Page 1

2 0 1 9 M l PROGRAMMA l PROGRAM

M L I F G R E B L A V I FEST N E T X E S

PROGRAM

GRANDE CINEMA NELLE DOLOMITI MOUNTAIN MOVIE FESTIVAL EVENT CENTRE „HAUS SEXTEN“


Der Bergsteigerort Sexten lädt im Jahr 2019 zu einer aufregenden Reise „150 Jahre Alpinismus in den Sextner Dolomiten“ ein.

Die Liebe des Menschen zu den Bergen ist tief verankert. Ihr Zauber und ihre Faszination haben schon viele Menschen begeistert und manche dazu getrieben, Unmögliches zu schaffen und an ihre

Grenzen zu gehen – manchmal auch darüber hinaus. Wo andere ihr Glück finden, finden manche ihren Tod.

Spannende Blockbuster, Kurzfilme und Dokumentationen erzählen von Menschen und ihrer Liebe zu Mutter Erde und ihren Bergen, ihren waghalsigen Expeditionen und Leidenschaften, Gefahren,

Tod und Leid – aber ebenso von Glücksgefühlen, Seelenfrieden und Zufriedenheit. Sehen Sie selbst…

Nel 2019 Sesto vi invita ad un emozionante viaggio "150 anni di alpinismo nelle Dolomiti di Sesto".

L'amore dell'uomo per la montagna è profondo. La magia e il

fascino della montagna hanno ispirato molte persone e hanno

spinto alcune a creare l'impossibile ed a superare i loro limiti, a volte anche di andare oltre. Dove altri trovano la felicità, alcuni trovano la morte.

Emozionanti blockbuster, cortometraggi e documentari raccontano di uomini e del loro amore per le montagne, delle loro audaci spedizioni e passioni, dei pericoli, della morte e della sofferenza - ma anche di felicità, di pace mentale e di soddisfazione. Guardate… In 2019 the village of the Three Peaks invites you to an exciting journey "150 years of alpinism in the Sesto Dolomites".

Man's love for the mountains is deeply rooted. Their magic and

fascination have always inspired many people to go to their limits sometimes even beyond. Where others find their happiness, some find their death.

Exciting blockbusters, short films and documentaries tell about

people and their love for Mother Earth and her mountains, their

daring expeditions and passions, dangers, death and suffering - but also about feelings of happiness, peace of mind and contentment. See for yourself...


–4–

–5–

MOUNTAIN Only three centuries ago, setting out to climb a moun-

tain would have been considered close to lunacy. Mountains were places of peril, not beauty, an upper world to

be shunned, not sought out. Why do mountains now

hold us spellbound, drawing us into their dominion, often at the cost of our lives? From Tibet to Australia, Alaska to Norway armed with drones, Go-Pros and he-

licopters, director Jennifer Peedom has fashioned an

astonishing symphony of mountaineers, ice climbers, free soloists, heliskiers, snowboarders, wingsuiters and

parachuting mountain bikers. Willem Dafoe provides a narration sampled from British mountaineer Robert Macfarlane's acclaimed memoir Mountains of the

Mind, and a classical score from the Australian Chamber Orchestra accompanies this majestic cinematic experience.

74 MIN DOCUMENTARY l NATURE ENGLISH ABC

DEUTSCH Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

04.01.2019 – 20.00 FREITAG | VENERDÌ | FRIDAY English mit deutschen Untertiteln

Mountain


–6–

–7–

NORDWAND - EINE WAHRE GESCHICHTE 1936. Der Traum vieler Bergsteiger ist es, als erste

die Eigernordwand zu durchsteigen. Toni Kurz und Andi Hinterstoisser wagen es und scheitern dramatisch. Nach einer wahren Geschichte.

07.01.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

THE NORTH FACE - UNA STORIA VERA Alpi bernesi, estate del 1936. Toni Kurz e Andi Hin-

terstoisser sono fermamente decisi a scalare la parete nord dell’Eiger, impresa che è già costata la vita ad altri alpinisti. Quando Toni ed Andi, con l’aiuto

Nordwand Eine wahre Geschichte

di due alpinisti austriaci sembreranno sul punto di

guadagnare la cima, la montagna e le forze della natura decideranno di rendere sempre più ardua la loro scalata verso la gloria.

08.01.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

117 MIN DRAMA l ABENTEUER l HISTORIE DRAMMATICO l AVVENTURA l STORIA DEUTSCH l ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

The North Face una storia vera


–8–

–9–

SOLANGE DER HERRGOTT WILL Noch gibt es Menschen, die von einer vergangenen

Zeit erzählen können, in der harte Arbeit, Armut und

ein bescheidener Alltag den Rhythmus vorgaben. Diese Lebenseinstellung haben sich viele unserer älteren Generation bis heute erhalten.

Drei Zeitzeugen aus unterschiedlichen Orten führen uns mitten hinein in ihr Alltagsleben und lassen Tradition und Erlebtes lebendig werden.

Dieses einfache Leben wollen sie weiterführen: "Solang der Herrgott will".

K2 - SOGNO E DESTINO Il racconto di una delle più grandi tragedie dell’Himalaya. Kurt Diemberger e Julie Tullis ritornano al

K2, dopo due precedenti tentativi, per scalare la loro

15.01.2019 – 20.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Deutsch

1

Solange der Herrgott will

“montagna delle montagne”. È il sogno di tutti gli al-

pinisti delle nove spedizioni, presenti al campo base quella drammatica estate del 1986.

15.01.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

2

1

47 MIN l 2 60 MIN

1 2

DOKUMENTATION DOCUMENTARIO l AVVENTURA l STORIA

1

DEUTSCH l 2 ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

K2

sogno e destino


– 10 –

– 11 –

GoPro Line of the Winter Tantalus

22.01.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Dolomiti - Italy La Magia delle Dolomiti

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

Highline Meeting Homeland

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura

Flying on the Dolomites

Exciting short films about sports, mountains and nature

44 MIN KURZFILME l CORTOMETRAGGI SHORT TRACKS für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 12 –

– 13 –

FREESTYLE STORIES IN SOUTH TYROL Eine atemberaubende Dokumentation über die besten Freestylekünstler Südtirols.

28.01.2019 – 20.00

Un documentario mozzafiato sui migliori artisti freestyle dell‘Alto Adige.

MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

29.01.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Tedesco con sottotitoli in italiano

65 MIN SPORT l ABENTEUER l BIOGRAFIE SPORT l AVVENTURA l BIOGRAFIA DEUTSCH ABC

ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

Freestyle Stories in South Tyrol


– 14 –

– 15 –

MERU Als Conrad Anker, Jimmy Chin und Renan Ozturk sich an die 6400 Meter hohe Bergwand wagen, müssen sie einen Rückschlag nach dem anderen erleiden und schließlich aufgeben. Doch die unverwüstliche Leidenschaft ist stärker und so stellen sich die Männer der außerordentlichen Herausforderung erneut. Sie wollen beenden, was sie begonnen haben, selbst wenn es sie das Leben kostet. Conrad Anker, Jimmy Chin e Renan Ozturk cercano di scalare la parete alta 6400 metri, ma tempeste di neve e temperature sotto zero portano gli uomini ai loro limiti fisici e mentali. Alla fine si arrendono, ma la passione indistruttibile è più forte e così affrontano di nuovo la sfida straordinaria. Vogliono finire quello che hanno iniziato, anche se gli costa la loro vita. When Conrad Anker, Jimmy Chin and Renan Ozturk dare to climb the 6400 meter high mountain face, they have to suffer one setback after the other and finally give up. But the indestructible passion is stronger and so the men face the extraordinary challenge again. They want to finish what they started, even if it costs them their lives.

89 MIN ACTION l DOKUMENTATION AZIONE l DOCUMENTARIO ENGLISH ABC

DEUTSCH ITALIANO Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

04.02.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Englisch mit deutschen Untertiteln

05.02.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Inglese con sottotitoli in italiano

Meru


– 16 –

– 17 –

WENN WANDERER UND TOURISTEN SICH ÜBERSCHÄTZEN: BERGRETTER UND DER RUN AUF DIE BERGE Ein Film über die Bergrettung von Österreich und

Bayern und wie diese Leben retten, wenn Wanderer und Touristen sich überschätzen.

12.02.2019 – 20.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Deutsch

Wenn Wanderer und Touristen sich überschätzen: Bergretter und der Run auf die Berge

43 MIN DOKUMENTATION DEUTSCH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 18 –

– 19 –

DOLOMITI PATRIMONIO DELL‘UMANITÀ - CONFINI CHE UNISCONO Confini che uniscono - Il Patrimonio dell’Umanitá che supera i confini.

12.02.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

CONFINI CHE UNISCONO - SUI SENTIERI DELLA GRANDE GUERRA

1

Si tratta di una panoramica storico-paesaggistica sui “sentieri della prima guerra mondiale”, a “cavallo”

tra la parte nordorientale della provincia di Belluno

e l’Alta Pusteria e quindi anche tra il Veneto e l’Alto Adige/Südtirol.

Dolomiti Patrimonio dell‘Umanità confini che uniscono 2

Confini che uniscono –

sui sentieri della Grande Guerra

1

22 MIN l

2

21 MIN

DOCUMENTAZIONE ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 20 –

– 21 –

LEBEN AM ABGRUND Ein Dokumentarfilm über Geschichten die das Leben schreibt. Abseits des Wohlstands der Tourismuszentren und doch mitten im Naturparadies.

18.02.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

LA VITA SULL‘ ORLO DEL PRECIPIZIO È la storia di due uomini per i quali il tempo si é

fermato. La vita in montagna è dura e senza pietà.

1

Leben am Abgrund 18.02.2019 – 21.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Italiano

1

45 MIN l 2 30 MIN

1 2

DOKUMENTATION DOCUMENTARIO

1

DEUTSCH l 2 ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

2

La vita sull‘orlo del precipizio ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 22 –

– 23 –

DER HELD VOM PATERNKOFEL Ein Dokumentarfilm über den im 1. Weltkrieg hart

umkämpften Paternkofel und um seinen Helden, den Sextner Bergsteiger Sepp Innerkofler.

MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

DAS MOUNT EVEREST-PROBLEM TOD IM HIMALAYA (WEB-DOKU) Auf dem Himalaya gibt es jährlich über 60 tote Bergsteiger im Jahr. Warum wird der Himalaya zur

Todeszone? Eine spannende Dokumentation von Expeditionsteilnehmern.

PASSO DEL ROMBO La strada di Passo Rombo, che dal 1968 collega

l’austriaca valle di Ötz con la Val Passiria in Alto

Adige, è il punto di partenza di un racconto sull’ importanza delle vie di comunicazione nelle Alpi e del loro significato per gli abitanti di quei luoghi.

1

25 MIN l 2 29 MIN l 3 55 MIN

1 2 DOKUMENTATION 3 DOCUMENTARIO 1 2

Filmart Genere Genre

Sprache Lingua Language

1

Der Held vom Paternkofel 2

Das Mounteverest-Problem Tod im Himalaya

25.02.2019 – 21.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Italiano

3

Passo del Rombo

DEUTSCH l 3 ITALIANO Laufzeit Durata Duration

25.02.2019 – 20.00

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 24 –

– 25 –

Glowing man by Jacob Sutton Dedicato alla Montagna

08.03.2019 – 21.00

Speed Riding at night in Chamonix / Moonline

FREITAG | VENERDÌ | FRIDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Silence Große Zinne Normalweg - Via Normale Cima Grande di Lavaredo Dolomiti senza confini Mark McMorris and Seb Toots Shred Custom Built Terrain Park Uncorked Danny Macaskill: The Ridge

KURZFILME l CORTOMETRAGGI SHORT TRACKS für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura Exciting short films about sports, mountains and nature

42 MIN

Filmart Genere Genre

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 26 –

– 27 –

GRENZEN DER FELSKLETTEREI DIE NORDWÄNDE DER DREI ZINNEN Der Film begleitet den deutschen Spitzenkletterer Alexander Huber auf den jüngsten Meilensteinen

dieser Geschichte: die Free-Solo-Begehung der “Hasse-Brandler” an der Großen Zinne und der Erst-

begehung der “Panaroma” an der Westlichen Zinne, eine der zurzeit schwierigsten alpinen Sportkletterrouten.

12.03.2019 – 20.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Deutsch

1

Grenzen der Felskletterei

RICORDANDO UELI STECK IN UNA SUA INCREDIBILE IMPRESA Un film documentario sulla sfida di Ueli Steck di scalare tutte le vette delle alpi sopra i 4.000mt. 82 cime

Die Nordwände der Drei Zinnen

in 62 giorni. Senza cabinovie o macchine, solamente a piedi, in bici o col parapendio.

12.03.2019 – 21.00 1

50 MIN l 2 49 MIN

1 2

DOKUMENTATION DOCUMENTARIO

1

DEUTSCH l 2 ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

2

Ricordando Ueli Steck in una sua incredibile impresa ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 28 –

– 29 –

BERGE IN FLAMMEN In dieser Kriegs- und Heimatgeschichte verarbeitete Luis Trenker persönliche Erlebnisse aus dem Ersten Weltkrieg, als er an der Alpenfront kämpfte.

18.03.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

94 MIN

Berge in Flammen

KRIEGSFILM l DRAMA DEUTSCH

PUNTO DI NON RITORNO I Una documentazione che incarna la massima

espressione dello spirito di avventura di montagna. Parla dei più grandi scalatori, limiti dell'alpinismo e delle location più impegnative del pianeta.

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

Punto di non ritorno I

69 MIN DOCUMENTARIO ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

19.03.2019 – 21.00

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 30 –

– 31 –

Tre Cime di Lavaredo Torre di Toblin Sexten l Sesto

26.03.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Hansjörg Auer: No Turning Back Frozen Titans

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

One Shot: Brandon Semenuk‘s unReal Segment

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura

Extreme Snowboarding

Exciting short films about sports, mountains and nature

54 MIN KURZFILME l CORTOMETRAGGI SHORT TRACKS für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 32 –

– 33 –

THE SUMMIT August 1, 2008: The deadliest day on the world‘s most dangerous mountain. K2 expedition.

02.04.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY English

The Summit

98 MIN ACTION l ADVENTURES l DOCUMENTATION l DRAMA ENGLISH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 34 –

– 35 –

BEYOND THE EDGE 1953 machten sich Sir Edmund Hillary und ein ganzes Expeditionsteam auf den Weg um den höchsten Berg der Welt, den Mount Everest, zu erklimmen. Gemeinsam mit Tenzing Norgay aus Nepal kämpfte Hillary gegen seine eigenen Dämonen und die Gewalten

der Natur, um diesen Berg zu erobern. Mit einer für

heutige Verhältnisse bescheidenen Ausrüstung und

mit tückischen Winden, Temperaturen unter null und Höhenkrankheit konfrontiert, schafften die beiden

Bergsteiger das scheinbar Unmögliche und erreichten schließlich als Erste den Gipfel.

EXPLOSIVE WAR - LA MONTAGNA CHE ESPLODE La battaglia per il controllo del monte Lagazuoi, nel

cuore delle Dolomiti italiane, fu uno degli episodi più straordinari della prima guerra mondiale. La vetta, guarnigione dall'esercito austro-ungarico mentre

gli italiani avevano trovato riparo al di sotto di una

Beyond the Edge 09.04.2019 – 21.00

Explosive war -

La montagna che esplode

1

90 MIN | 2 52 MIN

1

DRAMA l 2 DOCUMENTARIO

1

DEUTSCH | 2 ITALIENISCH Sprache Lingua Language

1

2

sporgenza nelle rocce.

Laufzeit Durata Duration

MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

simile ad una fortezza, era stata trasformata in una

Filmart Genere Genre

08.04.2019 – 20.00

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 36 –

– 37 –

Amazing basejumpers at Kjerag Peaks of Adventure in Dolomiti Beauty of Paragliding

16.04.2019 – 21.00

Tiroler Alpen - Sextner Dolomiten

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Südtirol - Dolomiten Anderter Alpe Sexten - Drei Zinnen The North Face: Alex Honnold Flow Biken

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

Stoneman Trail Dolomiti 21. Südtirol Drei Zinnen Alpine Run 2018

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura

Dolomiti Powder Skiing Jesper Tjäder / Unrailistic La FOLLE discesa dalla montagna

Exciting short films about sports, mountains and nature

41 MIN KURZFILME l CORTOMETRAGGI SHORT TRACKS für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 38 –

– 39 –

THE BEAR 1988 WILDLIFE STORY Die herzzereißende Geschichte zweier Bären die

sich nach dem Verlust der Bärenmutter gemeinsam auf den Weg machen.

La storia di due orsi, che dopo la morte della madre decidono di affrontare la vita insieme.

The heartbreaking story of two bears who set out together after the loss of the mother.

04.06.2019 – 20.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

The Bear 1988 Wildlife Story 126 MIN DOKUMENTATION l NATUR DOCUMENTARIO l NATURA DOCUMENTARY l NATURE für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 40 –

– 41 –

DIE DOLOMITEN - IM ZAUBER DER VIER JAHRESZEITEN Die Dolomitenwelt in Südtirol: die dort lebenden

Menschen, die Kontraste, die Einzigartigkeiten. Die

Doku begibt uns auf eine Suche nach Identitätsfin-

dung, nach dem Leben im Einklang zwischen Tradi-

tion und Moderne und zeigt Aufbruch zu Neuem, gemeinsam mit einem Bergsteiger, der für die junge Generation steht, Simon Messner, dem Sohn des großen Pioniers und Bergsteigers Reinhold Messner.

11.06.2019 – 20.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Deutsch

1

Die Dolomiten

CHIEDILO A KEINWUNDER

Im Zauber der vier Jahreszeiten

Il film racconta la vita incredibile e misteriosa di Hermann Keinwunder, un grande alpinista.

11.06.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

1

48 MIN l 2 47 MIN

1 2

DOKUMENTATION DOCUMENTARIO

1

DEUTSCH l 2 ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

2

Chiedilo a Keinwunder ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 42 –

– 43 –

SCHATZKAMMER DER VIELFALT Eine Dokumentation über die faszinierende Bergwelt und die Naturparks in Südtirols.

18.06.2019 – 20.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Deutsch

LO SCRIGNO DELLA BIODIVERSITÀ Un documentario sui parchi naturali in Alto Adige.

1

Schatzkammer der Vielfalt 18.06.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

2

45 MIN 1 2

DOKUMENTATION DOCUMENTARIO

1

DEUTSCH l 2 ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

Lo scrigno della biodiversità ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 44 –

– 45 –

Große Zinne Normalweg Alpinschule Sexten Drei Zinnen The Art of Solo

25.06.2019 – 21.00

ALIVE / Canada The incredible ibex climbs a dam

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Apa Sherpa Docu-short Highline Tre Cime di Lavaredo BASE jumping into a plane Hayley Ashburn Highlining Dolomites Courmayeur - Monte Bianco record Kenny Belaey‘s Balance

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura

Dolomiti senza confini Dreamworld Falling Away - Wingsuit Compilation

Exciting short films about sports, mountains and nature

65 MIN KURZFILME l CORTOMETRAGGI SHORT TRACKS für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 46 –

– 47 –

THE WILDEST DREAM - MYTHOS MALLORY: DIE EROBERUNG DES EVEREST Hatte Mallory den Gipfel bereits drei Jahrzente vor der offiziellen Erstbesteigung erreicht?

01.07.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

90 MIN DOKUMENTATION

The wildest dream-

DEUTSCH

Mythos Mallory: Die Eroberung 'des Everest

IL DOMANI TRA DI NOI La fotoreporter Alex (Kate Winslet) e il neurochirurgo Ben (Idris Elba) in compagnia di un cane, si ritrovano sperduti tra le montagne dello Utah dopo un disastro aereo.

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

107 MIN

Il domani tra di noi

AVVENTURA l DRAMMATICO ITALIANO

Filmart Genere Genre

02.07.2019 – 21.00

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 48 –

– 49 –

ITALIAN DOLOMITES – FALL IN THE ALPS Die Dokumentation zeigt Berglandschaften, bezau-

bernde Gipfel, Wasserfälle auf Felsen, Wildblumen, kristallklare Seen, reiche grüne Wälder, faszinierende Wanderwege und vieles mehr von Südtirol.

Il documentario mostra paesaggi montani, cime in-

cantate, cascate su rocce, fiori selvatici, laghi cristallini, boschi verdi, affascinanti sentieri escursionistici e dei paesaggi magici dell'Alto Adige.

You will see some of the most scenic mountain landscapes, charming peaks, waterfalls on the rocks, wild

flowers, crystal clear lakes, rich green woods, captivating hiking trails and more.

09.07.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Italian Dolomites Fall in the Alps

60 MIN DOKUMENTATION l NATUR DOCUMENTARIO l NATURA DOCUMENTARY l NATURE für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 50 –

– 51 –

MOUNTAIN Only three centuries ago, setting out to climb a mountain would have been considered close to lu-

nacy. Mountains were places of peril, not beauty, an upper world to be shunned, not sought out. Why

do mountains now hold us spellbound, drawing us

into their dominion, often at the cost of our lives? From Tibet to Australia, Alaska to Norway armed with

drones, Go-Pros and helicopters, director Jennifer Peedom has fashioned an astonishing symphony of

mountaineers, ice climbers, free soloists, heliskiers, snowboarders, wingsuiters and parachuting mountain bikers. Willem Dafoe provides a narration sam-

pled from British mountaineer Robert Macfarlane's

acclaimed memoir Mountains of the Mind , and a classical score from the Australian Chamber Orche-

stra accompanies this majestic cinematic experience.

74 MIN DOCUMENTARY l NATURE ENGLISH ABC

DEUTSCH Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

16.07.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY English mit deutschen Untertiteln

Mountain


– 52 –

– 53 –

DREI ZINNEN Eine Hütte unterhalb der Drei Zinnen wählt Aaron zum Ziel eines mehrtägigen Wanderurlaubs mit seiner neuen Familie. Auf einem Ausflug allein mit dem Sohn seiner Freundin wird das Ausloten der Beziehung jedoch zu einem gefährlichen Machtspiel.

22.07.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

Drei Zinnen

88 MIN DRAMA DEUTSCH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 54 –

– 55 –

L'ULTIMA DISCESA Eric LeMarque deve continuamente mettere alla prova i propri limiti e combattere la propria incapacità

di rispettare l'autorità. Ex giocatore di hockey profes-

sionista, Eric è ormai un tossicodipendente autolesionista quando si appresta ad un fuoripista con lo

snowboard sulla Sierra Nevada in condizioni limite. Si scatena una tormenta di neve e l'atleta rimane prigioniero della montagna, in balia delle intemperie.

98 MIN DRAMMATICO l BIOGRAFIA ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

23.07.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

L'ultima discesa


– 56 –

– 57 –

DER BERG RUFT Dieses mitreißende Hochgebirgsdrama zeigt Luis

Trenker und schildert die dramatische Erstbesteigung des Matterhorns.

Questo emozionante drammatico in alta montagna mostra Luis Trenker e descrive la drammatica prima ascensione del Cervino.

29.07.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

Der Berg ruft 30.07.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

Der Berg ruft un film di Luis Trenker

94 MIN DRAMA l HISTORIE DRAMMATICO l STORICO DEUTSCH l ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 58 –

– 59 –

127 HOURS Based on an extraordinary true story. Because there

is no force on earth more powerful than the will to live.

06.08.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY English

127 hours

93 MIN DRAMA l BIOGRAPHY ENGLISH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 60 –

– 61 –

Der Seiltänzer: Auf der Slackline fand der Südtiroler Armin Holzer sein Gleichgewicht

13.08.2019 – 21.00

Cold

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Speed Riding at night in Chamonix / Moonline Accettare la sfida Le vite estreme di Simon Gietl

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

Tsirku Episode 3: Corrugated Steph Davis: Diamond Free Solo

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura

Paragliding Dolomiten

Exciting short films about sports, mountains and nature

54 MIN KURZFILME l CORTOMETRAGGI SHORT TRACKS für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 62 –

– 63 –

TOD AM MATTERHORN - DIE TRAGISCHE GESCHICHTE DER ERSTBESTEIGUNG Am 14. Juli 1865 stehen die vier Engländer Edward Whymper, Reverent Charles Hudson, Lord Francis Douglas, Douglas Hadow, der französische Berg-

führer Michel Auguste Croz und die beiden Schweizer Bergführer Vater und Sohn Taugwalder als Erste auf dem Gipfel des Matterhorns.

19.08.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

Tod am Matterhorn Die tragische Geschichte der Erstbesteigung

90 MIN DRAMA l HISTORIE l DOKUMENTATION DEUTSCH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 64 –

– 65 –

LE GRANDI NORD DELLE ALPI CIMA GRANDE DI LAVAREDO In questo splendido filmato Alexander Huber, uno

dei più forti alpinisti degli ultimi 15 anni, scala in

"free solo" la mitica via Direttissima sulla Nord della Cima Grande.

20.08.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

Le Grandi Nord delle Alpi

Cima Grande di Lavaredo

55 MIN DOCUMENTARIO l SPORT ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 66 –

– 67 –

JÄGER DES AUGENBLICKS - EIN ABENTEUER AM MOUNT RORAIMA Ein Dokumentarfilm über eine Expedition, die

ein grandioses Abenteuer darstellt. Nur eine Frage bleibt: schaffen sie es oder schaffen sie es nicht?!

26.08.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

Jäger des Augenblicks Ein Abenteuer am Mount Roraima

102 MIN DRAMA l DOKUMENTATION DEUTSCH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 68 –

– 69 –

LA MONTAGNA SILENZIOSA Il tirolese Andreas Gruber scopre per la prima volta al matrimonio della sorella il sesso opposto: la diciassettenne italiana Francesca Calzolari. Ma il giovane amore non ha molto tempo, perché il giorno dopo Andreas deve andare a combattere in guerra.

L'Italia ha dichiarato guerra all'Austria. La Prima

Guerra Mondiale supera il Tirolo e trasforma le Dolomiti in uno dei più bizzarri teatri di guerra della storia. La guerra in montagna lacera le famiglie, separa i vicini e divide gli amanti. La gente si butta su se

stessa - a casa nei villaggi e di fronte alle montagne,

dove la natura diventa ben presto il peggior nemico. Ma anche chi ha la fortuna di sopravvivere non sarà mai più lo stesso.

115 MIN DRAMMATICO l DOCUMENTARIO ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

27.08.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

La montagna silenziosa


– 70 –

– 71 –

Dolomiti base jump Tre Cime di Lavaredo Huashan from Drone Dangerously Steep Trekking Steps in India Hiking Half Dome, Yosemite National Park Climbing Angel Falls BD Athlete Adam Ondra: The Road to Tokyo Death-Defying Mountain Biking Dedicato a tutti coloro che amano la montagna

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura

The Other Way

Exciting short films about sports, mountains and nature

57 MIN KURZFILME l SHORT TRACKS CORTOMETRAGGI für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

Alex Honnold Compilation 2014

Filmart Genere Genre

03.09.2019 – 21.00

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 72 –

– 73 –

GRENZEN DER FELSKLETTEREI Der Film begleitet den deutschen Spitzenkletterer Alexander Huber auf den jüngsten Meilensteinen

dieser Geschichte: die Free-Solo-Begehung der "Hasse-Brandler" an der Großen Zinne und der Erst-

begehung der "Panaroma" an der Westlichen Zinne, eine der zurzeit schwierigsten alpinen Sportkletterrouten.

10.09.2019 – 20.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Deutsch

Grenzen der Felskletterei

55 MIN DOKUMENTATION DEUTSCH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 74 –

– 75 –

LE GRANDI NORD DELLE ALPI - CERVINO Le Grandi Pareti Nord delle Alpi sono sempre sta-

te e sono ancora oggi l’esame di maturità per scalatori. Franz e Toni raggiunsero Zermatt in bi-

cicletta: ben 5 giorni di salite e discese prima di poter affrontare la montagna e i 1200 metri di dis-

livello della parete nord, esposta alle scariche, sulla quale lottarono per due giorni.

10.09.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

Le Grandi Nord delle Alpi Cervino

53 MIN DOCUMENTARIO ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 76 –

– 77 –

ALIVE Am Freitag, den 13. Oktober 1972, stürzt ein Flugzeug mit einem Team junger Rugby-Spieler aus

Uruguay in den Anden ab. So beginnt eine der un-

glaublichsten Überlebensgeschichten - die heftige kontroverse Diskussionen auslöste.

Nur einige der Passagiere sterben beim Absturz, die meisten überleben. Acht Tage lang warten sie da-

rauf, gerettet zu werden, doch die Hoffnung stirbt, als sie im Radio hören, dass die Suche nach ihnen aufgegeben wurde.

Um in den Temperaturen unter Null überleben zu

können und da ihre Vorräte fast alle aufgebraucht

sind, treffen die Überlebenden einen unfassbaren Entschluss. In dieser verzweifelten Situation machen

sich drei der Jungen auf den Weg, um in den Bergen Hilfe zu finden ...

121 MIN DRAMA l DOKUMENTATION l SPIELFILM DEUTSCH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

16.09.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

Alive


– 78 –

– 79 –

QUEI SECONDI FATALI: TRAPPOLA MORTALE SULL'EVEREST Nel 1996, nove scalatori morirono sull'Everest. Una spaventosa tempesta aggiunta ad una terribile sequenza di errori contribuirono a rendere la spedizione una vera tragedia.

17.09.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

Quei Secondi fatali: Trappola mortale sull' Everest

45 MIN DRAMMATICO ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 80 –

– 81 –

FIRST ASCENT A documentation that embodies the highest expression of the spirit of mountain adventure. It talks

about the greatest climbers, the limits of mountaineering and the most challenging locations on the planet.

24.09.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY English

First Ascent

69 MIN DOCUMENTARY ENGLISH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 82 –

– 83 –

Tsunami from Heaven Amazing Rainstorm Timelapse Downburst / Microburst

02.10.2019 – 21.00

World Record Free Solo Insane Slacklining

MITTWOCH | MERCOLEDÌ | WEDNESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Moose's Tooth - Dani Arnold and David Lama in Alaska Annapurna III – Unclimbed

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

Free Solo Climbing: Janusz Gołąb - Zamarła Turnia GoPro: BASE Jumping Alone with Neil Amonson

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura

Loved by all : The story of apa sharpa

Exciting short films about sports, mountains and nature

49 MIN KURZFILME l CORTOMETRAGGI SHORT TRACKS für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 84 –

– 85 –

NANGA PARBAT 1970 wollen Reinhold und Günther Messner am Nanga Parbat die höchste Steilwand der Welt meistern. Von Beginn an gibt es Spannungen zwischen den zwei Individualisten und dem Expeditionslei-

ter Karl Maria Herligkoffer. Doch auch er stimmt

nach einiger Zeit Reinholds Vorschlag zu, bei

schlechtem Wetter allein zum Gipfel gehen zu

wollen. Dass Günther ihm folgen und damit eine Tragödie einleiten wird, kann keiner von den beiden ahnen.

Nel 1970 Reinhold e Günther Messner vogliono arrampicare la parete più ripida e più alta del mon-

do. Sul Nanga Parbat. Già dall'inizio ci sono state tensioni tra i due fratelli e il capo spedizione. Dopo

un po' di tempo il capo é d'accordo con il suggerimento di Reinhold di andare da solo in cima in caso

di maltempo. Nessuno dei due può prevedere che Günther lo seguirà. Una tragedia vera.

101 MIN DRAMA | DOKUMENTATION DRAMMATICO | DOCUMENTARIO DEUTSCH l ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

07.10.2019– 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

08.10.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

Nanga Parbat


– 86 –

– 87 –

THE DAWN WALL The film tells the spectacular story of the climbing

legend Tommy Caldwell. Together with his partner Kevin Jorgeson he climbs the "Dawn Wall". Until

then, the massive rock face in Yosemite National Park, characterized by its smooth surface, was considered invincible.

15.10.2019 – 20.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY English

The dawn wall 100 MIN DOCUMENTARY ENGLISH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 88 –

– 89 –

LUNAG RI - DAVID LAMA & CONRAD ANKER WALK THE LINE Die Dokumentation zeigt David Lama und Conrad

Anker und ihre Versuche den Lunag Ri (6888m) zu

besteigen. Ein Schicksalsschlag bremst die Beiden:

Ankers dramatischer Herzinfarkt im November 2016.

KOMM MIT NACH SEXTEN Die Sextener Dolomiten gehören zu den beliebtesten

und landschaftlich schönsten Gebirgsregionen Südtirols. Südlich von Sexten verläuft eine Höhenwanderung in die „Elfer“-Gruppe, unter der Rotwand herum und

durch Vallon Popera hinauf zur Sentinella Scharte und zurück zu den Rotwandwiesen. Eine weitere Tour verläuft vom Misurina See auf dem Bonacossa Weg

25.11.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch & English

1

Lunag Ri

David Lama & Conrad Anker walk the line

durch die ganze Cadin Gruppe bis zur Drei Zinnen

Hütte. Dieser Weg ist zugleich Ausgangspunkt über den Friedensweg der alten und im 1. Weltkrieg hart umkämpften Gipfel, Graten und Pässen folgt.

1 2

35 MIN 24 MIN

1 2

DRAMA | SPORT DOKUMENTATION

1 2

DEUTSCH l ENGLISH DEUTSCH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

2

Komm mit nach Sexten


– 90 –

– 91 –

ALIVE Venerdì 13 ottobre 1972, un aereo con una squadra

di giovani giocatori di rugby uruguaiani si è schiantato sulle Ande. Inizia così una delle più incredibili storie di sopravvivenza - una storia che ha scatenato accese discussioni controverse.

Solo alcuni dei passeggeri muoiono nell'incidente, la maggior parte sopravvive. Per otto giorni aspettano di essere salvati, ma la speranza muore quando sentono alla radio che la ricerca di loro è stata abbandonata.

Per sopravvivere a temperature inferiori allo zero e

dato che quasi tutte le loro scorte sono state esaurite, i sopravvissuti prendono una decisione incredi-

bile. In questa situazione disperata, tre dei ragazzi sono partiti per trovare aiuto in montagna ...

121 MIN DRAMMATICO l DOCUMENTARIO ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

26.11.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

Alive


– 92 –

– 93 –

SOUTH TYROL The Dolomites are perfect for climbing and hiking in

summer and for skiing in winter. The breathtaking mountain range is a UNESCO World Heritage Site.

03.12.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY English

South Tyrol

84 MIN DOCUMENTARY l NATURE ENGLISH

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 94 –

– 95 –

CERRO TORRE Bereits als 19-Jähriger gilt der mehrfache Europa- und Jugendweltmeister David Lama als Wunderkind der Kletterszene. Kletterhallen sind sein Revier, Erfahrung in den Bergen hat er

jedoch wenig. Trotzdem setzt er sich in den Kopf, den sagenumwobenen Cerro Torre, einen der schönsten und schwierigsten Berge der Welt, als erster Mensch frei zu klettern.

Già all'età di 19 anni, il pluricampione europeo e campione del mondo giovanile David Lama, è uno

dei più esperti nell’arrampicata. Le palestre di roc-

cia sono il suo territorio, ma ha poca esperienza in montagna. Tuttavia, vuole essere il primo a scalare liberamente il leggendario Cerro Torre, una delle montagne più belle e difficili del mondo.

98 MIN DOKUMENTATION DOCUMENTARIO DEUTSCH l ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle

09.12.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

10.12.2019 – 21.00 DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY Italiano

Cerro Torre


– 96 –

– 97 –

Extreme Snowboarding GoPro: Wingsuit Flight Through 2 Meter Cave - Uli Emanuele

17.12.2019 – 21.00

Highline Tre Cime di Lavaredo

DIENSTAG | MARTEDÌ | TUESDAY für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Dolomiten Paragliding Oktober Speed Mountain Running Speed Riding at night in Chamonix Five Ten 2015 | Harald Philipp | VIA FERRATA on a Mountain Bike

Cortometraggi mozzafiato al tema dello sport in montagna e della natura

The Deepest Powder of the Year Alex Honnold Compilation 2014

Exciting short films about sports, mountains and nature

45 MIN KURZFILME l CORTOMETRAGGI SHORT TRACKS für alle Sprachgruppen geeignet adatto per tutti i gruppi linguistici appropriate for every language

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Spannende Kurzfilme zum Thema Sport, Berg und Natur

Untertitel Sottotitolo Subtitle


– 98 –

– 99 –

DIE GROSSE ZINNE Der Film basiert auf fünf Erfolgsgeschichten großer Alpinisten, die alle für die Entwicklung des Sportkletterns und den Pioniergeist ihrer Zeit stehen und Meilensteine in der Geschichte des alpinen Kletterns darstellen.

23.12.2019 – 20.00 MONTAG | LUNEDÌ | MONDAY Deutsch

LA CIMA GRANDE Il film si basa su cinque storie di successo di grandi

Die große Zinne

alpinisti, che rappresentano lo sviluppo dell'arrampi-

cata sportiva e lo spirito pionieristico del loro tempo e rappresentano pietre miliari nella storia dell'alpinismo.

29.12.2019 – 21.00 SONNTAG | DOMENICA | SUNDAY Italiano

La Cima Grande CA. 47 MIN DOKUMENTATION l HISTORIE DOCUMENTAZIONE l STORIA DEUTSCH l ITALIANO

Filmart Genere Genre

Laufzeit Durata Duration

Sprache Lingua Language

ABC

Untertitel Sottotitolo Subtitle


KONTAKT l CONTATTO l CONTACT Tourismusverein Sexten DolomitenstraÃ&#x;e 45 I-39030 Sexten

Associazione Turistica di Sesto Via Dolomiti 45 I-39030 Sesto

Tourist Office Sexten/Sesto Via Dolomiti 45

I - 39030 Sexten/Sesto Tel. +39 0474 710310

Fax +39 0474 710318 info@sexten.it

www.sexten.it

Profile for SextenSesto

BERG FILM FESTIVAL 2019 - GRANDE CINEMA NELLE DOLOMITI 2019  

BERG FILM FESTIVAL 2019 - GRANDE CINEMA NELLE DOLOMITI 2019  

Advertisement