SF GG A E
Urria 2025/ 544. buletina
Octubre 2025/ Boletín nº544


![]()
Urria 2025/ 544. buletina
Octubre 2025/ Boletín nº544


PHOTOFORUM
QUEDADAS
LOTERÍA
MACRO

HILEROKO BERRI-EMAILEA 2025ekourria
544 zk -Hirugarrenaroa
Octubrede2025 Nº 544-Terceraépoca
(Ikusi eguneratutakojarduerak HEMEN - Ver lasactividadesactualizadasAQUÍ )


Joandenirailaren26an,2025-2026 ikasturteberriarihasieraemanzitzaionbazkideenpartehandiarekin.
ZuzendaritzaBatzordeakaurreikusitakojarduerenprograma azalduzuen(ikastaroak,erakusketak,lehiaketak, TGI,rallyak,etab.),baita bazkideberriak erakartzekoaurreikusitakokanpainaere.
Ondoren,Elkartean50 urtebetedituztenbazkideguztiei (20 bazkide,hainzuzenere)omenaldiaeginzitzaien etadiplomabatetaoroigarritxikibat emanzitzaien.
Bainaegunekoplaternagusia,zalantzarikgabe,Elkartearenurrezkointsignia gurebazkideadenJoséRamón Etxeberria Vidaurretari emateaizanzen,azken
BazkideenBatzarOrokorreanhartutakoerabakiabetez, GipuzkoakoArgazkilariElkartearenaldeeginduenlan eskergaaitortuz.ZorionakJoxerra!
Ekitaldialunchtxikibatekinitxizen.
Elpasado26 deseptiembreseprocedióalaaperturadel curso2025-2026 conunaimportantepresenciade socios.

LaJuntaDirectivaexplicóel programa deactividades previsto(cursos,exposiciones,concursos,TGI,rallys,etc)asícomolacampañaprevistaparala captaciónde nuevossocios.
Posteriormentesehomenajeóatodosaquellossociosysociasquehancumplido50 añosenlaAsociación (concretamente20)yselesentregóundiplomayunpequeñodetallederecuerdo. Peroelplatofuertedelajornadafue,sinlugaradudas,lamerecidaentregadelainsignia deorodela Asociacióna nuestrosocioJoséRamónEtxeberria Vidaurreta,cumpliendoelacuerdoadoptadoenlaúltima AsambleaGeneraldeSocios,reconociendolaingentelaborqueharealizadoenfavordelaSociedadFotográfica deGipuzkoa.¡EnhorabuenaJoxerra!
Secerróelactoconunpequeñolunch.
PRESENTACIÓN CURSO 2025-2026


2025-2026 DENBORALDIAREN AURKEZPENA
PRESENTACIÓN CURSO 2025-2026

Azkenurteetakobazkideenbeherakadairaultzekoasmoarekin,honakopuntuhauetanoinarritutakokanpaina bat planteatzenda:
-Erakartzekokanpainaberezibat egiteaikastaronaturalbatean(irailetikhurrengourtekouztailera)
-Ikastaro,taileretarallyetakoegungoparte-hartzaileen aurkezpenakegitea.
-Ateirekienjardunaldibat antolatzea
-GAErekinloturarenbat dutenkolektiboentzako deialdia;adibidez,danborradan,TGIlehiaketetan, zuri-beltzean(publikoorokorrariirekiak),Peñaflorida Institutuan,e.a.
-Propaganda-bideoakegitea,"influencer"ezagunekin.
-Egoitzan,KulturEtxeetan,komunikabideetan,prentsan etairratiandiptikoakzabaltzea.

Conel objetivoderevertir el lentodescensodepersonassociasdelosúltimosañosseplanteaunacampaña basadaenlossiguientespuntos:
- Realizar unacampañaespecial decaptaciónduranteuncursonatural (deseptiembreajuliodel añosiguiente)
- Presentacionesaparticipantesactualesencursos,talleres,rallys
- Organizar unajornadadepuertasabiertas
- ConvocatoriaacolectivosquetienenalgunavinculaciónconlaSFG,p.e.participantesenlatamborrada,en concursosTGI,Blanco yNegro(abiertosal públicoengeneral),InstitutoPeñaflorida,etc
- Realizar vídeosdepropagandaconinfluencersreconocidos
- Difusióndeinformaciónenlasede,CasasdeCultura,mediosdecomunicación,prensay radio.
BAZKIDEIZATEKO KUOTA BERRIAK / NUEVASCUOTAS

2025-2026 DENBORALDIAREN AURKEZPENA
PRESENTACIÓN CURSO 2025-2026

ELKARTEAN50 URTEBETEDITUZTENBAZKIDEIOMENALDIA
HOMENAJEA LOSSOCIOSYSOCIAS CON MÁSDE50 AÑOS






Eskerrikaskozuenfideltasunagatik!!! ¡M uchasgraciaspor vuestrafidelidad!







2025-2026 DENBORALDIAREN AURKEZPENA
PRESENTACIÓN CURSO 2025-2026
ELKARTEAN50 URTEBETEDITUZTENBAZKIDEIOMENALDIA

HOMENAJEA LOSSOCIOSYSOCIAS CON MÁSDE50 AÑOS


2025-2026 DENBORALDIAREN AURKEZPENA
PRESENTACIÓN CURSO 2025-2026

HolaJoserrayfamilia:
Últimamenteypordiferentesmotivos,a nuestroqueridoJoserranolevemos demasiadoporlaSociedad.Esporeso,que algunosdelossociosmásrecientesno conocensurecorridoylosmotivosquele hanhechomerecedordeladistinciónquehoylebrindamos.


LlegóalaSociedadanimadoporsucuñadoJaime Ballestayessociodesdeel6 demayode1981 conelnúmero 1725.Encuantosejubiló,seofrecióalaJuntaparatrabajar enloquesenecesitara.Ydesdeentoncesnohaparado:hasido ResponsabledelConcursoSocial,OrganizadordeRallys,ColaboradorenlosCursosdeFotografía,Impulsordela renovaciónyutilizacióndelTxoko,GestordelosdossiniestrosprovocadosporlostemporalesyGestordelasituación económicadelaSociedadenelaño2019 .Joserradedicótodounveranoareconstruirlacontabilidadenunmomento muydelicadoparalaSociedad.

TambiénhaostentadodiversoscargosendistintasJuntasDirectivasdelaSFGcomo TesorerodesdeFebrero2010 hasta2017, Presidenteduranteunañohasta2018, Vicetesoreroenelaño2018 yTesorerodelaJuntaGestorade2019 a2020.Ypor supuesto,acudeacolaborarencuantoselesolicita:cursosdefotografía,juradodel ConcursoSocial,supervisordelacontabilidaddelaSociedad.....
PortodaestatrayectoriasolicitéalaJ.D.laconcesióndelaInsigniadeOrodela SociedadymisolicitudfueaprobadaenlapasadaAsambleadesociosenFebrerode 2025.
EnnombredelaSFG,¡¡¡ GRACIASJOSERRA!!! TriniGrases
Septiembre- Octubre2025


Septiembre- Octubre2025

Estecursotieneuncarácter deiniciaciónalaprácticadela fotografía Al finalizar el cursolosalumnoshabrán aprendidolosconceptosbásicosdelafotografíadigital. Conoceránsucámaray manejaránlosdistintos parámetrosqueintervienenenlaexposiciónfotográfica paraconseguir el resultadodeseado.
El preciodel cursoincluyendolasclasesteóricasy las salidasdeprácticasesde100 euros.
A continuacióndeestecursodenivel I seimpartiráun cursodenivel 2 cuyoprecioesde150euros El preciode cursocompleto(nivel 1 y nivel 2)seráde220 euros
Duranteel desarrollodel curso,losalumnostendránderechoalautilizacióndelosserviciosdeestasociedad,a excepcióndeaquellosquerequieranunaformaciónespecíficayel préstamoadomiciliodeloslibros.Al finalizar el curso,aquellosquelodeseen,podránhacersesociossinnecesidaddeabonar lacuotadeentradarequerida(100 euros)
Paramásinformacióndirigirsea:
SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DEGIPUZKOA-GIPUZKOAKO AGAZKILARI ELKARTEA
C/ San Juan, 27 (esquina Paseo Nuevo)
20003 DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
HORARIO: DE17 A 21 HORAS
Teléfono: 943 42 13 86
www.sfg-ss.com sfg@sfg-ss com
Nota: Se cumplirán todaslasnormas de higiene y seguridad sanitaria vigentes
Octubre-Noviembre2025


Octubre-Noviembre2025

Serequierenconocimientosbásicosdefotografíadigital equivalentesal cursodenivel 1
A finalizar el cursolosalumnosconocerány seráncapaces deaplicar anivel práctico:
- Losprincipiosbásicosdelacomposiciónenfotografía
- Diferentesiluminacionestantoenestudiocomoen exteriores.
- Diversosgénerosfotográficos
- Losprincipiosbásicosdelaedicióny retoquedigital
- Visualizar fotografíadeunamaneracrítica
- Acercamientoalaobradealgunosgrandesfotógrafos
El preciodel cursoincluyendolasclasesteóricasy lasalidadeprácticasesde150 euros
Duranteel desarrollodel curso,losalumnostendránderechoalautilizacióndelosserviciosdeestasociedad,a excepcióndeaquellosquerequieranunaformaciónespecíficayel préstamoadomiciliodeloslibros Al finalizar el curso,aquellosquelodeseen,podránhacersesociossinnecesidaddeabonar lacuotadeentradarequerida(100 euros)
Paramásinformacióndirigirsea:
SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DEGIPUZKOA-GIPUZKOAKO AGAZKILARI ELKARTEA
C/ San Juan, 27 (esquina Paseo Nuevo)
20003 DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
HORARIO: DE17 A 21 HORAS
Teléfono: 943 42 13 86
www sfg-ss com sfg@sfg-ss com
Nota: Se cumplirán todaslasnormas de higiene y seguridad sanitaria vigentes

Joandenirailean,GAEkantolatutakoJazzaldiGiroa lehenargazkilehiaketarensariabanatuzen, Jazzaldiaren laguntzarekin. Lehiaketaren gaia "Jazzaldiaren inguruan ikusleen artean sortzen den giroa eta ekitaldi horrek hirian duen eragina" erakartzea zen.
Epaimahaiak Juan Ignacio Aizpuruak aurkeztutako argazkiari eman zion lehen saria, bere ustez, "ederki erakusten baitu jaialdiaren leloa, Jazzaldiaren inguruan argi eta garbi jai-giroa ikusaraziz".
Saria emateko ekitaldian Miguel Martín, Jazzaldiko zuzendaria, egon zen, eta bi erakundeen artean lankidetza-hitzarmenbat ezartzekoprest agertuzen. GurezorionikonenakJuanInaziori.
ArgazkiguztiakikustekosakatuHEMEN

El pasado mes de septiembre se celebró la entrega del premio del primer concurso de fotografía JazzaldiGiroa organizado por la SFG con la colaboración del Jazzaldia. El tema del concurso era captar ?el ambiente que se generaentreel público asistenteen torno al Jazzaldiay el impacto quedicho evento tieneen laciudad?El Jurado del concurso otorgó el primer premio a la fotografía presentada por Juan Ignacio Aizpurua pues, a su entender, ?muestra perfectamente el lema del certamen al visibilizar un ambienteclaramentefestivoenel entornodel festival deJazz?

La entrega del premio contó con la presencia del director del Jazzaldia, Miguel Martín, el cual se mostró dispuesto a establecer un conveniodecolaboración entreambasentidades.
NuestrasmejoresfelicitacionesaJuan Ignacio.
Para ver todas las fotografías, clicar AQUÍ



Del 17 deseptiembreal 15 deoctubre- Irailaren17tik urriaren15eraarte
ExposicióndeDonostilandiaensu 25 aniversarioenlaSociedad FotográficadeGipuzkoa,coincidiendoconla73 edicióndel Festival Internacional deCinedeSanSebastián, Setratadeuna seleccióndelasmejoresfotografíasde Yurena Paniagua e Inés Barreda de Biurrun,nuestrascompañerasfotógrafas,realizadasa lolargode25 añosduranteel SSIFF,desdeel nacimientode Donostilandia.com hastalapasadaedición,todounrepasoa nuestrahistoriay ladel Festival Lainauguraciónseráel próximomiércoles17 deseptiembreen la quecontaremosconuninvitado deexcepción:el director del Zinemaldia José Luis Rebordinos Esperamoscontar convuestrapresencia


Donostilandiaren25 urteurrenekoerakusketa,GipuzkoakoArgazkilari Elkartean,DonostiakoNazioartekoZinemaldiaren73 edizioarekinbat eginez.Yurena Paniagua eta InésBarreda de Biurrun gureargazkilarien argazki onenenaukeraketabat da,25 urtezSSIFFen,Donostilandia.com jaio zenetik joandenedizioraarte,gureetaZinemaldiarenhistoriarenerrepasoa Inaugurazioa irailaren17anizangoda,asteazkena,etagonbidatuberezi bat izangodugu: José LuisRebordinosZinemaldikozuzendaria
Hanegoteaesperozaitugu


Urriaren17tik Azaroaren13raarte - Del 17 deoctubreal 13 denoviembre
Diego Gallardo López nació en Campanario,Badajoz,en el año1977
Másdedosdécadasdetrabajo dan vidaaFlamencuras:Luz y Verdad,unaexposición quereúnelaesenciadel flamenco a través de la fotografía. La muestra, obra de Diego Gallardo,recorrelastresdisciplinasfundamentalesdeeste arteuniversal:el toque,el cantey el baile.
El visitante descubrirá un diálogo visual entre la fotografía analógica y la digital, entre el color y el blanco y negro, en imágenes que trascienden lo meramente documental para sugerir y evocar Cada fotografía se convierte en una invitación a reflexionar sobre sentimientos tan actuales como el dolor, el poder, las penas, las alegrías, la meditación o la realidad Emociones que laten en lo más profundo del flamenco y que, al igual que la propia fotografía,cuentanconcercadedossiglosdehistoriacompartida

La exposición enlaza, además, con el libro Flamencuras: una mirada entre lo divino y lo humano, del propio autor, que será presentado en el marco de esta muestra Una obra que amplía la propuesta expositiva y confirma la voluntad de Diego Gallardo de ofrecer no solo imágenes, sino también un puente entre lo humano y lo sagrado quehabitaenel flamenco

Flamencuras: Luz y Verdad es, en definitiva, un recorrido visual que invitaasentir,adialogar y a mirar el flamenco desde una perspectiva íntima, profunda y contemporánea.

Urriaren20tik 31arte- Del 20 al 31 deoctubre

Aurten Aranzadi Zientzia Elkarteko Mikologia sailak bere 50 jardunaldi mikologikoak egingo ditu. Ekitaldi horrekin bat, Gipuzkoako Fungi Katalogoa aurkeztu dute. Katalogo honetan, saila sortu zenetik Gipuzkoan bildudiren3.500 onddoespezieinguruagertzendira.
Gainera,urriaren23an,ostegunean,Aranzadikerakusketarenazalpenhitzaldibat emangodu.


Este año el departamento de Micología de la Sociedad de CienciasAranzadicelebra sus 50 jornadas micológicas.Coincidiendo con dicho evento, presentan el Catálogo Fungi de Gipuzkoa. Este es un catálogo dondeaparecenlasaproximadamente3.500 especiesdehongosquesehanrecolectadoenGipuzkoadesdeque sefundósudepartamento.
Además,eljuevesdía23 deoctubreAranzadiofreceráunacharlaexplicativadelaexposición.



JAZZALDIGIROAI.LEHIAKETARENERAKUSKETABIRTUALA
ArgazkiguztiakikustekosakatuHEMEN Paraver todas lasfotos,clicar AQUÍ













ArantxaCortajarenay Josu Fernández
Estavezlasalidafotográficasecentróendostemasmuy distintos: Por unlado,lapobrezaenel sigloXXI,unretocomplejode capturar Por otrolado,el ambientedel cinequerespiralaciudad, muchomásligeroyrelajado El puntodeencuentroparael grupo fueel Kursaal.
Laciudadsesentíacompletamenteenvueltapor laenergíadel festival Unejemploperfecto deestofuelaplaya,quese transformóenunset defilmaciónparaunadelaspelículas programadasdel festival,enlaseccióndeNuevosdirectoressobre laluchacanaria,endondelasluchassonmixtas.Allí,latensiónde loscuerposenmovimiento,laarenaquevolabay el público expectanteseunieronen unamismaproyección,comosi la realidadsehubierafusionadoconel cine.Mientrastanto,nuestrascámarasbuscabancapturar tantolacrudeza delarealidadsocial comolaotradimensión,festivay simbólica,queel cineregalabaalascalles

Al terminar,nosreunimosdenuevoparacompartir nuestrasmiradas,dejar quelasimágenesreposarany cerrar lajornadaconunligeropiscolabis
Comosiempre,muchasgraciasalaspersonasquenosacompañaron,y por hacer deestajornadaunaexperiencia tanespecial.

Oraingoan,argazki-irteerabigaiosodesberdinetanzentratuzen: aldebatetik,XXI.mendekopobrezia,harrapatzekoerronka konplexua.Bestalde,hiriaarnastenduenzinemarengiroa,askoz arinagoaetalasaiagoa.TaldearentopaguneaKursaalizanzen.
Jaialdiarenindarrakhiriaerabat inguratzenzuen.Horrenadibide ezinhobeahondartzaizanzen,zinemaldikofilmprogramatuetako baterakofilmazioset bihurtuzena,Kanarietakoborrokariburuzko zuzendariberriensailean,nonborrokakmistoakdiren.Han, mugimenduanzeudengorputzententsioa,hegazzihoanhondarra etaikusleakproiekziobereanelkartuziren,errealitatea zinemarekinuztartuizan balitzbezala.Bienbitartean,gurekamerekerrealitatesozialaren gordintasunaetazinemakkaleeioparitzenzienbestedimentsiobat,jai girokoaetasinbolikoa,harrapatzeabilatzenzuten.
Amaitzean,berriroelkartuginengurebegiradakpartekatzeko,irudiei atsedenhartzenuztekoetaegunapiskolabiarinbatekinixteko.
Betibezala,eskerrikaskogurekinegonzirenpertsonei,etajardunaldihau hainesperientziabereziaegiteagatik.

Noshacemuchailusiónanunciar unasalidaespecial conjunta organizadaentrelosresponsablesdetalleresy delassalidas fotográficasdelaSociedadFotográficadeGipuzkoa Setratade untaller abiertotantoparasocioscomoparanosocios,con plazaslimitadas
Nosacompañaráunfotógrafollamado Senén Cadenas especializadoenmacro creativaquecompartiráconnosotros técnicasy enfoquesúnicosparaexplorar estefascinantemundo creativo
DurantedosjornadasexploraremoslosbosquesdeArtikutzay Orgi,centrandoel trabajoenlafotografíadesetas, aprovechandolavariedadquesueleaparecer enesaépocadel año Sindejar deladootroselementosdel entornocomo hojas, floresopequeñosinsectos Unaoportunidadparadescubrir el potencial creativoqueseescondeenlodiminuto.

El taller conbinarásalidaspracticasconunasesionteóricaqueseradegranutilidadparaabordar estadisciplina conmayor profundidad,tantocreativacomotecnica.Trabajaremosconherramientassencillas,iluminacióncon linternasy material económico,demostrandoquecon recursossepuedenlograr resultadossorprendentes
Fechadel taller:Octubre4 y 5 de2025
Lugar:undíaenArtikutzay otroenOrgi
Precio:- Socios:80 euros- Nosocios:95 euros(COMIDA NO INCLUIDA EN ELPRECIO)

Importante:Parapoder gestionar lospermisosnecesarioscontiempo,selanzaestaconvocatoriaconantelación. LainscripciónyaestáabiertaenlaSFGdesdeel 14 al 21 dejulio.Paraconfirmar plaza,esimprescindiblerealizar unpago,comoseñal,de20 euros El restose ingresaráenlacuentabancariaqueseenviará oportunamente.

Plazaslimitadas:mínimo12,máximo16 personas. Encuantosealcanceesenúmero,secerrarála inscripción.
¡Anímatea participar enesta experiencia única y creativa!
Lascomisionesde Talleresy Quedadas
El equipo:Antton, Edu,JesúsMari y Natxo
Iniciodel Curso2025/26
El pasado18 deseptiembre,nosreunimosparahablar delavida,obra, estilo,miradaylegadodeestefabulosonarrador visual delacondición humana,quefue Sebastião Salgado. Lohicimosdandounrepasoasusmagníficasfotografíasdeunblancoy negroexquisitoeintenso,caracterizadaspor subrillantecomposición, granriquezatonal y undramatismo casi pictórico

Trasrecorrer suinteresantebiografíayprincipalesreconocimientos, fuimosdescubriendosusgrandesproyectosrealizadosmedianteaños detrabajo,constantesdesplazamientosy uncompromiso inquebrantable Algunosdesustrabajosmásfamososfueron?Trabajadores?(1993),?´Éxodos?(2000)y ?Génesis? (2013)
SegúnpalabrasdeMichelleBogre(fotógrafayeducadora,expertaenfotografíadocumental) ?Representa una mezcla única depasiónypolítica queha sidocapazdeextraer SENSIBILIDAD dela crudeza,la barbarieyel dolor que afecta a nuestroplaneta Tierra ysushabitantesyconvertirla enCONCIENCIA.?
Alabadoy criticado,quedaclaroensuobraqueel ser humanoesel corazóndesusfotografíasy queesa humanidad,dolientey alavezllenadedignidad,secuelairremisiblementeatravésdesuvisor

Nopodemosdespedirnos sinagradecer atodoslos asistentesaestasesión, susganasdeaprender y compartir unpoquito mássobrenuestra pasión,haciendo nuestraslaspalabrasdel mismoSalgado: ?La fotografía esunarma de reflexión?
¡Nosvemosenel próximoPhotoforum!
El equipo:Antton, Edu,JesúsMari y Natxo
Enestaocasiónrepetiremoslaexperienciadevolver aTabakalerapararecorrer unaexposiciónfotográfica.
Centradaensutrabajocomoretratista,Lazosfamiliaresrecorre40 añosdecarreradelaartista Tina Barney (NuevaYork,1945),mezclandofotografíasdesuscomienzosy trabajosinéditos,obrasdeencargoypersonalesy dospelículasquerealizó,nuncamostradasal público
UnaseriedefotografíasdegranformatodeestadounidensesdelaCostaEste,querepresentantodasubanalidad cotidianay desvelanunaformadeintimidadhastaentoncesraramentevistaenfotografía.Lasrelacionesentre generacionesyenparticular lacuestióndel modeloparental,latransmisióny laeducaciónsonunhiloconductor querecorretodasuobra
Lasreferenciasalahistoriadel artey enparticular alapinturasonnumerosasenlaobrade Tina Barney,que creciórodeadadepinturas,yaseaenlatradicióndelosretratosdegrupodel sigloXVIII,pinturaholandesadel sigloXVII,cuyoexcesodecorativoutiliza.
Haremosuna visita guiada el próximo día 23 de Octubre (jueves) a las18:30 horas.
Losinteresadosen asistir deberán comunicarlo en la Secretaría de la SFG antesdel 20 de octubre
Muchasgraciasatodos.Osesperamos.

Hemenduguudazkeneko rallyarenedizioberribat, AntonioElespememoriala, GAEkantolatua,aurten47. edizioabetetzenduena.
Urriaren11nospatukodaeta izenaematekounean jakinarazikodiragaiak Informaziogehiagonahi izanezgeroklikatu HEMEN.
Yatenemosaqui unanueva edicióndel rallyedeotoño, memorial AntonioElespe, organizadopor laSFGque esteañocumplesu47 edición.
Secelebraráel próximo11 deoctubrey lostemasse conoceránenel momentode lainscripción.Paramás informaciónclicar AQUÍ

BESTEINGURUKOHURRENGORALLYAK OTROSPRÓXIMOSRALLYESCERCANOS


XXI RALLYFOTOGRÁFICO DEATAUN
Data: Urriaren5an,igandea. Fecha:5 deoctubre,domingo
Gaiak:Bertanjakinarazikodira/ Temas:Sedaránaconocer enel momento
InformaziogehiagoHEMEN / Másinformación AQUÍ

XXXIV.ALTSASUKOAZOKETAKOARGAZKIRALLYA
XXXIV RALLYFOTOGRAFICO FERIASDEALSASUA
Data: Urriaren19an,igandea/ Fecha:Domingo19 deoctubre
Gaiak:Bertanjakinarazikodira/ Temas:Seconoceránenel momento
InformaziogehiagoHEMEN. Másinformación AQUÍ
GAE-KO BAZKIDEEK LORTUTAKO SARIAK
PREMIOSOBTENIDOSPORMIEMBROSDELA SFG
GurebazkideadenJoséÁngel Amuchasteguik lehensarialortuduHondarribiko6.Argazki Rallyan Zorionak !!!
NuestrosocioJoséÁngel Amuchastegui haobtenidoel primer premioenel 6º Rally FotográficodeHondarribia ¡¡¡ Enhorabuena!!!

GabonetakoLoteriadugu.
Dezimoakerosteko,Narrikakaleko21.zenbakikoLoterienAdministraziorajoanbeharda,UrrezkoDanborra.
GipuzkoakoArgazkilariElkartearenizeneanloteriadago.
Abenduarenhasieraraarteerostekoprestdago.

YatenemoslaLoteríadeNavidad.
Paracomprar losdécimoshay queir alaAdministracióndeLoteríasdelacalleNarrika,21,el Tambor deOro. EstálaloteríaanombredelaSociedadFotográficadeGipuzkoa. Estádisponibleparacomprar hastaprimerosdediciembre.
Antonio Valencia
(Mariposa del taladro amarillo de losfrutales)
Orden: Lepidóptera
Género: Zeuzera
Especie: Z. pyrina
(Linnaeus, 1761)
El taladroamarilloesun lepidópterodelafamiliaCossidae cuyamariposapuedealcanzar los 70 mm Especiepolífagaqueataca árbolesfrutales,forestalesy olivar. Esteinsectotieneuncierto diformismosexual que,ademásde sutamaño,sedistinguepor la formadelasantenas,quesonmás delgadasenlahembra.Lasantenas
del machosonmásgrandes
Losadultosvuelandejunioa octubre.Losmachosaparecen unosdíasantes Lashembras,una vezqueseaparean,realizanla puestaengruposdehuevos,enla cortezadel troncooramas
El huevotienepocomásde1 mmy esdecolor amarillento,perola larvamultiplicael tamañohastalos 6 cmy mantieneel color amarillo, aunqueaparecenpuntosnegros
Unavezquenacenlaslarvas, penetranenlosbrotesque característicamentesemarchitano enlasramasjóvenes,dondecavan túnelesenel áreamedular El ataqueconsisteenunpequeño
orificiode2 o3 mmdediámetroa travésdel cual lalarvaingresaen el tronco Luegoroelamaderadebajo delacortezacreando unacámara
Unavezquesecreaestacámara,la larvacavauntúnel enel troncode unos6 mm dediámetro Enla parteinferior delagalería,lalarva seconvierteenpupa
Despuésdel periodode incubación,quepuededurar de2 a 5 semanas,lapupasemuevehacia laentradadel túnel,rompela cortezaseca,dejalacáscara atascaday sevavolando.
Mariposaencontradaenlapuerta decasa,larecojosobreunaramay lehagolasfotosenlaterraza



Erredakzioa eta Administrazioa - Redacción y Administración
GAE-SFG San Juan, 27 20003 Donostia
Tel: 943 421 386
Web: sfg-ss.com
Email: sfg@sfg-ss com
GAE ez da identifikatzen bere kolaboratzaileek argitaratutako lan eta artikuluen bidez adierazten dituzten iritziekin, eta ez da horien erantzule egiten
La SFG no se hace responsable ni se identifica con las opiniones que sus colaboradores expresan a través de los trabajos y artículos publicados