ANNO XXII - N. 30 16 APRILE 2010
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
Marevero: bene le prenotazioni
A più di un mese dall’apertura delle vendite, Marevero è soddisfatto dell’andamento delle prenotazioni. A PAGINA 4
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
WHotels cambia in Wellness Hotels Spa
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
WHotels diventa Wellness Hotels Spa., creando un database online dedicato al benessere. A PAGINA 8
Moltissime delle agenzie contattate non erano a conoscenza del rinnovo
Le adv bocciano il Ccnl Booking online La ripresa di marzo per Orovacanze PADOVA – Nuovo booking online «con un codice d’accesso dedicato alle agenzie», due nuove strutture in Puglia e Sardegna, entrambe 4 stelle e «una rete vendita potenziata: una squadra di dieci sales distribuiti su tutto il territorio nazionale, per un migliore supporto agli adv». Nikola Ljuljdjuraj, direttore commerciale Orovacanze, racconta le novità 2010. A PAGINA 8
Foto di repertorio
Quelli informati criticano aspramente le basi dell’accordo
SU QUESTO NUMERO DI
TRAVEL
LO SPECIALE
SICILIA DA PAG. 12 A PAG. 16
Secondo i dati di Federalberghi, il mese di marzo ha fatto registrare un forte recupero di arrivi e presenze alberghieri rispetto allo stesso periodo del 2009. Questo rappresenta una boccata d’ossigeno per il settore, anche se ancora non si può affermare che la crisi sia alle spalle.
ROMA - Come hanno accolto le agenzie di viaggio il nuovo contratto nazionale di lavoro? Abbiamo condotto un’inchiesta per cercare di capirci qualcosa. Ebbene il risultato è allarmante. Delle 90 agenzie contattate la maggioranza non era a conoscenza del rinnovo del contratto. Questo dato, che deve essere considerato in chiave statistica, conferma la distanza fra la base e la classe dirigente del settore. Inoltre le adv che invece sono a conoscenza del nuovo contratto lo criticano aspramente. Sia che si tratti di titolari sia che si tratti di dipendenti. Sentiamone alcuni. «Ho sapu-
to del ridicolo rinnovo di contratto: abbiamo il contratto più basso d’Italia, con orari impossibili e la proprietà che non può permettersi di riconoscere gli straordinari», così Cristina Slovacchia, della Consult Travel di Perugia. «L’aumento è giusto, il problema è la tassazione senza tutele - dice Andrea Brusoni, titolare di Pandus di Cremona -. Lavoriamo dalla mattina alla sera in un settore sempre più in difficoltà, rispondendone di persona». Non sono mancate critiche, anche aspre, alle associazioni di categoria. ALLE PAGINE 2 e 3
Air Transat potenzia il Centro-sud
King Holidays: pricing innovativo
NAPOLI – Air Transat rilancia dal Centro-sud Italia, con capacità potenziata da Roma e voli stagionali da Pescara e Lamezia Terme per Toronto e Montreal. A PAGINA 6
ROMA - King Holidays propone cataloghi rinnovati nel contenuto e nella grafica. «Abbiamo presentato formule di pricing innovative» commenta Giancarlo Brunamonti, direttore della divisione outgoing. A PAGINA 4
COMMA
1, CNS/AC-ROMA
Sensibilità Riggio è preoccupato per le rotte sociali. Ne parlerà con il ministro Altero Matteoli “di cui” come dice una nota Enac: «è nota la sensibilità in materia di continuità territoriale». Nota a chi?
Il Cile mira al mercato europeo SANTIAGO - Il Cile spinge sul mercato europeo. E’ Paula Roempler, responsabile marketing per Turismo Cile, a evidenziare il positivo andamento del mercato italiano: «Nel 2009 - spiega - gli arrivi italiani sono stati 24 mila, con una permanenza media di 18 giorni». Turismo Cile ha pertanto intenzione di riaprire una rappresentanza a Milano già nel 2011. Intanto, è stato lanciato il nuovo portale www.thisischile.cl, attraverso il quale si punta a valorizzare le attrattive del Paese. A PAGINA 10
Giancarlo Brunamonti
1