AVEPA-SEVC 2011 Programa Final

Programa Final 2011

29 Septiembre - 2 Octubre, 2011 Fira de Barcelona (Montjuïc)

Barcelona, ESPAÑA

¡El punto de encuentro de los veterinarios en Europa!

www.sevc.info

2

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

BARCELONA! Barcelona es una ciudad abierta al mar, por este motivo se ha configurado como una gran puerta de entrada por donde históricamente han entrado conocimiento, tradición, costumbres y nuevos productos de consumo; en definitiva, una fuente inagotable de riqueza procedente de Europa y de todos los territorios que forman el Mediterráneo, y más allá. Punto de Información turística de Barcelona! Puede encontrar toda la información que necesite de Barcelona en el punto de Información Turistica situado en la Plaza España, cerca de la Sede del AVEPA-SEVC 2011. Fuentes Mágicas! La mayor fuente ornamental de Barcelona, creada el año 1929 con motivo de la Exposición Internacional, nos ofrece un espectáculo que combina la música, el movimiento del agua y los juegos de luces de colores con más de 50 variantes. Convertida en una de las atracciones más populares de Barcelona, la Fuente Mágica de Montjuïc es el escenario del “Piromusical”, auténtico "ballet" de agua y luz. Horario: desde el 1 de Octubre se puede asistir cada 30 minutos de las 19h a las 21,30h de Viernes a Domingo. Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC)! El Palacio Nacional, edificio emblemático de la Exposición Internacional de 1929, es la sede del MNAC. Está situado en la montaña de Montjuïc, un entorno privilegiado desde el que se puede disfrutar de una vista magnífica y única de la ciudad de Barcelona.

AVEPA-SEVC en colaboración con RENFE, ofrece a los congresistas, acompañantes y expositores un bono descuento para viajar a Barcelona en tren. Descuento aplicable para viajes nacionales. Cada bono descuento

-30%

es personal e intransferible. Cada bono es aplicable a la compra de un billete de ida o ida y vuelta. Plazo de validez de viaje del 27 de Septiembre al 4 de Octubre de 2011.

Más información y descuentos en www.sevc.info

BARCELONA!

AVEPA-SEVC 2011!

3

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

200 conferencias! 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011 Fira de Barcelona (Montjuïc)

Barcelona, ESPAÑA

Programa Científico!

página 10

11

TALLERES! prácticos

46º Congreso Nacional de AVEPA

Southern European Veterinary Conference (SEVC) Tras el éxito del evento de los últimos cuatro años, AVEPA (Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños Animales) y la NAVC (North American Veterinary Conference) se han unido una vez más para acoger la Southern European Veterinary Conference (SEVC 2011) del 29 de Septiembre al 2 de Octubre de 2011 en el Palacio de Congresos de Barcelona (Feria de Barcelona) Este esfuerzo combinado de dos grandes asociaciones ha dado luz al mayor congreso veterinario del Sur de Europa, proporcionando a la comunidad veterinaria una educación continua de primera clase, que asocia un amplio y variado programa científico, junto con la oportunidad, para los visitantes, de disfrutar del suave clima mediterráneo, en las más acogedoras instalaciones que la ciudad de Barcelona puede ofrecer. La misión del 46 Congreso Nacional de AVEPA-SEVC 2011 es presentar al veterinario los últimos avances en el cuidado de los animales de compañía en un ambiente profesional, internacional, dentro de un marco de diversión y sol. El programa social incluye las comidas del viernes y el sábado, servidas en la Exposición Comercial del Congreso, y la entrada a la “Gran Fiesta AVEPA-SEVC” el sábado por la noche.

página 14

131!

comunicaciones libres página 18

Programa Internacional para

ATVs!

página 20

120!

empresas colaboradoras página 22

ACTOS SOCIALES! página 34

4

¡Comités!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

¡COMITES!

COORDINADORES DE COMUNICACIONES LIBRES ESPAÑA

Rafael Molina Xavier Roura

ESPAÑA ESPAÑA

USA ESPAÑA ESPAÑA

ITALIA ESPAÑA ESPAÑA FRANCIA

ESPAÑA FRANCIA

USA ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA

NORWAY

USA

Luca Bianchini (Italia, Grecia, Israel, Bulgaria, Rumanía y Turquía) Tibor Brauner (Hungría, Eslovakia, Eslovenia, Bosnia-Herzegovina, Croacia y República Checa) Mark Johnston (Reino Unido e Irlanda) Philippe Moreau (Francia y Suiza) Andreas Müller (Alemania y Austria) Richard Nap (Bélgica, Holanda y Luxemburgo) Marek Wojtacki (Polonia, Rusia, Ukrania, Lituania, Latvia y Estonia)

ESPAÑA

POLONIA

HOLANDA

GERMANY

FRANCIA

CZECH REP.

ITALIA

COMITÉ EUROPEO

ESPAÑA

Colin Burrows Rafael Molina Philippe Moreau Jordi Franch Richard Nap David Senior

ESPAÑA

USA

HOLANDA

ESPAÑA

FRANCIA

ESPAÑA

USA

COMITÉ CIENTÍFICO

Francisco Laredo - Anestesia y control del dolor Josep Maria Closa - Cirugía de tejidos blandos Gary Ellison - Cirugía de tejidos blandos Sarah Heath - Comportamiento Xavier Manteca - Comportamiento Maite Verde - Dermatología Chiara Noli - Dermatología Amalia Agut - Diagnóstico por imagen Cristina Fragio - Emergencias y Cuidados Intensivos Isabelle Goy-Thollot - Emergencias y Cuidados Intensivos José Marín - Gestión y administración de la clínica Philippe Moreau - Gestión y administración de la clínica Guillermo Couto - Medicina interna Artur Font - Medicina interna Andy Sparkes - Medicina felina Fidel San Roman - Odontología Teresa Peña - Oftalmología Ellen Bjerkaas - Oftalmología Douglas Mader - Otros animales de compañía Andrés Montesinos - Otros animales de compañía Stuart Carmichael - Traumatología Juan Pablo Zaera - Traumatología

COORDINADOR PROGRAMA ATV ESPAÑA

ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA

USA USA USA ESPAÑA FRANCIA

Ana Rios (Madrid) (Coordinadora) Simón Martí (Madrid) (Coordinador) Justo Berganzo Zaera (Navarra) Francisco Javier Birlanga Urban (Madrid) José Leonardo Camacho Cabeza (Huelva) Héctor Casas Escribano (Barcelona) MªIsabel Centeno Eizaguirre (Asturias) Pachi Clemente Vicario (Alicante) Rafael García Pellicer (Alicante) Francisco José García Ramón (Barcelona) Esteban Iglesias García-Conde (Asturias) Santos Jiménez Palacios (La Rioja) Luis Javier López Medina(Tenerife) Juan José Martínez Galdames (Vizcaya) José Alberto Montoya Alonso (Las Palmas) Sergio Moya García (Málaga) Ángel J. Rodríguez Peña (Segovia) Marc Sánchez Grau (Baleares) Sofia Sánchez Oliveira (Baleares) J. Carlos Seco Filgueira (A Coruña) Andrés Somaza Serantes (A Coruña) Gonzalo Valle Fonck (Zaragoza)

Maite Verde (Presidenta AVEPA - SEVC 2011) Artur Font Vicens Gimeno Rafael Molina Colin Burrows Jorge Guerrrero David Senior Joaquin Aragonés Philippe Moreau

COORDINADORES DE ESPECIALIDADES 2011

ESPAÑA

COMITÉ NACIONAL 2011

COMITÉ ORGANIZADOR 2011

Enrique Barreneche

¡Bienvenida!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

Estimados amigos, edición del SEVC. Bienvenidos al 46 Congreso Nacional de AVEPA y la quinta rdinaria, tengo que decir que ha resultado ser una experiencia extrao Este es mi último año como Presidenta del Congreso y acional de los congresos a nuestro alcance. siempre con el objetivo de ofreceros el mejor y más intern nicas más podemos decir que es una de las citas científico-téc Después de cinco años trabajando en este proyecto, ionales profes 5,000 de más año compañía, en la que se reúnen cada importantes de Europa para los clínicos de animales de de 14 encias confer 200 de más donde se puede elegir entre veterinarios procedentes de más de 45 países, en o de algun a o cos prácti s tallere 11 los de bien, asistir a cualquiera especialidades impartidas por cerca de 80 ponentes, o los simposios. este sentido, la formación continuada para todos los asistentes. En Año tras año, hemos buscado ofrecer la excelencia en n a través ipació que se hace del congreso, es el grado de partic un elemento que nos da idea de la importante valoración de 200 cifra la ado super lano y en inglés; que en esta edición ha de la presentación de comunicaciones y posters en castel se han seleccionado 143. presentados, de los cuales, tras la evaluación por pares, scindibles, en añías Patrocinadoras han sido nuestras aliadas impre Para alcanzar los objetivos del AVEPA-SEVC, las Comp a todas sin as ¡Graci ión. profes la de e avanc el r su apoyo para una época difícil. Sin embargo, no han dudado en presta eso, ición comercial sea tan impresionante y la calidad del congr excepción!. Cada una de vosotras contribuye a que la expos y, Affinit a el agradecimiento especial de todo el comité organizador difícil de superar. Además, quiero poner de manifiesto o. itud de sus inversiones en la organización del event Elanco, Hill´s, Merial, Nestle-Purina y Virbac, por la magn o esta os 29 de septiembre a 2 octubre y aprovecha al máxim Te invito a que confecciones ya tu agenda para los próxim inigualable oferta eligiendo lo que más te interese. ¡ Que pases unos felices días en Barcelona! Maite Verde Presidenta del Congreso Nacional de AVEPA - SEVC 2011

5

6

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

Programa Final

Enhorabuena! Tienes en tus manos el Programa Final del 46 Congreso Nacional de AVEPA - SEVC 2011. Toda la información relativa al Programa Científico está en este folleto. Ha sido diseñado para proporcionarte toda la información día a día. Asegúrate que usas esta versión y no una versión anterior, recibida por correo o descargada de internet.

Secretaría del Congreso - Registro

La Secretaría del AVEPA-SEVC 2011 está situada en el vestíbulo del Pabellón 5 (Palacio de Congresos de Barcelona) Por favor, recoje tu distintivo y documentación allí. Utiliza también la secretaría para realizar cualquier pregunta relativa al Congreso o para nuevas inscripciones al Programa Científico, el Programa Internacional de ATV, Talleres y Actos Sociales. Los horarios de la Secretaría son: Jueves, 29 de Septiembre - 8.00 - 20.00h. Viernes, 30 de Septiembre - 7.30 - 20.00h. Sábado, 1 de Octubre 7.30 - 20.00h. Domingo, 2 de Octubre - 8.00 - 14.30h.

Mesas de Bienvenida!

Las mesas de bienvenida de los patrocinadores (Elanco, Hill’s, Merial, Nestle-Purina y Virbac) están situadas junto a la Secretaría del Congreso en el vestíbulo del Pabellón 5. Como cortesía, si has sido inscrito por uno de los Patrocinadores deberás recoger tu documentación del congreso en la mesa correspondiente.

Objetos Perdidos

Rogamos no dejes tus pertenencias desatendidas. La organización no se hace responsable de la pérdida o sustracción de ningún objeto.

Distintivo de Congresista

Tu distintivo de Congresista es muy importante. No lo pierdas. El distintivo te permite acceso no solo a las salas de conferencias sino también a la Exposición Comercial y te autoriza a recoger el certificado de asistencia en el Ciber Corner de Bayer. Cada distintivo tiene un código de barras que será leido por el personal del congreso a la entrada de las salas. Junto a tu distintivo recibirá los tickets de comida y otros actos sociales. El personal ha sido instruido para no permitir el acceso a nadie sin distintivo oficial del congreso. En caso de pérdida, la organización te proporcionará uno nuevo. Los tickets de comida y otras actividades no son reemplazables.

La Mochila del Congreso

Recoje la mochila del congreso con tu documentación en la Secretaría del Congreso. Este año, la mochila del congreso está patrocinada por “Advance de Affinity”. Cada mochila contiene el programa final, el CD con las ponencias del congreso, el anuncio del programa del 2012 y más información relativa al congreso.

¡Información General!

Sala de Ponentes

Esta sala está situada en la segunda planta del Pabellón 5 (Palacio de Congresos). El acceso está restringido a ponentes y personal autorizado. El horario de atención al público es el mismo que el de la Secretaría. Cualquier miembro de la organización estará encantado de ayudarte ante cualquier duda que puedas tener referente al congreso.

Auriculares de Traducción Simultánea

Todas las salas del congreso ofrecen traducción simultánea Castellano - Inglés y viceversa, así como Polaco, Ruso y Portugés, en la sala de Medicina Interna. Puedes recoger los auriculares en la mesas correspondintes. Es obligatorio dejar en depósito un DNI, Pasaporte o 300€ en metálico. No se aceptan tarjetas de crédito, tarjetas de presentación ni tarjetas de habitaciones de hotel. Por favor, devuelve los auriculares cada día para que puedan ser recargados.

Salas de Conferencias

Todas las salas de conferencias se abrirán durante los 5 minutos del intermedio entre sesiones. Tras este tiempo las puertas se cerraran para dar privacidad a los congresistas. Un miembro del personal hará el control de distintivos a la entrada y salida de las salas. Las salas se cerrarán durante los cafés y almuerzos. Se pedirá a todos los congresistas que abandonen la sala. No se permite comer o beber en las salas. No está permitida la grabación parcial o total, de sonido ni de imágenes de las conferencias.

¡Información General!

7

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

CD de Ponencias

“Bayer Healthcare Ciber Corner”

Conéctate gratuitamente a Internet en el “Bayer Healthcare Ciber Corner” situado en la Exposición Comercial. Puedes traer también tu propio ordenador y conéctarte. Descarga e imprime los resúmenes del congreso y tu certificado de asistencia.

Gran Fiesta AVEPA-SEVC

Sede del AVEPA-SEVC Fira de Barcelona - Montjuïc Avda. Mº Cristina s/n 08004 Barcelona ESPAÑA www.firabcn.es

Servicio de autocares a la UAB (Talleres)

Exposición Comercial Registro - Expo Salas 13 a 16 Show Room Talleres

Fuentes Máginca s

ºC ris

tin

a

5 8

ein aM

Certificado de Asistencia

Puedes recoger el certificado de asistencia del Programa Científico o del Programa de ATV en el Ciber Corner de Bayer situado en la Exposición Comercial junto al stand de Bayer. Es necesario mostrar el distintivo de congresista. Los certificados de otras actividades pueden ser solicitados en la Secretaría del Congreso.

Secretaría - Registro Mesas Bienvenida Patrocinadores Salas 1 a 12 Symposios Pre Congreso Salas Talleres

Av da .R

Cada congresista del AVEPA-SEVC recibirá, con su documentación, un CD con las ponencias del congreso en la Secretaría del congreso. El CD contiene la mayoría de las ponencias del Programa Científico y del Programa Internacional de ATV, así como información de la organización y de los ponentes. Todos los resúmenes están en castellano e inglés.

Par a

lelo

Equipo AVEPA-SEVC 2011

Metro

Plaza España

Metro

¿Tienes una pregunta? No dudes en preguntar a cualquier miembro del equipo del AVEPA-SEVC 2011. La camiseta azul del congreso los hacen fácilmente reconocibles. Los encontrarás en las salas de conferencias, la Secretaría y en zonas comunes. Cada año más de 100 estudiantes de veterinaria forman parte de la organización del Congreso Nacional de AVEPA-SEVC.

Gran Vía

Avda. Riu si

Taulet

8

PLANO DEL PABELLÓN 5 (Palacio de Congresos)

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

2

3

Sala 3

Sala 4B Traducción Simultanea Acceso a planta 3

Sala 4

Acceso a planta 3

Sala 8 Sala 7 “Auditorium”

Sala 2 Acceso a planta 2

Sala 6 Sala VIP

1

Acceso a planta 3

Acceso a planta 0 Salas 11 y 12

Mesas de Bienvenida de los Patrocinadores ELANCO

HILL’S

MERIAL

Acceso a planta 2

Acceso a planta 3

Mesas de Bienvenida de los Patrocinadores

VIRBAC

NESTLE PURINA

Acceso a planta 2

Acceso a planta 2

Traducción Simultanea

Secretaría del Congreso AVEPA-SEVC

Acceso a planta 2

Acceso a planta 2

Sala 1

Gradarropía

Sala 9

Entrada Pabellón 5

Las salas 13 a 16 están situadas en el Pabellón 8. (Ver plano en la página 24)

Sala 5

DERMATOLOGÍA VIRBAC Indicaciones: complemento al tratamiento de dermatosis en perros y gatos. Allerderm® spoton ayuda a restablecer la barrera protectora de la piel facilitando la hidratación, reduciendo la sensibilidad y reforzando su función protectora. Composición: complejo lipídico cutáneo: ceramidas 3, ceramidas 6 II, ceramidas 1, ácidos grasos y colesterol. Lauril lactato sódico. Goma xantana. Agua. Instrucciones de uso: Para abrir la pipeta, manténgala hacia arriba y gire el tapón firmemente hasta que se rompa. Aparte el pelo de la zona del cuello. Coloque la punta sobre la piel y presione suavemente hasta que se haya vaciado. En perros, aplique a lo largo de la espalda. Puede aplicarse sobre piel lesionada. Se recomienda aplicar después del baño con el pelo seco. Evitar el almacenamiento a >25ºC. Dosis: Dosis inicial: 1 pipeta a la semana durante 4 semanas. La dosis puede aumentarse según gravedad. Mantenimiento: 1 pipeta al mes. Presentaciones: Envase con 6 pipetas de 2 ml. Para perros <10 kg y gatos. Envase con 6 pipetas de 4 ml. Para perros ≥10 kg. Virbac España S.A. USO VETERINARIO. Número de Registro: 1880-H. Servicio de información al profesional 934 735 842 · infocliente@virbac.es Virbac España S.A. Àngel Guimerà, 179-181 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) www.virbac.es

Allerderm® spot-on Ya es posible reconstruir la barrera epidérmica con solo unas gotas

La salud animal es nuestra pasión

Miembros del ISFM: 83€ No miembros del ISFM: 106€ iva incluido

DERMATOLOGÍA

REHABILITACIÓN

ANESTESIA

CARDIOPULMONAR

Sala 8 (Pabellón 5)

Sala 4B (Pabellón 5)

Sala 15 (Pabellón 8)

Dr. E. Saló

Dr. L. Gomez Arcos

Dr. F. Laredo

Dr. M.J. Fernández de Palacio

17.00 - 17.55

Otitis: Lo básico. Dr. C. Griffin

18.00 - 18.55

19.00 - 19.25

¿Qué está causando este problema ótico desastroso? Dr. C. Griffin

Cómo trato

El MEJOR tratamiento para las enfermedades del oído. Dr. C. Griffin

En qué consiste la rehabilitación veterinaria y por qué debería incorporarla en mi clínica. Dr. J. Van Dyke Técnicas de diagnóstico en fisioterapia ¿Qué pueden hallar que yo no puedo? Dr. J. Van Dyke Modalidades físicas en rehabilitación. Láser, electroestimulación y Cómo ultrasonidos. ¡Dios mio! trato Dr. J. Van Dyke

USA

Sala 14 (Pabellón 8)

USA

SALA MODERADOR (T)

Tratamiento del dolor agudo. Dr. E. Clutton

Manejo de las enfermedades cardíacas adquiridas en perros. Dr. J. Bonagura

Tratamiento del dolor crónico. Dr. M. Senior

State of the

Art

Cómo trato

Como controlar el dolor intraoperatorio. Dr. E. Clutton

Cómo trato

Insuficiencia cardíaca congestiva. Dr. J. Bonagura

Patrocinado por: Código colores ponencias: Ponencias presentadas en Inglés*

INSCRIPCIONES ONLINE www.sevc.info

Código colores ponencias: Ponencias presentadas en Castellano

(*Se proveerá traducción simultánea al Castellano)

Cómo trato

State

Ponencia “Cómo trato”

Ponencia “State of the Art”

of the

Art

País de origen del ponente

USA

Precios de inscripción

Jueves, 29 de Septiembre

USA

09.00-10.00 - Casos clínicos en oftalmología felina. Teresa Peña (Barcelona, España) 10.00-10.30 - Una clínica amable con los gatos – Los nuevos estándares de ISFM. Andy Sparkes (ISFM, UK) 10.30-11.00 - Una clínica amable con los gatos – Un ejemplo práctico. Diego Esteban (Barcelona, España) 11.00-11.30 - Pausa café 11.30-12.30 - Problemas emergentes en traumatología felina. Stuart Charmichael (VetsNow, UK) 12.30-13.00 - Intoxicación por permetrina en gatos. Lara Boland (Bristol, UK) 13.00-13.30 - Escollos en urgencias felinas – Consejos prácticos. Amanda Boag (VetsNow, UK) 13.30-14.30 - Pausa almuerzo 14.30-15.00 - Manejo de la diarrea crónica en gatos. Andy Sparkes (ISFM, UK) 15.00-15.30 - Manejo de las infecciones agudas del tracto respiratorio superior. Albert Lloret (Universidad de Barcelona, España) 15.30-16.00 - Obstrucción uretral – Cómo desobstruir a un gato obstruido. Amanda Boag (VetsNow, UK)

La Misión del AVEPA-SEVC es presentar a la comunidad veterinaria europea de animales de compañía las últimas novedades en el cuidado animal, en un ambiente profesional, de diversión y sol.

USA

Programa Científico

El Programa Científico del AVEPA-SEVC está dirigido a veterinarios europeos especialistas en animales de compañia y animales exóticos.

USA

Jueves, 29 de Septiembre, 2011 Fira de Barcelona, España Pabellón 5 - Sala 3

¡Información actualizada para su aplicación inmediata en la clínica!

USA

isfm Simposio

¡PROGRAMA CIENTÍFICO!

USA

isfm

International Society of Feline Medicine

PROGRAMA CIENTÍFICO - Viernes, 30 de Septiembre MEDICINA INTERNA

MEDICINA FELINA

OTROS ANIMALES DE COMPAÑÍA

GESTIÓN DE LA CLÍNICA

11

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011 DERMATOLOGÍA

TRAUMATOLOGÍA

SIMPOSIO

SALA

Sala 14 (Pabellón 8)

Sala 8 (Pabellón 5)

Sala 6 (Pabellón 5)

Dr. C. Burrows

MODERADOR (M)

Dr. G. Machicote

Dr. J. Cairó

MODERADOR (T)

Dr. M. Wojtacki

Dr. D. Esteban

Dr. S. Moya

Dr. P. Moreau

MODERADOR (T)

Dr. M.I. Centeno

Dr. A. Luján

"Prevención Avanzada contra la Leishmaniosis"

10.00 - 11.00

Utilidad diagnóstica de la endoscopia en la clínica de reptiles. Dr. Z. Knotek

Comunicación. La clave del éxito. Dr. M. Opperman

El reto de las bacterias resistentes a meticilina 12.00 - 12.55 Tratamiento y estrategias de State prevención. of the Art Dr. D. Lloyd

Prótesis de cadera: técnicas y resultados. Dr. M. Ness

Aprendiendo odontología con casos clínicos de enfermedad periodontal. State Dr. C. Gorrel

Herramientas atractivas para equipos. (Parte I) Dr. S. Grosdidier

of the

Art

USA

Todo lo que cualquier miembro del equipo debería saber sobre gestión empresarial. Dr. S. Grosdidier

15.30 - 16.25

Cuando la biopsia es necesaria: dos casos clínicos. Dr. L. Navarro

Lavado broncoalveolar en gatos. Dr. A. Lloret

Cómo trato

Cómo trato

Fracturas dentarias. Dr. C. Gorrel Maloclusiones dentarias. Dr. I. Trobo

Herramientas atractivas para equipos. (Parte II) Dr. S. Grosdidier

USA

Cómo trato

ESPAÑA

Ureterolitiasis felina. Dr. J. Westropp

Art

14.30 - Resultados de los estudios de seguridad de CaniLeish® – ¿Qué podemos esperar? D. McGahie 14.40 - Resultados de los estudios de eficacia de CaniLeish® – ¿Cómo actua ante un desafío natural extremo? C. Reme

NEUROLOGÍA Accidentes cerebrovasculares en el perro. Dr. L. Gaitero

14.55 - Uso práctico de CaniLeish® – ¿Qué debo saber para obtener el mejor resultado con la nueva vacuna? D. McGahie 15.10 - ¿Cómo tratar de la mejor forma los casos clínicos de leishmaniosis canina? Guidelines actuales. G.Miro 15.40 - El tratamiento fue un éxito… ¿Cual es el siguiente paso? L. Ferrer 16.00 - Preguntas a los ponentes

PAUSA CAFÉ

18.30 - 18.55

La atopia con ciclosporina. Dr. C. Noli

Cómo trato

Demodicosis canina. Dr. L. Navarro

ESPAÑA

17.30 - 18.25

ESPAÑA

19.00 - 19.25

Cómo trato

USA

18.30 - 18.55

12.15 - CaniLeish®: Desarrollo de una nueva herramienta preventiva – ¿Cómo se produce una vacuna que realmente funcione? D. McGahie

Corticoesteroides en el tratamiento de la enfermedad del SNC en perros. Dr. L. Gaitero

Optimización de la terapia antimicrobiana tópica. Dr. D. Lloyd

16.30 - 17.25

PAUSA CAFÉ

17.30 - 18.25

11.45 - Diagnóstico de la leishmaniosis canina: aprendiendo de los casos difíciles. L. Ferrer

PAUSA ALMUERZO

ITALIA

Aplicación de la medicina basada en evidencias en la clínica. Dr. A. Lloret

ESPAÑA

USA

Análisis de gases sanguíneos basados en casos. Dr. S. DiBartola

Aprendiendo odontología con casos clínicos de gingivoestomatitis crónica. Dr. C. Gorrel

of the

11.15 - Inmunología de la leishmaniosis canina – ¿Qué debo saber? F. Farinas

PAUSA ALMUERZO

13.00 - 14.30

ODONTOLOGÍA

State

11.00 - Actualización en la epidemiología de la leishmaniosis canina en Europa del sur. G.Miro

USA

USA

USA

Avances recientes en el diagnóstico y tratamiento de la cistitis intersticial. State Dr. J. Westropp of the Art

16.30 - 17.25

ESPAÑA

Opciones quirúrgicas para el tratamiento de perros con displasia excluyendo las prótesis. Dr. M. Ness

14.30 - 15.25

15.30 - 16.25

ITALIA

USA USA

Conceptos modernos sobre gestión de las clínicas. Dr. M. Opperman

El reto de las bacterias resistentes a meticilina 11.00 - 11.55 Patogénesis de la infección State y diagnóstico. of the Art Dr. D. Lloyd

PAUSA ALMUERZO

Introducción a la fluidoterapia. Dr. S. DiBartola

PAUSA CAFÉ

CANADA

13.00 - 13.55

14.00 - 15.25

Luxación traumática de cadera. Dr. J. P. Zaera

Cómo trato

CANADA

Nuevos elementos para comprender la enfermedad renal en gatos. Dr. S. DiBartola

Urolitiasis canina y felina. Dr. J. Westropp

Dermatitis por malassezia: diagnóstico y tratamiento. Dr. C. Noli

USA

USA

USA

12.00 - 12.55

Cataratas, conejos y encephalitozoon. Dr. J. Martorell

ESPAÑA

PAUSA CAFÉ

11.00 - 11.55

Cómo trato

Moderado por Dr. Maite Verde

ESPAÑA

Piotórax en gatos. Dr. G. Ellison

CZECH REP.

USA

Cómo trato

Implementación de controles internos y cómo establecer las tarifas. Dr. M. Opperman

9.30 - 9.55

Evaluación clínica de la cadera problemática. Dr. J. P. Zaera

¿Qué hay de nuevo en el manejo de la enfermedad del disco intervertebral? Dr. D. Sánchez Masián Cómo trato

Epilepsia. Dr. L. Gaitero

CANADA

Tumores mamarios felinos. Dr. M.D. Pérez Alensa

8.30 - 9.25

Abordaje diagnóstico de la alopecia felina. Dr. L. Navarro

ESPAÑA

Cómo trato

Hematología y bioquímica clínica en reptiles. Dr. Z. Knotek

CZECH REP.

10.30 - 11.00

ESPAÑA

Hipotiroidismo: 9.30 - 10.25 ¿cómo lo diagnosticamos? Dr. M.D. Pérez Alenza

Procedimiento estándar y desafios clínicos en anestesia de reptiles State of the Dr. Z. Knotek Art

USA

Nuevos elementos para comprender la enfermedad cardiovascular felina. Dr. J. Bonagura

ESPAÑA

8.30 - 9.25

Hiperadrenocorticismo: ¿lo estamos sobrediagnosticando? Dr. M.D. Pérez Alenza

Técnicas eficaces de motivación y delegación. Dr. M. Opperman

ESPAÑA

Sala 5 (Pabellón 5)

Dr. A. Montesinos

ESPAÑA

Sala 3 (Pabellón 5)

Dr. A. Lloret

USA

Sala 15 (Pabellón 8)

Dr. C. Melian

CZECH REP.

Sala 7 (Pabellón 5)

ESPAÑA

SALA MODERADOR (M)

Idiomas oficiales del AVEPA-SEVC: Castellano e Inglés (Traducción Simultanea)

PROGRAMA CIENTÍFICO - Sábado, 1 de Octubre

Dr. I. Goy-Thollot

Dr. J. Guerrero

MODERADOR (T)

Dr. P. Clemente

Dr. J. Jiménez

Dr. C. Fragio

Dr. J. Marín

USA

Una guía para todo el mundo para cambiar la gestión. Dr. S. Grosdidier

Un gato anémico mediante transfusión. Dr. G. Couto

PAUSA CAFÉ

Traumatismo torácico y distrés respiratorio. Dr. A. Boag State

Cómo potenciar la percepción del valor de nuestras clínicas. Dr. S. Grosdidier and Dr. M. Opperman

of the

Todo lo que quieres saber sobre coloides. Dr. A. Boag

State of the

Art

8.30 - 9.25

9.30 - 9.55

Trucos ecográficos en aves. Dr. M. Ardiaca

Cómo transfundir y perfundir a pacientes politraumatizados. Dr. A. Boag

Cómo trato

Obstrucción colónica en reptiles. Dr. Z. Knotek

CZECH REP.

Masas accidentales adrenales. Dr. M.D. Perez Alenza ESPAÑA

Cómo trato

Cómo trato

Shock hiperémico. Dr. A. Boag

Parálisis laríngea. Dr. L. Papazoglou

10.00 - 11.00

Cómo trato

Luxación de rodilla en el perro. Dr. B. Belae

PAUSA CAFÉ

GRECIA

Colgajos quirúrgicos e injertos para reconstrucción de heridas. Dr. L. Papazoglou

Evaluación clínica de la cojera de rodilla en perros. Dr. M. Ness

12.00 - 12.55

VAC: ¿novedad revolucionaria en cuidado de heridas? State of the Dr. G. Ellison Art

Evaluación y cirugía artroscópicas de la rodilla. Dr. B. Beale

12.00 - Comfortis: Un enfoque para el control de pulgas. Dr. S. Holmstrom 12.20 - Panel de expertos sesión Q&A. Dr. P. J. Bourdeau, Dr. C. Griffin, P. L. Ferrer, Dr. G. Miró, Dr. S. Holmstrom

Lesiones en ligamentos colaterales: identificación y manejo. Dr. B. Beale

11.00 - 11.55

ASAMBLEA GENERAL DE AVEPA Pabellón 5, Sala 4 - 13.00-14.30h.

13.00 - Re-introduciendo el control de pulgas en su consulta. Dr. E. Ward

13.00 - 14.30

14.30 - 15.25

Posicionamiento de la clínica. Dr. M. Moran Utilización de toda la clínica para mejorar el cumplimiento de las recomendaciones veterinarias. Dr. M. Moran

PAUSA CAFÉ

17.30 - 18.25

Cómo trato

Creación de un organigrama efectivo para la clínica. Dr. M. Moran

Procedimientos de esterilización en el perro: abierta vs. laparoscópica. Dr. J. Kirpensteijn

GRECIA

Cuándo y cómo transfundir diferentes hemoderivados. Dr. A. Boag

ESPAÑA

16.30 - 17.25

Diabetes mellitus felina: tipos y tratamiento. Dr. M.D. Pérez Alenza

Trucos ecográficos en pequeños mamíferos. Dr. M. Ardiaca

ESPAÑA

USA

Incontinencia urinaria. Dr. J. Westropp ESPAÑA

15.30 - 16.25

Abordaje práctico de la obstrucción de vías aéreas en razas braquicéfalas. Dr. L. Papazoglou

PAUSA ALMUERZO

PAUSA ALMUERZO

19.00 - 19.25

Dr. J.P. Zaera

ASAMBLEA GENERAL DE AVEPA Pabellón 5, Sala 4 - 13.00-14.30h.

14.00 - 15.25

18.30 - 18.55

Dr. G. Ellison

Cirugía de neoplasias 15.30 - 16.25 mamarias en gatos vs perros. Dr. L. Papazoglou

Tratamiento quirúrgico de la enfermedad del ligamento cruzado: revisión. Dr. B. Beale USA

El uso de nebulización en enfermedades respiratorias en aves. Dr. J. Chitty

Dr. R. Nap

MODERADOR (T)

Evaluación de resultados del tratamiento quirúrgico de ligamento cruzado. Dr. M. Ness

PAUSA CAFÉ

16.30 - 17.25

17.30 - 18.25

Tratamiento quirúrgico de tumores de los genitales externos en perros. Dr. J. Kirpensteijn

18.30 - 18.55

Cómo trato

Mastocitomas. Dr. J. Kirpensteijn

Lesiones en la articulación del corvejón: identificación y manejo. Dr. J. Innes

USA

USA

Art

Trastornos del potasio. Dr. S. DiBartola

13.00 - 13.55

9.30 - Experiencia práctica de casos de prurito y Comfortis. Dr. C. Griffin

Sala 15 (Pabellón 8)

Dr. A. Basurco

Roturas del tendón de aquiles. Dr. J. Innes

Cómo trato

USA

Diabetes mellitus en aves. Dr. A. Montesinos

9.00 - Pulgas: rascando los mitos. Dr. Pr. P. J. Bourdeau

Sala 8 (Pabellón 5)

10.30 - Nuevas estrategias para el control de la DAPP. Prof. L. Ferrer

USA

ESPAÑA

USA

Abordaje práctico del cáncer. Discusión basada en casos clínicos. Dr. G. Couto

SALA MODERADOR (M)

USA

Cómo trato

Moderado por Dr. G. Miró

PAUSA CAFÉ

11.00 - 11.55

12.00 - 12.55

ESPAÑA

Cómo trato

Colecistitis en hurones. Dr. M. Ardiaca

Anestesia y analgesia en politraumatizados. Dr. I. Álvarez

“Un gran salto hacia delante. Por qué una visión novedosa sobre el control de pulgas dará impulso a su negocio”

8.30 - Prurito. Adentrándonse bajo la superficie cutánea. Dr. C. Noli

ESPAÑA

USA

Cómo trato

ESPAÑA

10.30 - 11.00

Hiperadrenocorticismo hipfisario: ¿Trilostano o algo más? Dr. M.D. Pérez Alenza

Gestión financiera. Dr. M. Opperman

Traumatismo craneal. Dr. S. Añor

Enfoque práctico en enfermedades dermatológicas en pequeños animales. Dr. J. Chitty

Enfermedades pericárdicas en el perro. Dr. J. Bonagura

9.30 - 10.25

Enfermedad respiratoria en conejos. Dr. J. Chitty

Sala 6 (Pabellón 5)

USA

Coagulación intravascular diseminada para clínicos. Dr. G. Couto

8.30 - 9.25

ESPAÑA

Dr. J. Martorell

USA

Dr. G. Santamarina / Dr. M. Suárez

TRAUMATOLOGÍA

USA

Sala 5 (Pabellón 5)

MODERADOR (M)

CIRUGÍA

GRECIA

Sala 14 (Pabellón 8)

Sala 3 (Pabellón 5)

SIMPOSIO

HOLANDA

Sala 7 (Pabellón 5)

SALA

GESTIÓN DE LA CLÍNICA

URGENCIAS CUIDADOS INTENSIVOS

HOLANDA

OTROS ANIMALES DE COMPAÑÍA

HOLANDA

MEDICINA INTERNA

GRECIA

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

USA

12

Idiomas oficiales del AVEPA-SEVC: Castellano e Inglés (Traducción Simultanea)

PROGRAMA CIENTÍFICO - Domingo, 2 de Octubre CIRUGÍA SALA

Sala 14 (Pabellón 8)

MODERADOR (M)

Dr. J.M. Closa

ANESTESIA

COMPORTAMIENTO

Sala 15 (Pabellón 8)

OFTALMOLOGÍA

Sala 6 (Pabellón 5)

MEDICINA

Sala 3 (Pabellón 5)

Dr. V. Coll

Dr. I. Álvarez

13

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011 GESTIÓN DE LA CLÍNICA

Sala 7 (Pabellón 5)

Sala 5 (Pabellón 5)

Dr. G. Santamarina

Dr. T. Peña / Dr. R. García Pellicer

Dr. E. Barreneche

Ventilación del paciente anestesiado: pros y contras. Dr. M. Senior

State of the

Art

Manejo de animales ansiosos y agresivos en la clínica. Dr. K. Seksel

Diagnóstico diferencial de los signos de uveitis. Dr. B. Nell

Infecciones del tracto urinario canino y felino. Dr. J. Westropp

90 días para la perfección: guía semanal para formar a los nuevos miembros del personal. Dr. E. Ward

ESPAÑA

USA

AUSTRIA

Dr. J. Westropp

Tendencias de negocio en los centros veterinarios. Dr. P. Mercader

USA

Art

Diagnósticos y tratamientos avanzados de mínima invasión para trastornos del tracto urinario inferior en perros y gatos.

USA

of the

Signos clínicos de Uveitis. Cómo diagnosticarla. Dr. B. Nell

AUSTRIA

USA

State

Ansiedad, miedo y fobia. ¿Cuáles son las diferencias y cual es su importancia? Dr. K. Seksel

AUSTRALIA

Tratamiento quirúrgico de los tumores intestinales en perros y gatos. Dr. J. Kirpensteijn

Circuitos anestésicos: ¿cómo elegir? Dr. E. Clutton

PROGRAMA GESTIÓN DE LA CLÍNICA

Uveitis en perros. ¿Qué enfermedades sistémicas pueden causarla? Dr. M. Leiva

State of the

Art

Nefropatía con pérdida de proteínas. Dr. S. DiBartola

Estoy harto de estar harto: cambia tu vida con 30 minutos al día. Dr. E. Ward

GANA UN iPod!

El Programa de Gestión de la Clínica está incluido en el Programa Científico del Congreso. Es el programa de Gestión de la Clínica más extenso en un Congreso de Veterinaria Europeo con dos días y medio de conferencias. Nos importa lo que piensas! Encuentra en todas las salas de conferencias encuestas del congreso. Rellena tantas como quieras y entra en el sorteo de un iPod!

USA

Cuatro principios para el éxito en la clínica. Dr. E. Ward

USA

Los 10 principales mitos sobre el comportamiento que matarán a tus pacientes. Dr. K. Seksel

¿Qué novedades hay sobre las enfermedades transmitidas por garrapatas? Dr. G. Couto

USA

Tratamiento de las complicaciones más frecuentes en anestesia. Dr. M. Senior

Uveitis en gatos. ¿Qué enfermedades sistémicas pueden causarla? Dr. M. Leiva

USA

Problemas de ansiedad en perros: diagnóstico y tratamiento. Dr. P. Hernández

ESPAÑA

Cirugía esplénica y hepática para el clínico. Dr. G. Ellison

Anestesia y monitorización en pacientes con compromiso respiratorio. Dr. E. Clutton

ESPAÑA

12.30 - 13.25

HOLANDA

Emergencias causadas por hemoragia abdominal del higado y bazo. Dr. J. Kirpensteijn

USA

11.30 - 12.25

ESPAÑA

PAUSA CAFÉ

10.30 - 11.30

AUSTRALIA

9.30 - 10.25

Reducción de complicaciones en cirugía del intestino delgado. Dr. G. Ellison

HOLANDA

8.30 - 9.25

AUSTRALIA

MODERADOR (T)

14

WORKSHOPS!

BARCELONA, 29 September - 2 October, 2011

Los Talleres del AVEPA-SEVC son otra de las características únicas que permiten a los congresistas perfeccionar su experiencia práctica de laboratorio y aprender nuevas técnicas de trabajo en pequeños grupos (no más de 20) con instructores de reconocido prestigio internacional y con equipos de última generación. Los talleres serán presentados en inglés, pero los instructores proporcionarán asistencia en otros idiomas. La inscripciones a cualquier taller no conlleva la obligatoriedad de inscribirse al Programa Científico del Congreso. Los talleres del AVEPA-SEVC 2011 respetan estrictamente las instrucciones de supervisión ética y su aprobación conforme a la normativa española en el uso de animales vivos. El número de animales utilizados es siempre mínimo. Se hace todo lo posible para evitar situaciones y procedimientos que causen ansiedad o dolor a los animales. Se utilizan la sedación y la analgesia adecuadas siempre que sea necesario. No se sacrificará ningún animal para satisfacer las necesidades de cualquiera de los talleres AVEPA-SEVC.

Patrocinador Oficial de los Talleres del AVEPA-SEVC 2011

10% de descuento en todos los talleres para Socios de AVEPA!

Aprende cómo tratar eficazmente uno de los problemas traumatológicos más frecuentes en el perro. En este taller, los participantes revisarán las técnicas actuales más utilizadas para estabilizar una rodilla con una rotura del ligamento cruzado anterior en el perro. Mediante una breve charla introductoria, se revisarán los criterios de toma de decisiones en el diagnóstico de roturas totales o parcials, de los abordajes quirúrgicos y de las diferentes técnicas quirúrgicas incluyendo las técnicas extracapsulares, la TPLO y la TTA. Seguidamente, los participantes distribuidos en pequeños grupos, llevaran a cabo, directamente, una técnica extracapsular recientemente desarrollada y una TPLO en cadáveres aprendiendo los abordajes quirúrgicos y los detalles técnicos más importantes de dos de las opciones quirúrgicas más frecuentes en la estabilización de una rodilla inestable por fracaso del ligamento cruzado anterior.

SERVICIO DE AUTOCARES Miércoles, 28 de Septiembre: Taller: “Opciones quirúrgicas en la rotura del ligamento cruzado anterior” . Fira de Barcelona->UAB: 9.30h . UAB->Fira de Barcelona: 19.00h. Servicio exclusivo para veterinarios incritos en este taller. Duración del trayecto: 1hora.

GREECE

Miércoles, 28 de Septiembre, 2011 - 10.30-18.30h SEDE: UAB - Facultad de Veterinaria PRECIO: 700€ (600€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

SPAIN

USA SPAIN

Dr. B. Beale Dr. C. Macias Dr. D. Hulse

DIAGNÓSTICO ECOGRÁFICO DE PATOLOGÍAS ABDOMINALES. CASOS CLÍNICOS.

SPAIN

¡PERFECCIONA TUS HABILIDADES!

USA

¡TALLERES!

OPCIONES QUIRÚRGICAS EN LA ROTURA DEL LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR

Dr. P. Mantis Dr. A. Agut Dr. R. Novellas

Jueves, 29 de Septiembre, 2011 - 15.00-17.00h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 9 (Pabellón 5) PRECIO: 260€ (200€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

Aprende de manera eficaz a descifrar imágenes ecográficas de patologías abdominales y no dejes que su diagnóstico sea un obstáculo en la práctica. Una ocasión ideal para poner a prueba los conocimientos adquiridos en el taller ‘Ecografía abdominal en el perro’. El taller se iniciará con una breve presentación introductoria que incluirá entre otros aspectos, los fundamentos para realizar adecuadamente un informe ecográfico. Seguidamente, los participantes trabajarán en grupos de 2 personas en una estación de trabajo (ordenador) evaluando los casos clínicos de las patologías más frecuentes diagnosticadas por ecografía abdominal. Para cada caso se dispondrá del historial del paciente, de los hallazgos clínicos, radiológicos, etc. y finalmente de varias filmaciones ecográficas que permitirán llegar al diagnóstico de la patología. Al concluir la sección de evaluación todos los participantes junto con los instructores discutirán los informes de cada caso clínico.

¡PACK ECOGRAFÍA! Ecografía abdominal... + Casos clínicos... 450€

(Este pack sólo está disponible si también está registrado en el Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

WORKSHOPS!

BARCELONA, 29 September - 2 October, 2011

Dr. G. Couto Dr. J. Pastor

SPAIN

SPAIN

SPAIN

GREECE

ECOGRAFÍA ABDOMINAL EN EL PERRO Dr. P. Mantis Dr. A. Agut Dr. Y. Espada Dr. R. Novellas

Jueves, 29 de Septiembre, 2011 - 9.00-13.00h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 12 (Pabellón 5) PRECIO: 435€ (320€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

Un taller totalmente práctico en el que se aprenderá a realizar el protocolo de exploración y la obtención de imágenes ecográficas abdominales que permitan alcanzar un adecuado diagnóstico. Un taller práctico de ecografía veterinaria con el objetivo de ayudar a los participantes en el aprendizaje de habilidades básicas de ecografía y de adquirir conocimientos de la anatomía ecográfica bajo la supervisión de expertos. Los participantes trabajarán en pequeños grupos de cuatro personas y rotarán por diferentes estaciones, en las cuales un instructor enseñará el abordaje de un órgano en particular o de una región abdominal mediante el uso perros vivos. Las habilidades a desarrollar incluirán el abordaje ecográfico del hígado y bazo; el abordaje del riñón izquierdo y glándula adrenal izquierda; el abordaje del páncreas y el abordaje del intestino y nódulos linfáticos mesentéricos; el abordaje intercostal derecho del hígado y riñón derecho; el abordaje de la vejiga, próstata, nódulos linfáticos ilíacos mediales, útero y ovarios. Al final del taller, los participantes deberán ser capaces de obtener imágenes ecográficas diagnósticas apropiadas de éstos órganos.

Jueves, 29 de Septiembre, 2011 - 9.00-13.00h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 11 (Pabellón 5) PRECIO: 260€ (200€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

Accede a una gran variedad de preparaciones sanguíneas que te permitirán alcanzar un diagnóstico de las principales patologías hematológicas usando únicamente un microscopio. ¡Un taller realmente práctico e interactivo! El principal objetivo de este taller es aprender a interpretar los frotis sanguíneos con la intención de obtener información clínica de interés y útil en el diagnóstico de enfermedades de pequeños animales. El taller se iniciará con una breve presentación de casos clínicos en los cuales los frotis sanguíneos pueden añadir información de gran valor diagnóstico. Seguidamente, los participantes observarán individualmente preparaciones sanguíneas para poder alcanzar el diagnóstico definitivo. Al concluir el taller, los participantes serán capaces de reconocer los diferentes tipos celulares observados comúnmente en los frotis sanguíneos, identificar cambios patológicos así como detectar los cambios tóxicos y enfermedades infecciosas de los glóbulos rojos, blancos y plaquetas.

¡TODO LO QUE QUERÍAS SABER SOBRE CITOLOGÍA PERO NO TE ATREVISTE A PREGUNTAR! USA

USA

¡TODO LO QUE QUERÍAS SABER SOBRE FROTIS SANGUÍNEOS PERO NO TE ATREVISTE A PREGUNTAR!

Dr. G. Couto Dr. J. Pastor

Jueves, 29 de Septiembre, 2011 - 14.30-18.30h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 11 (Pabellón 5) PRECIO: 260€ (200€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

Una gran variedad de preparaciones citológicas, desde inflamatorias a neoplásicas, que te ayudarán a alcanzar el correcto diagnóstico con la simple ayuda de un microscopio. ¡Un taller muy práctico e interactivo! El objetivo de este taller es familiarizar a los participantes con el uso del microscopio como herramienta para la interpretación de preparaciones citológicas procedentes de una amplia variedad de tejidos. Se mostrará como diferenciar adecuadamente una inflamación de una neoplasia así como el diagnóstico de neoplasias especificas. Cada participante tendrá a su disposición un microscopio con el que podrá revisar cada preparación individualmente. Cada caso concreto será precedido de una breve presentación que revisará los cambios presentes en las preparaciones propios de determinadas patologías. Finalmente, los casos serán discutidos colectivamente con el uso de un video microscopio que permitirá al instructor recordar los aspectos clave de cada preparación. Se trata de un taller muy interactivo durante el cual los participantes podrán resolver sus dudas personalmente con cada instructor.

¡PACK CITOLOGÍA! Frotis sanguíneo... + Citología... 320€

(Este pack sólo está disponible si también está registrado en el Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

15

16

WORKSHOPS!

BARCELONA, 29 September - 2 October, 2011

Trabajando en parejas y con casos clínicos reales desarrolla tus habilidades para diagnosticar radiográficamente patologías torácicas complicadas con la constante supervisión y tutorización de expertos. No pierdas la oportunidad de dominar esta útil herramienta diagnóstica! Tras una breve introducción al tema, se presentarán diferentes casos clínicos que permitirán responder a la pregunta de cómo abordar radiográficamente un animal con sospecha de una patología torácica, de qué proyecciones son necesarias y útiles, de cómo realizarlas y de cómo hacerlo sin poner en peligro la vida del animal. Cada dos personas dispondrá de un ordenador con radiografías digitales de diferentes casos clínicos, se discutirán los principios de interpretación de radiografías torácicas así como sus limitaciones en algunas patologías torácicas. Se trata por tanto de una clase práctica sobre la interpretación de radiografías torácicas complicadas bajo la constante supervisión de expertos. Al finalizar el taller los participantes deberán haber adquirido los conocimientos necesarios para diagnosticar adecuadamente diferentes patologías torácicas (dilataciones cardíacas, derrames pleurales, neumotórax, etc.). (Los patrones pulmonares se revisarán en un taller diferente dedicado específicamente a este tema.)

¡PACK RADIOGRAFÍA! Diagnóstico radio... + Patrones pulmonares... 150€

(Este pack sólo está disponible si también está registrado en el Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

Dr. P. Mantis Dr. A. Agut Dr. R. Novellas

Viernes, 30 de Septiembre, 2011 - 17.30-19.30h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 11 (Pabellón 5) PRECIO: 200€ (120€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

Domina la identificación de los patrones pulmonares, aprende cómo reconocerlos en su contexto clínico y como utilizarlos para establecer una lista priorizada de diagnósticos diferenciales. Este taller práctico de radiología está diseñado para aprender a identificar los diferentes patrones pulmonares y contextualizarlos clínicamente para sacarles de este modo el máximo partido diagnóstico. El taller se iniciará con una presentación preliminar referente a los hallazgos radiológicos más importantes en la identificación de los patrones pulmonares. Seguidamente y trabajando en parejas frente a un ordenador, se evaluaran casos clínicos presentados con la historia del paciente, los hallazgos clínicos más importantes y las correspondientes radiografías torácicas. Los asistentes van a contar constantemente con la ayuda de los instructores para desarrollar sus habilidades en la interpretación de las radiografías pulmonares teniendo en cuenta siempre que los patrones pulmonares son una herramienta para describir cambios radiográficos específicos útiles para la comunicación entre clínicos y que deben considerarse como una ayuda para diagnosticar patologías torácicas en función de su localización, gravedad y distribución. Finalmente, los casos serán discutidos en grupo bajo la supervisión de los instructores. Al finalizar el taller, los participantes habrán adquirido un conocimiento claro y conciso de la interpretación radiográfica pulmonar y de las patologías relacionadas.

¿QUÉ NOS DICEN EL CORAZÓN Y LOS PULMONES? ¡SACA PARTIDO A TU FONENDO! USA

GREECE

Viernes, 30 de Septiembre, 2011 - 11.00-13.00h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 11 (Pabellón 5) PRECIO: 200€ (120€si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

SPAIN

Dr. P. Mantis Dr. A. Agut Dr. R. Novellas

CÓMO IDENTIFICAR LOS PATRONES PULMONARES: ¿SÓN ÚTILES?

SPAIN

SPAIN

SPAIN

GREECE

DIAGNÓSTICO RADIOGRÁFICO DE PATOLOGÍAS TORÁCICAS COMPLICADAS.

Dr. J. Bonagura Dr. MJ. Fernández del Palacio

Sábado, 1 de Octubre, 2011 - 14.30-16.30h* SEDE: Fira de Barcelona - Sala 9 (Pabellón 5) PRECIO: 200€ (150€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

*Este taller está limitado a 20 participantes. En caso de llenar las plazas el taller se repetiría el Sábado 1 de Octubre, 2011 - 17.00-19.00h

Un taller fundamental para el dominio de la auscultación cardíaca y respiratoria. El fonendoscopio es una herramienta identificativa del profesional de la medicina, sin embargo, muchos veterinarios no saben como sacar el máximo partido de este instrumento. El taller tiene como objetivo, mediante el uso de grabaciones y simulaciones, perfeccionar la interpretación de los sonidos respiratorios y cardíacos escuchados a través del fonendo y vincularlos a las patologías correspondientes. Se presentarán casos clínicos con la correspondiente historia clínica y con grabaciones de audio de la auscultación cardiorespiratoria para que el participante formule las posibles causas de los sonidos anómalos detectados así como el diagnóstico diferencial y las pruebas necesarias para su diagnóstico final. Además, se escucharán sonidos respiratorios típicos de las vías respiratorias altas y bajas dando importancia a la ubicación anatómica de la patología respiratoria detectada. Se revisarán enfermedades congénitas y adquiridas, con especial énfasis en la interpretación del significado de determinados sonidos y murmullos dentro del contexto clínico. Al finalizar el taller el participante logrará una mayor comprensión de aquello que ausculta, percatarse de los pequeños murmullos y sonidos, conocer su significado y aplicar todo el conocimiento adquirido en sus pacientes.

WORKSHOPS!

BARCELONA, 29 September - 2 October, 2011

No pierdas la oportunidad de actualizar tus conocimientos acerca de los nuevos métodos de fisioterapia. Una especialidad imprescindible en la clínica actual. Este taller interactivo con perros vivos se compone de dos sesiones, una por la mañana y otra por la tarde. La sesión matinal de 4 horas se iniciará con una breve charla introductoria que dará paso a las sesiones prácticas en pequeños grupos destinadas principalmente a la evaluación diagnóstica y al establecimiento de los pasos cruciales para conseguir con éxito un adecuado programa de rehabilitación. Los participantes aprenderán las técnicas exploratorias para la identificación de los problemas de tejidos blandos asociados a enfermedades ortopédicas así como los métodos de palpación de estructuras "escondidas" descubriendo así en una nueva metodología para la evaluación de un paciente con cojera. Las habilidades de palpación se complementarán con el uso de goniómetros y cintas métricas, para evaluar los rangos de movimiento articular (activa y pasiva), la valoración de la fuerza muscular, y la electroestimulación. Para concluir la sesión matinal, se resumirán los aspectos más importantes y su aplicación a casos clínicos. La sesión complementaria de la tarde tendrá una duración de 3 horas en el que se mostrarán los métodos más modernos de fisioterapia disponibles en la actualidad para la rehabilitación canina. Los participantes trabajaran en grupos pequeños con un perro y con una cinta subacuática, mediante la cual se demostrará cómo un entrenamiento en agua puede fortalecer los músculos incluso en aquellos pacientes con molestias. Seguidamente, se utilizarán láseres terapéuticos así como equipos de ultrasonidos y de ondas de choque. Al finalizar el taller el participante será capaz de examinar adecuadamente los músculos y articulaciones de los perros desde una perspectiva fisioterapéutica, y de realizar un diagnóstico adecuado de la patología existente que permitirá llevar a cabo un protocolo terapéutico eficaz. Resulta totalmente aconsejable que los participantes a este taller hayan asistido a las conferencias de rehabilitación incluidas en el programa general el jueves por la tarde para obtener un aprovechamiento óptimo del taller.

AUSTRALIA

Dr. J. Godbold Jr.

ADIESTRAMIENTO Y SOCIALIZACIÓN EN CACHORROS. CÓMO INCLUIRLO EN TU CONSULTA. SPAIN

Dr. G. del Pueyo

Sábado, 1 de Octubre, 2011 HORARIO: 9.00-13.00h + 14.30-17.30h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 12 (Pabellón 5) PRECIO: 200€ (120€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

SPAIN

Dr. D. Prydie USA

USA

Dr. J. Van Dyke

SPAIN

PRINCIPIOS Y APLICACIÓN DE LA FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN EN PERROS

Dr. K. Seksel Dr. J. Fatjo Dr. P. Calvo

Sábado, 1 de Octubre, 2011 - 14.30-18.30h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 12 (Pabellón 5) PRECIO: 200€ (120€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2011)

Evita la aparición de conductas conflictivas en el cachorro y asegura su bienestar futuro. Descubre la importancia y el desarrollo de un buen programa de aprendizaje y de socialización. El comportamiento de un perro es el resultado de una compleja interacción entre factores ambientales y predisposiciones genéticas. El efecto del entorno es particularmente influyente durante las primeras semanas de vida del cachorro. Un ambiente inadecuado, incapaz de satisfacer las necesidades básicas del perro, así como unas técnicas de educación incorrectas, aumentan el riesgo de aparición de problemas de comportamiento. Este es el punto de partida de los denominados seminarios para cachorros. Se trata de programas estructurados ofrecidos por los centros veterinarios con dos objetivos fundamentales: permitir que los cachorros tengan interacción y se socialicen con las personas y con otros perros, y enseñar a los propietarios como manejar y educar correctamente a sus mascotas. Los profesionales responsables de una clase para cachorros, ya sean veterinarios, ATVs o educadores caninos, deben conocer los fundamentos del comportamiento y educación del perro, pero también la experiencia práctica de cómo organizar este tipo de programas educativos. El propósito del taller es mostrar la organización de un seminario para cachorros desde un punto de vista práctico. La discusión incluirá, entre otros, los siguientes aspectos: estructura y calendario, materiales necesarios, catálogo de ejercicios y respuesta a los comentarios y preguntas más frecuentes. Se analizarán todos los aspectos clave de la prevención en medicina del comportamiento y, cuando resulte necesario, se realizarán ejercicios reales con perros. Al finalizar el taller, el asistente dispondrá de la preparación necesaria para ofrecer a sus clientes un programa básico de prevención de problemas de conducta canina.

17

18

¡Comunicaciones libres - Posters!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

ANESTESIA - ANAESTHESIA (CL86) Valoración clínica en flamencos rosados (Phoenicopterus ruber ruber) de la alfaxalona (ALFAXAN®) como anestésico inductor en aves. S Villaverde, O Martín-Jurado, R Garcia, J Benito, IA Gómez de Segura. (CL130) Anestesia en traqueoscopia y cirugía traqueal torácica en un Yorkshire. Amaya de Torre Martínez, Patricia de la Tova Lacambra, José Rodríguez Gómez. (CL133) Evaluación del uso clínico del protocolo alfaxan-morfina-sevoflurano en ovariohisterectomía en gatas. Pau Peláez Gorrea, Laura Miguel Pastor, María Marín Rubio, Iker Zorrilla Landeta, Rebeca Pérez Accino, Mireia García Roselló, María Luz Ortíz Gómez, José María Carrillo Poveda, Mónica Rubio Zaragoza. (CL195) Estudio retrospectivo de morbi-mortalidad anestésica en traumatología canina. Veronica Vieitez Muñoz, María Martín-Cuervo, Alfonso Gracia, Luis Javier Ezquerra. CARDIOLOGÍA - CARDIOLOGY (CL114) Válvula aórtica bicúspide: a proposito de un caso clinico. Raquel Picazo Alba, Pedro P. Esteve, Alvaro Lamas Oliveira, Monica Prieto Nogueira. (CL115) Complicaciones intraoperatorias asociadas a la presencia de posibles sinusoides en la pared libre del ventrículo derecho en dos perros con estenosis pulmonar grave. Pedro P Esteve, Alvaro Lamas-Oliveira, María José GM Piedras, Ana V. Montaña, Arantxa Aguirrebeña, Cristina Bausa, Beatriz Aguilar Salinas. (CL137) Tromboembolismo como causa de cojera anterior en un gato con cardiomiopatia hipertrofica. Raphael Sanders, Nadja Nachtwey. (CL159) Resonancia magnética cardiaca en el perro Beagle: estudio del ventrículo derecho. Inmaculada Diez Prieto, Belén García Rodríguez, Jose Ajenjo Silverio, Marta Regueiro Purriños, Carlos César Pérez García, Jose Manuel Gonzalo Orden. (CL189) Endocarditis Aortica. Luisa Arauzo Pelet, Gonzalo Valle Fonck, Alba Hernandez Piñon, Elena Aznar Lopez, Sonia Frances Zapata. (CL190) Displasia tricúspide en tres perros: correlaciones entre hallazgos ecocardiográficos y examen posmortem. M Josefa Fernández del Palacio, Jesús Talavera, Natalia Rodríguez. CIRUGÍA - SURGERY (CL12) Realización de un colgajo insular toracodorsal de patrón axial para la reconstrucción de un defecto de piel en extremidad anterior. 2 casos clínicos. Luis Riera, Pedro Pujol, Mar Fortuny, Miguel Omaña, Pedro P. Luna, Esteban Pujol. (CL13) CT scan based determination of optimal atlantoaxial ventral screw fixation in miniature dogs. Núria Vizcaíno Revés, Christina Stahl, Michael Stoffel, Franck Forterre. (CL14) Influence of Partial Lateral Corpectomy with and without hemilaminectomy on thoracolumbar canine stability: a biomechanical study. Núria Vizcaíno Revés, Alexander Buerki, Stephen Fergusson, Urs Geissbuehler, Franck Forterre. (CL15) Biomechanical evaluation of the stabilizing function of the atlantoaxial ligaments: a canine cadaveric study. Núria Vizcaíno Revés, Katrine Reber, Alexander Buerki, Michael Stoffel, Stephen Fergusson, Franck Forterre. (CL21) Realización de una ilecistoplastia tras cistectomía por necrosis vesical. Caso clínico. Luis Riera, Pedro Pujol, Mar Fortuny, Miguel Omaña, Pedro P. Luna, Esteban Pujol.

(CL41) Estudio retrospectivo en 300 perros con Síndrome Braquicefálico. Juan Carlos Cartagena Albertus, Sergio Moya Garcia, Ioana Duvaz, José Luis Fontalba Navas, Javier Engel Manchado, José Manuel Martinez Gomez-Rodulfo, Juan Ramon Granados Ortega, Angela Barca, Hammou Layachi. (CL45) Prosthetic material application in abdominal rupture of a pregnant cat. Hande Gurler, Ozlem Nisbet, Nilgun Gultiken. (CL88) Comunicacion vascular congenita entre V.Cava caudal y VColica Izquierda. Gonzalo Valle Fonck, Luisa Arauzo Pelet, Alba Hernandez Piñón, Sonia Francés Zapata, Elena Aznar López. (CL93) Unusual presentation of a patent urachus in a dog. Luis Feo Bernabe, Marta Planellas, Josep Pastor, Anna Andaluz. (CL112) Ligating the ovarian pedicles during canine ovariohysterectomy with a new absorbable device. Odd Viking Höglund, Ragnvi Hagman, Kerstin Olsson, Anne-Sofie Lagerstedt. (CL119) Pronóstico de Mastocitomas perineales/inguinales versus otras localizaciones en el perro tratados exclusivamente con cirugía. Ayla Del Romero Martinez, Pachi Clemente Vicario, Gerry Polton. (CL131) Anillos de PVC en el tratamiento quirúrgico del colapso traqueal torácico. Amaya de Torre Martínez, Amaia Unzueta Galarza, José Rodríguez Gómez. (CL135) Bilateral perineal hernia in a neutered male cat. Claire Broadhurst, Marta Planellas Bachs, Ignacio Durall Rivas, Jordi Franch Serracanta, Josep Pastor Milán, Carmen Díaz-Bertrana Sánchez. (CL155) Cistitis glandularis en un gato. Juana Dolores Carrillo Sanchez, Marta Soler Laguia, Eliseo Belda Mellado, Miguel Angel Gómez Sanchez, Antonio Bernabé Salazar, Amalia Agut Gimenez. (CL192) Comparison of lateral thoracotomy and median sternotomy in dogs and cats. Ludo Stegen, Kreb Anne, Bart Van Goethem, Alejandro Rubio-Guzman, Hilde De Rooster. (CL196) Prevalence of malignant and non-malignant disease in splenectomised dogs: a retrospective analysis of 101 cases (2001-2011) Alejandro Rubio-Guzman, Steven Pil, Ludo Stegen, Hilde de Rooster, Bart Van Goethem. (CL204) Total laparoscopic ovariohysterectomy in galg dogs. Ines Tenreiro Tavares, Javier Ezquerra, Federico Soria, Esther Morcillo, Nieves Pastor, Veronica Vieitez, Esmeralda Delgado. COMPORTAMIENTO - BEHAVIOUR (CL59) Ansiedad generalizada con agresividad y trastorno compulsivo en una gata. Rosario Galtier Vallejo, Bernadette Anzola Delgado, Miguel Ibañez Talegón. (CL183) Influencia del estrés en la valoración del comportamiento en albergues caninos. David José Menor Campos, Jose María Molleda Carbonell, Rocío López Rodríguez. CUIDADOS INTENSIVOS – INTENSIVE CARE (CL163) Estabilización de un paciente séptico por piometra mediante marsupialización. Inma Beas, Ana Avellaneda, Marta Blanchart, Josep Maria Closa. (CL193) Administración de Nutriflex Lipid® en perros con infección por Parvovirus. Estudio retrospectivo de 12 casos. Ignacio Mena Portero, Ana Cloquell Miro, Ruth Luque Mengíbar, Ana Ríos Boeta, Verónica Salazar Nussio.

DERMATOLOGÍA - DERMATOLOGY (CL23) Dermatitis acantolítica-pustular similar a un pénfigo foliáceo inducido por fármacos, en la zona de aplicación de un collar insecticida con Deltametrina-Trifenil fosfato (Scalibor®). Caso clínico. Ana María Ríos Boeta. (CL36) Feline trombiculiasis: a descriptive study. Anna Martí ollé, Jordi Cabré Cervelló, Isaac Casorrán Camblor. (CL81) In vitro compatability of Mometasone Furoate, Posaconazole and Orbifloxacin with several ear washes. John Hayes, Jiyue Zhang, Jay Brumfield, Linda J. I. Horspool, Allan Weingarten. (CL123) Toxic shock-like syndrome en un pug. Anna Bertran Casals, Ivan Ravera, Lluís Ferrer Caubet. (CL141) Atrofia de glándulas sebáceas asociada a la aplicación de un spot on para la profilaxis de las pulgas: ¿se trata de una reacción farmacológica adversa? Laura Fuentes Andreu, Laura Ordeix Esteve. (CL143) Actinomycosis cutánea y subcutánea: a propósito de un caso clínico inusual. Anna Teixidor Cullell, Laura Ordeix Esteve, Josep Mª Closa Boixeda. (CL184) Characterization of allergens from Tyrophagus putrescentiae implicated in Canine Atopic Dermatitis. Ana Mas, Enrique Fernández-Caldas, Javier Álvarez. DIAGNÓSTICO POR IMAGEN – DIAGNOSTIC IMAGING (CL69) Características de la discospondilitis en resonáncia magnética: a propósito de 19 casos. Marc Cutrina Gallart, Ángeles Zamora Solà, Laura Lasheras Campos. (CL70) Uso de la resonáncia magnética en el diagnóstico de un quiste paraprostático con metaplasia ósea. Marc Cutrina Gallart, Ángeles Zamora Solà, Jordi Carbonell Domenech, Mireia Caballé Noguera, Laura Lasheras Campos. (CL96) Accuracy of two ventral approaches to block the femoral nerve in the Dog. Diego Fernando Echeverry Bonilla, Francisco Gínes Laredo Alvarez, Eliseo Belda Mellado, Marhta Soler Laguía, Francisco Gil Cano, Amalia Agut Giménez. (CL102) Hallazgos radiográficos y por tomografía computerizada en la displasia de codo canina. Aquilino Villamonte Chevalier, Marta Soler, Miriam Martínez, Agustina Ansón, Rafael Latorre, Amalia Agut. (CL161) Utilización de la resonancia magnética de alto campo como método complementario en la valoración y planificación quirúrgica de un lipoma apendicular canino. Fidel San Román-Llorens, Manuel García-Gomez, Nelson Orellana Jaimes, José Manuel Ajenjo-Silverio, Marta Regueiro-Purriños, Ivan Prada-Arean, Ricardo Lafarga, Beatriz Melo Alonso, Jose Antonio Rodriguez-Altonaga, José Manuel Gonzalo-Orden. (CL178) Modelos ecográficos de la enfermedad inflamatoria intestinal en el perro. Miriam Martinez, Maria del Mar Sempere, Agustina Anson, Marta Soler, Francisco J Pallares, Juan Seva, Amalia Agut. (CL199) Cuerpo extraño vegetal retrobulbar. Dificultades diagnósticas. Àngels Ribas López, Maria Dolores Torres Caballero, Daniel Sánchez Masian. (CL205) Quistes intracraneales diagnosticados por RM en dos gatos con serología positiva a inmunodeficiencia felina. Mario Encinoso Quintana, Alejandro Artiles Vizcaíno, Olivia Giménez Del Rosario, Natalia Domínguez Cabrera.

DIGESTIVO - DIGESTIVE (CL9) Prevalencia de Giardia sp. en gatos en centroeuropa. Miguel Galián Jiménez, Anton Heusinger, Elisabeth Muller. ENDOCRINOLOGÍA - ENDOCRINOLOGY (CL66) Hyperosmolar nonketotic diabetes mellitus secondary to hyperadrenocorticism in a dog: an unusual presentation. Rodolfo Oliveira Leal, Joana Almeida, Sofia Mouro, Tine Anthony Knudsen, Maria Manuela Rodeia Niza, Maria Teresa Villa de Brito. (CL76) Síndrome de Cushing complicado con diabetes mellitus en una perra mestiza. María Pardo Cortinas, Raquel Pizarro Marín, Marta Borobia Frías, Paloma Casas Pascual, Mª Carmen Marca Andrés, Araceli Loste Montoya. (CL89) Mixedema coma in a Pitbull dog. Paolo Silvestrini, Alice Rosi, Marco Pesaresi, Daniela Mignacca. (CL103) Evolución clínica y supervivencia en perros con hiperadrencocorticismo hipofisario tratados con radioterapia esterotáctica con Gamma-knife. Ana Vicente Montaña, Roberto Martínez, Carolina Arenas, Nuria Martínez, Germán Rey, Dolores Pérez Alenza. ENFERMEDADES INFECCIOSAS – INFECTIOUS DISEASES (CL11) Resistencia a antibióticos de Staphilococcus pseudintermedius resistentes y sensibles a la meticilina aislados en heridas en perro y gato. Martina Frank, Miguel Galián Jiménez, Birgit Hunsinger, Elisabeth Müller. (CL35) Interferon-ω therapy on feline immunodeficiency and leukemia infected stray cats: clinical improvement and control of concomitant viral excretion. Solange Gil, Rodolfo Leal, Ana Duarte, David Mcgahie, Inês Siborro, Joana Cravo, Clara Cartaxeiro, Maria Niza, Luís Tavares. (CL74) Canine distemper virus skin lesions in two dogs. Laura Ordeix i Esteve, Pedro Javier Sancho, Esteban Iglesias Garcia-Conde, Marta Perez Alonso, David Iglesias Garcia-Conde, Dolors Fondevila. (CL79) Occurrence of Giardia and Cryptosporidium in dogs. Maria Goldova, Alexandra Valencakova, Jana Mojzisova, Monika Halanova, Valeria Letkova, Petra Ravaszova. (CL116) Occurence of antibodies against canine herpesvirus in Slovakia and evaluation of nonspecific immune parameters in positive dogs. Jana Mojžišová, Peter Smrčo, Mária Goldová, Boris Vojtek, Lucia Bečárová. (CL117) Criptococosis en un perro con leishmania. Ignacio Lopez Villalba, Rafael Zafra, Mº Rosario Fátima Garrido, Laura Callejón, Carmen Pineda, Elisa Diez, Ignacio García Bocanegra, J. Carlos Pizarro, Escolástico Aguilera Tejero. (CL120) Fascitis Necrotizante en un Gran Danés. Jaime Fernandez, Mª Dolores Tabar, Jaume Altimira, Javier Tabar. (CL150) Clinical efficacy of a domperidone-based treatment program for the prevention of canine leishmaniosis. Jorge Llinás Ceballos, Pablo Gómez-Ochoa, David Sabaté Elias, Josep Homedes Beguer, Lluís Ferrer Caubet. (CL166) Dermatitis piogranulomatosa por Mycobacterium avium en un gato. Diego Esteban Saltiveri, Martín Martí Illueca, Gemma Peyró Bernabeu. (CL170) Caso de Tripanosomiasis Africana canina en España. Joana Maria Bestard Fiol, Ana Avellaneda, Pilar Gurria, Anna Mur, Artur Font.

(CL171) Estudio seroepidemiológico de leucemia (FeLV) e inmunodeficiencia felina (FIV) en la región de murcia. Alfredo Recio Caride, Albert Lloret Roca, Josep Pastor Milan. (CL194) Miofascitis necrotizante por Streptococcus agalactiae en un perro bajo tratamiento inmunosupresor. Pachi Clemente Vicario, Joaquín Ortega, David Viana, Agustín Barragán, Ángel García Muñoz. (CL197) Estudio epidemiológico de thelaziosis canina en 91 perros en Valle del Jerte (Extremadura) y en Valle del Tormes (Ávila). Ramón González Jiménez, Ignacio Mena Portero, Ana Ríos Boeta, Verónica Sálazar Nussio. ENFERMEDADES RESPIRATORIAS – RESPIRATORY DISEASES (CL26) Miasis nasal producida por Oestrus ovis en un gato. Luis Riera, Pedro Pujol, Mar Fortuny, Miguel Omaña, Pedro P. Luna, Esteban Pujol, Pilar Barceló, Joaquim Castellà, Eva María Frontera. (CL129) Laceración de traquea espontánea en un gato con asma. Joaquin Albaladejo, Joaquin Albaladejo, Esteban Bastida Sotelo, Miguel Quiles Perez, Angeles Carrion Alias. GASTROENTEROLOGÍA GASTROENTEROLOGY (CL101) Presentación atípica de un carcinoma gástrico en un bulldog americano. Marta Torres, Ana Avellaneda, Josep Maria Closa, Artur Font. (CL109) Resolución endoscópica de una estenosis esofágica benigna severa en un gato. Eliane Gamonal Miranda. HEMATOLOGÍA - HAEMATOLOGY (CL198) Trombocitosis reactiva en el perro y en el gato en ausencia de hemorragia. Estudio retrospectivo sobre 101 casos diagnosticados en el Hospital Clínico de la Universidad Alfonso X el Sabio. Ana Cloquell Miró, Ignacio Mena Portro, Ruth Luque Mengíbar, Ana Rios Boeta. MEDICINA - MEDICINE (CL57) Linfoedema Primario. Miquel Laporta, Manu Bárcena. (CL68) Evaluación de un glucosímetro de uso humano para su empleo en el análisis de muestras caninas. Marta Borobia Frías, María Pardo Cortinas, Raquel Pizarro Marín, Paloma Casas Pascual, Araceli Loste Montoya, M.Carmen Marca Andrés. (CL83) Uso del carbonato de litio en un perro con hiperestrogenismo asociado a sertolinoma. Carlos Alagarda Cañas, Mª Dolores Tabar Rodriguez, Joaquin Pamies Alarcón. (CL97) Colelitiasis asociada a colangiocistitis infecciosa en un gato. Luis Sanz Hosta, Xavier Barnils Martínez, Hector Hernando Miguel del Corral, Amanda Pérez. (CL140) Utilidad clínica del inmunofenotipaje linfocitario en un caso de esplenomegalia, linfocitosis y eritropoyesis inefectiva en un gato europeo. Ignasi Lloveras Verdaguer, Manuela Cristina Vieira, Josep Pastor Milán, Albert Lloret Roca. (CL146) Supervivencia y factores pronóstico en 30 casos de anemia hemolítica inmunomediada primaria en perros. Cristina de la Cruz Santiago, Albert Lloret Roca, Josep Pastor Milán. (CL147) Carcinoma biliar y megaesófago en un perro. Antonio Melendez Lazo, Roberto José López, Josep Pastor Milán.

¡Comunicaciones libres- Posters! (CL149) Pseudo-obstrucción intestinal secundaria a leiomiositis crónica difusa en un perro. Elena María Gutiérrez Moreno, Sara Soto Martín, Albert Lloret Roca. (CL191) Infección por Mycobacterium mageritense en una gata. Laura Parrinello, Alberto Marco, Lloreç Grau Roma, Ivan Ravera, Laura Santos Benito, Albert Lloret Roca. (CL200) Presentación Concurrente de Epistaxis e Hipertensión Sistémica en el Perro. Estudio de ocho casos clínicos. Ruth Luque Mengíbar, Ana Cloquell Miró, Ignacio Mena Portero, Ana María Ríos Boeta, Verónica Salazar Nussio. NEFROLOGÍA Y UROLOGÍA - NEPHROLOGY (CL62) Infección de las estructuras uracales en un cachorro de 2 meses y medio. Marta Pelach de Ribot, Nuria Martin, Maria Fernandez Villar, Javi Marco. NEUROLOGÍA - NEUROLOGY (CL48) Tratamiento quirúrgico de cavitaciones leptomeníngeas toracolumbares: tres casos clínicos. Alejandro Luján Feliu-Pascual, Daniel Sánchez Masián, Cristina Font Nonell, Joan Mascort Boixeda. (CL55) Cambios electrofisiológicos en un caso de neosporosis en un bulldog francés. Alfredo Recio Caride, Virginia Izura Azanza. (CL125) Intoxicación por fenilciclidina (PCP) en un perro. José Raúl Pedregosa Morales. (CL177) Recuperación clínica tras hipoperfusión cerebral severa en un perro. Cristina Font Nonell, Daniel Sánchez, Joan Mascort, Àngels Zamora, Alejandro Luján. (CL180) Tetraparesia aguda debida a una vasculitis secundaria a leishmania. Cristina Font Nonell, Joan Mascort, Daniel Sánchez, Marc Cutrina, Alejandro Luján. (CL181) Invasión vertebral por leishmania como causa de paraparesia ambulatoria. Cristina Font Nonell, Joan Mascort, Daniel Sánchez, Àngels Zamora, Alejandro Luján. (CL187) Disautonomía felina: a propósito de un caso clínico. Laura Hernando Megías, Mireia Martínez González. ODONTOLOGÍA - DENTISTRY (CL110) Tomografía computarizada de haz cónico en el diagnóstico de lesiones dentales resortivas en gatos y perros. Marcello Rodrigues da Roza, Mauricio Barriviera. (CL156) Bioscaffold use and estimation of its usefulness for treatment of pathologic defect of the hard palate mucosa in the do1. Grzegorz Sapikowski, Janusz Bizynski, Jarosław Popiel, Józef Nicpoń, Agnieszka Cekiera. OFTALMOLOGÍA - OPHTALMOLOGY (CL10) Prevalencia de la mutación que causa atrofia progresiva de retina (prcd-PRA) en diversas razas de perros. Miguel Galián Jiménez, Christina Iff, Petra Kühnlein, Elisabeth Müller. (CL19) The in vitro effects of fusidic acid on real-time PCR assays used for the diagnosis of Feline herpesvirus 1 and Chlamydophila felis infections. Sergi Segarra, Kostas Papasouliotis, Chris Helps. (CL46) Degeneración retiniana asociada a enrofloxacina en un bosque de noruega. Joaquin Albaladejo Velasco. (CL108) Celulitis Orbitaria secundaria a episcleritis. Diagnóstico por resonancia magnética. Caso clínico. Mar Fortuny Giró, Pedro Pujol, Luis Riera, Miguel Omaña, Pedro Pujol. L, Esteban Pujol. (CL122) Leishmaniosis mucocutánea y ocular en un gato. Marina Suarez Soler, Natalia Escamilla Medina, Marta Leiva Repiso, Albert Lloret Roca, Teresa Peña Giménez.

ONCOLOGÍA - ONCOLOGY (CL42) Extirpación de un hemangiosarcoma de aurícula derecha y posterior protocolo quimioterápico VAC. 5 casos clínicos. Luis Riera, Pedro Pujol, Mar Fortuny, Miguel Omaña, Pedro P. Luna, Esteban Pujol. (CL47) Utilización de un protocolo de quimioterapia metronómica en un paciente con hemangiosarcoma de aurícula derecha y bazo. Jordi Exposito Rosales, Ramon Figols Rovira. (CL73) Estudio inmunohistoquímico de un linfoma cutáneo no epiteliotrópico con afectación de la glándula mamaria. Ruth Martín-Amores, Beatriz Blanco, Rafael Alejandro Pérez-Écija, Pedro José Ginel, Carmen Pineda, Ignacio López, Ana Isabel Raya. (CL75) Lingual osteoma in a dog. Mireia Fernàndez, Xavier Roura, Llorenç Grau Roma, Natàlia Majó. (CL85) Representación Gráfica de Mastocitemia en el Analizador Procyte de Idexx. Ricardo Ruano Barneda, Noemí Del Castillo Magán. (CL87) Carcinoma de células transicionales de la vejiga con sobreexpresión de COX-2 en un gato: Respuesta clínica a meloxicam adyuvante. Eva Rollón, Germán Santos, Alejandro Suárez-Bonet, Yolanda Millán, Antonio Espinosa de los Monteros, Juana Martin de las Mulas. (CL92) A case report of angioendotheliosis in a German shepherd. Amir Ashkan Mahjoor, Nima Sahraian. (CL99) Tumor miofibroblástico inflamatorio en una perra con efusión pleural eosinofílica. Maria Dolores Tabar, Gustavo Ramírez, Javier Tabar. (CL106) Imaging findings in canine malignant histiocytosis, and their correlation with cytological and pathological diagnosis. Sofia Helena Teixeira de Carvalho, Ana Lara-Garcia, Livia Benigni. (CL121) Limfoma y hemangiosarcoma concomitantes en un bullmastif. Yara López Sánchez, Jorge Martínez Martínez, Albert Lloret Roca. (CL126) Timoma quístico con metástasis en hígado y riñones en un gato común. Inmaculada Fernández Freiría, Germán Coscelli, Mónica López Peña, Ana Goicoa Valdevira, Mónica Vila Pastor. (CL151) Mixosarcoma subcutáneo congénito en la región maxilar en un perro. Judith Domenech Mellado, Laura Santos Benito, Jorge Martínez Martínez, Félix Ángel García Arnas, Albert Lloret Roca. (CL165) Eccrine spiradenoma in the dog. Jaroslaw Popiel, Grzegorz Sapikowski, Jozef Nicpon, Agnieszka Cekiera, Wojciech Rzeszutko, Marta Rzeszutko. (CL167) Carcinoma tiroideo ectópico como causa de taponamiento cardíaco en un perro. Laura Martínez Sogues, Iolanda Navalon Calvo. (CL188) Uso de un dispositivo de acceso implantable (Celsite, BBraun) en el manejo del derrame pleural por carcinomatosis. Pachi Clemente Vicario, Gaspar Soler Aracil, Lourdes Soriano Elio, Sandrine Könner Pérez. OTROS ANIMALES DE COMPAÑÍA – OTHER COMPANION ANIMALS (CL38) Splenic lymphoma with cerebellar metastasis in an African hedgehog ( Atelerix albiventris ). Ares Burballa, Jorge Martinez, Yvonne Espada, Jaime Martorell. (CL52) Outbreak of Influenza A in a pet ferret colony. Jordi Jiménez, Carles Juan-Sallés, Loli Caballero, Jorge Martínez, Natalia Majó, Nuria Busquets. (CL78) Síndrome vestibular periférico congénito en un hurón doméstico. Alfonso Moya Vázquez, Juan J. Mínguez Molina, Alfredo Recio Caride. (CL104) Resolución quirúrgica de una hernia abdominal recidivante en una Cacatua sulphurea mediante una malla de polipropileno. Anna Bertó García, Brian Speer, Geoffrey Olsen, Brenna Fitzgerald.

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

(CL144) Prevalence of Psittacine Beak and Feather Disease Virus in captive psittacines in Northeast Spain. João, MIMV Piçarra, Ferran, LV Bargalló, Jordi, LV, MSc Grífols, David, LV, MSc, Dipl ECZM (Herpethology) Perpiñan. (CL160) Comparación entre dos métodos de medida de hemoglobina en sangre de reptiles: método manual de solución de amonio y método semiautomático HemoCue®. Marina Cuesta Montaño, María Ardiaca García, Andrés Montesinos Barceló, Cristina Bonvehí Nadeu, Sara Barrera Estringana, Myriam Rodriguez López. (CL162) Utilidad de la Resonancia Magnética de Alto Campo en Pequeños Mamíferos. José Manuel Ajenjo-Silverio, Manuel García-Gómez, Fidel San Román-Llorens, Nelson Orellana Jaimes, Marta Regueiro-Purriños, Alicia E. Serantes Gómez, Israel Iglesias Rodriguez, Asunción Orden Recio, Felipe Fernández-Vazquez, José Manuel Gonzalo-Orden. (CL174) Colecistitis necrotizante crónica activa en un Ramphastos tucanus. Cristina Bonvehi Nadeu, Andrés Montesinos Barceló, María Ardiaca García, Sara Barrera Estringana, Marina Cuesta Montaño. (CL175) Presentación atípica de enfermedad adrenal en un hurón: hiperplasia y adenoma mamario en un caso de hiperprogesteronismo asociado a un adenocarcinoma adrenal. Laura Vilalta Solé, Antoni Ramis Salva, Jaime Martorell Montserrat. PATOLOGÍA - PATHOLOGY (CL34) Cytological Evaluation of Canine Mammary Tumours with Fine Needle Aspiration Biopsy Technique. Rifki Haziroglu, Banu Yardimci, Selim Aslan, M. Ziynet Yildirim, Nihat Yumusak, Hakki Beceriklisoy, Reha Agaoglu, Ibrahim Kucukaslan. (CL145) Determinación de proteína C - reactiva en perros con diferente titulación de anticuerpos frente a Leishmania. Raquel Peña Roman, Raquel Pato González, Yolanda Saco Rodríguez, Jordi Alberola Domingo, Alheli Rodriguez Cortes, Kirstin Kriz, Anna Bassols Teixidó. (CL148) Determinación de PCR en perros con SIRS mediante LifeAssays Canine CRP Test Kit®. Raquel Peña Roman, Raquel Pato González, Yolanda Saco Rodríguez, Carlos Torrente Artero, Lluis Bosch Lozano, Kirstin Kriz, Filiz Ibraimi, Anna Bassols Teixidó. (CL153) Helicobacter spp. colonization-related histological changes in the gastric mucosa of dogs and cats. Rute Canejo-Teixiera, Manuela Oliveira, Hugo Pissarra, Maria Manuela R. E. Niza, Cristina L. Vilela. REPRODUCCIÓN - REPRODUCTION (CL142) Luteoma en remanente ovárico en la especie canina. Ester Yarza, Bárbara Llamosas, M.Victoria Falceto, Jaime Graus, Felisa Martínez. (CL169) Spermatological Traits of Cat Semen Frozen in Pellets with Taurine Containing Tris Extender. Alper Baran, Ozen Banu Ozdas, Asiye Izem Sandal, Gul Bakirer, Kamber Demir, Serhat Alkan, Kemal Ak. TRAUMATOLOGÍA - ORTHOPAEDICS (CL50) Hemangiosarcoma óseo primario de la cabeza del femoral en un labrador retriever de 10 años. Luis Hortells García, Ignacio Durall Rivas, Jordi Franch Serracanta, Pedro Fontecha Umaña, Maria del Carmen Diaz-Bertrana Sanchez. (CL53) Osificacion incompleta condilo humeral y presencia de fragmentación del proceso coronoides. Jose Javier Gonzalez Sanchez, Cristobal Frias Rides, Pilar Carranza-Perez Tinao, Fatima Camacho Lara, Juan Leis Bello.

(CL58) Management of juxta-articular long bone fractures in dogs with circular - semicircular hybrid external skeletal fixators. Cenk Yardimci, Ahmet Ozak, Hatice Ozlem Nisbet. (CL60) Epifisiolisis bilateral del calcáneo en una Doberman de 6 meses. Marta Pelach de Ribot, Josep Font Grau, Olimpia Sánchez Niewiedziala, Raul Altuzarra Fernandez. (CL67) Management of femoral fractures in dogs with unilateral semicircular external skeletal fixator-intramedullary pin tie-in configurations. Ahmet Ozak, Cenk Yardimci, Hatice Ozlem Nisbet. (CL128) Treatment of bilateral congenital flexural and torsional hind limb deformity with mini-vetfix external skeletal fixation system in a cat. Cenk Yardimci, Ahmet Ozak, Hatice Ozlem Nisbet. (CL139) Atypical skeletal findings associated to pituitary dwarfism in a Greyhound puppy. Albert Barba, Jordi Franch, Rosa López, Silvia Liberti, Pedro Fontecha, Dídac Domingo, Ignacio Durall, Carmen Díaz-Bertrana.

¡Presentación de Posters! Viernes, 30 de Septiembre - 19.00-19.45h.

Fira de Barcelona - Pabellón 8 ¡Ven a preguntar a los autores acerca de sus investigaciones! Los autores de los posters estarán presentes para contestar preguntas mientras os tomáis una copa de vino!

Patrocinado por

19

20

Programa para ATVs!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

PROGRAMA CIENTÍFICO INTERNACIONAL PARA ATV! DOMINGO 2 de Octubre

MODERADOR (M)

Dr. M. Sánchez Grau

Dr. S. Jiménez Palacio / Dr. A. Müller

Dr. A. Somaza

MODERADOR (T)

Dr. H. Casas

Dr. L. Camacho

10.00 - 11.00

Cómo elegir un producto antiparasitario para un perro alérgico. L. Navarro

ESPAÑA

Citología: perlas de sabiduría. G. Couto

Cómo trato

Cuidados de la piel y el manto del perro atópico. L. Navarro

Pruebas hormonales tiroideas y adrenales: cuáles y como hacerla. M.D. Pérez Alenza Curvas de glucemia y manejo del paciente con diabetes cetoacidótica. M.D. Pérez Alenza

9.30 - 10.25

12.00 - 12.55

Prevención y tratamiento de la enfermedad periodontal. Importancia de los auxiliares. C. Gorrel

Hablemos: cómo obtener la mejor historia médica de nuestros clientes. E. Ward

PAUSA CAFÉ

10.30 - 11.30

ESPAÑA

¿Qué ocurre cuando la puerta principal se abre? La verdadera importancia del personal de recepción. E. Ward

USA

11.00 - 11.55

Examen oral y radiografía. C. Gorrel

ESPAÑA

Conflictos con nuestros clientes y con nuestros compañeros. Cómo resolverlos. E. Barreneche

ESPAÑA

Promoción de los 3 grandes: odontología, obesidad y geriatría. E. Ward

Cómo trato

Vendajes en ortopedia. J.P. Zaera (España)

Cómo trato

Administración segura y adecuada de quimioterapia. A. Lloret (España)

ESPAÑA

Manejo de linfoma en gatos y perros: una punto de vista práctico. A. Lloret (España)

ESPAÑA

Identificación de cojeras. J.P. Zaera (España)

17.30 - 18.25

TÉCNICAS DE APLICACIÓN DE VENDAJES PARA AUXILIARES Dr. J. Marin

Sábado, 1 de Octubre, 2011 - 16.30-18.30h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 2 (Pabellón 5) PRECIO: 35€ (es imprescindible estar también registrado en el Programa Internacional de ATV del AVEPA-SEVC 2011)

Hazte imprescindible sabiendo cómo a hacer vendajes correctamente. Conviértete en un miembro valioso para el equipo de veterinarios aprendiendo cómo hacer adecuadamente los vendajes más frecuentes en el perro y en el gato evitando peligrosas complicaciones.

PAUSA CAFÉ

16.30 - 17.30

18.30 - 18.55

USA

Cómo convertir a un grupo de personas en un excelente equipo profesional. La perspectiva del ATV. E. Barreneche

ESPAÑA

15.30 - 16.25

Hazte imprescindible sabiendo cómo procesar muestras de laboratorio. Conviértete en un miembro valioso para el equipo de veterinarios aprendiendo a preparar y procesar las muestras de sangre, orina y heces para llevar a cabo los análisis de laboratorio más frecuentes en la clínica de pequeños animales.

ESPAÑA

PAUSA ALMUERZO

ESPAÑA

14.30 - 15.25

Sábado, 1 de Octubre, 2011 - 12.00-14.00h SEDE: Fira de Barcelona - Sala 2 (Pabellón 5) PRECIO: 35€ (es imprescindible estar también registrado en el Programa Internacional de ATV del AVEPA-SEVC 2011)

11.30 - 12.25 Atención y hospitalización de animales exóticos. M. Ardiaca

12.25 - 13.30 13.00 - 14.30

Dr. Barreneche

8.30 - 9.25

PAUSA CAFÉ

USA

9.30 - 9.55

USA

8.30 - 9.25

Cómo maximizo la información del hemograma en mis pacientes. G. Couto

TÉCNICAS DE LABORATORIO BÁSICAS PARA AUXILIARES ESPAÑA

Sala 4B (Pabellón 5)

ESPAÑA

Sala 4B (Pabellón 5)

ESPAÑA

Sala 4B (Pabellón 5)

USA

SALA

ESPAÑA

SÁBADO 1 de Octubre

VIERNES 30 de Septiembre

TALLERES PARA ATV!

Patrocinado por:

Código colores ponencias: Ponencias presentadas en Inglés*

Código colores ponencias: Ponencias presentadas en Castellano

(*Se proveerá traducción simultánea al Castellano)

Cómo trato

Ponencia “Cómo trato”

País de origen del ponente

22

¡Exposición Comercial!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

¡EXPOSICIÓN COMERCIAL! HORARIOS DE LA EXPOSICIÓN

El AVEPA-SEVC no sólo es uno de los mejores lugares para aprender y seguir tu formación continua dentro de un marco internacional, sino también un punto de encuentro con los más modernos y sofisticados productos y las últimas innovaciones y ofertas en el campo de la industria veterinaria de animales de compañía.

NUEVO!

Jueves 16.00-20.30h. Viernes 08.00-20.00h. Sábado 08.00-20.00h.

Comparte información actualizada y prueba los últimos productos, servicios y equipos disponibles en la actualidad en la espaciosa área de exposición comercial.

SHOW ROOM

256

254

255

MYDESAN

JPI

ALVO

253

252

VETOQUINOL

MOTIC

AREA DE RESTAURACIÓN LUNCH AREA

240

251

EXAMION

LCA

ALMACÉN/ STORE

LA BOUVET

238

K-LASER

237

MEDI PROD

243

242

VET-TEAM 235

236

MEDICAL PET SHIRT

244

VET NOVA

KALIBO

IDEXX

INSTRU MEVET

PHYSIO

247

232

248

GENIA

EVEREST

234

233

231

VOBBRA

EUROVET

KITVIA

228

229 103

245

250

IDD

ANDOVER 230

249

3M

RAL

227 226

110

MERIAL

NOVARTIS

AREA DE POSTERS

Sala de Conferencias 15

PURINA

HILL’S

308

VETPLUS

ESAOTE

NUEVO!

SEDECAL

Technical Information Point!

FUJIFILM

PASSPORT!

310

CANALVET

241

Traducción Simultanea

BBRAUN

IBERAMIGO

224

IMPROVE

111

AFFINITY

222

223

DISTRIVET

VIRBAC

200

BAYER

Q-SOFT

HV. Montenegro

112

Voorjaars dagen

SCIL

EVECSS Anavet

ELANCO

ESAVS

101

ABCD

ISFM

Área de Registro de la Exposición Comercial Exhibition Hall Check In Desk

Sos Esccap Galgos

EXPO LOUNGE

Sala de Prensa Press Room

Entrada al Pabellón 8 Entrance to Pavilion 8

215

216

GOLD WAY

217

218

TRAUMA VET

213

LABOKLIN

GLOBAL UNIFORMS

214

219

CVM

BIOIBERICA

210

WINVET

220

221

WILEY

KEIPER

209

306

305

HENRY SCHEIN

304

HENRY SCHEIN

207

CYBER CORNER

208

EICKE URANOVET MEYER

I LO IN GE CH AN CES AN FR

206

DR. GIMO

KARL STORZ

201

BSAVA

202

NAVC

203

204

PROMHOVET

ASIS

¡Entrada gratuita para veterinarios!

NUEVO!

SALA TALLER REHABILITACIÓN

AREA DE POSTERS ALMACÉN STORE

205

OPTOMIC

303

MULTIMEDICA

225

102

BOEHRINGER

CASH BAR

AREA DE RESTAURACIÓN LUNCH AREA

Sala de Conferencias 14

¡Exposición Comercial!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

¡Ciber Corner!

¡Catering!

¡Área Poster!

El Ciber Corner estará disponible para todos los asistentes. Podrán descargar los resúmenes de las ponencias, imprimir el certificado de asistencia y navegar por Internet. Los certificados estarán disponibles el domingo en la Secretaría del pabellón 5.

Cafés de cortesia: sírvete un café en cualquiera de las zonas de café dentro del Pabellón 8. Durante las pausas de las conferencias también se servirán pastas y fruta.

Exposición abierta y continuada durante todo el congreso. Ven a preguntar a los autores por sus trabajos mientras disfrutan de una copa de vino el Viernes 30 de Septiembre a las 19.00h.

¡Pasaporte SEVC 2012!

¡TIP!

NUEVO!

Bandeja de Almuerzo: todos los congresistas recibirán 2 tickets de comida al recoger su documentación. Intercambe estos tickets en los puntos de catering en el Pabellón 8 entre las 13h y las 15h. Tickets extra de comida disponibles en la Secretaría del congreso. 20€.

NUEVO!

Technical Information Point

Todos los congresistas recibirán un Pasaporte con el resto de su documentación. Pide tus visados en los distintos stands de la Exposición Comercial y entra en el sorteo de inscripciones International para el SEVC 2012 y el gran PASSPORT lote de productos de las for SEVC 2012 empresas colaboradoras de la Expo! Participa y viaja con 2012 nosotros por los más de 15 países representados en la Expo de este año! 18-21 October,

Fira de Barcelon

a (Montjuïc)

Barcelona, SPAI

N

Un espacio de relax, rodeado de toda la información que más te interesa del mercado, con las novedades más vanguardistas! Encuentra en un único espacio revistas de todo el mundo especializadas en el mercado de la veterinaria.

¡Show Room! Asiste a simposios y presentaciones de empresas e instituciones. Conoce las últimas técnicas y actualizaciones veterinarias de los expertos y los proyectos más recientes en el sector. Aprende cómo usar los nuevos equipos y productos.

23

24

Partners!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

LISTA DE EXPOSITORES Y COLABORADORES 3M ESPAÑA A S.A Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Estetoscopios 3M Littmann Vendas: Vetrap, Vetcast, Equisport, Sofcast. Esparadrapos Apósitos: Micropore, Transpore, Durapore, Medipore, Tegaderm, Tegaderm + Pad , Medipore+Pad, Collares 3M . Cierre heridas: Precise , Steri-Strip, Vetbond. Asepsia& Esterilización. Juan Ignacio Luca de Tena 19-25 - Madrid - 28027 (ESPAÑA) Tel: +34 913216000 - Fax: +34 913126963 email: aojeda@mmm.com website: www.mmm.com

AGROVETCONSULTING CJSC Área de actividad: Servicios Varios: Marketing, regulatory affairs AGROVETCONSULTING CJSC is a marketing agency based in Moscow (Russia) that organizes different events for veterinary specialists in CIS and renders services in registration and sertification of veterinary products, feed additives, disinfectants and disinsectants in Russian Federation and CIS. Russia - Moscow 111399 (RUSSIA) Tel: +7 4957429545 - Fax: +7 4957429545 email: natalia@agrovetconsult.com website: www.agrovetconsult.com

ABCD Área de actividad: Publicaciones El ABCD es un comité de expertos europeos para el desarrollo de directrices en la vacunación de gatos. EUROPE (EUROPEAN UNION) email: horzinek@gmail.com website: abcd-vets.org/

ALVEDIA Área de actividad: Diagnóstico Alvedia is today one of the world's leaders in the production and marketing of blood typing tests for animals. The company discovers, develops, manufactures, and markets reliable and competitive tools in the field of feline and canine blood transfusion. 60 avenue Rockefeller - Lyon 69008 (FRANCIA) Tel: +33 478380239 - Fax: +33 478939563 email: contact@alvediaVET.com website: www.alvedia.com

ANAVET Área de actividad: Servicios Varios: Asociación ANAVET, Asociación Nacional de Asistentes Veterinarios. Es una asociación creada por y para auxiliares veterinario para conseguir mejoras laborales y promover una formación de calidad para los auxiliares veterinarios. Podrás compartir tus inquietudes y formarte con los cursos que organizamos C/Maestro Ripoll, 8 – Madrid - 28006 (ESPAÑA) Tel: +34 622165049 email: anavet.asociacion@gmail.com website: www.anavet.com

ANGELO FRANCESCHINI S.R.L. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Angelo Franceschini S.r.l. Company has been founded in 1987 from the long experience in the Veterinary Field of Mr. Franceschini. The Company plays a role of Leadership in the Italian Market both for Production and Commercialisation of Veterinary products to our Customers. Via Ca' Ricchi n.15 - San Lazzaro Di Savena - 40068 (ITALY) Tel: +39 0516270333 - Fax: +39 0516270290 email: info@angelofranceschini.it website: www.angelofranceschini.com

AFFINITY PETCARE Área de actividad: Nutrición Animal Fundada en España en 1963, Affinity Petcare lidera la industria de la alimentación de animales de compañía en España y apuesta firmemente por el canal veterinario ofreciendo nuestra marca superpremium Advance y nuestro portfolio de dietas de prescripción Advance Veterinary Diets. Pl. Xavier Cugat, 2 Edificio D, 3ª Planta – Sant Cugat del Vallés - Barcelona - 08174 (ESPAÑA) Tel: +34 934927000 - Fax: +34 934927001 email: dpalau@affinity-petcare.com website: www.advanceveterinary.com

ALVO ANIMAL Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria ALVO desarrolla las innovaciones para clínicas veterinarias, quirófanos, Unidades de Cuidados Intensivos, salas de disección, laboratorios. Entregamos sistemas integrados ergonómicos: revestimiento de paneles, sistemas de instalación y equipamiento: lámparas, mesas de operaciones, cajas animales ca. Poludniowa 21a - Smigiel 64-030 (POLONIA) Tel: +48 655189849 - Fax: +48 655189856 email: alina.kubiak@alvo.pl website: www.alvo.pl

ANDOVER HEALTHCARE INC Material para la Clínica Veterinaria Andover Healthcare is a leading manufacturer of cohesive bandages for the animal health market. PetFlex® is a flexible, cohesive bandage with patented EasyTear® technology. Sweat and water-resistant, PetFlex is durable and non-constricting. Available in a variety of prints including PetPack, PawPack 9 Fanaras Drive - Salisbury - MS 09152 (U.S.) Tel: 01-978-645-0044 - Fax: 01-978-462-0003 email: sales@andoverhealthcare.com website: www.andoverhealthcare.com

ARTHREX VET SYSTEMS Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Arthrex Vet Systems, es el departamento veterinario de Arthrex Medizinische Instrumente GmbH, situado en Alemania. Arthrex Vet Systems ofrece una variada línea de productos para equinos y animales pequeños, especialmente para la cirugía ortopédica. Augustinusstr. 11C - Frechen 50226 (ALEMANIA) Tel: +49 22 34 92 85 0 - Fax: +49 22 34 92 85 77 email: fiorella.gonzales@arthrex.de website: www.arthrexvetsystems.com

ES SDYIUN VANT A

LO QUE LA HACE EXCEPCIONAL, ES LO QUE NO CONTIENE.

PUREVAX RABIES PRESCRIBING INFORMATION :1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO. PUREVAX Rabies suspensión inyectable.2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LA(S) SUSTANCIA(S) ACTIVA(S) Y OTRA(S) SUSTANCIA(S). Cada dosis de 1 ml contiene:Virus canaripox recombinante de la rabia (vCP65)… ≥ 10 6.8 DIAF50* (Dosis infecciosa 50% determinada por inmunofluorescen cia). 3. INDICACIÓN(ES) DE USO.Inmunización activa de gatos de 12 semanas y más para prevenir la mortalidad debida a la infección por rabia. Inicio de la inmunidad: 4 semanas después de la primovacuna ción. Duración de la inmunidad: 1 año.CONTRAINDICACIONES. 4. No se han descrito.5. REACCIONES ADVERSAS. Puede producirse una apatía ligera y transitoria, así como ocasionalmente, ligera anorexia o hipertermia (por encima de 39,5 ºC), habitualmente de 1 ó 2 días de duración. La mayoría de estas reacciones se producen durante los 2 días siguientes a la inyección de la vacuna. Ocasionalmente puede - pro ducirse una reacción local transitoria (dolor a la palpación, inflamación limitada que puede volverse nodular, calor en el punto de inyección, y en algunos casos eritema), que habitualmente desaparece en 1 ó 2 semanas como máximo. Muy raramente, puede sobrevenir una reacción de hipersensibilidad que pudiera requerir un tratamiento sintomático apropiado. Si observa cualquier efecto de gravedad o no mencionado en este prospecto, le rogamos informe del mismo a su veterinario. 6. ESPECIES DE DESTINO. Gatos. 7. POSOLOGÍA PARA CADA ESPECIE, MODO VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN.Vía subcutánea. Administrar una dosis de 1 ml, según la pauta de vacunación siguiente: Primovacuna ción: 1 inyección a partir de las 12 semanas. Revacunación: anual. 8. INSTRUCCIONES PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓN. Una vez abierto el envase: uso inmediato. Existe información sobre la seguridad y la eficacia que demuestra que esta vacuna se puede administrar en uso conjunto con las vacunas no adyuvantadas de MERIAL que contienen varias combinaciones de las valencias rinotraqueitis vírica felina, calicivirosis, panleucopenia y clamidiasis. En base a los datos de eficacia actualmente disponibles que muestran riesgo de interferencia, no está recomendada la administración de una vacuna no adyuvantada de MERIAL contra la leucemia felina durante los 14 días anteriores o posteriores a la vacunación con esta vacuna. Pauta de Viaje para las mascotas: la experiencia ha demostrado que algunos animales vacuna dos, aunque estén protegidos, pueden no mostrar el título de anticuer pos de 0,5 UI/ml requerido por algunos países. Los veterinarios pueden tomar en consideración dos vacunaciones. El mejor periodo para coger una muestra de sangre es alrededor de los 28 días después de la vacunación.9. TIEMPO DE ESPERA. No procede.10. PRECAUCIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN.Mantener fuera del alcance y la vista de los niños. Conservar y transportar refrigerado (entre 2°C y 8°C). - Pro teger de la luz. No congelar. No usar después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta. 11. ADVERTENCIA(S) ESPECIAL(ES).Vacunar únicamente animales sanos. No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestación ni la lactancia. No se ha observado ninguna reacción adversa tras la administración de 10 dosis excepto las mencionadas en la sección 4.6. Las reacciones pueden tener mayor duración. Se sabe que los canaripox recombinantes son seguros para los humanos. Pueden observarse de forma transitoria ligeras reacciones adversas locales y/o sistémicas relacionadas con la inyección misma. En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta. No mezclar con ningún otro medicamento veterinario excepto con la gama de vacunas no adyuvantadas de MERIAL mencionadas en la sección “Instrucciones para una correcta administración”. 12. PRECAUCIONES ESPECIALES PARA LA ELIMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINA RIO NO UTILIZADO O, EN SU CASO, LOS RESIDUOS DERIVADOS DE SU USO. Todo medicamento veterinario no utilizado o los residuos- deriva dos del mismo deberán eliminarse de conformidad con las normativas locales. 13. FECHA EN QUE FUE APROBADO EL PROSPECTO POR ÚLTIMA VEZ. Encontrará información detallada sobre este medica mento en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos http:// www.ema.europa.eu. 14. INFORMACIÓN ADICIONAL.Vacuna contra la rabia. La cepa vacunal vCP65 es un virus canaripox recombinante que expresa la glicoproteina G de los genes del virus de la rabia. Después de la inoculación, el virus expresa la proteína protectora, pero no se replica en el gato. Consecuentemente, la vacuna estimula la inmunidad activa en gatos contra el virus de la rabia. Caja de 10 frascos de 1 dosis.

PUREVAX RABIES, LA PRIMER A Y ÚNIC A VACUNA SIN ADYUVANTES FRENTE A LA R ABIA FELINA. ●

●

●

●

TECNOLOGÍA EXCLUSIVA SIN ADYUVANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INFLAMACIÓN EN EL PUNTO DE INYECCIÓN PROTECCIÓN RÁPIDA Y EFICAZ SEGURIDAD EXTREMA DESARROLLADA TÉCNICAMENTE PARA GATOS

ÚNICA GAMA COMPLETA SIN ADYUVANTES

GAMA ACREDITADA EN VACUNACIÓN FELINA.

26

Partners!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011 AVEPA AVEPA - Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños Animales - Ofrece a los veterinarios y sus colaboradores la mejor formación científica y humana, persiguiendo la excelencia profesional, y contribuir de este modo a la mejora del bienestar animal. Paseo de San Gervasio 46-48, E7 – Barcelona - 08022 (ESPAÑA) Tel: +34 932531522 - Fax: +34 934183879 email: secre@avepa.org website: ww.avepa.org B. BRAUN VETCARE SA Área de actividad: Farmacéutica B.Braun VetCare SA nace en 2007 con la experiencia de más de 10 años de presencia del Grupo B.Braun en el mercado veterinario, en donde realiza un trabajo constante de investigación y desarrollo de productos con el objetivo de aportar soluciones a las nuevas necesidades de la sanidad animal. Ctra. de Terrassa 121 – Rubí – Barcelona - 08191 (ESPAÑA) Tel: +34 935902234 - Fax: +34 935902255 email: iciar.tarancon@bbraun.com website: www.bbraun-veterinaria.es BAYER HEALTHCARE Área de actividad: Farmacéutica Laboratorio Farmacéutico dedicado al desarrollo, investigación y comercialización de productos veterinarios para la salud y el cuidado de animales domésticos. Avda. Baix Llobregat 3-7 – St. Joan D'Espi - Barcelona 08970 (ESPAÑA) Tel: +34 934956500 email: mascotas@bayer.com website: www.bayervet.net

BIOIBERICA Área de actividad: Farmacéutica Bioiberica se especializa en la investigación, fabricación y comercialización de biomoléculas para la industria farmacéutica y veterinaria. Actualmente es Líder en Condroprotección, aportando soluciones para la osteoartrosis así como para la mejora de la funcionalidad hepatodigestiva de mascotas. Plaza Francesc Macia, 7, 8ª planta – Barcelona - 08029 (ESPAÑA) Tel: +34 934904908 email: info@bioiberica.com website: www.bioiberica.com

BOEHRINGER INGELHEIM Área de actividad: Farmacéutica Boehringer Ingelheim: "Valor a través de la innovación". Somos una empresa del sector farmacéutico, basa su estrategia empresarial en potenciar los valores humanos y los avances tecnológicos que garanticen la innovación en todas las áreas de la empresa para aportar valor mediante la innovación. Prat de la Riba s/n - St Cugat Del Vallés – Barcelona (ESPAÑA) Tel: +34 934045100 - Fax: +34 934045345 email: veterinaria@boehringer-ingelheim.com website: www.boehringer-ingelheim.com BRITISH SMALL ANIMAL VETERINARY ASSOCIATION Área de actividad: Education, congress, publications BSAVA ha adoptado como fin existencial el fomento, tanto en la práctica clínica como en la educación y la investigación, de altos niveles científicos y educativos en medicina y cirugía de pequeños animales. WSAVA/FECAVA/BSAVA Congreso Mundial 12-15 abril 2012. Traducción simultanea en español. 1 Telford Way- Quedgeley - GL22AB (UK) Tel: +44 1452726700 - Fax: +44 1452726701 email: administration@bsava.com website: www.bsava.com CANALVET Área de actividad: Servicios Varios: TV online a medida Canal de Televisión on-line, especializado en veterinaria, especifico para salas de espera de centros veterinarios. TV a medida, se personaliza facilitando la comunicación de las ofertas y servicios de cada centro, actuando como herramienta imprescindible de marketing de la clínica. C/Peris i mencheta, 54 – Barcelona - 08032 (ESPAÑA) Tel: +34 935180740 - Fax: +34 935504464 email: mg@acticom.es website: www.canalvet.com

DIMAVET S.L. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Dimavet S.L. es una empresa con más de 20 años de experiencia dedicada a la distribución de productos zoosanitarios, alimentación y material veterinario. Somos fabricantes de mobiliario en acero inoxidable (Jaulas, mesas...)Pueden visitarnos en www.dimavet.com C/ la orotava 55-57 - Málaga - 29006 (ESPAÑA) Tel: +34 952 33 92 60 - Fax: +34 952 33 10 34 email: dimavet@dimavet.com website: www.dimavet.com

CHEROKEE UNIFORMES Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria CHEROKEE es una marca reconocida a nivel mundial por brindar altos estándares de calidad, confort y moda en el segmento de uniformes, ofreciendo estilo y personalidad sin olvidar la funcionalidad. CHEROKEE uniformes marca tendencias y se adapta a las necesidades de los consumidores. C/ Don Ramón de la Cruz 63. Local - Madrid (ESPAÑA) Tel: +34 913096039 - +34 933072229 email: contacto@globaluniforms.es website: www.globaluniforms.es

EICKEMEYER KG Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Eickemeyer - Su especialista en el mundo veterinario! Somos una empresa alemana con 50 anos en el sector veterinario. Eickemeyer - dedicada al bienestar de lo animales. nuestra gama de productos incluye: monitores, anestesia, intrumental quirúrgico, endoscopia, mesas de exploración y mucho más. Eltastrasse 8 - Tuttlingen 78532 (GERMANY) Tel: +49 7461 9658051 - Fax: +49 7461 9658091 email: export@eickemeyer.de website: www.eickemeyer.de

DISTRIVET S.A. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Servicio global de aprovisionamiento para centros veterinarios, tanto en productos de sanidad como instrumental y equipamiento, alimentación y fungible. Ofrecemos al veterinario un servicio integral, bajo la premisa de “máxima calidad de servicio, máximo surtido, mínimo presupuesto y mínimo tiempo”. Avda. Sta Eulalia 2 - Les Franqueses Del Vallès (ESPAÑA) Tel: +34 902365288 email: info@distrivet.es website: www.distrivettroy.com DOCTORGIMO Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Doctorgimo es un proveedor de equipos médico para clínicas y hospitales veterinarios, profesionales de medicina, escuelas y otros negocios relacionados con el área de la salud animal. C/ Balbín 1 – Gijón – 33209 (ESPAÑA) Tel: +34 678881950 email: albertomartin@doctorgimo.es website: www.doctorgimo.es

ELANCO Área de actividad: Nutrición Animal Elanco, está desarrollando un negocio de animales de compañía basado en productos innovadores y de valor. Los cimientos de esta nueva unidad ya están establecidos, apoyándose en el éxito de Lilly en medicina humana y las innovaciones de Elanco en animales de producción. Avda. de la Industria, 20 – Alcobendas – Madrid 28108 (ESPAÑA) Tel: +34 916635000 email: fernandez_vidal_jose_manuel@lilly.com website: www.elanco.com ESAOTE ESPAÑA, S.A. Área de actividad: Diagnóstico Esaote es uno de los fabricantes principales a nivel mundial de sistemas de diagnóstico médico. Se ha consolidado como fabricante líder de ultrasonidos en Europa e IRM y también ha desarrollado su actividad en Sistemas de Tecnología de la Información aplicada a la asistencia sanitaria. C. San Sebastian, s/n, 2º - St. Just D’Esvern – Barcelona 08960 (ESPAÑA) Tel: +34 934732090 - Fax: +34 934732042 email: info@esaote.es website: www.esaote.es ESAVS Área de actividad: Training and Education Intensive and practice oriented, post-graduate study programs and courses for the veterinary profession. An excellent Continuing Professional DEvelopment (CPD) is guaranteed by small groups of participants an practical workshops. Schadtengasse 2 - Birkenfeld 55765 (ALEMANIA) Tel: +49 67822329 - Fax: +49 67824314 email: info@esavs.org website: www.esavs.org

ESCCAP ESPAÑA Área de actividad: Servicios Varios: Consejo Europeo para el control de las parasitosis de los animales de compañía; asociación sin ánimo de lucro formada por veterinarios parasitólogos con el objetivo de crear y difundir guías internacionales sobre el diagnóstico y control de las principales parasitosis, que sirvan como referencia. FAC VET, Dpto. Sanidad Animal, UCM - Madrid 28040 (ESPAÑA) Tel: +34 609300371 email: verenablume@gmail.com website: www.esccap.org

Partners!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

27

EXAMION - A BUSINESS DIVISION OF ARZT & PRAXIS GMB Área de actividad: Diagnóstico EXAMION® entrega las mejores soluciones del DR y del CR para el flujo de trabajo eficientemente diseñado para la humana y veterinaria, y la emergencia. Nuestro equipo de la radiografía y software se juntan fácilmente entre sí y a cualquier otra periferia p. ej. dispositivos ultrasónicos, CT, MRT. Maybachstr. 39 - Stuttgart 70469 (ALEMANIA) Tel: +49 711120002-0 - Fax: +49 711120002-20 email: info@examion.com website: www.examion.com FUJIFILM EUROPE GMBH SUCURSAL EN ESPAÑA Área de actividad: Diagnóstico Fujifilm Europe GMBH Sucursal en España desarrolla soluciones tecnológicas con el objetivo de satisfacer las necesidades de consumidores, profesionales, minoristas y empresas. La división Medical Systems ofrece una gama completa de equipos diseñados específicamente para los centros Veterinarios C/ Aragón 180 sn – Barcelona - 08011 (ESPAÑA) Tel: +34 934511515 email: medicalmarketing@fujifilm.es website: www.fujifilm.es/

GOLDWAY US, INC. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Goldway US, Inc. se dedica al diseño, fabricación y ventas en todo el mundo de la más alta calidad y rentables, productos veterinarios específicos para clínicas veterinarias, hospitales y centros de investigación. 105 Remington Blvd - Suite A – Ronkonkoma - NY 11779 (U.S.) Tel: +1 6315846688 - Fax: +1 6315846699 email: info@goldwayus.com website: www.goldwayvet.com

HOSPITAL VETERINARIO MONTENEGRO Área de actividad: Servicios Varios Hospital Veterinario Montenegro es el responsable porla organizacion del mayor congreso veterinario en Portugal. El Congreso Hospital Veterinario Montenegro que tiene cerca de 2000 participantes. Rua Pereira Reis 191 - Porto 4200 (PORTUGAL) email: congresso@hospvetmonteengro.com website: www.hospvetmontenegro.com

GRUPO ASIS Área de actividad: Publicaciones Creada en el año 1997, Grupo Asis, SL es la primera Editorial y Agencia de Diseño y Comunicación especializada en el Sector Veterinario en España. Tenemos una gran experiencia en la realización de proyectos editoriales veterinarios. C.E. El Trovador, planta 8, oficina I Plaza Antonio Beltrán Martínez, 1 - Zaragoza ZARAGOZA 50002 (ESPAÑA) Tel: +34 976461480 - Fax: +34 976423000 email: comercial@grupoasis.com website: www.grupoasis.com

IAVC Área de actividad: Servicios Varios: Asociación / Association International Academy of Veterinary Chiropractic - The primary goal of the IAVC is to offer the most comprehensive and current continuing professional development courses in animal chiropractic in Europe. Dorfstr.17 - Freetz 27419 (ALEMANIA) Tel: +49 4282590099 - Fax: +49 4282591852 email: info@i-a-v-c.com website: www.i-a-v-c.com

EUROVET VETERINARIA S.L. Área de actividad: Diagnóstico Dist. Reactivos veterinarios Serología: IFI, ELISA, Inmunocromatografía, Anticuerpos Hematología: Tipificación sanguínea, Pruebas de Coagulación Microbiología: Medios de cultivo, Discos de antibiograma Biología molecular: RT-PCR y PCR Bioquímica: Ácidos Biliares, Fructosamina, Bromuro Avda. Cobeña, 17B - 1º B – Daganzo – Madrid - 28814 (ESPAÑA) Tel: +34 918841374 - Fax: +34 918875465 email: info@euroveterinaria.com website: www.euroveterinaria.com

GENIA Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Genia es una empresa productora y distribuidora de productos para grandes y pequeños animales destinados a veterinarios y laboratorios farmacéuticos (inyección, cirugía, ortopedia, ...). Distribuimos nuestros productos en Francia y en el extranjero: Europa, América Latina, Estados Unidos, Asia. 12, rue J.F Champollion PA Le Pont Béranger – Saint Hilaire de Chaleons - 44680 (FRANCIA) Tel: +33 0240032417 - Fax: +33 0240040169 email: genia@genia.fr website: www.genia.fr

HENRY SCHEIN Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Empresa con mas de 18 años de experiencia en la distribución de todo tipo de productos para la clínica veterinaria en cualquier rincón de España y en 24 horas, respaldada por una sólida infraestructura a nivel internacional . Todo ello la ha convertido en el catálogo de referencia. Avda. la albufera 153 – Madrid - 28038 (ESPAÑA) Tel: +34 900501050 - Fax: +34 900505050 email: ventasvet@henryschein.es website: www.henryschein.es

IBERAMIGO Área de actividad: Nutrición Animal Empresa nacional distribuidora en exclusiva para España de diversas marcas líder del sector del animal de compañía: alimentación superpremium y accesorios de alta gama: Eukanuba, Eukanuba Veterinary Diets, Iams, Ferplast y Clean Cat. Av/ Europa, s/n – Rubí - Barcelona 08191 (ESPAÑA) Tel: +34 902190932 - Fax: +34 935658638 email: atencli@iberamigo.com website: www.iberamigo.com

EVEREST Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Somos una empresa española con más de 20 años de experiencia en el sector veterinario. Además somos especialistas en montaje de clínicas y quirófanos veterinarios, y fabricando desde mesas de consulta a mesas de quirófano, muebles multifuncionales, mesas auxiliares, etc. C/ Francesc Layret, Nº 9 - Molins De Rei – Barcelona 08750 (ESPAÑA) Tel: +34 902108848 email: info@everest-tecnovet.com website: www.everest-tecnovet.com

GLOBAL UNIFORMS Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Distribuidor exclusivo de Uniformes Cherokee. C/Bilbao 91, local 4 – Barcelona - 08005 (ESPAÑA) Tel: +34 933072229 email: alexnoguera@globaluniforms.es website: www.globaluniforms.es

HILL´S PET NUTRITION ESPAÑA, S.L. Área de actividad: Nutrición Animal Nuestra misión consiste en enriquecer y prolongar la relación especial que une a las personas con sus animales de compañía. Para hacerlo, fabricamos alimentos para mascotas de la más alta calidad, disponibles en nuestras gamas Diet™ y Science Plan™. MADRID (ESPAÑA) Tel: 913717960 - Fax: 917413210 email: serviciostecnicos@colpal.com website: www.hillsvet.es

IDD S.L Área de actividad: Diagnóstico IDD S.L comercializa, equipos de radiología digital tanto para el sector veterinario como para el dental. Cuenta con un equipo de especialistas con más de diez años de experiencia en los dos mercados. Además, el servicio que ofrece roza la excelencia, nuestros clientes así lo corroboran Avda. Cortes Valencianas 5 – Alboraya – Valencia 46120 (ESPAÑA) Tel: +34 961862632 - Fax: +34 961862631 email: ampa.gma@hotmail.com website: www.idd-spain.com/naomi/

EUKANUBUA Área de actividad: Nutrición Animal Eukanuba marca líder en nutrición con más de 40 años de historia desarrollando alimentación super premium para perros y gatos. - Eukanuba Veterinary Diets, dietas para perros y gatos específica para el canal veterinario. - Iams, alimentación premium para perros y gatos. Av/ Europa, s/n – Rubí – Barcelona - 08191 (ESPAÑA) Tel: +34 902190932 - Fax: +34 935658638 email: atencli@ibertamigo.com website: www.iberamigo.com

EUROPEAN VETERINARY EMERGENCY AND CRITICAL CARE SOCIETY Área de actividad: Publicaciones La finalidad de esta Sociedad es promover el estudio, desarrollo y práctica de la medicina veterinaria de emergencias y cuidados intensivos en Europa. (HOLANDA) email: secretary@eveccs.org website: www.eveccs.org

28

Partners!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011 IDEXX LABORATORIES Área de actividad: Diagnóstico IDEXX Laboratories es el líder mundial en diagnóstico veterinario. Sólo con IDEXX puede combinar el conjunto de analizadores en clínica IDEXX VetLab®, los tests de diagnóstico IDEXX SNAP® con la tecnología de referencia ELISA y el laboratorio de análisis clínicos, Laboratorio de Referencia IDEXX. C/ Plom, 2-8, 3º - Barcelona (ESPAÑA) Tel: +34 934142608 email: laura-torres@idexx.com website: www.idexx.es

INSTRUMEVET S.L. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Instrumevet basa su actividad principalmente en la distribución de material de traumatología y oftalmología. Somos distribuidores de Veterinary Instrumentation, Eickemeyer y de Acrivet. C/Enginyers, 5 – Granollers - Barcelona (ESPAÑA) Tel: +34 938613616 email: comercial@instrumevet.com website: www.instrumevet.com

JØRGEN KRUUSE A/S Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Empresa familiar, fabricante /distribuidor de productos veterinarios (más de 10 000 productos) con 350 distribuidores en más de 100 países. Marcas principales: KRUUSE, BUSTER (collares, sondas etc.).Novedades 2011: rehabilitación, láser terapéutico Companion, láser quirúrgico Aesculight. Havretoften 4 - Langeskov 5550 (DINAMARCA) Tel: +45 72141516 - Fax: +45 72141500 email: export@kruuse.com website: www.kruuse.com

KALIBO CORREDURIA DE SEGUROS Área de actividad: Servicios Varios: Seguros / Insurance Kalibo Correduria de Seguros desarrolla su actividad aseguradora con el colectivo veterinario desde hace más de 15 años. Estamos especializados en aportar soluciones aseguradoras a los veterinarios y a propietarios de mascotas y animales. Avda. Clavé, 55-57, bajos - Zaragoza (ESPAÑA) Tel: +34 976210710 - Fax: +34 976794467 email: info@kalibo.com website: www.kalibo.com

IMAGEN VETERINARIA S.L. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Imagen Veterinaria S.L. es una empresa española dedicada a la venta de material y equipamiento clínico veterinario, ofreciendo también todo el apoyo en el servicio técnico. Distribuidores oficiales de Agfa Healthcare, Sony, SIUI y otros. Sinfonia 26, esc. A, planta 2, local 4 – Madrid - 28054 (ESPAÑA) Tel: +34 914637070 - Fax: +34 914637316 email: info@imagenveterinaria.es website: www.imagenveterinaria.es

INTERNATIONAL SOCIETY OF FELINE MEDICINE Área de actividad: Asociación / Association ISFM es la división veterinaria de la caridad el asesoramiento Felina Mesa (FAB) y es operado desde FAB en el Reino Unido y trabaja en estrecha colaboración con la profesión veterinaria. ISFM no es político y sin fines de lucro pero hará campaña sobre las cuestiones felina. Taselbury, High Street - Tisbury (REINO UNIDO) Tel: +44 01747871872 email: info@isfm.net website: www.isfm.net IVIS Área de actividad: Publicaciones International Veterinary Information Service (IVIS) es una organización sin fines de lucro establecida para proporcionar información a veterinarios, estudiantes de veterinaria, académicos, técnicos y profesionales de la salud animal en todo el mundo utilizando la tecnología de Internet. El sitio web. P.O. Box 4371 – Ithaca – New York - 14852 (USA) Tel: +1 6078211400 - Fax: +1 5096940282 email: irma.revah@ivis.org website: www.ivis.org

K-LASER USA Área de actividad: Control del dolor K-Laser se compromete a la tecnología avanzada, la investigación y la capacitación en la terapia láser de Clase 4. El \"K-Series\" es una herramienta eficaz para controlar el dolor agudo / crónico para muchas enfermedades. K-Laser es el líder en la terapia con láser veterinaria, revitalizando las prác 1106 Harpeth Industrial Court - Franklin - TN - 37064 (USA) Tel: +1 6155957749 email: info@k-laserusa.com website: www.k-laserusa.com

KARL STORZ Área de actividad: Diagnóstico La empresa KARL STORZ es una reconocida multinacional especializada en la fabricación y comercialización de endoscopios, instrumental y dispositivos médicos. P.E. San Fernando Ed.Munich – Madrid - 28830 (ESPAÑA) Tel: +34 916771051 email: marketing@karlstorz.es website: www.karlstorz.es

IMPROVE IBÉRICA Área de actividad: Formación Profesional Improve Ibérica hace parte del mayor grupo de formación veterinaria en Europa. Fue pionero en el concepto de formación continuada de posgrado modular (CPD). Proporciona más de 1.000 días de formación por año. Busca ofrecer los más recientes temas veterinarios a través de ponentes reconocidos. C/ Rio Lozoya 5, Bloque Derecho 3 A - Parla, Madrid 28981 (ESPAÑA) Tel: +34 911881568/9 - Fax: +34 911017675 email: general@improveiberica.com website: www.improveiberica.com INOVET Área de actividad: Nutrición Animal INOVET es una empresa moderna que desarrolla, fabrica, importa y hace la comercialización de suplementos nutricionales veterinarios. Nosotros intentamos ofrecer un portfolio innovador, con productos para prevención y aumento de la performace de perros, gatos y caballos. Rua Costa Rica, 204 - Río De Janeiro -21020 (BRASIL) Tel: +55 2132036301 - Fax: +55 2132036303 email: cinthia.nacamura@inovet.com.br website: www.inovet.com.br

JPI HEALTHCARE CO.,LTD Área de actividad: Diagnóstico JPI Healthcare 170-5 Woolim e-Biz center #608, Guro-3dong, Guro-gu - Seoul - SEOUL (SOUTH KOREA) Tel: (82)2-2108-2580 - Fax: (82)2-2108-1180 email: postmaster@jpi.co.kr website: www.clearvision.co.kr

Partners!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

KEYSTONE VET Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria La empresa certificada según la ISO 9001:2000 y la ISO 13485:2003 produce y vende productos dentales y médicos desde hace ya más de 85 años. Werner-von-Siemens Str.14a – Singen - KN 78224 (ALEMANIA) Tel: +49 7731143369 - Fax: +49 7731912102 email: mperez@keystoneind.com website: www.keystoneind.com

LABORATORIOS VETPLUS S.L. Área de actividad: Farmacéutica En Laboratorios Vetplus somos especialistas en Nutracéuticos. Nuestra gran variedad de productos ayudan al veterinario en el tratamiento de diversas enfermedades habituales en animales de compañía: Problemas articulares, envejecimiento cerebral, problemas dermatológicos,... (REINO UNIDO) email: info@laboratoriosvetplus.com website: www.vetplus.co.uk/

MEDICAL PET SHIRTS EUROPE BV Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria The Medical Pet Shirt is an new innovated protective shirt for dogs and cats. Usage for Postoperative (alternative for the E-Collar) In case of skin disease, When in-heat, light incontinence and several other purposes. Used by Veterinarian clinics worldwide. A great alternative for the E-Collar. Spectrumsingel 161 - Zoetermeer 2718JR (HOLANDA) Tel: +31 3625668 - Fax: +31 793624691 email: info@medicalpetshirts.com website: www.medicalpetshirts.com

MYDESAN ENDOTEK Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Suministros para Medicina Veterinaria Ctra. Sariñena Kmt. 0,600 - Huesca 22005 (ESPAÑA) Tel: +34 974242600 - Fax: +34 974243489 email: luissarasa@agrigan.es website: www.agrigan.es

KITVIA Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Especializado en la Biología Veterinaria, KITVIA sigue innovando con el PROVET, equipo de bioquímica. El autómata PROVET ahora combina la misma sencillez de equipos de bioquímica seca con las ventajas baratas de bioquímica liquida. KITVIA busca distribuidores para este nuevo sistema. 16 zone Perbost – Labarthe-Inard (FRANCE) Tel: +33 0561888854 - Fax: +33 0561888855 email: kitvia@kitvia.fr website: www.kitvia.com

LCA S.L. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria LCA se especializa en el diseño, la fabricación y la comercialización de dispositivos médicos implantables para oftalmología y traumatología. Dispone de una amplia gama de productos para veterinaria: IXIUM VISC, PHYLARM, HYALINE, ARTHRUM VISC. PI. Les Guixeres - Edif BCIN – Badalona - Barcelona (ESPAÑA) Tel: +34 934648058 - Fax: +34 934648059 email: espana@lca-pharma.com website: www.lca-pharma.com

MERIAL Área de actividad: Farmacéutica Enfocada en la innovación, Merial es una empresa líder en salud animal, que provee una amplia gama de productos para mejorar la salud, el bienestar y el rendimiento de los animales. Merial es la división de Salud Animal de sanofi-aventis. (FRANCIA) Tel: +34 932928383 - Fax: +34 932928388 email: ACTWEB@merial.com website: www.merial.com

NAVC (NORTH AMERICAN VETERINARY CONFERENCE) Educational / conferences / non-profit Como la primera conferencia veterinaria del año común, la Conferencia de NAVC introduce el más actual médico y avances de producto. Con más de 1.300 horas de CE, ninguna otra conferencia veterinaria le ofrece una serie más ancha de sujetos para el equipo veterinario entero. Sea nuestro huésped 5003 SW 41st Blvd – Gainesville - Florida 32608 (U.S.) Tel: +1 3523755672 - Fax: +1 3523754145 email: info@navc.com website: www.navc.com

LA BOUVET, S.L. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Venta y Distribucion de Equipamientos para Clinica Veterinaria. Distribuidor Exclusivo para España de: Rimsa - Lamparas Surgicalory - Mobiliario Clinico. Covidien - Suturas Mecanicas y Manuales. KTK Equipos de Anestesia. C/ Azufre Nº 4 - Torrejon De Ardoz Madrid 28850 (ESPAÑA) Tel: +34 917264088 - Fax: +34 913566101 email: labouvet@labouvet.com website: www.labouvet.com

LUDWIG KEIPER Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria KEIPER distributing the first aquatrainer for dogs names WATER WALKER, with low voltage power supply and variable training levels. Dirección: Landsbergstrasse 12 - Obermoschel 67823 (ALEMANIA) Tel: +49 6362721 email: info@keiperkg.de website: www.keiperkg.de

MOTIC SPAIN Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Motic se fundó en 1988 como una empresa industrial de alta tecnología especializada en la fabricación de microscopios compuestos convencionales. La compañía ha crecido hasta convertirse en una marca internacional con oficinas de ventas en Alemania, Canadá, España, Estados Unidos y Hong Kong. PI Les Corts, Cami del Mig 112 – Cabrera de Mar – Barcelona - 08349 (ESPAÑA) Tel: +34 937566286 - Fax: +34 937566287 email: info@moticeurope.com website: www.moticeurope.com

LABOKLIN Área de actividad: Diagnóstico Laboratorio de diagnóstico clínico veterinario Steubenstrasse 6 - Bad Kissingen – Baviera - 97668 (ALEMANIA) Tel: +34 644030557 email: galian@laboklin.de website: www.laboklin.de

MEDI-PRODUCTIONS - VET'KIOSK ONLINE Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Medi-Productions líder mundial en comunicación digital veterinaria (+ de 600 clínicas) presenta Vet'Kiosk Online, herramienta de comunicación dinámica para las zonas de espera. Su fuerza reside en la calidad y la riqueza de su contenido. Divierte e informa sus clientes, suscite preguntas, vende mejor Rambla de Catalunya, 38, 8ª planta – Barcelona - 08007 (ESPAÑA) Tel: +34 685989357 email: cvanhems@mediproductions.com website: www.mediproductions.com

MULTIMEDICA EDICIONES VETERINARIAS Área de actividad: Publicaciones Editorial dedicada exclusivamente a la edición de libros de veterinaria, combinando traducciones de títulos extranjeros seleccionados por un comité científico líder de opinión mundial con obras de autores nacionales e internacionales de creación propia. Avda. Corts Catalanes 2, Ed.2, 3º10º - Sant Cugat Del Vallés - Barcelona - 08173 (ESPAÑA) email: info@multimedica.es website: www.multimedica.es

NESTLÉ PURINA PETCARE ESPAÑA, S.A. Área de actividad: Nutrición Animal En Purina nos comprometemos con pasión para que los perros y los gatos puedan tener una vida mejor. Purina es uno de los líderes mundiales del bienestar animal. Nuestro compromiso determina cada día todos y cada uno de nuestros actos. Para enriquecer sus vidas como ellos enriquecen las nuestras. Can Campanyà s/n (PI Comte de Sert) - Castellbisbal (ESPAÑA) Tel: +34 937724500 email: carla.alvero@purina.nestle.com website: www.purina.es NOVARTIS ANIMAL HEALTH Área de actividad: Farmacéutica Guardando, extendiendo y mejorando la vida de la vida de animales passionamientamente. Schwarzwaldallee 215 - Basel (SUIZA) Tel: +41 613241111 - Fax: +41 616976788 email: info@ah.novartis.com website: www.ah.novartis.com

29

30

Partners!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011 OPTOMIC Área de actividad: Diagnóstico por imagen Optomic es fabricante y distribuidor de equipamiento veterinario y médico desde 1988. Ofrecemos una amplia gama de productos de la más alta calidad para veterinaria, tales como microscopio quirúrgico, fuentes de luz, cámaras de endoscopia, endoscopios rígidos y flexibles e instrumental. C/ Madroño 4 - Colmenar Viejo (ESPAÑA) Tel: +34 902221177 email: comercial@optomic.com website: www.optomic.com

PROMHOVET Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Empresa con certificación ISO 9001/2008 dedicada a la fabricación de mobiliario veterinario como mesas de cirugía, exploración, auxiliares, prequirófanos, basculas, etc. También fabricamos a medida. Avda. Progrés, 8 PI Els Garrofers - Vilassar De Mar – Barcelona (ESPAÑA) Tel: +34 937591788 - Fax: +34 937540185 email: promhovet@promhovet.com website: www.promhovet.com

PHYSIO-TECH GMBH Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria PHYSIO-TECH GmbH es una empresa bien establecida que se especializa en la fabricación de Trotadora subacuática para fisioterapia para perros. Como una empresa innovadora, nos comprometemos a desarrollar nuevos productos, por ejemplo Trotadora subacuática para humanos y caballos. Preetzer Chaussee 129 - Kiel 24146 (ALEMANIA) Tel: +49 431535502-0 - Fax: +49 431535502-29 email: info@physio-tech.com website: www.physio-tech.com

PROPECUÁRIA - VETERINÁRIA FARMACÊUTICA, LDA. Área de actividad: Farmacéutica Fundada em 1979, a Propecuária é hoje em Portugal, uma empresa de referência no sector veterinário na distribuição por grosso de medicamentos veterinários, material cirúrgico e medicamentos veterinários imunológicos para animais de companhia ou de quinta. IC2, Km 113 - Apartado 10 - Santo Antão - Batalha 2440 (PORTUGAL) Tel: +35 1244766331 - Fax: +35 1244766332 email: nuno.monteiro@propecuaria.pt website: www.propecuaria.pt

PORTAL VETERINARIA ARGOS Área de actividad: Publicaciones Grupo Asís es la mayor editorial veterinaria de España. Dispone de campus de Formación on line , edita revistas líderes como Argos y Ateuves. Bajo el sello Servet, edita libros veterinarios y a través del portal argos.portalveterinaria.com se ofrecen noticias y servicios de interés. Andador del Palacio de Larrinaga, 3 – Zaragoza - 50013 (ESPAÑA) Tel: +34 976461059 email: comercial@grupoasis.com website: argos.portalveterinaria.com/ PRACTICE CVM SLL Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria CVM ofrece al veterinario equipos de ecografía, analítica y radiografía digital. Cuesta estación 8 bajo - Tudela (ESPAÑA) Tel: +34 948821713 - Fax: +34 948825674 email: cvm@cvm.es website: www.cvm.es

REVISIÓN MÉDICA VETERINARIA Área de actividad: Publicaciones REVISIÓN MÉDICA VETERINARIA www.remevet.com es un moderno portal creado para los Médicos Veterinarios, académicos y estudiantes de esta profesión, con artículos de los especialistas más reconocidos tanto nacionales como extranjeros, videos de cirugías, tratamientos y procedimientos y mucho más. Nogal 226, Col. Privada Valle Alto – Monterrey - 66230 (MÉXICO) Tel: +52 8181040552 - Fax: +52 8181040552 email: contacto@remevet.com website: www.remevet.com SCIL ANIMAL CARE COMPANY Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Somos una empresa especializada en el suministro de equipamiento electromédico para diagnóstico y tratamiento, dedicada única y exclusivamente al sector veterinario. Nuestras principales fortalezas son la calidad del equipamiento suministrado y el servicio que lo rodea. Te esperamos. C/ Mahón, 10 1ºB - Las Rozas - Madrid 28290 (ESPAÑA) Tel: +34 914902309 - Fax: +34 914905383 email: info-es@scilvet.com website: www.scilvet.com

THE VETERINARY NURSE Área de actividad: Publicaciones The Veterinary Nurse es la primera revista internacional para ATV's destinada a promover la mejor práctica alrededor del mundo. Los artículos están redactados por ATV para ATV utilizando una base empírica, asegurando un base sólida para el futuro de la enfermería basada en la evidencia veterinaria. St Judes Church, Dulwich Road - Herne Hill, London SE24 (UK) Tel: +44 02075016744 - Fax: +44 02077332325 email: fenella@markallengroup.com website: www.theveterinarynurse.com TRAUMAVET S.R.L. Área de actividad: Diagnóstico La compañía desarrolla y fabrica la cerradura FIXIN sistema de placas con estabilidad angular. (ITALY) email: stefanodelmedico@alice.it website: www.traumavet.com

QVET - VMS Área de actividad: Servicios Varios: Software Un nuevo concepto en programas de gestión para centros veterinarios con el que manejará su negocio de manera más fácil, rápida y sin perdida de tiempo. QVET es un único programa que incluye tres grandes módulos adicionales para el manejo de su marketing veterinario, laboratorio y análisis empresaria PE. Entrevías, Edificio Principal, 1º - Lleida (ESPAÑA) Tel: +34 902117866 - Fax: +34 973228640 email: alex.sans@q-soft.net website: www.qvet.net

SEDECAL Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria SEDECAL es la Empresa Española Líder en Diseño y Fabricación de Equipos de Rayos X diseñados específicamente para el ámbito Veterinario, utilizando los mismos estándares de calidad aplicados en Medicina Humana (CE 0120; UL). Pelaya, 9-13; PI. Río de Janeiro – Algete - Madrid 28110 (ESPAÑA) Tel: +34 916289016 - Fax: +34 916280574 email: RMeseguer@sedecal.com website: www.sedecal.com

URANO VET Área de actividad: Material para la clínica Empresa especializada en la salud de los animales de compañía con innovadores productos en las áreas de diagnóstico, sedación, antitumorales y otros fármacos. Avda Les Garrigues 46 - El Prat de Llobregat - 08820 (ESPAÑA) Tel: +34 931935255 email: info@uranovet.com website: www.uranovet.com

RAL TECNICA PARA EL LABORATORIO, S.A. Área de actividad: Diagnóstico RAL Técnica para el Laboratorio, a través de su propia estructura totalmente especializada , ofrece un servicio integral al Laboratorio. Sus esfuerzos se dirigen a las áreas de: Instrumentación, Reactivos, Consumibles, Asistencia Técnica y Aplicaciones Informáticas. Av. Mare de Deu de Montserrat, 51 - St Joan Despí – Barcelona - 08970 (ESPAÑA) Tel: +34 934808047 - Fax: +34 933730092 email: ral@ral-sa.com website: www.ral-sa.com

SOS GALGOS Área de actividad: ONG rescate de galgos Asociación sin animo de lucro, dedicada al rescate de galgos maltratados y abandonados en España, así como a su promoción como animal de compañía. También dedicamos esfuerzos para promover leyes y su aplicación que permitan una mayor protección del galgo y de los animales en general en España. Angel Guiemra 17, 1 - Esplugues de Llobregat – Barcelona - 08950 (ESPAÑA) Tel: +34 933727750 - Fax: +34 935519931 email: sosgalgos@sosgalgos.org website: www.sosgalgos.com

VETTEAM GROUP S.R.L. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Somos productores de: Jaulas en PVC y Acero Inoxidable ; Mesas, Carros y Bañeras en Acero Inoxidable; Muebles. Somos distributores de Ethicon(Johnson Trav. Via Etiopia 3/12 - Montesilvano 65016 (ITALIA) Tel: +39 0854689212 email: import.export@medical-team.net website: www.vetteamgroup.es

Partners! VETBOOKS Área de actividad: Publicaciones Vetbooks es una librería online que suministra todos los títulos de todos los idiomas. Dispone de todos los fondos editoriales de veterinaria tanto de animales de compañía como de producción. Para estar informado y al día en conocimiento veterinario www.vetbooks.es C/ Balmes, 29 1º 2ª - Sant Cugat Del Vallès Barcelona 08173 (ESPAÑA) Tel: 672289393 email: info@vetbooks.es website: www.vetbooks.es

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011 VÉTOQUINOL ESPECIALIDADES VETERINARIAS S.A. Área de actividad: Farmacéutica Vétoquinol es una empresa familiar e independiente dedicada en exclusiva a todos los aspectos relacionados con la salud animal. Cómo líder en sanidad animal, Vetoquinol ofrece soluciones probadas y controladas para la prevención y el tratamiento de enfermedades. Ctra. de Fuencarral 24. Edificio Europa I. Portal 3-2-5. Alcobendas - Madrid 28108 (ESPAÑA) Tel: +34 914903792 - Fax: +34 914900802 email: vev.sa@vetoquinol.es website: www.vetoquinol.es VETSTART INTERNATIONAL LTD Área de actividad: Servicios Varios: consultancy Vetstart apoya los estudiantes de veterinaria para hacer un comienzo óptimo su carrera profesional Dirección: Three Hills Farm - Bartlow, Cambridge CB21 4EN (UNITED KINGDOM) email: info@vetstart.org website: www.vetstart.org

VN TIMES Área de actividad: Publicaciones VN Times continues to lead the way with a compelling mix of clinical articles, practical, “how to” guides, the latest news and opinion pieces, in addition to the well-read recruitment and classified advertising sections. (REINO UNIDO) email: emmadahm@vbd.uk.com website: www.vetsonline.com

VETERINARY NURSING TIMES Área de actividad: Publicaciones VN Times is the market-leading publication in the UK for the veterinary nursing profession. It contains news, clinical and practical features and comment articles on the development of the profession. It is the only audited (ABC) publication for vet nurses in the UK. VBD, Olympus House - Peterborough CAMBS PE46NA (UK) Tel: +44 (0)1733 383545 email: emmadahm@vbd.uk.com website: www.vetsonline.com

VETZ Área de actividad: Diagnóstico Direct digital x-ray;XDR! Middeldiepstraat 58 - Sliedrecht 3361VT (HOLANDA) email: Info@myvetz.nl website: Www.myvetz.nl

VOORJAARSDAGEN Área de actividad: Servicios Varios: Conference European Veterinary Conference on small animal equine medicine and surgery. J. van Goyenkade 11 - Amsterdam 1070 (HOLANDA) Tel: +31 0206793111 - Fax: +34 0206737306 email: info@voorjaarsdagen.org website: www.voorjaarsdagen.eu

VETNOVA SALUD SL Área de actividad: Farmacéutica VetNova ofrece una gama de productos innovadores, líderes mundiales en sus categorías y avalados por especialistas nacionales e internacionales: Derma. (MalAcetic, KlearOtic, CUTANIA),Trauma.(Glyco-Flex, VTB), Urología (DIALIX), Enf. infec. (D-Lisina, ViraMax), Infl. (DURALACTIN);Desinf. -SANICLOTH Fuente del toro, 40 – El Molar – Madrid - 28710 (ESPAÑA) Tel: +34 918440273 - Fax: +34 918410392 email: vetnova@vetnova.net website: www.vetnova.net

VIRBAC Área de actividad: Farmacéutica Tras sus 40 años de crecimiento y evolución, Virbac sigue siendo hoy un laboratorio dedicado exclusivamente a la salud animal. Virbac ofrece una amplia gama de productos que cubren las principales patologías de los animales de compañía y animales de producción. (FRANCIA) email: contact@virbac.com website: www.virbac.com

WILEY-BLACKWELL Área de actividad: Publicaciones Wiley-Blackwell es uno de los principales editores del mundo en Medicina Veterinaria, publicando libros y revistas que representan lo mejor en investigación académica, aprendizaje del estudiante y la clínica profesional. Visite el stand 220 para ver las últimas novedades para veterinarios y atv. 1 Oldlands Way - Bognor Regis - West Sussex PO229 (REINO UNIDO) Tel: +44 01243843294 - Fax: +44 01243843303 email: customer@wiley.com website: www.wiley.com

VETER-ZOO S.R.L. Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Veter-Zoo Srl opera en el campo de la salud y bienestar de los animales desde el año 1961 con el objetivo de satisfacer todas las solicitudes de productos y servicios (asistencia técnica y soporte post-venta) para veterinarios, farmacias, tiendas de mascotas y dueños de animales de compañía. Via Morettini, 19 - Perugia 06132 (ITALIA) Tel: +39 0755051546 email: veter-zoo@veter-zoo.com website: www.veter-zoo.com

VOBRA PETFOOD ESPAÑA SL Área de actividad: Nutrición Animal Introduce SANIMED SANIMED VETERINARY NUTRITION combina el conocimiento científico sobre la eficacia de la alimentación preventiva y la terapia dietética con una larga experiencia en el sector de la producción de alimentos para perros y gatos.Reunirse con nosotros en el exhibición en Barcelona. Calle Les Corts 21 - Cabrera De Mar – Barcelona - 08349 (ESPAÑA) Tel: +34 937566235 - Fax: +34 937566235 email: vobraespana@movistar.es website: www.vobra.es

WINVET Área de actividad: Material para la Clínica Veterinaria Quality CompuSoft, es una empresa informática fundada por y para veterinarios, dedicada exclusivamente al sector del animal de compañía y de lujo y es la creadora de WinVet® el primer Programa de Gestión Integral en Windows de Clínicas Veterinarias de España. Prudencio Álvaro, 8 – Madrid - 28027 (ESPAÑA) Tel: +34 911812590 y +34 902100142 - Fax: +34 911812599 email: winvet@qcompusoft.com website: www.winvet.es

31

PATROCINADORES PRINCIPALES DEL AVEPA-SEVC 2011

Secretaría del AVEPA-SEVC

ORGANIZADO POR

Paseo de San Gervasio 46-48, E7 08022 Barcelona ESPAÑA T: +34 932531522 F: +34 934183979 secre@sevc.info www.sevc.info

Sede del AVEPA-SEVC Palacio de Congresos de Barcelona (Fira de Barcelona - Montjuïc) Avda. Mº Cristina s/n 08004 Barcelona ESPAÑA www.firabcn.es

Encuéntranos en

Año mudial de la veterinaria

INSCRIBETE AHORA ONLINE www.sevc.info

100% control de pulgas en 4 horas

1

.

Comprimido mensual. NUEVO Comfortis ® es RÁPIDO — empieza a matar pulgas a los 30 minutos

1

• Comprimido mensual palatable con sabor a carne para prevenir y tratar las infestaciones por pulgas

• Actividad sistémica y nuevo mecanismo de acción • Inocuo para la familia, no mancha y no se elimina con el baño o por contacto con el agua

©2011 Elanco, una división de Eli Lilly and Company Comfortis es una marca registrada de Eli Lilly and Company ES/CAC/CMF/00004 Composición: comprimidos de 270, 425, 665, 1040 y 1620 mg de espinosad. Indicaciones y especies de destino: Tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas (C. felis) en perros hasta 4 semanas tras una única administración del medicamento. Contraindicaciones: No usar en perros de menos de 14 semanas. No usar en caso de hipersensibilidad conocida a la sustancia activa o a algún excipiente. Reacciones adversas: El efecto adverso más frecuente es el vómito en las primeras 48 horas después de administrar la dosis. Otras reacciones poco frecuentes incluyeron letargia, anorexia, diarrea, ataxia y crisis epilépticas.

Dosis y vía de administración: 45 – 70 mg/ kg de peso por vía oral una vez por mes. Administrarse junto con alimento o inmediatamente después de éste. Precauciones: Debe usarse con precaución en perros con antecedentes de epilepsia. No se ha establecido de manera sufi ciente la seguridad de espinosad en perras gestantes y en perros macho reproductores. No está recomendado su uso en perros de menos de 3,9 kg. Nº Registro: EU/2/10/115/001, 3, 5, 7, 9. Prescripción veterinaria 1

Email: ElancoAC@lilly.com

Para saber más visita elan co.com

Elanco Valquímica S.A., Avenida de la Industria, 30 28108 Alcobendas, Madrid

Young D R (2004) Estudio T9C060330 Eli Lilly and Company

34

¡Actos Sociales!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

¡Golf Open!

¡Inauguración Exposición! NUEVO!

27 y 28 de Septiembre PGA Golf de Cataluña Girona, ESPAÑA

Disfruta de 2 días de golf en compañía de tus colegas de profesión, en un entorno inmejorable en las instalaciones del PGA Golf de Cataluña. Plazas limitadas. Precio de inscripción: 295€ Inscripciones y más información en www.sevc.info

¡Acto Inaugural ¡Presentación y Entrega de de Posters! Premios!

Jueves, 29 de Septiembre 19.30-20.30h.

Viernes, 30 de Septiembre 13.30-14.30h.

Fira de Barcelona, Pabellón 8

Fira de Barcelona, Pabellón 8, Show Room

Más de 120 empresas han colaborado este año en la celebración del AVEPA-SEVC 2011! Vamos a celebrarlo por todo lo alto invitandote a una copa de cava. ¡El espectáculo está asegurado!

La Presidenta del AVEPA-SEVC 2011 y el Presidente de NAVC darán la bienvenida a los participantes del Congreso. Entrega de premios: . Premios científico AVEPA Miguel Luera . Premios AVEPA-SEVC a las Mejores Comunicaciones Libres presentadas al Congreso

Viernes, 30 de Septiembre 19.00-19.45h. Fira de Barcelona, Pabellón 8

¡Ven a preguntar a los autores acerca de sus investigaciones! Los autores de los posters estarán presentes para contestar preguntas mientras os tomáis una copa de vino!

¡Actos Sociales!

¡Bienvenida Internacional! Viernes, 1 de Octubre 19.45-20.30h.

Fira de Barcelona, Pabellón 8 Celebra con nosotros la Recepción de bienvenida a los asistentes internacionales del AVEPA-SEVC. Disfruta del espectáculo especial de flamenco y sangría. ¡Estáis todos invitados!

BARCELONA, 29 Septiembre - 2 Octubre, 2011

Gran Fiesta! Sábado, 1 de Octubre 21.30 - 3.00h. Fira de Barcelona, Z6 (junto a las Fuentes Mágicas)

Patrocinado por:

Cada año AVEPA-SEVC invita a todos sus Congresistas a su fiesta anual. La Gran Fiesta AVEPA-SEVC! Disfruta de una fiesta con espectáculo en directo, tapas, bebida y música para bailar toda la noche. La Fiesta se celebrará muy cercano a la Sede del Congreso, delante de las Fuentes Mágicas de Montjuïc. Para el acceso a la Fiesta es obligatoria la presentación de la invitación oficial ¡No la olvides!

35