This is Setra - China

Setra

瑞典国家木业集团

Det här är Setra 2018 KINA.indd 3

2019-10-29 11:05

我们希望实现“绿色收益”

我们的生产单元

我们的愿景是实现多方面受益——不仅仅公司本身，更使我们的 顾客、自然和社会收益。我们将全民受益称为“绿色收益”。 Setra正在进行多方面的战略性投资。我们在瑞典的Hasselfors新 建的刨光材加工厂配备市场上最先进的生产线。在Långshyttan， 我们正投资建设生产正交胶合木和门窗配件的木材工业中心。该 地区附近能提供高质量的原材料，现有的生产单元能够提供连接 固件和胶合木制造的丰富经验。我们认为这是朝“绿色收益”迈 进的一步。 同时，我们还致力于提高其他生物产品的价值，为生物经济效益 做贡献。通过与瑞典最大燃料公司Preem的合作，我们正在探索 锯材刨花转化为生物油的可能性。生物油能够精炼成燃料，从而 替代石油。

赤松锯材厂 云杉锯材厂 加工工厂 Setra旗下有七家锯材厂 和两家加工厂， 致力于将木材 推广世界。

Malå

不断生长和可持续管理的森林拥有巨大潜力。木材是可再生资 源，能够固定碳元素。使用木材替代钢筋和水泥建成的建筑能够 减少温室气体的排放。因此，帮助建筑业减少气候影响是我们木 材供应商的重要责任。2018年Setra创造了历史最佳效益，我们也 因此提高了可持续性工作的标准。我们的目标是在2025年成为欧 洲可持续性特色最鲜明的木材企业。 为了达到目标，我们需要强大的能力、创新的想法、高生产力和 智能的方法。我们相信最终一定能成功，并且在过程中达到“绿 色收益”。

Färila

Kastet Långshyttan Skinnskatteberg

Nyby Heby

Hasselfors

Setra木材生产工厂 （英国）

Setra 简介 瑞典国家木业是瑞典最大的木 材工业集团之一。我们的原材 料来源于可持续管理的森林。 我们为建筑、住宅、造纸和能 源提供环保的产品。我们帮助 客户在全球市场赢得更好的 机会，并且为生物经济效益做 贡献。

Det här är Setra 2018 KINA.indd 4

我们的总部位于瑞典斯德哥尔 摩，客服、运输和行政位于北 部最大的港口耶夫勒。公司 拥有七家锯材厂和两家木产品 加工厂，其中一家加工厂位于 英国。Setra有大约900名员 工，年营业利润约为四亿瑞典 克朗。

我们65%的净额收入来源于向 欧洲、北非、中东、亚洲和澳 大利亚的产品出口。我们有约 50名员工分布在英国、德国、 波兰、西班牙、突尼斯、日本 和中国的销售办事处。集团 50%的股份归属于瑞典最大的 国有林地集团Sveaskog（瑞

典国家森林集团），49.5%的 股份归属于瑞典最大的商业林 地集团Mellanskog（瑞典商 业森林集团）。其他的0.5%股 份归属于约1400名持股人。

更多资讯请参考网站：setragroup.com

2019-10-29 11:05

m

Setra 的供应链 Setra 的目标是将可持续发展的观念贯穿在整个供应链——从森林的原材料到最终 的产品都要一一把关，衡量其对人类和环境的影响。出发点是要减少碳足迹， 在每一个环节增加产品价值，提高生产效率。

Setra为胶合木客 户提供包含项目开 发、生产和运输的 一条龙服务。

锯材生产中的 供能来自于自 身产生的副产 品。

木材建筑 固定二氧 化碳

Sågverk Sågade trävaror

Förädlade trävaror Råvara

原材料来自于附 近的林场，以缩 短运输距离。

Bioprodukter

Bark

Flis

Spån

锯材厂产生的副产 品可运用于造纸或 可再生能源。

Setra在人口 稀少地区创造 工作岗位。

我们尽力寻找 最佳的运输解 决方案。

人们在木建 筑住宅中过 着健康的 生活

关注关键问题 可持续性渗透于Setra的每一 个工作环节。为了工作效率的 最佳化，我们专注于Setra有 最大影响的环节，明确我们的 责任和贡献可能性。我们的可 持续发展关键问题有：

负责的林业管理

Setra集团建立在森林中，原

材料也来自于森林。作为木材 的采购者，Setra对原材料的 选择标准的建立负有责任。

资源利用效率 经济效益

经济效益能够保证公司的顺利 运营与发展，从而为可持续发 展工作提供支持。因此，经济 效益是Setra和利益相关者最 主要的关注点。

Det här är Setra 2018 KINA.indd 5

我们的生产使用木材的所有部 分，这对提高资源利用效率和 经济效率都极为重要。生产锯 材产生的生物产品如木屑、刨 花和树皮可制成纤维刨花、生 物燃料或动物用木砂。

气候影响 Setra集团注重温室气体排放 量。我们不断努力减少气候影 响和能源使用。木产品能够固 定碳元素，使用木材作为建筑 原料减少的碳排放量远远大于 木材加工和运输的排放量。气 候问题是Setra及利益相关者 关注的最重要问题之一。

顾客至上

我们的锯材、木材产品和生物 产品严格符合客户的质量要 求，保证及时交货。技术能 力、客户服务和及时服务是我 们的保证。

工作环境、健康与安全

满意的员工是产品质量保证的 重要条件。同时，不断提高 安全意识，增强安全措施也是 Setra的重点工作。

2019-10-29 11:05

新工厂 正交胶合木和构件

气候友好的原材料

新产品的需求极高

木材是世界上最好的原材料，是可再生资源， 它的存在本身就给气候带来极大的益处。

Setra在Långshyttan大力投资的 项目是什么？

森林的生长能够固定碳元素，年轻的树木比年老的树木 吸收更多二氧化碳。因此，可持续和适量地采伐森林能够 给气候带来积极影响。瑞典在可持续森林管理上历史悠久， 经验丰富，关键在于平衡地发展森林的经济、生态和社会价值。 瑞典的森林生长量大于采伐量，与一百年前相比，瑞典的林储量如今有所增长。 Setra的产品使用赤松和云杉作为原材料。所有的木材来自可持续发展管理的森林， 产品甚至可以追溯到采伐点。通常，原材料采伐区域位于离锯材厂仅有几十公里的 森林。 Setra购入的木材不仅通过FSC®（森林管理委员会）和PEFC™（森林认证认可计 划）认证或控制，还符合欧洲木材规章的要求。Setra的锯材厂和木产品加工工厂也 持有FSC和PEFC标准认证。

– 为了迎合木材和建筑工业的新产品 需求，我们正在建设一个全新的木材 工业中心。我们已经开始生产门窗构 件。胶合木工厂将于2020年初完工， 届时我们将开始生产正交胶合木。这 是一种在建筑技术、经济效益和环保 效益来看都十分理想的材料。

正交胶合木的优点有哪些？

– 这种建筑材料重量轻，但是强度 大、形状稳定。它由工厂预制的木板 胶合制成，可以在产品生产环节就达 到较高的精准性。材料的方便准确能 够提高建筑速度，减少错误产生，减 少开销，并且为建筑工人提供更好的 工作环境。使用正交胶合木建造是一 种全新的建筑方式，从草图到成品都 能进行把关。我们认为这是符合未来 建筑发展的材料。

正交胶合木的用途是？

关于可持续性的三个数据

48 % Setra锯材产品生产产生的温 室气体排放量与2011年相比减 少了48% （该数据不包括锯 材运输。

171万立方米

– 用途广泛不受限。这种胶合木重量 轻，同时有着强度大的正交结构，耐 受度强，可以根据建筑的美学需要切 割出转角。材料特别适用于对承受度 和强度要求较高的建筑，同时还有较 好的防火功能。近几年来，这种材料 的需求在高速增加，越来越多大型建 筑例如高层公寓、工厂建筑和学校等 选择使用正交胶合木。

2018年，Setra生产了171万 立方米锯材产品，相当于 48800栋木材别墅。如今， 许多大型住宅也开始使用木材 建筑结构。

136.6万吨 每立方米的锯材产品能够固定800公斤二氧化碳。通过体 积计算，Setra的2018年产量固定了136.6万吨二氧化碳， 相当于13.5万瑞典人的年温室气体排放量。 欧博格（Olle Berg, 集团市场总监，副总裁

Det här är Setra 2018 KINA.indd 6

2019-10-29 11:05

2018 年关键数据 营业利润

净销售额

3.67亿瑞典克朗

41.85亿瑞典克朗

（2017年：1.94亿）

（2017年：38.91亿）

锯材产量

销售出口占比

65 %

171万立方米

员工数量

861

我们的市场 销售市场

英国 德国 西班牙

欧洲 27 %

北欧和中东 18 %

Det här är Setra 2018 KINA.indd 1

生物能源供给

1 727 GWh

瑞典 35%

波兰 日本

突尼斯 中国

亚太区域 20 %

“Royal”标志是质量的保证 Setra 的皇家海运标志“Royal”是锯材著 名商标，始用于1943年。标志能够体现 木材的质量等级，双皇冠的Royal标代表 最高质量等级。除去木材包装后，端头 处的明显的红色的标志能够保证产品来 自Setra。

2019-10-29 11:05

我们的产品 Setra 的产品主要有胶合梁柱、 建筑材料、内墙板、外墙板、 户外露台和门窗构件等。位于 Långshyttan的木材工业中心将 于2020年初启用，生产正交胶合 木。Setra的产品原材料来自于生 产单元附近的林地，是世界针叶 材质量最佳的区域之一。锯材客 户主要为木材加工业，例如家具 和建筑制造商。我们的主要市场 是欧洲、亚洲、北非和中东。

正交胶合木由多层刨光板黏合 而成，每一层方向正交。先进 的数控机床技术能够保证切割 的准确性，使建筑构件高度吻 合，并留有安装门、窗和电源 的孔。

联系方式 集团客服中心（瑞典及北欧） 电话：08-705 03 00

海外销售点办事处

英国 Setra Wood Products 11 St Mary’s Court North Bar Within, Beverley EAST YORKSHIRE HU17 8DG, UK 电话: +44 1482 87 00 35

德国 Setra Sales Germany Reichenberger str 5 DE-912 07 LAUF 电话: +49 170 921 1121

波兰 Setra Poland Ul. Staromiejska 17 E PL-84-300 LEBORK 电话: +48 695 19 86 86

纤维芯片是造纸业重要的 原材料。干木屑、树皮和 锯屑可运用于供暖和能 源。锯屑和刨花还可以用 于制造木砂。

西班牙 Setra Sales Spain C/ Colombia 63, 4 B ES-28016 MADRID 电话: +34 91 353 39 20

日本 Setra Sales Japan 4th floor, 32 Shiba-Koen Building 4-30, Shibakoen 3-chome Minato-ku TOKYO 105-0011 电话: +81 3 5404 7560

中国

Setra 的链接构件大部 分使用芯材制造，具有 连续的纤维结构。材料 特别适用于高强度需求 的门窗连接处。

胶合木是薄板通过指接法和黏合 法整合而成的木材，是承重型建 筑和跨度大建筑的理想材料。我 们的产品目录还包括胶合木长廊 和基础涂装的胶合梁木。客户定 制尺寸的结构可于六个工作日内 交货。

Setra Wood (Guangzhou) Co Room 2720, Teem Tower No 208 Tianhe Road, Tianhe District, GUANGZHOU 510620 电话: +86 20 28306431

北非 Setra Group c/o Mehdi Daldoul 17 Rue Ibnarfa El Manzah 8 2037 Ariana, TUNIS 电话: +21 6 708 33 975

更多请访问 setragroup.com

Det här är Setra 2018 KINA.indd 2

2019-10-29 11:05