STASTA

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

– hiilihappopatruunat – limsatiivisteet – limsakoneet

Seutumajakka Special Numero 25. Keskiviikko 20.6.2018

“Osallistumisesta Woimaa”

www.expert.fi YLIVIESKA ASEMAKATU 4 p. (08) 420 270 ARK. 10–18, la 10–14

kana

UT

%

Ei koske uotteita, eikä evala Korun, min, Fossilin gsin tuotteita

lta

JUURIKOSKENKATU 1 L 2 P. 08-423040 YLIVIESKA

kkäinen

Meiltä myös • peruukit • tupeet PARTURI-KAMPAAMO

Ritva Isopahkala puh. (08) 425 450, 050 336 8545 Pajalankatu 1

imatti.fi

i- ja

Yllätä -TRAKTORIT -METSÄKONEET itsesi ja -TRUKITkukkarosi -TYÖKALUT JA JA

Nä nki uumä emillädella saletistehty. atsaa! ti

KI.NET

• Huolto ja varaosamyynti • Jäähdytinkorjaamo

MURSKEET, SALAOJASORA, SEULOTTU MULTA, HIEKKA JA LUONNONKIVET! SORA- JA KALLIOMURSKETTA, ERI LAATUJA!

Kaivinkonetyöt sekä lavettikuljetukset

T & T KANGASHARJU Ruutihaantie 11, YLIVIESKA Puh. 010 326 2090, 020 4551 303 i. www.konehuoltokivioja.fi hannu.kivioja@konehuoltokivioja.f Ylivieska 8-21 (18)

Teemu 040 586 7099 Tapani 040 058 5042

www.HHnet.fi

t a

kpl

O

8, 84100 Ylivieska. Torikatu 8,Torikatu 84100 Ylivieska. Puh. (08) 420 042

Puh. (08) 420 042 Kesän aukioloajat: ma-to 10.30-24.00, pe 10.30-04.00 Aukioloajat: la 12.00-04.00, su 12.00-24.00.

ma–to pe la su

10.30–23.00 10.30–02.00 12.00–02.00 12.00–23.00

Sisätila ma–pe 10.30–21.00 la –su 12.00–21.00

KONE- JA ENERGIA VALTONEN OY www.kalajokikeskusvaraamo.fi

Varaa helposti loma-asunto 24/7 Online!

KUKI DEVIANT

Pekantie 9, Sievi. p. 0500 193 042

Laakerimyynti.fi www.vieskanautomaalaus.fi

24 666

14

• Haketus- ja kuljetuspalvelu • Puunmurskaus • Pellonraivaus • Peltojen tasaus tasausruuvilla • Kaivinkone- ja teladumpperipalvelu • Sorateiden kesäkunnostus FMG-lanalla

• Kolarikorjaukset • Muovikorjaukset • Maalaukset • Vahinkotarkastukset Nykyaikaisin menetelmin yli 30 vuoden kokemuksella. Korjaamontie 27 Ylivieska, puh. (08) 424 911, 050 359 4149

• Laakerit • Tiivisteet • Voimansiirto

Tutustu ja tilaa!

2

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Osallistumisesta voimaa Konepäivien teemana on tänä vuonna ”Osallistumisesta Woimaa”. Tavoitteenamme on, että konepäiville tuleva kävijä katselemisen ohella osallistuisi itsekin johonkin konepäiväaktiviteettiin: valmistaisi itse vihtan/ vastan, sahaisi justeerilla lankkua, ajaisi mopolla, laulaisi, tanssisi, separoisi maitoa, kirnuaisi voita, niittäisi ja seivästäisi heinää, korjaisi konetta, käynnistäisi moottoria, söisi perinneruokaa jne. Osallistumismahdollisuuksien miettiminen on vielä menossa, ja odotan puheenjohtajanakin jännityksellä mihin kaikkeen katsojat päivillämme voivat osallistua ja saada osallistumisesta woimaa. Ei sen puoleen, kyllä katselemisestakin woimaa saa, nimittäin meil-

lä konepäivillähän katsojakin voi koneen tai työnäytöksen antajan kanssa olla ihan yhtä tietävä. Koneen käynnistyksen tai työnäytöksen kautta tullaan nopeasti tutuiksi ja tutuksi tuleminen luo yhteisöllisyyttä ja sitä kautta woimaannuttaa. Me wanhawoimalaisetkin olemme osallistuneet tänä vuonna monenlaisiin tapahtumiin ja yhteen kilpailuunkin. Olemme tietysti aina olleet ylpeitä toiminnastamme ja sanoneet ääneenkin, että olemme koko Suomen, Pohjoismaiden ja Pohjois-Euroopan suurin ja paras perinnetapahtuma. No, nyt meidät sitten valittiin pohjoisen parhaaksi messutapahtumaksi. Olemme siis tuon valintaraadinkin mielestä paras, emmekä vain omasta mielestämme. To-

della mukavaa, saimme valinnasta lisää woimaa. Lahden Classic Motorshow-tapahtumassa osastomme valittiin yllätykseksemme tapahtuman parhaaksi messuosastoksi. Näimme melkoisesti vaivaa osastomme rakentamisen eteen ja tuntui todella hyvältä saada tuo kunniamaininta ja kun vielä rahallinenkin palkintosumma oli tuntuva, tuntui vielä paremmalta. Saimme taas lisäwoimaa kerhomme toimintaan. Tässä vaiheessa pitää tietysti aina muistaa, että erilaisten huomionosoitusten ja palkintojen eteen on pitänyt tehdä paljon töitä ja talkootunteja, ihan niin kuin tapahtumienkin eteen, ja näin on jälleen myös tulevien Weteraanikonepäivien eteen tehty.

Osallistumismahdollisuuksien lisäksi uutta nähtävää ja koettavaa on runsaasti. Höyryjuna vaunuineen liikennöi Oulu- Oulainen välillä lauantaina ja sunnuntaina, ja tuolla junalla voi päivillemme tulla myös Ylivieskan suunnasta lauantaina. Puksuttava höyryveturi on itsessäänkin jo nähtävyys, mutta sen kyydissä tulee varmasti monille entiset muistot ja elokuvat mieleen. Anja Pohjolan ja Leo Jokelan tähdittämä Rautatie-elokuva on vahva kuvaus uuden liikennevälineen mukanaan tuomasta elämänmuutoksesta. Tätä kirjoittaessani en vielä ihan varmasti tiedä, tuleeko etelän suunnasta lauantaina myös iso dieselveturi Oulaisiin. Oli niin tai näin, sekä höyry- että diesel-

junat muistuttavat meille kaikille Pohjanmaan radan merkitystä Oulaisten kehittymiselle viimeisen 130 vuoden aikana. Kuluvan vuoden töihin konepäivien jälkeen kuuluu sitten Oulaisten keskustaan sijoitetun Ukko-Pekka-höyryveturin ulkoasun kohentaminen. Muotinäytös ja lavatanssit ovat myös uusia ohjelmanumeroita konepäivillä, osallistavia tapahtumia. Tapahtuma-alueen rakennuskanta on lisääntynyt kevään aikana puutornimuuntajalla, joka taas kertoo omalla tavallaan sähkölaitosten merkityksestä Oulaisille. Päivien ohjelmaa koottaessa vahvana perustana ovat kuitenkin maamoottorit, vanhat traktorit, traktoriparaatit, autot, autocruising, mopot jne. Vanhat koneet

ja ajoneuvot, vanhojen työtapojen esittelyt niin sisäkuin ulkotiloissakin, niihin liittyvät tarinat ja muistelut, samanhenkisten ihmisten kohtaaminen ja osallisuus, niistä rakentuu Wanhan Woiman henki. Tervetuloa katsomaan, osallistumaan ja saamaan osallistumisesta Woimaa!!!

Jouni Aitto-oja pj./Wanha Woima ry

Kaupunginjohtajan tervehdys Waltakunnallisia Weteraanikonepäiviä vietetään tänä vuonna jo 26:tta kertaa teemalla ”Osallistumisesta Woimaa”. Konepäivien kasvutarina muutamien aktiivien maamoottoriharrastuksesta yhdeksi Pohjois-Suomen suurimmista kesätapahtumista on paras esimerkki nyt valitun vuositeeman voimasta. Osallistumisessa ja osallisuudessa koko heinäkuinen viikonloppu kasvaa osiaan suuremmaksi kokonaisuudeksi, joka vuosi vuodelta houkuttelee sekä vakiokävijät että uudet tutustujat Oulaisiin pe-

rinnekeskuksen alueelle. Moni kävijä on Oulaisista löytänyt itselleen harrastuksen vanhoista koneista, vanhat työmenetelmät ja työnäytökset ovat nuoremmille kävijöille jotain ihan uutta. Rompetorilta voi hankkia juuri sen puuttuvan osan, milloin koneeseen, milloin astiastoon. Osallistumisen teemaan liittyen myös kävijöille on mahdollisuuksia kokeiluihin, niitä on tarjolla lapsille sekä aikuisille naisille ja miehille. Uutuutena on tarjolla pakopeliseikkailu joukkueille.

Viimeisen vuoden aikana Weteraanikonepäivien ainutlaatuisuus on saanut tunnustusta myös laajemmissa piireissä: helmikuussa PohjoisPohjanmaan liitto palkitsi Weteraanikonepäivät Pohjoisen parhaana messutapahtumana 2017, toukokuussa palkinto tuli parhaasta yhdistysosastosta Classic Motor Show:ssa Lahdessa. Oulaisten kaupungin kesään Weteraanikonepäivät tuovat vuosittain odotetun tapahtuman, johon kulminoituu Wanhan Woiman käytännössä ympärivuotinen

työ. Perinnekeskuksen alueella on aina myös jotain uuttavanhaa, alue kehittyy pääosin talkootyön voimin. Tekijät tietävät mitä ei ole ollut ennen, kävijä saattaa sitä arvuutella. Ehkä siinä onkin yksi syy siihen, miksi tapahtuma kiehtoo ja on säilyttänyt suosionsa. Jokainen kunta ja kaupunki ansaitsee oman huipputapahtumansa, meillä Oulaisissa se on Weteraanikonepäivät. Toivotan kaikki Waltakunnallisten Weteraanikonepäivien vieraat, näytteille koneitaan, laitteitaan tai työtaito-

jaan esittelemään tulleet tervetulleiksi ja viihtymään Oulaisiin. Erityisesti haluan kiittää Wanhan Woiman puuhanaisia ja -miehiä siitä pyyteettömästä työstä, jolla tämä kaikki saadaan aikaiseksi. Weteraanikonepäivien yhdeksi tavaramerkiksi ovat muodostuneet Zetor–traktorit, joita on päivillä esillä kymmeniä ja joiden säkätys kuuluu jo viikkoja ennen konepäiviä kaupungin liikenteessä. Tuskin koskaan enää tehdään uusia laitteita, joiden ääni kutsuisi yhtä selkeästi kuin Zetor konepäiville: ”joko nyt,

joko nyt, joko nyt?” Kyllä! Nyt. Konepäiville.

Hannu Kaartinen kaupunginjohtaja

Kokeile ettet kadu Tänä vuonna aion verestää lapsuuden muistojani. Muistan, kuinka matkustimme koko perheellä kerran Porin lähelle Ulvilaan. Osa matkasta tehtiin höyryveturin vetämissä vaunuissa. Vuotta en muista, mutta olin silloin ehkä kymmenvuotias. Minun piti tarkistaa asian paikkansapitävyys aikakirjoista. Höyryveturi on ollut mahdollinen ajopeli, sillä viimeiset höyryjunat poistuivat Suomen rautateiltä vuonna 1975. Olen ollut silloin 12-vuotias, mutta Ulvilan matkalla olin nuorempi. Muistan matkan tuskaise-

na. Olin loukannut sormeni vähän aikaisemmin puukolla veistäessäni, poikatyttö kun olin jo silloin. Verta tihkuva sormi tykytti kivusta koko matkan. Mutta perille päästyä sormi ja kipu unohtuivat, kun uudessa paikassa tuli uusia virikkeitä, muun muassa kilpikonnien hoitamista ja haperoiden poimintaa. Näillä konepäivillä aion vihdoin verestää vanhoja muistoja ja istahtaa Heikkihöyryveturin vetämiin vaunuihin. 70-luvun höyryveturi tuskin oli yhtä hieno. Hienoa siinä oli se, että juna pysähtyi jokaisen kyytiin nou-

sevan asiakkaan kohdalla. Eräskin mummo poimittiin kyytiin vain jostakin matkalta. Edes seisaketta sillä kohtaa ei ollut, asemasta puhumattakaan. Nykymenolla se ei ole enää mahdollista. Kannattaa tarkistaa Heikin asemat ja aikataulut toisaalta tästä lehdestä. Lehdessä on monta juttua henkilöistä, jotka tekevät pieteetillä ja omaa aikaansa ja vaivaansa säästellen töitä konepäivien onnistumisen eteen. Heitä ovat esimerkiksi muuntamon siirtoon, kunnostukseen ja pystyyn nostamiseen osallistuneet talkoomiehet. Heitä

ovat ne lukuisat talkoolaiset, jotka ovat pitkin kevättä haravoineet ja siistineet perinnekeskuksen aluetta. Heitä ovat ahkerat naisvoimalaiset, jotka tekivät suuren työn tarjotakseen Woimabaarissa jälleen kerran perinnetarjottavia. Heitä ovat kaikki ne nerot ja positiivisella tavalla hullut ”keksijät” ja konetaiturit, jotka kunnostivat pitkin talvea tai jopa vuosikausia jotakin konetta päästäkseen edes kerran esittelemään sitä toimivana muille koneista kiinnostuneille tai yleisölle ylipäänsä. Heitä ovat ne talkoolaiset, jotka saapuvat

Kätkän veljesten tavoin esittelemään johonkin työnäytökseen tai tarjoilemaan kahvia ja ruokaa, jotta yleisö viihtyisi ja jaksaisi. Heitä ovat myös elämäntavakseen romukaupan ottaneet rompetorilaiset, jotka hiukan jopa maksavat romppeille päästäkseen. Vuosikaudet, nyt jopa pari vuosikymmentä ja osa enemmänkin, he ovat jaksaneet astua tarvittaessa remmiin, jotta Oulainen saisi pitää maanmainion tapahtumansa. Tapahtuman, joka on laajuudeltaan ja kävijämäärältään suurin koko Oulun eteläisessä.

Kun talkooinnostusta on keskeisiltä tekijöiltä riittänyt, on toivottavaa, että tänä vuonna myös yleisö osallistuu näytöksiin. Sehän on vuoden teema ja aito toivomus järjestäjien puolelta. Siis rohkeasti vain osallistumaan ja kokeilemaan aina, kun siihen tarjoutuu tilaisuus. Siitä niitä ikimuistettavia elämyksiä ja kokemuksia syntyy. Ainakaan ei tarvitse sitten mummona tai vaarina katua, että jäi jotakin kokeilematta, vaikka mieli teki. Asta Uusivirta

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special 26. Waltakunnalliset

WETERAANIKONEPÄIVÄT Perjantai - Sunnuntai 6.-8.7.2018

Perjantai 6.7.2018 klo 10.00-17.00

klo 8.00 Portit auki ja Saukontien lipunmyynti alkaa. klo 10.00 26. Weteraanikonepäivien avaus, moottoreiden yhteiskäynnistys. klo 11.00 Woima- ja höyrykoneet käyntiin. ”Moottoreista woimaa – luistaako remmi masinistilla?” maamoottorikentällä. Woimabaari aukeaa. klo 12.00 Traktoriparaati tapahtuma-alueella. ”Jäähdytetäänkö ilmalla?” klo 12.30 Traktori- ja autokerhot esittäytyvät. klo 13.00 Taitavia käsiä perinnekeskuksessa ja pihalla. klo 13.00 Yhteislaulutuokio Käpylän koulun pihalla. klo 13.30 Seppien luona vieraana. Traktorikulkue lähtee kaupungille. Savusaunan lämmitys alkaa. klo 14.00 Mannekiininäytös Käpylän koulun pihalla. klo 14.00 Höyrywoiman esittely. klo 14.30 Autojen esittelyä autokentällä. Autokulkue lähtee kaupungille. klo 15.00 Lavatanssit Käpylän koulun pihalla, orkesterina Eq. klo 15.00 Zetor – kampikäynnistyskisan henkilökohtainen kilpailu perinnekeskuksen edessä. klo 16.00 Kaksipyöräisten esittelyä tapahtuma-alueella. klo 17.00 Moottoreiden yhteiskäynnistys, sepät savusaunaan. ----Tapahtumaan tulee kalustoa pitkin päivää ja näyttely rakentuu ohjelman ohessa.

Lauantai 7.7.2018 klo 10-17

Jatkuvat näyttelyt: Käpylän koulu: ”Kretongista printtiin”, ”Naisia työssä”- valokuvia ja ”Kouluruokaa 70 vuotta”, Oulaisten vuositaulut Museo: Oulaisten paikallishistoriaa ja sukututkijoiden oma osasto Perinnekeskus: Oulaisten paikallishistoriaa mm. paikkakunnan yritys- ja yhdistystoiminnan esittelyjen avulla. Suomen Sokeri 100 vuotta. Wanhan ajan kauppa. Työnäytökset eri puolilla tapahtuma-aluetta ulkona ja sisällä: heinänseivästys, sirkkelisahaus, päreiden höyläys, justeerisahaus, separointi, kirjansidonta, kehräys, indigovärjäys, kankaankudonta, pläkkyri, suutari, luukaiverrus, kirjantuunaus, moottorisahaveisto, rintanappien teko… ja monia muita! Rompetori avoinna joka päivä, iltatori pe ja la klo 17-19. Woimabaarissa Käpylän koulun pihalla tarjolla rieskaa, raparperimehua ja katajalla maustettua kotikaljaa. Polkutraktorien vetokisa neloshallissa joka päivä klo 11-15. Kakkoshallissa Taitotori ja vanhat kirjat. Koskelan talossa nisukahvit ja laavulla korppukahvit. Joka päivä klo 13-14 suora lähetys tapahtuma-alueelta. Lähetys on katseltavissa osoitteessa https://livekuvaukset.fi/fi/lahetykset/julkiset-lahetykset Linja-autokuljetukset keskustasta tapahtuma-alueelle. Koe erilainen seikkailu konepäivillä! Sinua epäillään arvokkaan museoesineen varastamisesta ja etsivät ovat kannoillasi. Sinulla on tunti aikaa selvittää, kuka on oikea varas. Seikkailu alkaa museolta. Hinta 20 €/joukkue (enintään neljä henkilöä).

www.wanhawoima.fi / www.weteraanikonepaiwat.fi Liput: 10€ / päivälippu | 20€ / kolme päivää Sotaveteraanit ja alle 15v. lapset ilman.

pe 10-17, la 10-17, su 11-17

klo 8.00 Portit auki ja Saukontien lipunmyynti alkaa. klo 10.00 Lauantaipäivän avaus ja moottoreiden yhteiskäynnistys. klo 11.00 Traktoriparaati tapahtuma-alueella. Työnäytökset käynnistyvät. Woimabaari aukeaa. klo 12.00 ”Moottoreista woimaa – luistaako remmi masinistilla?” maamoottorikentällä. klo 12.30 Seppien luona vieraana. klo 13.00 Weteraanimopedit starttaavat 13. Piipsjärven ympäriajoon. Savusaunan lämmitys alkaa. Työnäytökset jatkuvat. klo 13.00 Yhteislaulutuokio Käpylän koulun pihalla. klo 13.30 ”Jäähdytetäänkö ilmalla?” esittelyssä traktorikentällä. Traktorikulkue lähtee kaupungille. klo 14.00 Traktori- ja autokerhot esittäytyvät. klo 14.00 Mannekiininäytös Käpylän koulun pihalla. klo 14.30 Taitavia käsiä perinnekeskuksessa ja pihalla. klo 15.00 Autojen esittelyä autokentällä. Autokulkue lähtee kaupungille. Höyrywoiman esittely. klo 15.00 Lavatanssit Käpylän koulun pihalla, orkesterina Eq. klo 16.00 Kaksipyöräisten esittelyä tapahtuma-alueella. klo 17.00 Moottoreiden yhteiskäynnistys, sepät savusaunaan. --klo 18.00 Iltacruising (autot) Piipsjärven ympäri. Lähtö Nesteeltä klo 18. klo 20.00 Tanssit Törmänhovin lavalla.

Sunnuntai 8.7.2018 klo 11-17 klo 8.00 klo 9.40 klo 10.00 klo 11.00 klo 11.30 klo 12.00 klo 13.00 klo 13.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 15.00 klo 15.00 klo 16.00 klo 17.00

Portit auki ja Saukontien lipunmyynti alkaa. Kyyditys lähtee perinnekeskuksesta Oulaisten kirkkoon. Wanhanajan jumalanpalvelus Oulaisten kirkossa. Sunnuntaipäivän avaus ja moottoreiden yhteiskäynnistys. Woimabaari aukeaa. ”Jäähdytetäänkö ilmalla?”traktorikentällä. Traktoriparaati tapahtuma-alueella. Taitavia käsiä perinnekeskuksessa ja pihalla. Autojen esittelyä autokentällä. ”Moottoreista woimaa – luistaako remmi masinistilla?” maamoottorikentällä. Yhteislaulutuokio Käpylän koulun pihalla. Traktori- ja autokerhot esittäytyvät. Savusaunan lämmitys alkaa. Mannekiininäytös Käpylän koulun pihalla. Zetor-kampikäynnistyskisan joukkuekisa (Kultainen kampi) perinnekeskuksen edessä. Seppien luona vieraana. Höyrywoiman esittely. Kaksipyöräisten esittelyä tapahtuma-alueella. Kaikki koneet käyntiin, sepät savusaunaan, turvallista kotimatkaa!

3

4

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

Maistuvaa

juhannuksen aukioloajat

juhannusta Plussa-kortilla

To 21.6. klo 8-21 Pe 22.6. klo 8-18 (Palvelutiski avoinna klo 8-14) La 23.6. klo 12-18 Su 24.6. klo 10-21

Plussa-kortilla

-27%

-34%

erä

atria Perhetilan

HK KAbAnOSSi

480-600 g (8,32-10,40/kg)

300-400 g (3,75-5,00/kg) rajoitus: 2 erää/talous

kanan ohuet fileeleikkeet

4

20.6.2018

HätäLä

tuore ruoDoton lohifilee

grillimakkarat

3.-

99 rs

Ilman korttia 6,85 rs (11,42-14,27/kg)

vakuumi, norja rajoitus: 2 fileetä/talous

2

11

n

ruoDoto

pkt

99

tarJouKSet VoiMaSSa ma-su 18.-24.6. ellei toiSin Mainita

Ilman korttia 2,29 pkt (5,73-7,63/kg)

atria Perhetilan

viljaporsaan fileepihvi nuevo 600 g tai vain k-ruokakaupoista naturell 500 g (8,25-9,90/kg)

4

vihreä rypäle

Marabou

egypti ja

suklaalevyt

10.-

tumma rypäle

180-200 g (8,33-9,26/kg)

95 rs

3.-

Chile, 500 g (3,00/kg)

6

kpl

Yksittäin 1,99-2,25 kpl (9,95-12,50/kg)

2

rs

Yksittäin 2,49 rs (4,98/kg)

jääsalaatti 100 g (5,00/kg) suomi

1.-

2 ps

Yksittäin 1,29 ps (12,90/kg)

suomi

Tavallista parempi ruokakauppa

oulainen

Oulaistenkatu 15-17, 86300 Oulainen, puh. 4797 300 miku.siljander@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 8-21 ja SU 10-21.

Omistaja-asiakkaana olet osa osuustoiminnallista pankkia Omistaja-asiakkaana omistat osan suomalaisesta osuuspankista, jonka juuret ovat osuustoiminnassa. Osuuspankki luo ympärilleen kestävää taloudellista menestystä, turvallisuutta ja hyvinvointia. Paikallisena toimijana se edistää toimialueensa elinkeinoelämän elinvoimaisuutta. Olemme asiakkaidemme omistama yritys ja tehtävämme on tuottaa hyötyä omistaja-asiakkaillemme. Siksi omistaja-asiakkaana saat OPn parhaat edut ja alennukset.

Teitä palvelevat Keski-Pohjanmaan, Oulaisten, Suomenselän, Raahen ja Kalajoen Osuuspankit. Liity joukkoomme: uusi.op.fi

kg

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

5

6

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Tähtipäätä on romu kiinnostanut aina jotka olivat palvelleet rautateillä rata-autoina. Nyt niistä oltiin kuitenkin luopumassa. Tähtipää nettosi mukavasti Oulaisissa, kun myi koko satsin romppeilla eteenpäin. Suurin osa meni pudasjärvisille alan harrastajille. MyÜs Kastellista Oulusta tuli hyvät kaupat, kun Sundman osti erään pikkukorjaamon varaston, jota sitäkin myi eteenpäin Oulaisten romppeilla.

Kovaa peliä

Rompekauppias Ari Sundman tunnetaan Tyrnävän kauppaneuvoksena ja Tähtipäänä. Tähtipää-nimitys tulee autopinsseillä koristellusta kaislahatusta. Se on lahja velipojalta, joka toi sen Kwai-joen sillalta. Sundman halusi kuvaan myÜs omistamansa, toimivan ja melko harvinaisen voimakoneen, Michigan Clark 45, vuosimallia 1975. Tyrnävän kauppaneuvos Ari Sundman on ainoa yhä romppeilla kiertävä niistä seitsemästä alkuperäisestä rompetorikauppiaasta, jotka 25 vuotta sitten aloittivat perinteen Weteraanikonepäivillä. Heistä ovat elossa myÜs Temmeksen tunnetut Arabia-keräilijät Helvi ja Veikko Honka, mutta romppeille pariskunta ei enää jaksa.

Sundman ei oikeastaan osaa selittää, miksi hän on kiertänyt myymässä vanhaa tavaraa viimeiset 30 vuotta. �Se alkoi pikkupÜydästä Oulun torilla. Oulun ympäristÜÜn jäin kiertämään, Oulun Automuseolla, Oulaisissa, Temmeksen rompetorilla, Pekan PimiÜillä Raahessa.� �En tiedä, miten se veri veti. Mutta aina on tämä ro-

KAIKKI ROMURAUTA akut, kaapelit, autot. Noutopalvelu.

mu kiinnostanut�, Sundman korostaa.

Kalliit lähtÜkahvit Tavarat hän on ostanut pääasiassa erilaisista huutokaupoista. Sundman jäi VR:n koneenkuljettajan tehtävistä eläkkeelle �eläkeputken� avautuessa 55-vuotiaana. Nyt 72 täyttänyt

mies aloitti kiertämisen kuitenkin jo tyÜssä ollessaan. �Aina silloin kun kerkesin.� TyÜ vei välillä Ruotsiin ja 70-luvulla joksikin aikaa myÜs Kostamukseen Venäjälle. Kaivoskaupunkia oltiin tuolloin vasta rakentamassa. Parhaimmat kauppansa tämä Tähtipääksikin tituleerattu torikaupan pioneeri muistaa hyvin. Ne hän teki

Varaosat ja tarvikkeet pyÜriin ja pienkoneisiin vuosikymmenten kokemuksella. Esim. Jokilaaksojen kattavin rengasvalikoima polkupyÜriin Ruoholeikkurin terät lähes joka koneeseen

juuri rompetorilla Oulaisissa. Kun Sundman jäi eläkkeelle, pomo VR:llä tarjosi tavan mukaan hänelle kahvit, mutta sujautti samalla kouraan 500 markan maksulapun. �Tuumasin, että kalliiksi tuli nämä lähtÜkahvit.� Vähän aikaisemmin Sundman oli sopinut ostavansa suuren määrän varaosia Sisu-kuorma-autoihin,

Vaikka ikää tulee, ei Tyrnävän kauppaneuvoksen innostus osoita laantumista. Viimeksi kaksi vuotta sitten hän satsasi melkoisen summan rahaa ja osti nostolavallisen kuorma-auton, jolla tavaroita on helppo kuljettaa. Aikaisemmin hän kiersi pakulla ja pitkällä peräkärryllä. Kuorma-autossa ei tarvita pressua tavaroiden peittämiseen. Sundman aikoo myÜs nukkua hetekassa kuorma-autossaan. Ajankohtainen Sundman on myÜs Arin pojanpoika, Joonas Sundman. Hän siirtyi Englannin Valioliigan Aston Villasta Seinäjoen Jalkapallokerho SJK:hon. Pappa on tietysti pojistaan ylpeä, erityisesti nyt, kun MM-jalkapalloa pelataan. �Kävin kerran katsomassa Joonaksen peliä Birminghamissa. Kyllä se on paljon kovempaa kuin Suomessa.�

www.kuusiaita.fi Koskelan

Taimitarha HUOLTOKESKUS Valtakatu 5, Ylivieska Puh. (08) 425 385

PyrrĂśntie 243, Oulainen. puh. 050 563 0017 sauli.koskela@koskelantaimitarha.fi



KIINTEISTĂ–JEN ILMASTOINTIPUHDISTUKSET

Kari Hämäläinen p. 040 589 3163 KHNUOHOUS.FI

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

Tapahtuma-alueen kartta i kesku s ta

an è

P

INFO-piste

*

L

Ilmoittautuminen

Rompetori

L

Amira

alintie

P

7

Lipunmyyntipiste

+ Rompetori Eskon kioski

Käpylän koulu Talli

Museo

L

Paja

Traktorit

Traktorit

neo k ma Voi halli

ryHöy eet kon

Muuntaja

Koskelan talo ja savusauna

i

Yläkahvio Kioski

Maamoottorit

Laa vu

Autokenttä Törmänhovi

nen i r Pe skus ke

Mopot ja mp:t

Puuntyöstökenttä

+

*

Mop ot ja

Woimabaari

Auto hall i

L

Kak k hall osi

Linja-auto P

Ensiapupiste

mp: t

Alakahvio

L

8

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

         

    p. 044-309 5659

renta RAKENNUSKONEVUOKRAAMO 045 7881 6306 Ratakatu 17, 84100 Ylivieska www.renta.fi

KEROLA

SERVICE OY โ€ข Raskaat hiekkapuhallus- ja maalaustyรถt โ€ข Teollisuuden kunnossapitopalvelut

P. 040 541 1197 Himanka

MURSKETTA MYYTร„Vร„Nร„! Kauttamme myรถs kanaali- ja talonpohjien louhinnat ym. louhintatyรถt, murskakenttien irrotukset, ja rammerointityรถt ammattitaidolla. PYHร„JOKI: puh. 020 7933 295 RAAHE: puh. 020 793 3290

MURSKEET Janne 040 505 0168 Ismo 050 360 7414 LOUHINNAT 040 038 2219

Vanhatie 3, 85200 ALAVIESKA

TULEVAISUUDEN RAKENTAJA

www.tsuvanto.fi Tulevaisuuden rakentaja

p.2200 06000 22002200 (24h) p. 06000 (24h) p. 06000 (24h)

Hinauskeskus Pohjanmaa 0500 280 482 | Hinauspalvelu Raahe 0400 177 636

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

9

Paksun lompsan kanssa

Rompekauppias Jouko Anttilan koti, pakettiauto ja synnyinmökki Luminevalla ovat tupaten täynnä myytävää tavaraa. ”Tuu sitten paksun rahapussin kanssa.” Nämä toivotukset toimittaja saa tuumattuaan Anttilan Joukolle, että tavataan konepäivien romppeilla. Pian 30 vuotta turuja ja toreja kiertäneellä Anttilalla on rääpyä kutsua huutokauppakeisaria oppipojaksi ja rankata konepäivien aikainen rompetori kirkkaasti kolmen kärkeen. ”Se on Suomen halvin ja paras ja vaaraton paikka. Täällä hukkumistapaukset on aivan nolla.” Ti-

lasto pitää kutinsa, sillä vettäkään ei ole muualla kuin Wanhan Woiman paloautossa. Joka vuosi Anttila aikoo laistaa konepäivät, mutta peruu sitten samaan hengenvetoon tuumaten, ettei raaski. ”Pitäis lähteä Taivalkoskelle, kun siellä kokoontuu se lorssauskööri.” Lorssauskööri on Päätalopäivien tyhjää puhuva porukka. Taivalkosken suuntaan vetää myös maankuulu Jalavan kauppa ja van-

ha kauppias, jota Jouko ruukaa käydä tervehtimässä joka kesä. Kun toimittaja erehtyy kysymään 79-vuotiaalta, keppiin tukeutuvalta Anttilalta, kuinka tämä jaksaa myydä romppeilla kolme päivää, Anttila vastaa selkänsä suoristaen. ”Anteeksi. Minä menen sinne maanantaina ja lähden seuraavana maanantaina pois.”

Ajanvietettä eläkeläiselle Mistä myyjä sitten haalii kaiken myytävänsä? ”Kysy jotakin helpompaa”, vastaa Anttila, mutta alkaa keriä vastausta auki vähitellen. Eilen Siltalan huutokaupassa Kokkolassa, elokuussa Juupakan (Juthbacka) suurmarkkinoilla Uusikaarlepyyssä, vilkkaimpana aikana Ruotsista sekä tietysti internetin ihmeellisestä maailmasta. Anttila asuu yhden mie-

hen yksiössä, johon ei enempää tavaraa sopisi, mutta onhan hänellä pakettiauto ja Luminevan synnyinmökki. Molemmat tupaten täynnä tavaraa. Rompetorille hän aikoo tuoda muun muassa loput työkalut, puukkoja, Aleksanteri II -aikaisia rahoja, rannekelloja, pari vanhaa pulpettia. Pois ei voisi olla, koska joku toinen kauppias saisi Anttilan vakiopaikasta koko romppeitten parhaan paikan. Tai mitenhän tuo nyt mahtaa olla.

”Jos mun pahin kilpailija Siltala ei ois siellä toisessa päässä, niin mulla ois ilman muuta paras paikka.” Tutut asiakkaat ja kauppiaat kysyvät Anttilalta joka kerta: ”Taasko sä tuut, vaikka sä lopetat aina.” ”Tämähän on semmonen ajanviete ja elämäntapa. Nyt myydään! Ja enhän minä myyntiä lopeta. Muuta kuin sen tavaran vain myyn aina loppuun”, painottaa veteraani isoin kirjaimin.

KONEURAKOINTIPALVELUA

Raskaskonehuolto, teollisuusautomaatio,

Raskaskonehuolto, teollisuusautomaatio, prototyyppien valmistus Raskaskonehuolto, teollisuusautomaatio, Raskaskonehuolto, teollisuusautomaatio, prototyyppien valmistus Raskaskonehuolto, teollisuusautomaatio, prototyyppien valmistus prototyyppien valmistus prototyyppien valmistus

ENEROKS ENEROKS ENEROKS ENEROKS ENEROKS Kortteentie 18, 86300 Oulainen www.eneroks.fi 0405238265

Kortteentie 18, 86300 Oulainen Kortteentie 86300 Oulainen Kortteentie 18, 18, 86300 Oulainen www.eneroks.fi 0405238265 www.eneroks.fi 0405238265 www.eneroks.fi 0405238265

•Maanparannusaineiden levitykset •Vesakon raivaukset puomikoneella •Maansiirtotyöt teladumpperilla •Pellon raivaukset järeällä telakonejyrsimellä •Asuntoauton vuokraus

36 VUODEN KOKEMUKSELLA

KONEURAKOINTI JARI ALAKANGAS OY

1641, 86350 KILPUA. www.tehourakointi.fi Kortteentie 18, 86300 Oulainen OulaistentiePuh. 0400 383 734, 0400 890 958 www.eneroks.fi 0405238265

• Maarakennusurakointia • Purku-urakointia • Louhintaa • Murskausta • Erikoiskuljetuksia

10

SeutuMajakka Special

lla

na paika

Haukka

WOIMANSIIRRIN

0100 2400 Hinaus- ja tiepalvelut 24h

Ylivieska Jokilaaksojen Hinauspalvelu 044-3138518 0100 na Haukka

paikalla

20.6.2018

Metsäsuunnittelu Hollanti Oy

Täyden palvelun talo

PALVELUA METSÄNKIERTOAJAN JOKA VAIHEESEEN!

Vuodesta 2003 toiminut metsäpalveluyritys, joka haluaa Sinun nauttivan metsänomistamisesta! Kaikki metsäalan palvelut yhdeltä toimijalta! Hinaus- ja tiepalvelut 24h Ostamme harvennuksia kesäkorjuuseen!

2400

Ylivieska Käytössämme uusi raskaan Ota yhteyttä: Jokilaaksojen Hinauspalvelu Noora Impola 040 573 0350 kaluston hinausauto! 044-3138518 Aki Kiviniemi 040 578 6760

Pääasiallinen toimialue

Jaakko Heilala 050 501 5123

0100 2400

Oulaistenkatu 50 C 1, 86300 OULAINEN

Hinaus- ja tiepalvelut 24h Ylivieska Jokilaaksojen Hinauspalvelu 044-3138518

www.msh.fi etunimi.sukunimi@msh.fi Olemme myös Facebookissa!

0100 2400 Hinaus- ja tiepalvelut 24h

LAAKERIT Ylivieska TIIVISTEET Jokilaaksojen Hinauspalvelu 044-3138518 KEMIKAALIT VOIMANSIIRTO na Haukka

paikalla

LAAJA VALIKOIMA • HETI VARASTOSTA AMMATTITAITOISTA PALVELUA RAAHE YLIVIESKA Viljavarastontie 2, 84100 Ylivieska • Marko 044 342 0205 • Markus 044 342 0206 Yrittäjäntie 1, 92120 Raahe • Tommi 044 342 0200 • Myymälät avoinna arkisin: 8:00 - 16:30

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

11 Strata ajolasit

49,-

Derbi Senda katesarja musta tai valkea

Sylinterisarja Minarelli AM6

189,-

89,-

Nettikaupassa 832 muuta Senda osaa

Mini MX ohjaustanko PV:t Minicrossit, Monkeyt ja

Mukana tangonpehmuste

25,-

Pakoputkistot n mopoihin ja skoottereihi

Esim Tecnigas Derbi Senda E-Nox täysputkisto Ballistic mopokypärä

Ajotakit naisille

:

ALOITA OSALLISTUMINEN 130/70-17” Spoke skin straws enduromopon pinnapillit mopoihin ja fillareihin takakumi

49,-

5,-

Valmiit vannepaketit riin aikuisten ja lasten pyö

Punainen mopoketju 420, 140 lenkkiä

Meiltä myös kiinnikkeet ja riserit

179,-

39,-

Moottorin korjaussarja Derbi Senda

Street 17” paketti 17” etu- ja takarengas

Kaupan päälle ketjurasva!

2590,-

Edullisesti: Monkey etuhaarukka rumpujarrulle

Edullinen!

Splatter takajousiparit

95,-

25,-

Käynnistinlaitteet KG160, KG200, KG390 aggregaatit yms.

10” Minicrossin takapyörä sisältää vanteen, kumit, t jarrukilven ja jarrukengä

Rengas 2.50-10”

55,-

29,Superhintaan

1,-

F11 peilit värikkäät peilit mopoihin ja skoottereihin

Enduromopon Street Enduro rengassarja

159,-

risarja Suzuki PV 50cc sylinte et iste tiiv ja an sis. mäntäsarj

35,-

175,-

Moottori 50cc y” 4-tahti, vaakasyl. ”Monke

50

7,-

125cc

Derbi 70cc

Derbi 50cc

175,eriin Kaasutin 4-tahti skoott yllä yyp kör säh 18 mm,

299,-

cc Saatavilla myös AM6 Vihreä bensaletku Moottori 125cc y” 20 metrin rulla 4-tahti, vaakasyl. ”Monke Pidemmän ajan tarpeiksi!

49,Saksalaista laatua!

182,-

n, Sisältää sylinterinsarja kampiakselin, stefat ja tiivisteet!

99,-

3.50-8” katurengas PV ja Monkey käyttöön

19,-

rjat Sport syliSAAnTAVteILLAriMYsa ÖS SKOOTTEREILLE Minarelli AM6 50cc Minarelli AM6 70cc

39,-

Costa skootterikypärä

27,-

Fatbar ohjaustangot alumiininen fattis

Molempiin vanteisiin

159,-

49,in Pappa Tunturin kaasut ottorille -mo h Puc sari kaa 14 mm

40,-

320,-

UMOOTTORI Takalokarin jatke POLKUPYÖRÄN AP kirkkaalla LED-lyhdyllä valot Muunna ihan parkki-, jarru-, ja kilven tavallinen polkupyörä moottorikäyttöiseksi härveliksi täydellisellä apumoottorisarjalla. Sisältää kaikki tarvittavat ! osat - vain pyörä puuttuu

690,-

KLIK:

llit

Saatavilla 50cc ja 80cc ma

Mukana mm:

• Moottori • Kaasutin • Tankki • Pakoputki • Hammasrattaat • Ketjut • Vaijerit • Kahvat

198,-

Startin rele useimpiin ’92-13 Yamahan mönkijöihin

32,-

Starttimoottori Yamaha Grizzly 550 ja 700 -malleihin

255,-

12

SeutuMajakka Special RomuHeikin huutokauppahalli Avoinna konepäiväviikolla 2.7.–8.7.2018 joka päivä.

Takojankatu 22, Oulainen puh. 0400 580 611

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Paljastuu Arvion salainen Helpoista aineksista

Asiantuntevat konemyyjämme

Petri Kivioja Ilkka Jokitalo 050 345 7160 050 338 1960 Traktorit Työkoneet

Ratakatu 22, Ylivieska TURUNKONEKESKUS.FI

KONEITA OULAISISTA! Timberjack 870B moto.....20500€+alv. Ponsse S15 kevi.ajokone....18400€+alv. Ponsse HS 15.Ergo moto.....15700€+alv. Timberjack 1270 moto....20500€+.alv. Ponsse HS 16 Ergo.moto.....20500€+alv. JD 4040 S 4x4....................12800€+alv. JCB 135 4x4.Fastrac...........18400€+alv. Iseki 3025 4x4.pientraktori.....7950€+alv. Valmet 615M 4x4.etuk...............15900€ Nuffield 3DL.................................2900€ Komatsu PC 120 telakaivuri...15700€+alv. Valtra 815M yhd..kaivuri...12800€+alv. Valmet 910+UM355 tr.kaivuri.......3950€ Logosol HD 35.tukkivannesaha....10900€ Iveco Daily 9.henk.. kevyt.k-a.h...............................7900€+alv. Volvo V 70 2.5.i.............................2900€ Volvo FL 611 työkonealusta......1890€+alv.

JA PALJON MUUTA! Katso netistä päivitetty konelista kuvineen! www.nettikone.com/ pohjanmaankonejapolttopuu

Myös polttopuut edullisesti! Pohjanmaan Kone ja Polttopuu

Johanna Arvio keskellä koneen äärellä pilkkomassa raparperia. Ritva Vanhakangas (vas.) ja Johannan oikealla puolella Terttu Aittooja ja Anna-Mari Simunaniemi. Wanhan Woiman naiset haluavat tehdä tutuksi perinneruokia Woimabaarissaan. Woimabaarissa on tarjoiltu aiempina vuosina muun muassa muttia tai pepua, talakkunapuuroa, leipäpaistia ja makaroonivelliä. Tänä vuonna naiset tarjoilevat rieskavoileipiä, raparperimehua ja katajakaljaa. Mahdollisesti tikkupullaakin pääsee tikun

nokassa nuotiolla paistelemaan ja maistelemaan. Raparperimehu on valmistettu oulaistelaisen Arvion suvussa olevalla reseptillä. Arvion perhe muutti vuonna 1937 Tornion Karungista Oulaistenkosken ja sillan kupeeseen, jota suvussa kutsutaan vanhaksi Arvioksi. Raparperimehua on valmistettu suvussa

1960-luvulta lähtien. ”Sitä on tehty paljon isäni sisarusten perheissä. Nyt jo kolmessa sukupolvessa. Siitä on tullut suvussamme perinne jonka äidit opettavat lapsilleen”, Johanna Arvio kertoo. Jokainen tekijä on muokannut hieman reseptiä mieleisekseen ja muunnellut lähinnä sokerin määrää. Pääpe-

riaate tekotavasta ja raaka-aineista on kuitenkin pysynyt samana. ”Jos sukumme yhteisillä tapaamisilla on tarjolla raparperimehua, niin se herättää aina keskustelua aiheesta. Muistellaan muun muassa kenen tekemä mehu on parasta ja miksi se on niin hyvää”, Johanna kertoo.

Raparperimehun reseptiä ei tässä paljasteta. Nähtäväksi jää raaskiiko Johanna Arvio julkistaa suvussa kulkevan reseptin konepäivien yhteydessä. Mehun ainesosat hän lupasi kuitenkin kertoa: raparperin lisäksi vain sitruunaa, vettä ja sokeria. Weteraanikonepäivien talkoolaiset pääsivät muutama vuosi sitten maistelemaan todella hyvää ja kauniin väristä raparperimehua, kun Johanna oli intoutunut valmistamaan sitä kotonaan peräti 120 litraa. Nyt siis myös yleisöllä on mahdollisuus maistella Arvion suvun perinnejuomaa. Naiswoiman naiset valmistivat raparperimehutiivistettä yhteensä noin 150 litraa. Tiiviste laimennetaan yhden suhde neljään tai viiteen. Mehutiivisteen tekemiseen käytettiin 60 kiloa raparperia. Johanna muistaa lapsuudestaan, kuinka Helmimummo tarjoili mehua pullan kanssa. Toivottavasti tuo muisto toistuu konepäivillä tikkupullan muodossa. ”Se riippuu, saadaanko tikkupullan tekijöitä”, Johanna miettii. Anna-Mari Simunaniemi lisää, että tikkupullan talkootekijät vastaisivat hyvin konepäivien teemaan ”osallistumisesta voimaa”. ”Me olemme saaneet yleisöl-

Matti.Peltoniemi.040-8290494

JR-Rengas

PALVELEVAA

RENKAAT EDULLISESTI

KORJAAMOTOIMINTAA JO 54 VUOTTA!

Asennukset myös iltaisin ja viikonloppuisin

Juhananraitti 16, 92640 Leskelä, Puh. (08) 812 4717

1x8 pikkubussin vuokraus

JR-Rengas

Kilpuantie 57, Oulainen Puh: 041-436 5125

KESKIPISTEEN AUTOHUOLTO OY www.autoasi.fi AVOINNA ma-pe 8-17 www.autoasi.fi AMMATTITAITOISTA AUTOJEN KORJAUSTA!

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

uko resepti? täkin palautetta, että he haluaisivat itse osallistua enempi. Olisihan tuo tämänvuotinen Euroopan kulttuurivuoden teemakin samalla”, Anna-Mari muistuttaa.

Mäski kannattaa käyttää Naiswoiman naiset valmistavat itse myös katajalla maustettua kotikaljaa. Kaljan valmistus aloitetaan Weteraanikonepäiviä edeltävänä maanantaina. Sitä tehdään 200 litraa. Kaljan valmistus alkaa siitä, että katajanoksia haudu-

tetaan isoissa kattiloissa kuumassa vedessä. Haudutuksen jälkeen vesi siivilöidään ja kaadetaan maltaiden ja sokerin päälle. Katajakaljan voisi valmistaa myös niin, että katajanoksat haudutetaan käymispöntössä. Tällöin mäskin puhdistaminen havuista on kuitenkin paljon työläämpää. Kaljamäskiä ei kannata heittää pois, sillä se sopii erinomaisen hyvin limppujen, sämpylöiden ja leipien raaka-aineeksi. Tällä kertaa naiswoimalaiset ottavat mäskin matkaansa ja käyttävät sen kukin kotonaan. Wanhalla Woimalla ei ole

13

Maanrakennuspalvelut 1. Vesi- ja viemärirakentaminen

AJAVA TÄMÄ M VAAN EI JYRSI,AA... KAIV

2. Perusmaanrakentaminen 3. Purkutyöt, asbestipurkutyöt ja kartoitukset 4. Betonin murskaus 5. Timanttisahaus- ja poraustyöt 6. Kuljetuspalvelut 7. Raskaan kaluston huoltotyöt 8. Roudan sulatuspalvelut 9. Teräspontitustyöt

käytössään leivinuunia, jossa mäskistä valmistettu taikina voitaisiin paistaa leiviksi. Leipää Woimabaarissa on kuitenkin tarjolla. Se on tämän alueen lähileipomoissa leivottua, perinteistä, ohutta pohjoispohjalaista ohrarieskaa. Hyvä rieska kaipaa kyytipojakseen vain aitoa, rehellistä voita. Naiset toivottavat vieraat tervetulleiksi Woimabaariinsa Käpylän koulun pihapiiriin.

TUOTEPERHE

www.iisi.fi

Konekuja 4, 92120 RAAHE, (08) 2238 250 www.maanrakennusmajava.fi

Jätevesijärjestelmät meiltä!

Poleentie 10, Sievi As. 044 253 0129

• TRAKTORI • KAIVINKONEET • METSÄKONEET • KUORMA-AUTOT • MAATALOUSKONEET

NYT MEILTÄ MYÖS HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN PIENHUOLLOT/ÖLJYNVAIHDOT!

Sitruunoita kuorimassa Riitta Klemettilä (oik.), Saara Epäilys ja Eija Laulumaa.

-MB henkilö- ja pakettiautojen huollot, korjaukset sekä myynti

Pekan Liikennekoulu UUDET KURSSIT KURSSIT UUDET ALKAVAT 2.7. KLO 17 ALKAVAT 1.8 (B-kurssi ja mopokurssi)

- Autopurkaamo ja romuautojen vastaanottopiste

020 755 8622

Autohuolto@parkkila.fi Ouluntie 34 84100 Ylivieska www.parkkila.fi

• Nelipyöräsuuntaus • Tuulilasit • Ilmastoinnin huolto • Ym. muut huollot ja korjaukset

Autokorjaamo Autokorjaamo

Oulainen p. 0400 560 895 www.pekanliikennekoulu.fi

RENGASALAN ERIKOISLIIKE HAAPAJÄRVELLÄ

- Henkilö ja pakettiauton renkaat - Kuorma-auton renkaat - Maatalousrenkaat - Kuorma-auton renkaiden pinnoitukset - Paistokorjaukset - Asennukset, tasapainoitukset

HAAPAJÄRVEN KUMIKESKUS KY Kolakatu 18, 85800 HAAPAJÄRVI puh. (08) 762 093 Avoinna ark. 7-17 (Rautatieasemman lähellä)

Autokorjaamo Autokorjaamo

Auto- ja Konekorjaamo K. Peltola Oy Ouluntie 11, 85100 Kalajoki Puh. Fax.

(08) 460 502 040 522 9825 (08) 460 502

E-mail. k.peltolaoy@kotinet.com www.fixus.fi/korjaamot

Merkillisen Merkillisen hyvät osat! hyvät osat!

www.fixus.fi www.fixus.fi

Merkillisen Merkillisen hyvät osat! hyvät osat!

www.fixus.fi www.fixus.fi

14

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Tervetuloa höyr

Heinäkuun seitsemäntenä jos koskaan on syytä saapua Oulaisten asemalle ja nousta tämän hienon herran kyytiin. Kyseessä on höyryveturien kuningas: Euroopan ainoa halkopolttoinen, toimiva pikajunaveturi. H Weteraanikonepäiville Nurmeksesta. Steamrailin puuhamies Tapani Laaksomies on tehnyt valtavan työn veturin kunnostamiseksi.

Renkaat

Myynti: Rengasliikkeet kautta maan.

PALVELUA AUTOILIJALLE HENKILÖAUTOT JA RASKAS KALUSTO • Huollot • Korjaukset • Vikakoodinluku • Rengastyöt • Varaosat • Pikapesu • 4-pyöräsuuntaukset • Ilmastointihuollot Mercedeksen sähköinen huoltokirja Automaattivaihteiston öljynvaihdot vaihtolaitteella

Autokotila Oy Vihanti

Maahantuonti www.ndi.fi

Merkillisen reilu.

www.autokotila.fi Puh. (08) 280 4500, Jukka 0400 969 474

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

ryilemään!

Hv3-sarjaan kuuluva Heikki saapuu

Näillä Weteraanikonepäivillä höyryillään oikein kunnola. Siitä pitävät huolen Nurmeksesta saapuvat kaksi herraa: Heikki ja Laaksomies. Oikeastaan Heikin piti esiintyä ensi kertaa Helsingin olympialaisissa 1940. Mutta eihän siitä mitään muuta tullut kuin talvisota. Sota siirsi olympialaisia ja Heikin valmistumista. Heikki-veturi kuuluu sarjaan Hv3. Tämä herra on Euroopan ainoa halkopolttoinen, toimiva pikajunaveturi. Nykyisiin verrattuna ei voida puhua pikajunasta. Mutta omana aikanaan Heikki kulki huimaa 95 kilometrin tuntivauhtia. Lokomo valmisti veturin vuonna 1941 sarjansa viimeisenä. Se ehti palvella sotilasvaunujen edessä Sortavalassa, Viipurissa ja Äänislinnassa. Sodan väistyttyä sillä ajettiin Helsinki–Tampere väliä. Vähitellen Heikki siirtyi kohti pohjoista. 60-luvulla se siirrettiin Seinäjoelle. Vuonna 1966 VR päätti jättää sen Vaasaan. 70-luvulla se tuotiin Oulun asemalle muistomerkiksi. Siinä se seisoi säiden armoilla neljännesvuosisadan ja romuttui pahoin. VR tiesi tasan tarkkaan, että maassa on yksi mies, joka a) ehkä suostuu ja b) varmasti kykenee Heikin korjaamaan.

Lupasivat halkoja ja vettä ”Jonkinlaisessa mielenhäiriössä kävin sitä Oulussa katsomassa”, kertoo höyryjunaharrastajien seuran, nurmeslaisen Steam-

konepäiville. ”Lupasivat meille halkoja ja vettä.” Laaksomies ajaa Heikkinsä perjantaina Nurmeksesta Kontiomäen kautta Ouluun. Väliasemilta pääsee kyydille. Lauantaina tämä höyryveturi-

15

LIIKUNTAA JA HYVINVOINTIA - Ravintovalmennus - Personal trainer palvelut - Ryhmäliikunta www.femoris.fi info@femoris.fi 044 988 2333

Saariperäntie 196, Oulainen WWW.RAKENNUSPALVELUOLLILA.FI

P. 050 4073 372 Nurmelankatu 3, Oulainen niko.ahvenlampi@navasahko.fi www.navasahko.fi

• Täyden palvelun sähkötyöt ammattitaidolla • Sähköurakoinnit yksityisille ja yrityksille • Sähköasennukset • Sähkösuunnittelu • Sähkötarvikkeiden myynti • Ilmalämpöpumput + asennus ja tarvikkeet

railin puuhamies Tapani Laaksomies. Vuosi oli 2004. ”Totesin, että kyllä siitä voidaan liikkuva veturi vielä tehdä.” Talkoourakka kesti 15 000 tuntia ja kuusi vuotta. ”Veturi oli ihan mätä. Tenderistäkin jouduttiin uusimaan kymmenen neliötä peltiä. Liikkuvat osat on kaikki kunnostettu. Niveltapit, laakerit. Kaikki on vaihdettu.” Vuosi sitten Laaksomies oli käymässä Heikin kanssa Oulussa ja edelleen Haaparannassa. Hieno veturi pysähtyi Oulaisten asemalla, jossa Laaksomieheltä tiedusteltiin ensimmäistä kertaa mahdollisuutta tuoda Heikki myös

en kuningas saapuu Oulaisiin, josta sen kyydillä pääsee myös Ylivieskaan. Palatessaan vuosien päästä Ouluun Heikki sai hienon vastaanoton. Uteliaita katsojia oli asemalla kuin meren mutaa. Moni tuli kertomaan Laaksomiehelle omia muistojaan veturista. Toivottavasti samanlaista höyryilyä nähdään ja kuullaan lauantaina 7.7. myös Oulaisten asemalla.

Kärryt perään ja KaupanKärryt teKoon!!! perään ja KaupanHETI Kyllästettyä terassiteKoon!!! värKKiä vihreä ja ruskea ! VARASTOSTA 28x95 ja 28x120 •• FILMIVANERIA VENEVANERIA TI mm HE6.5-40 Kyllästettyä terassi6.5/9 mm 6000x1500 Kyllästettyä ja ruskea värKKiä vihreä lanKKua ! TA OS ST RA VA • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm 48x98, 28x95 ja48x123 28x120ja 48x148 FILMIVANERIA ••HAVUVANERIA FILMIVANERIA 6.5-40 5-50 mmmm sisustuksiin, askarteluun, Kyllästettyä lanKKua 6.5-50 mm MUOVIPINTAISTA mm mihin • VALKEAA VANERIAVANERIA 6.5-18 mm4-30ihan • SALAOJAPUTKET 48x98, 48x123 ja 48x148 vaan. HUIPPULAATU! HAVUVANERIA 5-50mmmm • RUMPUPUTKET ••MAXILEVYJÄ 9-31 MUOVIPINTAISTA ••SALAOJAPUTKET ERISTEET • VALKEAA VANERIA 6.5-18 mm SALAOJAPUTKET 4-30 mm VANERIA ••RUMPUPUTKET ISO ERÄ FILMISOIROA (villa, styrox, • RUMPUPUTKET •30x385x3330 MAXILEVYJÄ 9-31 mm • ERISTEET viira/filmi •esim. HAVUVANERIA 5-50 mm styrofoam) ERISTEET palkit, hyllyt, •••KYLLÄSTETTYÄ ISO ERÄ FILMISOIROA KIINNITYSTARVIKKEET lattiat, muotit, ym.. (villa, styrox, PUUTAVARAA • VALKEAA VANERIA 30x385x3330 viira/filmi • TOIMITUSMYYNTINÄ styrofoam) • LANKKUA JA LAUTAA LEVYT NÄPÄKÄSTI 6.5-18 mmhyllyt, esim. palkit, VAIKKAJAMITÄ!! KIINNITYSTARVIKKEET lattiat, muotit, ym.. MÄÄRÄMITTAAN! ••KIINNITYSTARVIKKEET • MAXILEVYJÄ 9-31 mm ••TOIMITUSMYYNTINÄ TOIMITUSMYYNTINÄ Kauppaa jo vuodesta 1923! LEVYT NÄPÄKÄSTI VAIKKAJAMITÄ!! VAIKKAJAMITÄ!! LEVYT NÄPÄKÄSTI MÄÄRÄMITTAAN! MÄÄRÄMITTAAN! tosi edullista pätKäpeltiä 2,5m, tosi 3m, 3,5m ja 4m. edullista pätKäpeltiä 2,5m, 3m, 3,5m ja 4m.

HETI VARASTOSTA!

ISO ERÄ KOIVUVANERIA 9×3000×1500

V. Kauppaa Lipponen Ky jone vuodesta 1923! Karvoskylällä kaupat tehdään! V. Lipponen Ky www.vaneria.fi

Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU

Karvoskylällä ne kaupat tehdään!

Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU

Laadukasta korjaamopalvelua Tupoksessa, hyvien kulkuyhteyksien varrella! www.a-autopalvelu.com p. 044-971 7735

www.vaneria.fi

WWW.A-RENGAS.FI Joutsentie 11, Ylivieska Puh. (08) 410 123 Mikko 050 400 1952

Pohjolantie 1, Ylivieska | puh. 050-3594380 www.sailokoski.fi Huoltokeskus Lintonen Ky Joutsentie 5, 84100 Ylivieska p. 08-420 834, 040-553 7632

Huoltokeskus Lintonen Ky Joutsentie 5, 84100 Ylivieska p. 08-420 834, 040-553 7632

Mercedes Benz ja BMW varaosat suoraan varastosta! VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN

HUOLLOT JA KORJAUKSET TAKUUTYÖNÄ

Mercedes Benz ja BMW varaosat suoraan varastosta! VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN

Palvelemme ma-pe 8.00–17.00

HUOLLOT JA KORJAUKSET TAKUUTYÖNÄ Palvelemme ma-pe 8.00–17.00

16

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

Maakunnan paras mes

Tervetuloa alueen monipuolisimpaan taimimyymälään!

Laaja valikoima oman tuotannon perennoja!

20.6.2018

Viikottaisia taimitarjouksia!

PUUTARHUREILTAMME SAAT ASIANTUNTEVAA PALVELUA

Särkän Perennataimisto Valtatie 925, 92210 Arkkukari (Raahe) puh. (08)263369

www.sarkanperennataimisto.fi

Oulaisten Seurakunta oulainen.kirkkoherranvirasto@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi --------------------------------------------Keskuskatu 9, 86300 Oulainen Puh. (08) 479 7420 Palveleva puhelin 01019 0071

www.oulaistenseurakunta.fi

HAUTAKIVET Yli 70 vuoden kokemuksella Puuhkalantie 5, 84100 Ylivieska puh. 08-410 6300

www.ylivieskankivihiomo.fi Palkintoshekkiä vastaanottamassa Wanhasta Woimasta mm. Sirpa ja Eero Pietarila, Kauko ja Martti Nikula ja Jouni Aitto-oja.

TAKUUHUOLLETTUJA TEOLLISUUSKONEITA RUNSAS VALIKOIMA!

PFAFF SELECT 3.2 Ompelukone sinulle, joka kaipaat monipuolisuutta. Moderni ilme, mainiot ominaisuudet ja paljon ompelumukavuutta.

Weteraanimoottorikerho Wanha Woima on saanut tämän vuoden aikana kaksi merkittävää tunnustusta. Helmikuussa kerhon järjestämät Walta-

kunnalliset Weteraanikonepäivät valittiin PohjoisSuomen parhaaksi messutapahtumaksi vuodelta 2017. Toukokuun alussa Wanha Woima palkittiin

Tuunaajan unelmakone - ompelee kankaat silkistä nahkaan!

HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 Sopii erinomaisesti kaikenlaiseen ompeluun – upeista uniikkipuvuista sisustuslehtien verhoihin! • Laaja ommelvalikoima • Yksivaiheinen napinläpi • Kiinteä langoitin • Ruotsalaista suunnittelua Huollot kaikille koti- ja teollisuuskoneille yli 45 vuoden kokemuksella TAKUUTYÖNÄ

LASIALAN TUOTTEET JA PALVELUT Kotiin ja teollisuuteen Lasit & peilit

• Välitilan lasit • Pöydänkansi lasit • Saunan lasiseinä

Terassilasit, lasikatot & -kaiteet Eristyslasi-elementit omasta tuotannosta karkaistut, laminoidut & paloturvalasit Acryll- ja polycarbonaatti-muovit Työkoneiden lasit

Lasien CNC-työstöt Antinkankaantie 30, 92130 Raahe. Puh. (08) 220 032, 0400 587 219 www.isokaanta.com • ompelukonemyynti@kotinet.com

Niemelänkyläntie 87, 84100 YLIVIESKA p. 08-424 495 MA-PE 8-17 www.lasihuolto.com lasihuolto.nygard@co.inet.fi

myös Classic Motorshow -messuilla Lahdessa päivien parhaana messuosastona. Pohjoisen parhaat -gaala Oulussa järjestettiin nyt

toista kertaa. Gaalassa palkitaan vuosittain vuoden parhaat pohjoissuomalaiset messu-, kulttuuri-, urheilu- ja business-tapahtumat sekä vuoden tapahtu-

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

n paras ja ssuosasto

17

MATIN KONETYÖ Kärsämäki

www.matinkonetyo.fi

Verhoiluverstas Sirpa Salmi Koulutie 6 B1, 92140 Pattijoki Puh. 0400 814 353 sirpa.salmi@verhoiluverstas.fi www.verhoiluverstas.fi

Valtakunnalliset Weteraanikonepäiwät valittiin Pohjois-Suomen parhaaksi messutapahtumaksi vuodelta 2017. majärjestäjä. Weteraanikonepäivien kanssa vuoden parhaan messutapahtuman tittelistä kilpailivat Hifi & Tuning Show ja Pohjois-Suomen Erämessut Oulusta sekä Tyrnävän Perunamarkkinat. Perusteluissaan tuomaristo kiinnitti erityisesti huomiota Weteraanikonepäivien eteen tehtyyn talkootyöhön, tapahtuman sopivuuteen koko perheelle sekä sen taloudelliseen merkitykseen.

Kannatti lähteä Lahteen Wanha Woima osallistui myös toukokuun alussa Classic Motorshow -tapahtumaan Lahden Messukeskuksessa. Messuille osallistuminen oli kerholle menestyksekästä, sillä Wanha Woima palkittiin messujen parhaana näytteilleasettajana kahden tuhannen euron palkintosummalla.

urakointi, huolto, tarvikemyynti

Kerho näki paljon vaivaa osastonsa suunnittelussa, tavaroiden viemisessä ja rakentamisessa. Wanhan Woiman messuosastolla oli esillä muun muassa kaksi vanhaa autoa, traktori, mopo ja moottoripyörä. Kerholaiset olivat tyytyväisiä messujen antiin, sillä ne lisäsivät tunnettavuutta ja kiinnostusta Weteraanikonepäiviä kohtaan. Lahden Classic Motorshow on vanhoista ajoneuvoista kiinnostunei-

den tapahtuma. Näyttelyssä on vuosittain esillä yli 400 ajoneuvoa: autoja, moottoripyöriä, mopoja, raskasta kalustoa, työkoneita, moottorikelkkoja, traktoreita, yleensä kaikkea moottorilla kulkevaa. Vanhimmat ajoneuvot ovat moottorikäyttöisten alkuajoilta ja uusimmat 90-luvun alusta. Classic Motorshowssa vieraili kahden päivän aikana yli 19 000 messuvierasta.

Ensin kaikki puimaan, sitten syödään vasta! Oulainen

www.oulaistenlvi.fi

Puh. 0400 666 365

Oulaisten Maalauspalvelu Alila & Saukko 0400 890 276 0400 223 744

www.oulaistenmaalauspalvelu.com

18

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Vanhin käyntikuntoinen suomalainen vene

Mister Konepajamie

6.-7.7.18 esiintyy Andre Linman. Vapaa pääsy – Tervetuloa!

Salmun Maatilamatkailu

- Avoinna ympäri vuoden Etelänkyläntie 566, 85100 Kalajoki. Puh. 040-538 0347 salmunmaatilamatkailu@kotinet.com www.salmunmaatilamatkailu.com

Hyvätasoiset vuokramÜkit Nivalalaisella Tauno Hirvellä on kotipihallaan Karvoskylällä hieno museokonepaja, joka on ainutlaatuinen koko Suomessa. Näille konepäiville Hirvi kunnosti todella harvinaisen venemoottorin.

SEISOVA LOUNASPÖYTÄ Hyvää kotiruokaa ma-pe klo 10.30-16

sis. salaatit, leivät, juomat, 2-3 lämmintä ruokaa, jälkiruoka ja kahvi. KAHVILA-RAVINTOLA

Palvelemme

Ouluntie 13, Raahe. huruakka@gmail.com P. (08) 223 7111 / 044 503 7111

muina aikoina sop.mukaan

HURUAKKA

ma-pe 10.30-16 TERVETULOA!

Toivoton tapaus, täysin jumissa. Sellaiseksi myyjä leimasi umpiruostuneen, Pielisen rantavedestä ylÜsnostetun moottorin. Nurmeslaisella myyjällä ei ollut mahdollisuutta kunnostaa moottoria. Eikä hän ehkä tiennyt sitäkään, kuinka harvinaisen moottorin hän kaupantekijäi-

sinä lahjoitti. Mister Konepajamieheksi tituleerattu nivalalainen Tauno Hirvi antoi toivottoman tapauksen seistä nelisen vuotta. Sitten Konepajamies alkoi lähestyä tämänkesäisiä seitsenkymppisiään. �Aloitin talvella määrätietoisen korjaamisen. Ajattelin, että teen sen

Koko perheen ruokapaikka Kalajoen keskustassa 

itselleni lahjaksi�, Hirvi kertoo. MÜykystä kuoriutui tiettävästi vanhin Suomessa valmistettu yhä käyntikuntoinen polttomoottori. Moottori on harvinaisuus lajissaan. Sen sarjanumero on 36 ja se on valmistunut vuonna 1906. Se lienee ainoa moottori, jo-

ka on jäänyt jäljelle Helsingin moottoritehdas Erkko & Markoffilta. Kyllä, luitte oikein. Kyseessä oli Eero Erkon, lehtikeisari Aatos Erkon isoisän, perustama moottoritehdas. Tehdas toimi vain kolme vuotta vuosina 1905–1908, ja se valmisti neljää erilaista ve-

Ystävällisen palvelun

DONI Kalajoentie 4, Kalajoki

Kalajoentie 10 Kalajoki puh. 08 462820 www.mammaleone.fi

TERVETULOA idyllisen wanhan myllyn tunnelmaan!

Puh. (08) 464 141 Meillä on myÜs A-oikeudet

• Kebabit ja Pizzat • Salaattiannokset • A’la Carte • IrtojäätelÜt • Grillituotteet • PirtelÜt

Tervetuloa herkuttelemaan! Lounas arkisin 10.30 - 14.00

�Käykää meilläkin aina� Avoinna Weteraanikonepäivien aikana Oulainen, Oulaistenkatu 39

Asemakatu 1 Oulainen P. (08) 474 222

ma-to 10.30-21 pe 10.30-22 la 12-22, su 12-21

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

19

emoottori on Erkon mahtisuvun jäämistöä

es jaksaa yllättää nemoottoria. Hirven kunnostama moottori on näistä pienitehoisin. Nelitahtimoottorin tilavuus on 0,8 litraa ja hevosvoimia puolitoista. Laiskahko moottori pyörähtää 450 kertaa minuutissa. Se pystyy kuitenkin kuljettamaan vaivatta keskikokoista venettä. ”Moottori on kyllä edistyksellinen rakenteeltaan, koska se on kansiventtiilikone”, Hirvi kertoo. Mutta tietenkään 1900-luvun alun konepajatekniikka ei ollut kovin kehittynyttä. Hirvi joutui tekemään ison työn esimerkiksi oikaistakseen venttiilinostinten paikat niin, että ne osuvat kanteen nähden tismalleen kohdilleen.

Sytytys pärräpuolaksi Tarkkana miehenä Hirvi myös valokuvasi ja dokumentoi jokaisen suorittamansa työvaiheen. Perusmoottori on alkuperäinen, mikä tarkoittaa, että sylinteriryhmä, kampiakseli, vauhtipyörä, kansi, öljypohja, mäntä ja kiertokanki ovat alkuperäisosia kunnostettuina. Kaikki apu- ja oheislaitteet Hirvi joutui valmistamaan uudestaan. Runko- ja kiertokangen laakerit piti valaa. Uusiksi menivät myös männänrenkaat, venttiilit, venttiilin jouset ja nostajat, työntötangot, keinuvivut, jakopään

Helsingin moottoritehdas Erkko & Markoffin tunniste venemoottorissa kertoo, että moottori on vuodelta 1906. hammaspyörät, magneton käyttöpyörät. Hirvi joutui valmistamaan myös erikoisjigin koneistaakseen sylinterikannen sorvissa. Nivalalainen peltiseppä Juhani Viinonen tuunasi moottoriin messingistä vesi- ja polttoainesäiliöt. Moottorissa on alunperin ollut matalajännitemagneetto ja mekaaninen sytytystulppa. Nyt koneessa on käytössä korkeajännitemagneetto, joka toimii tavallisella sytytystulpalla. ”Vaihdan siihen pärräpuolasytytyksen. Pärräpuola minulla jo on, mutta se vaatii huoltoa. Pärräpuola on lähempänä vanhanaikaista sytytysjärjestelmää”, Hirvi kertoo. Etsinnässä on myös messinkinen vaakaimukaasutin. ”Sellaista katsellaan maailmalta. Se olisi parempi käynnistymään.” Nyt moottorissa on Olympian yläimukaasutin ”lainassa”.

Tutustu museoon Tauno Hirven kotipihalla

Nivalan Karvoskylällä sijaitsee maamme oloissa ainutlaatuinen, täysin toimiva museokonepaja. Museokonepajan esikuva ja lähin vastine löytyy Tukholman Skansenilta. Uusin museon hankinnoista on hyväkuntoinen ja hienonnäköinen poljettava metallisorvi. Erkko & Markoffin venemoottorin lisäksi Hirvi omistaa kaksitoista muuta peruskorjattua venemoottoria. Joukossa in muitakin harvinaisuuksia, kuten Hirven omassa konepajassa valmistama, pieni 4-tahtinen keskimoottori. ”Moottoriaihioita on lähes parikymmentä”, Konepajamies Hirvi vinkkaa kiinnostuneille. Hän esittelee tilauksesta museokonepajaansa mielellään vieraille. Museossa on vapaaehtoinen käyntimaksu. Kerrottakoon sekin, että Hirven autotallista löytyy myös autoharvinaisuus. Se on Suomen vanhin Ford Mustang vuosimallia 1964 ja puoli. Niin venemoottoria kuin autoakin voi ihmetellä ja ihastella tulevilla Weteraanikonepäivillä.

VIHANNIN NUORISOSEURALLA lauantaina 11.8.2018 klo 20-02 Esiintymässä mm. Kake Randelin & Company ja Susanna Sakko & Onnenpotku! Portit avautuvat klo 19.30 Karaoke Kansantanssiesityksiä Härkää - Tanssia - Tunnelmaa olutravintolan kera!

Tervetuloa!

Härkäjuhlat 2018 Liput 15€ Alle 12v. ilmaiseksi vanhempien seurassa Järj. Vihannin Ns & LC Vihanti

Lisäaineettomat jauhot ja ryynit! Tyngän myllytuotteista erinomaisia leivonnaisia ja maistuvaa kotiruokaa. Pirteissä pakkauksissa olevat jauhot ja ryynit tuovat vaihtelua normaaliin leivontaan ja ruoanlaittoon.

TYNGÄN MYLLY

Tervetuloa! www.tynganmylly.fi p. 0400 689 292 Jauhomyymälä ja kahvio avoinna to klo 8-15

Mylly avoinna ma-pe 8.00 - 16.00

KALAJOEN KES€TEATTERI-TEATTERI WILLI LAKEUS

Myllypuodista: myllyn omat tuotteet, luomutuotteet, elintarvikkeet, kahvio

Hella Wuolijoki

NISKAVUOREN LEIP€

la 14.7, su 15.7, ti 17.7, ke 18.7, to 19.7, la 21.7, su 22.7 ke 1.8, to 2.8, pe 3.8, la 4.8, su 5.8 la 11.8, su 12.8 ark. 18.30, la-su 15.00

LIPUT PORTILTA 20 € / 18 € Ennakkoliput 17,50 € Kalajoki Keskusvaraamo 08 4694 449 Lipputoimisto 0600 95200

www.willilakeus.Þ 044 596 6344

Avoinna: ma-pe 8-16, la suljettu

SIIKALATVAN KESÄ 2018 Kestilä-päivät Piippola-päivät Rantsila-päivät Pulkkila-päivät

30.6. 7.7. 14.7. 21.7.

Lisätietoja: www.siikalatva.fi/tapahtumat

Myllyntie 30 85140 Tynkä p. 08 466 319, 0400 689 292

www.tynganmylly.fi

ALAVIESKA-PÄIVÄT 7.-15.7.2018

Äitienpäivän 100-vuotisjuhla Alavieska-salissa 7.7.2018 klo 12.

Tapahtumia kaikenikäisille koko viikon ajan! Katso ohjelma www.alavieska.fi

20

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Seitsenkymp konepäivien yht Yhteys Oulaisiin Juhliin osallistui noin 50 henkilÜä, joista moni tuli paikalle jo aiemmin nähdäkseen konepäivät elämänsä ensimmäistä kertaa. Yksi heistä oli eurajokinen sukulainen Ville Sura, joka jaksoi hämmästellä päivien järjestelyjä. �Olen monenlaisilla rompetoreilla ja konepäivillä ollut, mutta tämä on parhaiten järjestetty. Olen kiinnostunut näistä tapahtumista, koska minulla on vanhoja traktoreita itselläkin.� Sura oli konepäivillä myÜs auttamassa yli 80-vuotiasta mummoaan, Anni Kuusistoa, rompetorimyynnissä. Samalla paljastui, että Suran vaimolla, Minna Siitosella on paljon sukulaisia Oulaisissa, ja Minnan isä on syntynyt TÜrmänhovilla.

Hanuristi �puskista�

Raumalainen Antti Juntura (kolmas vas.) juhli 70-vuotissyntymäpäiviään viime vuonna Weteraanikonepäivien yhteydessä. Junturan vieressä istumassa yksi tapahtuman juontajista Tuula Aitto-oja sekä hänen miehensä Jouni. Vastapäätä istuvat Auli ja Martti �Rompevaari� Raudaskoski. Junturan vasemmalla puolella Anni Kuusisto. Vuonna 2014 Weteraanikonepäivillä vihittiin avioliittoon kolme paria. Viime kesänä konepäivien yhteydessä vietettiin myÜs pyÜreitä vuosia. Raumalainen Antti Juntura vietti 70-vuotisjuhliaan

konepäiviä seuraavana maanantaina. JuhlayleisÜnä oli Junturan lähisukulaisia ja karavaanariystäviä, jotka olivat saapuneet niin konepäiville kuin juhliinkin kuka mistäkin Hangon, Tuupo-

vaaran ja Tornion väliltä. Antti totesi avovaimonsa Tuula-Maija Lehtosen kanssa, että 9. heinäkuuta syntyneen on parasta järjestää juhlat juuri konepäivillä. Pariskunta kun on osallistunut

tapahtumaan rompetorikauppiaina jo parin vuosikymmenen ajan. Edes Antin 60-vuotisjuhlien takia he eivät jääneet konepäiviltä pois. Syntymäpäivät juhlittiin kotona Raumalla viikon myÜ-

KAIRANMAAN KAIVUU OY Riihitie 14, 92620 Piippola Puh/fax. (08) 8120 574 Tapio Hammar 0400 281 919

kairanmaan.kaivuu@hotmail.com KaivinkonetyĂśt tela-alusteisella koneella.

Pajakatu 9 2 Valjaskatu 92150 Raahe Raahe 92150

GSM 040 511 3279

Maarakentamisen kaikki palvelut. www.kuljetuspolar.fi

KAIVINKONE- JA HAKKUUTYĂ–T

 RASKAAN KALUSTON VARAOSAT RAKSAAN KALUSTON Uudet tilat avattu! VARAOSAT

KOH HINTA TUUA AMM N JA ATTITAIDO LLA

hässä. �Silloin päätettiin, että jos se vain onnistuu, niin seitsenkymppiset juhlitaan Oulaisissa�, Tuula-Maija kertoo.

Varsinainen juhla pidettiin Wanhalta Woimalta lainaksi saaduissa teltoissa, jotka oli pystytetty Käpylän koulun pihamaalle. �Suurin osa tarjottavista valmistettiin kotona ja tuotiin pakastettuina tänne. Mutta tietysti kaikki tuore tarjottava ostettiin ja tehtiin täällä�, Tuula-Maija kertoo. Syntymäpäiväjuhlille saatiin soittamaan myÜs hanuristi Päivi Kaski, joka tuli

Koneurakointi RAAHE, 0400 280 414 WWW.KULJETUSHAIKARA.FI

ANTERO MUSTAKANGAS Vihanti

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

ppiset teydessä

21

Kuljetus Sami Rantaeskola Kuljetus Kuljetus Sami Rantaeskola Rantaeskola Kuljetus Sami Rantaeskola Kuljetus Sami Honkarannantie 86300 Oulainen Honkarannantie 218 86300 Oulainen Honkarannantie 218Rantaeskola 86300 Oulainen Honkarannantie218 218 86300 Oulainen Honkarannantie 86300 Oulainen

juhliin vain parin tunnin varoitusajalla. Juhlayleisö sai esittää hanuristille kapMaataloudenjaja teollisuuden teollisuuden Nyt Nyt myös suodattimet, öljyt jaja myös suodattimet, öljyt paletoivomuksia, jotka Päivi Maatalouden Maatalouden jajateollisuuden suodattimet, öljyt ja ja Maatalouden teollisuudenNyt Nytmyös myös suodattimet, öljyt kuljetuspalvelut huollot kaikkiin kulkuneuvoihin! kuljetuspalvelut huollot kaikkiin kulkuneuvoihin! kuljetuspalvelut huollot kaikkiin kulkuneuvoihin! kuljetuspalvelut huollot kaikkiin kulkuneuvoihin! suurimmaksi osaksi pystyi Pyydä tarjous: 0445131247 www.kuljetussamirantaeskola.fi toteuttamaan. Jos jotakin Pyydä 0445131247 www.kuljetussamirantaeskola.fi Pyydä tarjous: Pyydätarjous: tarjous:0445131247 0445131247 www.kuljetussamirantaeskola.fi www.kuljetussamirantaeskola.fi kappaletta joutui tapaileMaatalouden ja teollisuuden Nyt myös suodattimet, öljy maan, kokenut hanuristi kuljetuspalvelut huollot kaikkiin kulkuneuvoih selvitti senkin huumorilla. ”Kun tänne puskasta lähPyydä tarjous: 0445131247 www.kuljetussamirantaeskola.fi din, niin pitää kärsiä seuraukset. Puhumattakaan teistä.” Ei pingotusta

Päivi Kaski saapui lyhyellä varoitusajalla viihdyttämään juhlayleisöä haitarinsoitollaan. Päivi oli pukeutunut Weteraanikonepäivien hengen mukaisesti rompetorilta löytämäänsä mekkoon.

Juhlat sujuivat erinomaisesti leppoisan, rennon ja hauskan juhlatunnelman vallitessa. ”Sanoin kaikille, että sitten vasta kun sata vuotta täytetään, niin laitetaan kravatti kaulaan”, ilmoitti Tuula-Maija Lehtonen. Toinen emännistä, raumalainen Marja Lehto antoi juhlittavalle täyden tunnustuksen. ”Kuka vaan ja missä vaan apua tarttee, niin aina Antti tulee apuun. Hänellä on iso sydän auttamaan kaikkia.” Antti on syntyisin Ranualta, ja häntä kutsuttiinkin myös armottomaksi hillamieheksi.

Toivontie 7, 85900 Reisjärvi P. (08) 776 960, F. (08) 776 961

TARVITSEEKO PIHASI TAI TIESI KUNNOSTUSTA? VAI OLETKO RAKENTAMASSA UUTTA?

Taustalla synttäreiden tapahtumapaikka Käpylän koulun pihamaalla telttoineen.

METSÄKONEIDEN HUOLLOT JA KORJAUKSET PAAVOLASSA laadukkaat kiviainekset Pyhäjoella kalliomurskeet ruokamulta

pyöräkonetyöt rakennushiekka E50 traktorityöt

KULJETUSLIIKE T. KUMPULA Puh. 040 5033 999

- Myös muut työkoneet - Hydrauliletkujen valmistus

Konehuolto Pirinen Oy

Limingantie 112 C 92430 Paavola puh. 040 5865 053 / 040 5570 418

• Koneita monenlaisiin tarpeisiin • Hiekan ja mullan lisäksi myös murskeet omasta Sikokallion montustamme • Pihanrakennusmateriaaleja KYSY ROHKEASTI, AUTAMME MIELELLÄMME! HANNU 0400 389550

OSKARI 0400 389415

JAAKKO 0400 581181

LAURI 040 5828759

NOUTOPIHA AVOINNA JALOSTAJANTIELLÄ Löydät meidät myös: www.kaivinkonetyotjantunen.com 040 7584924/toimisto

ARIBLAST

SOODA- JA LASIMURSKA-

PUHALLUKSET

Puh. 044 560 4379

www.ariblast.suntuubi.com - Ari Viitanen ,viitanen.a@hotmail.fi

Jarmo Häivälä Oy Kaikki teräkset isoon ja pieneen tarpeeseen Suljettu 2.-22.7. kesälomiemme vuoksi AVOINNA MA–PE KLO 8–16, Vähäahontie 2, 85500 Nivala P. (08) 440 525, 040 175 7724, myynti@rautavarasto-ojalehto.fi www.rautavarasto-ojalehto.fi

SKF -voitelujärjestelmät Myös ohjaamon ylipaineistus ja sammutusjärjestelmät Valtuutettu yhteistyökumppani

0400 767 097

22

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

• Ilmastointihuollot • Määräaikaishuollot. • Määräaikaishuollot. Kaikki merkit tehtaan ja korjaukset Kaikki merkit tehtaan ohjelman mukaan. Ilmainen sijaisauto. Enemmän valoa, parempi näkyvyys, Enemmän valoa, parempi näkyvyys, l ”Valoviikot” 16.11. – 18.12.2009 l ”Valoviikot” 16.11. – 18.12.2009 ohjelman mukaan. l Huollon yhteydessä valojen ja pyyhkimensulkien testaus ja säätö l Huollon yhteydessä valojen ja • pyyhkimensulkien testaus ja säätö Kaikki autonlämmittimet, parantunut turvallisuus! parantunut turvallisuus! • 4-pyöräsuuntaukset l Bosch-varaosat edulliseen hintaan l Bosch-varaosat edulliseen hintaanhuippulaitteilla Ilmainen sijaisauto. asennukset ja korjaukset. Tuo autosi meille huoltoon – samalla käynnillä tarkastamme ja • 4-pyöräsuuntaukset Tuo autosi meille huoltoon – samalla käynnillä tarkastamme ja • Alustan ja jarrujen kunnostukset • Kaikki Bosch -autotuotteet vaihdamme laadukkaat Bosch-polttimot ja -pyyhkimensulat. vaihdamme laadukkaat Bosch-polttimot ja -pyyhkimensulat. huippulaitteilla emmän valoa, parempi näkyvyys, Enemmän Enemmän valoa, parempi valoa, parempi näkyvyys, näkyvyys, Enemmän valoa, parempi näkyvyys, • Ilmastointihuollot ja korjaukset Laturit / startit 12/24V Bosch-polttimot Bosch-polttimot•turvallisuus! Bosch-sulkaparin ostajalle Bosch-sulkaparin ostajalle antunut turvallisuus! parantunut parantunut turvallisuus! turvallisuus! • Alustan ja jarrujen parantunut esim. H7 esim. H7 5 litraa lasinpesunestettä 5 litraa lasinpesunestettä kaupan päälle. kaupan päälle. Myös R1234yf-aineella varustetut ajoneuvot • Vaihtolaitteet, dieselosat ym. kunnostukset 40 40 € € • MOBIL-voiteluaineet

Ostamme ja otamme vastaan romuautoja ym.7.metalliromua

7.

• Kaikki autonlämmittimet, asennukset ja korjaukset.

Isommat erät noudamme nosturiautolla tai toimitamme vaihtolavan paikalle.

Keräämme ja ostamme auto-ja metalliromut yhdistyksiltä, yrityksiltä ja yksityisiltä henkilöiltä päivän hintaan.

• Bosch autotuotteet ja varaosat

Bosch Car Service ... all, good, price. Kiskotie 1, 84100 Ylivieska, puh. (08) 410 210fair www.vieskanautosahko.fi

Bosch Car Service ... all, good, fair price.

Myytävänä:

• Laturit / startit 12/24V - Huonekaluputket • Ilmastointihuollot • Määräaikaishuollot. - I-palkit - RHS-Putkipalkit • Määräaikaishuollot. ja •korjaukset Kaikki merkit tehtaan • Vaihtolaitteet, dieselosat ym. • Ilmastointihuollot Ilmastointihuollot • Määräaikaishuollot. ”Valoviikot” 16.11. – 18.12.2009 ”Valoviikot” 16.11. – 18.12.2009 U-palkit ohjelman mukaan. - Teräslevyt ja korjaukset ja korjaukset Kaikki merkit tehtaan Kaikki merkit tehtaan Huollon yhteydessä valojen ja pyyhkimensulkien testaus ja säätö Huollon yhteydessä valojen ja • pyyhkimensulkien testaus ja säätö Kaikki autonlämmittimet, • DRÄGER-alkolukot Bosch-varaosat edulliseen hintaan Bosch-varaosat edulliseen hintaan Ilmainen sijaisauto. mukaan. ohjelman mukaan. - Ruostumattomat • Kaikki autonlämmittimet, • Kaikki autonlämmittimet, asennukset ja korjaukset. - Kulmateräkset ohjelman Ilmainen sijaisauto. Ilmainen sijaisauto. asennukset ja korjaukset. asennukset ja korjaukset. Tuo autosi meilleja huoltoon – samalla käynnillä tarkastamme ja • 4-pyöräsuuntaukset Tuo autosi meille huoltoon – samalla käynnillä tarkastamme ja haponkestävät • Automaattivaihteiston huolto huuhtelulaitteella. - Lattateräkset • Kaikki Bosch -autotuotteet autosi meille huoltoon – samalla käynnillä tarkastamme ja • 4-pyöräsuuntaukset Tuo autosi meille Tuo huoltoon autosi meille – samalla käynnillä – samalla tarkastamme käynnillä ja tarkastamme ja • 4-pyöräsuuntaukset autosi meille huoltoon – samalla tarkastamme ja vaihdamme laadukkaat Bosch-polttimot jahuoltoon -pyyhkimensulat. vaihdammeTuo laadukkaat Bosch-polttimot jakäynnillä -pyyhkimensulat. •laadukkaat Kaikki Bosch-polttimot Bosch -autotuotteet • Kaikki Bosch -autotuotteet huippulaitteilla hdamme laadukkaat Bosch-polttimot ja -pyyhkimensulat. vaihdamme laadukkaat vaihdamme Bosch-polttimot ja -pyyhkimensulat. ja -pyyhkimensulat. vaihdamme laadukkaat Bosch-polttimot ja -pyyhkimensulat. putket ja levyt huippulaitteilla - Vedetyt akselit huippulaitteillaBosch-polttimot • Laturit / startit 12/24V Bosch-polttimot Bosch-sulkaparin ostajalle Bosch-sulkaparin ostajalle • Jakohihnan hammashihnan vaihdot • Laturit / startit 12/24V • Laturit / startit 12/24V • Alustan ja jarrujen esim. H7 esim. H7 5 litraa lasinpesunestettä 5 litraa lasinpesunestettä • Alustan ja jarrujen • Alustan ja jarrujen kaupan päälle. kaupan päälle. alkuperäisillä Gates tuotteilla. 4 vuodendieselosat takuulla. • Vaihtolaitteet, ym. • Vaihtolaitteet, ym. • Vaihtolaitteet, dieselosat ym. kunnostukset kunnostukset kunnostukset 40 Ostetaan: Henkilöautojen 40 dieselosat 40 40 40 40 romuakut sekä www.boschcarservice.fi

www.boschcarservice.fi

l

l

l

oviikot” 16.11. – 18.12.2009 lon yhteydessä valojen ja pyyhkimensulkien testaus ja säätö h-varaosat edulliseen hintaan

Bosch-polttimot esim. H7

€

7.

l

l

l l l

”Valoviikot” 16.11. l ”Valoviikot” – 18.12.2009 16.11. – 18.12.2009 Huollon yhteydessä l Huollon valojen yhteydessä ja pyyhkimensulkien valojen ja pyyhkimensulkien testaus ja säätö testaus ja säätö Bosch-varaosat l edulliseen Bosch-varaosat hintaanedulliseen hintaan

Bosch-polttimot esim. H7

Bosch-sulkaparin ostajalle 5 litraa lasinpesunestettä kaupan päälle.

€

Bosch-polttimot esim. H7

7. 7. 7. €

l

l l l

Bosch-polttimot esim. H7

Bosch-sulkaparin ostajalle Bosch-sulkaparin ostajalle 5 litraa lasinpesunestettä 5 litraa lasinpesunestettä kaupan päälle. kaupan päälle.

€

€

raskaan kaluston ja trukkien lyijyakut!

Vihannintie 10, 86100 Pyhäjoki | Puh. (08) 434 333, 0400 189 018 www.rannikonautojavaraosa.fi Bosch Car Service ... all, good, fair price. Bosch Car Service Bosch ... all, good, Car Service fair price. ... all, good, fair price. Kiskotie 1, 84100 Ylivieska, puh. (08) 410 210 www.vieskanautosahko.fi myynti@rannikonautojavaraosa.fi Bosch Car Service ... all, good, fair price.

ervice.fi

www.boschcarservice.fi

”Valoviikot” 16.11. – 18.12.2009 Huollon yhteydessä valojen ja pyyhkimensulkien testaus ja säätö Bosch-varaosat edulliseen hintaan

7. 7.

Bosch-sulkaparin ostajalle 5 litraa lasinpesunestettä kaupan päälle.

€

Bosch Car Service ... all, good, price. Kiskotie 1, 84100 Ylivieska, puh. (08) 410 210fair www.vieskanautosahko.fi

Bosch Car Service ... all, good, price. Kiskotie 1, 84100 Ylivieska, puh. (08) 410 210fair www.vieskanautosahko.fi

www.boschcarservice.fi

www.boschcarservice.fi

www.boschcarservice.fi

www.boschcarservice.fi

KOTISEUTUVIIKKO 25.6.–1.7.

Ma 25.6. klo 12.30 ja 14 Nukketeatteri Sytkyt kirjastolla. Vapaa pääsy. Ti 26.6. klo 12 Kesäpäivän vietto Annalassa, järj. Pyhäjoen eläkeyhdistys ry. Ke 27.6. klo 16–20 Poistokirjanmyynti kirjastolla. To 28.6. klo 18 Kesäillan vietto Keskikylän koululla, ohjelmassa leikkimielisiä kilpailuja, tarjoilua, laulua ym. Pe 29.6. klo 19 Juha Kivimäki kertoo kirjastolla Pyhäjoen pihoista ja puutarhoista sekä ilmastonmuutoksen vaikutuksesta kasvien valintaan.

Kotiseutupäivä su 1.7.

10.00 Jumalanpalvelus kirkossa. Mukana 50 v. sitten ripille päässeet 10.30–15.00 Kahvila-Ravintola Katri & Aleksi avoinna lounasaikaan, tarjolla mm. lohikeittoa. 13.00 Kotiseutujuhla Annalassa. Mm. Seelarit, Juha Kivimäen juhlapuhe, Pauha-Maijan tai Pauha-Matin julistus, Pyhäjoen maa- ja kotitalousnaiset kahvittavat, myynnissä Kuvanaisten tuotteita. 15.00 Teatteriesitys Annalassa: Se suuri kalansaalis. Pyhäjoen Näyttelijät. Liput 15 €/12 €/5 €. 18.00 Illanvietto kirjaston edustalla. Maikki laulaa ja tanssittaa, pellepariskunta Niilo ja Nelli pelleilevät, Heart Cafe palvelee, myynnissä mm. kahvia ja vohveleita.

KESÄLIIKUNTAA

Yleisurheilua • ma ja to Wirran treenit • la Yppun treenit Tuolijumppaa keskiviikkoisin koko kesän Jokikartanossa Lavista Merimajalla to 28.6. ja to 12.7. Harrasta ja liiku -tapahtuma pe 17.8. Tutustu urheilukentällä Pyhäjoen harrastusmahdollisuuksiin! Frisbeegolfin viikkokisat Annalan radalla joka keskiviikko klo 17.30

Kuntosalilla ma 2.7. avoimet ovet, ti 10.7. saakka työttömien ja eläkeikäisten ilmainen vuoro Golf-opastusta 11.7. Kalajoella, lähtö kunnantalolta klo 17.20. Hinta 35 €/hlö Rautiperän ulkoilualueen viralliset avajaiset 19.8. Mahdollisuus mm. testata fatbikeja Tanssikurssit Merimajalla to 5.7. foksi, 19.7. fusku, 2.8. tango klo 19–20. Opetus on maksuton. Tanssilippu 13 €/hlö.

KIRJASTOLLA

To 5.7. klo 12 Teatteri Kolmen Korpin Kaksi pelleä -esitys Pe 27.7. klo 14 Rantajatsien spin-off: Mikko Innasen Maakuntalaulu-uudistus Tapahtumiin vapaa pääsy!

ANNALAN MUSEOLLA

La 7.7 klo 16 Kasakkatanssiryhmä Artania Ke 1.8. klo 18 Teatteri Tien koko perheen näytelmä Henkilö V ja Vinsentti Annalan esityksiin vapaa pääsy

Annalan kotiseutumuseo avoinna 11.6.–12.8. ma–pe klo

12–18, la–su klo 12–16. Tänä kesänä pienoisnäyttely pyhäjokisen kanteleen ympärillä ja uusia kuvanäyttöesityksiä. Juhannusaattona ja -päivänä suljettu. Vapaa pääsy.

TAIDENÄYTTELYT Kirjastolla

Kesäkuu: Ilkka Vainion maalauksia Heinäkuu: Johanna Takalan Idearikkaat käsityöt

Annalassa

18.6.–15.7. Saila Kleine Staarmanin maalauksia 16.7.–12.8. Henna Uotin piirustuksia ja maalauksia

www.visitpyhajoki.fi

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

23

Törmänhovi palvelee kuten ennenkin Myynnissä oleva kartanohotelli Törmänhovi palvelee Weteraanikonepäivien aikana kuten aikaisemminkin. Toiminnasta vastaa Matti ja Ulla Alvarin vanhin lapsi, 52-vuotias Vuokko Alvari. Vuokon kanssa Törmänhovilla työskentelevät pitkäaikaiset työntekijät leipuri-kondiittori Tiina Lastumäki sekä keittäjä ja pitopalvelusta vastaava Riitta Siitonen ja lisäväkeä tarpeen mukaan. Vuokko Alvari kertoo, että hän otti vastuun Törmänhovista, koska uutta yrittäjää ei löydetty välittömästi edellisen vuokralaisen, Elina Piipon luopuessa toiminnasta kesäkuussa. Alvari kertoo, että Törmänhovi on jatkossakin avoinna myös talvella, vaikka kesä onkin sesonkiaikaa. ”Perinnepäivät on Oulaisten merkkituote, joten koemme, että meillä on velvollisuus ja myös oikeus pitää Törmänhovi avoime-

na. On paljon asiakkaita, jotka kyselevät meiltä majoitusta ja ruokailua silloin. Haluamme olla mukana järjestämässä tapahtumaa ja edistämässä sitä, että päivät ovat suosittuja ja Oulainen saa edelleenkin tunnettavuutta sitä kautta”, Vuokko Alvari sanoo.

Jo aiemmin Oulaisissa Vuokko on järjestänyt ja vetänyt 90-luvulta lähtien päätoimisesti yritys- ja hyvinvointikursseja. Hänellä on kuitenkin pitkä työkokemus myös ruoka- ja matkailualalta niin Suomessa kuin ulkomailla. Vuokko asui myös Oulaisissa kaksi vuotta 90-luvun lopulla, jolloin hän avusti äitiään Ulla Alvaria Törmänhovilla. ”Viihdyin tosi hyvin. Pidän maaseudusta paljon, ja vanhemmiten maaseutu tulee yhä vain tärkeämmäksi.”

Vuokko Alvari ei kuitenkaan ole jäämässä pysyvästi Oulaisiin, sillä muu perhe, biokemistinä työskentelevä aviomies sekä 17-vuotias poika ja 15-vuotias tytär, asuu Turun lähellä Liedossa. Lapset voi kuitenkin tavata myös konepäivien aikana Törmänhovilta, jossa he viettävät kesänsä kesätöissä. ”Minusta on tärkeää, että lapsilla on vastapainoa digimaailmalle ja he saavat tehdä asiakaspalvelua ja ruumiillista työtä”, Vuokko miettii. Hänen mukaansa kyselijöitä Törmänhovin ympärillä on riittänyt jonkin verran, mutta toistaiseksi ei lopullista ostajaa. ”Autamme kyllä alkuun ja kerromme ideoitakin tarvittaessa, vaikka toki jokaisella on oma näkemys. Tällä paikalla on perinnettä ja tulevaisuutta ja paljon mahdollisuuksia”, Vuokko Alvari korostaa.

OVIKAUPPA ERMA OULAINEN

OVI- JA IKKUNAKAUPPAA YLI 35V MITTATILAUSIKKUNOITA VIELÄ KESÄN TOIMITUKSIIN! MYÖS ASENNETTUNA.

ULKO-OVIA HETI VARASTOSTA USEITA ERI MALLEJA

VARASTOSSA OLEVISTA SAUNANOVISTA HYVIÄ TARJOUKSIA! SAUNANOVIA LASIVÄLIOVIA VÄRIVAIHTOEHDOT: - Satiini - Harmaasatiini

Kaikki varastossa olevat IKKUNAT ERIKOISHINNOIN!

Vuokko Alvari ottaa vastuun Törmänhovista tästä eteenpäin yhdessä vakiotyöntekijöiden, Tiina Lastumäen ja Riitta Siitosen kanssa. Vuokko on Törmänhovin omistajien, Ulla ja Matti Alvarin vanhin tytär.

KYSY TARJOU S!

KATTOREMONTIT AMMATTITAIDOLLA! Meiltä myös Piklas-ikkunat ja -ovet, takuutyönä!

Jeldwen massiivi väliovet varastosta Arki 3P/ CRAFT 101 7-10 X 21 7-9 x 19

VÄRIVAIHTOEHDOT: - Kirkas - Pronssi - Harmaa - Musta - Satiini - Harmaasatiini

Line 1P/ Unique 501 7-10x21

ERMA

Matkanivantie 364, Oulainen Puh. 050 4639 707 erma@kotinet.com

Pelti ja Rakennus Muhola Oy. Mekaniikkatie 14, 85410 Sievi

PUH. 0400 281 427 • WWW.MUHOLAOY.FI

24

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Erikoiskasvi es

Weteraanikonepäivillä pääset tutustumaan myÜs indigo-väriaineen uuttamiseen morsinkokasvista. Kuvassa opiskelija Veera Hakolan (oik.) indigonsinistä villalankaa ihastelemassa opettaja Tuula Myllymaa-Junttila (vas.), Oili Ollanketo, Eila Pitkälä ja Taisto Ollila. Kuva on otettu Jedu Haapaveden koulupuutarhalla, jossa puutarhuri Marita TÜllin johdolla kasvatetaan morsinkoa. Erikoiskasvi morsingon kasvatus alueellamme sai alkunsa viisi vuotta sitten, kun nivalalainen viljelijä Pasi Ainasoja otti yhteyttä Luonnonvarakeskukseen Jokioisille. Erikoistutkija Marjo Keskitalo mainitsi Ainasojalle morsingosta, jota nykyisin viljel-

lään vain muutamalla tilalla Euroopassa. Kasvista pystytään tuottamaan mm. tekstiilien värjäykseen sopivaa sinistä indigo-väriainetta. Ainasoja on tehnyt lujasti tÜitä lÜytääkseen morsingon oikean viljely-, korjuu- ja käsittelytekniikan. Teollisuu-

teen indigoa ei Suomessa tuota vielä mikään taho. Globaalit megatrendit kuten kestävä kehitys ja luonnonmukaisuus vaikuttavat kuluttajien ostopäätÜksiin. Ajoituksellisesti siis kasvivärillä on kysyntää. Ainasoja kertoo verkostoituneensa tehokkaasti. Muka-

na on 15 kumppania, joista osa on tutkimusorganisaatioita ja osa eurooppalaisia morsinkoviljelijÜitä Englannista ja Italiasta. Ainasojan yritys Natural Indigo Finland Oy kuuluu myÜs Maaseudun Kasvupolulle. Kasvupolku on osa

maamme suurinta yrityskasvun sparrausohjelmaa, Kasvu Openia. Kasvupolulle on valittu 15 potentiaalisinta maaseudun kasvuyritystä liki 60 hakijan joukosta.

Hanke tiedottaa Viime vuonna käynnistyi nelivuotinen Väriliike-hanke, jota rahoittaa Pohjois-Pohjanmaan ely-keskus. Hankkeen aikana testataan ingidolla värjäämistä käsityÜalan koulussa. YhteistyÜtahojen kanssa

Onnentähden Alpakat

Vierailut eläinten kanssa juhliin ja tapahtumiin Alpakat, aasit ja poni Alpakkakävely 20₏/henkilÜ Oulaistentie 494 Merijärvi P. 040-530 0589 e.murtopera@kotinet.com

AIMO OJALA OY

KiinteistĂś- ja koneiden vuokraus Ylivieskantie 188, 86300 OULAINEN Puh. 0500 684 464 aimo.ojala@kotinet.com

UUDISRAKENNUKSET PERUSKORJAUKSET

 



MYYTĂ„VĂ„NĂ„ 2 OMAKOTITALOA JA RIVITALO-OSAKE

PR Y

PYHĂ„JOEN RAKENNUS OY

p. 0400 668758 www.pyhaenrakennus.fi pyhajoen.rakennus@omanetti.fi

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

sittäytyy

tarhalla Haapavedellä puutarhuri Marita Töllin johdolla. Kasvatuskokeiluja tehdään niinkin eksoottisessa paikassa kuin kaivoksessa Pyhäjärvellä. Värin uuttoa ja värikokeiluja on tehty Jedu Nivalassa. Lehtori Tuula MyllymaaJunttila kertoo, että indigo värjää hyvin esimerkiksi villaa, silkkiä ja puuvillaa, mutta keinokuituihin luonnonmukainen väriaine ei tartu. Suomen etuna morsingon kasvatuksessa pidetään kesän yötöntä yötä, joka tekee väriaineesta kestävää ja loihtii esiin useita sinisen eri sävyjä. Indigon uuttoon pääset tutustumaan tarkemmin Weteraanikonepäivien yhteydessä. Toisena vuotenaan morsinko kukkii hienon keltaisena. Väriaines saadaan kuitenkin vain kasvin ensimmäisen vuoden lehdistä. Pasi Ainasoja on viljellyt tänä kesänä pelloilleen seitsemän hehtaaria morsinkoa.

selvitetään myös indigon jatkojalostuksen ja tuotannon verkosto Pohjois-Pohjanmaalle. Morsinko on kaksivuotinen kasvi, jonka murskatuista lehdistä väri voidaan erotella. Morsinko on hyvin vanha kasvi, jonka siemeniä on löydetty jo vuonna 600 jKr. 1600-luvulta löytyy mainintoja kasvin kasvamisesta luonnonvaraisena meren rannoilla. Oulun läheltä se löydettiin 1800-luvun lopulla, mutta luonnonvaraisena värimorsinko on kuitenkin Suomessa harvinainen. Morsinko kasvattaa ensimmäisenä vuonna lehtiruusukkeen. Toisena vuotena kasvi kukkii keltaisin, ristikukkaisin kukinnoin ja muodostaa siemenet. Väriainetta sisältävät lehdet kerätään ensimmäisenä vuonna. Paras väriai-

25

Puh. 0500 588 029 | lasperak@gmail.com

Nyt myös Matkahuollon pakettipalvelut meiltä! Paistovalmis, laktoositon

Mansikkajuustokakkulettiviineri

14,90€

(4,14 €/kg 0,37 €/kpl) Norm. 17,90 €

Tarjous voimassa heinäkuun loppuun

90 g 40 kpl/ltk

Runsas valikoima levykakkuja kesän juhliin! Laaksojen Maitokunnan meijerimyymälä Justus Savarinväylä 5, 84100 Ylivieska p. 08-4116 118, 050-4444 118 www.laaksojenmk.fi Avoinna: ma-pe 9-18 ja la 10-15 Juhannusaattona ja heinäkuun lauantait suljettu

ne saadaan, kun lehdet kerätään nuorina. Kukkiva morsinko ei kykene tuottamaan indigoa.

SH RAKENNUS- JA REMONTTIPALVELU 040 554 6460

Myös kaivoskasvatukseen

• Kylpyhuoneremontit Yksityisille ja yrityksille. • Huoneistoremontit Myös aliurakointina. • Uudisrakentaminen

Morsinko kylvetään mahdollisimman aikaisin rypsin tavoin. Rikkakasvit ja tuholaiset liekitetään kaasulla ja harataan. Kasvi tuottaa kaksi, jopa kolme satoa vuodessa. Sato vaihtelee 15 000 – 25 000 kiloon hehtaarilta. Värin uuttaminen vaatii useita käsittelyvaiheita, joissa kuumaan uuttoveteen lisätään vuoroin emästä ja happoja, viimeisessä vaiheessa liemen pelkistämiseksi natriumditioniittia. Morsinkoa on kasvatettu Koulutuskeskus Jedun puu-

Tule mittaamaan koneesi tehot TEHODYNAMOMETRILLÄ!

Indigon värikirjoa silkkihuivissa.

Sivu 8

HUIPPU RENGAS SOPPELI HINTAAN!

KAIKKI SÄHKÖPALVELUT UUDESTA YRITYKSESTÄ! 10 VUODEN KOKEMUKSELLA JATKAMME ENTISEN SÄHKÖSAAREN TILOISSA

Varaa aika huoltoon! MF-varaosat ja huolto • Sampo- ja Claas -puimureiden varaosat ja huolto • Turbojen asennus • Hydrauliikka: myynti ja huolto • Perkins-moottoreiden varaosat • 90 sh O-renkaat ja hydraulisylintereiden tiivisteet • Ilmaistointilaitteiden myynti, asennus ja huolto

• Asennukset urakka• Sähkösuunnittelu ja laskutustyönä • Asennustarvikemyynti • Teleasennukset • Moottorimyynti • Lämpökamerakuvaukset • Hälytysjärjestelmät ja kamerat

SY A KY J A SOITAKETTI- A P OUST TARJ EINEEN T VAN

BKT renkaassa lähtökohtana on aina saavuttaa paras mahdollinen kulutuskestävyys ja pito kaikista hankalimmissa olosuhteissa.

ASIANTUNTEVASTI RENGASVALINNOISSA TRAKTORIT • PERÄVAUNUT • TYÖKONEET

Lakeuden Tulevaisuus

Myynti: 050 359 5467 / Ilkka Orjala www.jarmovuolteenaho.fi

www.ajth.fi

PILOT POWER

84100 Yliv Puh. (08) www.autio

SKT RENGAS PALVELEE LAAJASTI SEKÄ Mikael PentikŠinen ja Jarmo Vuolteenaho

Kalajoen kaupungintalolla 7.4.2015 klo 18.30 Kahvitarjoilu. Vapaa pŠŠsy.

Suopellontie 3, 84100 YLIVIESKA, Puh. (08) 425 369, 0440 711 793, (huolto/varaosa) 0400 283 080

Auti Ratakatu

79

- miten maaseudulla voi menestyŠ?

AUTO- JA TRAKTORIHUOLTO SUIHKONEN & PIHLAJAMAA

Mon korj kaik

120/70ZR17

Ilmoituksen maksaja: Lakeuden Tulevaisuus ry

20.6.2018

26

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Juontokeikka kysyy kykyä heittäytyä hetkeen Kun on rohkeutta esiintymiseen eikä pelkää lähestyä ihmisiä, sopii erinomaisen hyvin juontajan rooliin. Veli Tirilä on kolmas Weteraanikonepäivien juontajista. Hän nousee lavalle 15. vuottaan, mutta on juontanut lukuisissa eri tapahtumissa jo 70-luvun lopulta lähtien. Tirilä on haastatellut niin ministereitä, kansanedustajia kuin näyttelijöitäkin. Erikoisin haastateltavista on ollut pässi. Weteraanikonepäivien kaksi muuta juontajaa ovat Keijo Pylväs ja Tuula Aitto-oja. He pyysivät Tirilää juontoavuksi tapahtuman kasvaessa kolmipäiväiseksi. Tirilän sormi ei mennyt suuhun. Olihan hän juontanut lukuisia urheilu- ja kulttuuritilaisuuksia sekä muita kansanrientoja jo paljon aikaisemmin.

Live-lähetys valmistellaan Juontajat pitävät yhteisen palaverin sopien työnjaosta hyvissä ajoin ennen konepäiviä. Jokainen juontaa päivien aikana myös tunnin mittaisen live-lähetyksen nettiin. ”Sitä pitää etukäteen valmistella, mutta muuten päivillä ei voi kaikkeen edes valmistautua.” ”Pitää olla valmius mennä haastattelemaan vaikka minkälaisen koneen ääreen. Kaikista asioista ei tarvitse paljon itse tietää. Pitää olla kyky kysyä oikeita, riittävän yksinkertaisia asioita”, Tirilä sanoo. Juontajana hän saa toteuttaa pikkupojan unelmaansa. ”Velipojan kanssa nauhoitimme kelamankkaan omia ur-

Lukemattomia urheilukilpailuja, kulttuuritilaisuuksia ja monia muita kansanjuhlia juontanut Veli Tirilä on weteraanikonepäivien kolmas juontaja. heiluselostuksia. Halusin isona olla radion tai tv:n urheilutoimittaja. Toinen haave oli kokki ja kolmas kansakoulun opettaja”, Tirilä naurahtaa. Kolmas haaveista toteutui, ja Tirilästä tuli luokanopettaja ja myöhemmin keskuskoulun, Juho Oksan rehtori. Jo 70-luvun lopulla hän innostui selostamaan paikallisia

Nivalantie 364, 86600 HAAPAVESI

• Maanrakennusurakointi • Kaivinkone,- sekä traktorityöt •Hiekat, sorat, murskeet ja mullat • Vaihtolava- ja lavettikuljetukset • Myös rahtikuljetukset

urheilukilpailuja saatuaan siihen opastusta vanhemmalta kollegalta, Tauno Kaarelalta. Sitten selostettavaksi tuli lukuisia vapputapahtumia ja monia, monia muita tilaisuuksia. Tirilälle selostaminen on talkoita parhaimmillaan. ”Makkara- ja kahavipalkalla olen selostanut isojakin kilpai-

luja.”

Seuraajaa odotellessa Erikoisin juontokeikka oli maakuntien päivät Oulun kävelykadulla, Rotuaarilla. ”Sinne oli tuotu valtavan suuri palkintopässi. Joka kerta kun esi-

tin pässille kysymyksen, se vastasi siihen. Olihan siitä yleisölle suurta hupia.” Weteraanikonepäivien haastateltavista mieleen on jäänyt viime syksynä kuollut näyttelijä Erkki Kauppinen, jonka roolihenkilö oli Pirunpelto tv-sarjan Asseri Kantonen. ”Päivillähän käy usein myös

amerikansuomalaisia. Heitäkin on mukava haastatella.” ”Yleensä täällä on helppo haastatella ketä tahansa. He ovat alansa asiantuntijoita ja pitkäaikaisia harrastajia”, Tirilä korostaa. Hän täyttää syksyllä jo 70 ja toivoo tietysti mukaan nuorempaakin kaartia. ”Tarvittaisiin jatkajia näihin hommiin.”

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special Huippuvarustellut juhlamallit USKOMATTOMAAN hintaan!

Limited Edition

en d i o n i k Mark llisin edu rtoe i k e t s ne itteinen lämm iluauto! matka

10

VUODEN TIIVEYSTAKUU

Live Ti ProCaravan 10v Limited Edition -mallisto alk. 64.600€ Live Wave ProCaravan 10v Limited Edition -mallisto laskuvuoteella alk. 69.900€

ProCaravan 10v -juhlamallien varusteina mm. • Alde -nestekiertolämmitys • Alde Booster ohjaamossa • Lattialämmitys • Markiisi • 145l jääkaappi automaatti ev. • Kattoikkuna ohjaamon yläpuolella

• Ohjaamon kaihdinverhot • Tunnelmavalaistus • 22” televisio + TV-teline • LED-päiväajovalot • 16” alumiinivanteet • Ohjaamon ilmastointi • Vakionopeudensäädin

YLIVIESKA

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

www.procaravan.fi

• Multimediasoitin navigointivalmiudella • Ohjauspyörä radion hallintalaitteilla • Tehostettu ilmanvaihto kylpyhuoneessa

JUHA TIMLIN

020 728 9221 juha.timlin@procaravan.fi

TIMO KATAINEN

020 728 9220 timo.katainen@procaravan.fi

27

28

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Kotona vain kankottuisi vän vapaita. Ne kuluivat mukavasti vanhoja koneita korjatessa. ”Mitäpä sitä kotona pällistelemään. Ei ole kerrostalossa paljon mitään hommaa”, tuumaa Pekka.

Nuoria kaivataan

Puutornimuuntamotalkoiden ohessa Pekka Hiiva joutui korjaamaan Wanhan Woiman lava-autoa. Yksi innokkaimmista talkoolaisista on 65-vuotias oulaistelainen, Hiivan Pekka. Useimmiten hänet tapaa korjaamassa jos jonkinlaista konetta. Hän on talkoissa tarvittaessa pit-

kin vuotta. On Pekallakin toki vuodessa ainakin kaksi ajankohtaa, jolloin häntä ei perinnekeskuksessa nähdä. Pekka Hiiva on ollut Wanhan Woiman talkoo-

laisena pian parikymmentä vuotta. Hänet houkutteli mukaan työnjohtajana Raahen SSAB:lla työskennellyt Heilalan Vesa. ”Liityin ensin jäseneksi, sitten talkoisiin”, Pekka

kertoo. Nyt hän on ollut eläkkeellä pari vuotta, mutta oli innokas talkoolainen jo työelämässään. Vuorotyöläiselle kertyi välillä neljän, jopa kuuden päi-

Oma ammattikin sopi hyvin yksiin vanhojen romujen kanssa. Weteraanimoottorikerhon kuormaauton konepellin alla korjatessaan Pekkaa hiukan huvittaa. ”Tänne sopii oma käsi. SSAB:n koneiden moottoriin mahtui koko mies.” Vuonna 1976 Pekka kävi Raahe Yhtiöiden, nykyisen Miilukankaan, yhdeksän kuukauden pituisen levyseppähitsaajakurssin. Masuunin teon jälkeen hän jäi talon, siis silloisen Rautaruukin kirjoille, josta jäi eläkkeelle vasta melkein 40 vuotta myöhemmin. Tänä keväänä Pekka osallistui puiden kaatamisesta lähtien Wanhan Woiman muuntamoprojektiin. Muut aktiivit olivat Karihtalan Ossi, Klemettilän Reijo ja Sallménin Seppo. ”Täällä saa liikettä. Sohvalla kotona kankottuu,

jos sinne jää”, Pekka perustelee. Haastattelupäivänä häntä huvitti ja hiukan huolestutti yksi asia. ”Oon 65 ja nyt nuorin tästä porukasta. Eipä tahdo nuoria enää saada mukaan.”

Tiistaina hiljenee Konepäivien aikana Pekka on huoltomiehenä, kuten yleensäkin. Hän tuo ja vie tavaraa, tyhjentää roskapönttöjä ja korjaa kaikkea, mikä korjausta vaatii. ”Ainahan täällä jotakin tekemistä on. Vasta vuoden vaihteessa hiljennytään.” Konepäivien jälkeisenä maanantaina Pekka avustaa vielä rompetorin ja konekentän tyhjentämisessä. Mutta tiistaina koittaa vuodenvaihteen lisäksi se toinen viikko, jolloin Pekka unohtaa perinnekeskuksen. ”Silloin laitetaan kravattia ja korvaläppää kyytiin ja ajellaan vaan johonkin emännän kanssa.”

Viihtyisiä

Lauluyhtye Foibe

Taikuri Alfrendo

MUTTIMARKKINAT

Hyvä asumisympäristö,

lu Kaupat, kou ja ti o päiväk aikat a h rrastusp lähellä.

VUOKRAASUNTOJA

kaikkiin elämäntilanteisiin

LA 21.7.2018

Omakotitalotontit palvelusihteeri Katja Säily 044 4883 267

Teollisuustontit tekninen johtaja Paavo Hankonen 044 4883 262

klo 10-14

Raahen seudun asuntosäätiöllä on vuokrattavana kohtuuhintaisia asuntoja Ouluntieltä, Ollinsaaresta ja Kummatista. Asunnot ovat viihtyisiä ja suurelta osin peruskorjattuja. Nykyiset asukkaat ovat tyytyväisiä asuntoihinsa; yli 94 % antaisi RSA:lle hyvän tai kiitettävän arvosanan (asukastyytyväisyyskysely 2016)!

Tutustu vuokra-asuntotarjontaan osoitteessa www.rsa.fi!

WWW.SIEVI.FI

Revonkatu 1, Oulainen. www.oulaistenyritystalo.fi

Toimisto, Ollinsaarenkuja 1, 92120 Raahe • www.rsa.fi Tarja Korpela, p. 044 307 3400, tarja.korpela@rsa.fi

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

Höyryveturi Heikin aikataulut Weteraanikonepäivien aikana la-su 7.–8.7. 2018 Oulu-Oulainen(Ylivieska vain lauantaina 7.7.) 7.7 ja 8.7. Oulu klo 9.00, Kempele 9.15, Liminka 9.33, Ruukki 10.06, Tuomioja 10.18, Vihanti 10.36, Kilpua 10.57, Oulainen 11.15. Lauantaina 7.7. Oulainen klo 11.22, Kangas 12,27, Ylivieska 12.05. Lähtö Ylivieskasta 12.35, Kangas 12.57, Oulainen 13.22

Oulainen-Oulu 7.7. ja 8.7. Oulainen klo 14.45, Kilpua 15.24, Vihanti 15.46, Tuomioja 16.05, Ruukki 16.14, Liminka 16.49, Kempele 17.07, Oulu 17.30.

Liput: Oulu menopaluu 60€, meno 30€, Kempele 50/25, Liminka 40/20, Ruukki 35/18, Tuomioja 30/15, Vihanti 25/13, Kilpua 20/10. Lapset (4-11v.) puoleen hintaan. www.steamrail.fi

LÄTTÄHATTU LIIKENNÖI pe 6.7.2018 Oulu – Oulainen - Oulu Oulu Kempele Liminka Tikkaperä Hirvineva Ruukki Tuomioja Vihanti Kilpua Oulainen

Lähtö klo 08:40 08:53 09:07 09:14 09:19 09:31 09:39 09:54 10:11 10:21

Paluu klo 17:32 17:21 17:07 16:58 Katso hintatiedot 16:53 www.weteraanikonepaivat.fi 16.35 tai www.elisanet.fi/porhaltaja 16:25 16:10 15:53 15:41

29

30

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Jotta kansanper

Kokoansa isompi Ylivieska on alueellinen kasvukeskus sekä kaupassa, Ylivieska onYlivieska alueellinen kasvukeskus sekä kaupassa, Ylivieska on alueellinen kasvukeskus sekä kaupassa, väestökehityksessä että palvelujen ja elinkeinojen tarjonnassa. tarjonnassa. väestökehityksessä että palvelujen ja elinkeinojen väestökehityksessä että palvelujen ja elinkeinojen tarjonnassa. Se on vilkas kauppakaupunki ja liikenteen solmukohta, Se on vilkas kauppakaupunki ja liikenteen solmukohta, Se on vilkas kauppakaupunki ja liikenteen solmukohta, joka tarjoaa monipuoliset palvelut ja kasvavan kaupungin edut. joka tarjoaa monipuoliset palvelut ja kasvavan kaupungin edut. joka tarjoaa monipuoliset palvelut ja kasvavan kaupungin edut.

Lukuisat ovat ne pitäjät ja asukkaat, joille Kätkän veljekset, Reino ja Kalevi, ovat vuosikymmenten kuluessa sirkkelillään puita sahanneet. Kun Oulaisten Matkanivassa asuvat veljekset alkavat lähetä jo seitsemääkymmentä, he murehtivat, että kenttäsirkkelöinti on katoavaa kansanperinnettä. Yksityinen sahuri ei enää pärjää isoille sahoille ja rautakauppojen tarjouksille. Toinenkin asia kokeneita puunkäsittelijöitä huolettaa. ”Viimeisen 15 vuoden aikana puuaines on huonontunut”, sanoo Reino. Kalevi lisää, että istutusja harvennuspuu ”vetelee”, siis ei ole hyvää ja suoraa, vaan vääntyilee suuntaan jos toiseenkin. ”Oikiaa tukkiakin on hyvin vähän.”

Yksityisille ja yhteisöille Raahen Teatteri esittää suvena 2018 Pauli Ylitalon kantaesitysnäytelmän

Kenttäsahausta puoltaa edullisuus ja se, että ostaja saa halutessaan erikoislankkua tai -lautaa, joka muuten on tilaustavaraa. Kätkän veljekset ovat sahanneet niin yksityisille metsänomistajille kuin

Kahavia! Kahavia! Mitä? Haiseeko täälä kahavi?

Metsähallitukselle ja kaupungillekin. ”Metsähallituksella oli kerran Palosaaressa oikein hyvää lehtikuusta, joka oli kasvanut Sievin Tuohinevalla. Niitä sahattiin pitkospuiksi, sillan kansiksi ja meni niitä hirvilavoiksi ja liikennemerkkien tolpiksikin. Lehtikuusi kun ei tarvi kyllästystä”, Kalevi muistelee. Tätä juttua tehtäessä yksi pitkäaikaisimmista asiakkaista, Kätkän naapurissa asuva Jouko Korpela sahautti muutaman lehtikuusen. Paksuimmat niistä olivat läpimitaltaan 45-senttisiä. Kuusten vuosikasvu oli ollut harvinaisen hyvää. Korpelan appiukko oli istuttanut ne 1980-luvun alussa, mutta kasvualusta olikin hyvää pihamaata. Korpela aikoi säästää lehtikuuset ulkokalusteisiin ja terassiin. Kätkän veljekset perivät sahan ja taidon Arvo-isältään, jonka aikana sirkkelien rungot vielä valmistettiin omin käsin puusta. Kenttäsahaus tarjosi sopivasti lisäansioita maanviljelyn oheen. Ajallisestikin se sopii hyvin maatilan lisätienesteiksi, koska useimmat haluavat sahauttaa

Reino ja Kalevi Kätkä ovat sahanneet j näytöksiä.

Tule viihtymään ja nauramaan makiat naurut PAULI YLITALON kirjoittaman ja SARI JAATISEN ohjaaman näytelmän parissa ja tietysti juomaan hyvät kahavit Raahen Teatterin kesäteatteripihalle, Koulukatu 13, Raahe. NÄYTÖKSET 20.6. – 15.7. 2018 Liput 15 € aikuisilta, lapsilta 5 €.

www.raahenteatteri.fi

Siiri ja Heppa Huoleton

Käsikirjoitus: Sinikka Nopola Ohjaus: Toni Kettukangas Esitykset Raahen Teatterin teatteripihalla. Esityksen jälkeen keppiheppatapahtuma. OTA OMA KEPPIHEPPASI MUKAAN! NÄYTÖKSET: 3.8. – 19.8.2018 LA 18.8. klo 15 (Liminka) Liput 15/10 €, perhelippu 40 € (4 hlöä) Lippuvaraukset Raahen Teatterin toimisto, arkisin klo 10 – 16, p. 044 324 0958 tai toimisto@raahenteatteri.fi. Ennakkoliput: Raahesalin lipunmyynti, Kirkkokatu 28, 2. krs. p. 044 439 3237, lipunmyynti@raahe.fi. Ennakkoliput netistä: ticket.raahe.fi

KYSY HOTELLIPAKETEISTA ja ryhmäalennuksista!

Jouko Korpela (oik.) ja Juha Nätti ottivat sahattua lehtikuusta vastaan ja pinosivat ne traktorilavalle. Korpe työmailla ruokahuolto on hyvin tärkeää. Muuten fyysisesti raskaassa työssä ei jaksa.

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

31

katoava rinne säilyisi

Tilaukset: 0600 30060 Puhelun hinta 1.25€/puhelu + 1.00€/min + pvm.

Kela-tilaukset: 0100 86500 Puhelun hinta 1.25€/puhelu + pvm. (ei minuuttiveloitusta) Numero voimassa 30.6.2018 asti!

Kela-tilaukset: 0800 931 50 Ilmainen numero Numero käytössä 1.7.2018 alkaen.

taksi.oulainen@outlook.com www.oulaistentaksi.fi. Rautatienkatu 7, Oulainen

jo vuosikymmenet kenttäsirkkelillään puita niin yksityisille, kunnille kuin metsähallituksellekin. Weteraanikonepäivien aikana heillä on sahaus-

Kätkän veljekset perivät sahan ja taidon Arvoisältään, jonka aikana sirkkelien rungot vielä valmistettiin omin käsin puusta.

puunsa kevättalvella, jolloin kylvökiireet eivät vielä paina päälle. Kätkän veljekset tarjoavat vanhalla puisella kenttäsirkkelillä työnäytöksiä Weteraanikonepäivien aikana. He sahaavat Wanhalle Woimalle muutoinkin kuin näytöstyyliin. Esimerkiksi perinnekeskuksen uusimman rakennuksen, ela korostaa, että suurilla kenttäsahaus- muuntamotornin ulkovuo- Reino Kätkä tarkistaa, että tukki kulkee suoraan. raus naputeltiin paikoilleen Reinon ja Kalevin sahaamista laudoista.

TAKSI Matti Niemelä 0400 942 362 0400 982 568

TAKSI RAUTIO OULAINEN 0400-581 280

1+8 pikkubussi henkilöauto

32

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

Kotiseutuviikko Merijärven

9.-15.7.2018

Ma 9.7. klo 19.00 Ilta Tähjän kotiseututalolla Kotiseutuviikon avaus: kunnnanjohtaja Kari Jokela. Kansanlauluja ja laulelmia kautta aikojen, Merijärven mieslaulajat. Kahvitarjoilu

Tähjän kotiseututalo Avoinna kotiseutuviikolla joka päivä klo 15-18 Väinö Mäkivierikon taidenäyttely

Ti 10.7. klo 13.00 Iloinen iltapäivä Salmenrannassa klo 19.00 Kesäilta kirkossa, Caritas-lauluryhmä Alavieskasta Ke 11.7. klo 19.00 Ohjattu hautausmaakierros kirkonkylällä, Vapaussoturien haudat, Juhani Alaranta

Merijärven Kirkko: Avoinna kotiseutuviikolla ma, to ja pe klo 8-16, ti, ke klo 8-20, la klo 12-15 ja su klo 10-15

Kotiseutumuseo kirkonmäellä

To 12.7. klo 10.00-14.00 Merijärven Markkinat Koivupuhdon koulukeskuksen piha-alueella klo 15.00-16.30 Heinänseivästystapahtuma ja niittykahvit Pyhänkoskentie 646, 86230 Ylipää Pohjanmaan Vossikka / Työhevoskammari klo 18.00 Markkinakisat urheilukentällä La 14.7. Nuorten päivä klo 11.00-13.00 Alakouluikäisten tapahtuma Taikuri Petteri Närhi keppihevostelua, kaupunkisotaa ym. puuhaa klo 14.00-17.00 Yläkoululaiset ja vanhemmat: Tankofutisturnaus, Kiiking-keinu, Skeittiparkilla tapahtuu klo 11.00-20.00 Graffitityöpaja kirjaston vieressä, ohjaa Tomi Rajala Su 15.7. klo 13.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa Riikka Talvitie

Avoinna kotiseutuviikolla joka päivä klo 11:00-16:00

Aittatorin Kesäkahavila Antin mökissä Avoinna ti ja ke klo 18-21, to 10-14 ja 18-21, la ja su 11-16 4H / Nuorten kansainvälinen ryhmä

Kirjasto Näyttely 2.-31.7. Jarmo Tyyskän ja Reijo Sillankorvan maalauksia.

Perinneruokailut Salmenrannassa ma 9.- ke 11.7. ja pe 13.7 klo 10.45-11.45 Kilpukassa to12.7 klo 11.00-13.00 5€/ruokailija, myös lapset.

Keittolounas

klo 11.00-15.00 Kotiseutuviikon juhlaruokailu seurakuntatalolla 10,00 €, alle 12v 5,00 €, alle 4v ilmaiseksi klo 19.00 Yhteislauluilta Kalaputaan Etelärannalla

Huoltiksella, Pajatie 13 ma 9.- pe13.7. klo 11-14 6,5 €/ruokailija Lisätietoja ohjelmasta ja ruokalista: www.merijarvi.fi/tapahtumat

20.6.2018

Vesihelmiviikko Vihannissa 20. - 29.7.2018 Lisätietoja Helena Talukselta talushelena@gmail.com tai 040 5747 353 PE 20.7.

Kirjoittajakurssi Elämän vuodenajat Saarankantissa, os. Saaranpolku 4, klo 16-20. Ohjaajana Pirkko BöhmSallamo. Ilmoittautumiset Raahe-Opistolle 20.6. mennessä joko netissä https//opistopalvelut.fi/raahe/ tai puhelimella 040 1356 779 tai 040 1356 780. Kurssimaksu 25 €. Yhteyshenkilö Helena Talus. Järj. Raahe-Opisto. Vihannin nuorisoseuralla Disco 6-13 vuotiaille klo 16-18. Kotiseutu-Rock vähän vanhemmille samassa paikassa discon jälkeen klo 19-23. Yhteyshenkilö Mika Heiskanen 040 5837 738. Vapaa pääsy.

LA 21.7.

Kirjoittajakurssi jatkuu Saarankantissa klo 10-16. Oulun ortodoksinen seurakunta Vihannin rukoushuone. Avoimet ovet klo 10-17. Klo 10 Liturgia, kuistilla kirpputori rukoushuoneen hyväksi. Yhteyshenkilö Ulla Haukka 040 7461 524. Tallaustanssit In-Barissa klo 20.30-00.30. Liput 10 €. Tanssimusiikista vastaavat Antti Nordström ja Keijo Leiviskä. Yhteyshenkilö Antti Nordström 040 5259 524.

Lättykahvit tarjolla Saarankantissa klo 13-17. Eero Hiltunen ja Vesa Uusitalo toimivat lättymestareina. Tallaustapahtuma klo 18.00 Tutustumme kinttupolkujen uuteen reittiin: Penikkalampi – Riitunkivi. Edestakainen matka n. 8 km. Asukasyhdistys Rinti tarjoaa pientä purtavaa Penikan laavulla. Juotavaa mukaan. Lähtö yhteiskyydillä Jatulintarhalta klo 18. Paluu retken päätyttyä. Yhteyshenkilö Markku Jylhä 040 7081603.

KE 25.7.

Vihannin Vesi Oy 40v ja Vihannin Vesiosuuskunta 60v. Avoimet ovet toimistolla klo 12-15. Kakkukahvitarjoilu. Kesäilta soi - kirkkokonsertti Vihannin kirkossa klo 20.00. Musiikista vastaavat Yksinlaulajat. Yhteyshenkilö Kirsti Kahila-Utunen 040 043 9843. Järj. Raahen srk.

TO 26.7.

Kansakoululaulujen ja maakuntalaulujen yhteislauluilta klo 18 Ukonkantissa. Anne Huhtala laulattaa ja soittaa. Pullakahvit 2 €. Yhteyshenkilö Raija Mustonen 050 3551 953.

PE 27.7.

SU 22.7.

Kansanlaulukirkko Vihannin kotiseutukeskuksen pihalla klo 14.00. Kirkkokahvit Hietalankantissa lähetystyön hyväksi. Yhteyshenkilö Merja Honkakoski 040 6710 701. Järj. Raahen srk. Hautausmaakierros klo 16.00. Yhteyshenkilö Merja Honkakoski 040 6710 701. Järj. Raahen srk.

MA 23.7.

TI 24.7.

Loivien Laulujen konsertti Ukonkantissa klo 18. Liput 5 €, sisältäen pullakahvit. Järj. Raahen kulttuuritoimi ja Vihannin kotiseutuyhdistys. Yhteyshenkilö Mika Heiskanen 040 5837 738.

VESIHELMIJUHLA. Kulttuurituottaja Tuula Aitto-oja esitelmöi aiheesta Kulttuuriperinnön monet kasvot klo 18 Ukonkantissa. Muut tapahtumat alkavat Kotiseutukeskuksen pihapiirissä klo 19. Juontajana Erkki Kotila. Antti Nordströmin johtama harmonikkakerho musisoi ja laulattaa yhteislauluja. Eri joukkueiden välinen koukkupölkky-kilpailu ja muita perinteisiä kilpailuja pihalla koko illan, samoin pullakahvien, makkaran ja arpojen myyntiä ym. Järj. Vihannin kotiseutuyhdistys. Yhteyshenkilö Helena Talus 040 5747 353.

SU 29.7.

Muistellaan ja vaihdetaan mielipiteitä Impi kultasilmästä klo 18 Alpuan Nuorisoseuralla. Myynnissä pullakahvia. Järj. Alpuan Nuorisoseura. Yhteyshenkilö Marja-Liisa Mänttäri 040 0285 277.

TULE ASUMAAN REISJÄRVELLE! Tontteja vapaana kauniissa järvimaisemassa.

Sahanjohtaja Oskari Santaholman v. 1912 rakennuttama jugend-tyylinen huvila

HAVULA

Kotimuseo avoinna: 15.6.–5.8.2018 su–pe 11–18, la 11–16 Opastetut kierrokset tasatunnein, viimeiset kierrokset klo 17 ja la klo 15 Ryhmävaraukset ja opastukset myös muina aikoina sopimuksesta: Kalajoen Matkailuoppaat + 358 44 469 1874 tai +358 50 536 5519

Museokahvila

Avoinna 15.6.–5.8.2018 su–pe 11–18, la 11–16 Ryhmäkahvituksiin ennakkovaraus 044 4691 874

Kuva: Marko Pohlman

Tarkempia tietoja tonteista antaa tekninen johtaja Sami Puputti puh. 040 3008 250

REISJÄRVEN KUNTA - Reilusti Reisjärvellä

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

Ukko-Pekka seisoo paikoillaan radan varressa

33 - Nyt myÜs luomunautaa Lumimetsästä

LIHAKAUPPA OULAINEN

SUOMALAISTA LIHAA pieneen ja suureen tarpeeseen

Juhannuksen lihat voit tilata myÜs etukäteen

• PIHVIT • RÄPYLÄT • PAISTIT • KARITSAA • POROA • JYTKYÄKIN ehkä... Avoinna: Ma suljettu, Ti-Pe 10-17, La 10-14 ym.ym. Tilaukset myÜs tekstiviestillä: 0400 - 940023 Juhannuksen aukiolot: MA-TO 10-17, AATTO 10-12 www.lihakauppa.net

Palveluihini kuuluvat monipuoliset koneurakointi- ja maansiirtotyÜt. • Rehun paalausta ja käärintää • Kaivinkoneurakointia • Traktoriurakointia • Yms. koneurakointitÜitä • Murskeviljan säilÜntä tuubiin tai ilman

Hr1-veturi eli kansanomaisemmin Ukko-Pekka nostettiin lopulliselle paikalleen Oulaisten radan varteen viime vuoden lokakuun lopulla.

Ukko-Pekka hÜyryveturi on seissyt viime vuoden lokakuun lopusta lähtien lopullisella paikallaan Oulaistenkadun varrella, lähellä junarataa. Veturi on raskas pikajunaveturi Hr1, joka kansan suussa tunnettiin lempinimellä Ukko-Pekka.

Se tuotiin hinaamalla halkovaunuineen Haapamäen veturipuistosta Oulaisten asemalle. Sieltä Ukko-Pekka nostettiin erikoiskuljetuksen kyytiin ja laskettiin nykyiselle paikalleen. HÜyryveturi numero 1012 on valmistettu Tampellan

PAMECO 120 lietepumput

– kuumasinkitty – siivessä tehokkaat terät – pumppausteho 8–10 m3/min – pit. 3–4 m altaan syvyydestä riip. – sähkÜpumput, hydr. uppopumput ja lietekuilusekoittimet

p. (08) 440 981, NIVALA. www.pakola.fi

Tmi Joonas Rautakoski 044 531 7929 www.jrautakoski.fi

Veturi halkovaunuineen on VR Groupin lahjoitus Oulaisten kaupungille kaupungin täytettyä 150 vuotta vuonna 2016. Junaliikenne on aina ollut keskeistä ja tärkeää radan varrella sijaitsevassa Oulaisissa.

KALAJOEN PELTITYĂ– OY

PAKOLAN KONEPAJA

• MaanrakennustyÜt • Jätevesisuunnitelmat • Jätevesijärjestelmät

konepajalla Tampereella vuonna 1955. Se jäi pois käytÜstä dieselveturien yleistyttyä vuonna 1970. Veturia on säilytetty Haapamäen veturipuistossa ulkona, joten se on ruostunut. Wanha Woima on lupautunut kunnostamaan veturin.

Soita ja kysy lisää! Peräläntie 247, MERIJÄRVI Puh. 040 701 3798 • juha.perala@kotinet.com

Puunkorjuu ja kaivinkonetyĂśt Osmo Jukkola 044-700 11 11 osmo.jukkola@memeko.fi

Mauri Jukkola 040-585 80 85 mauri.jukkola@memeko.fi

Marjakankaantie 12 85100 Kalajoki Puh: 0500-582 413 Marjakankaantie 041-43112 9007

KALAJOEN PELTITYÖ OY 85100 Kalajoki Marjakankaantie 12, 85100 Kalajoki Puh: 0500-582 413 • Kattoja seinäpellit Puh: 0500-582 413 • 9007 Vesikourut 041-431 9007 041-431 • • • • •

• Kattoturvatuotteet RakennuspeltityÜt Katto- ja •seinäpellit • Asennuspalvelu Vesikourut

Kattoturvatuotteet www.kalajoenpeltityo.com RakennuspeltityĂśt Asennuspalvelu

www.kalajoenpeltityo.com

Kalajoki

• Traktorit • Maatalouskoneet • Raudan myynti

• MYYNTI • VÄLITYS • OSTO

- KAIKENLAISET TERĂ„KSET www.tyngankone.fi

Jussi 044 279 9815 - Harri 044 574 6324 myynti@tyngankone.fi

 





   




   Â?  Â?Â?Â?Â? Â? Â? ­€­ Â?Â?‚ƒƒƒ „ Â…



METALLITYĂ–T AMMATTITAIDOLLA

HUKI Lumilingot

Oulaisten MetallityĂś Oy 86300 Oulainen, puh. 0400 515 600 www.oulaistenmetallityo.fi

34

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Hirsiperän muuntamo on osa sähköistämisen

Vanhoja muuntamoita jäljellä

Hirsiperän muuntamo nostettiin paikoilleen museon läheisyyteen kesäkuun alussa. Nostajana Mikko Salmela traktoreineen.

Ostamme parru- ja tukkileimikoita kesän korjuuseen

Heinäkuisilla konepäivillä vierailijat pääsevät ihmettelemään ja ihastelemaan alueen uusinta rakennusta, puutornimuuntamoa. Muuntamorakennus löytyy Käpylän koulun ja museon pihapiiristä. Muuntamo on siirretty Oulaisten Hirsiperältä, Aino Törmälän mailta. Se on rakennettu vuonna 1949, jolloin Hirsiperälle saatiin sähköt. Vanhemmat ihmiset muistavat, kuinka muuntamot kipinöivät ukonilmalla tai kuinka niiden lattioilta kerrottiin löytyneen valokaareen kuolleita pikkulintuja tai oravia. Tätä ei tarvitse konepäivillä pelätä, sillä muuntamo ei tietenkään ole enää kytkettynä sähköverkkoon. Wanhan Woiman talkoomiehet tekivät Reijo Klemettilän johdolla muuntamon kunnostamiseksi kovan työn, sillä muuntamo osoittautui luultua heikkokuntoisem-

maksi. Sen koko ulkovuoraus ja katto uusittiin. Myös runko jouduttiin oikaisemaan, mutta muutoin runko oli ehyt ja tukeva. Uusitut ulkovuorilaudat on sahattu perinnekeskuksen alueelta kaadetuista puista. Muuntamon sisustuksen muuntajakoneineen ja sähkötavaroineen on lahjoittanut nivalalainen konepajamies Tauno Hirvi. Hän on saanut tavarat lahjoituksena maakuntamuseolta sen jälkeen, kun Po h j o i s - Po h j a n m a a l l e suunniteltu sähkömuseo jäi toteuttamatta. Eino Keiski on hakenut mallia muuntamon sisäasennuksiin vastaavan puutornimuuntajan asennuspiirustuksista Himankakylältä. Muuntamon nosti paikoilleen traktorillaan Mikko Salmela.

Metsänhoitoyhdistykset 100 vuotta metsänomistajan asialla

Kysy lisää hankintaesimiehiltämme Eero Parkkila p. 040 540 9416 Haapajärvi - Reisjärvi - Sievi Lestijärvi - Toholampi - Halsua Marko Vilppola p. 040 842 9024 Nivala - Kärsämäki - Ylivieska Marko Siekkinen p. 044 769 4886 Pyhäjärvi - Pihtipudas - Kinnula Kivijärvi - Viitasaari Pertti Engman p. 040 759 2532 Haapavesi - Pulkkila - Piippola Oulainen - Pyhäntä Ari Poutiainen p. 0400 509 543 Vihanti - Ruukki - Rantsila Liminka - Temmes - Tyrnävä - Muhos Kestilä - Vaala - Utajärvi Mika Luttinen p. 044 369 7279 Kiuruvesi - Pielavesi - Vieremä - Vuolijoki etunimi.sukunimi@hasa.fi

Pidetään sahat pyörimässä!

Metsänhoitoyhdistys Haapavesi-Kärsämäki Metsänhoitoyhdistys Haapavesi-Kärsämäki Metsänhoitoyhdistys Pyhä-Kala Metsänhoitoyhdistys Kalajokilaakso Metsänhoitoyhdistys Siikalakeus Metsänhoitoyhdistys Pyhäjokilaakso Metsänhoitoyhdistys Siikalakeus Metsänhoitoyhdistykset löydät osoitteesta ww.mhy.fi www.mhy.fi

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

Wanhan Woiman innostus muuntamoprojektiin sai sysäyksen Kalajoelta kotoisin olevalta ja nykyisin Helsingissä asuvalta kirjailija Maarit Verroselta. Verronen julkaisi viime vuonna kirjan Puutornimuuntamot - tarinoita sähkÜnsiirrosta. Verronen kertoo lÜytäneensä kirjan aiheen sattumalta. Hän ryhtyi harrastamaan melomista Vantaanjoessa, jolloin katse kiinnittyi kahteenkin muuntamorakennukseen, Backas ja Tammisto, jotka esitellään kirjan alussa. Kirjailija sanoo, että kirjoittaminen vei mennessään, kun muuntamoiden ympäriltä alkoi lÜytyä mielenkiintoisia pikkutarinoita. Verronen kävi kertomassa kirjastaan Wanhan Woiman kerhoillassa, jossa keskusteltiin myÜs Hirsiperän muuntamosta. Se sijaitsi kerhon aktiivin, Martti Raudaskosken syntymäkodin läheisyydessä.

Muuntamokone kuvassa vielä odottamassa sisäasennustaan. Muuntamon sähkÜtarvikkeet lahjoitti Wanhalle Woimalle Tauno Hirvi.

altavanti.ďŹ

Junnikkala on perheyhtiĂś.

altavanti.ďŹ

aidosti paikallinen Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta.

suunnittelet tulevaisuutta, valitse Kun kumppaniksesi vakaa, turvallinen leimikostasi. Tai kun rakennat, tule puhumaan puusta.

ja paikallinen perheyritys Junnikkala. valitse kumppaniksesi

Kun myyt metsää, kysy aina ensin meiltä tarjous

Junnikkala on perheyhtiĂś.

Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta.

Junnikkala on aidosti paikallinen

Kun myyt metsää, kysy aina ensin meiltä tarjous

vakaa, turvallinen leimikostasi.aidosti Tai kun rakennat, tule puhumaan puusta. Junnikkala on aidosti paikallinen perheyhtiĂś, joka tuntee paikallinen

ja paikallinen perheyrityskasvattaa Junnikkala. hyvinvointia. Ja mikä on metsän myyjälle

oman alueensa metsät, tyÜllistää lähiseudun ihmisiä ja

tärkeintä: Junnikkala maksaa aina hyvin ja nopeasti.

Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta.

Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta

nen

aidosti paikallinen

Junnikkala on

perheyhtiĂś. Kun suunnittelet tulevaisuutta,

seon alueelle vuosi sitten toukokuussa. Verrosta pyydettiin kertomaan puutornimuuntamoista myÜs Yle Puheen ohjelmasarjaan Kevyet mullat. Aiheesta kiinnostui myÜs sähkÜalan lehti, joka teki jutun Verrosen muuntamoprojektista. Kirjaansa varten hän lÜysi tai hänelle ilmoitettiin 90 muuntamosta. �Sen jälkeen olen saanut tietooni seitsemän lisää�, Verronen kertoo.

perheyhtiĂś.

aidosti paikallinen

aidosti paikallinen

Verronen iloitsee siitä, että

kirja puutornimuuntamoista poiki muutamia muitakin mielenkiintoisia projekteja. �Minut se vei retkille ympäri maata ja penkomaan arkistoja, vaikka muuten minulla ei ole taustaa sähkÜasioihin�, Verronen kertoo. Hirsiperän muuntamon lisäksi muuntamo pelastettiin myÜs Elimäellä, mikä kirjassa mainitaan. Elimäen muuntamo oli poistettu käytÜstä vasta 2014 ja siirrettiin kotiseutumu-

Junnikkala on

altavanti.ďŹ

Junnikkala on

Toinenkin muuntamo säästyi

KalajokislähtÜinen kirjailija Maarit Verronen julkaisi viime vuonna kirjan puutornimuuntamoista.

altavanti.ďŹ

vielä noin sata

Verrosen kirja innostajana

altavanti.ďŹ

n historiaa

35

altavanti.ďŹ

20.6.2018

Kun myyt metsää, kysy aina ensin meiltä tarjous

perheyhtiĂś. perheyhtiĂś.

Junnikkala on aidosti paikallinen perheyhtiĂś, joka tuntee

  Â  XXXV

oman alueensa metsät, tyÜllistää lähiseudun ihmisiä ja kasvattaa hyvinvointia. Ja mikä on metsän myyjälle

tärkeintä: Junnikkala maksaa aina hyvin ja nopeasti.

 valitse kumppaniksesi vakaa, turvallinen leimikostasi. Tai kun rakennat, tule puhumaan puusta. Kun suunnittelet tulevaisuutta, Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta

Kun suunnittelet tulevaisuutta, Junnikkala on aidosti paikallinen perheyhtiĂś, joka tuntee Kun suunnittelet tulevaisuutta,

Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta.

Kun myyt metsää, kysy aina ensin meiltä tarjous

Metsä merkitsee meille tulevaisuutta. Metsä merkitsee meilleyhteistä yhteistä tulevaisuutta.

leimikostasi. Tai kun rakennat, tule puhumaan puusta.    25.7-26.7. Ke 10-18, to 9-15 alueensa metsät, tyÜllistää lähiseudun ihmisiä ja valitse kumppaniksesi vakaa, turvallinen jaoman paikallinen perheyritys Junnikkala. valitse kumppaniksesi vakaa, turvallinen leimikostasi. kunrakennat, rakennat, tule tule puhumaan puusta. leimikostasi. TaiTai kun puhumaankentällä puusta.    

Juho Oksan koulun Junnikkala on aidosti paikallinen perheyhtiö, joka tuntee kasvattaajahyvinvointia. Ja mikä on metsän myyjälle paikallinen perheyritys Junnikkala. ja paikallinen perheyritys Junnikkala. Junnikkala onoman aidostialueensa paikallinen perheyhtiö, joka tuntee lähiseudun ihmisiä ja   metsät, työllistää tärkeintä: Junnikkala maksaa aina hyvin ja nopeasti. Junnikkala on aidosti paikallinen perheyhtiö, joka tuntee oman alueensa metsät, työllistää lähiseudun ihmisiä ja 

 hyvinvointia. Ja mikä oman alueensakasvattaa metsät, työllistää lähiseudun ihmisiäonja metsän myyjälle KunKun myyt metsää, meiltätarjous tarjous myyt metsää,kysy kysyaina aina ensin ensin meiltä

  

kasvattaa hyvinvointia. Ja mikä on metsän myyjälle

kasvattaa hyvinvointia. Ja mikä on metsän myyjälle tärkeintä: Junnikkala maksaa aina hyvin ja nopeasti. tärkeintä: Junnikkala maksaa aina hyvin ja nopeasti.

tärkeintä: Junnikkala maksaa aina hyvin ja nopeasti. Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta

Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta

www.oulaistenhuima.fi | 040 5608217 

36

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Naisen kädet -koru palkitaan suunnittelukilpailusta to kiittikin korun visuaalista toteutusta ja aiheen hyviä perusteluja. Eeva-Maija ja Kari Rantala kertovat, että koru suunniteltiin kunnianosoitukseksi taitaville naisten käsille. ”Naiset tekevät paljon käsillään: leipomiset, käsityöt, lapsenhoidot. Kaikki mitä naiset tekevät, tehdään kä-

sin.” Korukilpailun palkintojenjako on Weteraanikonepäivien yhteydessä, jolloin Rantalalle luovutetaan suunnittelukilpailun voitosta 500 euron palkinto. Korusta valmistettu riipus tulee myös myyntiin päivillä. Korusta voidaan valmistaa riipuksen lisäksi korva-

korut, sormus ja rintaneula. Korun valmistusmateriaalina on hopea. Kari Rantala on toiminut kultaseppänä 20 vuotta. Hän on opiskellut alan ammattilaiseksi Muotoiluinstituutissa Lahdessa. Rantalalla on toimitilat kotonaan Oulaisten Halmeperällä.

Naisen kädet -koru on tyylitelty, kaunis ja moderni versio koruksi. Tekijöidensä mukaan se on kunnianosoitus taitaville naisille, jotka pystyvät tekemään lähes kaiken ilman koneita, käsillään. Naiswoima julkisti kesällä 2017 korukilpailun. Korun tuli kuvastaa naisten toimintaa kulttuuriperinnön siirrossa sukupolvelta toiselle. Korut suunniteltiin marraskuun loppuun 2017 mennessä. Korukilpailuun lähetettiin määräaikaan mennessä kuusi ehdotusta eri puolilta Suomea. Naiswoiman aktiivijäsenet Tuula Aitto-oja, Johanna Arvio, Maarit Grekula, Sanna Kallio ja Leena Kangasharju valittiin korukilpailun tuomaristoon. Tuomarit valitsivat helmikuussa 2018 yksimielisesti korukilpailun voittajaksi korun nimeltä Naisen kädet. Korun

tekijäksi paljastui oulaistelainen kultaseppä Kari Rantala. Kari Rantalan kanssa yrittäjänä toimii hänen vaimonsa Eeva-Maija, tutummin Immi. Pariskunta kertoo, että he miettivät korun aihetta todella pitkään. ”Mietimme erilaisia käyttöesineitä ja myös Suomi 100 -teemaa. Loppujen lopuksi kaikkia ideoita tuntui yhdistävän kädet”, Immi kertoo. Suunnitelma koruksi ja tekijän yhteystiedot palautettiin kilpailuun erillisissä kirjekuorissa. Kuoret, joissa oli tekijöiden nimet, avattiin vasta sen jälkeen, kun tuomaristo oli ratkaisunsa

tehnyt.

Taitaville naisille

Kari suunnitteli korun naisen käden idean pohjalta. ”En halunnut, että se muistuttaa liikaa käsiä. Sellaisena se olisi näyttänyt liikennemerkin kädeltä. Halusin suunnitella käsistä pelkistetyn, modernin version”, Kari Rantala kertoo. Toinen vahva ehdokas suunnittelijoiden pöydällä oli kukka, josta aavistus päätyi lopulliseen Naisen kädet -koruun. Suunnittelijat haOulaistelainen kultaseppä Kari Rantala voitti naiswoiman julistaman korukilpailun. Hän lusivat, että koru on paitsi suunnitteli korun yhteistyössä vaimonsa, Eeva-Maijan kanssa, joka on kultasepänliikkeen toinen kauniisti muotoiltu myös yrittäjä. helppo valmistaa. Tuomaris-

XXXII Musiikkiviikot

Oulaisten

28.10. - 18.11.2018 Esiintyjinä mm.

Barocco Boreale - Club For Five - Juha Tapio Ellinoora - Rimpparemmi Juha Kotilainen & Jouni Somero

www.musiikkiviikot.fi

010 2810 910

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

37

OULAISTEN KESÄTAPAHTUMIA 2018 TAPAHTUMIA:

26. Waltakunnalliset Weteraanikonepäivät pe-su 6.-8.7. 1970- ja 1980-luvuilla Oulaisissa nuoruuttaan la 21.7. viettäneiden kokoontuminen ke-to 25.-26.7. Oulaisten markkinat Kolmen kuoron kesäkonsertti klo 14, Merkuriussali su 12.8. Jokapäiväinen ihme-runoesitys: Anna Elina to 16.8. Isoaro ja Janette Hannukainen, kirjasto

KESÄTEATTERIA: ”Akattoman kylän Onni”. Väinölän rannassa Teatteriyhdistys Rompooli

la 30.6 klo 14 ENSI-ILTA ja klo 18 su 1.7. klo 14 to 5.7. klo 18 la 7.7. klo 18 su 8.7. klo 14 la 11.8. klo 18 su 12.8. klo 16 la 18.8. klo 18 su 19.8. klo 16 ”Eropalvelu New Life”. Matkanivan ns la 23.6. klo 20 su 24.6. klo 15

Uudenlaista senioriasumista Kärsämäellä! Senioreiden ei enää tarvitse kärsiä yksinäisyydestä. Kärsämäen koivupuistoon on avattu seniorikoti, jossa kaverit ovat lähellä ja yhteiset tilat virikkeineen ovat kaikkien asukkaiden käytössä! • Esteetöntä ja yhteisöllistä asumista ikääntyneille • Saatavilla tarvittavat ruoka- ja kotipalvelut • Asunnot haettavissa jatkuvasti. Lisätietoja antaa Laaksojen OP-kiinteistökeskus / Isännöinti 010 2571779 tai sähköpostilla isannointi.karsamaki@op.fi

Tervetuloa tutustumaan tiloihin ja toimintaan! Kärsämäen Vanhustenkotiyhdistys Ry

PENTTILÄN KESÄ:

ke 4.7. klo 18 keliiton Oulaisten yhdistys luilta; Elä Yhteislau su 5.8. Kansallispukujen tuuletuspäivä, Piipsjärven maa- ja kotitalousnaiset ke 8.8. klo 18 Kahvikonsertti; Oulaisten karaokekerho ke 15.8. klo 18 Yhteislauluilta; Matkanivan ns ke 22.8. klo 18 Hanurimusiikin ilta su 26.8. klo 17 Kantelekonsertti

MUSEO JA PERINNEKESKUS:

TAIDETALO VÄINÖLÄ: kesäkuu Valokuvia, Meeri Koutaniemi & Mikko Toivonen

Grafiikkaa ja maalauksia, Helka Hautala & Jonna Myllylä heinäkuu Valokuvia, Jorma Luhta elokuu Valokuvia, Oulaisten Valovoima Maalauksia, Väinö Mäkivierikko

LIIKUNTATAPAHTUMIA: 18.-19.8. Jokilaaksojen koulu- ja esteratsastusmestaruuskilpailut, maneesi ja kenttä, Saukontie

NAISTEN SUOMENSARJA-kotipelit (pesäpallo): Oulainen-Muhos klo 18 to 28.6. Oulainen-Raahe klo 18 ma 23.7. Oulainen-Oulu klo 18 ke 25.7. Oulainen-Oulunsalo klo 13 la 4.8. klo 16 Oulainen-Haapajärvi su 12.8.

Avoinna 11.7.-5.8. ke-su klo 12-18 Mahdolliset tiedustelut ja opastukset, puh. 044-4793239 tai 040-5114506

KALLION KOTISEUTUTALO: Avoinna tilauksesta, puh. 044-479 3239 tai 040-745 9257

TAIDEGALLERIA, Tiukupolku 2 Tutustumiskäynnit sopimuksesta, 044-971 6466

LIIKENNEPUISTO ja SKEITTIPUISTO avoinna 5.6.-8.8. ti-la klo 10-16

UIMAHALLI LÄHDE: 1.7.-5.8.2018 suljettu

Oulaisten Huima: miesten kotipelit (jalkapallo): klo 19 ke 13.6. klo 19 ke 20.6. klo 16 la 30.6. klo 16 la 7.7. klo 16 la 28.7. klo 16 la 11.8. klo 16 la 15.9.

Seuraa Oulaisten kaupungin tapahtumakalenteria, www.oulainen.fi ja tarkempia tapahtumailmoituksia

38

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

VILLEN PARHAAT KESÄTARJOUKSET! UUTUUDET

Rider 216 AWD

RC 320TS AWD

Automower® 315X ■■

Alueen enimmäiskoko 1600 m² Enimmäiskaltevuus 40 %

Alueen enimmäiskoko 1000 m² ■■ Enimmäiskaltevuus 40 % ■■

1.695 € ilman asennussarjaa

2.275 €

Rider 112C5 2.499 €

TS 38 1.790 €

PAINEPESURIT

Rider 213C 3.890 €

Automower® 440

Alueen enimmäiskoko 4000 m² ■■ Enimmäiskaltevuus 45 % ■■

Automower® 450X ■■

Alueen enimmäiskoko 5000 m² Enimmäiskaltevuus 45 %

4.055 € ilman asennussarjaa 400-SARJAN OSTAJALLE AKKUTRIMMERI KAUPAN PÄÄLLE*

Automower® 430X

Alueen enimmäiskoko 3200 m² ■■ Enimmäiskaltevuus 45 % ■■

*Husqvarna 115iL; edun arvo 305 €.

Villen Rengas ja Kone Oy Tavarat voit nyt tilata kätevästi nettikaupasta: www.villenrengasjakone.fi

PW 235

179 €

UUTUUS

PW 235R PW 450

239 € 559 €

3.190 € ilman asennussarjaa ■■

2.950 € ilman asennussarjaa

2.990 €

4.290 €

UUTUUS

2.399 € ilman asennussarjaa Automower® 310

TC 130

Rider 214TC

HUSQVARNA AUTOMOWER® ■■

Rider 112C

LB 246PI UUTUUS

399 €

Huom! Sähköstartti, ei enää nykimistä

LB 146 329 €

275 € Husqvarna 135 -sahapaketti

Norm. 331,40 €

Mukana Classic-käsineet ja S1600-kirves. Husqvarna-tilillä voit aina maksaa ostoksesi joustavasti kerralla pois tai valita takaisinmaksulle 3, 12, 24, 48 tai 72 kuukauden maksuvaihtoehdon.Valitset haluamasi maksuvaihtoehdon ensimmäisen laskun yhteydessä.

Koskelankatu 2, 86300 Oulainen, puh. 08-473 457 Myymälä avoinna: Ma-Pe 9.00-17-00, La 9.00-13.00

sen myös Minkä myymme, oden huollamme 36 vu kokemuksella!

AVENSIS TOURING SPORTS ACTIVE EDITION AVENSIS TOURING SPORTS ACTIVE EDITION JUHAN AUTON SHOKKITARJOUS TAATULLA JUHAN AUTON SHOKKITARJOUS TAATULLA HYVITYSHINNALLA ALK. 272 €/KK HYVITYSHINNALLA ALK. 272 €/KK

Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S 30 595, 93 € (sis. toimituskulut ) Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Avensis Edition Touring Sports Edut koskee 1.8 uusiaActive asiakastilauksia ja voimassa rajoitetun ajan Multidrive S 30 595, 93 € (sis. toimituskulut )

VALMIINA AJOON VALMIINA AJOON

Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Edut koskee uusia asiakastilauksia ja voimassa rajoitetun ajan

KAIKKIIN AVENSIS-MALLEIHIN

METALLIVÄRI KAIKKIIN AVENSIS-MALLEIHIN

0€ 0€ 490 € 490 € METALLIVÄRI

PODIUM PACK PODIUM PACK

Sis. talvirenkaat kevytmetallivantein, tavaratilan suojapohjan ja kumimatot. Sis. talvirenkaat kevytmetallivantein, tavaratilan suojapohjan ja kumimatot.

KOKONAISETU JOPA 5 800 € KOKONAISETU JOPA 5 800 €

Avensis shokkitarjous sisältää: Avensis 1.8 wagon automaatti 31 591,93 € (sis. toim.maksu)

• metalliväri kesä- ja talvirenkaat aluvanteinAvensis • moottorilämmitin • kumimattosarja tavaratilan suojapohja • navigointi Avensis•shokkitarjous sisältää: 1.8 wagon automaatti• 31 591,93 € (sis. toim.maksu) • peruutuskamera • takalasien tummennukset • Bi-Led ajovalot • Toyota Safety Sense-turvallisuus järjestelmä • metalliväri • kesä- ja talvirenkaat aluvantein • moottorilämmitin • kumimattosarja • tavaratilan suojapohja • navigointi Esimerkkilaskelma: Avensis 1.8 Active Edition TS Multidrive S 31 591,93 € em. varustein. Rahoitusaika 60 kk, kilometrit 75 tkm, käsiraha 3500 € viimeinen erä/taattuhyvityshinta 14300 €, korko 2,9 %, • peruutuskamera takalasien tummennukset • Bi-Led ajovalot Safety Sense-turvallisuus järjestelmä tilinavaus 195 €. käsittelymaksu 9 €/kk, todellinen•vuosikorko 3,66 %, luottokustannukset 3844,09 € luottohinta 35436,02•€Toyota , kk-erä 298,80 €/kk. Luoton myöntäjä TFF Oy Vantaa, edellyttää kaskovakuutuksen Esimerkkilaskelma: Avensis 1.8 Active Edition TS Multidrive S 31 591,93 € em. varustein. Rahoitusaika 60 kk, kilometrit 75 tkm, käsiraha 3500 € viimeinen erä/taattuhyvityshinta 14300 €, korko 2,9 %, tilinavaus 195 €. käsittelymaksu 9 €/kk, todellinen vuosikorko 3,66 %, luottokustannukset 3844,09 € luottohinta 35436,02 € , kk-erä 298,80 €/kk. Luoton myöntäjä TFF Oy Vantaa, edellyttää kaskovakuutuksen Käteishinta ������������������������� 20�000 Käsiraha ������������������������������� 2�000 Lappastentie Pattijoki Automyynti: Käteishinta ������������������������� 20�000 Rahoitusosuus ��������������������� 18�000 Tero Ylisaari p. 020 779 7791 p. 265 9500 Käsiraha ������������������������������� 2�000 Viimeinen erä ������������������������ 5�000 Rahoitusosuus ��������������������� 18�000 Korko �������������������������������������2,9% Mikael Hellman p. 020 779 7792 www.juhanauto.fi Viimeinen ��������������������������������� erä ������������������������ 5�000 Tilinavaus 195 Korko �������������������������������������2,9% Käsittelymaksu ���������������������9�-/erä Tilinavaus 195 Kk-erä 36 ��������������������������������� kk ����������������������� 415,03 Tarjous voimassa Käsittelymaksu ���������������������9�-/erä Luottokustannukset ���������� 1�535,21 30.1.2016 saakka Kk-erä 36 kk ����������������������� 415,03 Kokonaishinta ���������������� 21�535,21 Tarjous voimassa Luottokustannukset ���������� 1�535,21 Tod� vuosikorko�������������������������4,49 % 30.1.2016 saakka Kokonaishinta ���������������� 21�535,21 Edellyttää kaskovakuutuksen Tod� vuosikorko�������������������������4,49 % Rahoitusyhtiö TFF Oy, Vantaa

KORKOTARJOUS KORKOTARJOUS Uudet ja Uudet ja käytetyt käytetyt Jopa ilman käsirahaa Jopa ilman alk.

2 ,9 %

Hyvitämme autostasi vaihdossa MINIMIHYVITYS Hyvitämme vaihdossa MINIMIHYVITYS Yli 12.000autostasi € vaihtoautoihin (katsastus voimassa)

1.250 €

Yli 12.000 RAAHE • OULU • KUUSAMO • KEMIJÄRVI

€ vaihtoautoihin (katsastus voimassa)

20.6.2018

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

39

Avolavapaku hakusessa museoautoksi kuin ikä. ”Ajoneuvon on oltava alkuperäinen kunnoltaan ja tyyliltään. Näkyvää ruostetta ei saa olla. Käytön jälkiä ja kuluneisuutta voi olla, mutta ruostetta ei hyväksytä”, Ukonmäki korostaa. Ennen kuin ajoneuvo voidaan museokatsastaa, täytyy kaksi Trafin hyväksymää museoneuvotarkastajaa antaa siitä lausunnon, jossa se joko hylätään tai hyväksytään. Vasta tämän jälkeen museoneuvo viedään normaaliin ajoneuvokatsastukseen, jossa sen turvallisuus ja tekniikka tarkistetaan ja se voidaan muuttaa museoajoneuvoksi.

Avolava hakusessa

Wanhan Woiman paloautolla, Karhu-Sisulla ajetaan tapahtuman aikana vettä eri pisteisiin. Sisun kanssa kuvassa myös ”ruiskumestari” Risto Leppälä, joka oli korjaamassa paloauton letkua. Leppälä on Wanhan Woiman miehistä ainoa, jolla on kuorma-autokortti ja siten lupa ajaa Sisulla. Autojen määräaikaiskatsastuksiin tulee isojakin muutoksia katsastusvälin harvetessa. Auton pystyy tarkistuttamaan ja katsastuttamaan museoneuvoksi, kun sen valmistusvuoden päättymisestä on kulu-

nut vähintään 30 vuotta. Museoajoneuvo on Suomessa arkikäytöstä poistettu harrasteajoneuvo, joka on museotarkastettu ja hyväksytty museoajoneuvorekisteriin. Rekisteriä ylläpitää Suomen ajoneuvohis-

Aurinkosähköjärjestelmät Ilmalämpöpumput

Hakakuja 1 86600 Haapavesi, Janne Rytky 0440 793052, Kari Rytky 044 5524333 | aurinkomestarit.fi

toriallinen keskusliitto, SAHK. Museoajoneuvoluokka perustettiin Suomeen 1978 liikenneministeriön päätöksellä. Ajoneuvojen katsastusta ja myös museoajaneuvolasuntoja valvoo liikenteen

turvallisuusvirasto Trafi. Wanhan Woiman hallitukseen kuuluu yksi museoneuvotarkastaja. Hän on Alajärvellä asuva Toni Ukonmäki. Ukonmäki muistuttaa, että muutakin museoneuvolta vaaditaan

Ukonmäki kertoo innostuneensa itse museoneuvotarkastajaksi, koska autot ovat aina kiinnostaneet ja itsellä on ollut vuosia museoajoneuvoja, joita on pitänyt kunnostaa. ”Siinä tutustuin myös muihin tarkastajiin.” Museoneuvon ajoneuvovakuutus on huomattavasti halvempi siksi, että museoneuvoa saa käyttää korkeintaan 30 päivänä vuodessa. ”Suurimmalla osalla ajetaan paljon vähemmän kuin se 30 päivää. Niille

sattuu todella vähän vahinkoja.” Ennen 01.01.1960 käyttöönotettu museoajoneuvo katsastetaan joka neljäs vuosi. Sen jälkeen joka toinen vuosi. Jos museoneuvon kunto on oleellisesti heikentynyt tai autoon on tehty suuria muutoksia, se voidaan katsastuksessa myös hylätä. ”Tuo on tosi harvinaista. Tai sitten auto jää normaaliin käyttöön”, Ukonmäki kertoo. Hän on tuonut aina jonkin vanhoista museoneuvoistaan Weteraanikonepäiville. Tavallisimmin se on ollut Mercedes Banz -pakettiauto vuosimallia 1977. ”Ihan käytännön syistä. Sillä on ajettu tavaraa rompetorille ja muutakin huoltoajoa.” Ukonmäki oli myös toinen tarkastajista, kun Wanhan Woiman paloauto, Karhu-Sisu, tarkastettiin ja katsastettiin museokäyttöön. Ajoneuvoista vastaava Eero Pietarila kertoo, että kerhon ylläpitoon museoneuvo sopii hyvin, koska maksut ovat edulliset eikä käyttötarve ylitä 30 päivää. ”Meillä on hakusessa avolavapakettiauto, jonka voisi katsastaa museoneuvoksi. Se tulisi Transitin korvaajaksi”, Pietarila vinkkaa.

- Äänentoistotehtävät sisä- ja ulkotilaisuuksiin - Ammattiäänilaitteiden myynti ja -asennus - Ohjelmatoimistopalvelut

Antti Epäilys

puh. 0400 588 006

oulaisten.ohjelmapalvelu@kolumbus.fi www.oulaistenohjelmapalvelu.fi

40

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Iltapäivällä jalalla koreasti

Perjantaina ja lauantaina pistetään Weteraanikonepäivillä jalalla koreasti. Tanssilava pystytetään Käpylän koulun läheisyyteen. Pyörähdellä saa parin tunnin ajan iltapäiväkolmesta lähtien. Perinteisestä tanssimusiikista vastaa Sami Hakala & Eq Orkesteri. Yhtye soittaa perinteistä tanssimusiikkia tangosta humppaan ja välillä vähän poppia ja iskelmääkin. Orkesterin takana on pitkän linjan tanssimuusikoita, musiikin ammattilaisia ja harrastajia. Aiemmin kokoonpano tunnettiin Elokuu-nimisenä. Eq Orkesterissa soittavat ylivieskalaisen solisti ja kitaristi Sami Hakalan lisäksi kitarassa Tero Pudas, rummuissa Ilmo Salmela, koskettimissa Jarmo Mäkinen ja bassossa Matti Moliis. Yhtye on toiminut vuodesta 1995 lähtien. Se tunnettiin pitkään Elokuu-nimisenä. Kokoonpano on vaihdellut vuosien mittaan hyvin vähän. Nykyisellä kombolla orkesteri on soittanut viimeiset kymmenen vuotta.

LE

Come back

Weteraanikonepäivien kaksi keikkaa ovat Eq:lle come back, sillä yhtyeen edellisestä keikasta on vierähtänyt jo yli vuosi. ”Se oli hiihtolomalla Kuusamon Rukalla”, kertoo basisti Matti Moliis ja jatkaa, ”eihän se haittaisi vaikka olisi keikkaa vähän tiheämpäänkin.” Pari harjoituskertaa orkesterille on tulossa ennen konepäiviä. Kaikki soittajat ovat niin kokeneita, että pitkäkään tauko tuskin soitossa kuuluu. ”Parhaimpina vuosina meillä oli yli 40 keikkaa vuodessa. Pääasiassa soitamme omalla kokoonpanolla, mutta oli mukana säestyskeikkaakin, esimerkiksi Rainer Frimanille”, Matti kertoo. Eq:n ohjelmistosta hän mainitsee muun muassa Olavi Virran tangot sekä tietysti solisti Sami Hakalan isän, merijärvisen Tapani Hakalan, levyttämän valssin. Merijärvinen Matti Moliis on basisti EQ Orkesterissa, joka viihdyttää Weteraanikonepäivien aikaan yleisöä Käpylän koulun pihapiiriin pystytettävällä tanssilavalla.

T Y N

Ter vetuloa läheltä ja kaukaa

NYT PYÖRÄKAUPOILLE! Pyörähallimme täynnä LAATUPYÖRIÄ! NYT ALKOI MAHTAVAT PYÖRÄMARKKINAT!

KAIKKI PYÖRÄT

• Tunturi • Helkama • Crescent • Nishiki • Merida • Felt

TARJOUSHINNOIN MEILTÄ PYÖRÄT JOKAISELLE! • Perus • Lasten • Sähköavusteiset • Maasto • Hybrid • Maantie • Cyclocross • Fatbike TEEMME TUNNETUSTI REILUA

VAIHTOKAUPPAA! • Tuo nyt vanha pyöräsi vaihtoon! • Tullut hyviä käytettyjä pyöriä • aikuisten ja lasten

Saimme lisää suosittuja

SÄHKÖPYÖRIÄ! Tervetuloa koeajamaan!

Hyvä valikoima maastopyöriä! Tunturi tyttöjen 16”

Tunturi Bomber 7vpoikien 24”

249,-

559,-

199,- 475,Tunturi Tiffany 3v naisten 429,-

ovh.

Chost miesten maastopyörä

579,-

359,- 480,-

MUISTA! Toimitamme 509,- kaikki 24”-29” pyörät rahtivapaasti!

Tunturi naisten Dakota maastopyörä

425,-

Meiltä POLKUPYÖRÄKYPÄRÄT koko perheelle!

Kaikki pyörät löydät myös nettisivuiltamme! Erä Briko MYÖS SUPERPOISTOT! kypäriä nyt

Saimme jälleen lisää! Suosittuja NASTALENKKAREITA matala- ja korkeavartisia • Salomon • Jeti • Asics

KESÄOSTOILLE OULAISIIN! Meiltä myös supersuositut JOPOT 24” 10 eri väriä 445,NYT

379,-

myös 12”, 16”, 20” Jopot

Meiltä aseet ja metsästystarvikkeet • Aseet • Patruunat • Kiikarit • Puvut • Kengät • Koiratutkat • Tarvikkeet • Ym... ym...

SUPERHINNOIN!! Suositut

69,90

49,90

KOIRATUTKAT MEILTÄ!

Ne myymme ammattitaidolla! Soittelepa Teolle 044 338 4007

Talo täynnä laatutavaraa MAHTAVIA TARJOUKSIA!

USKOMATTOMAT VALIKOIMAT TEKSTIILEJÄ • Ulkoilupukuja • Takkeja • Housuja • Verryttelypukuja • Collegeja • Uimapukuja • Paitoja • Jumppaa • Ym... ym...

KENKIÄ • Lenkille • Vapaa-aikaan • Juhliin • Salille • Luontoon • Saappaita ym.

• Aikuisille • Lapsille

USKOMATON TARJOUS!!! Tehtaan erä, 50 paria (hajakokoja)

Lenkkikenkiä

69,90

Hinnat alk.

79,90 89,90 99,90 179,209,-

NYT VAIN Kiire! Kiire! • naisille • miehille • nuorille

Meiltä kesään!

• Jalkapallo- ja pesäpallovälineet • Tennis ja kesäpelit • Kalastus- jaretkeilytarvikkeet

Muista suuren suosion saavuttaneet nettisivumme

www.urheilupajala.f i Paljon maksuvaihtoehtoja.

Oulaistenkatu 36, 86300 Oulainen Puh. (08) 474 666, 044 338 4007

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

41

VEIKON KESÄALE! Edullista tulostamista Patrunoilla 1200 sivua

199

65”

Langaton tulostin

DCP-J785DW • Tulostus, kopiointi & skannaus • Inkbenefit supervärit alentavat kustannuksiasi • Langaton verkkoliitäntä • 12 mustavalko- ja 10 värikuvaa minuutissa

65” LED-TV

WBLB-1400S 1400 watin tehosekoitin murskaa tehokkaasti jään, pakastemarjat ja vihannekset.

99 1499

KD65XE8577SAEP Tämä TV tarjoaa upeimman mahdollisen kuvanlaadun yhdistämällä loistavan 4K-tarkkuuden ja suuren dynaamisen alueen (HDR) kirkkauden, värin ja yksityiskohdat.

149

(179)

Bluetooth-kuulokkeet

39

90

199

Tehosekoitin

Bluetooth-kaiutin

Charge 3 JBL Charge 3 on uskomattoman tehokas kannettava Bluetooth-kaiutin: huippuluokan stereoääni ja akkupankki yhdessä ja samassa paketissa.

Veikolta supersuositut popsocketit!

WHCH500H Kuuntele musiikkia ilman keskeytyksiä vaikka koko päivä. Suoratoista langattomasti Bluetooth-yhteydellä ja muodosta pariliitos helposti NFC One-touch -toiminnolla - akunkesto jopa 20 tuntia.

Ilmakiharrin AS404

19

Älypuhelin

P-Smart Huawei P Smart on fiksu valinta. 5.65” FullView-näyttö sopii pienten reunojen ansiosta täydellisesti käteen.

Kiharrusrauta CI5318

49

69 Matkajääkaappi 12/230V

K26 EMOTION Täydellinen yhdistelmä käytännöllisyyttä sekä tyylikästä muotoilua.

Hiustenkuivain AC8002

59

299 Älykello

Vivoactive 3 Vívoactive 3 -kellossa liikuntasuoritustiedot ja ostokset ovat yhden painalluksen päässä.

Veikon Kone Oulainen, Keskuskatu 11 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Kesä- ja heinäkuun lauantait suljettu p. 08 473740

42

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

LEIDIt vuoden

Eeva Tyyskä mustassa juhlamekossa.

Ritva Vanhakangas sinisessä unelmassa.

Sattumalla on joskus suuri woima. Naiswoiman aktiivi Johanna Arvio vieraili viime kesänä siskonsa luona Hollolassa. Samalla reissulla hän päätti piipahtaa Soili-tuotteen konkurssimyynnissä Lahdes-

sa, kun lehdestä sattui silmään osumaan asiasta kertova mainos. ”Siellä tuli paha mieli, kun ajattelin, että taas yksi suomalainen perheyritys lopettaa ja montakohan jää työttömäk-

MAANRAKENNUSPALVELUT * Maanrakennustyöt * Maansiirtotyöt * Hiekka-ja soratoimitukset * Kantavat kalliomurskeet

Koneurakointi EERIKÄINEN

REISJÄRVI, 0440 877 929, 0400 644 619

SALAOJITETTU PELTO TUOTTAA!

JARMO PIIROINEN

Nivala puh. 040 505 3708, (08) 447 087

si.” Johanna päätti kuitenkin avata suunsa puoli-ilmaiseksi ostajille valtavista kangaspakoista leikkaaville miehille. Hän kertoi, että on kiinnostunut vintagesta ja vanhoista ta-

varoista ja edustaa Wanhaa Woimaa. Johanna jätti kerhon puheenjohtajan yhteystiedot herroille, joista toinen osoittautui yhdeksi yrityksen omistajista.

Konkurssipesä lahjoitti Loppuosa tarinasta onkin legendaa. Soili-tuotteen entinen hallintopäällikkö Henrietta Kivikoski hoiti kon-

kurssipesän käytännön toimia loppuun asti. ”Konkurssi oli viime vuonna 11. heinäkuuta. He kävivät hakemassa mekot heinä-elokuun vaihteessa. Meille oli tosi kiva, kun ei tarvinnut heittää niitä

Maanrakennus Haaponiemi Oy KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT LAIDASTA LAITAAN • Omakotitalojen perustusten kaivuu • Viemäröintikaivuut • Raivaus, purku,- ja piikkaustyöt • Salaojitukset ja sadevesijärjestelmät • Maa,- ja kiviainestoimitukset • Viherrakentaminen • Minikaivurin vuokraus • Vaihtolavojen vuokraus ja kuljetukset

RUOKAMULTATOIMITUKSET KOKKOLA, Puh. 0400 660 876, 0400 665 576 www.haaponiemi.fi - info@haaponiemi.fi

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

43

kauneimmissa

Maarit Grekula aina tyylikkäässä violetissa.

pois”, Kivikoski kertoo. Hän lisää haikein mielin, että yritys olisi täyttänyt viime vuoden syksyllä 50 vuotta. Kivikoski kuuluu omistajaperheeseen, mutta ei omistajiin. ”Ideoin ja päätin, että lahjoi-

Leena Kangasharju aina ajattomassa harmaassa mekossa.

tus annetaan heille”, hän kertoo Wanhaan Woimaan viitaten.

Mannekiini-näytös

Lahjoitettuja mekkoja oli yhteensä 127 kappaletta. Ne

eivät ole aivan mitä tahansa, sillä Soili-tuotteella otettiin talteen aina kauden myydyin mekkomalli. Vanhin mekoista on 70-luvulta. Mekkoja säilytetään ainakin toistaiseksi Penttilän ta-

lon yläkerran komerossa. Johanna lajitteli ne sinne vuosikymmenittäin yhdessä Leena Kangasharjun kanssa. Osa upeista mekoista päätyy perinteisen mannekiini-

näytöksen asuiksi Weteraanikonepäivien yhteydessä. Naiswoiman naiset ovat lupautuneet keksimään mekoille myös muita käyttötarkoituksia. Ensimmäisen kerran niitä ulkoilutettiin nais-

ten päällä loppiaisen kahvikutsuilla Penttilän talossa.

Tuottoa jäsenille, elinvoimaa alueelle. Kauppakatu 10 84100 Ylivieska Ma-pe klo 9-15

Puh. 010 277 4400 asiakaspalvelu@osuuskuntappo.fi www.osuuskuntappo.fi

TEE KEVÄTHUOLTO AJOISSA!

JOUNI TEE KEVÄTHUOLTO AJOISSA! TEE KEVÄTHUOLTO AJOISSA!

• Maatalouskoneiden sekä • MAATALOUSKONEIDEN JA • MAATALOUSKONEIDEN JA raskaankaluston RASKAANKALUSTON HUOLLOTHUOLLOT RASKAANKALUSTON JA VARAOSAT huollot ja varaosat JA VARAOSAT • METALLIRAKENNETYÖT • Metallirakennetyöt • METALLIRAKENNETYÖT • HYDRAULIIKKAPALVELU • hydrauliikkapalvelu • HYDRAULIIKKAPALVELU • huoltoautot • HUOLTOAUTOT • MINKOMATIC JA NORCAR • MinkoMatic ja norcar • HUOLTOAUTOT VARAOSAT JA HUOLLOT E varaosat ja huollot OMM

T

• MINKOMATIC JA NORCAR VARAOSAT JA HUOLLOT

huolto ja varaosat

himanka • www.poyhtarigroup.com • 044 584 1257

Tervetuloa kotiin!

• MAATALOUSKONEIDEN JA RASKAANKALUSTON HUOLLOT JA VARAOSAT Esperi Hoivakodit tarjoavat lämminhenkistä • METALLIRAKENNETYÖT hoivaa ja turvallista asumista ikäihmisille sekä • HYDRAULIIKKAPALVELU että tilapäiseen tarpeeseen. • vakituiseen HUOLTOAUTOT • MINKOMATIC JA NORCAR VARAOSAT JA HUOLLOT Hoivakoti Oula sijaitsee Oulaisissa kauniissa

ympäristössä palveluiden äärellä ja Hoivakoti Syvanto Ylivieskassa keskustan tuntumassa.

Oula 050 352 4776 | Suvanto 050 302 4081

Nyt myös väriajat netistä: www.parturipoikamies.com

Oulaistenkatu 24, Oulainen p. 045 6199 999

Kuvat: Sirpa Pietarila

44

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN

20.6.2018

Aito Volkswagen-huolto tarjoaa Luotettavaa Caravankauppaa Ylivieskassa vuodesta 1982

www.viitamaacaravan.fi

Economy-huolto yli 5-vuotiaille Volkswageneille.

Economy -huolto

Nelisylinteriset Volkswagen-henkilöautot: • Huolto-ohjelman mukaiset tarkastukset • Öljynsuodattimen vaihto • Moottoriöljyn vaihto • Volkswagen-liikkumisturva*

MYYNTI VARAOSAT TARVIKKEET HUOLTO Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska myynti@viitamaacaravan.fi

08-423 327

www.viitamaacaravan.fi

Yli 5-vuotiaille Volkswageneille.

Vain 199 € Varaa huoltoaikasi verkossa huolto.volkswagen.fi *Voimassa, kun auton huolto-ohjelman mukaiset työt on suoritettu.

Autotalo Antti-Roiko Oy Ratakatu 26, Ylivieska, huolto 08 4112 450, varaosat 08 4112 460 Huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8-17 www.antti-roiko.fi

PIAN PORTIT OVAT AUKI.

Pistä päivä mieleen, kun Hanhikivi 1 -työmaan portit avautuvat jälleen yleisölle lauantaina 8.9. klo 9–15 Tarjolla on opastettuja bussikierroksia laitosalueelle. Tapahtuma-alueella on ruoka- ja kahvitarjoilua sekä oheisohjelmaa koko perheelle. Yleisöpäivä järjestetään Fennovoiman koulutusrakennuksen pihapiirissä osoitteessa Hanhikiventie 340, Pyhäjoki. Tervetuloa!

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

JUHANNUSVIIKON TARJOUKSET!

45

Luotettavaa ja tehokasta

SALAOJAURAKOINTIA Maanrakennus ja maanrakennusaineiden toimitus Kaivinkonetyöt sekä poraukset ja räjäytykset

MARKKU MYNTTI KY

Someronkyläntie 681, Alavieska Puh. (08) 432 903, 0400 890 469

Perennat

Erä koristeja hedelmäpuita

Erä havuja

Marketta

Miljoonakello

-50% -50% -50% Koristepensaita

4

90kpl

valkoinen

useita värejä

1200 1200 4 kpl

yksittäin 4,20

3 kpl

yksittäin 5,30

Muistathan! Meiltä vanhanajan kestävät omenapuut! Useita hyviä lajikkeita!

PIKKUMÄEN PUUTARHA Meille on helppo osata! Oulaisista Ylivieskan suuntaan n. 3km. Puutarhan kyltti opastaa perille. Saukontie 79, Oulainen. Puh. 050 5725 957

Avoinna 21.6. saakka ma-pe 9-20, 22.6. juhannusaattona klo 9-13 23.6. ja 24.6. suljettu. 25.6. alk. avoinna ma-pe klo 10-18 lauantaisin klo 10-15, sunnuntaisin suljettu

R AKE NNUSPALVELUT R AKE NNUSPALVELUT UUDISRAKENNUKSET SANEERAUKSET UUDISRAKENNUKSET KATTOPINNOITUKSET SANEERAUKSET KATTOREMONTIT KATTOPINNOITUKSET KATTOREMONTIT

Ei niin isoa eikä pientä työtä, etteikö se meiltä hoituisi! Ei niin isoa eikä pientä työtä, Laadukasta rakentamista etteikö meiltä kokemuksella. hoituisi! jo yli 10sevuoden Laadukasta rakentamista jo yli 10 vuoden TIVITEK OY kokemuksella.

Pyykölänkatu 6, 86300 Oulainen

TIVITEK OY1770 Puh. 040 177

Miilutie 26,86300 Oulainen info@rakennustivitek.fi Puh. 040 177 1770 info@rakennustivitek.fi

www.rakennustivitek.fi

www.rakennustivitek.fi

ELÄMYKSIEN YTIMESSÄ! Viestitie 2, 87700 Kajaani www.suomalainenlehtipaino.fi

RAKENNUSLIIKE SORVOJA OY RAKENTAA LAADULLA KOKO SUOMESSA Nyt varattavissa Asunto Oy Toimialat: • Teollisuusja liiketilojenJoenrannan rakentaminen • Julkinen rakentaminen Oulaisten asunnot! • Asuntotuotanto • Peruskorjaus ja saneeraus • Maa- ja vesirakentaminen Kokemus ja osaaminen valtteina Rakennusliike Sorvoja Oy rakentaa laadukkaita rakennuksia jo yli 45 vuoden kokemuksella. Osaamisemme perusta on korkeasti koulutettu henkilökunta: rakennusmestarimme ovat tunnettuja ja kokeneita alan ammattilaisia. Yrityksemme toimii koko Suomessa lähes kaikilla rakentamisen osa-alueilla. Rakennusliike Sorvoja on sertifioitu rakennusliike, jolle on myönnetty laatujärjestelmän sertifikaatti ISO 9001:2008 ja ympäristöjärjestelmän sertifikaatti ISO 14001:2004. Yritykseltämme löytyy myös RALA-pätevyys. Luottoluokituksemme on hyvällä tasolla AA.

TIEDUSTELE UUSISTA ASUNTOKOHTEISTA AS. OY. OULAISTEN KOSKENRANTA

UUSISTA ASUNTOKOHTEISTA Haluaisitko asua jokinäkymällä varustetussa asunnossa aivan kaupungin palveluiden äärellä? RAKENNUSLIIKE SORVOJA OY TIEDUSTELE HUONEISTOT Asunto Oy Oulaisten kompaktit ja valoisat asunnot ovat nyt ennakkomarkkinoinnissa. RAKENTAA LAADULLA KOKO3H+K+S SUOMESSA 1H+K+S 33,5 m2 3Joenrannan kpl 58,5 m2 2AS. kplOY. OULAISTEN KOSKENRANTA Kaikki tila on käytetty järkevästi hyödyksi asunnon pohjaratkaisussa. Asunto Oy Oulaisten Joenranta 2 3 kpl 4 kpl 3H+K+S 2H+K+S 42,5 m2 hissillinen 61,0onmyksiöitä, HUONEISTOT on viisikerroksinen kerrostalo, jossa kaksioita, kolmioita ja neliöitä. Taloon Toimialat: 2 4 kpl 3H+K+S 73,0 m2 2 kpl 2H+K+S 48,5 myhteensä on suunniteltu 21 asuntoa. Kaikissa asunnoissa on mm. 1H+K+S 33,5vesikiertoinen m2 3 kpl lattialämmitys •jaTeollisuusrakentaminen 2 1 kpl huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto, Asuntojen 3H+K+S 57,5jamliiketilojen 22H+K+S kpl asumisesta 4H+K+S 82,0 jotka m2 tekevät 4 kpl 42,5 m2 miellyttävää.

•suuret Julkinen rakentaminen 2 ikkunat antavat mukavasti valoa. Lisäksi jokaisesta asunnosta 4 kplkaunis jokinäkymä. 2H+K+S 48,5 mavautuu 2 •Rakentamisesta Asuntotuotanto 3H+K+S 57,5 mRakennusliike 1 kpl vastaa arvostettu ja laadukkaasta työstään tunnettu Sorvoja Oy. • Peruskorjaus ja saneeraus 3H+K+S 58,5 m2 2 kpl 3H+K+S 61,0 m2 3 kpl • Maa- ja vesirakentaminen

Hinnat alkaen:

Kokemus ja osaaminen valtteina mh

3H+K+S 73,0 m2 4H+K+S 82,0 m2

lainaosuus vh 98.090,00 116.440,00 132.350,00 156.210,00

Rakennusliike Sorvoja Oy rakentaa laadukkaita rakennuksia 33,5m2 1h, k, s 50.352,13 47.737,87 jo yli 45 vuoden kokemuksella. Osaamisemme perusta on 2 k, s 55.877,03 60562,97 42,5m korkeasti koulutettu2h, henkilökunta: rakennusmestarimme ovat tunnettuja ammattilaisia.68.400,53 Yrityksem2h, k, salan63.949,47 48m2 ja kokeneita me toimii koko Suomessa lähes kaikilla rakentamisen osa2 3h, k, s 72.846,85 83.363,15 58,5m alueilla.

2 kpl 2 kpl

Myynti:

60,5m2 3h,onk,sertifioitu s 79.026,83 86.213,17 165.240,00 Rakennusliike Sorvoja rakennusliike, jolle on myönnetty laatujärjestelmän sertifikaatti ISO 9001:2008 ja 2 3h, k, s 109.126,70 103.313,30 212.440,00 72,5m ympäristöjärjestelmän sertifikaatti ISO 14001:2004. 4h,myös k, s RALA-pätevyys. 115.809,09 116.850,91 232.660 82m2 löytyy Yritykseltämme Luottoluokituksemme on hyvällä tasolla AA.

Kun tarvitset luotettavaa ja ammattitaitoista rakennusliikettä!

www.sorvojaoy.com

Oulaistenkatu 23 L 5 86300 Oulainen Puh. (08) 473 810 faksi (08) 474 323

46

T

poni*

va k

tunturi

KOR

1,9%KO

u

HIN

UU

I N AUTO

������������������ T�������T��������������������������������

Pörhön vaihtari-festari on täynnä mukavia tarjouksia, tapahtumia, arvontaa JA mahtava valikoima vaihtoautoja!

ĹĹĹĹĹĹĹĹĹ=ŇĮUĹ,TĻĮõï¤

*FESTARIETU KAIKKIIN yli 5.000 € arvoisiin autoihin.

Katso vaihtari-festarin tarjoukset porho.fi/kesa

T�������������������������������� ���������������������������

BMW 318 i Business Touring ** KOTIINTOIMITUS VELOITUKSETTA ** -08, 194 tkm, MUS, 4.9/6.0/8.0, 144g/km, Ilmast., Aluv., Cruise, CD, Lohkol. 10 800,-

Audi A6 Avant 2.4 V6 5d, -05, 260 tkm, HAR, 240g/ km, Huippusiisti, H-kirja, ESP, Aluv., 2xrenk, MMI, Met.väri, Lohkol. 8 400,-

Volkswagen GOLF Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw DSG, -09, 153 tkm, R2R2, 5.2/6.3/8.1, 148g/km, Autom. vaiht., H-kirja, P-tutka, Ilmast., ESP 9 980,-

Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 2,0 TDI 81kw, -09, 216 tkm, 9H9H, 4.1/4.9/6.3, 129g/km; Aut.ilm., ABS, 2xrenk, Met.väri, CD, Lohkol. 7 400,-

–15

Volkswagen GOLF 1.6 FSI Trendline 3d KATSASTETTU 13.4 2018, -05, 215 tkm, PUN, 5.3/6.4/8.5, 161g/km, 2xrenk, CD, Lohkol. 4 800,-

PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Antinkankaantie 35, 92130 Raahe puh. 020 762 44 Arkisin klo 9–17, Markku Martinmäki Jyrki Tiittanen Jorma Elasvirta la klo 10–14 puh. 0207624184 puh. 0207624183 puh. 0207624182 Marko Karppinen Marko Karppinen Marko Karppinen Marko Karppinen Marko Karppinen Marko Karppinen Volkswagen, Kia, Nissan Volkswagen, Kia, Nissan Volkswagen, Kia, Nissan www.porho.fi

p. 020 7624 085 p. 020 7624 085 p. 020 7624 085 p. 020 7624 085 p. 020 7624 085 p. 020 7624 085 - Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puh. +0,07/min (alv 24%) -Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puh. +0,17/min (alv 24%)

PainoWoimaa!

puh. (08) 2804 400| •puh. www.laatupaino.fi Pajatie 1, Vihanti (08) 2804 400

laatupaino@laatupaino.fi | www.laatupaino.fi

• Ympäristöystävällinen ja halpa tapa lämmittää talosi

T�������������T���������������T�������� T��������������������� ��������������

Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 1,8 TSI 118kw, -10, 270 tkm, MET/HOP, 6.0/7.5/9.9, 174g/km, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv. 8 980,-

OAUTOKESKUS

, Oulu

,TĩTĻõîĻTîĮĮËļ �����������������

us 150 €

FESTARIETUJA S II

20.6.2018

P E R JA N TA I N A 6 . 7. 2 0 1 8

OUSAU T ARJ

ut

arvo 380 €

WOIMANSIIRRIN IN OIH

n ostaj to

le al

au

SeutuMajakka Special

������T������������� �������������������� �������������� T���������������� kts. uikontaikaa.fi KURSSI KLO 18.30-20.30 TANSSIT KLO 21.00-00.00 LIPPU 15 € (SIS. MOLEMMAT) TERVETULOA MUKAAN!

Kaupunkifestivaali 2018

Täyden palvelun matkatoimisto!

Asemakatu 4, 84100 YLIVIESKA ((08) 4694 470

Myös virallinen akkujen vastaanottopiste. Tuontipiste Takojankadulla. Isommat sekä pienemmät erät noudetaan ja maksetaan. Kantojen, risujen puhtaiden Kantojen, risujenjaja puhtaiden jätemaiden vastaanottopiste. jätemaiden vastanottopiste.

WWW.MATKARASTI.FI

TERVETULOA KATSASTAMAAN

Suomalaiseen kotiin luonnollisesti suomalaista

ET-listat ja paneelit ovat paras valinta

Ehrolantie 8, 92160 SALOINEN MA - PE 9 - 17 Puh. (08) 263 721

sisustamiseen, kun pinnan pitää olla käytännöllisen huoleton ja samalla yksilöllisen kaunis. Suomalaisen luonnon inspiroimat uudet sävyt löydät kaikista lista-, paneeli- ja lattiamalleistamme!

VIIMEISTELTYYN LOPPUTULOKSEEN • LISTAT • PANEELIT • LATTIAT ETLISTAT.FI

WOIMANSIIRRIN SeutuMajakka Special

20.6.2018

KOTISEUTUVIIKKO 27.7. - 5.8.

47

YLIVIESKAN KESÄÄ

27.7. Klo 19 DAVE LINDHOLM: KYNÄ & KUMPPANIT Kulttuurikeskus Akustiikassa 29.7. Klo 10 JOKIKIRKKO Niemelänkylällä 29.7. Klo 19 TÄYDENKUUN TANSSIT Kulttuurikeskus Akustiikassa 31.7. Klo 12-18 PUUHKALAN ANTIIKKIMARKKINAT Kotiseutumuseo Puuhkalassa 1.-2.8. Klo 11&14 KULTTUURIKÄVELYT Ylivieskan Keskustassa 1.-2.8. Klo 10-18 POHJALAINEN RUOKATORI Kauppatorilla, Rautatiekatu 17 1.-2.8. Klo 10-18 KÄSITYÖLÄISTORI Myllyaukiolla, Kauppakatu 12 4.8. Klo 11 WANAHAT WEHKEET KYLÄTIELLÄ Vähäkankaan ja Pylvään Alueella 4.8. Klo 13 JP LEPPÄLUOTO Ylivieskan kirjaston pihalla 5.8. Klo 12 KOTISEUTUVIIKON PÄÄJUHLA Kankaankylän nuorisoseuralla Katso tarkka ohjelma www.ylivieska.fi/matkailu

HELAALAN MYLLYN KESÄKAHVILA MYLLYAUKIOLLA, KAUPPAKATU 12 Tunnelmallisessa vanhassa myllyssä lounaskahvila, matkailuinfo ja Lipputoimiston myyntipiste. Aukiolla esiintyjiä lauantaisin klo 12. Avoinna 25.6. alkaen ma-pe klo 10-18 ja la-su klo 10-16.

PUUHKALAN KOTISEUTUMUSEO JA KESÄKAHVILA KERTTU, PUUHKALANTIE 6 Idyllinen museomiljöö näyttelyineen ja kesäsisine tapahtumineen. Pääsymaksu 6 €, aikuiset, ja 2 €, lapset, sisältää kahvin/teen/mehun ja leivonnaisen. Avoinna 13.6. alkaen ke-pe klo 12-18, la-su klo 11-15.

ILTATORIT KAUPPATORILLA, RAUTATIEKATU 17

Kesäkuusta elokuuhun keskiviikkoisin 15-18. Torilla esiintyjiä klo 17.

TER VE TULOA

Y L I V I E S K A N K U LT T U U R I PA LV E L U T

Helpotusta helteisiin! AUTON ILMASTOINTIHUOLLOT

TARJOUS

49€

+ kylmäaine

(tarj. voim. 31.7. asti)

AUTOJEN sekä muiden koneiden HUOLLOT ja KORJAUSTYÖT, pikku SORVAUKSET, VARAOSIEN, RENKAIDEN ja VANTEIDEN myynti. ALUMIINIHITSAUS tig/mig

HAAPAJÄRVI HAAPAVESI KALAJOKI NIVALA OULAINEN PIIPPOLA YLIVIESKA

MILLAISIIN KENKIIN SINÄ HALUAISIT? JEDU on sinua varten, jos suuntanasi ovat ammatilliset opinnot, haluat vaihtaa alaa, päivittää ja laajentaa osaamistasi ammattilaisena tai hankkia pätevyyksiä! JEDU on myös sinua varten, jos omaat paljon työkokemusta, mutta sinulla ei ole vielä tutkintoa. Tehdään yhdessä osaamisestasi virallista!

Varaa aika Antilta p. 040 5900012 tai Markolta p. 040 1350669 Tuomiojantie 140, 92400 RUUKKI

JEDU tarjoaa ammatillisia perustutkintoja, ammattitutkintoja ja erikoisammattitutkintoja niin nuorille kuin aikuisillekin.

Tunne perintösi, jaa tarinasi

Tämän kesän Weteraanikonepäivien ilmoituksissa ja julisteissa on oranssi logo, jossa lukee 2018 Kulttuuriperinnön eurooppalainen teemavuosi. Tämä tarkoittaa sitä, että tapahtumamme on osa kuluvan vuoden Euroopan kulttuuriympäristöpäiviä.

Euroopan kulttuuriympäristöpäivillä noin 30 miljoonaa ihmistä 50 maassa osallistuu kymmeniin tuhansiin tapahtumiin. Kulttuuriympäristöpäivien tarkoituksena on huomata lähiympäristön ar-

vot ja nähdä kulttuuriympäristö voimavarana ja hyvinvoinnin lähteenä. Päiviä vietetään Euroopan neuvoston ja Euroopan komission aloitteesta. Suomessa kulttuuriympäristöpäiviä koordinoivat ympäris-

töministeriö, Suomen Kotiseutuliitto, Museovirasto, Opetushallitus ja Suomen Kulttuuriperintökasvatuksen seura ry. Vuonna 2018 juhlitaan teemalla Tunne perintösi, jaa ta-

rinasi. Teemavuoden otsikko kutsuu kokemaan kulttuuriperinnön kohtaamisen paikkana ja vuoropuhelun välineenä. Mitä kaikkea sinä tiedät ja taidat omasta kulttuuriperinnöstäsi? Miltä sinun kulttuuriperintösi näyttää, kuulostaa, tuoksuu ja tuntuu? Mitä kaikkea kulttuuriperintö on ja miten sen tarina jatkuu? Teemavuonna nostetaan esiin muun muassa arki, perhe, suku, mikrohistoria sekä eri-ikäisten ihmisten ja yhteisöjen perintö – meidän jokaisen tarinahan on eurooppalaista kulttuuriperintöä. Yhteisiä eurooppalaisia rakennusaineita löytyy myös taiteesta, elokuvakerronnasta, rakentamisen tavoista ja tarinaperinteestä. Waltakunnalliset weteraanikonepäivät ovat täynnä tarinoita, uudempia ja vanhempia, tervetuloa jakamaan tarina! www.kulttuuriymparistopaivat.fi www.facebook.com/EHDFinland www.twitter.com/HeritageDaysFI Tuula Aitto-oja

Tutustu, hae ja aloita opintosi joustavasti oman aikataulusi mukaan!

Tutustu koko koulutustarjontamme netissä jedu.fi Skannaa QR-koodilla suoraan koulutuskalenteriin.

Uutta! Nyt tarjolla myös tutkinnon osia eri aloilta.

JATKUVA HAKU on aina auki!

Facebook “f ” Logo

@jeduofficial CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

SeutuMajakka Special

WOIMANSIIRRIN Lehden tuottaja: Wanha Woima ry

Painosmäärä: 70 000 kpl

Lehden julkaisija: Pohjanmaan Viitosmedia Oy, Oulainen

Lehden jutut ja

Paino: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani

kuvat: Asta Uusivirta ISSN: 2342-1649

OJAN RAUTA

•

ouLu

•

KEmPELE

•

raaHE

•

• OJAN ouLaInEn RAUTA • • OJAN ouLuRAUTA • KEmPELE

KaLajoKI

•

raaHE

•

KaLajoKI

•

ouLaInEn

OJAN RAUTA

•

WOIMANSIIRRIN

TERVETULOA TERVETULOA SeutuMajakka Special K-RAUTA K-RAUTA OJAN RAUTAAN OJAN RAUTAAN

48

20.6.2018 www.volkswagen-hyotyautot.fi

KAIKKI PIHALLE JA PUUTARHAAN RAUTAPOHJASTA! KAIKKI KOTIIN JA A PUUTARHAAN RAUTAPOHJASTA! AMAROK. OLKOON juHLImmE uuDIStunEEn K-rauta juHLImmE ojan rauDan uuDIStunEEn K-rauta ojan rauDan aVajaISIa torStaISta aLaKaEn aVajaISIa torStaISta aLaKaEn

” 1

1

PUUTARHAAN 69PUUKIUAS 49 RAUTAPOHJASTA!

tÄSSÄ maIStIjaISEt aVajaIStarjouKSISta, SEuraa ILmoIttELuammE tÄSSÄ LoPPuVIIKon maIStIjaISEt aIKana aVajaIStarjouKSISta, SEuraa ILmoIttELuammE LoPPuVIIKon aIKana

PUUKIUAS

(1,75)

OJAN RAUTA

•

ouLu

•

KEmPELE

•

raaHE

•

KaLajoKI

•

ouLaInEn

(1,95)

OJAN RAUTA

•

HuIppueDullINeN!

HuIppueDullINeN!

/m Tiukkasyisen keskipohjanmaan TERASSIJA KALUSTEÖLJY. kuusen tuntee lujuudesta. pienet havuja Terrace 9 l, väritön Junnikkala Terassilauta 00 KESTOPUU 28 X 120 MM 2l ruukussa KESTOPUU VINORIMA pensaat Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. m 42 X 42/28 MM 90

HARVIA 20 PRO. 500817878.

359

20 kpl erä/ kauppa /m

69 1 YLIVOIMA KANSSASI.

HARVIA 20 PRO. 500817878.

TERVETULOA 00 K-RAUTA LE JA PUUTARHAAN RAUTAPOHJASTA! m 1,5l ruukussa OJAN RAUTAAN E JA PUUTARHAAN95 RAUTAPOHJASTA! m 95 0069 00 20 kpl erä/ kauppa

359

/m

TERASSI- JA KALUSTEÖLJY. Terrace 9 l, väritön

60 60 319 319 59 24959 511 1 69 1 359 TERVETULOA ” 60 359 289 1 49 6069 K-RAUTA 4 359 1469 28960 69 1 1 torstaIsta 30.3. alkaeN!

torstaIsta 30.3. alkaeN! torstaIsta 30.3. alkaeN!

torstaIsta 30.3. alkaeN!

00

00

45 x 45/35 mm 500899195 169 (1,95) GRILLAUSBRIKETTI

(1,95)

2,5KG. 500896597.

/m

Terrace 9 l, väritön Ruskea. Myllytie 2, ark.AB-luokka. 7–19, la 9–16, su 12–16 Koko ja profiili (1,95) KESTOPUU VINORIMA Puh. 044 7997 400 voivat vaihdella kaupoittain. Varmista (1,95) 42 X 42/28 MM pituudet kaupasta. 500908370 PUUKIUAS Ruskea. AB-luokka. Koko ja profiili Merenojantie 4, ark. 8–18, la 9–16 Nurmelankatu 4, ark. 8–18, la 9–16 Rakentajankatu 2, ark. 8–18, la 9–16 Merenojantie 4, ark. 8–18, la 9–16 Nurmelankatu 4, ark. 8–18, la 9–16 Rakentajankatu 2, ark. 8–18, la 9–16 (1,75) /m Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. Puh. 044 7997 300 Puh. 044 7997 200 Puh. 044 7997 500 Puh. 044 7997 200 Puh. 044 7997 500 HARVIA 20 PRO. 500817878. m(1,95) Puh. 044 7997 300 voivat vaihdella kaupoittain. Varmista m TERASSI- JAPUUKIUAS voivat vaihdella kaupoittain. Varmista www.ojanrauta.com tarjouksetpituusmitat voimassa torstaista 30.3 alkaen!www.ojanrauta.com tarjoukset voimassa 30.3 alkaen! (1,95) 45 xtorstaista 45/35 mm 500899195 Puutavarassa voivat GRILLAUSBRIKETTI /m pituudet kaupasta. 500908370 KALUSTEÖLJY. pituudet kaupasta. 500908370 HARVIA WHP 1500. 500358079 HARVIA 20 PRO. 500817878. VAIHTOEHTOJA vaihdella. Varmista pituudet kaupasta. /m ujuudesta. TERASSIJA Terrace 9 l, väritön 2,5KG. 500896597. Tiukkasyisen501385610 keskipohjanmaan TERÄSPIIPPU KESTOPUU VINORIMA 45 x 45/35 mm 500899195 169 (1,95) TERÄSPIIPPU nnikkalaPUUKIUAS Terassilauta KALUSTEÖLJY. 169 (1,95) K-RAUTA.FI 45 x 45/35 mm 500899195 GRILLAUSBRIKETTI /m 500817878. HARVIA WHP 1500. 500358079 0RVIA MM20 PRO. GRILLAUSBRIKETTI kuusen tuntee lujuudesta. Terrace 9 l, väritön HARVIA WHP 1500. 500358079TERASSI- JA 42 X 42/28 MM 2,5KG. 500896597. KESTOPUU VINORIMA MONDEX TAHKO M 6,6KW uokka. m KALUSTEÖLJY. Junnikkala Terassilauta 2,5KG. 500896597. Ruskea. AB-luokka. Koko ja profiili KESTOPUU 28 X 120 MM MONDEX TAHKO M 6,6KW RAJOITETTU viistetty. Terrace 9 l, väritön TERÄS. 501011135 42 X 42/28 MM m voivat vaihdella kaupoittain. Varmista Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. m

Junnikkala Terassilauta

Tapsitie 5, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Puh. 044 7997 600

m

Myllytie 2, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Puh. 044 7997 400

Tapsitie 5, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Puh. 044 7997 600

m

20 kpl erä/

KaLajoKI ouLaInEn Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. raaHE kauppa

Ruskea. AB-luokka. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. Varmista pituudet kaupasta. 500908370

m

00 KAIKKI PIHALLE JA PUUTARHAAN 69 RAUTAPOHJASTA!

00 ” kuusen IHALLE JA00 PUUTARHAAN RAUTAPOHJASTA! 90 KESTOPUU VINORIMA tuntee lujuudesta. ta 00 T ukkasy sen kesk poh anmaan 95 00 KAIKKI KESTOPUU PIHALLE JA PUUTARHAAN m 42 Xkylpytynnyri 42/28RAUTAPOHJASTA! MM X 120 MM kuusen28tuntee u uudesta 90 m 90 m PUUTARHAAN RAUTAPOHJASTA! OJAN RAUTA OJAN Junn kka aRAUTA Terass au a By K ram TERÄSPIIPPU skipohjanmaan 169 LISÄÄ (1,75)

KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM

90

(1,95) Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. Ruskea. AB-luokka. Koko ja profiili Puutavarassa pituusmitat voivat voivat vaihdella kaupoittain. Varmista (1,95) PUUKIUAS vaihdella. Varmista pituudet kaupasta. K-rauta ojan pituudet kaupasta. 500908370 juHLImmE uuDIStunEEn rauDan /m HARVIA 20 PRO. 500817878. TERÄSPIIPPU TERASSIJA 501385610 aVajaISIa torStaISta aLaKaEn Svh. 189,Svh. 189,TERÄSPIIPPU maan 169500358079 (1,95) 45 x 45/35 mm 500899195 PUUKIUAS HARVIA WHP 1500. (1,75) KALUSTEÖLJY. GRILLAUSBRIKETTI tÄSSÄ maIStIjaISEt aVajaIStarjouKSISta, SEuraa ILmoIttELuammE /m LoPPuVIIKon aIKana WHP 1500. 20 PRO.500358079 500817878. .HARVIAHARVIA PUUKIUAS TERASSIJA KULMATUOLI CELLO PIKAKOMPOSTORI KULMATUOLI CELLO PIKAKOMPOSTORI Terrace 9 l, väritön 2,5KG. 500896597. O N O N n VINORIMA Polyrottinki 220 L, II-laatu Polyrottinki 220 L,20 II-laatu PRO.KESTOPUU 500817878. ssilauta /m TERASSI- JA KALUSTEÖLJY. HARVIA Tiukkasyisen keskipohjanmaan 42 XKEmPELE 42/28 MM KALUSTEÖLJY. Terrace 9 l, väritön ouLu KEmPELE ouLu m HuIppu-

KaLajoKI ouLaInEn raaHE m eDullINeN! Ruskea. AB-luokka. Koko ja profiili

95 m

OJAN RAUTAAN 359 95 TERVETULOA TERVETULOA 60 359 00 289 95 4 60 KAIKKI PIHALLE JAK-RAUTA PUUTARHAAN289 RAUTAPOHJASTA! K-RAUTA 359289 4 MESSU00 60 69 4 49 00 OJAN RAUTAAN OJAN RAUTAAN 1 1 MENESTYJÄ! 1590 319 269 59 289 269 4 359289 4 90 95 60 95 00 289 4 9 7 10 . 259 . 269 Amarok. Vuoden Pick-up 2018. 19 7 .-AMULTA269 259 . 00 19 269 90 95 TERASSILAATTA SALT & LPUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L AKKUPORAKONE MAKITA TERASSIRUUVI 9 95 BIOLAN 40 L AKKUPORAKONE MAKITA TERASSIRUUVI 19 9 7 10 . 289 9 259. 4 09 19 69 PEPPER 30 X 30 CM DDF482RTJ PX-FASTENERS RST Allekirjoitusvaihtoehdot 7 10 . 259 . DDF482RTJ PX-FASTENERS RST 99 269 Allekirjoitusvaihtoehdot 95 9 269 4,2 X 55 9 95 X 55 2 7 004,2890259 10 .95-.-2.- 2 9500 00 269.-10 7 .-990 259 259 2 Allekirjoitusvaihtoehdot 99 00 890 9 7 10 . 90 9 319 319 2 2 59 59 269 7 .- 329 259 . 169 169 00 Allekirjoitusvaihtoehdot 329 329 319 59 890 9 -60 900 10 .- 169 259 2 329 00 .890 7 9 8 2 169 002 169 329 2 2 1698 Tervetuloa! 169 329 329 Rautapohja 169 LAPPEENRANTA 169 k-rauta.fi 329Tervetuloa! 329 LAPPEENRANTA Tervetuloa! Autotalo Antti-Roiko Oy k-rauta.fi Tervetuloa! Tervetuloa! k-rauta.fi k-rauta.fi k-rauta.fi Tervetuloa! Rautapohja Rautapohja k-rauta.fi Rautapohja Rautapohja Tervetuloa! Tervetuloa! k-rauta.fi k-rauta.fi YLIVIESKA utapohja Rautapohja 00 ” SÄHKÖKIUAS 00

00 TERÄS. 501011135

oivat t kaupasta.

m

SÄHKÖKIUAS

90 00

(1,95)

LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI

RAJOITETTU

00 90 ERÄ! KESTOPUU torstaIsta 30.3. alk ojan rauDan Ruskea. AB-luokka. Koko ja profiili 95 uuDVINORIMA StunEEn K-rauta ERÄ!juHL mmE pituudet kaupasta. m 500908370 Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. Mukana kaksi 5,0Ah:n 5 SÄKKIÄ m 42 X 42/28 MM voivat vaihdella kaupoittain. Varmista m Mukana kaksi 5,0Ah:n 90 LISÄÄ Puutavarassa pituusmitat voivat m akkua TERÄSPIIPPU aVaja ajatorSta Sta aLaKaEn 5 SÄKKIÄ 45 x 45/35 mm 500899195 169 (1,95) Ruskea. AB-luokka.S Koko profiili pituudet kaupasta. 500908370 GRILLAUSBRIKETTI mvaihdella. KYMPILLÄ! akkua LISÄÄ Varmista pituudet kaupasta. HARVIA WHP 1500. 500358079 Ä Ä ma voivat a vaihdella a a akaupoittain. a ouKVarmista a 500896597. u aa m mo uamm 00 o u Kon aVAIHTOEHTOJA Kana m KYMPILLÄ! 2,5KG. 00 TERÄSPIIPPU 00 VAIHTOEHTOJA 45 x 45/35 mm 500899195 169 (1,95) 501385610 GRILLAUSBRIKETTI K-RAUTA.FI pituudetPUUKIUAS kaupasta. LISÄÄ HARVIA500908370 WHP 1500. 500358079 K-RAUTA.FI SÄHKÖKIUAS 2,5KG. 500896597. HARVIA 20 PRO. 500817878. SÄHKÖKIUAS 00 TERASSIJA VAIHTOEHTOJA m

(1,95)

(1,75)

TERÄSPIIPPU

”Tiukkasyisen keskipohjanmaan

95

45 x 45/35 Svh. mm 189,-500899195 169 (1,95)

/m

MONDEX TAHKO 6,6KW uH GRILLAUSBRIKETTI RAJOITETTU TAHKO M 6,6KW KALUSTEÖLJY. RVIA WHP 1500. 500358079 uH mmE uuDMStunEEn Klujuudesta. rauta mmE uuD o an StunEEn rauDanK rauta o an rauDanMONDEX m 2,5KG. Terrace 9 l, väritön TERÄS. 501011135kuusen tuntee TERÄS. 501011135 ERÄ! 500896597. /m

00

m

RAJOITETTU K-RAUTA.FI

m ERÄ! 95 KESTOPUU VINORIMA (14,75) (299,00) CELLO PIKAKOMPOSTORI5 SÄKKIÄ MukanaMM kaksi 5,0Ah:n MukanaKULMATUOLI kaksi 5,0Ah:n(14,90) LISÄÄ42 X 42/28 m TERASSILAUTA 5 SÄKKIÄ TERASSIRUNKO RAJOITETTU 90VAIHTOEHTOJA 14,75) MONDEX Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. 00 TAHKO M 6,6KW m Polyrottinki 220 L, II-laatu akkua 95(299,00)m Ruskea. AB-luokka.akkua Koko ja profiili KYMPILLÄ! Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. MESSUTERÄS. 501011135 KYMPILLÄ! LISÄÄ m ERÄ! harmaa 28x145. 2,09m voivat vaihdella kaupoittain. Varmista 42X148 2,69m K-RAUTA.FI Puutavarassa pituusmitat voivat m AKKUTRIMMERI VAIHTOEHTOJA Mukana kaksi 5,0Ah:n SÄHKÖKIUAS m ouLu KEmPELEpituudet kaupasta. 500908370 5 SÄKKIÄ vaihdella. Varmista pituudet kaupasta. MENESTYJÄ! 501215839. AKKUTRIMMERI K-RAUTA.FI akkua TERÄSPIIPPU SUOJAKÄSITELTY MONDEX 501385610 TAHKO M 6,6KW LISÄÄ m GRILLAUSBRIKETTI RAJOITETTU 45 x 45/35 mm 500899195 169 (1,95) BOSCH UNIVERSAL 95/pkt SÄHKÖKIUAS /m2 / 5 sk KYMPILLÄ! REMONTOIJAN 1500. 500358079 95 terassija m TERÄS. 501011135 VAIHTOEHTOJA SÄHKÖKIUAS 2,5KG. 500896597. ERÄ! HARVIA WHP BOSCH UNIVERSAL /pkt / 5 sk REMONTOIJAN (14,75) (299,00) MONDEX TAHKO M 6,6KW (14,90) RAJOITETTU TERASSILAUTA JA RAKENTAJAN SÄHKÖKIUAS Mukana kaksi 5,0Ah:n TERASSIRUNKO K-RAUTA.FI GRASSCUT 18-260 5 SÄKKIÄ TERÄS. 501011135 (14,75) (299,00) KaLajoKI ouLaInEn raaHE SÄHKÖKIUAS MONDEX TENO AKKUTRIMMERI ERÄ! akkua 00 JA RAKENTAJAN harmaa 28x145. 2,09m GRASSCUT 18-260 95 42X148 2,69m UNKO JO Amarok tarjoaa ylivoimaista suorituskykyä ja ajettavuutta kalusteKYMPILLÄ! 95 Mukana kaksi 5,0Ah:n 95 95 MONDEX TENO ONDEX TAHKO M 6,6KW SÄKKIÄ 2X2,0.KUMPPANI m RAJOITETTU OJAN RAUTA KUMPPANI5 JO 501215839. 00 REMONTOIJAN m SUOJAKÄSITELTY 95 akkua 95 M 6,6KW RST. 2 40 VUOTTA! m m BOSCH UNIVERSAL 2X2,0. /m /pkt / 5 sk RÄS. 501011135 REMONTOIJAN KYMPILLÄ! ERÄ! REMONTOIJAN Sisätilalämmitin 19 MESSUAKKUTRIMMERI SÄHKÖKIUAS M 6,6KW RST. LISÄÄ 40 VUOTTA! Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Soveltuu esim. JA RAKENTAJAN Laminaatti Goodiy (14,75) (299,00) 501721641. äärimmäisissäkin olosuhteissa. Väkivahva Amarok on 00 JA RAKENTAJAN Mukana kaksi 5,0Ah:n terass lauta Modernum Mini 900 W 00 terass runkO GRASSCUT 18-260 Sisätilalämmitin TELTY Tartu synttäritarjouksiin! m 5 SÄKKIÄ 95 TENO 501104640. öljy KO VAIHTOEHTOJA MONDEX tettu multaseos. Soveltuu JA RAKENTAJAN Goodiy Tammi Studio 501721641. BOSCH UNIVERSAL /pkt / 5 sk esim. akkua KUMPPANI JO REMONTOIJAN Modernum Mini 900 W 95 Elegant K071 00MAKITA 95 Tartu synttäritarjouksiin! 19 TERASSILAATTA SALT &(299,00) LPUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Laminaatti AKKUPORAKONE TERASSIRUUVI Katso lisää k-rauta.fi KUMPPANI JO 501104640. SÄHKÖKIUAS 2X2,0.REMONTOIJAN KYMPILLÄ! Tammi Studio Elegant K071 K-RAUTA.FI ruukkuihin 9 95 (14,75) MENESTYJÄ! mJOM 6,6KW RST. 95viljelylavoihin, kukkapenkkeihin, ja myös 40 VUOTTA! SÄHKÖKIUAS 19 Katso lisää k-rauta.fi KUMPPANI JA RAKENTAJAN TERASSIRUNKO Lasittamaton ja pakkasenkestävä. 18 V:n jännitteellä. Vääntö 36/62Nm harmaa 28x145 00 GRASSCUT 18-260 harmaa 42x148 Vuoden Pick-up 2018. Erityiskiitosta Amarok sai AKKUTRIMMERI Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Soveltuu esim. JA RAKENTAJAN 40 VUOTTA! Terrace 9l, väritön 501721641. k-rauta.fi/autoarvonta , viljelylavoihin, ruukkuihin ja MONDEX TAHKO M 6,6KW MONDEX TENO 00 RAJOITETTU PEPPER 30 X 30 CM DDF482RTJ PX-FASTENERS RST Tartu synttäritarjouksiin! m 501104640. 95 m 18 V:n jännitteellä. Vääntö 36/62Nm Sisätilalämmitin KUMPPANI JO (14,75) (299,00) Allekirjoitusvaihtoehdot (14,90) 95 95 42X148 2,69m 40 VUOTTA!ERÄ! viljelylavoihin, 95 LPUUTARHAMULTA BIOLAN 40 LLasittamaton AKKUPORAKONE MAKITA TERASSIRUUVI k-rauta.fi/autoarvonta Katso lisää k-rauta.fi KUMPPANI JO TERÄS. 501011135 99 Korkea kierrosluku TERASSILAUTA Laminaatti Goodiy TERASSIRUNKO 2X2,0. AKKUTRIMMERI kasvihuoneisiin. 0,05€/l. 501512151 Modernum Mini 900 W 00 Goodiy 50 kukkapenkkeihin, ruukkuihin9ja BOSCH UNIVERSAL /pkt 5 sk REMONTOIJAN Tartu synttäritarjouksiin! Säilytyskomero REMONTOIJAN m /M 9 6,6KW RST. 18Goodiy V:n jännitteellä. Vääntö 36/62Nm 40 VUOTTA! R11. Porcellanato. liitos). Mukana19 kaksi 19Sisätilalämmitin k-rauta.fi/autoarvonta Laminaatti SÄHKÖKIUAS 4,2 X(pehmeä/kova 55 V6-moottorista 5 SÄKKIÄ Tammi Studio Elegant K071 SUOJAKÄSITELTY 95 5,0Ah:n mja pakkasenkestävä. 28x145. 2,09mLiukkaudenestoluokitus 0,05€/l. 501512151 Sisätilalämmitin Ruostumaton terassiruuvi Modernum Mini 900 W 00 Goodiy 50 40 VUOTTA! tehokkaasta sekä modernista designista. mREMONTOIJAN 42X148 2,69m Tartu synttäritarjouksiin! Säilytyskomero BOSCH UNIVERSAL Katso lisää k-rauta.fi /pkt /harmaa 5Soveltuu sk 00 90 lannoitettu multaseos. esim. JA RAKENTAJAN Laminaatti Goodiy TammiAKKUTRIMMERI (pehmeä/kova liitos). Korkea kierrosluku 501721641. JA RAKENTAJAN kasvihuoneisiin. 0,05€/l. 501512151 19akkua 00 Studio Elegant K071 Modernum Mini 900 W KYMPILLÄ! 00 GRASSCUT 18-260 SÄHKÖKIUAS Tartu synttäritarjouksiin! DDF482RTJ PX-FASTENERS RST Tartu synttäritarjouksiin! 75)Kalkittu jaMONDEX (299,00) MESSU501104640. Ruostumaton Liukkaudenestoluokitus R11. Porcellanato. (pehmeä/kova liitos). Korkea kierrosluku 00 09 69 501215839. Katso lisää k-rauta.fi Studio Ruostumaton terassiruuvi TENO 0095 Tammiterassiruuvi 00 00 00 90 SUOJAKÄSITELTY JA00 RAKENTAJAN 95 Katso lisää k-rauta.fi 95 Elegant K071BOSCH 00 90 GRASSCUT 18-260 99 Katso lisää k-rauta.fi KUMPPANI JO KUMPPANI JO 99 1,44 m²/pkt. Saatavana kaksi eri harmaan 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja UNIVERSAL /m /pkt / 5 sk REMONTOIJAN 95 MONDEX TENO UUTARHAMULTA BIOLAN 40 L AKKUPORAKONE MAKITA TERASSIRUUVI 19 95 viljelylavoihin, ruukkuihin ja 1900/min leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla SÄHKÖKIUAS KUMPPANI JO 2X2,0. 890 kärjellä 9ja senkkaavalla Amarokiin. 1,44Lm²/pkt. Saatavana kaksi eriVääntö harmaan 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja 95 9 MENESTYJÄ! 9 kärjellä 18AKKUPORAKONE V:n jännitteellä. 36/62Nm T &kukkapenkkeihin, LPUUTARHAMULTA BIOLAN 40 MAKITA TERASSIRUUVI REMONTOIJAN nopeaan ruuvaukseen jaVUOTTA! Tervetuloa tutustumaan leikkaavalla 6,6KW RST.M 6,6KW 2X2,0. JA RAKENTAJAN 40TENO VUOTTA! k-rauta.fi/autoarvonta mVUOTTA! 4,2 XMini990055 40REMONTOIJAN 19 18-260 AKKUTRIMMERI leikkaavalla jaGRASSCUT senkkaavalla RST. m 40 19 Sisätilalämmitin Sisätilalämmitin Säilytyskomero Goodiy 50 m MONDEX KUMPPANI JO50 TERASSIRUUVI m 95 mLaminaatti00Goodiy MAKITA ttukasvihuoneisiin. ja lannoitettu multaseos. Soveltuu esim.Soveltuu JAkierrosluku RAKENTAJAN Laminaatti Goodiy 501721641. sävyä. 500581721, 501392109 poraukseen. 501521862 69M 0,05€/l. 501512151 Kalkittu ja lannoitettu multaseos. esim. JA RAKENTAJAN sävyä. 500581721, 501392109 poraukseen. 501521862 W 00 Goodiy TERASSILAATTA SALT &DDF482RTJ LPUUTARHAMULTA 40MiniRuostumaton L900Modernum AKKUPORAKONE 501721641. (14,75) (299,00) Modernum Wm 00 Säilytyskomero TartuBIOLAN synttäritarjouksiin! (14,90) DDF482RTJ PX-FASTENERS RST synttäritarjouksiin! kannalla. 501579822 PX-FASTENERS RST 00200kpl/pkt. 90 BOSCH UNIVERSAL 501104640. /pkt / 5 sk (pehmeä/kova liitos). Korkea TERASSILAUTA 501104640. REMONTOIJAN kannalla.00200kpl/pkt. 90 501579822 109 TERASSIRUNKO TammiK071 Studio Elegant K0712X2,0.REMONTOIJAN MTartu 6,6KW RST. Studio 109 19 95Kalkittu Allekirjoitusvaihtoehdot m 40 VUOTTA! Säilytyskomero 19 95 Goodiy 50 9 ÄHKÖKIUAS 95 Tammiterassiruuvi 95 Elegant poraukseen. 501521862 Katso lisää k-rauta.fi KUMPPANI JO 00 90 Katso lisää k-rauta.fi 99 KUMPPANI JO 99 99 890 9 95 harmaa 28x145. 2,09m 09 200kpl/pkt. 501579822 RAKENTAJAN 00 42X148 2,69m 90 69 kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja CMJA ja lannoitettu multaseos. Soveltuu esim. kannalla. JA RAKENTAJAN 501721641. GRASSCUT 18-260 apenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja 9 00 ä. 18 V:n jännitteellä. Vääntö 36/62Nm PEPPER 30 X 30 DDF482RTJ PX-FASTENERS RST AKKUTRIMMERI 501104640. 95 ONDEX TENO 40 VUOTTA! 18 V:n jännitteellä. Vääntö 36/62NmAllekirjoitusvaihtoehdot 4,2 X 55 890 9 k-rauta.fi/autoarvonta 9 8

m aVa a S a torStaJunnikkala SÄHKÖKIUAS Terassilauta aKaEn a S a torSta Sta a 00 aKaEn KESTOPUU 28 X 120Sta MM aaVa

00

MESSUMENESTYJÄ!

Tapsitie 5, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 Puh. 044 7997 600

Merenojantie 4, ark. 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 300

www.ojanrauta.com

09

Puh. 044 7997 400

90

(24 )

(12900)

(1390)

(2495)

90

(2495)

00 90 nopeaan ruuvaukseen ja 40 VUOTTA! AKKUPORAKONE MAKITA 1900/minTERASSIRUUVI

(24 ) 95

Sisätilalämmitin Modernum Mini 900 W

Tartu synttäritarjouksiin! Katso lisää k-rauta.fi

/ m2

Sisätilalämmitin Modernum Mini 900 W

0000 95 k-rauta.fi/autoarvonta

Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho (99000)

2

(12900)

(1559)

Laminaatti Goodiy

90

(12900)

(12900)

(12900)

Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettavissa. 500826565 Sisätilalämmitin Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas.

00

(12900)

Modernum Mini 900 W

Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Pake(24 ) tissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintosokkelilla. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. Valkoinen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077

(13 ) Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun Varustettu on itsesäätävällä PTC-elementillä. Teholämpötila (1390) n. 900 W, kun ympäröivä on -25 °C. 95 (24 Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun on n. )900 W, kun ympäröivä (13 lämpötila on -25 °C. 90 ) oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettaoloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennetta/ m2 / m2 / m2 Vahvuus vissa. 500826565 Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 32. 8 mm, käyttöluokka 32. vissa. 500826565 / m2 501806068 Min. 5 kpl/myymälä. 501806068 Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas. 1 kpl/asiakas.

(24 leveys ) Säilytyskomero Goodiy, 60 cm. 501901078

00

Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho (99000) on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettavissa. 500826565 Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas.

95

95

(139Pake) Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron.

Varustettu PTC-elementillä. Teho (13 ) (13 )00) K071 Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho Tammi Studio Elegant Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho itsesäätävällä (990 (1559) 00 on n. 900 W, 900 kun ympäröivä -25 °C. Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun on n.on900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Vaaleahko ja aidon puun Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon 2-sauvainen puun on n. W, kun lämpötila ympäröivä lämpötila on -25 °C. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettaoloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Ylikuumenemisuoja. Myös asennettaoloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. / m2kiinteästi oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennetta2 2 vissa. 500826565 Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 32./ m 95 vissa. 500826565 Vahvuus32. 8/ m mm, käyttöluokka 32. Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 500826565 Sisätilalämmitin Min. 5vissa. kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas. 501806068 95 (24 ) 2

(13 ) 90

90

90

(990 )

Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. / m2 Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 32. 501806068

Laminaatti Goodiy Tammi Studio(15Elegant K071 59 )

Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. 2 Vahvuus 8/ m mm, käyttöluokka 32. 501806068

(99000)

/ m2

00

Laminaatti Goodiy 90 ) Tammi Studio(13Elegant K071

(12900)

(1390)

501215839. JO SUOJAKÄSITELTY m 4,2jaXleikkaavalla 55 BOSCH KUMPPANI JO kärjellä ja senkkaavalla MULTA BIOLAN 40 L 2X2,0.KUMPPANI 95 kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin kasvihuoneisiin. 0,05€/l. 501512151ja pakkasenkestävä. 9kierrosluku REMONTOIJAN SÄHKÖKIUAS 9 Lasittamaton 18 V:n UNIVERSAL jännitteellä.19 Vääntö 36/62Nm 6,6KW RST. rcellanato. (pehmeä/kova liitos). Korkea 40 VUOTTA! m terassiruuvi 00 4,2 X 55 huoneisiin. 0,05€/l. 501512151 Ruostumaton 00 40 VUOTTA! GRASSCUT 18-260 m19501521862 99 (pehmeä/kova liitos). Korkea kierrosluku mm 00HAAPAJÄRVI MONDEX TENO tu multaseos. Soveltuu esim. JA RAKENTAJAN poraukseen. 501721641. Ruostumaton terassiruuvi DDF482RTJ PX-FASTENERS kasvihuoneisiin. 0,05€/l. 1104640. kannalla. 501579822 OJAN KALAJOKI 00200kpl/pkt. 90 TERASSILAATTA SALT & BIOLAN 40501512151 L AKKUPORAKONE MAKITA TERASSIRUUVI KU MA UO ORST O OR 00KAKOM 90 99 890 Liukkaudenestoluokitus R11. KUMPPANI Porcellanato. liitos). Korkea kierrosluku 9(pehmeä/kova 2X2,0. ri harmaan 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja RAUTA Allekirjoitusvaihtoehdot 9 00 Ruostumaton terassiruuvi M 6,6KW RST. leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla JO LPUUTARHAMULTA 19 99 00 jelylavoihin, ruukkuihin ja 09 890 9 69 Vitikantie 4, Haapajärvi Merenojantie 4, Kalajoki 890 501721641. 95 9 m 9 ja 1900/min nopeaan ruuvaukseen 18 V:n jännitteellä. Vääntö 36/62Nm 95

/ m2

(2495)

59 Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Pake(15tissa ) 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko Sisätilalämmitin kiintoLaminaatti Goodiy 4 hyllyä ja 1 Mini vaatetanko. kiintoModernum 900 W Melamiinirunko TartuRungon synttäritarjouksiin! sokkelilla. koko 50 x 208 x tissa 56,8 cm. Valkoi) Tammi Studio K071 Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho 95 (13Elegant 95 nen melamiiniovi kaareva metallivedin. 501901077 sokkelilla. Rungon koko x 208onx-2556,8 cm. ValkoiKatso lisääjak-rauta.fi ) 50lämpötila Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun on n. 900 W,(10 kun ympäröivä °C.

(1559)

(12900)

Säilytyskomero Goodiy 50

Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Paketissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintosokkelilla. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. Valkoinen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077 Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 Säilytyskomero Goodiy 50 00 (13900) 109 Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Paketissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiinto95 sokkelilla. Rungon (10koko ) 50 x 208 x 56,8 cm. Valkoinen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077

(1390)

Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettavissa. 500826565 Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas.

Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. / m2 Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 32. 501806068

Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho (99000) on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettavissa. 500826565 Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas.

Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. 2 Vahvuus 8/ m mm, käyttöluokka 32. 501806068

(2495)

autapohja

(99000)

(1559)

/ m2

Rautapohja 00

2

90

00

00

59

00

Tartu synttäritarjouksiin! Katso lisää k-rauta.fi

00

00

(1390)

59 (2495)

59

(1559)

99 IlmalämpöLattialaatta Dreaming pumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU 99 Amarok-mallisto alk. 43 7348€ CO2-päästöllä 223 g/km. Malliston yhdistetty EU-kulutus 8,0–8,7 / m2

(12900)

Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078

95 Ilmalämpö109 (139 ) ) /m 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas. 501806068 00 (129 Laminaatti Goodiy /pkt / 5 sk / m Sisätilalämmitin 501806068 Min. 5Mini kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas. REMONTOIJAN Modernum 900 W Min. oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettanen501901078 melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077 Tartu synttäritarjouksiin! Säilytyskomero Goodiy 50 /m Lattialaatta Dreaming pumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. (129 ) Laminaatti Tammi Studio(15 Elegant K071 Goodiy Varustettu itsesäätävälläMini PTC-elementillä. Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 32. vissa. 500826565 k-rauta.fi/autoarvonta Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Pake) WTeho Modernum 900 ) RAKENTAJAN JA Säilytyskomero Goodiy 50 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoTartu synttäritarjouksiin! Uudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäSäilytyskomero Goodiy Katso lisää k-rauta.fi (129 ) 00 (990 Sisätilalämmitin 501806068 Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas. on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Vaaleahko90 2-sauvainen ja aidon puun ) 10900 (13950 ) tissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintoLaminaatti Goodiy Tammi Studio Kiinteistöharja nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. aineella tuottaa entistäkin tehokkaamSäilytyskomero mSisätilalämmitin m 00 (129lämpöä ) saat tehtyä hyllytai tankokomeron. Pake- Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 Laminaatti Goodiy 95 (10Reima (990 ) (15 50) x 208Komerosta 95 Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. PakeYlikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettalaminaatti luonnollisella pinnalla. Modernum Mini 900 W (990 ) oloinenTeho (15Elegant )sokkelilla.K071 KUMPPANI JO Modernum Mini 900 W Rungon koko x 56,8 cm. Valkoi00 Goodiy 95 Tartu synttäritarjouksiin! Säilytyskomero 50 25–100 m²:n tiloihin. Katso Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka Laadukas, kotimainen kiinteistöharja min ja puhtaammin. Sopii m ) Vaaleahko aidon puun on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -258/°C. Tammi Studio K071lisää k-rauta.fi Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho tissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintovissa. 500826565 Vahvuus mm, REMONTOIJAN käyttöluokka 32. 2-sauvainen 00 tissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintoTammi Studio(15Elegant K071 Varustettu Teho nenja melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077 Ilmalämpö95 (13Elegant ) itsesäätävällä PTC-elementillä. Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Pake) ) 10900 (139 PEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka 40 VUOTTA! on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun lisää k-rauta.fi Min. 5Ylikuumenemisuoja. kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas. 501806068 00 (990 oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Myös kiinteästi asennettaVaaleahko90 2-sauvainen ja aidon puun on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. sokkelilla. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. Valkoitissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintosokkelilla. Rungon koko 50Katso x 208 x 56,8 cm. Sisätilalämmitin (10 ) Valkoit.harmaa 501876762 501896369 IlmalämpöSäilytyskomero 60 cm. 501901078 A+. 501783686 Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettaoloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. / mGoodiy, leveysLattialaatta Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Soveltuu esim. JA RAKENTAJAN Laminaatti Goodiy / m oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennetta/m Vahvuus 8CZ9SKE mm, käyttöluokka 32. Mini vissa. 500826565 pumppu Panasonic CS-CU sokkelilla. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. ValkoiModernum 900 W 50 00 nen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077 Säilytyskomero Goodiy Tartu synttäritarjouksiin! nen melamiiniovi jaDreaming kaareva metallivedin. 501901077 501104640. vissa. 500826565 Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 32. ) ruuvaukseen VUOTTA! k-rauta.fi/autoarvonta 109 (139 saat Lattialaatta Dreaming Vahvuus 8/ m käyttöluokka 32. vissa. 500826565 1,44 m²/pkt. Saatavana kaksi40eri harmaan 1900/min nopeaan Tammi pumppuja kaareva Panasonic CZ9SKE CS-CU nen melamiiniovi metallivedin. 501901077 poraukseen. 501521862 95jaElegant K071 tehtyä hylly- tai tankokomeron. Pake-Studio (990 1 )kpl/asiakas. (15 ) lisää k-rauta.fi 501806068 Min. 5 kpl/myymälä. Katso KUMPPANI JO Komerosta 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoSisätilalämmitin leikkaavalla kärjellä501806068 ja mm, senkkaavalla Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas. 501806068 Uudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäkannalla. 501579822 Min. 5 kpl/myymälä. 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia beto00200kpl/pkt. 90 Uudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmä95 1 kpl/asiakas. Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 tissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiinto-Goodiy, kukkapenkkeihin, ruukkuihin ja Säilytyskomero (129 ) Laminaatti Goodiy Säilytyskomero leveys 60 cm. 501901078 (10Reima ) Säilytyskomero leveys 60 cm. 501901078 Lasittamaton pakkasenkestävä. 18 V:n 36/62Nm Modernum Mini 900 W viljelylavoihin, 00 Goodiy nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. Kiinteistöharja Reima Tarjoukset voimassa Tartu synttäritarjouksiin! aineellaGoodiy, tuottaa lämpöä 50 jännitteellä. Vääntö Kiinteistöharja nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. 40lämpöä VUOTTA! aineella tuottaa entistäkinsokkelilla. tehokkaamRungon x 56,8 ValkoiSäilytyskomero Goodiy Säilytyskomero Goodiy 50entistäkin tehokkaam95 (pehmeä/kova liitos). kierrosluku (10koko ) 50 x 208 00 cm. IlmalämpömjaKorkea KATSO LÄHIN K-RAUTA 10900 (13950) k-rauta.fi/autoarvonta (139 ) puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n Tammi Studio(15Elegant K071 Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho /m m Sisätilalämmitin (139 ) 109 109 Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Pake95 (990 ) terassiruuvi min ja tiloihin. ) Ruostumaton sävyä. 500581721, 501392109 poraukseen. 501521862 nen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077 Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Pake(990 ) (15 ) Laminaatti Goodiy Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. PakeKatso lisää k-rauta.fi (990min ) ja puhtaammin. kotimainen00 kiinteistöharja Kulutuksenkestoluokka 00 lämpötila (15 )Lattialaatta 0,05€/l. on n. 900 W, kun ympäröivä on -25 °C. 501512151 Vaaleahko90 2-sauvainen ja aidon puun Mini 900 W Pakkasenkestävä. Sopii90 25–100 m²:n Modernum tiloihin. 00 GoodiyLaadukas, k-rauta.fi JA LAAJA PEI VALIKOIMA: 200kpl/pkt. 501579822 Tartu synttäritarjouksiin! 90 Säilytyskomero 50 kannalla. tissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiinto4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. Dreaming Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka pumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU Liukkaudenestoluokitus R11. Porcellanato. (pehmeä/kova liitos). kierrosluku tissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiinto00Korkea Tammi Studio Elegant K071 O AN RAU A ruuvaukseen AN RAUkasvihuoneisiin. AYlikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettaoloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Ruostumaton terassiruuvi tissa 4501901078 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintoSäilytyskomero Goodiy, 00 leveysPEI 60 cm. kaikissa K-Raudoissa sokkelilla. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. ValkoiKatso lisää k-rauta.fi t.harmaa 501876762 501896369 Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. / m 4. 1,6 m²/pkt. A+. 501783686 sokkelilla. Rungon 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia beto- 90 V.harmaa 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka Uudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmä) 50 x 208 x 56,8 cm. ValkoiTarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan vissa. 500826565 Vahvuus 8/ m käyttöluokka 32. 1900/min nopeaan ja O 4, Ilmalämpönen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077 (139 ) 95 (10jakoko sokkelilla. Rungon x 56,8 109 (10cm. ) Valkoinen melamiiniovi kaareva metallivedin. 501901077 Nivala leikkaavalla ) 50 x 208 kärjellä501806068 ja mm, senkkaavalla Kiinteistöharja Reima nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas. aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaamkuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. /m 1,44 m²/pkt. SaatavanaHanketie kaksi eri harmaan 1900/min nopeaan ja 501896369 t.harmaa 501876762 95 A+. Lattialaatta 501783686 95ja(10jakoko Dreaming pumppu Panasonic CZ9SKEruuvaukseen CS-CU Ilmalämpöleikkaavalla kärjellä senkkaavalla nen melamiiniovi kaareva metallivedin. 501901077 Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 2.4.2017 asti tai niin Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka minR32-kylmäja puhtaammin. 25–100 m²:n tiloihin. 29,7 x Sopii 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoSäilytyskomero Goodiy 50 Uudella ympäristöystävällisemmällä m m²/pkt. Säilytyskomero 50 109 (139 ) (10Reima ) V.harmaa Lattialaatta Dreaming IlmalämpöPanasonic CZ9SKE CS-CU 109 (139 ) 109mukaisestiGoodiy poraukseen. 501521862 m Komerosta saat tehtyä hyllytai tankokomeron. PakeSuomi 10060 -teeman sinivalkoisena. PEI 4. 1,695 501876761, Goodiy, Kiinteistöharja nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. (990 ) (15 ) aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaam-pumppu sävyä. 500581721, 501392109 poraukseen. 501521862 Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka KATSO LÄHIN K-RAUTA Säilytyskomero leveys cm. 501901078 kannalla.00200kpl/pkt. 501579822 kannalla. 200kpl/pkt. 501579822 90 00 29,7 x 59,8 cm. 90 Tehdään Lattialaatta Dreaming tissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintopumppu Panasonic CS-CU Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka min ja puhtaammin. Sopii 25–100Ilmalämpöm²:n501783686 tiloihin.Uudella Lasitettu, modernia beto-Katuosoite 501896369 t.harmaa 501876762 00 ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäA+. 00,CZ9SKE paikkakunta puh. 000 0000 000 JA LAAJA VALIKOIMA: k-rauta.fi kauanhyvää. kuin varatut

/m2

99 99

/ m2

(13 ) Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. luonnollisella pinnalla. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennetta- (1390) oloinen laminaatti / m2 (2495) Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 32. vissa. 500826565 / m2 501806068 Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas.

(2495)

(1390)

(2495)

(13 Rakentajankatu 2, ark.) 8–18, la 9–16 Puh. 044 7997 500

Nurmelankatu 4, ark. 8–18, la 9–16 (2495) Puh. 044 7997 200

tarjoukset voimassa torstaista 30.3 alkaen! 95

69

(2495)

(2495)

2, ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 95 (24Myllytie )

2

00

00

00

95

00

(12900)

(12900)

Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Paketissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiintosokkelilla. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. Valkoinen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077 Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 00 (13900) Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Paketissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiinto95 sokkelilla. Rungon (10koko ) 50 x 208 x 56,8 cm. Valkoinen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077

8 8

Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 10900 (13900)

29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoUudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäPEPPER 30 X m30 CM DDF482RTJ PX-FASTENERS RST 99 ) 890 9 4,2 X 55Allekirjoitusvaihtoehdot leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla Kiinteistöharja nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaam95 (10Reima Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka 9 min ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. 5€/l. 501512151 mm m 4,2 X 55 890 9 m Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. PEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka auto poraukseen. 501521862 NIVALA 99 l/100 km, CO2-päästöt 212–229 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan erikoisvarustein. OJAN RAUTA OULAINEN kannalla. 200kpl/pkt. 501579822 00 501896369 t.harmaa 501876762 IlmalämpöA+. 501783686 8 99 00 Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti Vitikantie 4, Haapajärvi Merenojantie 4, Kalajoki 890 ou u K 890 mP 9 890 9 Nurmelankatu 4, Oulainen 9 Lattialaatta Dreaming pumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU AUTA KALAJOKI m 8 kuin varatut erät riittävät. 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoUudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäniin kauan m nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. Kiinteistöharja Reima Tarjoukset voim OJAN RAUTA KALAJOKI aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaamIlmalämpö109 tie 4, Kalajoki KATSO LÄHIN K-RAUTA 890 nilattiaa 9 8KATSO Ari Sopii Antti-Roiko 044 5112Laadukas, 401 RAUTAPOHJA YLIVIESKA kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka min ja puhtaammin. 25–100 m²:n tiloihin. 9 95 Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Kiinteistöharja Reima Tarjoukset imitoiva porcellanatolattialaatta. 1,pumppu Lattialaatta aineella lämpöä tehokkaam-Dreaming Panasonic CZ9SKE CS-CUentistäkin voimassa Lattialaatta Dreaming Ilmalämpöpumppu Panasonic CZ9SKE CS-CUtuottaa Merenojantie 4, Kalajoki Yhdessä. k-rauta.fi JA LAAJA PEI VALIKOIMA: HAAPAJÄRVI OJAN890 RAUTA KALAJOKI 8 LÄHIN K-RAUTA Yllättävän helppoa Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka erät riittävät. Dreaming Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokkaark. pumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU min Lattialaatta ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. 00-00 lavoimassa 00-00 su suljettu www.k-rauta.fi 8Kettukallionkatu 8 95 YLIVIESKA Kettukallionkatu 1, Ylivieska kaikissa K-Raud Avoinna: ark 7.30-18 La Kiinteistöharja Reima Tarjoukset k-rauta.fi JA LAAJA VALIKOIMA: 501896369 t.harmaa 501876762044 Kiinteistöharja Reima A+. 501783686 95 Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti Suomi9-15 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. 4. 1,6 raaH m²/pkt. V.harmaa 501876761, Ilkka Alasuutari 5112 402 Ylläpitolämpötoiminto 8–15a °C.LÄHIN Energialuokka 84100 YLIVIESKA, 08 410 9300 Ka a oK ou n n Vitikantie 4, Haapajärvi Merenojantie 4, Kalajoki KATSO K-RAUTA Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan Kiinteistöharja Reima PEI Tarjoukset voimassa A KALAJOKI Lattialaatta Dreaming Lattialaatta Dreaming kaikissa K-Raudoissa Hanketie 4, Nivala OJAN RAUTA KALAJOKI 501896369 t.harmaa 501876762 asti AUTA OULAINEN k-rauta.fi JA LAAJA VALIKOIMA: Nurmelankatu 4, Oulainen TarjouksetA+. 501783686 voimassa 15.4.2018 kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. OJAN RAUTA OULAINENHAAPAJÄRVI k-rauta.fi Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 kauan 8 niin LAPPEENRANTA 95 kaikissa K-Raudoissa

HAAPAJÄRVI 00

OJAN RAUTA KALAJOKI 8 LAPPEENRANTA 890 9 8 8 NIVALA OJAN RAUTA OULAINEN AINEN LAPPEENRANTA 8 OKI Tarjoukset 15.4.2018 asti voimassa voimassa 15.4.2018 asti Jouni Mattilaerät riittävät. 044 5112 403 Kalajoki OJAN RAUTATarjoukset WWW.RAUTAPOHJA.FI NIVALA 8 OJAN RAUTA OULAINEN k-rauta.fi niin kauan kuin varatut atu Nurmelankatu 4, Oulainen4, Oulainen LAPPEENRANTA Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti asti tai niin 2.4.2017 asti tai2.4.2017 niin NIVALA niin kauan kuin varatut eräthyvää. riittävät. niin kauan kuin varatut erät riittävät. OJAN RAUTA OULAINEN Hanketie 4, Nivala LAPPEENRANTA Nurmelankatu 4, Oulainen Tervetuloa! 044 5112 404 niin kauan kuin varatut erätYLIVIESKA riittävät. k-rauta.fi Katuosoite 00, paikkakunta puh. 000 0000Juha 000Haanpää Tarjoukset voimassaTehdään hyvää. Ratakatu 26, Ylivieska, Tehdään automyynti 08-4112 Ei 440 k-rauta.fi Katuosoite 00, 00, paikkakunta puh. 000 0000 000 k-rauta.fi Tehdään RAUTAPOHJA niin kauanhyvää. kuin varatut erät kuin riittävät. RAUTAPOHJA YLIVIESKA Katuosoite 00, paikkakunta puh. 000 0000 000 kauan varatut Tehdään hyvää. k-rauta.fi ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Katuosoite paikkakunta puh. 000 0000 000 Kettukallionkatu 1,k-rauta.fi Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. A OULAINEN k-rauta.fi Kettukallionkatu 1, LAPPEENRANTA NEN k-rauta.fi Yhdessä. POHJA YLIVIESKA IESKA k-rauta.fi Yllättävän helppoa Katuosoite 00, paikkakunta puh. 000 0000 000 LAPPEENRANTA Jarkko Ranta-Nilkku 044 5112 405 kaikissa K-Raudoissa Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Kettukallionkatu 1, Yllättävän helppoa ark. 00-00 la 00-00 su suljettu www.k-rauta.fi Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. atu 1, Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti RAUTAPOHJA YLIVIESKA Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti Kettukallionkatu 1, Ylivieska RAUTAPOHJA Yhdessä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Avoinna: ark 7.30-18YLIVIESKA LaKettukallionkatu 9-15 ark. 00-00 la 00-00 su suljettu www.k-rauta.fi 1, Yllättävän helppoa 84100 YLIVIESKA, 08 - 410 9300 Yhdessä. Automyynti avoinna: ma-pe la 10–14 erät riittävät. Yhdessä. Oulainen Kettukallionkatu 1, Ylivieska Yllättävän helppoa helppoa ark. 00-00 la 00-00 suYllättävän suljettu www.k-rauta.fi Avoinna: ark 7.30-18 La 9-159–17,

AJOKI 00

90

/ m2

00

00

59

59

2

00

2

59

2

00

00

59

00

00

00

Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun oloinen laminaatti luonnollisella pinnalla. / m2 Vahvuus 8 mm, käyttöluokka 32. 00 00 501806068

Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho (99000) on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. 00 Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettavissa. 500826565 Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas.

Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun 95 luonnollisella pinnalla. oloinen laminaatti 2 Vahvuus 8/ m mm, käyttöluokka 32. 501806068

(1559)

95

(99000)

29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betonilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka PEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, t.harmaa 501876762

2

(1390)

Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. Teho on n. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Ylikuumenemisuoja. Myös kiinteästi asennettavissa. 500826565 95 Min. 5 kpl/myymälä. 1 kpl/asiakas.

(1559)

00

(12900)

Uudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäaineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaammin ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka IlmalämpöA+. 501783686

Merenojantie 4, Kalajoki

00

ark. la 00-00 YLIVIESKA Avoinna: ark 7.30-18 La 9-15 Avoinna: ark 7.30-18 La00-00 9-15

100 YLIVIESKA, 08 - 410 9300 WWW.RAUTAPOHJA.FI

Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 00 (13900) Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Paketissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiinto-

00

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu puh. 000 0000 000

Yllättävän helppoa

Yllättävän helppoa

Yllättävän helppoa

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

KOTKA

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

KOTKA

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

www.antti-roiko.fi

WWW.RAUTAPOHJA.FI

Tarjoukset 00, voimassa Katuosoite paikkakunta kaikissa K-Raudoissa ark.2.4.2017 00-00astilatai00-00 su suljettu niin varatut000 puh.kauan 000kuin 0000

LAPPEENRANTA

KOTKA

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu Tarjoukset voimassa puh. 000 0000 000

KOTKA

KOTKA KOTKAKOTKA

kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi

LAPPEENRANTA KOTKA 2.4.2017 asti tai niin www.k-rauta.fi 2.4.2017 asti tai niin puh.00, 000 0000 00000, paikkakunta KOTKA Katuosoite 00, paikkakunta Katuosoite Katuosoite paikkakunta kauanLAPPEENRANTA kuin varatut Katuosoite kauan kuin varatut ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-0000, la 00-00paikkakunta su suljettu erät riittävät. ark. 00-00 la 00-00 su suljettu Katuosoite 00, paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi erät riittävät. ark. 00-00 la 00-00 su suljettu www.k-rauta.fi ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu puh. 000Yllättävän 0000 000helppoa LAPPEENRANTA KOTKA www.k-rauta.fi LAPPEENRANTA

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

LAPPEENRANTA

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Yllättävän helppoa

Katuosoite 00, paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta ark.00-00 00-00 lala00-00 00-00 su susuljettu suljettu ark.

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Yllättävän helppoa

Yllättävän helppoa KOTKA

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

LAPPEENRANTA Katuosoite 00, paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu puh. 000 0000 000 www.k-rauta.fi

LAPPEENRANTA

KOTKA

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

LAPPEENRANTA Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

KOTKA

LAPPEENRANTA

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

LAPPEENRANTA

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu 00, www.k-rauta.fi paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta 00, Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa Katuosoite 2.4.2017 asti taipaikkakunta niin kauan kuin varatutKatuosoite erät riittävät. LAPPEENRANTA KOTKA ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu puh. 000 0000 000

KOTKA

LAPPEENRANTA

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai ark. 00-00 la 00-00 su suljettu niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Katuosoite 00, paikkakunta su suljettu LAPPEENRANTA ark. 00-00 la 00-00 helppoa su suljettu Yllättävän

Katuosoite 00, paikkakunta KatuosoiteKOTKA 00, paikkakunta LAPPAJÄRVI ark. 00-00 la 00-00 su suljettu YllättävänLAPPEENRANTA helppoa KAUHAVA ark. 00-00 la KOTKA 00-00 su suljettu ark.kaikissa 00-00KOUVOLA la 00-00KOTKA su suljettu Yllättävän helppoa Tarjoukset voimassa

kaikissa K-Raudoissa 00-00 KOTKA 2.4.2017 tai 00-00 niin K-Raudoissa 2.4.2017ark. asti tai asti la kauan kuin varatut KOUVOLA niin kauan kuin varatut erät erät riittävät.

riittävät. www.k-rauta.fi ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Katuosoite 00, paikkakunta riittävät. www.k-rauta.fi ark. 00-00K-Raudoissa la 00-00 2.4.2017 su suljettu asti tai ark. 00-00 la 00-00 su suljettu niin kauan kuin varatut erät

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

riittävät. www.k-rauta.fi

LAPPEENRANTA

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

KOTKA

KOTKA

ALAHÄRMÄ

KAUHAVALAPPEENRANTA KOUVOLA ALAHÄRMÄ LAPPAJÄRVI KOTKA KAUHAVA KOUVOLA

ALAHÄRMÄ LAPPAJÄRVI KAUHAVA

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai Yllättävän helppoa Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varatut erät kaikissa K-Raudoissa riittävät. www.k-rauta.fi 2.4.2017 asti tai niin

LAPPEENRANTA

LAPPEENRANTA

LAPPEENRANTA KOTKA KOUVOLA

kauan kuin varatut kaikissa K-Raudoissa erät riittävät. 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

LAPPEENRANTA KOTKA KOUVOLA

KOTKA Sen lisäksi

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

LAPPEENRANTA palvelevat

sisä- ja ulkokahvila, lättykioski, Ellun baari ym.

ark.KOTKA 00-00 la 00-00 su suljettu Tarjoukset voimassa

KOUVOLA LAPPEENRANTA KOTKA KOUVOLA

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

LAPPEENRANTA

Saukontie 12, Oulainen

LAPPEENRANTA KOTKA pe-su sisällä ja ulkona!

LAPPEENRANTA ark. 00-00 la 00-00 KOTKA su suljettu

KOTKA ark. 00-00 LAPPAJÄRVI la 00-00 su suljettu

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Perinteiset konepäiväateriat

LAPPEENRANTA

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

LAPPEENRANT

KOTKA

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi

KOTKA

Yllättävän helppoa

Tarjoukset voim kaikissa K-Raud 2.4.2017 asti tai kauan kuin vara erät riittävät. www.k-rauta.fi

KOTKA

TÖRMÄNHOVI

LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA

KOTKA

Katuosoite 00, paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 riittävät. www.k-rauta.fi su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

ALAHÄRMÄ LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA Tarjoukset voimassa kaikissa Tarjoukset voimassa LAPPAJÄRVI KOTKA K-Raudoissa 2.4.2017KOTKA asti tai kaikissaKOUVOLA K-Raudoissa Yllättävän helppoa niin kauan kuin varatut erät KOTKA 2.4.2017 asti tai niin KOTKA 2.4.2017 asti tai niin Tarjoukset voimassa kaikissa ALAHÄRMÄ LAPPEENRANTA LAPPAJÄRVI LAPPEENRANTAKOTKAkaikissa K-Raudoissa kauan kuin varatut riittävät. www.k-rauta.fi kauan kuin varatut KOUVOLA KAUHAVA KOUVOLA ark. 00-00 la 00-00 suKOUVOLA suljettu 2.4.2017 ark. 00-00 la 00-00 suKAUHAVA suljettu K-Raudoissa 2.4.2017KOUVOLA asti tai Yllättävän LAPPAJÄRVI KOTKA KOTKA asti tai niinhelppoa erät riittävät. Yllättävän helppoa erät riittävät. Yllättävän helppoa niin kauan kuin varatut erät kauan kuin varatut KAUHAVA KOUVOLA KOUVOLA Yllättävän helppoa erät riittävät. riittävät. www.k-rauta.fi ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Yllättävän helppoa

044 5112 406 044 5112 407

Katuosoite 00,voimassa paikkakunta KOTKA Tarjoukset kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu LAPPEENRANTA KOTKA Tarjoukset voimassa KOTKA LAPPEENRANTA Tarjoukset voimassa LAPPAJÄRVI KOTKA Yllättävän helppoa

Yllättävän helppoa

Markus Saari Mika Mäkinen

2.4.2017 asti ta

Tehdään kauanhyvää. kuin vara Yhdessä. erät riittävät.

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

Katuosoite 00, paikkakunta ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA ark. 00-00 la ALAHÄRMÄ 00-00 su suljettu LAPPEENRANTA ark. 00-00 la 00-00 su suljettuALAHÄRMÄ kaikissa K-Raudoissa KAUHAVA KOUVOLA

Yllättävän helppoa

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi

Tarjoukset voimassa kaikissa LAPPEENRANTA KOTKA KOTKA LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai Yllättävän helppoa KOTKA LAPPEENRANTA Yllättävän helppoa 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu LAPPEENRANTATarjouksetark. niin kauan kuin varatut erät KOTKA Tarjoukset voimassa voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi ALAHÄRMÄ LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA Tarjoukset voimassa kaikissa Tarjoukset voimassa kaikissa

Yllättävän helppoa

KATSO LÄHIN K-RAUTA JA LAAJA VALIKOIMA:

LAPPEENRANTA

LAPPEENRANTA KOTKA puh. 000 0000 000 Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 LAPPEENRANTA asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Yllättävän helppoa Katuosoite 00, paikkakunta LAPPEENRANTA

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.k-rauta.fi Yllättävän helppoa

Yllättävän helppoa

KATSO LÄHIN K-RAUTA JA LAAJA VALIKOIMA:

LAPPEENRANTA

LAPPEENRANTA KOTKA Tarjoukset voimassa Yllättävän helppoa Katuosoite 00, paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta kaikissa K-Raudoissa

KOTKA LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA

puh.LAPPEENRANTA 000 0000 000

LAPPEENRANTA

erät riittävät.

kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

erät riittävät. ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu 2.4.2017 asti tai niin Yllättävän helppoa www.k-rauta.fi puh. 000 0000 000 puh. 000 0000 000 Tarjoukset voimassa Tarjoukset voimassa Katuosoite 00, paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta kauan kuin varatut Katuosoite 00, paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta kaikissaark. K-Raudoissa kaikissa K-Raudoissa erät riittävät. ark. 00-00 la 00-00 su suljettu 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 www.k-rauta.fi la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu 2.4.2017 asti tai niin puh. 000 0000 000 puh. 000 0000 000 Yllättävän helppoa 2.4.2017 asti taiTarjoukset niin voimassa Katuosoite 00, paikkakunta kauan kuin varatut puh. 000 0000 000 puh. 000 0000 000 Tarjoukset voimassa Katuosoite paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta kauan kuin varatut erät riittävät. ark. 00-00 la 00, 00-00 su suljettu kaikissa K-Raudoissa kaikissa K-Raudoissa www.k-rauta.fi erät riittävät. puh. 000 0000 000 ark. 00-00 la 00-00 su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

puh.00, 000 0000 000 Katuosoite paikkakunta Katuosoite 00, paikkakunta helppoa ark. 00-00 la 00-00Yllättävän su suljettu ark. 00-00 la 00-00 su suljettu puh. 000 0000 000

Yllättävän helppoa

Yllättävän helppoa

KATSO LÄHIN K-RAUTA JA LAAJA VALIKOIMA:

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

la 00-00 su suljettu www.k-rauta.fi

95

00

su suljettu www.k-rauta.fi 84100 YLIVIESKA, 08 - 410 9300 erät riittävät.

LAPPEENRANTA

Yllättävän helppoa

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

WWW.RAUTAPOHJA.FI

LAPPEENRANTA Yllättävän helppoa

95

Lattialaatta Dreaming

kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

JA YLIVIESKA Yllättävän helppoa A, - 410 9300 WWW.RAUTAPOHJA.FI 1, 08 Ylivieska Avoinna: ark 7.30-18ark. La00-00 9-15

00

2

2

Ilmalämpöpumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU

29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoUudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmänilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaamLaadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka min ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. PEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka 501896369 t.harmaa 501876762 A+. 501783686 Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan

aSKA, 08 - 410 9300

00

59

Komerosta saat tehtyä hylly- tai tankokomeron. Paketissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. Melamiinirunko kiinto95 sokkelilla. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. Valkoinen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077

kaikissa K-Raudoissa Tarjoukset voimassa 2.4.2017 astik-rauta.fi tai niin Lattialaatta Dreaming pumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU kaikissa K-Raudoissa Kiinteistöharja Reimaasti KATSO LÄHIN K-RAUTA Tarjoukset voimassa 15.4.2018 KATSO LÄHIN K-RAUTA KATSO LÄHIN K-RAUTA JA LAAJA VALIKOIMA: Hanketie 4, Nivala kauan kuin varatut Nurmelankatu 4, Oulainen Kiinteistöharja Reima Tarjoukset Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka voimassa min ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. JA LAAJA VALIKOIMA: KATSO LÄHIN K-RAUTA 2.4.2017 asti tai niin JA LAAJA VALIKOIMA: JA LAAJA VALIKOIMA: niin kuin varatut Suomi 100erät -teemanriittävät. mukaisesti sinivalkoisena. PEI 4. 1,6 m²/pkt.kauan V.harmaa 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka JA LAAJA VALIKOIMA: Tehdään erät riittävät. k-rauta.fi 501896369 t.harmaa 501876762 Katuosoite 00, Tarjoukset paikkakunta puh. 000 0000 000 kauanhyvää. kuin varatut A+. 501783686 kaikissa K-Raudoissa Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan Ei ennakkovarauksia, eiei jälleenmyyjille. jälleenmyyjille. Kettukallionkatu 1, Yhdessä. kuin varatut erät riittävät. Ei Yllättävän helppoa kuin varatut su erät suljettu riittävät. Ei ennakkovarauksia, eiennakkovarauksia, jälleenmyyjille. erät riittävät. ark. 00-00 la 00-00 www.k-rauta.fi kuin00-00 varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. ark. la 00-00 su suljettu www.k-rauta.fi YLIVIESKA Kettukallionkatu 1, Ylivieska nkatu 1, Ylivieska 2.4.2017 asti tai niin Avoinna: ark 7.30-18 La 9-15 Kettukallionkatu 1,KATSO Ylivieska 2.4.2017 asti tai niin Avoinna: arkerät 7.30-18 La 9-15 84100 YLIVIESKA, 08 - 410 riittävät. 9300 08niin niin kauan kuin varatut erät 84100 YLIVIESKA, 08 - 410 9300Katuosoite 84100 YLIVIESKA, 410 9300 kauan kuin varatut riittävät. LÄHIN K-RAUTA Tehdään hyvää. KATSO LÄHIN K-RAUTA WWW.RAUTAPOHJA.FI JA LAAJA VALIKOIMA: k-rauta.fi 00, paikkakunta puh. 000 0000 000 00, kauan kuin varatut Tehdään hyvää. WWW.RAUTAPOHJA.FI SKA Yllättävän helppoa JA LAAJA VALIKOIMA: k-rauta.fi Katuosoite puh. 000 0000 000 kauan kuin varatut Ei ennakkovarauksia, eipaikkakunta jälleenmyyjille. 1, Yhdessä. WWW.RAUTAPOHJA.FI erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, eivoimassa jälleenmyyjille. ttukallionkatu 1, Avoinna: ark 7.30-18 ark. WWW.RAUTAPOHJA.FI Tarjoukset kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan La00-00 9-15 la 00-00 su suljettu www.k-rauta.fi Yhdessä. Vitikantie 4, Haapajärvi

59

(12900)

(139 ) 95 sokkelilla. Rungon ) 50 x 208 x 56,8 cm. Valkoi29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoUudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäSuomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. PEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, /m 95 95 (10jakoko nen melamiiniovi kaareva metallivedin. 501901077 (10Reima ) nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. Kiinteistöharja aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaam501896369 t.harmaa 501876762 Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka min ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. 29,7 modernia x 59,8 cm.betoLasitettu, modernia betoUudella ympäristöystävällisemmällä 29,7 xR32-kylmä59,8 cm. Lasitettu, IlmalämpöUudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäSäilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. 501901078 10900 (13900) Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. PEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka (1095)Dreaming Lattialaatta 29,7 x 59,8entistäkin cm. Lasitettu, modernia beto-porcellanatolattialaatta. pumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. Uudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäaineella tuottaa lämpöä tehokkaamnilattiaa imitoiva 10900 (13900) aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaam501896369 t.harmaa 501876762 IlmalämpöA+. 501783686 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoUudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmä95 nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaam) kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka Kiinteistöharja nilattiaa imitoivaLaadukas, porcellanatolattialaatta. min ja25–100 puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. Kulutuksenkestoluokka aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaamPakkasenkestävä. Laadukas, kotimainen kiinteistöharja 95 (10Reima min ja puhtaammin. Sopii m²:n tiloihin. KATSO LÄHIN K-RAUTA pumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU Laadukas, Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka min ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka minkotimainen ja puhtaammin.kiinteistöharja Sopii 25–100 m²:n tiloihin. Suomi 100sinivalkoisena. -teeman mukaisesti sinivalkoisena. PEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, 95 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoYlläpitolämpötoiminto °C.V.harmaa Energialuokka JA °C. LAAJA VALIKOIMA: PEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Suomi 100 -teeman mukaisesti Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena.Uudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäPEI 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 Energialuokka (10Reima ) Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. sinivalkoisena. Energialuokka Suomi 100 -teeman mukaisesti PEI 4. 1,6 8–15 m²/pkt. 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka Kiinteistöharja 501896369 t.harmaa 501876762 nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. Kiinteistöharja Reima IlmalämpöA+. 501783686 aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaam501896369 t.harmaa 501876762 A+. 501783686 t.harmaa 501876762t.harmaa 501876762 501896369 501896369 A+. 501783686 A+. 501783686 Laadukas, kotimainen kiinteistöharja KATSO LÄHIN K-RAUTA Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauankuin varatut erät Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Lattialaatta Dreaming pumppu Panasonic CZ9SKEriittävät. CS-CU Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka min ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoUudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäJA LAAJA PEI VALIKOIMA: kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, jälleenmyyjille. Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka kuin eivaratut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Kiinteistöharja Reima nilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaam501896369 KATSO LÄHIN K-RAUTA t.harmaa 501876762 501896369 A+. 501783686 Pakkasenkestävä. Kulutuksenkestoluokka Laadukas, kotimainen kiinteistöharja min ja puhtaammin. Sopii 25–100 m²:n tiloihin. 29,7 x 59,8 cm. Lasitettu, modernia betoUudella ympäristöystävällisemmällä R32-kylmäTarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan JA LAAJA PEI VALIKOIMA: 4. 1,6 m²/pkt. V.harmaa 501876761, Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. Ylläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka KATSO LÄHIN K-RAUTAnilattiaa imitoiva porcellanatolattialaatta. kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. t.harmaa 501876762 501896369 aineella tuottaa lämpöä entistäkin tehokkaamA+. 501783686 95 sokkelilla. Rungon cm. ValkoiYlläpitolämpötoiminto 8–15 °C. Energialuokka (10koko ) 50 x 208 x 56,8 nen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. 501901077 A+. 501783686

/ m2

00

95

2

2

00

00

Ilmalämpöpumppu Panasonic CZ9SKE CS-CU

2

2

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

ark. 00-00 la 00-00 su suljettu

ALAHÄRMÄ LA LAPPEENRANTA LAPPEENRANTA TANSSILAVALLA 7.7.: LAPPAJÄRVI KOTKA KOTKA KOUVOLA KOUVOLA LauantainaKAUHAVA kello 20-24 karaoketanssit, joista vastaa JP-Viihde / Jouko. Tansseihin vapaa sisäänpääsy!

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut Yllättävän helppoa erät riittävät.

Tarjoukset voimassa K-Raudoissa 2.4.201 niin kauan kuin varat riittävät. www.k-rau

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Syrämellisesti Terwetuloa! info@tormanhovi.fi www.tormanhovi.fi 040 769 5274