LEKI
PHILIPPE
GEUBELS
“Sfinks is het leukste festival van de wereld, of toch zeker het leukste festival dat in Boechout doorgaat.”
“Ik kijk enorm uit naar mijn show op Sfinks Mixed… een festival met een boodschap én dus naar mijn hart!”
24·25·26·27 juli 2014
4 days free festival
························
BOECHOUT
VLOT BEREIKBAAR MET tram · trein · bus · fiets
························ ························
WWW.SFINKS.BE ························
Grafisch ontwerp: Elisa Kint - Foto cover: © Tim Sallé / Foto Philippe Geubels: SBS Belgium / p1: © Jasper Léonard
SFINKS MIXED is een gratis vierdaags festival in Boechout. Niet zomaar een festival maar eentje waar iedereen zich thuis zal voelen: jong en oud, gezinnen met kinderen en avontuurlijke muziekliefhebbers.
en in de Praatbarak vertellen artiesten je verhalen over hun land, cultuur en leven.
Op Sfinks ontmoet je artiesten van over de hele wereld en dichtbij, verspreid over maar liefst vier podia. Muziek die je spontaan doet dansen, intieme luisterconcerten, de beste DJ’s van het moment, Sfinks heeft het allemaal. Kinderen krijgen zelfs hun eigen festival in de Kidz Village!
Tijdens het festival kan je genieten van de lekkerste drankjes en smullen van de heerlijkste maaltijden. Naast onze festivalbars vind je op Sfinks een feestelijke cocktailbar en de gezellige Bar MediterranĂŠe met heerlijke wijnen, sprankelende cava en de beste tapas. Tussen de vele eetkramen vind je o.a. wokgerechten, sushi en kefta. Onze maaltijden zijn ter plekken gemaakt met lokale dagverse producten.
En dat is niet alles. Op de festivalweide kom je de hele dag door vrolijke parades en rondreizende acrobaten tegen, op de kleurrijke wereldmarkt vind je nooit geziene spulletjes en info over mooie projecten uit alle hoeken van de wereld
Bovendien is Sfinks ook nog eens makkelijk bereikbaar, of je nu met de fiets, bus, tram, trein of auto komt. Benieuwd naar wat je dit jaar allemaal kan ontdekken op Sfinks Mixed? Blader dan zeker verder!
IN DE KIDZ VILLAGE Concerten op het Kidz Podium met: Braziliaanse capoeira door Filhos de Bimba, buikdans door Sarah Chebaro, en Indonesische verhalen door Lupa Javanaise.
Kidz Dance: capoeira met Filhos de Bimba, breakdance met Team Shmetta Crew, buikdansen met Sarah Chebaro
Foto © Jasper Léonard
Kidz Ateliers: laat je gezicht grimeren, je handen beschilderen met henna of knutsel samen met Lupa Javanaise rond het thema Indonesië
{KIDZ FANTASY WORLD} Jij krijgt als kind je eigen festival in de Kidz Village, met coole concerten op het Kidz Podium, creatieve Kidz Ateliers en de hipste Dance acts. Je kan er ook op los springen in de luchtsculpturen en reuzengrote instrumenten
bouwen van gerecycleerd materiaal. Als je het even wat rustiger wilt houden, kan je gaan luisteren naar de spannendste verhalen. Ook in de concerttent kan je samen met mama en papa genieten van optredens.
VROINK Dans en zing mee met liedjes over kleine pijntjes en groot plezier: groeien, wiebelende konten, angsten en verliefdheid, slijmerige wezens, heerlijk snoepen en een tandartsbezoek. Donderdag 24 juli • 16:30 • Concerttent
AMIGOS Kom samen met je vriendjes en vriendinnetjes swingen op liedjes over het universele thema vriendschap. Vrijdag 25 juli • 16:30 • Concerttent
DE PIEPKES Breng je meest feestelijke hoofddeksel mee om op te zetten tijdens het optreden van de Piepkes met gekke liedjes die tot je verbeelding spreken. Zaterdag 26 juli • 13:00 • Concerttent
RADIO OORWOUD Deze knotsgekke muziekgroep brengt liedjes waarin pinguïnmannen op hun vrouwen wachten en een nijlpaard de modder uit je oren rapt. Zondag 27 juli • 13:00 • Concerttent
orw Radio O
oud
Sfinks
DISCOBAR GALAXIE Wie kent hen niet? Legendarisch soundsystem. Uniek in deze melkweg. Hun stijl? ‘Whatever the hell they like.’ Maar voor Sfinks doen ze een specialleke. U zal dansen, ongetwijfeld. zonderdag 24 juli • 23:00 • Concerttent
Een vaste waarde in het Belgische djlandschap, én een vaste waarde op Sfinks Mixed. Een veelzijdig artiest die bekend staat om zijn eclectische tropische sets. Dit jaar met live percussie! Vrijdag 25 juli • 23:00 • Concerttent
Foto © Robin Dua
BUSCEMI
{ SHAKE THE WORLD} Geen Sfinks zonder dans en met de artiesten die bij ons op de podia staan, zal je niet kunnen blijven stil staan. Of het nu het betere DJ werk is of muziek uit Brazilië, Colombia,
Congo, Cuba en de rest van de wereld. Als je twijfelt over je eigen danskwaliteiten, kan je altijd langs de Kidz Village passeren voor een dansles.
LEKI Karoline Kamosi (België) stelt haar nieuwe cd voor op Sfinks Mixed. Verwacht je aan onweerstaanbare Congolese ritmes, urban soul en global grooves! Zaterdag 26 juli • 19:00 • Concerttent
PALENKE SOULTRIBE Deze vierkoppige band uit Colombia staat gekend voor energieke shows waarbij ze elektronische geluiden met Afro-Colombiaanse ritmes en melodiën samensmelten. Donderdag 24 juli • 18:00 • Concerttent
JUPITER & OKWESS INTERNATIONAL Ze komen uit Congo en omschrijven hun muziek zelf als ‘Bofenia Rock’: Afropop met traditionele Congolese ritmes, funk en rock. Vrijdag 25 juli • 22:00 • Concerttent
ORQUESTA ARAGÓN Deze wereldberoemde en historische (opgericht in 1939!) band zal met zijn Cubaanse ritmes de dansvloer ongetwijfeld in vuur en vlam zetten. Donderdag 24 julI • 22:00 • Concerttent
Sfinks
TINARIWEN De leden van Tinariwen (Mali) zijn Toeareg en brengen met hun desert blues een mengeling van traditionele Manilees-Berberse muziek met westerse rock. Zaterdag 26 juli • 21:00 • Concerttent
{ HEAR THE WORLD } Sfinks Mixed is een muzikale ontdekkingstocht met artiesten uit België maar ook uit Mali, Wales, Senegal, Colombia, Congo, Cuba, Brazilië en meer.
We willen je niet enkel doen feesten en dansen maar ook doen luisteren naar al deze fantastische artiesten en hun unieke sound.
FLIP KOWLIER Frontman bij ’t Hof van Commerce maar ondertussen ook van zoveel meer. Flip Kowlier (België) zingt nog steeds in zijn eigen West-Vlaamse dialect. Verwacht je aan pop, rock, country en zelfs reggae. Vrijdag 25 juli • 20:00 • Concerttent
BINTI Binti (België) dat zijn de zes zussen Hadiel, Yasmin, Amina, Rana, Sherien en Fedia met Egyptische roots. Ze brengen pop, jazz en soul. Zaterdag 26 juli • 18:00 • Clubtent
CATRIN FINCH & SECKOU KETA Met hun harp en kora brengen Catrin Finch (Wales) en Seckou Keta (Senegal) oude Welshe melodieën en ritmische Mandingo-muziek bij elkaar. Zondag 27 juli • 20:00 • Clubtent
BASSEKOU KOUYATE & NGONI BA Bassekou Kouyaté en Ngoni Ba (Mali) bespelen hun ngoni, een traditioneel snaarinstrument uit West-Afrika en de ‘stamvader’ van de Amerikaanse banjo, meesterlijk. Zaterdag 27 juli • 17:00 • Concerttent
Sfinks
HALVE NEURO FT. SLONGSDIEVANONGS Den Halve en Slongs Dievanongs (België) brengen hun Antwerpse versies van hiphop en R&B classics maar ook songs met een sociaal engagement. Zondag 27 juli • 17:00 • Concerttent
{ URBAN WORLD } Dancehall, kizomba, hiphop, afrobeat, reggaeton, R&B en nog veel meer. Op Sfinks zie je de hotste urban artiesten van dit moment! Hiphop uit alle hoeken van de wereld,
een vrouwelijke rapper uit Brazilië en urbanpop uit Antwerpen. De coolste dj’s bouwen de zotste party’s. Dit wil je niet missen. Are we right, ladies?
BODDHI SATVA Producer Boddhi Satva heeft een unieke sound die hij zelf omschrijft als ‘Ancestral Soul’. In zijn muziek werkt de in de Centraal-Afrikaanse Republiek geboren artiest samen met vocale talenten. Zaterdag 26 juli • 23:30 • Concerttent
KAROL CONKA Deze Braziliaanse brengt rap met invloeden van traditionele muziek van haar thuisland. De ideale sound voor de FIFA World Cup 2014 in Brazilië. Zaterdag 26 juli • 22:30 • Concerttent
LADY S. Deze Antwerpse dame met Marokkaanse roots speelt moeiteloos haar mannelijke dj-collega’s naar huis. Met haar geweldige mix van hiphop en R&B weet ze het publiek steeds weer te bekoren. Vrijdag 25 juli • 21:00 • The Urban Mad
LeFtO Belgische DJ en producer LeFtO switcht in zijn wereldberoemde sets moeiteloos tussen hiphop, funk, Zuid-Amerikaanse invloeden en wilde Afrikaanse ritmes. Zondag 27 juli • 21:00 • The Urban Mad
Sfinks
een wereld om naar te luisteren CONCERTTENT In de concerttent kan je ongetwijfeld niet blijven stilstaan. Bezoekers ontdekten er in het verleden sterren als Khaled, Youssou N’Dour, Mory Kanté en Cesária Évora. Volgende artiesten staan alvast op het podium in de concerttent: Leki, Palenke Soultribe (Colombia), Jupiter & Okwess International (Congo), Orquesta Aragón (Cuba), Discobar Galaxie, Flip Kowlier, Tinariwen (Mali), Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba (Mali), Halve Neuro ft. Slongsdievanongs, Karol Conka (Brazilië), TLP (België), Boddhi Satva (Centraal-Afrikaanse Republiek) en Buscemi.
CLUBTENT Voor een meer intieme luistersfeer kan je op zaterdag en zondag terecht in de clubtent, met onder andere: Catrin Finch & Seckou Keita (Wales, Senegal), Mörg (België), Binti, [SU:M] (twee dames van Zuid-Korea die hun traditie nieuw leven inblazen).
ANDERLAND
THE URBAN MAD
Sfinks heeft maar liefst twee DJ podia. Op de Anderland stage mixen DJ’s elke dag beats en tropische bassen waarmee ze onvergetelijke feestjes bouwen. Dit jaar met: D. Wattsriot (UK), Akka (NL), High Grade Sound (België), DJ Panko (Spanje).
De vroegere Cabaña is vervangen door een gloednieuw en groter DJ podium: The Urban Mad. Hier kan je de beste urban sounds van het moment horen waaronder die van: Lady S., LeFtO, Marfox (Portugal), Dysfunkshunal (België) en Ivan Diaz (USA).
pRAATBARAK
Dit is slechts een deel van de artiesten die je kan zien op Sfinks. Ons volledige programma vind je op www.sfinks.be
fb.com/sfinksfestival TWITTER @ SFINKSMIXED # sfinksmixed
Foto © Jasper Léonard
Of misschien is de Praatbarak meer iets voor jou? Hier vertellen artiesten van op Sfinks verhalen over hun land, cultuur en leven. Verhalen die vaak terugkomen in hun muziek. Regelmatig brengen de artiesten dan ook hun instrumenten mee naar de Praatbarak voor een intiem verrassingsoptreden.
AND MANY MORE
WERELDMARKT
Sfinks is ook een duurzaam festival. Zo houdt ons ecoteam de ‘Green Guerrilla’ het festivalterrein proper. Dit jaar willen we samen met het publiek zo weinig mogelijk afval produceren. Help jij mee?
Op onze kleurrijke wereldmarkt vind je spulletjes uit alle hoeken van de wereld: juwelen, tasjes, sjaaltjes, petjes, sandalen, originele lampen, ... Je kan er ook meer informatie vinden over mooie projecten verspreid over de hele wereld.
Foto ©Jordi Bover
DUURZAAM SFINKSEN
{ SEE THE WORLD } Naast muziek kan je nog veel meer ontdekken op Sfinks Mixed. De hele dag door kom je op de festivalweide vrolijke parades en rondreizende acrobaten zoals de Castellers tegen. Samen met de provincie Antwerpen
werken we dit jaar rond het thema ‘verspilling’. Dit thema komt terug in het kinderprogramma, op het terrein bij de waterbar van Aksident (België) maar ook in een nieuwe insteek voor de Praatbarak.
CASTELLERS Castellers zijn menselijke torenbouwers. Vaak bestaan de teams uit hechte families. Op Sfinks zie je dit jaar het team Jove de Barcelona met maar liefst 120 personen. Ze brengen een indrukwekkend spektakel: mens op mens op mens…
VRIEND VAN DEN TAP
Drink je water zoals je pintjes
Aan de waterbar van Aksident brengen de obers je liedjes over de voordelen van kraantjeswater. Daarna nodigen ze je uit om plaats te nemen op een kruk aan hun bar om een glaasje te proberen. Kies zelf van welke kraan je wenst te proeven.
DEN TAP vriendvan.be
Waarom is het een goed idee om ‘vriend van den tap’ te Worden? Wel, water van den tap of de kraan is even gezond als flessenwater. Je hoeft niet meer naar de winkel en hebt je water altijd gekoeld binnen handbereik. Door je water van den tap te drinken spaar je dus tijd en geld.
Provincie Antwerpen in samenwerking met jouw gemeente
“ Hang deze poster ook aan jouw raam en win een bakfiets! “
© Rembrandt De Vlaeminck
Hier woont een ‘vriend van den tap’
BROUKAR Laat je in trance brengen door deze zes artiesten uit Damascus (Syrië) met hun traditionele Arabische muziek in combinatie met de continu ronddraaiende derwisj danser. Zaterdag 26 juli • 20:00 • Clubtent
PAPA MOJITO U kon hem vorig jaar ontdekken op Sfinks Mixed. Met z’n bakfiets rijdt hij rond over het veld, waar hij stopt ontstaan steevast de beste feestjes. Deze 55-jarige DJ ‘Papa Mojito’ brengt een eigenzinnige muziekcocktail. Donderdag 24 juli • doorlopend • Terrein
Sfinks
{ FIND The World } LOCATIE Sfinks Mixed festival gaat door op de grens van Boechout en Mortsel. Adres: Molenveld, tussen de Welvaartstraat en Oude Steenweg, in Boechout.
BEREIKBAARHEID Sfinks is makkelijk bereikbaar, of je nu met de fiets, bus, tram, trein of auto komt: • Kom je met de fiets vanuit Antwerpen, dan ben je op iets langer dan een half uur in Boechout Voor fietsers voorzien we een gratis bewaakte fietsenparking • Bus 51, 90, 140, 141, 242 en 243 stoppen allemaal binnen 1,5 kilometer van het festivalterrein • Vanuit Linkeroever rijdt tram 15 via Antwerpen naar Boechout. Tramhalte ‘Hof Zavelkoul’ ligt vlakbij het festivalterrein • Het treinstation van Boechout ligt op 10 minuten stappen Vanuit Antwerpen-centraal rijdt er 2 keer per uur een trein naar Boechout • Als je met de auto komt, kan je terecht op onze betaalparking in de Fruithoflaan, tussen kasteel Fruithof en het voetbalveld in Boechout Via www.slimweg.be vind je snel de beste reismethode voor jou om naar Sfinks Mixed te komen
TOEGANKELIJKHEID Sfinks festival is toegankelijk voor iedereen en dus ook voor personen met een handicap. Hiervoor werken wij samen met Intro vzw, leidraad voor toegankelijke muziekfestivals, manifestaties en evenementen. We voorzien o.a. een rolstoelpodium en ringleiding voor personen met een hoorapparaat. Meer informatie kan je vinden op www.intro-events.be.
CONSUMPTIEBONNEN Sfinks is volledig gratis dus je hoeft geen inkomticket te kopen. Je kan ons wel steunen door vooraf consumptiebonnen te kopen via www.sherpa.be. Voor € 25 heb je een drankvoucher van 10 bonnen.
CAMPING Sfinks heeft ook een camping, op minder dan een kilometer van het festivalterrein. Je kan er verblijven van donderdagmiddag tot maandagmiddag. Campingtickets via www.sherpa.be. Het aantal plaatsen is beperkt dus wees snel!
CONTACT Sfinks Animatie vzw Heuvelstraat 45 2530 Boechout +32 (0)3 455 69 44 info@sfinks.be www.sfinks.be
certified PDF
Manifiesta_adv_128x60.indd 1
De juiste vragen
20/05/14 10:07
Elke dag op MO.be en 4x per jaar in MO magazine
2. 3.
Ontvang 2x per week het beste van MO in je mailbox via mo.be/nieuwsbrief Abonneer je op ons kwartaalmagazine voor slechts â‚Ź 20 via mo.be/abonneren â‚Ź20 Volg ons via facebook.com/mondiaalnieuws en twitter.com/mondiaalnieuws
OB59578
1.
Sfinks
31 JULI > 1,2,3 AUGUSTUS 2014 / ABDIJ VAN FLOREFFE - NAMEN
catch a vibe at:
Fri. aug. 1st sat. aug. 2nd 2014
Geel - Belgium Huis van de eerste graad Huis van gastronomie en gastvrijheid Huis van creativiteit Huis van handel en informatica Huis van esthetische verzorging VZW KATHOLIEK ONDERWIJSDE PELGRIM
COLOMAplus
Tervuursesteenweg 2 2800 Mechelen tel. 015 42 27 03 fax 015 42 04 22 www.colomaplus.be info@colomaplus.be
beenie man massive b protoje warriorsound panache culture u-roy channel one soundsytem lost ark sounds raging fyah jesse royal chronixx midnite
26 aug 27 aug 28 aug 29 aug 4 sep 5 sep
Jungle By night EEfjE DE VissEr Lami Trio ThE NEoN juDgEmENT the Jacquelines An evening with
RogeR Mcguinn
6 Riguelle chante BRel sep
Roma_Sfinks_mei14.indd 1
turnhoutsebaan 286, 2140 borgerhout info & tickets: www.deroma.be + 03 292 97 40 + fnac
KIDS: 30 aug Radio ooRwoud (6+) 16+17 feb Kapitein winoKio
EN VERDER: 11 sep 19 sep 2 okt 16 okt 23 okt 6 nov 13 nov 16 nov 28 nov 30 nov 25 jan 5 feb 7 mrt
BiRds that Change ColouR we aRe not lou Reed tutu puoane sextet eRnst Jansz zingt BoB dylan BuuRman willem VeRmandeRe an evening with BRanfoRd maRsalis tommy emmanuel tangonacht kattendijk tango met oRquesta el aRRanque don KosaChenKooR djangofollies: Romane manetti tRio guido BelCanto gisela João
19/05/14 18:27
ZEEFDRUKKERIJ ALLCHIM GOED GEDRUKT
Dé specialist in ecologisch bedrukken van kleding scholen - sportclubs - verenigingen - bedrijven - festivals Wij zijn officiëel Belgisch verdeler van:
Woorden helpen cijfers te begrijpen.
kbc.be/wijsprekenuwtaal
KBC Bank & Verzekering Heuvelstraat 56 2530 Boechout tel 03 460 31 00 fax 03 460 31 01 Wij spreken uw taal.
Imago 85_55 Boechout.indd 1
ELK FEEST EEN SUCCES!
13/02/12 10:14
Tel. 02 / 687 38 50 boelsparty.com
sponsorad_radio1-128x60.indd 1
Ad_WFL_SFINKS2013_128x60.pdf
19/05/14 16:39
1
11/06/13
11:52
XOBELGIUMMARKTROCKLESARDENTE SPUKKELPOPCOULEURCAFEGRASPOP FAN VAN DE WERCHTERBOUTIQUEROCKWERCHTER FESTIVALS? TWCLASSICOSTENDBEACHGENTSEFEE GENIET STENDOURFESTIVALWFLSUIKERROCK VAN GERUST DRANOUTERLESFRANCOFOLIESLOKER SFINKS. SEFEESTENRONQUIÈRESFESTIVALLIN SFINKS KERWOOFERSCÈNESURSAMBREXOBE LGIUMMARKTROCKLESARDENTESPUK OMDAT SPELEN LEUK MOET BLIJVEN
KEN UW LIMIETEN
Ons vakmanschap drink je met verstand. HC_nada se compara_GazetAntwerpen.indd 1
NADA SE COM PARA CON HAVANA 13/06/13 12:52
WELCOME AT SFINKS MIXED 2014
...at the summer festivals! © 2013 The Coca-Cola Company. "Coca-Cola" and the design of the "Coca-Cola Contour” bottle are registered trademarks of The Coca-Cola Company.
“Wereldburgerschap gaat verder dan muziek!�
www.manomundo.be
ondersteunt mondiale en duurzame festivals
We schreeuwen onze keel schor voor dezelfde artiesten! Onze regioreporters komt u echt overal tegen.
‘t Is geen toeval dat u in Gazet van Antwerpen zoveel nieuws vindt over uw straat, buurt of gemeente. Want wij zijn echt van hier. Net als u willen we niets missen van wat er rondom ons gebeurt. U leest het elke dag in onze krant, maar ook op gva.be waar u automatisch al het nieuws over uw gemeente te zien krijgt. We houden elkaar op de hoogte!