Skip to main content

553-buletina-2026-julio

Page 1


SF G G A E

Uztaila 2026

553. buletina

Jullo 2026

Boletín nº553

CONCURSO SOCIAL - REPARTO PREMIOS

LEHIAKETA SOZIALA - SARI BANAKETA

LEHIAKETAK/CONCURSOS: JAZZGIROA

IKASTAROAK/CURSOS: INICIACIÓN Y DESARROLLO

ATZERA BEGIRADAK / RETROSPECTIVA: ANTTON LÓPEZ-GARIN

HITZALDIA/CHARLA: "BUSCANDO UNA FLORDELOTO"

ERAKUSKETAK / EXPOSICIONES: ANTARCTICA / JAZZ / ATEAK

IRTEERAK / QUEDADAS: BAZTAN

PHOTOFORUM: ZURI-BELTZA / BLANCO Y NEGRO

EKITALDIAK/EVENTOS: "PASEO CON SOMBRERO"

BAZKIDEAREN TXOKOA/RINCÓN DEL SOCIO

GIPUZKOAKO ARGAZKILARI ELKARTEA

SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DE GIPUZKOA

MIEMBRO

HILEROKO BERRI-EMAILEA 2026ekouztaila

553 zk.-Hirugarrenaroa

Juliode2026 Nº 553-Terceraépoca

JARDUERAKACTIVIDADES

UZTAILEKO EGUTEGIA- AGENDA DEJULIO

IkusieguneratutakojarduerakHEMEN - Ver lasactividadesactualizadasAQUÍ

GIZARTE LEHIAKETACONCURSO SOCIAL

Anael Corea

GIZARTE LEHIAKETA CONCURSO SOCIAL

JoséÁngel Amuchastegui

GIZARTE LEHIAKETA CONCURSO SOCIAL G C

2025-2026.DENBORALDIKO OHOREZKO KOADROA

CUADRO DEHONORTEMPORADA 2025-2026

Paúl GarcíadeMadinabeitia
Fernando Anza

GIZARTE LEHIAKETA CONCURSO SOCIAL

2025-2026.DENBORALDIKO OHOREZKO KOADROA

CUADRO DEHONORTEMPORADA 2025-2026

GIZARTE LEHIAKETA CONCURSO SOCIAL G C

2025-2026.DENBORALDIKO OHOREZKO KOADROA

CUADRO DEHONORTEMPORADA 2025-2026

SORMENAREN GARAIKURRA/ TROFEO A LA CREATIVIDAD

GIZARTE LEHIAKETA CONCURSO SOCIAL

2025-2026.DENBORALDIKO OHOREZKO KOADROA

CUADRO DEHONORTEMPORADA 2025-2026

OSPEAREN GARAIKURRA/ TROFEO A LA POPULARIDAD

FernandoMoreno

GIZARTE LEHIAKETA CONCURSO SOCIAL

2026-2027. DENBORALDIA TEMPORADA 2026-2027

GAIAK/ TEMAS

2025-2026 denboraldikolehiaketasozialaamaituberridugueta2026-2027 denboraldiberriarenaurkezpenabadator. OinarriakelkartearenwebguneanikusdaitezkeHEMEN etapostaelektronikozbidalikodira,bainaaukeratutakogaiak aurreratzendizkizuegu.Animoetapartehartu!

Reciénhemosterminadoel social delatemporada2025-2026 cuandoyaestáaquílapresentación delanueva temporada2026-2027

Lasbasessepuedenver enlapáginawebdelasociedad (ver AQUÍ)y seenviaránpor correoelectrónicoperoos adelantamoslostemasescogidos.¡Ánimoyatomar parte!

URRIA / OCTUBRE

AZAROA/ NOVIEMBRE

ABENDUA / DICIEMBRE

URTARRILA / ENERO

OTSAILA / FEBRERO

MARTXOA / MARZO

APIRILA / ABRIL

MAIATZA / MAYO

MUSIKA (NGTen partehartzeasustatzekojartzendalehena) MÚSICA (Situamosestetemaenprimer lugar paramotivar laparticipación en el TGI)

LIBREA KOLORETAN LIBREEN COLOR

XEHETASUNAK (gauzatxikiak ?ezanimaliak) DETALLES(pequeñascosas?noanimales)

KRISTALAREN ATZEAN TRASELCRISTAL

GAUA (gauekoargazkiahirian) LA NOCHE(fotonocturnaurbana)

LANBIDEAK OFICIOS

ESKUHARTUAK edoeskutik helduak MANOSCOGIDASocogidosdelamano

LIBREA MONOKROMOA LIBREMONOCROMO

GIZARTE LEHIAKETA CONCURSO SOCIAL

AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DELA RIOJA

FOTOSOCIAL 2025-2026

El pasadoviernes26 dejuniode2026 sehizolaentregadepremiosdel FotoSocial 2025/2026 organizadopor laAsociaciónFotográficadelaRioja(AFR)y endonde participatambiénla Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa (SFG).

El juradodel FotoSocial loformaronJuanArmentia,JuanjoMartíy DianaTrillo Entrelaspersonasdestacadasenel palmarés,dosintegrantesdenuestraSociedad: Pilar Aguayo,conunsegundopuestogeneral y unprimer puestoenel temadeArquitectura;y José Ángel Amuchastegui,ganador delostemasdeColor y Monocromo ¡Enhorabuena!

GIZARTE LEHIAKETA CONCURSO SOCIAL

AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DELA RIOJA

FOTOSOCIAL 2026-2027

Por otrolado,yasehanpresentadolostemasparael fotosocial de2026-2027

El concursoFotosocial,estárestringidoalossociosdelaAFRy lossociosquelo deseendelaSFG(SociedadFotográficadeGuipuzcoa)conlaqueestamos hermanados,al iniciodel curso,deOctubreaJunio,seproponen5 temasyel socio presenta3 imágenessobreel temaplanteado

Ver todaslasbasesAQUÍ

LEHIAKETAK CONCURSOS

"JAZZGIROA2026"ARGAZKI LEHIAKETA

CONCURSO DEFOTOGRAFÍA "JAZZGIROA 2026"

Aurten ere Donostiako Jazzaldiak eta Donostiako Argazkilari Elkarteak "JazzGiroa" II Argazki Lehiaketa antolatudute.

Lehiaketaren gaia Donostiako Jazzaldiko giroa da berez, bereziki azpimarratzen da, batez ere, Jazzaldiaren inguruan bertaratzen direnen artean sortzen den giroa eta ekitaldi horrek hirian eta kaleetan duen eragina baloratuko direla Argazkiak jaialdiaren jardunaldien barruan egin beharko dira (2026eko uztailaren 22tik 26ra) etalehiakidebakoitzak gehienezHIRU argazki aurkeztuahal izangoditu.

Argazkiak aurkezteko epea 2026eko uztailaren 31namaitukoda

Saria: bi lagunentzako abonua 2027ko Trinikokontzertuetan

Gainera,datorren urterako TGI lehiaketaren gaietako bat "Musika" da, beraz, lehiaketa honek laguntzendu.

Animatuzaitez!

Un año más Donostiako Jazzaldia y la Sociedad Fotográfica de Donostia organizan el II ConcursoFotográfico"JazzGiroa"

El tema del certamen es captar el ambiente del Festival de Jazz de San Sebastián por lo que el protagonismo debe recaer en lagente,en laciudad,en el ambiente callejero y en el impacto del festival en laciudad Lasfotografíasdeberán realizarsedentro delasjornadasdel festival (del 22 al 26 dejulio de2026) y se podránpresentar unmáximodeTRESfotografíaspor concursante

El plazodepresentacióndefotografíasfinalizael 31 dejuliode2026

El premio: un abono para dospersonasen losconciertosde laTrini de2027.

Además, uno de lostemas del concurso del TGI para el año quevienees"Música" asíqueesteconcursoayuda ¡Anímate!

Ver lasbasesAQUÍ/HEMEN ikusi oinarriak

LEHIAKETAK CONCURSOS

ZURI ETABELTZARGAZKI LEHIAKETA

CONCURSO DEFOTOGRAFÍA EN BLANCO YNEGRO

Joan den ekainaren 19an, ostirala, SGF/GAEk antolatutako Zuri Beltzeko Argazki Lehiaketa Analogiko/DigitalarenIV.edizioarensari-banaketaeginzenlokalsozialean,etahonakohaueksaritudituzte:

- Lehensaria,500 eurokoa,ArantxaCortajarenaCortajarenak,"Eltiempoquesetransformaenmúsica"lanagatik.

- 2.saria,300 eurokoa,Oskar MansoNavasentzat,"Etéreo"lanarengatik(ezinizanzuenbertanegon).

- 3.saria,200 eurokoa,FernandoVidalPeñarentzat,"Jovenensombras"lanagatik.

Gainera, ohorezko diploma bat eman zitzaien Juantxo Taberna, Federico Taberna eta Gandarias Jatetxearen ordezkariei, Michael's opari dendarekin batera (ezin izan zen bertaratu), lehiaketa honetan egindako ekarpenengatik

Lan irabazleak eta beste 22 hautatuak ikusgai egon dira Iturburu aretoan eta gure web orriko erakusketa birtualeangozatuahalizangodirahemendikaurrera.

El pasado viernes19 de junio se celebró en el local social laentregadepremiosdelaIV edición del Concurso Fotográfico en Blanco y Negro Analógico/Digital organizado por la SGF/GAE, galardones quehanrecaidoenlassiguientespersonas:

- 1er Premio dotado con 500 euros para Arantxa Cortajarena Cortajarena por su obra ?El tiempo que se transforma en música?

- 2º Premio dotado con 300 euros para Oskar Manso Navas por su obra ?Etéreo? (quenopudoestar presente)

- 3er Premio dotado con 200 euros para FernandoVidal Peñapor suobra?Jovenensombras?

Además, se entregó un diploma honorífico de agradecimiento al representante de Juantxo Taberna, Federico Tabernay GandariasJatetxealoscuales,junto alatiendade regalosMichael's(queno pudo asistir),han ayudado económicamentealacelebracióndeesteconcurso

Las obras ganadoras junto con otras 22 seleccionadas han estado expuestas en la sala Iturburu y podrán seguir disfrutándoseenlaexposiciónvirtual denuestrapáginaweb.

Ver la exposición AQUÍ/HEMEN ikusi erakusketa

LEHIAKETAK CONCURSOS

ZURI ETABELTZARGAZKI LEHIAKETA

CONCURSO DEFOTOGRAFÍA EN BLANCO YNEGRO

Laguntzaileak / Patrocinadores

EKITALDIAKEVENTOS

IV. KAPELAREN IBILALDIA DONOSTIAN

IV PASEO CON SOMBRERO EN DONOSTIA

Pasadenekainaren7an,igandean,geroeta parte-hartzaileetaikuslehandiarekin,"San Martinauzoa"elkarteakantolatutakoIV. KapeladunIbilaldiaospatuzen,Gipuzkoako ArgazkilariElkartearenlaguntzarekin.

Ekitaldiarenargazkiakikustekoklikatu HEMEN

Elpasadodomingo7 dejuniose celebró,conunapresenciade participantesydepúblicocada vezmásnumerosa,elIVPaseocon SombreroenDonostia,organizado porlaAsociación"BarriodeSan Martín"yquecontóconla colaboracióndelaSociedad FotográficadeGipuzkoa.

Paraverfotografíasdelevento, clicarAQUÍ

EKITALDIAKEVENTOS

CHARLA: BUSCANDO UNA FLORDELOTO

Viernes3 dejulio/ Uztailak 3,ostirala

JuanRamónLlavori - JoséLuisGarcíadeMadinabeitia

? Yalanochecerdecadadía,larespiracióndelatierraparecedetenerse.Lavidasemantieneingrávidacubriendoconsu finomantotodalaarquitecturacreadajuntoatodoslosseresvivos.Parececomosiunfirmamentoestrelladotomarasu lugarenlatierra;enestaTierra.

Mientrasel vacíocreceenel silenciodelanoche,solamenteel vientoy lasplegariasloshanpenetrado.Los acompañanpasosqueabrennuevoscaminos,y enlaciénaganacelabelleza

Lacreacióndel videoquepresentamosenlaSoci el próximoviernesdíatresdejulioalassietedelatarde,esfruto delacolaboraciónartísticaentre Juan Ramón Llavori Romatet y José Luis García de Madinabeitia Esteproyecto fotográficotienesuorigenenmisandanzaspor el Himalayanepalíprimordialmenteentrelosaños2024 y 2025, enlostrecksaUpper Mustangy TsumValley TambiénaNar Phuy al LagoGokyo,cercano al CampamentoBase del Everest Lugaresremotosenel tiempoy el espaciodeextremadabelleza Perograciasalacomplicidad delos pueblosquelohabitan,hanlogradocrear desdesugénesisunSantuariodeespiritualidadqueemanadela inmortalidadydelaatemporalidad;asícomo delossonidosdel silencio

Paralelamente,el próximo16 dejulioalas19:00 horas,laSalaOxford deZumaiaacogerálainauguraciónde

Dorjee-Vajra-Diamantea,unaprofundainmersiónfotográficaenlaespiritualidaddel pueblotibetano Lamuestra, quecapturalaesenciamísticadel Himalaya,secomplementaconunavaliosacoleccióndeobjetossagradosdel budismotibetano,ofreciendoal espectador unaexperienciasensorial y cultural única

ATZERA BEGIRAKOAKRETROSPECTIVAS

ANTTON LÓPEZ-GARIN

CadafotografíaquenospresentóAnttonenel audiovisual el pasado11 deJunio,difundíaun mensaje,queél habíaconstruidosobreel papel fotográfico,conlaayudaderamas,arena,recortes, dibujos?inclusounaradiografía.

Algunasfotografíasmerecordaronlos?Retratos psicológicos?quehaceañosrealizóunprestigioso fotógrafovitoriano:AlbertoSchommer Aquellos seguramenteeranconcámaraanalógica Lasfotosde AnttonsontodasSIN CÁMARA

Anttonconstruyelasfotografíassegúnunaideadealgo quehavisto,olehallamadolaatención,enel laboratorio,conlaluzroja,laampliadorayel silencio comoúnicosacompañantes

Utilizandoóleo,pinturas,acuarelas,rotuladores,llegaa unosvistososresultados,queanadiedejanindiferente

Pasamosunratomuy agradable.

GraciasAntton!

Quenoseael último!

S ATZERA BEGIRAKOAKRETROSPECTIVAS

ANTTON LÓPEZ-GARIN

Joandenekainaren11nAnttonekikus-entzunezkoanaurkeztu zigunargazkibakoitzakmezubatzabaltzenzuen,berak argazki-paperarengaineaneraikia,adar,harea,ebakin,marrazkieta abarrenlaguntzaz,baitaerradiografiabatenlaguntzazere.

ArgazkibatzuekAlbertoSchommergasteiztarargazkilariospetsuak duelaurtebatzukeginzituen"Erretratupsikologikoak"ekarri zizkidatengogora Seguraskikameraanalogikoarenakziren

AnttonenargazkiguztiakKAMERARIKGABEdira.

Anttoneklaborategianikusiduenedoatentzioaemandion zerbaitenideiarenaraberaeraikitzendituargazkiak,argigorria, zabaltzaileaetaisiltasunalagunbakardituela.

Olioa,pinturak,akuarelakedoerrotuladoreakerabiliz,emaitza ikusgarriaklortzenditu,inoraxolagabeuztenezdutenak. Osotarteatseginapasaginen.

EskerrikaskoAntton!

Ezdadilaazkenaizan!

Trini Grasesy Mª JoséSalazar

IKASTAROAKCURSOS

CURSO DEFOTOGRAFÍA DELA SFG- NIVEL 1

GAE-REN ARGAZKIGINTZA IKASTAROA - 1. MAILA

Septiembre/ Octubre- 2026 - Iraila/ Urria

IKASTAROAKCURSOS

CURSO DEFOTOGRAFÍA DELA SFG- NIVEL 1

GAE-REN ARGAZKIGINTZA IKASTAROA - 1. MAILA

Septiembre/ Octubre- 2026 - Iraila/ Urria

Este curso tiene un carácter de iniciación a la práctica de la fotografía. Al finalizar el curso los alumnos habrán aprendido los conceptos básicos de la fotografía digital Conocerán su cámara y manejarán los distintos parámetrosqueintervienenenlaexposiciónfotográficaparaconseguir el resultadodeseado

El preciodel cursoincluyendolasclasesteóricasy lassalidasdeprácticasesde100 euros

A continuación de este curso de nivel I se impartirá un curso de nivel 2 cuyo precio esde 150 euros El precio de cursocompleto(nivel 1 y nivel 2)seráde220 euros

Durante el desarrollo del curso, los alumnos tendrán derecho a la utilización de los servicios de esta sociedad, a excepcióndeaquellosquerequieranunaformación específicay el préstamo adomiciliodeloslibros.Al finalizar el curso,aquellosque lo deseen,podrán hacersesociossin necesidad de abonar lacuotade entradarequerida(100 euros)

Paramásinformacióndirigirsea:

SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DEGIPUZKOA GIPUZKOAKO AGAZKILARI ELKARTEA

C/ San Juan, 27 (esquina Paseo Nuevo). 20003 DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN

Horario: de 17 a 21 horas

Teléfono: 943 42 13 86 Correo electrónico: sfg@sfg-ss com Web: www sfg-ss com

Nota:Secumplirántodaslasnormasdehigieneyseguridad sanitariavigentes

IKASTAROAKCURSOS

CURSO DEFOTOGRAFÍA DELA SFG- NIVEL 2

GAE-REN ARGAZKIGINTZA IKASTAROA - 2. MAILA

Octubre/ Noviembre- 2026 - Urria/ Azaroa

IKASTAROAKCURSOS

CURSO DEFOTOGRAFÍA DELA SFG- NIVEL 2

GAE-REN ARGAZKIGINTZA IKASTAROA - 2. MAILA

Octubre/ Noviembre- 2026 - Urria/ Azaroa

Serequierenconocimientosbásicosdefotografíadigital equivalentesal cursodenivel 1

A finalizar el cursolosalumnosconocerány seráncapacesdeaplicar anivel práctico:

- Losprincipiosbásicosdelacomposiciónenfotografía.

- Diferentesiluminacionestantoenestudiocomoenexteriores.

- Diversosgénerosfotográficos.

- Losprincipiosbásicosdelaedicióny retoquedigital.

- Visualizar fotografíadeunamaneracrítica

- Acercamientoalaobradealgunosgrandesfotógrafos

El preciodel cursoincluyendolasclasesteóricasy lasalidadeprácticasesde150 euros

Durante el desarrollo del curso, los alumnos tendrán derecho a la utilización de los servicios de esta sociedad, a excepcióndeaquellosquerequieranunaformación específicay el préstamo adomiciliodeloslibros.Al finalizar el curso,aquellosque lo deseen,podrán hacersesociossin necesidad de abonar lacuotade entradarequerida(100 euros)

Paramásinformacióndirigirsea:

SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DEGIPUZKOA GIPUZKOAKO AGAZKILARI ELKARTEA

C/ San Juan, 27 (esquina Paseo Nuevo). 20003 DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN

Horario: de 17 a 21 horas

Teléfono: 943 42 13 86. Correo electrónico: sfg@sfg-ss.com. Web: www.sfg-ss.com

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

HILEKO EGUTEGIA - CALENDARIO DELMES

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

PHILIPPEBARTHEZ "Antarctica"

Ekainaren12tik uztailaren8raarte- Del 12 dejunioal 8 dejulio.

LaAntártida?

¿Cómodescribir estevastocontinente, pococonocidoy durantetantotiempo inexplorado?

Loveo,losientoy loconcibocomoel refugiodefinitivodeestefrágil equilibrio climático,depolaridad invertida,loopuesto atodo

Díasynochesseentrelazanparadar forma aunmundofantasmagórico,elegidocomo hogar por tansolounospocostardígradosy otrosorganismosmicroscópicos

Existen,en efecto,algunascoloniasdepingüinosemperador enlacostay algunoscientíficosquepasanallíuninviernoglacial y nocturno

LaAntártidanoesundesiertosilencioso:susvientoscatabáticosesculpen constantementeel hieloy laroca,recordándonosladurezadeunclima que,hastaahora,hamantenidoalahumanidadaraya.

Tierradecienciay paz,siguesiendounapromesafrágil

Labellezadeestospaisajesnosinvitaalacontemplación

Sufragilidad,alatomadeconciencia.

LaAntártida,el continenteextremo,siguesiendounatierradeasombro.

Susvastospaisajesnoserevelanpor sísolos,sevislumbransoloenlaluz,el silencio,lafragilidaddeuninstante fugaz.

Santuariodecienciay paz,nosrecuerdaquelabellezapuededespertar laconciencia

Contemplar laAntártidaes,ensímismo,cuidarla

Antartika

Noladeskribatukontinentezabal hau,ezosoezagunaeta hainbestedenboranesploratugabea?

Paisaiahorienedertasunak kontenplazioragonbidatzen gaitu.

Antartika,muturrekokontinentea,harridurazkolurraldea daoraindik.

Antartikari begiratzea,berez,hurazaintzeada

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

JUAN FRAN ESE

"Shadowsofinterest"

Uztailaren10tik Abuztuaren12raarte- Del 10 dejunioal 12 deagosto

Yiny yang Bienymal Cieloeinfierno Luzyoscuridad

El universoseconstruyesobrelacoexistenciadefuerzasopuestasque,lejosdeanularse,senecesitan mutuamenteparaexistir Ningunatienesentidosinlaotra Cadaunaencuentrasurazóndeser ensu contrario

Sedicequelaluzesel origendelafotografía Sinembargo,¿quéseríadelaluzsinlasombra?Lasombranoes ausencia;espresenciasilenciosa Define,modelay transforma Ocultapara sugerir,escondeparadespertar laimaginación Allídondelaluzrevela,lasombraplanteapreguntas Introduceel misterioy nosinvitaamirar másalládeloevidente

Eseneseterritoriodeequilibrioentrelaluzylaoscuridaddondenacenmisimágenes

Estacolecciónsurgededospasionesinseparables:el jazzy lafotografía Cadafotografíaesel resultadode unaexperienciavivida,deunaemocióncompartiday deunabúsquedaconstante Entodasellashedejado algodemí,y todasformanpartedeunproyecto abierto,enpermanenteevolución.

Noconciboel jazzsinlafotografía,ni lafotografíade jazzsinunaimplicaciónemocional profunda.Necesito sentir lamúsicaparapoder verla Por esonome interesaregistrar simplementeunconcierto;busco interpretar visualmenteaquelloquesucedesobreel escenarioy,sobretodo, aquelloquesucededentrodel músico.

Conlosaños,mi miradasehaidoalejandodelo descriptivoparaacercarseal minimalismoyal retrato psicológico Meinteresamenosel gestoespectacular queel instanteíntimo;menosel documentoquela emoción.

Antesdefotografiar,observo.Escucho.Tratode comprender al músico ysurelaciónconlamúsicaque interpreta Necesitorecorrer el conciertocompleto, dejarmellevar por sudiscursomusical y esperar.

Esperar eseinstanteirrepetibleenel queel músicose abandonapor completoalamúsica.Esemomentoen quedesaparecelaconcienciadel escenarioy emerge algoauténtico:lapasión,laentrega,laintrospección

Esentoncescuandoaparecelafotografía

JuanFranEse

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

MARILO ZUBIZARRETA

"Ateak" / "Puertas"

Uztailaren2tik 30raarte- Del 2 al 30 dejulio.

"Ateakirekita

munduaikustenda,

ateakitxita

ametsahartzenda"

TXURI TABELTZEKO LEHIAKETAREN ARGAZKIAK

FOTOSDELCONCURSO DEBLANCO YNEGRO

ArgazkiguztiakikustekosakatuHEMEN Paraver todas lasfotos,clicar AQUÍ

Gogoratu atal hau argazki bilduma bat argitaratu nahi duen bazkide edonorent zat zabalik dagoela. Horretarako, mezu bat bidali behar da sfg@sfg-ss.com helbidera. Argazkiak hilabetez argitaratuko dira GAEren webgunean.

Se recuerda que esta sección est a sección est á abiert a a t odo aquel socio o socia que quiera publicar una colección de sus fot os Para ello hay que mandar un correo a sfg@sfg-ss com Las fotos se publicarán durante un mes en la web de la SFG.

P ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

PHOTOFORUM

El equipo:Antton, Edu,JesúsMari y Natxo

Ekainakokronika:ZURI-BELTZEKOLEHIAKETA

CrónicadeJunio:CONCURSO DEBLANCO YNEGRO

Alfinalllegóeldíaseñaladoparaponer puntoy finalaestecurso2025/2026.Lacitaeraenlasala desocios?JoséLuisIturburu?dondeseexponían las25 obrasseleccionadasypremiadasenesta edicióndelIV ConcursodeFotosdeBlancoy Negro.Muyamablemente,Jaione García, Marián Lazaro e Iñaki Cabido (juradosdelcertamen)se habíanofrecidoparaacompañarnos.

Comenzamospor unrepasoindividualalas fotografías.Luego,sentadosencírculocomoenlos viejostiempos,pasamosaunaseriedepreguntasy cuestionesplanteadasparaconocer,desde diferentespuntosdevista,aspectosatener en cuentaenestetipodeconcursoscomo,por ejemplo:lostérminosyredaccióndelaspropiasbasesdelconcurso;losaspectosconcretosyhastapersonales quedebedetener encuentaeljuradoalahoradevalorar loqueselepresenta;quénopuedefaltar enuna fotografíaparaoptar aunbuenresultado;ocómodebedeelegir ypresentar susfotografíasunfotógrafocuando decideparticipar enunconcurso.

Seestablecióundiálogoanimadoeinteresanteenelquetodoslospresentesparticiparonypudieronexpresar sus opinionesyexperiencias.Vuelvoaremarcar lagenerosidadybuenrollodelostresinvitadosalahoradeescuchar yresponder,deformatanamableycercana,laavalanchadecuestionesqueseplantearon.Losjuradosenlos diferentesconcursosqueseorganizanhacenuntrabajodiscretodelquetodalaSFG/GAEsacaunprovechoyuna enseñanzaimportantes.¡Osloagradecemosyfelicitamosdesdeaquí!

Solemosdecirquenuncasabemosdeltodocómovaaresultar laactividadoencuentroqueconilusiónytrabajo osproponemoscadames Siempreandamosimprovisando,condudasytemoresdesivaasalir bienono,pero graciasavosotroslosqueparticipáisennuestrasreunionesyavuestroapoyonosdemostráisquemerecelapena. ¡¡¡Eskerrikasko,queridosphotoforeros!!!

Nosreencontramosen Septiembre ¡Pasad un buen verano!

Azkenean,2025/2026 ikasturteariamaieraematekoegunairitsizen.Hitzordua"JoséLuisIturburu"bazkideenaretoan zen,etabertanikusgaizeudenZuri-beltzekoArgazkiLehiaketarenediziohonetanaukeratuetasaritutako25 lanak. Gainera,JaioneGarcíak,MariánLazarok eta Iñaki Cabidok,lehiaketakoepaimahaiak,gurekinizanziren.

Argazkibakoitzaribanakakoerrepasoaeginetagero,hainbat galderasortuziren,horrelakolehiaketetankontutanhartu beharrekoak,halanola:lehiaketarenoinarriak;epaimahaiakkontuanhartubehardituenalderdizehatzaketa pertsonalak;argazkibateanemaitzaonbatlortzekozerfaltaden;edoargazkilaribatekbereargazkiaknolaaukeratueta aurkeztubehardituenlehiaketabateanpartehartzeaerabakitzenduenean.

Esanohiduguinoizezdakigulaerabatnolakoaizangodenhileroilusiozetalanezproposatzendizuegunjardueraedo topaketa.Inprobisatzenibiltzengarabeti,ondoaterakodenalaezzalantzazetabeldurrez,bainazueiesker,gure bileretanpartehartzenduzuenoketazuenlaguntzariesker,mereziduelaerakustendiguzue Eskerrikasko,photoforero maiteok!!!

Iraileanelkartukogara berriro. Uda onbat pasa!

QUEDADAS IRTEERAK

ArantxaCortajarenay Josu Fernández

Ekainekokronika:SANTAKATALINAKOLORATEGIBOTANIKOA

Egunaborobilaizanzen.Bagenekieneguraldiaklagundukozigula, nahizetagoizakaurreraeginahalaberoakestutukozuen

Horregatik,eguzkiakerreezgaitzan,hidratatutaegongintezeneta etxeraosasuntsuetaorduzuhurbateanitzulezgintezenbehar bezainzuzenetabeharrezkoiraunzuengeralekuak

Betibezala,parte-hartzaileakunean-uneanbertaratuzireneta ArabakoSanta Katalina Lorategi Botanikoraabiatuginen intsektuenmunduliluragarrianmurgiltzeko.

Antonioezinzenfalta,arlohonetanduenesperientziahainhandia izanik,betiharritzengaitubereikusmen-zorroztasunarekin.Hari esker,bestemodubateanoharkabeanpasatukozirenhainbatale aurkitugenituen.

Aukeratutakolekuaapartekoaizanzen,eskailera,aldapaetaohiko geralekuenarteko argi-itzalenibilbidearekin.Putzuenondoanigelakikusigenituenbatetik besterasaltoka,kolorebizikoaskulaketadeabruarenzalditxogorrieta urdinakgurekamerenprotagonistabihurtzenzirenbitartean.

Landaregozoek,arteek,astigarjaponiarreketaharitzekformaematen zioteninguruneaskotarikoetaerakargarribati.Guztienarteanenbor bihurritukoolibondobat nabarmentzenzen,lorategikozaindaritzathar zitekeena.Intsektu,igel,tximeletaetanenufarrezgain,SantaKatalinako LorategiBotanikoakintereshandikobestegunebatzuezgozatzeko aukeraemanzigun,halanolaStarlight guneazedohistoriazbetetako komentuzaharbatenhondakinenarteanjarritakobonsaienerakusketa iraunkorraz.

Lekuzoragarrihorrekerlaxatzekoetaargazkigintzamakroazgozatzekoaukeraeman zigun.Antoniokberezikiondoezagutzendudiziplinahori,etagogotsupartekatzendu, nonbilatuetaarrazoibakoitzarietekinonenanolaateraerakustendigu.Eguerdian, bazkaltzekoeszenatokizaldatzeaerabakigenuen,etaingurukogunebaterajoan ginen:Salburuakohezeguneetara.Han,uretakohainbathegaztiikusiahalizan genituen,baitaoreinenbat ere,guagurtzekoprest.Horrelaamaituzennaturak lagunarteoneaneskaintzendizkigunxehetasuntxikiakezagutzekojardunaldibikaina. Eskerrikaskobihotzezpartehartzaileguztiei.Irteerazoragarriaizandaetaplazer handiaizandaegunhauzuekinpartekatzea.Hurrengoraarte!

Irteerako argazkiak ikusteko, klikatu HEMEN

QUEDADAS IRTEERAK

ArantxaCortajarenay Josu Fernández

CrónicadeJunio:JARDÍN BOTÁNICO DESANTA CATALINA

El díasalióredondo.Sabíamosqueel tiemponosacompañaría,aunqueel calor acabaríaapretandoconforme avanzaralamañana Por ello,laquedadadurólojustoynecesarioparaevitar quenosabrasarael sol, mantenernoshidratadosy regresar acasasanosy aunahora prudente.

Comosiempre,losparticipantesacudieronpuntualesalacitay pusimosrumboal Jardín Botánico de Santa Catalina,enÁlava, paraadentrarnosenel fascinantemundodelosinsectos

Nopodíafaltar Antonio,cuyaexperienciaenestecampoestan ampliaquesiempreconsiguesorprendernosconsu agudezavisual Graciasaél descubrimosnumerososejemplaresquedeotromodo habríanpasadodesapercibidos

El lugar elegidoresultóextraordinario,conunrecorrido delucesy sombrasentreescaleras,cuestasyfrecuentesparadas Juntoalascharcasobservamosranassaltandodeunlado aotro,mientrasquelibélulasdevivoscoloresycaballitosdel diablorojosy azulesseconvertíanenprotagonistas denuestrascámaras

Plantassuculentas,encinas,arcesjaponesesy roblesdaban formaaunentornovariadoy atractivo Entretodosellos destacabaun olivo de tronco retorcido que bien podría considerarse el guardiándel jardín Ademásdeinsectos,ranas, mariposasynenúfares,el JardínBotánicodeSantaCatalinanos ofreciólaoportunidaddedisfrutar deotrosespaciosdegran interés,comolazonaStarlight olaexposiciónpermanentede bonsáis,instaladaentrelasruinasdeunantiguoconvento cargadodehistoria.

Estefantásticolugar nospermitiórelajarnosy disfrutar dela fotografíamacro,unadisciplinaqueAntonioconoceespecialmentebieny quecomparteconentusiasmo, mostrándonosdóndebuscar y cómosacar el mejor partidoacadamotivo Al mediodíadecidimoscambiar de escenarioparaalmorzar y nosdirigimosaunazonapróxima:loshumedalesdeSalburua.Allípudimosobservar diversasavesacuáticasy tambiénalgúnciervoquesedignóasaludarnos Así concluyóunamagníficajornadadedicadaadescubrir lospequeñosdetalles quenosofrecelanaturaleza,enbuenacompañía.

Graciasdecorazónatodoslosparticipantes.Hasidounasalidafantásticay unauténticoplacer compartir estedíaconvosotros.¡A por lapróxima!

Paraver lasfotosdelaquedada,clicar AQUÍ

QUEDADAS IRTEERAK

ArantxaCortajarenay Josu Fernández

Uztailekoirteera:ARGAZKI

QuedadadeJulio:

IBILALDIA BAZTANEN

PASEO FOTOGRÁFICO PORELBAZTÁN

UdakoKddhonetanNafarroakogunepolitenetakobat bisitatzerajoangogara: Baztan bailara Hangoherri eta lekuetanbarrenaibilikogaraargazkiak ateratzen:Zigako Baztangobegiratokia,Elizondo,Arizkun,Amaiur etaabar

Janariaguk eramangoduguetajatekolekurenbat bilatukodugu.

Arratsaldeansorginenherrirajoangogara: Zugarramurdira Bertan,berekobazuloospetsuak (sarrera:6,5 euro)etainguruak bisitatukoditugu Animatu zaitez !

Eguna / día: Uztailak 18

Ordua / Hora: 8:00

Non / Dónde: Ilumbe

Izena eman Elkartean

Inscribirse en la Sociedad

Bokatak eraman / Llebar bokata

EnestaQddveraniegahemospreparadounajornada parapasar el díaen labonitazonaNavarradel valle del Baztán Haremosuntour fotográficopor diferentes pueblospasandopor el mirador del Baztan,Ziga, Elizondo,Arizkun,Amaiur etc Enestaocasión pondremostrestemasparaañadir motivaciónalahora defotografiar.

Llevaremoscomidacampestrey buscaremosalgún lugar dondecomer al airelibre

Por latardenosdesplazaremoshastael pueblodelas brujas:Zugarramurdi Allínosadentraremosa fotografiar susfamosascuevas(entrada:6,5 euros)y susalrededores.

¡¡¡ Anímate !!!

RALLYAK

I DURANGALDEKO ARTISTEN ELKARTEA ARGAZKI-RALLYA. 2026

Non:Durango

Data:2026kouztailaren5a,igandea

Modalitatea:Digitala

Gaiak:Rallyarenhasieraniragarrikodirenbost gai

Prezioa:10 euro Doakoa16 urtetik beherakoentzat

I RALLY FOTOGRÁFICO ASOCIACIÓN ARTÍSTICA DEL DURANGUESADO. 2026

Lugar:Durango

Fecha: Domingo,5 dejuliode2026

Modalidad:Digital

Temas:Cincotemasqueseránanunciadosal iniciodel rally

Precio:10 euros.Gratisparalosmenoresde16 añoa

Ver todaslasbases AQUÍ / HEMEN ikusi oinarri guztiak

B T R BAZKIDEAREN TXOKOARINCÓN SOCIAL

SARIAK PREMIOS

GurebazkideadenIñaki Cabidoizandamaiatzaren24anZarautzenospatutakorallyarenIRABAZLEA.Horrezgain,gai GORRIA-renlehensariaerelortudu.

Nuestrosocio Iñaki Cabido hasidoel GANADORdel rally celebradoel día24 demayoenZarautzy consiguiendo tambiénel primer premiodentrodel temaROJO

BAZKIDEAREN TXOKOARINCÓN SOCIAL

SARIAK

PREMIOS

GurebazkideadenJoséSanFranciscokBIGARRENSARIAlortuduGranadakoErizainenElkargoOfizialakantolatutako IX.ArgazkiLehiaketaNazionalean,gailibrean,"A_Donosti_2"argazkiarekin.

NuestrosocioJoséSanFranciscohaobtenidoelSEGUNDOPREMIOenelIXConcursoNacionaldeFotografía,eneltema libre,organizadoporelIlustreColegioOficialdeEnfermeríadeGranadaconsufotografía?A Donosti 2? .

BAZKIDEAREN TXOKOARINCÓN SOCIAL

PIXEL +

Aldizkari berria / Nuevo número

Erredakzio-taldearenaldaketarenondorioz geldialditxikibat eginondoren,joanden ekaineanPixel+aldizkariarenazkenalea argitaratudaartikuluberrieta interesgarriekin.

Aldizkariaikusteko,klikatuHEMEN

Erredakzio-taldearekinharremanetanjarri nahibaduzue,pixelplus@sfg-ss.com helbideraidatzdezakezue.

Despuésdeunpequeñoparóndebidoal cambioenel equiporedactor,el pasado mesdejuniosehapublicadoel último númerodelarevistaPixel+connuevose interesantesartículos.

Paravisualizar su contenido,clicar AQUÍ

Si queréisponerosencontactoconel equipoderedacción,podéisescribir a pixelplus@sfg-ss com

BAZKIDEAREN TXOKOARINCÓN

2025-26 IKASTURTEAMAIERAKO INKESTA

ENCUESTA DEFIN DECURSO 2025-26

Joandenekainaren19anamaituzenBatzordeakegindakoinkestarierantzutekoepea.Bertan, Elkartearenfuntzionamenduareningurukohainbat galderakegitenziren.

52 bazkidek erantzundute,osokopurupolitahorrelakoinkestetarako.

ESKERRIKASKOPARTEHARTUDUZUENGUZTIOI!!!

2026-27 ikasturtearenhasieranemaitzaketagurehobekuntza-planakjakinarazikoditugu ZUZENDARI BATZORDEA

El pasado19 dejunioterminóel plazopararesponder alaencuestaelaboradapor laJuntaenlaquese preguntabapor diversosaspectosquerodeanal funcionamientonormal delaAsociación.

52 personashan respondido alamismalocual significaunamuestramuy significativaparaestetipode encuestas

¡¡¡ MUCHÍSIMASGRACIASA TODOSLOSQUEHABÉISPARTICIPADO !!!

Al iniciodel curso2026-27,daremosaconocer losresultadosdelamismay nuestrosplanesdemejora.

LA JUNTA DIRECTIVA

MAKRO ZALEAK AFICIONADOS AL MACRO

Phalera bucephala

(Linnaeus, 1758)

Clase: insecta

Orden: Lepidoptera

Género: Phalera

Especie: bucephala

Lamariposamideentre40 y 50mm delongitud,lasalasanterioresson plateadas,conunagranmancha amarillaensuextremo,líneas transversalesdecolor pardoy una marcaarriñonadapardo amarillenta Lasalasposteriores sondecolor blancoamarillento, conunabandaparda.

Estaespecieesbastantecomún

perolamariposaapenassi se encuentra,duranteel díaseposa sobrelostroncosdelosárboles, consiguiendounperfecto camuflajeconel entorno

Al principioestaspilosasorugas vivenagrupadasunaal ladodela otraconlosextremosposteriores elevados Soloenlaúltimafasede sudesarrollo,cuandoel suministro dealimentossehaceinsuficiente enunespaciotanreducido,se diseminanpor lascopasdelos árboles.

Al final desudesarrollo,lalarvase revistedeunafinavellosidad, mostrandounrayado longitudinal pardoamarillentoquesepara manchasblancasynegras En

contactoconel ojo,lospelosde estaorugapuedenprovocar infeccionesenlaspersonas.

Laorugasedesarrollaentrejulioy septiembre,escuandose introduceenlatierrayse transformaenpupaenel interior deunaceldadetierra

Lapupainvernaconfrecuencia, inclusodosveces,antesqueel individuoadultosalga.

Fotografiatomadaalladodelfarode laPlataenPasajes.

OBITUARIOAKOBITUARIOS

PILARPEIRÉN AGUDO

Joandenekainaren7anhil zenPilar PeirénAgudo,duela urtebatzuk GAEkobazkideizandakoa

VicenteCampuzanobazkideaizandakoarenalargunazen (urteaskotanerakusketak antolatzenzuena)

Goianbego!

El pasado7 dejuniofallecióPilar PeirénAgudoquehace añosfuesociadelaSFG

Eraviudadel tambiénsocioVicenteCampuzano,encargado durantemuchosañosdeorganizar exposiciones

Descanseenpaz

Erredakzioa eta Administrazioa - Redacción y Administración

GAE-SFG San Juan, 27 20003 Donostia

Tel: 943 421 386

Web: sfg-ss.com

Email: sfg@sfg-ss com

GAE ez da identifikatzen bere kolaboratzaileek argitaratutako lan eta artikuluen bidez adierazten dituzten iritziekin, eta ez da horien erantzule egiten

La SFG no se hace responsable ni se identifica con las opiniones que sus colaboradores expresan a través de los trabajos y artículos publicados

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook