “fady” (tabù), il Madagascar stupisce e incanta.

178

MADAGASCAR

Antsiranana

Hell Ville

Mahayanga

NOSY BE

Antsirabe

Toliara Oceano Indiano

MADAGASCAR

INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA Con una superficie equivalente a quelle di Spagna e Portogallo messe insieme, circa 590.000 chilometri quadri, il Madagascar è la quarta isola più grande al mondo, dopo Groenlandia, Nuova Guinea e Borneo. Il Madagascar è un continente in miniatura, che presenta habitat estremamente diversi tra loro e un gran numero di specie endemiche, tra le quali il 90% delle specie conosciute di lemuri e metà dei camaleonti esistenti al mondo. Se si considerano poi il baobab, i peculiari cactus e aloe delle zone secche, si completa un quadro ecologico di una ricchezza davvero straordinaria. L’Oceano Indiano, il cui splendido mare è limpido e cristallino, segue il fenomeno naturale delle maree, e propone un’interessante spettacolo quando, per 2 volte al giorno, si ritira per centinaia di metri. Durante la bassa marea, fra l’altro, si possono ammirare le originali lingue di sabbia sand-bank e fare delle piacevoli passeggiate lungo il litorale. CLIMA In Madagascar esistono tendenzialmente 2 stagioni, una secca e l’altra umida. Il periodo migliore per visitare questo meraviglioso e selvaggio paese va da aprile a novembre quando la stagione è secca e, di conseguenza le temperature piacevoli mentre il clima più umido lo si trova da dicembre a fine marzo. Generalmente, nella capitale la situazione climatica è secca e salubre. La costa occidentale dell’isola presenta un clima secco e più soleggiato, mentre in quella orientale è possibile godere di un clima più soleggiato da settembre a novembre. FUSO ORARIO Ci sono 2 ore in più quando in Italia è in vigore l’ora solare, e un’ora in più quando in Italia è in vigore l’ora legale.

DOCUMENTI E VISTI È necessario il passaporto in corso di validità con scadenza non inferiore a 6 mesi dalla data di rientro in Italia e deve avere almeno una pagina libera per il visto, che si ottiene presso gli aeroporti internazionali di Antananarivo e Nosy Be e il costo è di circa 65 Euro (l’importo è strettamente legato al tasso di cambio giornaliero dell’Ariary malgascio e potrebbe subire variazioni in qualsiasi momento). TASSA DI SOGGIORNO Sono imposte dal governo malgascio e sono da pagare direttamente in loco, pari a 2,60 uro a notte per persona. VACCINAZIONI Non è obbligatoria alcuna vaccinazione. LINGUA La lingua ufficiale è il malgascio; il francese è conosciuto solo nelle città; la lingua italiana e l’inglese vengono parlate solo da alcune guide e dal personale di alcuni hotel. VALUTA La valuta ufficiale del Madagascar è l’Ariary. Un euro equivale a circa 2.500 Ariary, ma può subire variazioni a seconda del cambio giornaliero. ELETTRICITÀ È a 220 V con prese europee. ABBIGLIAMENTO Si consiglia un abbigliamento pratico, sportivo e informale. Un capo pesante (pile o maglione di lana, una giacca impermeabile) viene inoltre consigliato quando il vostro viaggio prevede un tour; per le escursioni nei parchi si consiglia l’uso di scarpe chiuse con suola antiscivolo, pantaloni lunghi e un cappello per ripararsi dal sole.

MADAGASCAR

179

Kintana Beach Resort & Spa**** MADAGASCAR Nosy Be

180

MADAGASCAR Kintana Beach Resort & Spa ****

Kintana Beach Resort & Spa ****

MADAGASCAR

181

Categoria Ufficiale Nostro Giudizio

!!!!

L’hotel Kintana Beach Resort & Spa è un piccolo e delizioso resort immerso in un grande e rigoglioso giardino tropicale. Offre un ambiente raccolto e accogliente nei pressi di una suggestiva spiaggia e il suo centro benessere è particolarmente apprezzato per le diverse specialità di massaggi offerti. POSIZIONE Il Resort è situato a soli 100 metri dal mare, nel piccolo villaggio di Ankibanivato, sulla costa ovest dell’isola di Nosy Be. L’hotel si trova a 30 minuti all’aeroporto internazionale di Nosy Be e a 20 minuti dalla città di Hell Ville.

NOSY BE

Kintana Beach Resort & Spa Oceano Indiano

182

MADAGASCAR Kintana Beach Resort & Spa ****

Hell Ville

CAMERE La struttura dispone di 12 camere confortevoli suddivise in camere classic; Family Room, questâ€™ultime composte da una camera matrimoniale e unâ€™ampia zona soggiorno che possono ospitare fino a 4 adulti. Tutte le camere sono arredate in tipico stile malgascio e dispongono di aria condizionata, ventilatore a pale, cassaforte, zanzariera e veranda attrezzata con sedie e tavolino.

Kintana Beach Resort & Spa ****

MADAGASCAR

183

RISTORANTI E BAR A disposizione dei clienti: un ristorante che offre ai clienti ottimi piatti internazionali, locali ed italiani; un bar che sorge vicino alla piscina ed è il luogo ideale per degustare ottimi cocktail di frutta.

SPORT E TEMPO LIBERO L’Hotel dispone di due graziose piscine ed offre alla propria clientela un centro diving convenzionato per l’organizzazione di corsi e immersioni. E’ possibile noleggiare auto e scooter direttamente in hotel (la patente italiana è accettata) e all’interno del resort si trova inoltre un centro per il noleggio di quad, quasi indispensabili per scoprire questo habitat unico al mondo.

ANIMAZIONE Una cena malgascia settimanale e accompagnata da tipici spettacoli locali. ESCURSIONI Nel resort è possibile prenotare un ampio ventaglio di escursioni dedicate al tempo libero e alla conoscenza di Nosy Be. Fra le varie proposte suggeriamo l’escursione in quad che vi porterà a scoprire gli angoli più remoti dell’isola e avere un contatto diretto con la popolazione locale. Da segnalare, inoltre, la possibilità di effettuare safari sull’isola maggiore del Madagascar che vi permetterà di entrare in contatto con la flora e la fauna uniche al mondo e presenti solo in Madagascar.

184

MADAGASCAR Kintana Beach Resort & Spa ****

BENESSERE Il resort ospita un apprezzato centro benessere e spa sempre in stile malgascio ma con trattamenti che nulla hanno da invidiare alle Spa europee, con cromoterapie, idroterapie, meditazione, zona fanghi, aromaterapie, musicaterapie, massaggi, relax e rigenerazione psicofisica. I trattamenti proposti sono molteplici e l’hotel offre anche convenienti pacchetti a pagamento che danno diritto a numerosi massaggi per tutta la durata del soggiorno. L’offerta del centro di salute e bellezza include: massaggio tradizionale “Malgascio Relax”, massaggio relax a quattro mani, massaggio decontratturante, massaggio armonizzazione totale, massaggio “PPT” (plantare, palmare, tempiale), massaggio “PPDC” (plantare, palmare, dorsale, cervicale), massaggio “CMS” (corpo, mente, spirito), massaggio “SD” (sacrale, dorsale), massaggio “Vato Mafana”(pietre calde), e altri. Relax tridimensionale (cromoterapia, musicoterapica, aromaterapia), bagno relax con oli e essenze, bagno ai fiori di ylang ylang, pioggia colorata e profumata. A disposizione gratuitamente una sala meditazione attrezzata per trovare il giusto equilibrio psico-fisico.

SPIAGGIA L’hotel è situato lungo la suggestiva spiaggia di Ankibanivato che permette lunghe passeggiate. È attrezzata con ombrelloni tipici e sdraio. I teli mare vengono forniti gratuitamente agli ospiti previo versamento di una cauzione. SERVIZI In hotel è a disposizione degli ospiti una boutique nella quale è possibile trovare opere di artigianato locale e prodotti di prima necessità. Il resort offre il servizio di cambio valuta e accetta pagamenti con carta di credito Visa. Su chiamata è disponibile un medico locale a pagamento. Buona parte del personale locale in albergo parla italiano.

Kintana Beach Resort & Spa ****

MADAGASCAR

185

SOFT ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Welcome drink - Colazione, pranzo e cena serviti al ristorante - Servizio di late breakfast dalle 10.30 alle 12.00 - Caffè americano e tè caldo e freddo durante il giorno serviti al bar - Soft drink, acqua, succhi di frutta di stagione dalle 10.00 alle 22.00 serviti al bar al bicchiere - Tè caldo, infusi, tisane e caffè americano con pasticcini alle 17.00 - Frutta fresca ad orari prestabiliti presso il bar - Passaggio con acqua ad orari prestabiliti in spiaggia - Aperitivo serale con stuzzichini - Una cena tipica Malgascia

ATLANTIS PLUS - Cesto di frutta in camera all’arrivo - Una bottiglia di acqua al giorno in camera - Teli mare forniti direttamente in camera con cambio giornaliero - Riassetto serale della camera con messaggio di “buonanotte” accompagnato da un omaggio di pasticceria o da un cioccolatino - Un ombrellone riservato fino alle ore 11.00 del mattino - Un massaggio tradizionale malgascio della durata di 20 minuti nella spa dell’hotel Quota per adulto a settimana € 70

Dal trattamento sono esclusi: il caffè espresso, gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina e in bottiglia

8 7

LEGENDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5 6 6

2 1

186

MADAGASCAR Kintana Beach Resort & Spa ****

Mare Spiaggia Shop Reception Spa Camere Piscina Bar Ristorante

SOFT ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in Classic

12 Camere

1 ristorante

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

25/12/12 01/01/13 07/01/13 11/02/13 25/03/13 01/04/13 21/04/13 06/05/13 17/06/13 08/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 01/09/13 30/09/13 04/11/13

31/12/12 06/01/13 10/02/13 24/03/13 31/03/13 20/04/13 05/05/13 16/06/13 07/07/13 28/07/13 04/08/13 11/08/13 18/08/13 25/08/13 31/08/13 29/09/13 03/11/13 16/12/13

1.750 1.450 1.110 1.150 1.290 1.200 1.300 1.270 1.300 1.320 1.420 1.470 1.640 1.480 1.390 1.320 1.250 1.150

1 piscina

1 bar

ATLANTIS PRICE

1.850 1.550 1.210 1.250 1.390 1.300 1.400 1.370 1.400 1.420 1.520 1.570 1.740 1.580 1.490 1.420 1.350 1.250

QUOTA BASE

2.050 1.750 1.410 1.450 1.590 1.500 1.600 1.570 1.600 1.620 1.720 1.770 1.940 1.780 1.690 1.620 1.550 1.450

Assistenza Centro Benessere I Viaggi di Atlantide & Spa

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

SOLO SOGGIORNO ADULTI

BAMBINI

875 725 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 710 735 820 740 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

925 925 925 925 925 925 925 925 925 925 925 925 925 925 925 925 925 925

1.020 820 480 510 650 560 650 530 560 650 730 810 900 780 650 560 440 440

510 410 240 255 325 280 325 265 280 325 365 405 450 390 325 280 220 220

SUPPL. SINGOLA

400 330 260 260 300 280 300 290 300 300 330 340 380 340 300 300 290 290

CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI

BAMBINI GRATIS Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-16 anni non compiuti: soggiorno gratuito e forfait volo 1° bambino € 595, 2° bambino € 695 Massima occupazione camere: Camera Classic: 2 adulti e 1 bambino Family Room: 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini Supplementi per adulto: Family Room € 70 nei periodi C-D-E-F-G-H-T, nei periodi I-L-M-Q-R-S € 100, nei periodi A-B-N-O-P € 140 Riduzioni 3° letto adulti: 10% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate I NOSTRI VOLI PER NOSY BE AEROPORTO Milano Malpensa* Roma Fiumicino Milano Malpensa* Roma Fiumicino

GIORNO Martedì Martedì Lunedì Lunedì

VETTORE Neos Neos Neos Neos

DAL 25 dicembre 2012 25 dicembre 2012 7 gennaio 2013 7 gennaio 2013

AL 1 gennaio 2013 1 gennaio 2013 9 dicembre 2013 9 dicembre 2013

*Volo di andata e ritorno con scalo a Roma Fiumicino.

Kintana Beach Resort & Spa ****

MADAGASCAR

187

Loharano Resort**** MADAGASCAR Nosy Be Categoria Ufficiale

!!!!

Nostro Giudizio

Il Loharano Resort è un angolo di paradiso circondato dai colori del suo giardino tropicale e bagnato dalle acque cristalline dell’Oceano Indiano. In questo luogo ancora incontaminato è concesso lasciarsi avvolgere dalla naturale bellezza della vegetazione circostante e farsi coccolare dai servizi e dai comfort interni alla struttura, per essere in perfetta armonia con se stessi e con il mondo. POSIZIONE Sulla costa nord-occidentale di Nosy Be, a soli 40 minuti dall'aeroporto e 20 minuti dalla città di Hell Ville, sorge il Loharano Resort situato nei pressi della spiaggia di Ambaro, di fronte all'isola di Sakatia.

NOSY BE

Loharano Resort Hell Ville Oceano Indiano

188

MADAGASCAR Loharano Resort ****

CAMERE La struttura è composta da 10 spaziose ville che si affacciano sulla grande piscina, per un totale di 20 camere pensate per garantire ogni comodità e servizio. Tra queste vi sono le speciali Family Room che comprendono una camera matrimoniale e una camera con 2 letti e un bagno comunicante. Gli interni eleganti, gli arredamenti di pregio, le dotazioni e le rifiniture di qualità compongono l’ambiente ideale per chi è alla ricerca di uno stile di vita rilassante e informale. Ogni camera è inoltre dotata di ampio terrazzo, zanzariera, aria condizionata, TV con lettore DVD, frigobar, kit per tè e caffè, cassaforte e phon.

RISTORANTI RIST STORANTI E BAR L’ho L’hotel dispone di un ristorante e 2 bar. Il ristorante offr offre deliziosi piatti di cucina internazionale basati su prod prodotti locali selezionati e caratterizzati dai profumi e sapo sapori di Nosy Be. L'atmosfera cordiale e rilassata rende ogni cena al Loharano un autentico piacere per tutti i sens sensi.I bar servono cocktail, succhi di frutta e bibite dura durante la giornata. SPOR SPORT E TEMPO LIBERO A di disposizione degli ospiti: una piscina con zona solarium e teli mare, un campo di pétanque, ping-pong, sola Internet point, giochi di società, libreria e videoteca. Inte Possibilità di effettuare escursioni in quad, a cavallo, Poss gite in barca e pesca sportiva, diving e trekking.

Loharano Resort ****

MADAGASCAR

189

BENESSERE Adiacente al complesso è presente un centro massaggi convenzionato. SPIAGGIA La spiaggia è comodamente raggiungibile dall'hotel e permette di effettuare tutte le attività marine. SERVIZI La struttura è dotata di boutique e servizio medico su richiesta a pagamento. Gli ospiti potranno usufruire della navetta gratuita giornaliera per l’isola di Sakatia con partenza direttamente dalla spiaggia del Resort alle ore 9.00 e alle 9.45, Il rientro è previsto alle ore 12.30/13.00. La navigazione varia dai 10/15 minuti in base alle condizioni del mare (gli orari possono subire variazioni). SOFT ALL INCLUSIVE Il trattamento comprende: - Cocktail di benvenuto - Colazione, pranzo e cena con servizio a buffet e, in alcuni casi, à la carte - Servizio di late breakfast presso il bar dell’hotel dalle 10.30 alle 12.00 - Break mattutino alle 11.00 e tea time alle 17.00 presso il bar della piscina - Soft drink e acqua serviti al bicchiere nel ristorante durante i pasti e nei bar dalle 10.00 alle 22.00 Dal trattamento sono esclusi gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia e il caffè espresso

190

MADAGASCAR Loharano Resort ****

SOFT ALL INCLUSIVE - Quote a persona a settimana in camera Standard

20 Camere

PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

25/12/12 01/01/13 07/01/13 11/02/13 25/03/13 01/04/13 21/04/13 06/05/13 17/06/13 08/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 01/09/13 30/09/13 04/11/13

31/12/12 06/01/13 10/02/13 24/03/13 31/03/13 20/04/13 05/05/13 16/06/13 07/07/13 28/07/13 04/08/13 11/08/13 18/08/13 25/08/13 31/08/13 29/09/13 03/11/13 16/12/13

1.820 1.490 1.150 1.190 1.350 1.290 1.390 1.350 1.390 1.480 1.590 1.680 1.850 1.690 1.550 1.490 1.300 1.190

1 ristorante

ATLANTIS PRICE

1.920 1.590 1.250 1.290 1.450 1.390 1.490 1.450 1.490 1.580 1.690 1.780 1.950 1.790 1.650 1.590 1.400 1.290

2 bar

QUOTA BASE

1 piscina

QUOTA 1° BAMBINO

QUOTA 2° BAMBINO

ADULTI

BAMBINI

800 800 800 800 800 825 825 825 825 865 865 885 885 885 885 865 800 800

940 600 630 770 680 810 690 720 810 980 1.060 1.190 1.070 940 850 690 570 420

620 520 325 340 410 365 410 350 365 410 450 490 535 475 410 365 305 305

2.120 1.790 1.450 1.490 1.650 1.590 1.690 1.650 1.690 1.780 1.890 1.980 2.150 1.990 1.850 1.790 1.600 1.490

SOLO SOGGIORNO

SUPPL. SINGOLA

380 340 260 270 300 280 300 270 280 300 320 340 360 330 300 280 250 250

CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI

BAMBINI < 16 Bambini 0-2 anni non compiuti: volo e soggiorno gratuiti Bambini 2-16 anni non compiuti: quota speciale indicata in tabella Massima occupazione camere: Camera Classic: 2 adulti Family Room: 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini Riduzioni 3° letto adulti: 10% sulle quote indicate in tabella

Consulta le pagine iniziali per scoprire i vantaggi e le promozioni a te riservate

I NOSTRI VOLI PER NOSY BE AEROPORTO Milano Malpensa* Roma Fiumicino Milano Malpensa* Roma Fiumicino

GIORNO Martedì Martedì Lunedì Lunedì

VETTORE Neos Neos Neos Neos

DAL 25 dicembre 2012 25 dicembre 2012 7 gennaio 2013 7 gennaio 2013

AL 1 gennaio 2013 1 gennaio 2013 9 dicembre 2013 9 dicembre 2013

*Volo di andata e ritorno con scalo a Roma Fiumicino.

Loharano Resort ****

MADAGASCAR

191

Il Vero Madagascar

Nosy Be, Diego Suarez, Nosy Be

4 notti di Tour, 3 notti di soggiorno mare a Nosy Be

Diego Suarez

Oceano Indiano

Parco della Montagna d’Ambra

Parco dell’Ankarana del

NOSY BE Hell Ville

Baia di Sakalava

Ank Ankify

MADAGASCAR

192

MADAGASCAR Il Vero Madagascar

Successivo trasferimento a Diego Suarez e arrivo all’hotel Allamanda o similari per cena e il pernottamento. 4 ° GIORNO: DIEGO SUAREZ – COSTA DELLE BAIE – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione “La Costa delle Baie” in quad o fuoristrada 4x4 attraverso dune di sabbia bianca, baie e baobab bicentenari. Il tour prevede una sosta per il pranzo presso un ristorante tipico e una passeggiata a piedi attraverso il villaggio. Successivo trasferimento presso l’hotel per la cena e pernottamento. 5° GIORNO: DIEGO SUAREZ – MONTAGNE D’AMBRE – TSINGY ROUGE – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione in fuoristrada 4x4 “Il Parco della Montagna d’Ambra” costituita dall’ingresso al Parco Nazionale e visita guidata dell’area protetta in compagnia di una guida certificata. Successivo pranzo in ristorante tipico e nuova partenza in fuoristrada 4x4 per l’escursione “Gli Tsingy Rouge” per ammirare le rocce appuntite rosse che caratterizzano il paesaggio di questa suggestiva località. Rientro nel tardo pomeriggio in hotel, per la cena e pernottamento. 6° GIORNO: SIEGO SUAREZ – ANKIFY – NOSY BE Prima colazione in hotel e trasferimento ad Ankify e partenza per Nosy Be in barca. Successivo trasferimento per soggiorno mare presso la struttura prescelta. DA 7° ALL’ 8° GIORNO: NOSY BE DAL Sogg ggiorno Mare presso l’Atlantis Club Kintana Eden Spa Soggiorno o al altra struttura. 9° GIORNO: G NOSY BE – ITALIA Prima colazione in hotel e trasferimento tr all’aeroporto per il rientro in Italia con volo lo charter

Strutture utilizzate per il soggiorno mare: Atlantis Club Kintana Eden Spa **** o Atlantis Selection Loharano Resort ****. LE QUOTE COMPRENDONO - Volo charter a/r dall’Italia per Nosy Be in classe economica - Trasferimento al porto di Hell Ville - Trasferimento in barca privata Hell Ville/ Ankify andata e ritorno - Escursioni in fuoristrada 4x4 - Un quad per coppia per l’escursione “La Costa delle Baie” in alternativa al 4x4 - Autista/Guida italiana o parlante italiano - Acqua in bottiglia (una bottiglia al giorno a persona) - 4 notti in camera doppia presso gli hotel Dauphin Bleu, Baobab, Allamanda e Note Bleue o similari. Con prima colazione e cene incluse - Pranzi del 2°, 3°, 4° e 5° giorno durante le escursioni - Le entrate ai parchi e ai siti turistici - La guida locale certificata nei parchi - 3 notti presso l’Atlantis Club Kintana Eden Spa o similare con trattamento di Soft All Inclusive

Le quote non comprendono: - Mance ad autisti e facchinaggio e ogni extra di carattere personale - Eventuali visti e tasse aeroportuali - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende” Consigli per le escursioni: pantaloni lunghi, t-shirt con spalle coperte, crema solare, repellente antizanzare, copricapo, occhiali da sole, scarpe da ginnastica ed eventuali scarpe di ricambio, k-way o similare antivento e felpa o pullover, costume da bagno e telo mare Le escursioni, in caso di maltempo o per cause di forza maggiore dovute allo stato delle piste di accesso ai siti turistici, soprattutto durante la stagione umida, potrebbero essere invertite rispetto all’ordine del giorno proposto o sostituite con altre destinazioni di interesse turistico. I TOUR SARANNO EFFETTUABILI DURANTE TUTTO L’ANNO AD ESCLUSIONE DEL PERIODO DAL 15 GENNAIO AL 15 MARZO, DURANTE LA QUALE I SITI TURISTICI RISULTANO DI DIFFICILE ACCESSO.

soggiorno mare PENSIONE COMPLETA in tour - SOFT ALL INCLUSIVE in soggi Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

25/12/12 01/01/13 25/03/13 01/04/13 21/04/13 06/05/13 17/06/13 08/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 01/09/13 30/09/13 04/11/13

31/12/12 06/01/13 31/03/13 20/04/13 05/05/13 16/06/13 07/07/13 28/07/13 04/08/13 11/08/13 18/08/13 25/08/13 31/08/13 29/09/13 03/11/13 16/12/13

2.510 2.210 2.090 2.020 2.120 2.090 2.090 2.140 2.240 2.290 2.460 2.290 2.230 2.140 2.070 1.970

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. LOHARANO

2.610 2.310 2.190 2.120 2.220 2.190 2.190 2.240 2.340 2.390 2.560 2.390 2.330 2.240 2.170 2.070

2.810 2.510 2.390 2.320 2.420 2.390 2.390 2.440 2.540 2.590 2.760 2.590 2.530 2.440 2.370 2.270

2.510 2.210 2.090 2.020 2.120 2.090 2.090 2.140 2.240 2.290 2.460 2.290 2.230 2.140 2.070 1.970

520 450 420 400 420 410 420 420 450 460 500 460 440 420 410 410

40 40 40 50 50 50 60 90 90 15 15 15 120 90 40 40

Numero minimo partecipanti 4 - Supplemento partenza garantita minimo 2 persone: € 250 Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per condizioni e supplementi relativi alla seconda settimana di soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto. I tour individuali (base 2 persone) si svolgeranno con un’automobile privata e una guida privata per ogni escursione. Potranno essere comunque collettivi: i trasferimenti del primo e ultimo giorno; escursione “La Costa delle Baie” in quad scelta al posto del 4x4 (i clienti avranno un quad uso doppio a disposizione, ma un’unica guida in comune con l’eventuale gruppo quad della giornata); la visita trekking all’interno dei parchi con guide certificate M.N.P. (regolamento dei parchi) max 6 persone per guida.

Il Vero Madagascar

MADAGASCAR

193

Madagascar Gran Tour

Nosy Be, Diego Suarez, Nosy Be

5 notti di Tour, 2 notti di soggiorno mare a Nosy Be

Diego Suarez

Oceano Indiano

Parco della Montagna d’Ambra

Parco dell’Ankarana del

NOSY BE Hell Ville

Baia di Sakalava

Ank Ankify

MADAGASCAR

1° GIORNO: ITALIA – NOSY BE Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: NOSY BE - ANKIFY Accoglienza aeroportuale a Nosy Be e trasferimento ad Ankify. Pranzo (bevande incluse) e sistemazione all’Hotel Dauphin Bleu di Ankify o similari. Escursione alle Piantagioni di Cacao di durata di 3 h circa in 4x4, a circa 20 minuti da Ambanja (30 minuti da Ankify), percorrendo la magnifica pista sterrata all’ombra degli alberi di Tek e disseminata di piante di cacao. Scoperta di una tradizione rara e preziosa, la Passione del Cacao. Cena e pernottamento 3 ° GIORNO: ANKIFY - PARCO ANAKARANA – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e incontro con la guida. Splendida escursione “Il Parco dell’Ankarana” costituita da un tour con fuoristrada 4X4, pranzo presso un ristorante tipico ai piedi dell’area protetta e successivo ingresso al Parco Nazionale dell’Ankarana per una visita a piedi con guida certificata. Successivo trasferimento a Diego Suarez e arrivo all’hotel all’hotel Allamanda o similari per pernottamento.

194

MADAGASCAR Madagascar Gran Tour

4 ° GIORNO: DIEGO SUAREZ – COSTA DELLE BAIE – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione “La Costa delle Baie” in quad o fuoristrada 4x4 attraverso dune di sabbia bianca, baie e baobab bicentenari. Il tour prevede una sosta per il pranzo presso un ristorante tipico e una passeggiata a piedi attraverso il villaggio. Successivo trasferimento presso l’hotel per la cena e il pernottamento. 5° GIORNO: DIEGO SUAREZ – MONTAGNE D’AMBRE – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione in fuoristrada 4x4 “Il Parco della Montagna d’Ambra” costituita dall’ingresso al Parco Nazionale e visita guidata dell’area protetta in compagnia di una guida certificata. Successivo pranzo in ristorante tipico e rientro verso Diego Suarez passando per un monastero che si potrà visitare. Arrivo in hotel nel pomeriggio. Cena e pernottamento. 6° GIORNO:DIEGO SUAREZ – TSINGY ROUGE – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione in fuoristrada 4x4 “Gli Tsingy Rouge” per ammirare le rocce appuntite rosse che caratterizzano il paesaggio di questa suggestiva località. Rientro a Diego Suarez in tempo utile per il pranzo in ristorante. Pomeriggio libero per una visita alla città, shopping o relax a bordo piscina dell’hotel. Cena e pernottamento in hotel. 7° GIORNO: SIEGO SUAREZ – ANKIFY – NOSY BE Prima colazione in hotel e trasferimento ad Ankify e imbarco per Nosy Be in barca. Successivo trasferimento per soggiorno mare presso la struttura prescelta. 8° GIORNO NOSY BE Soggio ggiorno Mare presso l’Atlantis Club Kintana Eden Spa o Soggiorno altra a struttura. 9° GIORNO: G NOSY BE – ITALIA Prima a colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto per il rientro in Italia con volo charter

Strutture utilizzate per il soggiorno mare: Atlantis Club Kintana Eden Spa **** o Atlantis Selection Loharano Resort ****. LE QUOTE COMPRENDONO - Volo charter a/r dall’Italia per Nosy Be in classe economica - Trasferimento al porto di Hell Ville - Trasferimento in barca privata Hell Ville/ Ankify andata e ritorno - Escursioni in fuoristrada 4x4 - Un quad per coppia per l’escursione “La Costa delle Baie” in alternativa al 4x4 - Autista/Guida italiana o parlante italiano - Acqua in bottiglia (una bottiglia al giorno a persona) - 5 notti in camera doppia presso gli hotel Dauphin Bleu, Baobab, Allamanda e Note Bleue o similari. Con prima colazione e cene incluse - Pranzo del 2°, 3°, 4°, 5° e 6° giorno durante le escursioni (con un soft drink incluso) - Le entrate ai parchi e ai siti turistici - Guida locale certificata nei parchi - 2 notti presso l’Atlantis Club Kintana Eden Spa o similari con trattamento di Soft All Inclusive

Le quote non comprendono: - Mance ad autisti e facchinaggio e ogni extra di carattere personale - Eventuali visti e tasse aeroportuali - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende” Consigli per le escursioni: pantaloni lunghi, t-shirt con spalle coperte, crema solare, repellente antizanzare, copricapo, occhiali da sole, scarpe da ginnastica ed eventuali scarpe di ricambio, k-way o similare antivento e felpa o pullover. Le escursioni, in caso di maltempo o per cause di forza maggiore dovute allo stato delle piste di accesso ai siti turistici, soprattutto durante la stagione umida, potrebbero essere invertite rispetto all’ordine del giorno proposto o sostituite con altre destinazioni di interesse turistico. I TOUR SARANNO EFFETTUABILI DURANTE TUTTO L’ANNO AD ESCLUSIONE DEL PERIODO DAL 15 GENNAIO AL 15 MARZO, DURANTE LA QUALE I SITI TURISTICI RISULTANO DI DIFFICILE ACCESSO.

soggiorno mare PENSIONE COMPLETA in tour - SOFT ALL INCLUSIVE in soggi Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

25/12/12 01/01/13 25/03/13 01/04/13 21/04/13 06/05/13 17/06/13 08/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 01/09/13 30/09/13 04/11/13

31/12/12 06/01/13 31/03/13 20/04/13 05/05/13 16/06/13 07/07/13 28/07/13 04/08/13 11/08/13 18/08/13 25/08/13 31/08/13 29/09/13 03/11/13 16/12/13

2.630 2.320 2.200 2.130 2.230 2.200 2.200 2.250 2.360 2.400 2.570 2.400 2.340 2.260 2.180 2.080

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

QUOTA 1° BAMBINO

SUPPL. SINGOLA

SUPPL. LOHARANO

2.730 2.420 2.300 2.230 2.330 2.300 2.300 2.350 2.460 2.500 2.670 2.500 2.440 2.360 2.280 2.180

2.930 2.620 2.500 2.430 2.530 2.500 2.500 2.550 2.660 2.700 2.870 2.700 2.640 2.560 2.480 2.380

2.630 2.320 2.200 2.130 2.230 2.200 2.200 2.250 2.360 2.400 2.570 2.400 2.340 2.260 2.180 2.080

550 480 450 430 450 440 450 450 480 490 530 490 470 450 440 440

40 40 40 50 50 50 60 90 90 0 0 0 120 90 40 40

Numero minimo partecipanti 4 - Supplemento partenza garantita minimo 2 persone: € 275 Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per condizioni e supplementi relativi alla seconda settimana di soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto. I tour individuali (base 2 persone) si svolgeranno con un’automobile privata e una guida privata per ogni escursione. Potranno essere comunque collettivi: i trasferimenti del primo e ultimo giorno; escursione “La Costa delle Baie” in quad scelta al posto del 4x4 (i clienti avranno un quad uso doppio a disposizione, ma un’unica guida in comune con l’eventuale gruppo quad della giornata); la visita trekking all’interno dei parchi con guide certificate M.N.P. (regolamento dei parchi) max 6 persone per guida.

Madagascar Gran Tour

MADAGASCAR

195

Discovery Madagascar

Nosy Be, Diego Suarez, Nosy Be 7 notti di Tour

Diego Suarez

Oceano Indiano

Parco della Montagna d’Ambra

Parco dell’Ankarana del

NOSY BE Hell Ville

Baia di Sakalava

Ank Ankify

MADAGASCAR

1° GIORNO: ITALIA – NOSY BE Partenza in serata dall’Italia con volo charter. Pernottamento in volo. 2 ° GIORNO: NOSY BE - ANKIFY Accoglienza aeroportuale a Nosy Be e trasferimento ad Ankify. Pranzo (bevande incluse) e sistemazione all’Hotel Dauphin Bleu di Ankify o similari. Escursione alle Piantagioni di Cacao di durata di 3 h circa in 4x4, a circa 20 minuti da Ambanja (30 minuti da Ankify), percorrendo la magnifica pista sterrata all’ombra degli alberi di Tek e disseminata di piante di cacao. Scoperta di una tradizione rara e preziosa, la Passione del Cacao. Cena e pernottamento. 3 ° GIORNO: ANKIFY - PARCO ANKARANA – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e incontro con la guida. Splendida escursione “Il Parco dell’Ankarana” costituita da un tour con fuoristrada 4X4, pranzo presso un ristorante tipico ai piedi dell’area protetta e successivo ingresso al Parco Nazionale dell’Ankarana per una visita a piedi con guida certificata. Successivo trasferimento a Diego Suarez e arrivo all’hotel Allamanda o similari per la cena e il pernottamento. 4 ° GIORNO: DIEGO SUAREZ – IL MARE DI SMERALDO – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e successiva partenza (orario di ritrovo in base alle maree) per il tour in barca “Il Mare di Smeraldo” alla scoperta delle isole vergini. Sosta per rilassarsi sulla spiaggia o unirsi ai pescatori per assistere alla pesca in apnea.

196

MADAGASCAR Discovery Madagascar

Pranzo con specialità della tradizione locale (pesce grigliato, riso, frutta e verdura) e successivo rientro in base alle maree, prima del tramonto. Trasferimento presso l’hotel per la cena e il pernottamento. 5° GIORNO: DIEGO SUAREZ – MONTAGNE D’AMBRE – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione in fuoristrada 4x4 “Il Parco della Montagna d’Ambra” costituita dall’ingresso al Parco Nazionale e visita guidata dell’area protetta in compagnia di una guida certificata. Successivo pranzo in ristorante tipico e rientro verso Diego Suarez passando per un monastero, che si potrà visitare. L’arrivo in hotel per il pernottamento è previsto nel pomeriggio. Cena e pernottamento. 6° GIORNO: DIEGO SUAREZ – LA COSTA DELLE BAIE – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione “La Costa delle Baie” in quad o fuoristrada 4x4 attraverso dune di sabbia bianca, baie e baobab bicentenari. Il tour prevede una sosta per il pranzo presso un ristorante tipico e una passeggiata a piedi attraverso il villaggio. Successivo trasferimento presso l’hotel per la cena e il pernottamento. 7° GIORNO:DIEGO SUAREZ – TSINGY ROUGE – DIEGO SUAREZ Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione in fuoristrada 4x4 “Gli Tsingy Rouge” per ammirare le rocce appuntite rosse che caratterizzano il paesaggio di questa suggestiva località. Rientro a Diego Suarez in tempo utile per il pranzo in ristorante. Pomeriggio libero per una visita alla città, shopping o relax a bordo piscina in hotel. Cena e Pernottamento in hotel. 8° GIORNO: SIEGO SUAREZ – ANKIFY Prima colazione in hotel e trasferimento ad Ankify. Chek-in e successivo pranzo (bevande escluse) all’hotel Dauphin Bleu di Ankify o similari. Pomeriggio libero per relax.Cena e pernottamento. 9° GIORNO: ANKIFY - NOSY BE – ITALIA Prima colazione in hotel. Imbarco per Nosy Be e trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia con volo charter

LE QUOTE COMPRENDONO - Volo charter a/r dall’Italia per Nosy Be in classe economica - Trasferimento al porto di Hell Ville - Trasferimento in barca privata Hell Ville/ Ankify andata e ritorno - Escursioni in fuoristrada 4x4 - Un quad per coppia per l’escursione “La Costa delle Baie” in alternativa al 4x4 - Autista/Guida italiana o parlante italiano - Acqua in bottiglia (una bottiglia la giorno a persona) - 7 notti in camera doppia presso gli hotel Dauphin Bleu, Baobab, Allamanda e Note Bleue o similari. Con prima colazione e cene incluse. - 7 pranzi dal 2° all’8° giorno - Le entrate ai parchi e ai siti turistici - La guida locale certificata nei parchi Le quote non comprendono: - Mance ad autisti e facchinaggio e ogni extra di carattere personale - Eventuali visti e tasse aeroportuali - Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende”

Consigli per le escursioni: pantaloni lunghi, t-shirt con spalle coperte, crema solare, repellente antizanzare, copricapo, occhiali da sole, scarpe da ginnastica ed eventuali scarpe di ricambio, ciabatte da mare, k-way o similare antivento e felpa o pullover. Le escursioni, in caso di maltempo o per cause di forza maggiore dovute allo stato delle piste di accesso ai siti turistici, soprattutto durante la stagione umida, potrebbero essere invertite rispetto all’ordine del giorno proposto o sostituite con altre destinazioni di interesse turistico. I TOUR SARANNO EFFETTUABILI DURANTE TUTTO L’ANNO AD ESCLUSIONE DEL PERIODO DAL 15 GENNAIO AL 15 MARZO, DURANTE LA QUALE I SITI TURISTICI RISULTANO DI DIFFICILE ACCESSO.

soggiorno mare PENSIONE COMPLETA in tour - SOFT ALL INCLUSIVE in soggior Quote a persona a settimana in camera Standard PERIODO DI PARTENZA

A B C D E F G H I L M N O P Q R

DAL

SUPER ATLANTIS PRICE

25/12/12 01/01/13 25/03/13 01/04/13 21/04/13 06/05/13 17/06/13 08/07/13 29/07/13 05/08/13 12/08/13 19/08/13 26/08/13 01/09/13 30/09/13 04/11/13

31/12/12 06/01/13 31/03/13 20/04/13 05/05/13 16/06/13 07/07/13 28/07/13 04/08/13 11/08/13 18/08/13 25/08/13 31/08/13 29/09/13 03/11/13 16/12/13

2.790 2.490 2.370 2.300 2.400 2.370 2.370 2.420 2.520 2.570 2.740 2.570 2.510 2.420 2.350 2.250

BAMBINI < 12

ATLANTIS PRICE

QUOTA BASE

SETT. SUPPL.

SUPPL. SINGOLA

2.890 2.590 2.470 2.400 2.500 2.470 2.470 2.520 2.620 2.670 2.840 2.670 2.610 2.520 2.450 2.350

3.090 2.790 2.670 2.600 2.700 2.670 2.670 2.720 2.820 2.870 3.040 2.870 2.810 2.720 2.650 2.550

1.020 820 650 560 650 530 560 650 730 810 900 780 650 560 440 440

580 510 480 460 480 470 480 480 510 520 560 520 500 480 470 470

Numero minimo partecipanti 4 - Supplemento partenza garantita minimo 2 persone: € 350 Supplementi e riduzioni riferiti alla prima settimana di soggiorno. Per condizioni e supplementi relativi alla seconda settimana di soggiorno consultare la tabella prezzi dell’hotel prescelto. I tour individuali (base 2 persone) si svolgeranno con un’automobile privata e una guida privata per ogni escursione. Potranno essere comunque collettivi: i trasferimenti del primo e ultimo giorno; escursione “La Costa delle Baie” in quad scelta al posto del 4x4 (i clienti avranno un quad uso doppio a disposizione, ma un’unica guida in comune con l’eventuale gruppo quad della giornata); la visita trekking all’interno dei parchi con guide certificate M.N.P. (regolamento dei parchi) max 6 persone per guida.

Discovery Madagascar

MADAGASCAR

197

Informazioni Utili LE QUOTE COMPRENDONO Le quote di partecipazione espresse in euro sono riportate in tabella prezzi e si intendono per persona salvo diversa indicazione. Il calcolo dei giorni comprende sia il giorno di partenza che quello di arrivo. Nel caso di “soggiorni settimanali” si intende soggiorni di 7 notti in hotel e, conseguentemente, di 8 o 9 giorni a seconda dell’operativo voli. - Il trasporto aereo di andata/ritorno con voli speciali o di linea in classe economy da e per l’aeroporto indicato sui documenti di viaggio rilasciati dal tour operator (ivi diversa indicazione). - Franchigia aerea in classe economy di 15 kg per corto e medio raggio, 20 kg per il lungo raggio e 5 kg di bagaglio a mano in stiva. - Trasferimenti dall’aeroporto all’hotel e viceversa ove previsti. - Sistemazione hotel come da programma prenotato. - Trattamento come da programma per il numero di giorni e notti indicato - Assistenza in loco ove prevista. - Eventuali pasti o rinfreschi a bordo dell’aeromobile.

quota con minimo € 250 per persona. Attenzione: possibilità di cambio esclusivamente salvo disponibilità della nuova struttura o di posti volo dal nuovo scalo. Qualora non sussistano queste condizioni la pratica rimarrà confermata dall’aeroporto e nella struttura inizialmente prenotata: ogni variazione o cancellazione sarà soggetta alle penali da contratto. *giorni lavorativi: da lunedì a venerdì escluso il giorno della partenza e della richiesta di cambio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO - I pasti non indicati in ogni singolo programma, i facchinaggi, le escursioni facoltative, le mance e tutti gli extra in genere. - Le bevande dove non espressamente specificato. - Eventuali spese addizionali per soggiorni e trasferimenti, qualora le coincidenze aeree rendessero necessario uno o più pernottamenti in transito. - Tasse aeroportuali. - Tasse di soggiorno ove richiesto. - Visti di ingresso o di uscita. - La quota di iscrizione che comprende l’assicurazione medico-sanitaria e l’assicurazione contro le spese di annullamento. - Tutto quanto non specificato nella sezione precedente “LE QUOTE COMPRENDONO”. L’operatore non risponde per il mancato utilizzo di prestazioni e/o servizi di trasporto non preventivamente prenotati nel contratto di viaggio.

OPERATIVO VOLI È importante sapere che gli orari e i percorsi dei voli sono indicativi e non rientrano nelle condizioni contrattuali poiché soggetti a variazione da parte delle Compagnie Aeree e delle Autorità Ministeriali. Essi non costituiscono “elemento essenziale del contratto di viaggio”. Successive variazioni potranno riguardare, secondo necessità, la Compagnia Aerea e il tipo di aeromobile utilizzato. Eventuali variazioni potranno riguardare anche l’effettuazione di scali non previsti. Nel caso in cui sopraggiungano fatti non conosciuti o non prevedibili al momento della prenotazione, I Viaggi di Atlantide si riserva facoltà di raggruppare su un unico scalo le partenze previste da altro scalo italiano con trasporto dei passeggeri in autopullman. Per la conferma definitiva degli operativi farà fede la comunicazione inviata prima della partenza. Dopo tale data, orari e giorni di partenza possono comunque variare senza preavviso. Nei limiti del possibile verrà fatto ogni sforzo per dare tempestiva comunicazione di tutte le eventuali variazioni. Raccomandiamo inoltre di contattare la propria Agenzia di Viaggio nei 2 giorni precedenti la partenza per la conferma della convocazione, oppure controllare il proprio operativo in qualsiasi momento sul sito www.iviaggidiatlantide.it

QUOTA DI ISCRIZIONE Kenya, Zanzibar e Madagascar € 89 per partecipante. Capo Verde, Gambia e Senegal € 79 per partecipante. Mar Rosso, Porto Santo e Madeira € 69 per partecipante. La quota individuale di iscrizione al viaggio è sempre dovuta e comprende i costi fissi di prenotazione, l’assicurazione medico-sanitaria e bagaglio Ami Assistance e la speciale Garanzia contro le spese di Annullamento. Maggiori informazioni disponibili alla sezione “Sicuri in vacanza”.. Tasse Aeroportuali per partecipante soggette a variazioni da parte delle compagnie aeree Per Porto Santo, Madeira e Capo Verde € 56; Mar Rosso € 59; Madagascar 66; Zanzibar e Kenya € 71; Senegal e Gambia € 75 SPESE DI VARIAZIONE Cambio Data, Destinazione o Aeroporto - Fino a 30 giorni di calendario prima della partenza € 80 per persona. - Da 29 giorni a 15 giorni di calendario prima della partenza 25% della quota con minimo € 100 persona. - Da 14 giorni di calendario a 4 giorni lavorativi* prima della partenza 50% della quota con minimo € 150 persona. - Meno di 4 giorni lavorativi* prima della partenza 80% della quota con minimo € 250 persona. Cambio Nome - Fino a 30 giorni di calendario prima della partenza € 30 per persona. - Da 29 giorni di calendario ad 1 giorno prima della partenza € 50 per persona. Cambio Struttura - Fino a 30 giorni di calendario prima della partenza € 100 per persona. - Da 29 giorni a 15 giorni di calendario prima della partenza 25% della quota di solo soggiorno con minimo € 100 per persona. - Da 14 giorni di calendario a 4 giorni lavorativi* prima della partenza 50% della quota di solo soggiorno con minimo € 150 per persona. - Meno di 4 giorni lavorativi* prima della partenza 80% della

198

Informazioni Utili

N.B. Nel caso di voli di linea tutte le condizioni per spese di variazione sono valide fino alla data di emissione dei biglietti. Oltre tale termine verrà addebitato per intero il costo del biglietto. Il cambio aeroporto è possibile salvo disponibilità. PRIMA DI PARTIRE Riceverete un foglio notizie per la conferma dell’orario del volo e della convocazione in aeroporto, dove i nostri assistenti vi consegneranno i documenti di viaggio se si tratta di destinazione servita da voli speciali. Diversamente, riceverete convocazione e ticketless con cui presentarsi direttamente al check-in del volo.

CONTROLLA L’OPERATIVO DEL TUO VOLO Gli orari dei voli possono essere consultati in qualsiasi momento all’home page www.iviaggidiatlantide.it inserendo semplicemente il numero di Conferma Pratica così come indicato nei documenti di viaggio. Il servizio è disponibile senza alcuna registrazione e senza alcun codice, per lo stesso motivo verrà visualizzato solo l’itinerario voli e gli orari dello stesso, ma nessuna informazione personale. DOCUMENTI PERSONALI Ricordiamo di verificare la validità dei documenti personali e le modalità per l’ottenimento dei visti d’ingresso necessari per visitare il Paese scelto per la vacanza (I VIAGGI DI ATLANTIDE NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI INESATTEZZE E VALIDITÀ SCADUTE SUI PASSAPORTI DEI CLIENTI). Cittadini stranieri: i cittadini non italiani o con passaporto straniero devono contattare il proprio Consolato in tempo utile per il rilascio dei visti di ingresso del Paese di destinazione e dell’eventuale documentazione necessaria all’effettuazione del viaggio. VIAGGI ALL’ESTERO DI MINORI Si fa presente che la normativa sui viaggi all’estero dei minori varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli Paesi. La recente normativa italiana prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata in base all’età (fermo restando la validità dei passaporti in cui i minori risultino già iscritti). Si consiglia di assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura, nonché presso le Ambasciate o i Consolati del Paese di destinazione se presenti in Italia. PER DESTINAZIONI DOVE È RICHIESTA LA CARTA DI IDENTITÀ Si segnala che a fronte dei ripetuti disagi verificati a nostri connazionali, determinati dal mancato riconoscimento da parte di alcuni Paesi delle carte di identità valide per

l’espatrio prorogate (cartacee rinnovate con il timbro o carte elettroniche rinnovate con il certificato), il Ministero dell’Interno ha emanato la Circolare n. 23 del 28.7.2010, con la quale ha comunicato che i possessori di carte di identità rinnovate o da rinnovare possono richiedere al proprio Comune di sostituirle con nuove carte d’identità, la cui validità decennale decorrerà dalla data del nuovo documento. È buona regola in ogni caso, prima di recarsi in Paesi esteri, informarsi presso le Rappresentanze diplomaticoconsolari presenti in Italia sui documenti richiesti per l’ingresso. Ad ogni buon fine, si consiglia ai viaggiatori diretti verso le varie destinazioni estere di munirsi comunque di passaporto (la cui validità residua sia quella richiesta dal Paese di destinazione). PER DESTINAZIONI DOVE È RICHIESTO IL PASSAPORTO Dal 25/11/2009 tutti i minori devono essere in possesso di passaporto individuale. I passaporti rilasciati anteriormente alla data di entrata in vigore della nuova normativa ma ancora in corso di validità restano comunque utilizzabili fino alla loro data di scadenza. Anche i passaporti individuali rilasciati ai minori, anteriormente alla data di entrata in vigore della nuova normativa con durata decennale, sono validi fino alla loro naturale data di scadenza. VIAGGIARE DURANTE LA GRAVIDANZA Generalmente, viaggiare in gravidanza è sicuro anche se va evitato un eccesso di viaggi durante i primi mesi. Non bisognerebbe sollevare pesi durante la gravidanza: quindi è necessario fare attenzione al bagaglio. Un po’ di programmazione aiuterà ad evitare molti stress da viaggio. Per l’imbarco di donne in stato interessante fino al 3° mese non è richiesto nessun certificato medico, dal 4° mese alla 34ª settimana di gestazione per gravidanza singola e alla 28ª settimana per gravidanze multiple è necessario presentare un certificato medico di idoneità al volo rilasciato non prima di 72 ore antecedenti il volo che riporti le seguenti indicazioni: - se la gravidanza ha avuto un decorso normale; - la data prevista del parto; - se la donna è in buona salute e ben disposta a volare; - che non sono a conoscenza di motivi per cui non dovrebbe volare. Oltre questo termine o nel caso in cui non si sia in possesso di un certificato medico, la Compagnia Aerea, in circostanze particolari e sempre tenendo come obiettivo la sicurezza del passeggero, si riserva il diritto di non accettare la donna in stato di gravidanza. Prima di intraprendere un viaggio in stato di gravidanza, è comunque consigliabile informarsi preventivamente con il proprio medico di fiducia circa le eventuali limitazioni di viaggio. Si consiglia di completare il viaggio entro le scadenze indicate. TICKETLESS Sempre più frequentemente, i documenti di viaggio fungono da biglietto aereo e devono essere accuratamente controllati. Sugli stessi sono riportati luogo e ora di presentazione in aeroporto. È necessario rispettare quanto indicato al fine di evitare inutili code o disguidi. Nel caso di convocazione diretta al check-in del volo (ticketless) si potranno controllare l’area ed i banchi di accettazione attraverso la consultazione dei monitor presenti in aeroporto. RICONFERMA DEL VOLO DI RIENTRO Per avere la riconferma dell’orario del volo di rientro è necessario consultare la bacheca appesa in hotel (nella quale vengono specificati gli orari dei voli e dei trasferimenti) entro 24 ore dalla prevista ora di partenza. I nostri assistenti presenti in loco sono comunque a disposizione per eventuali informazioni o necessità. Per chi acquista il “SOLO VOLO” è obbligatorio contattare i nostri assistenti almeno 48 ore prima della partenza (dal lunedì al venerdì in orario d’ufficio). Il servizio di controllo operativo volo dall’home page del nostro sito www.iviaggidiatlantide.it è costantemente aggiornato e quindi funzionante anche dopo la propria partenza, e potrà essere consultato per verificare anche l’orario del volo di rientro. CAMBIO DATA/LOCALITÀ DI RIENTRO Le condizioni di noleggio dei voli speciali e le condizioni tariffarie dei voli di linea ci obbligano a precisare che i biglietti emessi per tali voli non possono, per nessun motivo, essere rimborsati; pertanto, ai clienti in loco che volessero modificare la data o la località di rientro verrà richiesto il pagamento del nuovo biglietto.

ECCEDENZA BAGAGLIO/BAGAGLIO SPECIALE Ad ogni passeggero è consentito trasportare un bagaglio rispettando il peso e le dimensioni indicate nella convocazione. Normalmente sono considerati bagaglio speciale: biciclette, windsurf, attrezzatura subacquea. Il trasporto di tale bagaglio deve essere comunicato al momento della prenotazione e l’imbarco è sempre soggetto ad accettazione da parte della Compagnia Aerea, previo pagamento di un supplemento, mentre l’autorizzazione definitiva spetterà al comandante al momento dell’imbarco. ALBERGHI Gli hotel selezionati nel presente catalogo rispondono alla classificazione ufficiale del Paese di appartenenza ed assegnata dai competenti organi amministrativi delle località di appartenenza. Nei casi essa non fosse disponibile, viene utilizzata quella fornita dagli hotel. Al fine di indicare più nel dettaglio le caratteristiche qualitative delle sistemazioni alberghiere, I Viaggi di Atlantide fornisce una propria valutazione basata sulla qualità della struttura ricettiva e del livello dei servizi. Tale valutazione è espressa in una scala che va da 1 a 5 loghi a fianco della classificazione ufficiale. VARIAZIONI DI PROGRAMMA (OVERBOOKING) In alcuni sporadici casi, si può verificare l’eventualità che l’albergo accetti e riconfermi un numero di prenotazioni maggiore rispetto a quello consentito dalla propria reale disponibilità (overbooking). La legislazione turistica vigente purtroppo non osteggia il verificarsi di tali evenienze, non dipendenti dalla nostra volontà, prescrivendo che l’albergo in overbooking provveda a riproteggere i Clienti presso una struttura di pari o superiore livello, ubicata (per quanto possibile) nella medesima zona. Sarà nostra cura controllare che l’alternativa abbia tutti i requisiti dovuti e, nel caso la notizia dovesse pervenire presso i nostri uffici in anticipo rispetto alla data di partenza, sarà nostra premura informare i Clienti attraverso l’Agenzia presso la quale hanno prenotato il viaggio. Il nostro servizio di assistenza presente in loco accerterà che la soluzione proposta sia adeguata e potrà essere contattato per ogni eventualità. CHECK-IN/OUT CAMERE Le convenzioni internazionali determinano che le camere vengano messe a disposizione degli ospiti dopo le ore 14.00 del giorno d’arrivo e debbano essere lasciate libere entro le ore 12.00 del giorno di partenza. Prima e dopo tali orari l’uso della camera comporta un supplemento da regolare in loco, previa disponibilità dell’hotel. Nel caso si intenda richiedere questo servizio al momento della prenotazione, sempre salvo disponibilità, il supplemento corrisponde al prezzo di una notte supplementare. SISTEMAZIONI - Le camere singole possono essere su richiesta e potrebbero non essere disponibili nei periodi di alta stagione; sono soggette al pagamento di un supplemento e nella maggior parte dei casi sono camere doppie uso singola. - Le camere doppie possono essere con 2 letti separati o con letto matrimoniale. - Le camere triple e quadruple possono essere camere doppie con uno o 2 letti mobili aggiunti di dimensioni inferiori rispetto ai letti standard: lo spazio a disposizione risulta quindi ridotto. PASTI Ogni soggiorno settimanale corrisponde a 7 notti. La mezza pensione prevede 7 prime colazioni e 7 pasti, la completa e l’All Inclusive o Soft All Inclusive 14. I pasti non consumati a causa degli orari dei voli non sono rimborsati e possono essere compensati con gli snack serviti durante il volo o, se previsti, con snack freddi in hotel. Qualora il volo di rientro sia nel pomeriggio o in tarda serata, se sono già stati consumati i pasti previsti dal trattamento prescelto, è possibile richiederne ulteriori pagandoli in loco. SEGNALAZIONI (HOTEL) Le richieste particolari, come camere vista mare (ove non vi sia supplemento), camere vicine o comunicanti, camere ai piani bassi/alti, camere matrimoniali e, nelle combinazioni dove non è indicato il nome dell’albergo, segnalazioni sulla preferenza di località o vicinanza al mare o al centro, sono trasmesse da I Viaggi di Atlantide ai propri corrispondenti senza tuttavia potersi assumere alcuna responsabilità sulla effettiva realizzazione di quanto richiesto. Nel caso in cui il

servizio richiesto sia ritenuto una condizione essenziale, dovrà essere inviata all’organizzatore una specifica richiesta scritta all’atto della prenotazione (e non successivamente alla stessa) a cui seguirà riscontro scritto. Per quanto riguarda gli animali domestici, negli hotel vengono accettati dove specificato e comunque sempre su richiesta, ma non possono circolare nei locali comuni, nel ristorante e in piscina. È necessario documentarsi sulle norme dei paesi visitati relativamente a documenti, vaccinazioni, ecc. I Viaggi di Atlantide declina ogni responsabilità per disservizi e/o maggiori spese sostenute, dovute dall’avere animali domestici al seguito. SEGNALAZIONI (VOLI) Le richieste particolari sui voli devono essere tassativamente segnalate all’atto della prenotazione e riguardano principalmente: - il trasporto di persone diversamente abili, per la predisposizione di un’adeguata assistenza; - l’imbarco di bagagli speciali ed animali per i quali vengono richiesti la dimensione e il peso e sono comunque sottoposti ad insindacabile giudizio del comandante di volo. Per questi ultimi il costo è variabile a seconda del peso e della distanza da coprire e viene definito da ogni singolo vettore. Inoltre gli animali domestici imbarcati sui voli devono sottostare a precise norme internazionali. Non è possibile imbarcare sui voli speciali I Viaggi di Atlantide minori di 14 anni non accompagnati. CONDIZIONI METEOROLOGICHE Gli eventi atmosferici sono fenomeni naturali e condizioni meteorologiche anomale rientrano nelle possibili casistiche, anche se non rappresentanti la normalità per il clima della località. Anche la presenza di alghe, considerata peraltro segno di perfetto equilibrio ecologico, è tipica di molte zone tropicali e l’alternanza della bassa ed alta marea che si verifica durante tutta la stagione può portare alla formazione di depositi sui litorali. Soprattutto in Kenya e Zanzibar, le autorità competenti e gli ambientalisti proteggono tale fenomeno: la rimozione forzata si può effettuare solo in alcuni periodi dell’anno ed esclusivamente con specifiche autorizzazioni, in alcuni casi difficili da ottenere. Se le singole Direzioni dei complessi turistici agissero arbitrariamente, si esporrebbero a gravi sanzioni di tipo pecuniario e penale. RIDUZIONI BAMBINI I bambini fino a 2 anni non compiuti viaggiano gratis senza diritto al posto in aereo. Eventuali spese per pasti, culla o tasse vanno pagate in loco. Per i bambini dai 2 ai 12 anni (talvolta fino a 16) non compiuti, sistemati in camera con 2 adulti paganti, sono previste le riduzioni riportate nelle tabelle prezzi di ogni hotel. Le riduzioni si intendono sempre ad età non compiuta e sono specificate per ogni singola struttura. L’età di accesso ai Mini Club, dove previsti, solitamente è intesa dai 4 ai 12 anni, salvo diversamente specificato nella descrizione della struttura. ESCURSIONI Sono attività facoltative e svolte sotto la responsabilità e organizzazione dell’agenzia corrispondente o fornitore locale, per i quali I Viaggi di Atlantide funge da intermediaria, e pertanto non formano oggetto del pacchetto di viaggio venduto da I Viaggi di Atlantide. Al fine di evitare spiacevoli problemi, si raccomanda comunque di acquistare le escursioni o altri servizi in loco solamente da fornitori assicurati e muniti di regolare licenza, evitando coloro che vendono tali attività sulla spiaggia o lungo le strade in quanto non dispongono di alcuna copertura assicurativa e non forniscono alcuna garanzia circa la sicurezza dei servizi forniti. Eventuali pasti non consumati presso l’albergo dove è previsto il soggiorno, non sono rimborsabili. Gli effetti personali (compreso materiale video e fotografico) sono da ritenersi sotto l’unica responsabilità dei proprietari. L’organizzazione non risponde di eventuali danni, smarrimenti o furti subiti durante l’escursione. DESCRIZIONI DEL CATALOGO Le descrizioni riportate all’interno di questo catalogo corrispondono a quelle fornite dai responsabili dei servizi delle strutture alberghiere. Poiché la stampa del catalogo avviene molto tempo prima della prestazione del servizio, può verificarsi qualche cambiamento; inoltre qualche

struttura ricreativa o sportiva potrebbe non essere in funzione per condizioni climatiche avverse, guasti tecnici momentanei o altri motivi che non ne permettano l’utilizzo. Le date di apertura e di chiusura dei complessi presenti nel programma potranno essere modificate a seguito di esigenze organizzative contingenti. I prezzi pubblicati sul catalogo potrebbero subire variazioni indipendenti dalla nostra volontà: ogni eventuale modifica verrà tempestivamente segnalata nella sezione online dei relativi cataloghi. Cataloghi Online In caso di variazioni dei servizi offerti dalla struttura ricettiva, cosi come eventuali errata corrige o modiche di prezzi e/o trattamento, saranno aggiornate le versioni digitali dei nostri cataloghi, così che le stesse rappresentino l’edizione di riferimento in quanto costantemente aggiornata, ove necessario. Tutti i cataloghi, cosi come edizioni speciali, sono disponibili sul nostro sito www.iviaggidiatlantide.it. DATI PERSONALI INFORMATIVA ex art. 13 D. Lgs. 196/2003 (protezione dati personali). Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando info@iviaggidiatlantide.it. SCHEDA TECNICA I programmi sono validi dal 15/12/2012 al 15/12/2013. Diffusione catalogo: Ottobre 2012. Organizzazione tecnica: I Viaggi di Atlantide by Impresa Viaggi Sea Line Srl, Codice Fiscale e Numero Iscrizione al Registro Imprese di Brescia: 02449470984, Numero R.E.A. presso la C.C.I.A.A. di Brescia: 450641, Capitale Sociale: € 100.000 interamente versato, Autorizzazione Delibera Giunta Provincia di Brescia Atto dirigenziale n. 3442, Polizza di Responsabilità Civile Organizzatori ed intermediari di Viaggio: MONDIAL ASSISTANCE EUROPE N.V. Rappresentanza Generale per l’Italia n. 176609. Le quote di partecipazione sono state costruite sulla base delle tariffe alberghiere, delle tasse, del costo del trasporto e dei vari servizi in vigore al momento dell’elaborazione del catalogo. Nella fattispecie: - Il costo del carburante (Jet Aviation Fuel-F.O.B. Med High) per il trasporto è basato sul parametro di 800 USD/Tonnellata, al cambio valutario di 1 € = 1.35 USD - Il costo degli altri servizi turistici (hotel, trasferimenti, tour, ecc.) acquistati in valuta estera è basato sul cambio valutario di 1 € = 1,35 USD. Eventuali modifiche del costo del trasporto (ivi compreso il costo del carburante, dei diritti e delle tasse aeroportuali e portuali), delle coperture assicurative, delle tasse ed imposte e del tasso di cambio applicato comporteranno, fino a 20 giorni prima della partenza, una revisione della quota di partecipazione (art. 8 delle Condizioni Generali). Per tali variazioni di prezzo, relative a nuovi contratti ed a contratti già stipulati, si farà riferimento: 1) alle modifiche ed agli incrementi di diritti e tasse, quali quelle di atterraggio, di sbarco/imbarco nei porti o negli aeroporti così come comunicati dalle autorità competenti; 2) alle modifiche dei cambi valutari applicati nei pacchetti turistici; 3) alle modifiche delle tariffe e del costo del carburante così come comunicati dai vettori, nonché ai costi amministrativi che dalla gestione di tali variazioni di prezzo derivano. Per i voli ITC, la variazione di prezzo sarà determinata dalla differenza percentuale tra la quotazione del carburante utilizzata per la costruzione delle quote di partecipazione (sopra dettagliata) e la quotazione del carburante (Jet Aviation Fuel-F.O.B. Med High) media del 2° mese antecedente il mese di partenza (rilevabile sul sito www.iata.org), al cambio medio dello stesso mese tra Euro e USD (rilevabile sul sito www.uic.it). Per i voli di linea, in caso di emissione immediata del biglietto aereo, l’importo addebitato include gli adeguamenti valutari applicati dalla Compagnia Aerea sino alla data di emissione. In caso di emissione posticipata del biglietto aereo rispetto alla data di conferma della prenotazione, il prezzo del biglietto è soggetto agli adeguamenti operati dalla Compagnia Aerea.

CONCESSIONARIA I VIAGGI DI ATLANTIDE

Per inserire pubblicità su questo catalogo e ottenere maggiori informazioni su tutti i prodotti editoriali de I Viaggi di Atlantide contattare marketing@iviaggidiatlantide.it.

STAMPA G.Canale & C. Spa - Borgaro T.se (TO) UFFICIO PUBBLICO Le principali Agenzie di Viaggio sul territorio nazionale PROGETTAZIONE GRAFICA I Viaggi di Atlantide

Informazioni Utili

199

Condizioni Assicurative

Riportiamo un estratto della copertura assicurativa prevista nella polizza da noi sottoscritta con Ami Assistance SPA agenzia generale della Filo diretto Assicurazioni SPA specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operator La polizza è depositata presso I VIAGGI DI ATLANTIDE BY IMPRESAVIAGGI SEA LINE SRL e le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi, unitamente agli altri documenti di viaggio.

ASSICURAZIONE INCLUSA NELLA QUOTA DI ISCRIZIONE SEZIONE 1 - SPESE MEDICHE ART. 1.1 - OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE Nel limite dei massimali per Assicurato pari ad € 1.000,00 in Italia, ad € 10.000,00 in Europa e ad € 10.000,00 nel Mondo verranno rimborsate le spese mediche accertate e documentate sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio o malattia, manifestatesi durante il periodo di validità della garanzia. La garanzia comprende le: - spese di ricovero in istituto di cura; - spese di intervento chirurgico e gli onorari medici in conseguenza di malattia o infortunio; - spese per le visite mediche ambulatoriali, gli accertamenti diagnostici ed esami di laboratorio (purché pertinenti alla malattia o all’ infortunio denunciati); - spese per i medicinali prescritti dal medico curante in loco (purché pertinenti alla malattia od infortunio denunciati); - spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio, fino a € 200,00 per Assicurato; In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio o malattia indennizzabile a termini di polizza; la Centrale Operativa, su richiesta dell'Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle spese mediche. Resta comunque a carico dell'Assicurato, che dovrà provvedere a pagarle direttamente sul posto, l'eventuale eccedenza ai massimali previsti in polizza e le relative franchigie. Per gli importi superiori a € 1.000,00 l’Assicurato deve richiedere preventiva autorizzazione da parte della Centrale Operativa. ART. 1.2 – FRANCHIGIA E SCOPERTO Per ogni sinistro verrà applicata una franchigia assoluta di € 50,00 che rimane a carico dell'Assicurato. Per i sinistri con importo superiore ad € 1.000,00 in caso di mancata autorizzazione da parte della Centrale Operativa, verrà applicato, uno scoperto pari al 25% dell’importo da rimborsare con un minimo di € 50,00. Resta inteso che per gli importi superiori ad € 1.000,00 nessun rimborso sarà dovuto qualora l’Assicurato non fosse in grado di dimostrare l’avvenuto pagamento delle spese mediche sostenute tramite Bonifico bancario o Carta di credito. ART. 1.3 – ESCLUSIONI E LIMITI SPECIFICI PER LA GARANZIA SPESE MEDICHE Oltre alle esclusioni previste dalle Norme comuni alle garanzie sono escluse le spese per cure fisioterapiche, infermieristiche, termali, dimagranti e per l'eliminazione di difetti fisici congeniti; le spese relative ad occhiali, lenti a contatto, protesi ed apparecchi terapeutici e quelle relative ad interventi o applicazioni di natura estetica. L’ assicurazione non è operante per le spese sostenute per le interruzioni volontarie di gravidanza nonché per le prestazioni e le terapie relative alla fecondità e/o sterilità e/o impotenza. SEZIONE 2 – ASSISTENZA ALLA PERSONA ART. 2.1 - OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE La Impresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata disposizione dell'Assicurato, mediante l'utilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l'Assicurato venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di malattia, infortunio o di un evento fortuito. L'aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in natura. ART. 2.2 - CONSULENZA MEDICA TELEFONICA Qualora a seguito di malattia o infortunio, occorresse accertare lo stato di salute dell'Assicurato, la Impresa metterà a disposizione il Servizio Medico della Centrale Operativa per i contatti o gli accertamenti necessari per affrontare la prima

200

Condizioni Assicurative

emergenza sanitaria. ART. 2.3 - INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA IN CASI DI URGENZA Qualora l'Assicurato, in viaggio in Italia, necessiti di un medico e non riesca a reperirlo, la Impresa tramite la Centrale Operativa mette a disposizione dell'Assicurato, nelle ore notturne (dalle ore 20 alle ore 8) e 24 ore su 24 al sabato e nei giorni festivi, il proprio servizio di guardia medica che garantisce la disponibilità di medici generici pronti ad intervenire nel momento della richiesta. Chiamando la Centrale Operativa e a seguito di una prima diagnosi telefonica con il medico di guardia interno, la Impresa invierà il medico richiesto gratuitamente. ART. 2.4 - SEGNALAZIONE DI UN MEDICO ALL'ESTERO Quando successivamente ad una consulenza medica (vedi prestazione "Consulenza medica telefonica) emerge la necessita' che l'Assicurato si sottoponga ad una visita medica, la Centrale Operativa segnalerà un medico nella zona in cui l'Assicurato si trova compatibilmente con le disponibilità locali. ART 2.5 - MONITORAGGIO DEL RICOVERO OSPEDALIERO Se l'Assicurato è ricoverato, il Servizio Medico di Centrale Operativa è a disposizione, come punto di riferimento, per eventuali comunicazioni e aggiornamenti sul decorso clinico da dare ai familiari dell'Assicurato. ART. 2.6 - TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO Il Servizio Medico della Centrale Operativa, in seguito a infortunio o malattia dell'Assicurato, che comportino infermità o lesioni non curabili in loco o che impediscano la continuazione del viaggio e/o soggiorno, dopo eventuale consulto con il medico locale, e, se necessario/possibile, quello di famiglia, ne organizzerà il Trasporto o rientro sanitario. In base alla gravità del caso, l'Assicurato verrà trasportato nel centro ospedaliero più idoneo al suo stato di salute ovvero ricondotto alla sua residenza. A giudizio del Servizio Medico della Centrale Operativa, il trasporto sanitario potrà essere organizzato con i seguenti mezzi: - aereo sanitario - aereo di linea - vagone letto - cuccetta di 1° classe - ambulanza - altri mezzi ritenuti idonei. Qualora le condizioni lo rendessero necessario, il trasporto verrà effettuato con l'accompagnamento di personale medico e/o paramedico della Centrale Operativa. ART. 2.7 - RIENTRO DEI FAMILIARI O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO In caso di Trasporto sanitario dell'Assicurato, Trasporto della salma e Rientro del Convalescente, la Centrale Operativa organizzerà e la Impresa prenderà in carico il rientro (aereo classe turistica o treno 1° classe) dei familiari purché assicurati o di un compagno di viaggio. ART. 2.8 - TRASPORTO DELLA SALMA In caso di decesso dell'Assicurato nel corso del suo viaggio e/o soggiorno, la Centrale Operativa organizzerà il trasporto della salma espletando le necessarie formalità e prendendo in carico le spese necessarie ed indispensabili (trattamento post-mortem, documentazione feretro da trasporto) fino al luogo di inumazione nel paese di residenza dell’Assicurato. ART. 2.9 - VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI OSPEDALIZZAZIONE In caso di ricovero ospedaliero dell'Assicurato superiore a 5 giorni, la Centrale Operativa organizzerà e la Impresa prenderà in carico il viaggio A/R (aereo classe turistica o treno 1° classe) e le spese di pernottamento fino ad un ammontare di € 100,00 al giorno e per un massimo di 10 giorni per un familiare. ART. 2.10 - ASSISTENZA AI MINORI Qualora a seguito di malattia o infortunio, l'Assicurato non possa curarsi dei figli minori in viaggio con lui, la Centrale Operativa mette a disposizione di un familiare o di un'altra persona designata dall'Assicurato od eventualmente dal coniuge, un biglietto A/R in treno 1° classe od aereo classe turistica, per raggiungere i minori e ricondurli al domicilio. ART. 2.11 - RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE Qualora lo stato di salute dell’Assicurato gli impedisca di rientrare alla sua residenza con i mezzi inizialmente previsti la Centrale Operativa organizzerà e la Impresa prenderà in carico il costo del biglietto per il rientro (in aereo classe turistica o treno 1° classe). ART. 2.12 - PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO La Centrale Operativa provvederà per l’Assicurato, i famigliari o il compagno di viaggio, anch’essi assicurati, all'organizzazione logistica per il pernottamento originato da un prolungamento del soggiorno dovuto a malattia o infortunio dell'Assicurato stesso, a fronte di regolare certificato medico e la Impresa terra' a proprio carico le spese di pernottamento fino a un massimo di 10 giorni e comunque entro il limite di € 100,00 al giorno. ART. 2.13 - INVIO URGENTE DI MEDICINALI ALL'ESTERO La Centrale Operativa provvederà, nel limite del possibile e nel rispetto delle norme che regolano il trasporto dei medicinali e solo in conseguenza di evento fortuito, infortunio o di malattia,

all'inoltro a destinazione di medicinali indispensabili al proseguimento di una terapia in corso, nel caso in cui, non potendo disporre l'Assicurato di detti medicinali, gli sia impossibile procurarseli in loco od ottenerne di equivalenti. ART. 2.14 - INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL'ESTERO La Centrale Operativa in caso di necessità conseguente a ricovero ospedaliero all'estero o di procedura giudiziaria nei suoi confronti per fatti colposi avvenuti all’estero, e limitatamente ai paesi ove esistano propri corrispondenti, organizzerà il reperimento di un interprete e la Impresa se ne assumerà il costo fino a € 1.000,00. ART. 2.15 - ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITA' Qualora l'Assicurato debba sostenere spese impreviste conseguenti ad eventi di particolare e comprovata gravità, la Centrale Operativa provvederà al pagamento "in loco" di fatture o ad un anticipo di denaro all'Assicurato stesso fino all'importo di € 8.000,00 a fronte di garanzia che può essere fornita in patria da un soggetto terzo con una immediata copertura del prestito. ART. 2.16 - RIENTRO ANTICIPATO La Centrale Operativa organizzerà e la Impresa prenderà in carico il costo del biglietto per il rientro anticipato (aereo classe turistica o treno 1° classe) dell'Assicurato, presso la sua residenza, a seguito di avvenuto decesso o di imminente pericolo di vita nel paese di residenza esclusivamente di uno dei seguenti familiari: coniuge, figlio/a, fratello/sorella genitore, suocero/a, genero, nuora, nonni , zii e nipoti fino al 3° grado di parentela, cognati. ART. 2.17 - SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE La Impresa prenderà in carico le eventuali spese documentate che si rendessero necessarie al fine di contattare la Centrale Operativa fino a concorrenza di € 100,00. ART. 2.18 - TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI Qualora l'Assicurato in stato di necessita' sia impossibilitato a far pervenire messaggi urgenti a persone, la Centrale Operativa si adopererà per l'inoltro di tali messaggi. ART. 2.19 - SPESE DI SOCCORSO RICERCA E DI RECUPERO In caso di infortunio o malattia, le spese di ricerca e di soccorso sono garantite fino ad un importo di € 1.500,00 per persona a condizione che le ricerche siano effettuate da un organismo ufficiale. ART. 2.20 - ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL'ESTERO La Impresa anticiperà all'Estero, fino ad un importo di € 25.000,00 la cauzione penale disposta dall'autorità locale per porre in libertà provvisoria l'Assicurato. Poiché questo importo rappresenta unicamente un'anticipazione, l'Assicurato dovrà designare una persona che metta contestualmente a disposizione l'importo stesso su apposito conto corrente bancario intestato alla Impresa. ART. 2.21 – ESCLUSIONI E LIMITI SPECIFICI PER LA GARANZIA ASSISTENZA ALLA PERSONA Oltre alle esclusioni previste dalle Norme comuni alle garanzie, la Impresa non risponde delle spese sostenute dall'Assicurato senza le preventive autorizzazioni da parte della Centrale Operativa. Qualora l'Assicurato non fruisca di una o più prestazioni, la Impresa non è tenuta a fornire indennizzi o prestazioni alternative a titolo di compensazione. L’Impresa non riconosce rimborsi né indennizzi compensativi per prestazioni organizzate da altre Compagnie di assicurazione o da altri Enti o che non siano state richieste preventivamente alla Centrale Operativa e da questa organizzate. Il rimborso può essere riconosciuto (entro i limiti previsti dal presente contratto) nel caso in cui la Centrale Operativa, preventivamente contattata, abbia autorizzato l’assicurato a gestire autonomamente l’organizzazione dell’intervento di assistenza: in tal caso devono pervenire alla Centrale Operativa i giustificativi in originale delle spese sostenute dall’assicurato. Sono altresì escluse le malattie infettive qualora l'intervento di assistenza venga impedito da norme sanitarie internazionali. IL SERVIZIO DI TELECONSULTO MEDICO DI ASSISTENZA ALL’ESTERO “TRAVEL CARE” DESCRIZIONE DEL SERVIZIO L’Assicurato, in viaggio all’estero che incorra in infortunio o malattia, ha la possibilità di ricevere un teleconsulto medico-specialistico on line direttamente da medici appartenenti a primarie strutture sanitarie italiane e internazionali. La consulenza specialistica verrà erogata, in via principale e ove possibile, con modalità telematica attraverso il sistema di telemedicina Net for Care. Net for Care è la piattaforma tecnologica che, attraverso le più innovative soluzioni telematiche, unisce in rete medici altamente specializzati in Italia e nel mondo convenzionati con la Centrale Operativa dell'Impresa permettendo all’Assicurato di accedere a servizi di consulenza medico-specialistica on line.

SEZIONE 3 – BAGAGLIO ART. 3.1 - OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE L’ Impresa garantisce entro i massimali pari ad € 750,00: - il bagaglio dell'Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata riconsegna da parte del vettore. - entro i predetti massimali, ma comunque con il limite di € 300,00 a persona, il rimborso delle spese per rifacimento/duplicazione del passaporto, della carta d'identità e della patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in conseguenza degli eventi sopradescritti; - entro i predetti massimali ma comunque con il limite di € 300,00 a persona, il rimborso delle spese documentate per l'acquisto di indumenti di prima necessità e generi di uso personale sostenute dall'Assicurato a seguito di furto totale del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo più di 12 ore dall'arrivo a destinazione dell'Assicurato stesso. ART. 3.2 – ESCLUSIONI E LIMITI SPECIFICI PER LA GARANZIA BAGAGLIO Oltre alle esclusioni previste dalle Norme comuni alle garanzie sono esclusi dalla garanzia i danni derivanti da: a) dolo, colpa, incuria, negligenza dell'Assicurato, nonché dimenticanza; b) insufficiente o inadeguato imballaggio, normale usura, difetti di fabbricazione ed eventi atmosferici; c) le rotture e danni al bagaglio a meno che non siano conseguenza di furto, rapina, scippo o siano causati dal vettore; d) furto del bagaglio contenuto all’interno del veicolo che non risulta chiuso regolarmente a chiave nonché il furto del bagaglio posto a bordo di motoveicoli oppure posto su portapacchi esterni. Si esclude inoltre il furto dalle ore 20 alle ore 7 se il bagaglio non è posto a bordo di veicolo chiuso a chiave in parcheggio custodito; e) denaro, carte di credito, assegni, titoli e collezioni, campionari, documenti, biglietti aerei e ogni altro documento di viaggio; f) i gioielli, pietre preziose, pellicce ed ogni altro oggetto prezioso lasciati incustoditi. g) i beni acquistati durante il viaggio senza regolari giustificativi di spesa (fattura, scontrino, ecc.). h) i beni che, diversi da capi di abbigliamento e dalle valige, borse e zaini siano stati consegnati ad impresa di trasporto, incluso il vettore aereo; Ferme le somme assicurate ed il massimo rimborsabile di € 300,00 per singolo oggetto, il rimborso è limitato al 50% per gioielli, pietre preziose, orologi, pellicce ed ogni altro oggetto prezioso, apparecchiature fotocineottiche, apparecchi radio-televisivi ed apparecchiature elettroniche. I corredi fotocineottici (obbiettivi, filtri, lampeggiatori, batterie ecc.) sono considerati quali unico oggetto. NORME COMUNI A TUTTE LE GARANZIE ART. 1 – ESCLUSIONI E LIMITI VALIDI PER TUTTE LE GARANZIE Tutte le prestazioni non sono dovute per sinistri avvenuti durante e per effetto di: - stato di guerra, rivoluzione, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo o vandalismo, scioperi; - terremoti, inondazioni ed altri fenomeni atmosferici dichiarati calamità naturali nonché fenomeni verificatisi in connessione con trasformazione od assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati artificialmente. Tale esclusione non è operante nei casi isolati cioè quando non si è in presenza di calamità naturali dichiarate o situazioni di emergenza sociale evidenti; - dolo del Contraente o dell'Assicurato; - viaggio intrapreso contro il parere medico o, in ogni caso, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; - malattie che siano l'espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti, già note all'Assicurato alla sottoscrizione/adesione della polizza. Sono invece comprese le riacutizzazioni imprevedibili di patologie preesistenti alla prenotazione dei servizi turistici o del viaggio; - patologie riconducibili a complicazioni dello stato di gravidanza oltre la 24ma settimana; - interruzione volontaria di gravidanza, espianto e/o trapianto di organi; - uso non terapeutico di farmaci o sostanze stupefacenti, tossicodipendenze da alcool e droghe, a, patologie HIV correlate, AIDS, disturbi mentali e sindromi organiche cerebrali; - pratica di sport quali: alpinismo con scalate superiori al terzo grado, arrampicata libera (free climbing), salti dal trampolino con sci o idroscì, sci acrobatico ed estremo, sci fuori pista, bob, canoa fluviale oltre il terzo grado, discesa di rapide di corsi d’acqua (rafting), kite–surfing, hidrospeed, salti nel vuoto (bungee jumping), paracadutismo, deltaplano, sport aerei in genere, pugilato, lotta, football americano, rugby, hockey su ghiaccio, immersione con autorespiratore, atletica pesante; Si ritiene compreso l’esercizio delle seguenti attività sportive se svolte unicamente a carattere ricreativo: immersioni con autorespiratore, sci fuori pista autorizzati dalle competenti autorità, bob, discesa di rapide di corsi d’acqua (rafting), kite–surfing; - atti di temerarietà; - attività sportive svolte a titolo professionale; partecipazione a gare o competizioni sportive, compresi prove ed allenamenti svolte sotto l’egida di federazioni. A deroga della presente esclusione si intendono assicurate le gare sportive svolte a livello ludico e o ricreativo;

- gare automobilistiche motociclistiche, motonautiche comprese moto d’acqua, di guidoslitte e relative prove ed allenamenti ; se non di carattere ludico o in alternativa svolte sotto l’egida delle federazioni; - le malattie infettive qualora l'intervento d’assistenza sia impedito da norme sanitarie nazionali o internazionali; - svolgimento di attività che implichino l'utilizzo diretto di esplosivi o armi da fuoco; - eventi che verificandosi in Paesi in stato di belligeranza rendano impossibile prestare Assistenza. ART. 2 - VALIDITÀ' DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE Le garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio (ovvero dalla data di inizio dei servizi turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al 60esimo giorno dalla data inizio viaggio

ASSICURAZIONE FACOLTATIVA ED A PAGAMENTO “ANNULLAMENTO VIAGGIO”.

Al momento della prenotazione è possibile sottoscrivere a pagamento la Garanzia “Annullamento Viaggio “, che rimborsa le penali trattenute per regolamento dal Tour Operator, se l’Assicurato rinuncia alla partenza per una delle motivazioni sotto riportate.

COSTO DEL VIAGGIO PER PERSONA Fino Fino Fino Fino Fino Fino

a a a a a a

€ € € € € €

700 1.200 2.000 3.000 4.000 5.000

PREMIO € 25 € 40 € 70 € 95 € 140 € 175

La polizza è individuale ma deve essere sottoscritta contestualmente alla prenotazione del viaggio e da tutti i componenti del gruppo familiare o di qualsiasi persona all’interno di un’unica pratica. La polizza è depositata presso I VIAGGI DI ATLANTIDE BY IMPRESAVIAGGI SEA LINE SRL e le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti coloro che acquisteranno la polizza e pagheranno il relativo premio, unitamente agli altri documenti di viaggio. SEZIONE 4 – ANNULLAMENTO VIAGGIO Art. 4.1 - Oggetto dell'assicurazione L’Impresa indennizzerà, in base alle condizioni della presente polizza, l’Assicurato ed un solo compagno di viaggio purché assicurato ed iscritto allo stesso viaggio, il corrispettivo di recesso derivante dall’annullamento dei servizi turistici, determinato ai sensi delle Condizioni Generali di contratto, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio o dei servizi turistici determinate da: - decesso, malattia o infortunio dell'Assicurato o del Compagno di viaggio del loro coniuge/convivente more uxorio, genitori, fratelli, sorelle, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta dell'Assicurato o del diretto superiore, di gravità tale da indurre l'Assicurato a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopra citate malate o infortunate. danni materiali all'abitazione, allo studio od all'impresa dell'Assicurato o dei suoi familiari che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza; - impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali dichiarate dalle competenti Autorità; - guasto o incidente al mezzo di trasporto utilizzato dall’assicurato che gli impedisca di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; - citazione in Tribunale o convocazione a Giudice Popolare dell’Assicurato, avvenute successivamente alla prenotazione; - furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale del loro rifacimento in tempo utile per la partenza - impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di nuova assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; - impossibilità di raggiungere la destinazione prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di pirateria aerea; - impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale o di partecipazione ad un concorso pubblico; - impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cane e gatto regolarmente registrato) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale. In caso di sinistro che coinvolga più Assicurati iscritti allo stesso viaggio, la Impresa rimborserà tutti i familiari aventi diritto e uno solo dei compagni di viaggio alla condizione che anch’essi

siano assicurati. Art. 4.2 – Massimale, Scoperto, franchigia L'assicurazione è prestata fino al costo totale del Viaggio e comunque entro il massimale pari ad € 10.000,00. La polizza non copre le quote di iscrizione, le spese di apertura/gestione pratica e i premi assicurativi. Gli indennizzi avverranno previa deduzione di uno scoperto a carico dell’Assicurato pari al 15% da calcolarsi sulla penale applicata. Tale scoperto non potrà essere inferiore ad € 50,00 per Assicurato. Lo scoperto non verrà applicato nei casi di decesso o ricovero ospedaliero. Art. 4.3 – Obbligihi dell’assicurato in caso di sinistro

L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento (intendendosi per tale il manifestarsi delle cause che determinano l’annullamento del viaggio), a fare immediata denuncia telefonica contattando il numero verde 800335747 oppure al numero 039/65546646 attivo 24 ore su 24 o ad effettuare la Denuncia On-Line mezzo internet sul sito www.filodiretto.it sezione “Denuncia On-Line” seguendo le relative istruzioni. L’Assicurato è altresì obbligato a comunicare l’annullamento del viaggio o dei servizi turistici acquistati al Tour Operator organizzatore e/o all'Agenzia di Viaggio presso la quale si è conclusa la prenotazione. Nel caso in cui l’Assicurato si trovi nelle condizioni di rinunciare al viaggio per malattia o infortunio, senza ricovero ospedaliero, la Centrale Operativa provvederà, con il consenso dell’Assicurato, ad inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e per consentire l’apertura del sinistro attraverso il rilascio da parte del medico dell’apposito certificato. In questo caso il rimborso verrà effettuato applicando la franchigia indicata nell’articolo 4.2. La Impresa, a fronte della sopracitata richiesta da parte dell’Assicurato, si riserva il diritto eventualmente di non inviare il proprio medico fiduciario; in questo caso l’apertura del sinistro verrà effettuata direttamente dal medico della Centrale Operativa. Anche in questo caso il rimborso verrà effettuato con l’applicazione della franchigia indicata nell’articolo 4.2. Qualora l'Assicurato non consenta alla Impresa di inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o non denunci il sinistro entro le ore 24.00 del giorno successivo il giorno dell'evento (mezzo internet o telefonicamente), lo scoperto a suo carico sarà pari al 20% tranne nei casi di morte o ricovero ospedaliero. L’Assicurato deve consentire alla Impresa le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso. L’inadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario della Impresa verifichi che le condizioni dell’Assicurato non siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di mancata produzione da parte dell’assicurato dei documenti necessari alla Impresa per la corretta valutazione della richiesta di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo. IMPORTANTE: L’indennizzo spettante all’Assicurato è pari al corrispettivo di recesso (cioè alla penale prevista dal contratto di viaggio, nel caso di cancellazione dello stesso), calcolato alla data in cui si è manifestato l’evento, ovvero il verificarsi delle circostanze che hanno determinato l’impossibilità ad intraprendere il viaggio. L’eventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento del viaggio al Tour Operator resterà a carico dell’Assicurato. Art. 4.4 - Impegno dell’impresa L’Impresa, qualora l'Assicurato denunci telefonicamente il sinistro entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento, si impegna a liquidare il sinistro entro 45 giorni dalla data di denuncia a condizione che la documentazione completa arrivi entro il 15° giorno dalla data di denuncia stessa. Qualora per ragioni imputabili a Filo diretto Assicurazioni la suddetta liquidazione avvenga dopo 45 giorni, sarà riconosciuto all'Assicurato l'interesse legale (composto) calcolato sull'importo da liquidare. Tutti i sinistri devono essere denunciati attraverso una delle seguenti modalità: - via internet (sul sito www.filodiretto.it sezione “Denuncia On-Line”) seguendo le relative istruzioni. - via telefono al numero 039/65546644 e per la garanzia Annullamento Viaggio al

800 335747

Condizioni Assicurative

201

Speciale Garanzia Annullamento Viaggio

un mondo da scoprire INCLUSA NELLA QUOTA DI ISCRIZIONE DEFINIZIONI Domicilio: il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi. Familiare: coniuge, genitori, figli, fratelli e sorelle, generi e nuore, suoceri dell’Assicurato, nonché quanti altri con lui conviventi, purché risultanti da regolare certificazione. Franchigia/scoperto: la parte di danno a carico dell’Assicurato calcolata in misura fissa o in percentuale. Indennizzo: la somma dovuta da I Viaggi di Atlantide all’Assicurato in caso di sinistro. Infortunio: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali oggettivamente constatabili, che abbiano come conseguenza la morte o una invalidità permanente o una inabilità temporanea. Partecipante: il soggetto protetto dalla Garanzia operante da I Viaggi di Atlantide Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto o documento di viaggio. 1. Oggetto I Viaggi di Atlantide, nel limiti indicati al punto 2, rimborserà il Partecipante, tutti i suoi familiari (vedi definizione) e “uno” dei compagni di viaggio iscritti al medesimo viaggio e assicurati con la presente polizza, delle somme pagate (escluso quota di iscrizione ed eventuali garanzie Zero Pensieri) e a loro non rimborsabili, in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, in ottemperanza dei disposti delle leggi regionali, se il viaggio stesso deve essere annullato in seguito a una delle seguenti circostanze, involontarie e imprevedibili al momento della prenotazione: A. Decesso o ricovero in Istituto di Cura di durata di almeno 24 ore consecutive (esclusi Day Hospital e Pronto Soccorso): - del Partecipante o di un suo familiare; - del contitolare dell’azienda o dello studio associato. B. Infortunio che richieda ingessatura, del Partecipante o di un suo familiare (vedi definizione), del contitolare dell’azienda o dello studio associato. 2. Limiti di indennizzo Il rimborso delle penali applicate dall’organizzatore del viaggio è effettuato a termini di polizza fino alla concorrenza delle stesse ma nei seguenti limiti: - € 4.000,00 per Partecipante; - € 8.000,00 in caso di rinuncia di più assicurati iscritti sulla stessa pratica. 3. Scoperto Il rimborso della penale è effettuato a termini di garanzia e fino alla concorrenza del totale del viaggio (escluso quota di iscrizione ed eventuali garanzie Zero Pensieri) A. Senza deduzione di alcuno scoperto in caso di rinuncia al viaggio causata da: - morte del Partecipante Viaggiatore; - ricovero in Istituto di Cura del Partecipante Viaggiatore di durata di almeno 24 ore consecutive esclusi Day Hospital, ricoveri programmati e Pronto Soccorso Sempre che il Partecipante annulli il proprio viaggio mezzo fax o mail entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio.

202

Speciale Garanzia Annullamento Viaggio

Qualora l’annullamento del viaggio avvenga successivamente al termine indicato verrà applicato uno scoperto del 20% con un minimo di € 75. B. Per tutte le altre causali, anche in caso di morte o ricovero di almeno 24 ore consecutive (esclusi Day Hospital, ricoveri programmati e Pronto Soccorso) di un familiare il rimborso della penale è previsto con la deduzione dei seguenti scoperti: B1 - del 20%, con un minimo di € 75,00, se il Partecipante annulla il proprio viaggio mezzo fax o mail entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio; B2 - del 30% con un minimo di € 100,00 in mancanza di annullamento del viaggio o se la stessa non è stata effettuata entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio. 4. Esclusioni E’ esclusa dall’assicurazione ogni conseguenza derivante da: a. dolo e colpa grave del Partecipante; b. malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della prenotazione sussistano già le condizioni o gli eventi che potrebbero provocare l’annullamento; c. persone di età superiore agli 80 anni non compiuti a cui non competa la qualifica di Partecipante; d. forme depressive; e. patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito. Sono inoltre escluse dall’assicurazione, ovvero dal rimborso, le rinunce al viaggio causate da infortuni con ingessatura che non comportino un ricovero in Istituto di Cura, verificatisi il giorno della partenza. 5. Disposizioni e Limitazioni L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: A. qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti, I Viaggi di Atlantide rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato (art. 1914 Cod. Civ.). La maggior penale addebitata rimarrà pertanto a carico del Partecipante; B. qualora il Partecipante sia iscritto a un viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento la garanzia si intende operante, oltre che per il Partecipante direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, anche per “uno” dei compagni; In caso di rinuncia al viaggio per malattia o infortunio è data facoltà ai medici incaricati da I Viaggi di Atlantide di effettuare un controllo medico. IN CASO DI ANNULLAMENTO PER CHI NON HA STIPULATO L’ASSICURAZIONE FACOLTATIVA “ANNULLAMENTO VIAGGIO” AMI ASSISTANCE MA USUFRUISCE ESCLUSIVAMENTE DELLA SPECIALE GARANZIA ANNULLAMENTO INCLUSA NELLA QUOTA DI ISCRIZIONE Art. 1 - In caso di annullamento avvisare immediatamente l’Agenzia dove è stato prenotato il viaggio e scrivere entro le 24 ore successive all’evento che causa la rinuncia al viaggio a: I VIAGGI di ATLANTIDE – UFFICIO SINISTRI Via Circonvallazione 27/A – 25010 MONTIRONE (BS) Fax 030 2677530 o info@iviaggidiatlantide.it Allegando entro i successivi 10 giorni la certificazione medica o di ricovero e l’indirizzo ove è reperibile la persona ammalata o infortunata, o altra documentazione relativa al motivo della rinuncia. Inviare inoltre, anche successivamente, copia del documento di identità del viaggiatore e codice IBAN del conto corrente bancario su cui verrà effettuato il rimborso entro il termine massimo di 60 giorni dalla data di partenza originaria. Art. 2 – Il Viaggiatore che cancella il proprio viaggio è tenuto a cedere a I Viaggi di Atlantide, fino alla concorrenza dell’indennità da questa pagata, i propri diritti di rivalsa verso i terzi responsabili, mettendo in condizione I Viaggi di Atlantide di esercitare tali diritti. Art. 3 - Per tutto quanto non espressamente regolato dal presente contratto valgono le norme della Legge italiana.

Condizioni Generali 1. FONTI LEGISLATIVE EGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che internazionale è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile – nonché dal Codice del Turismo (art. 32-54) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque e in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ... che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico. Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della conclusione del contratto, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dell’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2,Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto degli artt. 64 e ss. Del D.Lgs 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo e agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.

Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dell’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. L’importo delle penali è il seguente: !" #$%" &'(()" *+,-)" &." /)0-'1./)2.,3'" 4.3," )" 5$" 6.,03." &." calendario prima della partenza; !" 5$%" &'(()" *+,-)" &." /)0-'1./)2.,3'" &)" 78" )" #9" 6.,03." &." calendario prima della partenza; !" :$%" &'(()" *+,-)" &." /)0-'1./)2.,3'" &)" #;" )" #$" 6.,03." &." calendario prima della partenza; !";:%"&'(()"*+,-)"&."/)0-'1./)2.,3'"&)"8"6.,03."&."1)('3&)0.," a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato prima della partenza); !"#$$%"&'(()"*+,-)"&."/)0-'1./)2.,3'"&,/,"-)(."-'0<.3.= Nel caso di voli di linea con biglietto già emesso, verrà applicata penale aggiuntiva pari al costo del volo già emesso e non rimborsabile. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno successivo alla data di comunicazione della cancellazione ed esclude in ogni caso il giorno di partenza. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza,

ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06-491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a

prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve – a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante la tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 c.c., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o con altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, e anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista – a catalogo, sul proprio sito o in altre forme – modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanza di rimborso al Fondo non sono soggetto ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dell’art. 6 del DM 349/99.

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A)DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificatamente riferita alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore del viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio, ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, ecc.). Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet. INFORMATIVA AI SENSI DELLA LEGGE. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART. 16 DELLA L. 269/98 La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile anche se gli stessi sono commessi all’estero. PRIVACY Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni della legge 675/1996 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore.

Condizioni Generali

203

C’è un Mondo da Scoprire con I Viaggi di Atlantide.

Sei pronto a partire? La grande community del mondo Atlantide ti aspetta se il tuo desiderio è quello di scoprire il mondo, esplorare culture diverse, divertirti, rilassarti e fare nuovi incontri. Scopri le nostre proposte contenute all’interno dei nostri cataloghi che puoi richiedere presso la tua agenzia di viaggio di fiducia. E se la tua curiosità non è ancora stata soddisfatta, puoi visitare il nostro sito internet www.iviaggidiatlantide.it dove potrai trovare tutti i nostri cataloghi monografici suddivisi per destinazione, con ulteriori approfondimenti, una gamma ancora maggiore di hotel e resort, i tour, i safari, le escursioni e ampie gallerie fotografiche dei villaggi oltre a notizie, curiosità, aggiornamenti e offerte speciali aggiornate in tempo reale.

Allora, cosa aspetti?