Revista E - Outubro de 2002 - ANO 9 - Nº 4

M E N S A L • OUTUB RO • 2002 • N° 4 - A N O 9

Nelson Pereira dos Santos Radicais do Garfo Rádio Em Pauta:

Educação e Igualdade Fúlvia Rosemberg Ana Maria Cabral Esteves Bel Santos Ivair Augusto Alves dos Santos Marly Silveira

Praças da Paz Gismonti Elias Thomé Saliba

EDITA

m o s tra sesc d e a r te s

29/10 0 1 0 /1 1 a rte s v is u a is e m ú sic a o d a n ç a o t e a t r o c lit e r a t u r a o a r te d ig ita l em to d a s as u n id a d e s d a c a p ita l e g ra n d e são p a u lo

, O Mais.Copnpleto Testemunho da Historia da Música Popular Brasileira

A M USICA BR A SILEIR A DESTE SECULO POR

SEUS

AUTORES

E INTERPRETES

Seis coleções de CDs e livros com o registro dos m om entos mais significati­ vos dos program as MPB Especial, estreado em 1 969 na TV Tupi, e do Ensaio, na TV Cultura. O mais am plo mapeam ento audiovisual da obra desenvolvida por com po­ sitores e intérpretes populares, do início do século à atualidade.

C o m o A d q u ir ir : •

Nos CDs, encontram -se as músicas e os depoim entos feitos durante os pro­ gramas, dirigidos por Fernando Faro. Nos livros, transcritos e apresentados por Arley Pereira, estão produzidas

P r o m o ç ã o E s p e c ia l:

fielm ente revelações dos bastidores das trajetórias de músicos, com posito­ •

res, letristas e cantores.

Diretamente em uma das 27 unidades do SESC São Paulo com pagam ento à vista ou parcelado em até 4 vezes.

R$ 80,00 cada coleção. Na compra de mais de uma coleção, desconto de 10%.

O u tu b r o de 2 0 0 2 • n° 4 • ano 9

Alimentação: Radicais do Garfo Patricia Yamamoto

Alimentação e cidadania A cidadania empresarial, concepção tão em voga em nossos dias, fez sua aparição no Brasil há mais de meio século, através da criação de órgãos como o Sesc e Senac, iniciativa das classes produtoras. Por meio dessas instituições, daquilo que elas têm feito no âmbito da promoção do bem-estar e da for­ mação de mão-de-obra profissional, o empresariado vem conseguindo concretizar seus propósitos de pres­ tar à coletividade uma contribuição que vai além da geração de empregos e do estímulo à atividade econô­ mica. Nesse sentido, não podemos ignorar a importância de assegurarmos às pessoas, em todos os momen­ tos e em todos os lugares, acesso a alimentos de qualidade em quantidades suficientes para suprir suas ne­ cessidades alimentares, requisito essencial para uma vida digna e saudável. Implementar programas de ali­ mentação significa, portanto, adotar princípios de responsabilidade social em prol de uma sociedade mais justa. Imbuído desse compromisso, o Sesc SP mantém, desde sua origem, programas de alimentação de qua­ lidade a baixo custo, desenvolvidos em seus restaurantes e lanchonetes. Nessa área, destacam-se o projeto social e nutricional Mesa, realizado em várias unidades. Ele executa o recolhimento e o transporte de ali­ mentos entre doadores e instituições, ministra cursos e treinamentos, além de divulgar informações com o intuito de estimular a participação de um número cada vez maior de empresas.

A bram S za jm a n P residente do Conselho Regional do S esc no estado de S ão Paulo

4 revista &

Nesta edição

Guimarães Rosa

Dossiê Música Encontros Em Pauta Ficção Inédita Em Cartaz Humor P. S.

Da redação 0 universo de Guimarães Rosa, um dos maiores escritores brasileiros, nasceu dos sertões mineiros, com seus vaqueiros e histórias de amor, para ganhar a admiração internacional. Hoje, personagens como Riobaldo, Manuelzão, entre outros, fazem parte da galeria de grandes tipos criados pela mente humana. De Cordisburgo, cidade natal do autor, chegam os miguilins, pequenos contadores de histórias da conste­ lação de Rosa, que têm corrido o Brasil levando, por meio da palavra, sua intrincada sintaxe e sua rica poeEm outra reportagem especial, a alimentação é vista por meio de pessoas que deixaram de comer carne e seus derivados, por não concordarem com o abate dos animais. Alguns se recusam inclusive a usar qual­ quer tecido dessa mesma origem. Entre as demais reportagens, as Praças da Paz e a comemoração dos oitenta anos do rádio no Brasil. Na Entrevista, uma conversa com o cineasta Nelson Pereira dos Santos, que no momento se encontra ter­ minando um trabalho sobre a vida e a obra de Sérgio Buarque de Holanda. No Em Pauta, especialistas discutem a im portância do aprendizado da igualdade racial a partir da educação e, nos Depoimentos, o historiador Elias Thomé Saliba fala do hum or no Brasil na primeira metade do século passado e o com positor e instrum entista Egberto Gismonti comenta seus planos para disponi­ bilizar na Internet parte de suas músicas. Na Ficção Inédita, uma história escrita pelo dramaturgo e diretor Naum Alves de Souza. Não deixe de consultar as atividades do Sesc São Paulo em outubro no Em Cartaz.

D a n il o S a n t o s d e M ir a n d a D iretor Regional do S esc de S ão Paulo

revista &

5

DOSSIÊ Identidade brasileira Naná Vasconcelos e Egberto Gismonti voltaram a se reunir, em setembro, no Sesc Vila Mariana, 25 anos depois de seu primeiro encontro musical. “ Não dá para imaginar a importância de um show como esse” , afirmou Gismonti. Em 1977, os dois se encon­ traram quase que casualmente em Paris para gravar o premiado álbum Dança das Cabeças, na Noruega. “ Estamos fazendo bodas de prata” , brincou Naná. Desde então, a parceria se estendeu por diversos dis­ cos memoráveis, como Sol do Meio Dia (1978), de Gismonti; Saudades (1979), de Naná, e Duas Vozes (1984), assinado pela dupla. A apresentação fez par­ te do projeto Identidade Brasileira, que pretende res­ gatar os valores da brasilidade no cotidiano do País, reunindo artistas que se inspiram em aspectos de nossa cultura popular.

"'Naná, você não quer gravar um disco, nãoV 'Claro, vamos gravar. Quando é que éV 'Depois ae amanhã'. E ele: 'Tá ótim o'. 'M uito bem, então vamos ensaiar', propus. E ele: 'Já não dá mais tem p o ..."' Egberto Gismonti, reproduzindo o diálogo que antecedeu a gravação do lendário disco Dança das Cabeças, de 1977

Aos Pés da Letra

A companhia francesa Dos à Deux, formada pelos brasi­ leiros André Curti e Artur Ri­ beiro, apresentou em setem­ bro sua mais recente produ­ ção, Aux Pieds de la Lettre (Aos Pés da Letra), no Teatro Sesc Anchieta. 0 espetáculo, que estreou com sucesso de público e crítica no prestigia­ do Festival de Avignon e já passou por diversas outras 6 revista &

Mostra de vídeo

cidades, é resultado de dois anos de investigação em um hospital psiquiátrico nos ar­ redores de Paris. Radicados na cidade européia desde a década passada, a dupla de­ senvolve uma pesquisa artís­ tica com o teatro gestual uma técnica das artes cênicas contemporâneas que utiliza o corpo e os movimentos para contar histórias.

O Sesc Santo André apre­ sentou em setembro o resul­ tado da 16a Mostra de Vídeo de Santo André. O evento é fruto de uma parceria com as secretarias municipais de cul­ tura e comunicação. A mos­ tra, que tem por finalidade estimular o desenvolvimento e a produção videográfica re­ gional e nacional, exibiu 26 dos 173 trabalhos inscritos. Filhos da Cidade, do paulista

Bruno Mitih Viana, sagrou-se vencedor do evento, que pre­ miou ainda, em segundo lu­ gar, Cela de Aula, de Iberê Carvalho, e em terceiro, Vila Mimoza, de Felipe Nepomuceno. O jú ri concedeu tam­ bém menções honrosas para Armadilhas para Turistas, de Alexandre Camargo, e para Utilidades na Feira ou em Qualquer Lugar, de Márcio Augusto Braga.

Independentes Além da crise econômica e da pirataria, as gigan­ tes da indústria fonográfica mundial instaladas no Brasil têm mais motivos para se preocupar: estimase que mais da metade da produção nacional tenha origem nas gravadoras independentes. Em setem­ bro, o Sesc Pompéia sediou o I Encontro da Música Independente, promovido pela ABMI (Associação Brasileira de Música Independente). O evento reu­ niu empresários, produtores e músicos para deba­ ter temas como a distribuição de discos em bancas de jornal, o comércio pela internet e direitos auto­ rais. Uma feira de discos instalada no galpão de con­ vivência reuniu cerca de cinqüenta selos e mais de quinhentos títulos. Além disso, a unidade recebeu apresentações de 22 grupos e artistas, como Virgí­ nia Rosa, Cabruêra e Paulo Padilha (foto).

Divulgação

"Hoje, no Brasil, não existem mais lojas de disco e é cada vez mais d ifíc il encontrar patrocínios ou casas para fazer show. Mas para o independente sempre fo i assim, continuamos ralando com a mesma dificuldade oe sempre" Pena Schmidt, presidente da ABMI

Desafio escolar Em parceria com o jornal O Es­ tado de S. Paulo, o Sesc Itaquera promoveu em setembro o even­ to Desafio Escolar 2002. Trata-se de um grande encontro entre jo ­ vens da oitava série do ensino fundam ental e de todas as séries do ensino m édio de instituições públicas e privadas. Neste ano, participaram sessenta escolas, envolvendo quase 12 mil alunos. D urante dois dias, ocorreram competições artísticas, lúdicas, educativas e esportivas, buscan­ do valorizar cada vez mais a so­ lidariedade e a colaboração. O tem a dessa edição foi Cidade Sustentável, trazendo à discus­ são o processo de degradação e enfatizando o conceito de qualidade de vida no am biente urbano.

Plantas e Flores Copa Comerciária

Para comemorar o início da primavera, o Sesc Interlagos promoveu em setembro um evento temático sobre as cores e aromas da nova estação, o Plantas e Flores: Primavera de 2002. Entre as atrações, instalações cenográficas, um mo­ saico de flores concebido pela artista plástica Cândida de Godoy e uma mostra fotográfica paralela, denominada Vi­ sões da Natureza, reunindo trabalhos do prestigiado fotó­ grafo de natureza Araquem Alcântara, do pesquisador e téc­ nico do Sesc Hélcio Magalhães, e de Felipe Vemizzi. Além disso, o evento teve palestras, intervenções teatrais, brinca­ deiras e oficinas de arte, ecologia e culinária. Patrícia Yamamoto

Limite O projeto Cinema Trinta e Cinco Restaurado, do Sesc Ipi­ ranga, apresentou em setembro uma das mais importantes obras da cinematografia brasileira, Limite, de Mário Peixoto. No filme, concluído em 1931, três personagens à deriva em alto-mar relembram o passado. “A complexidade temática e a sofisticação narrativa lhe renderam a injusta fama de obra hermética, acessível apenas a iniciados” , afirma Sérgio Ma­ chado, que produziu o documentário Onde a Terra Acaba, sobre o mítico diretor carioca. “ Filmada numa época em que se consolidava a transição para o cinema falado, o filme pode ser visto como o canto do cisne do cinema silencioso” , con­ clui. Em outubro, o projeto apresenta o filme O Jovem Tataravô (1936), de Luiz de Barros. Confira na programação.

O Sesc São Paulo realiza desde o dia 29 de setembro a Copa Co­ m erciária 2002. O tradicional evento esportivo anual, que en­ volve trabalhadores do comércio e serviços e seus dependentes, apresenta uma am pla diversida­ de de modalidades esportivas e se estende por todas as unidades da capital e interior. Seu objetivo é ressaltar a importância da prá­ tica de atividades físicas para a m elhoria da saúde e da qualida­ de de vida. O lançamento do projeto aconteceu no dia 12 de setembro com o fórum O Espor­ te Favorecendo a Cidadania, que contou com a participação do direto r regional do Sesc São Paulo, Danilo Santos de M iran­ da, da jornalista da ESPN Brasil, Adriana Saldanha, do filósofo e educador M ário Sérgio Cortella e do dirigente esportivo José Car­ los Brunoro.

Divulgação

revista &

7

DOSSIE Lorca em cena

£ ■ *

0 grupo mineiro Oficcina Multimédia apresentou durante todo o mês de setembro no Teatro Sesc Anchieta o espetáculo A Casa de Bemarda Alba, do es­ panhol Federico Garcia Lorca. A peça, escrita na dé­ cada de 1930, retrata o cotidiano de uma família do interior da Espanha que perde seu patriarca. Por or­ dem da viúva, decreta-se um luto de oito anos, dei­ xando enclausuradas em sua própria casa as cinco jo ­ vens filhas. “A peça é atual porque as relações huma­ nas não foram resolvidas. Em larga escala, falta cons­ ciência da engrenagem que move o mundo” , declara a diretora do grupo, Ione Medeiros, para quem a montagem aborda, na verdade, a questão do autori­ tarismo. “ Nada mais nefasto do que o pensamento e as decisões centralizadas em um número reduzido de pessoas” , afirma.

"Esses pequenos dramas cotidianos - uma mãe pode não querer o prazer da filha p o r frustração, p o r não ter vivido o p ró p rio prazer - refletem, em sua microestrutura, os grandes dramas da sociedade Ione Medeiros, diretora de A Casa de Bemarda Alba

Cidadão honorário

A Câmara Municipal de São José do Rio Preto prestou ho­ menagem ao Diretor Regio­ nal do Sesc-SP, Danilo Santos de Miranda (à esquerda), ou­ torgando-lhe o título de Cida­ dão Honorário Riopretense, em cerimônia realizada no úl­ timo dia 20 de setembro. O prefeito municipal, Edinho Araújo, e o presidente da Câ­ 8 revista &

mara, Adair Sérgio Camargo, destacaram que a proposta, aprovada por unanimidade, partiu do vereador Fernando Araújo e deve-se à destacada contribuição do homenagea­ do para o incremento da vida cultural da cidade, consoli­ dando o papel relevante ocu­ pado pelo município no cená­ rio artístico do país.

O Som é Assim

Desde julho, os músicos Paulo Tatit e Sandra Peres, do selo Palavra Cantada, vêm apresentando no Sesc Ipiran­ ga o projeto O Som é Assim. Trata-se de uma série de oito aulas-espetáculo destinadas às crianças. Duas vezes ao mês, a dupla aborda um tema diferente. Em setembro foi a vez da percussão corpo­ ral e dos instrumentos orien­ tais. A idéia é contar um pou­

co da história dos instrumen­ tos e demonstrar de forma lúdica seu funcionamento, de modo que se crie uma afi­ nidade com a música de qua­ lidade. Para isso, Paulo e San­ dra contam com a ajuda de convidados especiais, proje­ ção de imagens e de uma apostila ilustrada distribuída à garotada. O projeto segue até novembro. Confira na programação.

Frases Igualdade racial

MIO:

0 Centro de Estudos das Re­ lações de Trabalho e Desigual­ dades (Ceert), em parceria com outras instituições, pro­ moveu em setembro no Sesc Vila Mariana a cerimônia de entrega do Prêmio Nacional EXPERlÊKjClAS DE PROMOÇÃO DA IGUALDADE Educar para a Igualdade Ra­ RACIAL/ÉTNICA N O AMBIENTE ESCOLAR cial. A iniciativa pretende in­ cluir o tema das relações étni­ cas e raciais nos projetos pe­ dagógico e escolar como forma de valorizar a pluralidade da cultura brasileira. Além da premiação dos nove trabalhos vencedores, a programação do evento contou com debates, apresentação dos trinta projetos finalistas, mini-cursos, mostra de vídeos, oficinas culturais e apresentações musicais, como as do Quinteto em Branco e Preto e de Rita Ribeiro.

^iuSf K W W

"Quem tem a veia artística, tem que estar sempre pensando em dar uma virada. Eu não me conformo nunca com o que faço" Elza Soares, que estreou em setembro, no Sesc Vila M ariana, o show do aclamado C D D o Cóccix até o Pescoço

"O nome do show, na realidade, é uma ironia. Hoje em dia se tem a impressão de que todo mundo é artista ou celebridade, e as pessoas acabam esquecendo que artista é o profissional que faz arte" M ax de Castro, que apresentou em

"Impõe-se agora a construção de uma agenda propositiva que, vale lembrar, não é de responsabilidade dos e para os negros, mas de todos quantos comprometidos com a justiça e a cidadania"

setembro no Sesc Vila M ariana o show de lançamento do disco Orchestra Klaxon, intitulado Reality Show do M ax

Hédio Silva Jr., diretor do Ceert

Educação à distância A grande expansão da educação à distância em todo o mundo vem provocando uma ampla reavaliação dos conceitos envolvidos nesse tipo de ensino. Para discutir essas questões, o Sesc Vila Mariana recebeu o IX Congresso de Educação à Distância, promo­ vido pela Abed (Associação Brasileira de Educação à Distância). “ Os desafios brasileiros são inúmeros. Para enfrentá-los, é indispensável implementar soluções criativas e inova­ doras” , afirma Frederic Litto, presidente da entidade. “ 0 objetivo é atingir o maior con­ tingente de pessoas, democratizando o acesso à informação e ao conhecimento e am­ pliando, concomitantemente, a inclusão social daqueles segmentos da população até agora privados de oportunidades educacionais.”

Caminhos da Independência Para comemorar a Semana da Pátria, o Sesc Santo Amaro promoveu em setembro o evento Caminhos da Independência. Além de gincanas, exibição comentada do filme Carlota Joaquina (foto), de Carla Camuratti, e de um torneio relâmpago de fiitsal, o pro­ jeto trouxe ainda a exposição Pátria Musical, contando um pouco da trajetória da música brasileira dos tempos da Independência até hoje, e o espetáculo Pátria que te pariu, com o grupo Música Ligeira. 0 trio paulistano apresentou um repertório especialmente concebido para o evento, incluindo diversos compositores que narram, por meio de suas canções, a trajetória política do país, como Chico Buarque, Donga e Aldir Bianc. Divulgação

"É interessante como num universo aparentemente sim­ ples de dois homens é possível tocar em tantos aspectos da vida e da relação entre os seres humanos" Artur Ribeiro, da companhia Dos à Deux, que esteve em cartaz em setembro no Teatro Sesc Anchieta

"Essa diversidade que tem espaço nos diversos palcos espalhados pela cidade é a cara da música do Brasil" Patrícia Palumbo, em depoim ento sobre o 569 aniversário do Sesc-SP e sua con­ tribuição para a cultura nacional

"Eu tinha que ter uma autorização do juizado de menores para poder tocar nesse local, que era um cabaré. Os músicos tocavam 45 minutos e paravam 15 para namorar. Mas eu tinha que ficar lá, sentado no palco, esperando" Naná Vasconcelos, que se apresentou em setembro, no Sesc Vila Mariana, recordando de suas primeiras apresen

INSTITUCIONAL

ju s tiç a i.-i-:di:ral ducldu qub b c o la s DliVl MONTRIBUIRÃO C SBSC Trata-se de mais uma sentença favorável ao SESC, em iti­ da nos autos do mandado de segurança n.° 2001.61.00.018201-6, de autoria do Colégio Pentágono Ltda., em trâm ite perante a 10.a Vara Federal da Seção Judiciária do Estado de São Paulo. A Juíza Substituta Cristiane Farias R. Santos, ju lgou improcedentes os pedidos formulados pela autora, assen­ tando o seguinte: • O Colégio Pentágono está vinculado ao grupo relativo ao antigo IAPC (Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Comerciários), nos term os do Decreto-lei n.° 627, de 18 de agosto de 1938, consolidado pelo Decreto n.° 48.959-A, de 19/09/1960, como estabelecimento de ensino. • O artigo 3.° do Decreto-lei n.° 9.853/46, in stituidor do SESC, estabelece que a receita desta Entidade, oriunda do recolhim ento das contribuições compulsórias, está vis­ ceralm ente vinculada à Confederação Nacional do Comércio, pelo quadro aprovado pelo artigo 577 da Consolidação das Leis do Trabalho, e ainda, pelas espécies de empregadores definidas no mencionado Decreto-lei n.° 6271938. • A análise sistemática da legislação vigente perm ite considerar o Colégio Pentágono como empresa comercial a despeito da prestação de serviços. E, para exemplificar a legislação vigente com este entendim ento, trouxe o Código de Defesa do Consumidor (Lei n.° 8.078/90), invo­ cando os seus artigos 2.° e 3o, os quais definem consum­ idor como toda pessoa física ou jurídica que adquire ou

utiliza produto ou serviço, e como destinatário final o fornecedor como sendo toda pessoa física ou jurídica que desenvolve atividade de produção, montagem, criação, construção, transformação, im portação, exportação, dis­ tribuição ou comercialização de produtos ou prestação de serviços. • E, desses conceitos legais, extraiu o conceito de empresa com ercial:" é aquela que produz bens e serviços e os coloca no mercado, para operações de troca objeti­ vando lucro. Por isso o distanciamento da antiga noção de atos do comércio" (fls. 647). • Conclui que o fato de o Colégio Pentágono ter sua atividade voltada para a prestação de serviços não o exime do recolhim ento da contribuição destinada ao SESC, por serem as prestadoras de serviços equiparadas às empresas com erciais, enum erando com o características dessas empresas: o desempenho de atividade econômica, de fins lucrativos; atividade m ercantil profissional, dotada de habitualidade; e a intermediação. Enfim, referida decisão surge num m om ento im portante para o SESC, em que o próprio INSS, por meio de sua Instrução Normativa n° 079, de 31 de ju lh o de 2002, pub­ licada no Diário Oficial da União em 2 de agosto de 2002, acaba de esclarecer que as empresas prestadoras de serviços e as sociedades civis são, efetivamente, con­ tribuintes destas Entidades, ao revogar o artigo 156 da Instrução Normativa n° 70, de 10/05/02, que entrará em vigor em 1709/02.

TRF RECONHECE QUE PRESTADORA DE SERVIÇOS É CONTRIBUINTE DO SESC E DO SENAC: O Desembaigador Federal Johonsom Di Salvo, do Tribunal Regional Federal da 3a Região/SP, decidiu brilhantemente que a empresa Alfacom Pesquisa e Processamento de Dados Ltda. é con­ tribuinte do SESC e do SENAC. Trata-se de mais uma decisão favorável ao SESC e SENAC daque­ le Tribunal, publicada no Diário da Justiça da União, de 09/08/02 Proc. n° 2002.03.00.027512-3, nos autos da ação ordinária movida pela referida empresa, que está pretendendo eximir-se das con­ tribuições devidas àquelas Entidades. Além dos precisos argumentos legais expostos pelo magistrado para fundamentar a obrigatoriedade dessas contribuições, invocan­ do os diplomas de criação do SESC e do SENAC, ressaltou-se que 10 revista &

tais contribuições foram constitucionalizadas no artigo 240 de nossa Carta Magna. Ao concluir sua brilhante decisão, acaba por desfechá-la num sen­ tido de alcance social altamente positivo ao sustentar que: "Vejo, ainda, presente risco de lesão de difícil reparação, porque a pri­ vação de recursospode comprometer as beneméritas atividades que o SESC e SENAC desenvolvem emfavor da educação, saúde, lazer e até mesmo da cultura não apenas dos comerciários, mas de suasfamílias, nesses tempos difíceis em que a parte lúdica da vida é de acesso tão difícil para os menos aquinhoados economicamente; osprejuízos derivados da cessação de recol­ himentos certamente irradiar-se-ão para o universo dos comerciários que tanto colaboram para a grandeza de nossa pátria."

Sxposição de ilustrações, exibição de videtis, oficinas,,

ENTREVISTA

Nelson Pereira dos Santos

Em entrevista exclusiva, o cineasta fala das bases que criaram o Cinema Novo e de seu filme baseado na obra e figura de Sérgio Buarque de Holanda

Poucos discordam que Nelson Pereira dos Santos seja um dos divisores de águas no ci­ nema brasileiro. Seu Rio 40 Graus, de 1955, detonou uma forte renovação na estética ci­ nematográfica nacional, culminando com o Cinema Novo, do qual foi uns dos expoentes. 0 diretor, um incansável pesquisador de te­ mas, acaba de concluir as filmagens de um documentário sobre Sérgio Buarque de Ho­ landa, tendo como ponto de partida o pensa­ dor do autor de Raízes do Brasil. 0 trabalho será lançado até ofinal do ano. 0 tema Bra­ sil, e suas variações, não tem sido novidade na carreira desse paulista, que filmou obras de Graciliano Ramos, Jorge Amado, entre ou­ tros grandes escritores. Como também reali­ zou um mergulho no pensamento de Gilber­ to Freyre. A seguir, alguns dos principais tre­ chos da entrevista com Nelson Pereira dos Santos, realizada em São Paulo, na Cinema­

teca Brasileira, onde o diretor fez palestra sobre os 25 anos da morte de Paulo Emílio Salles Gomes - um outro apaixonado pelo Brasil. Como está seu novo filme? Eu estou na edição e ele vai ser lança­ do em novembro. Chama-se Raízes do Brasil, de Sérgio Buarque de Holanda. É uma série de três episódios. Em 2000 eu fiz o Gilberto Freyre, Casa Grande e Sen­ zala, comemorando o centenário dele. Por causa disso, me convidaram para fa­ zer o centenário de Sergio Buarque. Eu aceitei com o maior prazer. Como você pensou o documentário? É sobre o livro ou sobre o autor? Os dois. É uma concentração no livro Raízes do Brasil e depois um texto, um de­ poimento de Antonio Cândido sobre o conjunto da obra e o que significou esse

autor na literatura, no pensamento, na sociologia etc. Do outro lado, eu tenho o homem contado pela família. Pela Maria Amélia, a viúva, com 92 anos e uma me­ mória excepcional e uma lucidez invejá­ vel. Uma grande companheira do Sergio Buarque. E os outros depoimentos são dos sete filhos, dos quatorze netos e de dois grandes amigos, o Antonio Cândido e o Paulo Vanzolini. Esse mergulho no Brasil sempre foi uma característica sua e isso se dá mui­ to por meio da literatura. Por que essa busca da essência brasileira que sempre permeia sua obra? A relação com a literatura, para simpli­ ficar um pouco, eu costumo dizer que eu tive um bom professor de português no colégio e aplicou todos os alunos na lei­ tura, especialmente da literatura brasilei­

ra. Evidentemente, esses autores todos fizeram a minha cabeça na adolescência e juventude e fazendo esses filmes eu devolvo um pouco o que eles me deram, ampliando o efeito que aquela leitura me deu. E eu consigo fazer isso em maior escala por meio do cinema. É cla­ ro, também, que é uma outra forma de relacionamento que é a facilidade com que se pode encontrar nos livros os te­ mas tratados de uma forma mais profun­ da, mais direta, mais inteligente e mais comunicativa do que se tentássemos tratar esses mesmos temas com histó­ rias originais. Vida Secas, por exemplo, por que você film ou esse livro? Porque eu queria fazer um filme sobre a seca. Na época, nos anos de 1950, eu fazia documentários para um produtor chamado Isaac Rosenberg e um desses documentos foi feito em 1958 quando houve a famosa seca, chamada de seca do Juscelino. Eu fui lá para o Vale do São Francisco com o Hélio Silva e vi com meus próprios olhos o famoso flagela­ do, que eu conhecia apenas dos livros de Jorge Amado e Rachel de Queiroz. Foi uma coisa espantosa, uma agressão aos meus olhos paulistas. Daí veio aquela prosápia de jovem: Vou fazer um filme sobre a seca’. E comecei a escrever uns roteiros, só que toda vez que eu tentava uma história a coisa fica tão superficial que parecia uma matéria de jornal feito por um foca (nome dado ao jornalista iniciante). O que me salvou é que entre os livros de consulta, o primeiro era Vi­ das Secas. Era um livro considerado tão direto que era quase que um documen­ to científico. Ele não era visto apenas como uma peça literária, mas como um depoimento mais próximo da realidade. Uma análise bem correta do que signifi­ ca a vida do nordeste e a seca. Eu con­ sultava aquele livro para saber o que o sertanejo usava, como ele montava etc. E nessas, eu me dei conta que o filme es­ tava escrito ali pelo Graciliano Ramos. O texto dele é tão visual e ao mesmo tem­ po ele trabalha a imagem com muito es­ tilo. Daí, eu pensei: ‘é só filmar’. Dentro dessa questão roteiros origi­ nais versus literatura adaptada, o cine­

ma brasileiro não padece da falta de um bom autor de cinema? Essa história é muito difícil para mim porque eu faço parte do meio. Além de ser uma pergunta nova, eu nunca tinha pensado sobre isso. Histórias originais... eu lembro logo do Glauber Rocha. Ele se recusava a fazer adaptações, embora você encontre na obra dele linhas in­ fluência de alguns autores. Deus e o Dia­ bo na Terra do Sol tem uma grande assi­ milação de Euclides da Cunha em alguns momentos, e em outros de Guimarães Rosa. Mas aí é uma apropriação com to­ tal originalidade. Agora, eu sempre pen­ sei em fazer filmes com histórias origi­ nais minhas, nos meus primeiros filmes, Rio 40° etc. Mas se a gente observar bem Rio 40° a gente encontra Jorge

"O cineasta acha que a realidade poderá ser trans­ formada de acordo com seu desejo por estar sendo filmada aos pedaços"

Amado, Capitães de Areia e mesmo Jubiabá. Aquela coisa de meninos de rua... só não tinha aquela nuvem vermelha que o Jorge Amado colocava em seus primei­ ros livros, sempre uma perspectiva da Revolução, o happy end era entrar no Par­ tido Comunista. Eu sempre conto essa história. O Jorge Amado era um autor proibido e por duas razões: a família proibia porque ele era muito livre na descrição das cenas de amor, do sexo etc; e por outro lado ele era proibido pela polícia porque havia essa história dele ser comunista. Mas o senhor lia mesmo assim... Ah, eram livros que todos nós liamos às escondidas e comentávamos muito. Mas, bem, voltando a sua pergunta, mesmo uma história original acaba te­ ndo uma influência da literatura. Até o próprio comportamento dos persona­ gens. Quantos anos de carreira?

Vai fazer 50 anos. O que dá vontade de continuar fil­ mando? Há sempre projetos. Eu duvido que um cineasta não tenha projetos próprios mais ou menos articulados. Alguns escri­ tos, outros escritos pela metade, ainda outros anotados e muitos na cabeça. Quem faz cinema sabe que o melhor momento do processo é filmar, a gente entra num estado de graça, é um grande momento de realização pessoal e inte­ lectual. Além do famoso poder do ci­ neasta, de achar que a realidade poderá ser transformada de acordo com nosso desejos por estar sendo filmada aos pe­ daços. Mas isso depende de recursos. Um filme, por mais curto que seja, custa caro. Está sempre acima das possibilida­ des que o cineasta tem. Então, é preciso recorrer a medidas, leis. Há sempre essa combinação: o meu projeto com os re­ cursos que eu encontro. Antigamente, na maioria das vezes, o recurso vinha com o projeto. Mas minha vontade é fa­ zer filmes. Se eu estiver com um projeto e não conseguir ir adiante com ele, não vou morrer. Eu quero é filmar. E, sem querer, o meu modo de ser e a minha ca­ beça passa para as telas. Havia um certo consenso de idéias que se repetiam de filme para filme e você foi mudando? Sempre mudando, aprendendo... Rio 40°, por exemplo. Eu subi a favela, filmei não sei quanto tempo tudo aquilo e via todos aqueles despachos de umbanda; mas minha câmera, não. Eu não aceitava aquilo como parte da realidade, eu tinha uma visão muito esquemática a respeito do pensamento mítico do povo. Eu achava que era uma tapeação etc. Mais tarde eu fui fazer o Amuleto de Ogum. A minha mulher, que era antropóloga, es­ tava estudando essas religiões popula­ res e eu tive a idéia de trabalhar esse tema. Foi quando eu tive a oportunida­ de de entender um pouco e fui desfa­ zendo aquela visão da realidade. Naque­ la época eu só via ricos e pobres... A re­ ligião faz parte da realidade social, não tem como fugir. Outra coisa é em relação ao autobiográfico. Eu sempre evitei, ou achava que evitava, me colocar

ENTREVISTA dentro dos filmes. Depois, com o tem­ po, eu percebi que não há possibilidade de não se colocar, sempre existe alguma auto-referência. E agora eu estou aber­ tamente favorável a isso. A auto-referên­ cia abre caminhos. Mas é preciso ter uma certa maturidade para não resultar num trabalho fechado. Isso eu aprendi também com Graciliano. Memórias do Cárcere é um livro que também é mais que um trabalho literário. 0 persona­ gem sai da condição dele para se tornar um preso, mas ele está até gostando dis­ so. Porque ele vai mudar. Ele fala para a mulher dele: ‘eu vou me livrar desta pri­ são’, referindo-se à vida doméstica, pro­ vinciana, à repartição, aos filhos e àque­ la coisa toda. Ele romantiza a prisão. Ele acha que vai ficar numa cela escrevendo. E a viagem dele é essa de sair dele mes­ mo, mas com ele mesmo. Em outras pa­ lavras, ele vai experimentar coisas que ele jamais poderia se continuasse na­ quele ramerrão da vida provinciana. Ele coloca todos os fatos que lhe acontecem em comparação com o que ele pensava antes. E ele sempre chega a uma supera­ ção, a uma terceira idéia. Esse livro e esse filme que eu fiz foram grandes en­ sinamentos para essa relação com a E essa reflexão autobiográfica você tem começado a colocar nos seus tra­ balhos... Eu acho que isso sempre passou sem querer, agora eu estou pensando nisso. Você falou de Amuleto de Ogum. Quando você fez esse filme, nós estávamos ainda numa época sufocante e ha­ via uma certa tensão da esquerda em relação a esse filme, justamente por ele fugir do maniqueísmo típico daquele período... Eu quis fazer um filme acreditando nos elementos místicos. E o ponto de partida é o cantador cego. Isso já uma metáfora à situação do cinema na dita­ dura. O cantador é o cinema brasileiro. E ele é preso por três bandidos, que é o Triunvirato Militar. Um diz para ele: ‘con­ te aí uma história de como o Brasil foi descoberto’; o outro pede uma história para criança; e o terceiro quer uma his­ tória pornográfica, ele diz ‘conte uma 14 revista &

história do Bocage’. E era essa situação na qual se colocava o próprio cinema brasileiro. Aí o cantador diz ‘vou contar uma história diferente’. E conta a histó­ ria do amuleto do título. E no final, o próprio cantador tem o corpo fechado. Os bandidos não conseguem matá-lo, ele os mata e sai cantando. Só que nin­ guém entendeu...

"(...) o cinema que a minha geração praticou, o cinema novo, não é comercial, a gente o usava para ter uma relação com a realidade na sua amplitude cultural, social e política" As pessoas te cobravam uma postu­ ra, não? Enfrentar os preconceitos era normal. O primeiro filme que eu fiz em São Paulo foi Estrada da Vida, com o Milio­ nário e José Rico. 0 que eu ouvi de ‘como você vai fazer um filme desses?’, foi brincadeira... Era um tipo de música subestimada, ninguém considerava Mú­ sica Popular Brasileira. No entanto, o produtor do filme me convidou para as­ sistir a um show da dupla no Parque São Jorge e tinha lá 50 mil pessoas. Isso é um fenômeno cultural. Além do mais o meu pai era do interior de São Paulo e eu me lembro dele querendo ouvir mú­ sica caipira no rádio e eu e meus irmãos queríamos era música americana. Então eu fiz esse filme também em homena­ gem a ele. Não existe uma certa ironia que o ci­ nema brasileiro às vezes esteja tão dis­ tante da realidade do país? Acho que tem; também porque o ci­ nema que a minha geração praticou, o Cinema Novo, não é comercial, a gente usava o cinema para ter uma relação

com a realidade na sua amplitude cultu­ ral, social e política, para ficar como re­ gistro. Ninguém estava pensando em fa­ zer filme para ser imediatamente com­ preendido por milhões de pessoas. Mesmo porque ninguém podia ter essa ilusão, porque os play times das salas do Brasil pertencem aos americanos. Na sua filmografia como entra o Como Era Gostoso o Meu Francês? Qual era a metáfora? Era o relacionamento colonizador/co­ lonizado. Era lembrar esse tipo de rela­ cionamento nos dias de hoje, como se dá essa história, pegando pelo exemplo primário do europeu com o índio. O eu­ ropeu vestido, o índio pelado. O euro­ peu com pólvora e o índio com flecha. Na época em que eu fiz esse filme havia aquela tentativa de poder nuclear no Brasil, então havia referências a isso também. Mas ao mesmo tempo, me deu muito prazer fazer esse filme por­ que era uma coisa muito ligada a minha infância, litoral paulista. Eu ia para o li­ toral, fazia acampamentos, Itanhaém, Bertioga, naquele tempo prâias deserVocê fez um curta metragem sobre o Zé Kéti, não? Foi o seguinte: o último aniversário em vida do Zé Kéti eu fui lá na casa dele e nós ficamos amigos. Ele estava bem combalido e em homenagem a ele co­ meçaram a cantar as músicas dele, foi um momento muito bonito do aniversá­ rio. E eu tive a idéia de filmar algo tam­ bém em homenagem a ele. Mas fica aquela coisa, eu prometi, mas pelas cir­ cunstâncias o projeto era adiado e adia­ do. Passou o tempo e Zé Kéti acabou indo embora para o céu. No dia do en­ terro, eu encontrei os amigos dele e fi­ camos falando sobre o filme que não ti­ nha sido feito. Eles disseram ‘não tem problema, Nelson; vamos fazer uma ses­ são espírita’. Eu perguntei ‘como?’ Ele responderam ‘a gente reúne os amigos e chama o Zé’. E o filme é esse. Eu ga­ nhei até um prêmio da Academia Brasi­ leira de Cinema de melhor curta. E como se chama o filme? Meu Compadre Zé Kéti; eu sou padri­ nho do filho dele. ■

STV Rede SescSenac de T elevis ão PROGRAMAÇÃO

Terça-feira - Intercâmbio - Documentário - Visões do Mundo - Cine STV - Visões do Mundo - Em Rede -Trampolim - Oficina de Video

J A STV - Rede SescSenac de Televisão está com nova grade de programação. Agrupados por faixas temáticas, os programas têm agora novos dias e horários de exibição. Para conhecer o

33

conteúdo de cada faixa e obter mais detalhes sobre a programação, ligue (11) 3236-2295 ou utilize a internet: www.redestv.com.br

Segunda-feira

■ « :ir

^ E l/n a D A f^ A

Cine STV Visões do Mundo Documentário Visões do Mundo Reportagem Mundo da Ecologia Gerações Viva Vida Brasil Solidário Visões do Mundo Instrumental Sesc Brasil STV na Dança Visões do Mundo 10:45 - Intercâmbio 12:45. Mundo da Alimentação 0 Mundo da Fotografia Fragmentos Estúdio Brasil Brasiliana Panorâmica 0 Mundo da Arte Balaio Brasil Museus e Castelos Em Rede Trampolim Oficina de Vídeo Perspectiva Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura Visões do Mundo

- Perspectiva - Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra ■Literatura ■Visões do Mundo ■Reportagem • Mundo da Ecologia ■Gerações •Viva Vida Brasil Solidário Visões do Mundo Instrumental Sesc Brasil STV na Dança Mundo da Alimentação 0 Mundo da Fotografia Fragmentos Estúdio Brasil Brasiliana Panorâmica 0 Mundo da Arte Balaio Brasil Museus e Castelos

Quarta-feira - Em Rede - Trampolim - Oficina de Vídeo - Perspectiva ■Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra ■Literatura ■Visões do Mundo Intercâmbio ■Documentário ■Visões do Mundo • Instrumental Sesc Brasil ■STV na Dança Visões do Mundo Mundo da Alimentação 0 Mundo da Fotografia Fragmentos Estúdio Brasil Brasiliana Panorâmica 0 Mundo da Arte Balaio Brasil Museus e Castelos Visões do Mundo Reportagem Mundo da Ecologia Gerações Viva Vida Brasil Solidário

Quinta-feira -Visões do Mundo - Documentário - Visões do Mundo - Cine STV - Mundo da Alimentação - 0 Mundo da Fotografia - Fragmentos - Estúdio Brasil - Brasiliana - Panorâmica - O Mundo da Arte - Balaio Brasil - Museus e Castelos ■Reportagem ■Mundo da Ecologia - Gerações •Viva Vida ■Brasil Solidário ■Visões do Mundo ■Em Rede ■Trampolim Oficina de Vídeo Perspectiva Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura Visões do Mundo Intercâmbio Visões do Mundo Instrumental Sesc Brasil STV na Dança

Sexta-feira - Reportagem - Mundo da Ecologia - Gerações - Viva Vida - Brasil Solidário - Visões do Mundo - Intercâmbio - Instrumental Sesc Brasil ■STV na Dança • Visões do Mundo ■Em Rede Trampolim ■Oficina de Vídeo ■Perspectiva Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura Visões do Mundo Mundo da Alimentação O Mundo da Fotografia Fragmentos Estúdio Brasil Brasiliana Panorâmica O Mundo da Arte Balaio Brasil Museus e Castelos Visões do Mundo Documentário Visões do Mundo / Cine STV Cine STV Visões do Mundo

Sábado

% 3; TecSat, 10; e Canbras, canal 22. Recepção própria nas redes SESC e SENACy ____

Em Rede Trampolim Oficina de Vídeo

Perspectiva Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura Visões do Mundo Reportagem Mundo da Ecologia Gerações ■Brasil Solidário ■Visões do Mundo • Mundo da Alimentação ■O Mundo da Fotografia Fragmentos Estúdio Brasil Brasiliana Panorâmica O Mundo da Arte Balaio Brasil Museus e Castelos Instrumental Sesc Brasil STV na Dança Visões do Mundo Intercâmbio Cine STV Visões do Mundo / Cine STV Documentário Visões do Mundo

Domingo Mundo da Alimentação - O Mundo da Fotografia Fragmentos Estúdio Brasil - Brasiliana - Panorâmica - O Mundo da Arte - Balaio Brasil - Museus e Castelos - Instrumental Sesc Brasil - STV na Dança - Visões do Mundo - Em Rede - Trampolim - Oficina de Vídeo ■Perspectiva • Modernidade Diálogos Impertinentes Programa de Palavra Literatura ■Visões do Mundo • Documentário Visões do Mundo / Cine STV Visões do Mundo Reportagem Mundo da Ecologia Gerações Brasil Solidário Visões do Mundo Intercâmbio

Cresce o número de adeptos de uma alimentação que dispensa o sacrifício dos animais para consumo. São pessoas que apenas consomem produtos orgânicos cujo cultivo não agride a natureza

16 revista &

z

ocê lembra o que corrieu ontem no almoço? Provavelmente, nao^Como você, a maioria das pessoas -tMvez não esteja tão atenta assim ao que põe no prato. Menos atenta ainda à procedência ou meio de extração e produção do que come. Esta­ mos falando, sobretudo, da, por assim dizer, contro­ versa carne. Polêmica no ar? Então inclua também todo e qualquer alim ento derivado de animal e está armada uma arena de conceitos, filosofias e até mes­ mo ideologias acerca do que o corpo humano neces­ sita, de fato, ingerir. O fato é que alguns grupos politizaram o alim ento de cada dia. Se antes a política se fazia apenas nas hostes tradicionais - partidos, sindicatos, jornais etc. - , o conceito foi ampliado até ating ir o corpo e o pra­ to sobre a mesa. Embora m uitos possam dizer que essa é uma discussão que só poderia ocorrer nos tem ­ pos atuais - quando a produção de comida é realiza­ da em quantidades industriais - conjeturas acerca das benesses e os prejuízos de comer ou não carne, por exemplo, vêm de tempos remotos. Na Antiguidade, f i­ lósofos como Platão e Sócrates já questionavam tal

hábito. Hoje em dia, no entanto, há os que vão ainda mais longe. Os vegans (pronuncia-se “ vigans” , corru p­ tela do term o em inglês vegetarian), ou vegetarianos puros, não ingerem derivados, como leite e ovos; não usam qualquer produto de origem animal, como cou­ ro ou lã, e passam longe de produtos testados em ani­ mais, como sabonetes e xampus. C a r d á p io d e p r o t e s t o

No que concerne à alimentação especificamente, na maioria dos casos o quesito saúde é considerado, mas não como fa to r principal. “ Sou vegetariano por uma questão ética” , começa o advogado Ruy Cavalheiro, de 29 anos, vegetariano há doze e vegan há seis. “ Consumir carne im plica o massacre desnecessário de animais. Depois parei de consumir outros produtos de origem animal, porque a única maneira de obtê-los no capitalismo é por meio de processos cruéis. Se nosso corpo não precisa de produtos animais, então é um luxo consumi-los. A questão da saúde é uma ó ti­ ma conseqüência, mas não foi a razão principal da m i­ nha escolha” , atesta o advogado. Vale esclarecer que revista &

17

Matadouros de vidro O vegetariano é aquele indivíduo que aboliu qualquer tipo de carne de seu cardápio. Há os que, mais radicais, se abstêem do consumo de qualquer alim ento que tenha até mesmo derivados como leite e ovos. Esses são os chamados vegans, pessoas que vêem em tal atitude um ato de protesto contra o atual sistema de criação e abate de animais

o term o vegetariano aplica-se a quem não come nenhum tipo de carne; porém, esse indivíduo é geralmente o que se denomina ovolacto-vegetariano, ou seja, consome leite e ovos. “ Optei pelo vegetarianismo para conseguir uma qualidade de vida m elhor” , conta a médica Maristela Vilar, que segue essa filosofia há vinte anos. “ Não foi de um dia para o outro, foi um processo que se consolidou aos poucos. Fiz pela saúde, mas também para mudar minha postura perante o mundo, perante a vida. É uma atitude pessoal e política.” Por um processo parecido passou a socióloga Marly Winckler, secretária regional para a América Latina da União Vegetariana Internacional. “ Tornei-me vegetariana principalmente por razões éticas e espirituais. Acho que so­ mente os benefícios para a saúde não teriam tanto peso. Foram outros motivos, como a relação do consumo de carne com a destrui­ 18 revista &

Nenhum tipo de carne de qualquer anim al é adm itido no prato de um vegetariano, não im porta o seu grau de desenvolvim ento: "Qualquer anim al que tenha um sistem a nervoso m inim am ente elaborado sente dor", explica o biólogo Sérgio Grief, m estre em nutrição pela Unicam p

ção do planeta, a fome e outras razões igual­ mente im portantes que fortaleceram ainda mais minha convicção de largar definitivam en­ te a carne” , diz ela, que desde 1995 também é vegan. Nenhum tip o de carne de qualquer animal é adm itido no prato de um vegetariano - não im porta seu grau de desenvolvimento. “ Qual­ quer animal que tenha um sistema nervoso minimamente elaborado sente d o r” , explica o biólogo Sérgio Greif, mestre em nutrição pela Unicamp, vegetariano desde criança e vegan há sete anos. JÁ FAZ TEMPO Não se sabe quem foi o prim eiro vegetaria­ no da história. Assim como não se sabe quem foi o prim eiro homem a comer carne. Por na­ tureza, o homem é um animal onívoro ou polífago, ou seja, que come tudo. 0 que preen-

ma a socióloga M arly W inckler. De fato, a pro­ dução de vegetais pode alim entar um número m uito m aior de pessoas do que a de carne. Afinal, estudos apontam que para produzir 1 quilo de carne, um boi consome 7 quilos de grãos. Por outro lado, não se pode concluir que se o m undo fosse vegetariano não haveria fome. A desigualdade entre os países ricos e pobres é uma das grandes “ vilãs” que d ific u l­ tam essa equação. É o que explica Luiz Felipe Nascim ento, d o u to r em economia e meio am­ biente e professor da Universidade Federal do Rio Grande do Sul: “A produção agrícola é mais barata e rende mais alim ento. Mas o pro­ blema da fome no mundo não é a falta de co­ mida e sim o fato de alguns países comerem demais enquanto outros comem de menos” . “ S e OS MATADOUROS FOSSEM DE VIDRO, TODOS SERIAM VEGETARIANOS.”

che nosso prato é, em circunstâncias normais, uma questão de escolha. Para partirm os de um ponto, consideremos o início da civilização ocidental. Desde os filó ­ sofos gregos, o vegetarianism o é observado. Já naquela época, registros m ostram que Só­ crates tinha uma profunda preocupação com a violência do hábito de com er um animal, além de questionar os benefícios para a saúde e as conseqüências sociais devido à quantidade de terra exigida para a criação dos bichos. Cons­ ta também que Pitágoras era vegetariano. Em homenagem ao m atem ático grego, os vegeta­ rianos eram chamados de “ pitagóricos” . Esse term o fo i usado até 1847, quando fo i inaugu­ rada a Sociedade Vegetariana do Reino Unido. As inquietudes dos vegetarianos continuam semelhantes às de Sócrates. “ Na mesma área utilizada para criar um boi, seria possível plan­ ta r para alim entar até quarenta pessoas” , afir­

A frase é atribuída a Linda McCartney, faleci­ da esposa do ex-beatle Paul McCartney, refe­ rindo-se ao abate de animais para o consumo humano. Que com portam ento a humanidade adotaria se tais locais fossem expostos? Não se sabe. Mas, de fato, a maneira como gali­ nhas, porcos, patos, vacas e outros animais são criados e m ortos mostrou-se um dos argu­ mentos mais convincentes para se torn ar um vegetariano ou vegan. Foi depois de uma pesquisa na Internet que a estudante Mayra Vergotti, de dezessete anos, descobriu o que acontecia nos m atadou­ ros. Isso foi em 2000 e desde então ela tornou-se vegan. “Adotei o veganismo direto. M i­ nha irmã tentou, mas não conseguiu. Hoje ela é só vegetariana. Será que o prazer de um ja n ­ tar vale o sofrim ento de um animal?” , pergun­ ta a estudante. “ Isso é especismo. É como o preconceito entre pessoas de diferentes o ri­ gens, mas nesse caso trata-se do preconceito entre espécies. Por que um ser humano tem o dire ito de to rtu ra r e matar outro animal para saciar seu prazer, enquanto há milhares de ali­ m entos que ele pode consumir?” , completa ela que, de tão mergulhada no assunto, esco­ lheu o vegetarianism o como tema para a m o­ nografia exigida pelo colégio. Mas não fica difícil viver com tantas restri­ ções alim entares? “ Claro que d ificulta um pouco” , retoma a médica M aristela Vilar. “ Fui à Espanha com uma amiga e tivem os que con­ versar antes de embarcar. Não vou a qualquer tip o de restaurante e, na m aioria das vezes,

não poderíam os d iv id ir o mesmo p ra to .” Quanto ao preço, ela acha que acaba gastando mais por optar por uma dieta não comum à maioria. “ São produtos com menos aditivos, produzidos em menor escala. Mas tenho ou­ tros ganhos que compensam.” A estudante Mayra discorda. “ Pode até ficar mais barato. A soja é mais barata que a carne e qualquer res­ taurante tem arroz, feijão e saladas.” O advo­ gado Ruy Cavalheiro retoma dizendo que tam ­ bém não vê problema em m anter a mesma vida social que qualquer pessoa. “ Tenho m ui­ tos amigos que não são vegans e que co n ti­

nuam saindo comigo. Eles comem a comida deles e eu a minha.” DÁ RESULTADO? Porém, o que se nota é que é praticamente impossível boicotar todo produto derivado de animal. Até um simples film e de fotografia tem um tipo de gelatina de extratos animais em sua composição. A questão fica sendo, então, onde começa e acaba o boicote. “Vivo nesta socieda­ de e não me esqueço disso. A intenção não é me retirar. 0 que vale é protestar como posso” , conclui a estudante Helena Thomaz, de 21 anos, vegan há dois. “ No Brasil, acho que os efeitos do boicote ainda não são evidentes” , admite Marly Winckler. “ Na Alemanha, não se pode mais criar animais confinados e nos Estados Unidos o McDonald’s, maior símbolo mundial de consumo de carne, não compra frangos cria­ dos em condições de horror” , informa. 0 pro­ fessor Luiz Felipe retoma adm itindo que a eco­ nomia mundial não está preparada para abrir mão dos derivados de animais. “ Mas essa resis­ tência é válida” , pondera. “ Porque pode forçar as empresas a assumir uma posição mais res­ ponsável com o meio ambiente e até com a qua­ lidade dos produtos. Esse é um dos pontos do consumo consciente. Se mantivermos o nível e a qualidade atuais do que consumimos, o plane­ ta não agüentará por m uito tem po” , alerta.

quantidade total de alimentos em combinações entre cereais refinados e integrais". Combinar diariamente, nas refeições principais, pelo menos um cereal e uma leguminosa também é recomendado. Assim como au­ mentar o consumo de verduras de folhas verdes escu­ ras, como beterraba e frutas secas, como nozes e castaÉ importante também incluir sucos cítricos em cada refeição. "Além de consultar um médico ou nutricionis­ ta para possível suplementação de ferro, cálcio, zinco, vitamina B12 e D " completa Márcia. "Principalmente para pessoas que exijam cuidados mais especiais, como crianças, mulheres grávidas e idosos, por exemplo". Para finalizar, a nutricionista alerta: "Evite consumir chá mate junto às refeições, pois contém ácido tânico, que reduz a absorção de ferro. E procure também não inge­ rir leite junto ao almoço e jantar. Apesar do leite ser muito nutritivo, o cálcio que ele contém compete com ferro momento da absorção".

V erdurada

Você já fo i convidado para ir a uma feijoada ou churrascada, mas provavelmente nunca ou­ viu falar em verdurada. Pois ela existe. “ Esse nome fo i inventado por um amigo, que brinca­ va com o fato de sermos vegetarianos e não podermos nos reunir numa churrascada” , ex­ plica Ruy Cavalheiro, um dos “ fundadores” das verduradas, que existem desde 1996. Atual­ mente, elas acontecem em um grande galpão na zona sul de São Paulo e reúnem de quinhen­ tas a seiscentas pessoas que vão até lá para as­ sistir shows de bandas hardcores, palestras, debates sobre questões sociais, além de en­ contrarem barracas que vendem produtos veganos, ou seja, que não contêm nenhum deri­ vado animal. Esses encontros são organizados pelos straight edges, uma versão pacifista dos punks. Indivíduos que também pregam uma sociedade anárquica, mas não usam métodos violentos para com bater o sistema. Eles não bebem, não fumam, não usam drogas e muitos são vegetarianos ou vegans. “Já fui punk vio­ lento, mas depois que conheci os straight edges, vi que não tenho que bater em ninguém, nem quebrar nada para m ostrar minhas idéias. Pre­ ciso da minha consciência intacta para conhe­ cer a realidade” , conta o estudante Adilson Mendonça, de 21 anos, que adotou o vegeta­ rianismo e há dois meses é vegan. “ Fui vegan

N o bo x acima, a nutricionista do Sesc, M árcia Bonetti, alerta para os problem a s de tirar indiscrim inadam ente a carne do cardápio. "Elas são boas fontes de ferro e p roteína s", inform a.

por cinco anos, mas hoje sou vegetariano” , explica Rafael Petroni, de 19 anos. Segundo ele, o preço e a dificuldade em m anter esse cardápio no dia-a-dia tornavam a alimentação m uito difícil. “ Mas agora estou tentando voltar ao veganismo” , promete. Além dos empecilhos levantados por Rafael, a questão da saúde também é ponto polêmico quando o assunto é ideologia à mesa. A maioria dos nutricionistas atenta para os possíveis males carência de alguns alimentos na dieta de um indivíduo pode causar (ver o box). Só para citar um exemplo, é sabido que as carnes e seus derivados são boas fontes de proteína. Além disso, estudos mostram que o organismo absorve 30% desse ferro quando de origem ani­ mal; e somente cerca de 2% a 10% quando de origem vegetal. Segundo o senso comum, a de­ ficiência de ferro pode causar falta de ar, dor de cabeça e irritabilidade, além de problemas no processo de crescimento. Porém, para o nu­ tricionista George Guimarães, também adepto da dieta vegan, o ferro encontrado em fontes vegetais pode ter o mesmo grau de absorção daquele originário de fontes animais, é só uma questão de saber combinar os alimentos. “ E im portante que as refeições sejam acompanha­ das de alim entos que contenham vitamina C, que ajuda essa assimilação, como o suco de la­ ranja, por exemplo” , recomenda. * revista £5?

21

O rĂĄdio completa 80 anos no Brasil e mostra vigor para enfrentar os desafios do milĂŞnio

22 rvvisUi &

oi na exposição comemorativa dos cem anos da independência brasileira, no dia 7 de setembro de 1922, que o país testemunhou, ofi­ cialmente, pela primeira vez na sua his­ tória, uma transmissão radiofônica. Na ocasião, visitantes norte-americanos instalaram dois então modernos transmis­ sores no alto do Corcovado, na antiga capital da República, para que o presi­ dente Epitácio Pessoa falasse por meio de cerca de oitenta alto-falantes espa­ lhados pela área da feira internacional. De lá para cá muita coisa mudou, mas a data ainda é lembrada como um dos principais marcos na história da comuni­ cação no país. Para comemorar os oiten­ ta anos de sua presença em território nacional, o Sesc Pinheiros realizou em setembro o projeto Rádio - 80 Anos (veja o box). Para muitos, no entanto, as comemorações deveriam se estender por pouco mais de meio ano.

F

I

Em abril de 1923, utilizando os mes­ mos transmissores, era instalada a pri­ meira emissora brasileira, a Rádio So­ ciedade do Rio de Janeiro, fundada por Roquete Pinto. O antropólogo ficou en­ cantado com as possibilidades da nova tecnologia. Ele acreditava que, enfim, os milhões de analfabetos do país te­ riam a oportunidade de receber infor­ mações que não conseguiam apreen­ der nos livros e jornais. Seu sonho era transformar o veículo em um instru­ mento de extrema eficiência para a educação e a cultura. No entanto, na década seguinte, face ao barateamento dos aparelhos e a uma nova legislação que favorecia as inser­ ções publicitárias, o projeto cultural e educativo de Roquete acabou perdendo espaço. Com a popularização do rádio, surgia um novo perfil: o empresário de radiodifusão. Tinha início um amplo processo de disseminação do meio de

comunicação, que garantiria os prim ei-| ros passos para a indústria cultural bra-1

O it o o u o it e n t a

Ao longo desses oitenta anos, o rá d io l criou mitos, imortalizou profissionais e l cativou ouvintes nos mais remotos can-1 tos do país. E como não poderia deixarl de ser, enfrentou muitos problemas.F Mas como ele chega a seu octogésimol aniversário? “Com corpinho de 8 anos” , l arrisca Antônio Rosa Neto, especialista! em mídia e presidente do Grupo de Pro-f fissionais do Rádio. “ Sem dúvida, e le l conseguiu consolidar um trabalho d e i longa data. Integrou essa nação de pon-F ta a ponta e seguramente constitui-sel hoje como um importante meio de c o -j municação.” Segundo ele, duas razões! respaldam sua afirmação: “a primeira é l que a população moderna é extrema-f mente ativa, o que implica estar cons-l

gar o aparelho e escolher o tipo de con­ teúdo a ser desfrutado.” “0 rádio ouve o ouvinte” , comple­ menta o professor de criação publicitá­ ria em rádio e televisão André Carrieri um dos participantes do evento no Sesc Pinheiros. “ É inequívoco dizer que ele é um campeão no Brasil. Em quantidade de emissoras, o país perde apenas para os Estados Unidos. Além disso, o rádio é líder imbatível de audiência das cinco da manhã até as sete da noite” , explica. “As pessoas costumam chamá-lo de primo pobre da televisão. Mas acho que ele é um primo mais velho, mais maduro” , afirma. R e sistência

"O rádio e nco ntrou seu espaço. Essa sua linguagem in visível lhe garantiu um lugar privilegiado no cotidiano das pessoas", opina João Batista Torres

24 revista &

tantemente fora de casa. Nenhum outro meio tem a capacidade de atender a de­ manda dessas pessoas. Por outro lado, e em segundo lugar, a segmentação do mercado garantiu uma oferta muito grande de emissoras, e cada uma delas busca seu nicho. Isso para o ouvinte é excelente; ele não precisa se ajustar à grade da programação como tem que fa­ zer com a televisão” , argumenta. “ É só li­

André acredita que, diante do surgi­ mento de tantas tecnologias de comu­ nicação, como a televisão e a Internet, o rádio teve obrigatoriamente que ex­ plorar suas qualidades específicas. “ E elas são muitas” , prossegue. “ Ele tem um alcance que a televisão não tem. 0 rádio está nos bolsos, nas mochilas, nos carros, em casa, nas rodoviárias, nas casas de comércio, nas repartições; além de apresentar uma agilidade que os outros meios não têm. No episódio dos ataques ao World Trade Center, por exemplo, o veículo conseguiu transmitir suas informações com mui­ to mais rapidez e desenvoltura” , re­ lembra. Para o professor de jornalismo da PUC-SP e gerente de programação da Rádio Cultura FM João Batista Torres, o rádio conviveu muito bem com as novas tecnologias. “ Ele chega a seus oitenta anos se expandindo. Existem mais de quatro mil emissoras legalizadas no país, e há audiência para todas elas” , afirma. “ Ele encontrou seu espaço. A sua linguagem invisível lhe garantiu um lu­ gar privilegiado no cotidiano das pes­ soas, já que é possível ouvi-lo executan­ do as mais variadas atividades. Ele preenche a sensação de vazio, de soli­ dão das pessoas, tornando-se uma espé­ cie de companheiro. A pessoa sabe que, quando o rádio está ali, ela está em con­ tato com a vida” , defende. “ E ele ofere­ ce tudo de graça. Basta um receptor, que

hoje pode ser comprado com poucos reais. Por isso, ele avançou e conseguiu garantir seu espaço diante de tantas no­ vidades.” Segundo a professora da Universida­ de Estadual do Rio de Janeiro e presi­ dente da Intercom (Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comu­ nicação) Sônia Virgínia Moreira, o rádio chega a seus oitenta anos revigorado. “As pessoas estão prestando mais aten­ ção a ele. Durante muito tempo, o rádio ficou esquecido por não ser um meio tão atraente quanto a televisão. Porém, a partir de meados da década de 1990, houve um interesse bem acentuado por parte dos pesquisadores das universida­ des brasileiras. Foram publicados mui­ tos livros e cerca de 70% deles é resulta­ do de pesquisas desenvolvidas na acade­ mia” , exemplifica. Sônia credita a seu caráter democráti­ co o êxito do veículo durante esses anos. “Além de seu custo reduzido, que garante que muita gente tenha acesso a ele, sua linguagem é simples, direta e coloquial” , afirma. “ Eu acho que ele é um sobrevivente. Sempre se ouviu que o rádio iria acabar, mas ele tem um apelo que nenhum outro meio tem. E agora, com a chegada da tecnologia digital, que promete a qualidade sonora de um CD, sua permanência está assegurada” , supõe. “ E a ele provavelmente irão se somar outros recursos” , prossegue. “ O

rádio deixará de ser simplesmente um aparelho de recepção sonora; o usuário poderá interagir muito mais com ele. As possibilidades são incríveis.” N ão é tu d o

Entretanto, na avaliação da professo­ ra, o rádio ainda tem muito a evoluir em termos de programação. “ O sonho de Roquete Pinto, que o veículo pode­ ria servir para a disseminação da edu­ cação e da cultura, ainda está distante de se tornar realidade” , opina. “ Não conseguimos sequer estabelecer uma definição legal para as chamadas emis­ soras públicas” , lamenta. “ Elas segura­ mente teriam um papel fundamental nesse tipo de trabalho, prestando ser­ viços como campanhas de esclareci­ mento e atividades educativas” , escla­ rece. “ É uma pena que o uso do rádio não seja ampliado. Ele possui uma grande força e poderia contribuir mui­ to mais para a população” , conclui. “Apesar de ele ter sobrevivido com toda disposição, o rádio ainda é mal usado” , retoma João Batista. “ Do pon­ to de vista de seu potencial, ele ainda está muito empobrecido. Investiu-se em novas tecnologias, na automatiza­ ção, mas, de maneira geral, esqueceuse da criatividade” , opina. “ Sem dúvi­ da, há espaço para iniciativas interes­ santíssimas, mas ainda há muito para melhorar.” ■

Rádio

-

Sesc Pinheiros presta homenagem Tendo a data de aniversário como referência, o Sesc Pinheiros promoveu o projeto Rádio - 80 Anos, apresentando uma progra­ mação especial com atividades relacionadas ao universo radiofônico. A abertura do evento ficou a cargo do Quarteto Irreverente, formado pelos integrantes do grupo paulistano Língua de Trapo. Laert Sarrumor e seus compan­ heiros apresentaram um espetáculo inédito simulando um programa de auditório da época áurea, com paródias, esquetes humorísticos e música. Já o grupo Cenas In Canto, dirigido por Jorge Julião, apresentou a comédia musical Nas Ondas do Coração, em que duas locutoras disputam o amor de um galante compa­ nheiro de trabalho. Na palestra A Publicidade no Rádio, o professor universitário André Carrieri falou sobre a história da criação publi­ citária no veículo, seus momentos marcantes e sua linguagem através dos tempos. Completando a programação, o projeto promoveu durante seis dias a oficina Brincando com a Voz, sob orientação dé Sergio Fialho, com o objetivo de propor­ cionar a exploração das possibili­ dades vocais dos participantes. -

revista

'

25

“ (...) pequenina terra sertaneja das m ontanhas no meio de M inas Gerais, só quase lugar, mas tão de repente bonito

om essas palavras, o escritor João Gui­ marães Rosa define a cidade onde nasceu, no norte de Minas Gerais, Es­ tado cujas regiões im ortalizou em livros como Sagarana e Grande Sertão: Veredas, obras que o colocaram entre as mais im por­ tantes figuras da literatura m undial. Ainda hoje pequena, com cerca de oito m il habitantes, a cidadezinha, a uma hora e meia da capital Belo Horizonte, não esqueceu seu filh o mais célebre e orgulha-se de abrigar os cenários descritos com maestria para o Bra­ sil c o m undo. A casa onde ele nasceu e cres­ ceu foi transformada em museu nos anos de 1970 pelo Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais (IEPHA) e abriga um acervo composto de obras e mó­ veis, além de objetos pessoais, inclusive sua velha máquina de escrever, na qual criou a sàga de Riobaldo e Diadorim . “ O governo comprou essa casa e a restaurou nos moldes da época” , começa a explicar Calina da Silvei­ ra Guimarães, médica e prim a em segundo grau do autor. “A construção continua toda de adobe (pequenos blocos de argila crua se­ melhantes a tijolos), só recebcií uma camada de cim ento por fora para ficar mais resisten­ te. Alguns móveis foram conservados e toda

C

a família Guimarães doou peças, como lou­ ças, camas e armários, reconstituindo mais ou menos o estilo de vida da época.” Dra. Calina lembra-se do privilégio de con­ viver tão perto de Guimarães. Embora prima em segundo grau, todas as vezes que o escri­ to r visitava a cidade natal ela era avisada por um tio de ambos, Vicente Guimarães, da pre­ sença do parente já famoso. Ela vinha, então, de Juiz de Fora, onde se form ou em medici­ na e exerceu a profissão até a aposentadoria, para conversar com ele e ouvir suas histórias. Ou quase isso. “ Ele sabia que vinha para con­ versar com a ‘parentada’", continua. “ Era in­ teressante porque a gente queria saber dele, mas ele queria m uito mais saber da gente. Num instante, ele desviava a conversa e co­ meçava a fazer perguntas sobre o que nós es­ tava mos fazendo e queria saber de nossas histórias, da vida do povo daqui. Guimarães Rosa era um homem alegre, educado, fino e m uito ligado à família. Elé tinha úm carinho enorme pelo nosso tio Vicente." Os doze anos de diferença entre os primos não im pediram que o rei aci ona i nent o entre eles fosse estreito. Sempre que Guimarães lançava um livro, mandava-o pata seú outro t io, o pai da então jovem Calina. que imédia-

Na abertura e à esq., fo to s da exposição de João Correia Filho; abaixo, cinco dos cinqüenta e três m iguilins que c o m p õ e m o grupo

tamente repassava o volume à filha. Assim, a intimidade com o universo roseano veio cedo. “ Eu li Sagarana com quinze anos e com a maior naturalida­ de. Depois de muito tempo é que co­ mecei a perceber que o pessoal achava a obra dele difícil” , faz graça. “ O am­ biente é nosso, estamos acostumados com todas essas palavras do sertão. Al­ gumas não entendíamos, mas adivi­ nhávamos, dava para deduzir. A gente ria muito de outras. Quando ele vinha, perguntávamos: ‘Por que você inven­ tou essa?’. Ele explicava rindo: ‘Lá no sertão, não é assim que o povo fala?’.”

A DESCOBERTA DA LITERATURA Já próxima da aposentadoria, Calina resolveu voltar a Cordisburgo para visi­ tar o museu que havia sido criado na casa do escritor. Mas não ficou muito contente com o que viu. “ O lugar esta­ va deteriorado, com muitas goteiras e o Estado o tinha fechado” , lembra-se. “Vendo aquilo, pensei: ‘Encontrei um ótimo incentivo para me aposentar, vou me dedicar a reabrir esse museu’.” Calina começou então a mobilizar a família e as autoridades para conseguir uma verba para a reforma. “ Melhora­ mos algumas coisas e as visitas volta­ ram a acontecer, mas pouco produti­ vas. As pessoas entravam e saíam... Foi quando pensei em transformar o mu­ seu em algo mais interessante.” Assim 28 revista &

nascia o Grupo Miguilim, um dos pro­ jetos da Associação dos Amigos do Museu Casa Guimarães Rosa. 0 grupo é formado por crianças e jo ­ vens da cidade reunidos por ela e, sob o nome de um personagem infantil de Guimarães Rosa, tirado do conto “ Manuelzão e Miguilim” , passou a incre­ mentar as visitações orientando os tu­ ristas, informando sobre a casa, a famí­ lia e a vida do escritor. A visita monito­ rada, ao final, é coroada com uma bela “ contação” de histórias, as histórias de Guimarães Rosa. “ Na casa tem um ja r­ dim muito bonito - é uma característi­ ca da família cuidar de jardins - onde reúno as pessoas no fim da visita e os meninos narram a obra roseana que lhes ensinei. Eles contam de cor vários trechos dos livros. Com isso, as visitas aumentaram mais que o dobro. Os vi­ sitantes gostam muito e divulgamos a obra de Guimarães Rosa.”

A aceitação foi tão grande que não demorou para surgirem convites para os miguilins contarem suas histórias em outros lugares. “ Eles viajam pelo Brasil inteiro, já se apresentaram vá­ rias vezes em São Paulo e até na Aca­ demia Brasileira de Letras” , orgulha-se José Oswaldo dos Santos, o Brasinha, diretor cultural da associação. No en­ tanto, a ABL não foi o lugar mais dis­ tante ao qual os miguilins chegaram. Em suas muitas viagens, o grupo já participou de uma emocionante visita a Brasília, onde, numa cerimônia em comemoração ao Dia da Independên­ cia, três de seus contadores estiveram na presença do ministro da Educação, Paulo Renato Souza, do próprio presi­ dente da República, Fernando Henri­ que Cardoso, e da primeira dama, Ruth Cardoso. “ Depois da apresenta­ ção, nos jardins do Palácio da Alvora­ da, fomos convidados pelo próprio presidente para fazer uma sessão ex­ tra para ele e dona Ruth” , conta BrasiOs beneficiados com a criação do grupo não são apenas os visitantes do museu. Os jovens miguilins se viram contemplados por um trabalho social que lhes ofereceu acesso não somente à obra de Guimarães Rosa, mas à lite­ ratura de maneira geral, à cultura e a uma opção de lazer. “ O jovem aqui

não tem o que fazer” , retoma Brasinha. “ Então, contar essas histórias foi um incentivo à leitura. Eles começa­ ram a perceber que a literatura é mui­ to im portante na vida das pessoas e isso fez com que estudassem.” Brasinha não esconde a satisfação ao contar que, nesse processo, oito contadores de história foram para uni­ versidades federais da região. “ Entre eles, meu filho Guilherme, que foi con­ tador de história do primeiro grupo e hoje está fazendo medicina na Univer­ sidade Federal de Minas Gerais (UFMG).” Os M ig u il in s n o S esc No dia prim eiro de setembro, um domingo ensolarado, o Sesc Santo André recebeu cinco miguilins que vieram mostrar seu trabalho ao públi­ co freqüentador da unidade. Fábio, Márcia, Camila, Dayana e o já vetera­ no José Maria, o único adulto do gru­ po, vieram como mais uma atração do evento Grandes Sertões: Imagens, uma exposição do fotógrafo João Cor­ reia Filho que, de 29 de agosto a 20 de setembro, esteve na área de convi­ vência da unidade, com cenas do ser­ tão celebrado por Guimarães Rosa (veja o box). Na lanchonete do Sesc Santo André, todo mundo fez silêncio para ouvir as comoventes, e muitas vezes engraça­ das, passagens da obra do escritor. Os jovens, tímidos como se diz de todo mineiro, crescem no palco, projetam a voz e dão vida aos personagens. Vesti­ dos com roupas normais - só uma ca­ miseta com o nome do grupo os d i­ ferenciava dos demais presentes - , eles guiaram os ouvintes ao universo do sertão, a exemplo do próprio Gui­ marães. “ É im portante ressaltar que teatro é uma coisa e contar história é ou­ tra” , faz questão de lembrar Fábio. “ O prim ordial para o contador de his­ tória é a oralidade, ele explora m uito a voz.” Completa Dayana: “Além dis­ so, desenvolve a imaginação das pes­ soas” . “ Seria m uito mais fácil estar caracterizado e mostrar a história.

Mas tentamos fazer com que as pes­ soas imaginem a história na cabeça delas. Quando conseguimos isso, nosso trabalho está feito.” A linguagem pautada por neologismos, trejeitos no falar e a perfeição pura de Guimarães Rosa não são pro­ blemas para os jovens. A naturalidade é tamanha que não é difícil pensar tratar-se de um “ causo” inventado na hora, repassado boca a boca. “ Em Cordisburgo, a linguagem de Guimarães Rosa ainda é muito usada” , conta Da­ yana. “ Palavras que você não encontra em nenhum dicionário, pode pergun­ tar para alguém mais idoso da cidade que ele sabe o significado.” Fábio reconhece que o privilégio de ser da mesma cidade do autor o ajuda na função de contar suas histórias.

“ Estamos sempre em contato com os a linguagem pautada por neologismos e o vocabulário de Guimarães Rosa.” O grupo reconhece também que o ingresso nos miguilins signifi­ cou uma oportunidade para mudar de vida. Mércia, que hoje cursa letras na UFMG, nunca tinha saído de Cordisburgo até se tornar uma contadora de histórias. “ Isso mudou a nossa vida. Se não tivéssemos entrado no grupo, não teríamos essa oportunidade. Quem faz parte dos miguilins não tem mui­ tas condições e o grupo foi uma porta que se abriu para conhecer outros lu­ gares e sua cultura.” Iniciativas como essa provam que é possível educar os jovens desde cedo em um conceito mais pleno de cidadania. ■

\ . . i<

Veredas Exposição fotográfica celebra ?Guimarães Rosa O G rupo M iguilim não foi a únicao atração a dar ares roseanos ao Sesc Santo André no mês de setembro. A área de convivência da unidade abrigou, até meados do mês passa­ do, uma exposição fotográfica de João Correia Filho (acima) sobre o homem e as paisagens do sertão de Minas Gerais. A Grande Sertão: Imagens inspirou-se na dureza, sim ­ plicidade e lirism o sertanejos para recontar m iticam ente a saga do jagunço Riobaldo Tatarana, prota­ gonista do romance Grande Sertão: Veredas, de autoria de Rosa. "Indo até a divisa com os Estados da Bahia e Goiás, atravessei a região central

do país buscando registrar o que se escondia por trás das inúmeras definições que o jagunço dá para o dito sertão", explica o fotógrafo. "Espaço geograficamente delim ita­ do e universalizado na força literária de João Guimarães Rosa". Nas fotos, contadores de história, ben­ zedeiras e cavaleiros dividem os rios é veredas com barqueiros^ violeiros e pessoas comuns que, segundo Correia, "poderiam facilmente figu­ rar no universo mítico de Rosa". Pessoas/personagens que represen­ tam na exposição um pouco da essência de uma das maiores Obras da literatura brasileira.

revista

29

é ‘‘Ausência de lutas, violências ou perturbações sociais; tranqüilidade pública; concórdia, harmonia

t

* *

V v '

7

x ''.

definição acima e a enconNesse sentido, o Sesc São trada no aicíonário para uma ..Paulo, em parceria c Q m ^ * palavr^ que tem se ouvido, promoveu, de /17 a com muita j^eqüência nós dias de. 21 'dê setembro,.o projeto hoje: paz;. Nã'p 'por -estar em voga, Praças da Paz. Desenvolvido mas, in felizm ente,'por tratar-se do em 25 unidades da institui^ . bem que' pafece estar mais distante ção no Estado, a program ^ ,.. y - da hum anidide. / . - ^ . • ção contemplou uma ampla Assjm, resta a perguntâ: corpo al­ gama de atividades, comarca- ... cançar, finalmente, a jfaz? ‘^ c h p qíie mintiadas, aulas abertas, dança, ; precisamos redefini-la” , còmeçá res­ oficinas, espetáculos de música e pondendo Isis de Palíria, rèprésenteatro, palèstras. a workshops para tante de São Paulo na. rede mundial promover a relaçao entre os indivídúos Aliança para um Mundo Responsável, e a discussão da.paz na convivência urPlural e Solidário, que desde- 1597 -Jbana. “ Nessa ihiciativa, os espaços do promove, com a participação .de 120Sesc, na capital e noiinterior, transforpaíses associados, eventos" que dis„-. - ^maram-se em' simljélicàs*praças da cutem o tema e apontam possibilida-,; vypáz” , esclarece Danilo%antos dê Mirãd- > des de concretização.» “ Crejo que al- V ""da, diretor regional — '•— -i do Sesc c— São <?«- Paulo. < gumas palavras se desgastam com o. “ Isso impulsiona movimentos sociais uso excessivo- e Yndi^-riminado, ten­ que, cada vez .mais, buscam o cresci­ do o seu significad o^êsvaziado: cida­ mento mútuo, a justiça sòcial e o res­ dania; paz e t-antas ostras..: Á ques­ peito" a diversidade. Movjpentos cujo tão-da paz precisa serVpmfundada,-é.. " êxito depehde do- reconhetiménto de umaiqiiéstãò de c u ltu a d a paz, o que nossos limites e danoss.ocorfiprornetiela significa paraxcada um de_nós.” . mentõ com o;bem comürh.” A

AX

Y ‘ lã ; t X;

1 .

Evento coloca a tolerância ê a solidariedade em foco e mostra que todos nós somos responsáveis para se *a utp mundo mals^^rmoniosp

3 0f e v is t a 0

C .

v il organizada" o terceiro setor, que se jjreocupa cojm a questão da v io­ lência” , analisa. “ Cada organização, entidade ou rede procura atuações qué lhes pareçam eficientes. E cada uma dessas redes e entidades tem sua vocação.” Célia nota que a sociedade come­ çou a se mobilizar, inclusive em âm­ bito numdiaf, çm torno do que ela, a exemplo de Isis e do diretor regional Danilo Miranda, chama de cultura da paz. “ O evento no Sesc teve m uito a ver com isso", ret.oma. “ Nessa con­ cepção, o indivíduo não se coloca numa posição somente de reação a uma/situação dada. Quando você fala em cultura da paz, todo o imaginário e o pensamento ficam voltados para ujna ât&4(ãojnais pró-ativa e menos reativa.” “ É o diálogo no lugar da briga^a^paejeaêia. no lügar do conflito, a tetTerâncy de enxergar no outro um ,;-xsfejf difére,qte:/è -não exclui-lo por isso” , define Isis. “ Seja o povo ou o motorista do carro ao lado.” C a m in h e p e l a paz

No dia 2 de novembro, o Fórum em Defesa da Vida contra a Violência promtíVe sua. caminhada anual pela paz. Serão três pontos de saída na Zona. Sul: praça do Jardim Ângela, altura do 4100 da estrada do M’Boi Mirim ; pra­ ça Nossa Senhora do Carmo, altura do 4070 da estrada de Itapecerica; e su­ permercado Sé, altura do 2650 da es­ trada de itapecerica. A passeata segui­ rá em direção ao cemitério São Luiz onde, às 1Qh30, haverá um ato ecu­ mênico. Participe! ■

revista &

31

MÚSICA

_________ _________________________

Independência Musical á alguns anos, me dei ao luxo de fazer um selo na Alemanha, o Carmo. Ele tem escritório e o diabo-a-quatro. De três anos para cá, ele passou a ser representado pela ECM Records em quarenta paí­ ses. Isso me possibilitou produzir quem eu quisesse e quem aceitasse os meus princípios para gravar. Como já tinha o selo, decidi com­ prar os direitos de comercialização dos meus discos gravados pela Odeon (quase vinte). Quando tive essa idéia, procurei os amigos, pontas-de-lança da música brasileira nenhum deles havia conseguido isso. Mas acreditava que havia um je ito. Procurei dois amigos advogados, Pedrilvio Guimarães ejoão Carlos Éboli, para que eles me ensinassem um pouco sobre direito relacionado. Pas­ sei dois anos e meio tendo aulas quinzenalmente. Quando achei que já sabia o suficiente, marquei um en­ contro com o big-boss da Odeon na Inglaterra. Ele cedeu. Ora, se eu negociei e consegui, por que a Carmo não coloca no contrato que, passados cinco anos, forneceria a matriz de graça para seus artistas? Então passei a dar matrizes, fotolitos, etc. Se em cinco anos não consegui realizar nada bacana com o disco, é burrice continuar guardando. Não sou dono de gravadora, não quero es­ perar 20 anos para obter algum lucro.

H

32 revista 6 ?

“Q u e r o d a r t u d o d e graça ”

Nos últim os anos, os relançamen­ tos dos meus discos foram quase to ­ dos feitos pela Carmo. Se alguém me pergunta por que os discos não fo­ ram relançados no Brasil, respondo que por uma decisão minha. Infeliz­ mente, o resultado final de qualidade de áudio e gráfico ficava sempre aquém do que se fazia na Alemanha. Ainda não posso brigar para que os meus discos saiam no Brasil com essa qualidade, e não é possível im portálos, porque sairia caro demais. Decidi então dar um tempo para encontrar outra solução. E a solução começou a aparecer. Há cerca de sete ou oito meses que, por meio de outros advogados, estou ne­ gociando com a Central de Arrecada­ ção de Direitos Autorais européia uma autorização para que eu, autor e editor das músicas, e dono comercial dos fonogramas, possa disponibilizálas gratuitamente num site na Inter­ net. Não quero vender nada. Faço uma música que não tem nada a ver com o mercado e muitas pessoas pos­ sibilitaram que eu tivesse todo o con­ forto na vida. Sinto que devo agrade­ cer a elas dando minha discografia até 2000. E não pretendo apenas dar o que as pessoas já conhecem. Have­ rá mais uns quinze discos: peças de teatro, balé e cinema, que considero ótimas mas nunca foram lançadas.

Quero dar isso. Não preciso de mais. Não sou do ramo de música. Não sou músico profissional, não sou produ­ tor; eu toco m uito bem a música que faço. Sou profissional em tocar minha própria música.

Em depoimento exclusivo, Egberto Gismonti fala de sua relação com a música e de seu plano de disponibilizar quase todos os seus discos na Internet

p r mophone para fazer um disco de músi­ ca brasileira, que é popular.

“ TOCO ORQUESTRA COMO VIOLÃO."

Há cerca de sete anos, tive uma certa dificuldade em fazer as orquestras com as quais trabalhava executarem minha musica de maneira adequada. Mas isso não acontecia por causa dos músicos, e sim por causa do meu preparo para, usando um instrumento europeu que é a orquestra, falar música brasileira. Prati­ quei tanto que ap|âpdi. Agora toco or­ questra como toco violão. Se me per­ guntarem se as orquestras estão tocan­ do muito bem, resppndo que não. Mas é deyido a um problema cultural. Se me pedirem para tocar jazz norte-america­ no, nao conseguirei; posso fingir que sei, mas não sei de verdade. Se me pedirem para tocar música de cervejaria da Ale­ manha, posso fingir que sei, mas não sei na realidade. Se eu pedir para uma or­ questra tocar xaxado, maxixe, forró, choro, eles conhecerão as notas escritas, mas não o contexto da música. 0 problema que os músicos brasileiis, como Villa-Lobos, tiveram não foi ter sua música bem executada, mas sim íocá-la dentro do mundo. E eu insisti nisso. Há alguns, dias, estava enr ne, na Suíça, tocando com uma tra para meu próximo disco ravado pela Deutsche Gramophonej aro que é um privilégio para mim, mas não pen­ so dessa forma. O maior p r||lé g io é sa­ ber que o compositor brasileiro, terceiro-mundista, que está sendo mordido por um jacaré, entrou na Deutsche Gra-

“S e m a m ú s ic a , e u m o r r o .”

Não criei nenhuma música diferente, ninguém cria coisa nenhuma. O que aconteceu é que tenho uma história na música que me possibilitou ser amigo de índios, pajés, orquestras sinfônicas e eletrônicas; posso trafegar nessas áreas. Por isso digo que não sou do ramo de música. Ser do ramo é “ eu faço determi­ nado tipo de música” . Não é o meu caso. Eu mexo com qualquer música. Um dia é Paralamas do Sucesso; outro dia, Bethânia; outro dia, Orquestra Sin­ fônica não sei de onde; outro dia, Zeneida Lima, que é pajé cabocla; outro dia, o Gil. Eu gosto de música, me interessa. Para mim só existem dois tipos de música: uma que preciso ouvir senão morro, e a outra, que não é boa nem ruim - mas que não preciso ouvir para não morrer. Se deixar de ouvir um certo tipo de coisa, certamente morro. Meus filhos, que moram comigo, ouviram a vida inteira eu dizer para eles que pri­ meiro é a música, depois eles. “ Mas que absurdo!” Absurdo, não: sem a música eu morro, e aí eles não terão pai. Isso é de uma simplicidade atroz, estou ape­ nas respeitando a minha verdade. ■ _

E gberto G is m o n t i a pr esen t ou - se e m ^BRO NO PROJETO IDENTIDADE MUSICAL, do

S esc V ila M a r ia n a .

33

historiador Elias Thomé Saliba, au­ tor do livro Raízes do Riso, fala da história do humor brasileiro e res­ ponde por que os intelectuais de hoje em dia perderam um pouco da graça. A seguir, tre­ chos do depoimento:

0

AS RAÍZES DO RISO

O livro é um estudo sobre o surgi­ mento da linguagem humorística brasileira no período conhecido como Belle Époque (que cobre as duas décadas finais do século XIX e as duas primeiras do século XX). A questão principal é: existe uma linguagem humorística típica do Brasil, peculiar à cultura e à sociedade brasileiras? A Belle Époque foi a época que viu nascer o jornalismo moderno. Foi nesse perío­ do que, no Brasil, surgiram as revistas semanais ilustradas, que continham seções fixas de humor, de caricaturas e, ainda, de publicidade. Esse último aspecto também foi importante, pois a grande maioria dos humoristas brasilei­ ros criou anúncios publicitários. Em termos mundiais, a Belle Époque foi uma espécie de resumo do que seria o século XX, com todas as benesses da revolução tecnológica, mas também com todas as tristes perversidades anunciadas pela Guerra de 1914. A abertura proporcionada pela imprensa moderna e uma crise de valores cultu­ rais no plano mundial - e, no caso brasileiro, as expectativas geradas pelo advento da República -possibilitaram a 34 revista &

criação de uma peculiar linguagem humorística brasileira. A pesquisa que originou o livro concentrou-se na documentação de duas cidades: Rio de Janeiro e São Paulo. Aliás, eu já adianto: o humor paulista existe. Há uma peculiaridade e uma temática típicas do humor paulista. Eu diria que, como ele surge na Belle Époque, traz, digamos, mais ressenti­ mento social. Afinal, estamos falando de uma cidade que está nascendo nesse período e que vê nascer também o seu caos metropolitano. O impacto da imi­ gração provoca uma mistura de vozes na cidade. É dessa mistura que surge o humor paulista, forte e engraçado, mas carregado de um pouco mais de ressen­ timento. Já o Rio de Janeiro foi real­ mente a capital cultural do país naquele período. O capítulo que remete a ele tem o título “Artífices da Graça Nacional” . Na verdade, a cidade conti­ nuou com esse status até os anos de 1960. O carioca “dá o tom” para a cul­ tura do país nessa época e os humoris­ tas como Bastos Tigre e Emílio de Menezes terão essa importância. Porém, no frigir dos ovos, ou seja, no momento do rádio, quando começa o rádio comercial brasileiro, o veículo pre­ cisa de uma linguagem rápida. E quem está de plantão para fazer isso? Os humoristas. Aí sim, serão tanto cariocas quanto paulistas. Afinal, na década de 1940 já temos Alvarenga e Ranchinho, Lauro Borges, Castro Barbosa,

Reprodução/ J. Carlos, Careta, 27/11/1915

Adoniram Barbosa, Jararaca e Ratinho, Zé Fidélis etc. - ou seja, humoristas de rádio que vão trabalhar tanto em São Paulo quanto no Rio. O HUMOR E O PODER

O humor é tão ambíguo quanto qualquer criação cultural. O humor político, por exemplo, é sempre muito forte. Os caricaturistas e humoristas estão sempre falando dos presidentes e dos poderosos em geral. Porém, o humor tem duas faces: ele pode ser cáustico, crítico, satírico e também - o que é mais interessante - humanizar o personagem; o que pode ser visto em toda a história da República. Vê-se isso com Marechal Deodoro e até mesmo com presidentes odiados, como Floriano Peixoto. Havia um humorista proscrito - Pedro Gomes Jr. - que sem­ pre era censurado e que, por exemplo, fazia poemas satíricos nos quais nunca chamava Floriano Peixoto pelo nome, mas sempre de Flor de nus Peixoto. Já Getúlio Vargas, por exemplo, manteve uma relação muito ambígua com esses

ia

m ais

p erseg u i-lo s.

M as,

época

do

Estado

N ovo,

Sisudez intelectual

com o

todos sabemos, isso aconteceu na quando

Seria preciso especificar de que tipo de intelectual estamos falando. Há uma

Vargas era hábil na sua famosa téc ni­

diferença grande entre o humor de tele­

ca de dar uma paulada e depois asso-

visão (outra linguagem) e o humor de

prar. Dias depois, a mesma dupla

imprensa. Eu acho que M illôr Fernandes,

estava no Rio, no Cassino da Urca, e

Luis Fernando Veríssimo e o próprio

esbarrou com

Benjamim Vargas, o

José Simão são herdeiros da linguagem

fam oso Beijo, o sujeito mais trucu­

humorística da Belle Époque. Quanto à

le n to do estado varguista, saindo do

relação entre os humoristas, estudados

humoristas. 0 caso mais conhecido foi

banheiro. Benjamim pegou os dois

no livro, e a cultura modernista, a

o da dupla Alvarenga e Ranchinho, que

pelos

vários

resposta rápida que eu teria é que o

criava várias coisas sobre G e túlio,

d esaforos.

b ateu

Modernismo paulista se apropriou do

braços

e

Por

so lto u

pouco

não

humor daquele período transformando-

inclusive paródias de comerciais. Por exem plo: em 19 36 saiu um anúncio no

Mas há inúmeros outros casos de

o numa coisa esteticamente definida,

rádio, m u ito conhecido, que era da

humoristas brasileiros que sofreram

mas deixou de lado os humoristas que o

D etefo n . A letra falava sobre baratas e

pressões ou censuras, nas suas mais

criaram. Isso por duas razões: primeiro,

pulgas

que

riam

e x te rm i­

variadas formas: Emílio

se­

da

du p la,

os

nomes dos inse­ tos foram troca­ dos pelos term os in teg ralistas com unistas no m e do

e e o

era

um

humorismo

muito

de M enezes e José do

ressentido, fortemente ligado a uma fala

Patrocín io

macarrônica ou oral e esteticamente

Simão são herdeiros

anos de 1910-1914; Juó

anárquico - ele não servia para cons­

Bananére e José Agudo,

truir a identidade de São Paulo, sua

nos

1 9 15 -

hegemonia etc., porque, afinal, não dá

1916; A ntonio Torres,

para construir identidade em cima de

em 1916; Alvarenga e

ressentimento; o segundo motivo é o

Ranchinho

fato de esses humoristas historicamente

nadas pelo rem é­ d io . Na paródia

porque

"Millôr, Veríssimo e da linguagem humorística da Belle Époque"

re m é­

dio, substituído pelo nom e de Filinto M uller, chefe da polícia política de Getúlio. Consta que certa vez a dupla foi chamada p o r Getúlio, que ordenou que eles cantassem, na sua frente, todas as criações - inclusive aquelas mais antigetulistas; a dupla de can­ tores, um tan to constrangida, obede­ ceu. Getúlio riu m uito e disse que não

anos

F ilho,

de

nos

e A parício de

sempre, estarem mais ligados a um

Itararé), na década de

público amplo e variado e afastados do

T o relly

(Barão

1 9 3 0 . São situações m u ito d ife re n ­ ciadas e específicas - alguns so fre­ ram pressões, o u tros fo ram p erse­ g u id o s, presos ou p erd e ram p o sto s

de jo rn a lis ta s

d ire ta m e n te

e,

ce n su ra d o s.

seus

o u tro s , O

livro

tra z em d etalh es todas essas situ a­ ções, b as ta n te sig nificativas e ta m ­ b ém m u ito d iv ertid as .

circuito da literatura culta. Tudo isso coincide, no Brasil, com o incremento de uma onda nacionalista no país, que começa nos anos anteriores à guerra. E os humoristas não agüentavam essa onda, eles tinham de satirizá-la. Surge aí um momento no qual o humor não chega a decair, mas diminui muito do ponto de vista de sua produção. revista &

■ 35

O B õ B o ri]

30m >9

0BÇB01

o b

im Tf f)V:m

'v^ S v r o n P d

- boi

o B f- n o n '

°Êijfr0 nr^

9

a n r 9 nnÓBOi bpa

n r , 5 ‘3 0 T l1 o -p ^ O Q ^ I

lorfpa OBÓfoni lo rtp a o g 5io rp R |r g Í» d 5 r | |

o

j

lo n p a

Ia o§ÔB9n la <

r io ^ n q

v

3 6 r ~ y v is t d . < S

. O B f^ ô rrv

' 'K-rn r*t'-

v/ n ^ f S ia ^ t p p

*n ^ r t n a T te v B C O1*" "B Õ T 1 P 9 O " ' n n r vBonne p ^^B o r

1&

:

=

1

Q Típ^O rT )9 ã ^ 5 5 £ g õ p l j a j s í s r g g í^ i

, eaucagao >e a u c a já o

O B Í '3 0 n

O BCBO nD S ° | í '

« r a - H :r e „ õ b ç

e!ucaaS P S l e a u ..:c '.íw :- r .' '<--:,

.

:>rme

ío m > s :

c T ê z m s r im

0 3 -x '8 o n T ^ o e ç B n n p fí

o jg w n p *

« p s : o s .% 9 ÍS |9 n r^ é s ç e o

>onpa r o ->-m o i;>f>e_ .e g u c a u ã o s5■ V 0'r?Ó " : ? : : T5 " dm rp 9 e a u c a ç a o

>o -n r-; q

V«V'á?U g o 5m pa ^ , - E” •Vj — n jH ?n n p 9 o ^ i S'VÜ oOPV»Sr%*•> 4^-n «P C PO O P P9

c d a c i > , Z . OU

c iu e a

a o npe

n 1 .^.QpPã < e g u c a c í

§ ? ÍB o n p 3 e a u

99

eaucag§E; ta u c a ^ f 0 9 tra u c a ç ç s í s o p p e e u >” c g o m n e o r, pBCsorvo© qbqbotfo© o p x'3O^r>0 qpxpo>° ; ^ c n p s _ o p "■** ‘s o r ip e O B Ó ^ofroa o p r P ^ r p a ,rh ^ c p . o r r a « P C rorips 30B 0npa o p c p o P n a õT S õB O ^a np. BO np na Oíx nPa

Em artigos exclusivos, professores, pedagogos e especialistas

apontam caminhos que levem a uma igualdadade racial/étnica '-

'o n ifa rip a n fír

•

C B Ò B O P .p ^ '

TC :" v 3 0 ^ 0 n i) 9

rp a ■pT©

onns

i

O T3* *P O "'TM

- PC'BCO^TOà o «BC TnonBa ob ora o rip a

—

o b c b o no

^ o 3 dó ao r. 0 -

no ambiente escolar p g ?pc393p 0

*30 P T )9 ‘: o p ^ O p 'r 'a O"3 w ; 5 B Ô 'fti5 a Ó B Ó B O ln r e O -Q Í B 0 t ^ B 9 " © B O B O P ^ a ‘Ò B Ó B O n n a ó s o n p e o *3 ó 3 o m o 9 O B Ó B O rr c a o ^ Ó B o r v n a o ^ ó - B o n p e o ‘ vtn-> O BÓ BO f l r; '' O P - O O p .p p p V 9 Ol^Ó-BO B T ta

•30

FúIvia Rosemherg_____________ é professora d e Psicologia Social na PUC-SP e p esquisadora d a Fundação Carlos Chagas

Os estudos brasileiros sobre a educação de crianças pequenas, de até seis anos de idade, levando em conta a origem étnico/racial, são pouco numerosos e datam ape­ nas dos últimos anos. A grande maioria das pesquisas que se detêm na análise das oportunidades educacionais dos quatro diferentes segmentos étnico-raciais no Brasil (negros, entendidos como o subconjunto de pessoas classificadas como pretas e pardas; indígenas; amarelos e brancos) tende a considerar o sistema educacional ape­ nas a partir do ensino fundamental, deixando na penum­ bra a educação infantil (El). Além disso, enfrentamos no Brasil outro problema de difícil resolução para a pesquisa: pouco se conhece, po­ deria mesmo dizer nada se conhece, sobre o processo de classificação étnico-racial entre crianças pequenas. Per­ guntas aparentemente simples - a criança e o adulto identificam os grupos étnico-raciais da mesma maneira? - ainda permanecem sem resposta. Muito lentamente, a literatura acadêmica e ativista vem se interessando pelos pequenos, procurando apreender desigualdade étnico-racial nas oportunidades da El e propondo ações para corrigi-las. Antes de mencio­ ná-las, é importante destacar que são as crianças de zero a seis anos o segmento da população brasileira mais po­ bre e o que enfrenta as piores condições de vida (Pesqui­ sa sobre Padrões de Vida —PPV, IBGE, 2000), pois residem

em domicílios cuja renda média é a mais baixa do Brasil e apresentam as piores condições de saneamento básico e coleta de lixo. 0 custo médio anual para manter uma criança na El é mais baixo que o de qualquer outro nível educacional brasileiro (OCDE, 2000). Além disso, as pro­ fessoras de El recebem os piores salários do sistema edu­ cacional e as escolas de EI são as mais pobres quanto à qualidade do prédio e do material pedagógico. A El bra­ sileira é a nova rainha da sucata: no Brasil, as crianças pe­ quenas encontram mais sucata nas creches e pré-escolas que brinquedos ou livros de literatura infantil. Portanto, crianças pequenas negras, indígenas e bran­ cas pobres que freqüentam escolas de El públicas ou conveniadas recebem um atendimento de baixa qualidade. Aqui, a expressão atendimento pobre para pobres, ne­ gros e indígenas não é demagógica. A ação afirmativa sig­ nifica, antes de tudo, melhorar a qualidade da oferta da El. Repito: a ação urgente na EI para reduzir a desigual­ dade étnico-racial e econômica é melhorar a qualidade da oferta. Quando se analisam as condições de acesso dos dife­ rentes segmentos raciais à EI, nota-se um fenômeno per­ verso: a taxa de escolaridade na EI das crianças de zero a seis anos é maior entre as crianças brancas do que entre as negras; porém, poucas pessoas sabem que, no Brasil, as crianças também podem repetir de ano na pré-escola, isto é, repete-se de ano antes de se entrar no ensino fun­ damental. Por isso, há um número não-desprezível (que, felizmente, vem caindo) de crianças com sete anos ou mais na EI. Pois bem: a taxa de escolaridade na El de revista G

37

EM PAUTA crianças com sete anos ou mais é maior entre as negras do que entre as brancas. Portanto, como diz o ditado, é de pequenino que se torce o pepino: educação para a subaltemidade de crianças brancas pobres, negras e indíge­ nas se inicia desde a creche. Procedemos, no Brasil, o inverso da utopia de Owen (século XIX), que preconizava educação do berço ao tú­ mulo. Para crianças negras, indígenas e brancas pobres nosso lema é desigualdade do berço ao túmulo.

Ana Maria Cabral Esteves_________ é Diretora Executiva da AMCE Negócios Sustentáveis

A iniciativa do prêm io Educar para a Igualdade Ra­ cial representa uma enorme contribuição para a so­ ciedade ao trazer a público a atuação de profissio­ nais da educação que estão atentos, sentindo, pen­ sando e agindo em seu cotidiano sobre a questão da igualdade racial, sobretudo na relação entre brancos e negros. Essa questão afeta a todos nós, a toda uma sociedade interessada em construir rela­ ções de eqüidade. Porém, é necessário ainda cons­ tru ir mecanismos que promovam condições para a igualdade de oportunidades. Há, portanto, m uito a caminhar. E, nesse sentido, a educação constitui a alternativa de m aior potencial para referenciar ou­ tra condição do negro no im aginário de adultos e crianças. E para que a gente não viva só de esperança, cabe aos diferentes atores sociais o papel ativo de abrir os espaços possíveis e necessários para criarmos condições que perm itam um m aior acesso da popu­ lação negra à educação form al e à aprendizagem de vida que pertence ao mundo do trabalho. Mas é im ­ portante frisar: esta não pode ser uma causa só dos negros. Ela é de todos, porque nos faz melhores. Pertence a todos, porque impacta no v ir a ser social da família brasileira. Em term os populacionais, so­ mos a segunda m aior nação negra do mundo e as pesquisas realizadas por organizações governamen­ tais e não-governamentais têm tid o o papel funda­ mental de nos revelar as enormes desigualdades com que convivemos cotidianamente e que, em ge­ ral, passam despercebidas. Essa realidade permeia todas as nossas relações e a inserção de abordagens étnica/racial na formação de jovens contribui para m inim izar os im pactos e distorções nas relações adultas e, portanto, no mundo do trabalho. Isso representa uma enorme oportunidade de abrir espaço para outras discus­ sões, como a questão da mulher, do índio, de pes­ 38 revista &

soas portadoras de deficiência e de pessoas com di­ ferentes orientações sexuais. Vimos assistindo o m ovim ento das empresas pela Sustentabilidade e Responsabilidade Social Corpo­ rativa, que tem ajudado a m ontar um novo cenário e contribuído cada vez mais com o tema da valori­ zação, da promoção e da gestão da diversidade. À medida que esse m ovim ento avança, outros atores sociais serão, gradualmente, incorporados a um diálogo social capaz de reverter o estado de coisas a que chegamos. Com isso, cria-se um excelente es­ paço para re fle tir sobre os lim ites e pensar a neces­ sidade de am pliar perspectivas quanto ao desafio de aprender a viver tendo o outro como uma unida­ de diferente de nós e que nos torna maiores do que realmente somos.

Bel Santos_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ é pedagoga social e coordenadora do programa de edu­ cação do Ceert ( Centro de Estudos das Relações do Trabalho)

Dia 11 de setembro de 2002. Enquanto os olhos e a atenção da imprensa brasileira estavam voltados para a reprise das cenas de horror vividas por dezenas de pes­ soas diretamente envolvidas no ataque às Torres Gêmeas nos EUA, no ano passado, e análises pessimistas compa­ ravam com cinzas a esperança em um mundo que respei­ te as diferenças, um mundo em que as identidades e as diversidades não sejam causas de dominação, exclusão e guerra, o Ceert (Centro de Estudo das Relações de Traba­ lho e Desigualdades), uma organização não-govemamental, realizava no Sesc Vila Mariana o evento de premiação "Educar para a Igualdade Racial. Experiências de promo­ ção da igualdade racial/étnica no ambiente escolar". Acreditando que a igualdade racial/étnica se constrói com leis e ações que garantam direitos e também com um processo educativo que teça cuidadosamente rela­ ções de igualdade entre os diferentes, instituiu-se o cita­ do prêmio, voltado para professores de educação infan­ til e ensino fundamental de todo o país. O principal obje­ tivo foi a inclusão do tema relações raciais/étnicas nos projetos pedagógicos e nas práticas escolares como for­ ma de valorização da diversidade humana e da pluralida­ de cultural que caracterizam nossa sociedade, possibili­ tando o pleno desenvolvimento de crianças, adolescen­ tes e jovens, negros, brancos, indígenas e de outros gru­ pos, para a garantia do direito de acesso e permanência na escola. Foram inscritas 210 experiências, que representavam as cinco regiões do país, de capitais a pequenas cidades do interior, de áreas rurais, urbanas e de reserva indíge­ na, demonstrando o compromisso de educadores em

educ

romper o silêncio e a invisibilidade a que são relegados

Nos dias 10, 11 e 12 de setem bro no Sesc V ila

negros e índios, contribuindo, assim, para o fortaleci­

M aria n a, na con tram ão da in to lerâ n cia, construiu-

m ento da democracia e dos direitos humanos e para a re­ dução dos índices de fracasso escolar. Se a história tem o poder de fazer sonhar, de construir uma memória coletiva, de gerar recordações e sentimen­ tos de grandeza, ter a própria história negada ou repre­ sentada como a história de dominados, passivos ou fra­ cassados, provoca efeitos negativos na construção da identidade de um grupo, ao mesmo tem po em que pro­ voca sentimentos de superioridade naqueles que se vêem como descendentes dos dominadores, dos vence­ dores. Todas as histórias, todos os "saberes" e não apenas aqueles dominantes precisam ser contados para educar para a igualdade racial/étnica. Foram valorizadas as experiências que consideraram os diferentes "saberes" em suas mais variadas dimensões, como por exemplo o "sentir" as músicas, as danças e os ritmos presentes em um dos trabalhos premiados: Can­ tando a História do Samba", de Belo Horizonte, em que o samba foi o ponto de partida para o estudo da diversi­ dade e da identidade racial, da discriminação, da literatu­ ra e da arte negras.

se um a "incubadora" de experiências de prom oção da igu ald ad e, da inclusão e de encontros en tre as culturas, buscando d is p o n ib iliza r para todos os educadores o acúm ulo das organizações negras que há m u ito vêm lu tan d o para a construção de um país o nde nin g u ém vale mais em razão de sua co r ou raça. Foram expostas trin ta experiências finalistas, de­ senvolvidos

minicursos, w orkshops

e palestras

sobre au to -estim a, estética, literatu ra afro-brasilei­ ra e indígena, d ire ito e relações raciais, experiên­ cias in stitucionais na área educacional e formação de educadores. Houve aulas-espetáculo e shows, in­ cluindo o "sentir" e o lúdico aos novos olhares. Para a realização do ev en to , o C eert contou com o ap o io de setores go vern am en tais, em presariais e n ão -g o ve rn am e n ta is, dando o exem plo de que a elim in ação de todas as form as de discrim inação e a construção da igualdade não são problem as dos d iscrim inados, mas responsabilidade de to da a so­ ciedade. revista &

39

EM PAUTA Tvair Augusto Alves dos Santos— „ é assessor especial da Secretaria de Estado d e D ireitos H um anos do M in isté rio da Justiça

A promoção da igualdade na sociedade brasileira é parte da transformação democrática do país. Não poderemos nos auto-afirmar como nação democrática enquanto não estabelecermos o compromisso claro e contínuo pela eliminação das barreiras invisíveis da discriminação racial. Promover a diversidade, reconhe­ cer e valorizar as diferenças serão realidade apenas quando as empresas e o serviço público assumirem o compromisso de enfrentar a discriminação. A pobreza, o subdesenvolvimento, a marginalização, a exclusão social e as disparidades econômicas estão intimamente associadas ao racismo, à discrimi­ nação racial, à xenofobia e à intolerância correlata, e contribuem para a persistência de práticas e atitudes racistas que geram mais pobreza. Acreditamos firmemente que os obstáculos para superar a discriminação racial e alcançar a igualdade racial residem, principalmente, na ausência de von­ tade política, na existência de legislação deficiente, na falta de estratégias de implementação e de medidas concretas por parte do Estado, bem como na prevalên­ cia de atitudes racistas e estereótipos negativos. É fundamental termos um olhar e uma atitude po­ sitivos em relação às ações afirmativas em favor das vítimas de racismo e discriminação racial, com o in­ tu ito de promover sua plena integração na socieda­ de. As medidas para uma ação\efetiva, inclusive as sociais, devem visar corrigir as condições que impe­ dem o gozo dos direitos e a introdução de medidas especiais para incentivar a participação igualitária de todos os grupos raciais em todos os setores da sociedade, colocando todos em igualdade de con­ dições. Dentre essas medidas devem figurar ampliar­ mos a representação adequada nas instituições edu­ cacionais, para estimularmos e garantirmos a igual­ dade de participação e uma sociedade mais justa e democrática. Destacamos o papel catalisador desempenhado por organizações não-governamentais anti-racistas como o Centro de Estudo das Relações de Trabalho e Desigualdades (Ceert) na promoção da educação para os direitos humanos e no aumento da conscien­ tização pública sobre o racismo e a discriminação racial. Instituições como essa têm um papel im por­ tante no aumento de sensibilização de tais questões nos órgãos pertinentes das Nações Unidas, baseadas em suas experiências nacionais. Procurando enfatizar os vínculos entre o direito à educação e a luta contra o racismo e a discriminação racial, gostaria de chamar a atenção para im por­ 40 revista &

tantes compromissos que o Brasil assumiu na Conferência Mundial contra o Racismo, ocorrida em Durban, na África do Sul: 1 - Incentivar as autoridades educacionais e o setor privado a desenvolverem materiais didáticos, em consulta com autoridades educacionais e o setor público, incluindo livros didáticos e dicionários, com revisão e correção dos livros-textos e dos currículos para a eliminação de quaisquer elementos que ve­ nham a promover racismo, discriminação racial e xenofobia. 2 - Introdução de valores de solidariedade, respeito e apreço à diversidade, incluindo o respeito por diferentes grupos. Um esforço especial para inform ar e sensibilizar os jovens para respeitarem os valores democráticos e os direitos humanos. 3 - Prestar atenção específica ao impacto negativo do racismo e da discriminação racial. Ainda afirmamos que a educação é um fator deter­ minante na promoção, disseminação e proteção dos valores democráticos da justiça e da igualdade, que são essenciais para prevenir e combater a difusão do racismo e da discriminação racial.

Marly Silveira_________________ é professora da Faculdade d e Educação da U n iversidade Federal d e Goiás

0 respeito às diferenças e a construção da igualdade social são ideais muito caros às democracias modernas. Entretanto, no Brasil, como em muitas outras regiões do globo, apresenta-se um longo processo de construção como caminho em direção à sociedade igualitária. Considerando que a cultura no mundo capitalista e póscapitalista é fruto da divisão social do trabalho, então ela faz parte da desigualdade e é veículo dela. Nesse sentido, as "diferenças culturais" produzidas pela fragmentação atual da sociedade estão conectadas à desigualdade, razão pela qual não se pode discuti-las em separado. Relacionando pluralidade cultural e educação para a igualdade, pode-se pensar a possibilidade de criação de uma cultura da igualdade por meio da atuação da escola. Para isso, entendamos a cultura como a racionalidade pre­ sente e possível nas formas desta sociedade. De um lado, a razão que a organiza, isto é, a racionalidade instrumen­ talizada cuja lógica é a exclusão. E de outro lado, o exer­ cício de construir outra cultura que não admita a exclusão. A cultura instrumentalizada compõe a "cultura escolar" e a escola reproduz essa lógica. Educa as novas gerações transmitindo a cultura vigente, o seu modo de pensar, uma razão que aceita e legitima a existência das desigual­ dades e da exclusão social como algo inelutável.

! Ü ^ |s ^ ea ^ ã | íf 0e ^ g f | f 0e Íâ ^ f |! '

:du c à ^ â ^ -fc d u c aç £o eúucfà^ao e d u c a ;a o idu cáalLói.JBducaoiio Q&uca e ^ u c a o So

Entretanto, mobilizando a capacidade de reflexão, que faz do aluno sujeito pensante, a escola reserva potencial de negação dessa lógica e de afirmação de uma educação que ajude a formar bases para a sociedade justa, aquela que atende as necessidades de todos. Embora paradoxal, é defensável uma socialização por meio de processos educativos que rearticulem a ação dos professores e dos alunos na escola, para tornála co-formadora de personalidades solidárias e que sejam sujeitos de alteridade e autonomia, a partir do que é possível na sociedade moderna. Na civilização contemporânea, a razão que a organiza, a lógica pro­ duzida na racionalidade da cultura na modernidade, não é mais capacidade de julgar, autogoverno. De fato, essa forma civilizatória constitui a "sociedade de massa", dirigida para o consumo e novos valores transmitidos pela mídia, que dispensam o esforço intelectual ou a "cultura do espírito". A ética na sociedade de mercado não está centrada no humano, mas no espetáculo e no consumo. O ser humano afasta-se do controle de sua vida, desenvolven­ do um "desconhecimento de si", pois, ao compor a massa, perde a capacidade de julgar. Essa desumanização é condição sine qua non da intolerância às dife­ renças, da violência e especialmente do racismo, que

tem suas expressões históricas tanto no Holocausto como na exclusão de povos assujeitados e de popu­ lações, em especial os negros e os indígenas, em grande número excluídos da riqueza material e do acesso aos instrumentos culturais da vida moderna. Nessa perspectiva ética, o homem e a mulher só são humanos na racionalidade, na cultura em sua vertente universal, sintetizada em formas particulares e em sin­ gularidades. Para resgatá-los dos efeitos perversos de uma falsa formação sob uma certa "indústria cultural", comprometida apenas com as necessidades do merca­ do, necessita-se uma educação que estruture um pensa­ mento crítico em relação à própria formação. Uma edu­ cação para a igualdade, no registro de outra lógica que se confronte com a manutenção das condições subjeti­ vas de sobrevivência de todas as formas de preconceito, discriminação e exclusão do outro. No caso da pluralidade cultural brasileira, em sua diversidade racial, a formação da subjetividade nãoracista é emblemática das lutas pela promoção da igual­ dade social. Se apostarmos na força de uma mentali­ dade esclarecida e capaz de reflexão para desmontar e extinguir as formas condutoras do extermínio do outro, diferente e igual, a escola deve ser, a rigor, o espaço dessa socialização. ■ revista &

41

FICÇÃO INÉDITA

Homem magro, alto, sozinho e seu cão moribundo Naum Alves de Souza

inha na parede, emoldurado, um bordado feito em ponto-cruz pela falecida mãe: “ Sinceridade e franqueza, sim! Omissão, jamais! (Doa a quem doer)” . Dizia: “ É o meu lema.” Implacável, devastador de pequenas alegrias, machucou e perdeu muita gente. “Afeto, amor, essas coisas duraram pouco na vida.” Sozinho, um pé na terceira idade, desandou a inventar e contar, para quem suportasse ouvir, histórias sobre paixões e relacionamentos que nunca teve. Inventou a temática amorosa para impressionar os novos e breves amigos que eventualmente conhecia nas feiras de sábado na praça ou no restaurante por quilo onde almoçava todo dia sozinho, invariavelmente sozinho. “ Prefiro ficar sepa­ rado” , numa das salas que, por causa dele mesmo, sempre ficavam vazias. Solitário, evitado por todos, mas sempre com cara superior e sorriso de desdém. “ Não gostei do quiabo, está com baba, parece um cão hidrófobo.” Falou isso alto, na frente dos fregueses. Foi o bastante para dona Zula nunca mais gostar do altão seco e metido. “ Deixa, não precisa expulsá-lo, mãe.” Os filhos da educada se­ nhora agüentaram o rojão: “ Na frente a gente diz sim e pois não; depois que ele sai, a gente ri.” Era homem separado, a mulher tinha ido embora há muito tempo, os filhos crescidos pouco apareciam porque não tinham boas lembranças da convivência com aquele pai. Um dia, a garçonete viu em seu rosto uma expressão de paz que durou pouco - ainda engolia um nhoque - , pois logo desandou a reclamar do excesso de alho num bife rolê. Cabelos longos e brancos, como os usara na juventude quase rebelde. Enorme, magro, seco, constantemente infeliz com algum regime sempre violado. Úlcera, gastrite. Houve um período em que engordou um pouco, ganhou até barriguinha. Tentou mostrar-se jovem e até vestiu camiseta preta, jeans preto desbotado, tênis preto de couro. A roupa meio solta deu-lhe um ar de clubber fora de hora, de vampiro, de doente. Embranqueceu ainda mais, amarelou. Chegou a ir até a porta do prédio mas, descendo no elevador com uma adolescente, entendeu tudo e tratou de subir para trocar de roupa. Um dia, no restaurante por quilo, enquanto lavava as mãos no banheiro, rolou o comentário: “A filha dele é legal. E o filho

T

42

revista &

também.” Alguém duvidou: “ Questão de tempo, vão ficar igual ao pai.” Certo sábado, foi avistado na praça por um antigo colega de trabalho que imediatamente sentiu um arrepio no corpo. “Continua com aquela cara de falso defensor dos direitos humanos em encontro de intelectuais.” Sem convicção, a mulher que o acompanhava tentou uma defesa: “ Faz tempo que saiu de circulação, coitado, deve ter le­

vado muita surra da vida. Me contaram que ele mesmo disse que está muito mudado." “ Ninguém muda. Parece um rei destronado.” Temendo que a companheira propusesse uma reaproximação, o velho inimigo encerrou o assunto: “ Mau caráter não muda, mau caráter só envelhece.” Desistiram do simpático restaurante por quilo e foram comer num japonês no lado oposto da praça. Brigaram até a chegada do primeiro barco de sushis: “Você quis vir nesta praça só para me irritar, sabia que a praga estava aqui.” Bons sushis, o cére­ bro alterado pelo saquê. Daí a pouco os dois trocavam beiji­ nhos com gosto de peixe cru, wasabi e shoyu. Alguns sabiam que o magrão andava sofrendo porque seu maior amor, o cachorro, muito velho e gravemente doente, estava praticamente no fim da vida. Fora o único a não aban­ doná-lo e estava sendo tratado pelo melhor veterinário com injeções diárias, remédios caros e comprimidos que engolia embutidos em pedaços de queijo com filé mignon. Nos pas­ seios diários para fazer necessidades, o belo cão tinha uma energia surpreendente, não parecia doente. Formado em arqueologia e museologia, o homem sempre posou de perseguido político, mas seus contemporâneos sabem que nada lhe aconteceu. Apostando na famosa falta de memória do país, há muito faz anotações para uma autobio­ grafia. Alguém leu uns trechos e segredou: “ Parece cópia mal feita de Memórias do Cárcere, coisa psicografada, literatura vagabunda. Em cada página, pelo menos quatro vezes sente pena dele mesmo. Nunca viu o sol nascer quadrado, nem chegou perto dos porões da ditadura.” Últimos tempos. Sábado. No almoço, o magrão falou coisas desagradáveis à filha, que saiu chorando do restaurante. Desde segunda-feira da semana passada o filho alegava não poder almoçar ou jantar com o pai porque estava fazendo um bico como garçom na Vila Madalena. Não era verdade e ele ficou sabendo. Tarde do mesmo dia. O cão não conseguiu se levantar para passear, passou o dia deitado porque os remédios, muito fortes, o derrubaram. Domingo. O magrão queria passar o domingo chuvoso escrevendo suas memórias que “ darão um grande filme” , mas o computador apresentou problemas e ele não foi atendido pelo único técni­ co que conhecia. Na última visita, ele havia irritado muito o rapaz corrigindo sem parar erros de concordância, plural e ou­ tras trivialidades da linguagem falada. Na hora, o moço ficou quieto, mas agora se recusa a aparecer e, pelo jeito, o aparelho está infectado por vírus. Segunda. O magrão falou alguma coisa cruel e a empregada chorou: “ Não venho mais, dá para o senhor me pagar?” Ele preencheu um cheque e o cruzou. “ Por que o senhor está fazendo esses riscos?” “ Estou cruzando o cheque. Para descontar, só depositando.” revista &

43

“Mas eu não tenho conta.” “Não é problema meu. Por favor, pegue suas coisas e saia.” “ O senhor dá comida para o Veludo? Ele não quis comer quando eu dei. Nem se mexeu.” “Não se preocupe que eu cuido dele.” Quando foi mexer no cachorro, viu que o bicho, ainda quente, estava morto. ‘Você também?” Ficou arrasado mas não chorou. “ Mais dia menos dia, isso ia acontecer. Você estava sofrendo.” Ligou para o veterinário e perguntou o que deveria fazer. Desligou, olhou para o cão, enfiou-o num grande saco de plás­ tico preto e arrastou-o pelo corredor. Precisava operar uma hémia, não podia carregar peso. Entrou no elevador, desceu na garagem e, com a ajuda de um faxineiro, colocou o cachorro no porta-malas. Derramou sinceras lágrimas enquanto dirigia mas, na clínica veterinária, não teve coragem de abrir o saco para ver o amigo. Pediu que lhe dessem um banho e passassem no pêlo um óleo aromático. Estranharam mas, pagos, procuraram exe­ cutar o que o magrão ordenara com antipatia e ar superior. “ Só tem óleo de máquina, doutor.” “ Este lugar é uma merda, vocês são uns merdas, mas man­ dem ver.” . Ficou um cheiro estranho, mas deram umas borrifadas no ar com spray desodorante de ambientes que usavam para dis­ farçar odores desagradáveis. Depois, o magrão quis mais. Pegou uma jaqueta de brim no carro e mandou: “Quero que ele seja cremado enrolado com isto.” Os empregados estranharam, mas obedeceram. “ Eu gostaria de ficar sozinho.”

Os rapazes saíram e ele ficou só, com o cão lambuzado e embrulhado na jaqueta. O pêlo tinha sido penteado e o ani­ mal parecia dormir. Tentou imaginar um discurso fúnebre que tinha que ser, antes de tudo, uma grande despedida literária. “Vou contar aos amigos e conhecidos e todos hão de se emocionar. Todos, até os inimigos.” Não conseguiu pensar nem falar nada. Deu as costas para o cachorro, pagou e saiu. Mal entrou no carro, os fun­ cionários tiraram a jaqueta do cão. “ Pecado estragar coisa tão boa.” Quando chegou em casa, o magrão procurou evitar a dor. “ Tenho que usar a razão para não cair no sentimentalismo. Meu cachorro viveu uma vida boa, longa, do tamanho certo de uma vida canina, foi fiel a mim, sempre me obede­ ceu, nunca saiu do lugar que lhe determinei.” Enquanto meditava sobre o exercício de força e poder que sempre exercera sobre o bicho, foi para a área de serviço e, quando pegou o cobertorzinho pulguento sobre o qual ele dormia, para colocá-lo no lixo, descobriu um bilhete. 0 ani­ mal sabia ler e escrever - alfabetizara-se pela televisão, assistindo a aborrecidos programas educativos. O bilhete de Veludo, com frases telegráficas e caligrafia diferente, pois devia ter escrito usando as duas patas para segurar a esferográfica: “ Dono de mim: você me treinou para obedecer. Certo? Vou morrer sem desaprender os truques que o treinador me ensi­ nou. Eu abanava o rabo quando te via porque queria comida. Quando você voltava da rua, eu pulava de desespero. Não conseguia me aliviar aqui dentro. Era duro esperar a hora do passeio preso neste apartamento. Você nunca notou minha aflição. Eu mal tinha tempo para cheirar as árvores e postes onde queria mijar. Se fugisse ia me estrepar, não estava acostuma­ do a me virar. Você nunca me soltou ou me deixou ao lado de uma cachorra para que eu pudesse descobrir o significa­ do daquele cheiro tão interes­ sante. Sinceramente, não fui um cachorro feliz. Fui fiel porque não tinha outra pers­ pectiva.” 0 magrão leu e, em vez de dar um tiro na cabeça, sentou-se e “ Sem sentimentalismo barato, eu acho que todos os cães do Imundo deveriam ser caçados carrocinha e transformados em sabão. Tenho dito.” ■ Naum Alves de S o u za é a u t o r de A urora da M in h a Vida ,

/

44 revista

•ff'

ENTRE OUTROS

OUTUBRO

2002

Horizontes Literรกrios

Copa Comerciรกria

Retrospectiva Eric Rohmer

Ballet Stagium

Sesc Ipiranga, de 9 a 27 de outubro

SESC

w w w . s e s c s p . o r q br

0,8 0 0 1 1 8 2 2-0 -

c

a

r

t

a

z

PROGRAMAÇÃO SESC SÃO PAULO SERVIÇO SO C IA L DO C O M É R C IO -S E S C A dm inistração Regional no Estado de São Paulo Presid ente: A bram Szajm an D iretor Regional: Danilo Santos de Miranda REVISTA E D iretor Responsável: M ig uel de Alm eida Diretor de A rte : W erner Schulz Editor de A rte: Eduardo Burato Editor de Fotografia: Patricia Yam am oto Ilustrações: M arcos Garuti R evisão: Ligia Kavvano e Danilo Nicolaidis

Os destaques do mês de outubro ficam por conta do

eres: Julio Cesar Caldeira, Lyn Lee e João Rocha Rodrigues Supervisão Editorial: Joel Naim ayer Padula

projeto Pinóquio, no Pompéia; Horizontes Literários, com

C oordenação Executiva: Dante Silvestre Neto Assistente Executivo: M arcos Prado Luchesi Edição do Em Cariar, Claudia Ortiz

Augusto de Campos e Arnaldo Antunes, no Carmo; da

Supervisão Gráfica: Eron Silva Circulação: M arcos Carvalho

Copa Comerciária, em várias unidades; da Retrospectiva

Distribuição: A ntonio Carlos Cardoso Sobrinho,

Eric Rohmer (foto), no CineSesc; do Ballet Stagium, no Conselho de Redação e Program ação

Santo André, e do Cenas de Teatro, no São Caetano

D iretor: Danilo Santos de Miranda Adriano A ntonio da Costa, Claudia Ortiz, Cristianne Lameirinha, Denise Baena Segura, Denise M artha, Fernando Fialho, José Carlos Ferrigno, Jorge Vasconcellos, Lauro Ferreira, Luiz Fernando Figueiredo, M arcos Prado Luchesi, M arcos R. Carvalho, Rejane Furmankiewicz, Roberto Pinto, Suzana Garcia/ Arte de Anúncios: Daniel Viana, Daniella Leone Lopes, Dem étrio de Alm eida Leite, Érica M artins Dias, Jacqueline A lves Coutinho, Katia Veríssim o, Paulo Roberto Sabin o, Ricardo Sim one e Tais Haydée Pedroso Sesc São Paulo - Av. Paulista, 119 - CEP 01311-903 tel. (11] 3179-3400. fax. (11)3284-1357. Jornalista Responsável: Miguel de Alm eida M TB 14122. A Revista E é um a publicação do Sesc de São Paulo, realizada pela Lazuli Editora. Distribuição gratuita. N enhum a pessoa está autorizada a vender anúncios. Esta publicação está disponível no site:

índice_______________________ BELENZINHO

48

CARMO CINESESC

49 50

CONSOLAÇÃO

51

INTERLAGOS

53

IPIRANGA

54

ITAQUERA

56

ODONTOLOGIA

57

PARAÍSO

58

AV, PAULISTA

59

M em bros Efetivos: Antonio Funari Filho, Cícero Bueno Brandão Júnior, Eduardo Vampré do

PINHEIROS

59

Nascim ento, Eládio Arroyo M artins, Fernando Soranz, Ivo DalFAcqua Júnior, José Maria de Faria, José Santin o de Lira Filho, José Serapiló Júniór, Luciano Figliolia, Manuel Henrique

POMPÉIA

60

SESC SÃO

PAULO

Presidente: A bram Szajm an

'

'

Farias Ramos, Orlando Rodrigues, Paulo Fernandes Lucânia, Valdir Aparecido dos Santos W alace Garroux Sam paio. Suplentes: A m adeu Castariheira, Arnaldo José Pieralini, Henrique Paulo Marquesin, Israel Guinsburg, Jair Toledo,João Herrera Martins, Jorge Sarhan Salomão, José Kalicki, José Maria Saes Rosa, Mariza Medeiros Scaranci, M auro Zukerm an, Rafik Hussein Saab, Vagner Jorge. Representantes no Conselho Nacional, Efetivos: A bram Szajm an, Euclides Carli, Raul Cocito. Suplentes: Aldo Minchillo, Manuel José Vieira de Moraes, Ubirajara Celso do Amaral Guim arães. Diretor do D epartam ento Régional: Danilo Santos de Miranda.

SANTO AMARO

64

SANTO ANDRÉ

65

SANTOS SÃO CAETANO VILA MARIANA INTERIOR

BELENZINHO quarta e quinta, das 15h às 17h. «As armadilhas da cozinha: palestra sobre segurança alimentar em cozinhas resi­ denciais. Palestra demonstrativa com o bioquímico Roberto Martins Figueiredo. R$ 4,00; R$ 2,00 P ). Grátis P ) . 22 e 25/10. Terça às 20h e sexta às 15h. •Terapias de Reposição Hormonal: mitos e verdades. Palestra com médicos do Avicena e oficinas com nutricionistas da USP. R$ 6,00; R$ 3,00 p ) . R$ 1,50 P ) . 22, 23 e 24/10. Terça, quarta e quinta, das 15h às 17h. •Aproveitamento integral dos alimen­ tos. Curso de culinária. R$ 4,00; R$ 2,00 P ). Grátis P ) . 29 e 30/10. Terça e quarta às 15h.

Endereço: Av. Á lvaro Ramos , 915 Telefone: (OXX11) 6 6 02 37 00 H orário: Terça a Sexta, das 13h às 2 2 h, Sábados, domingos e feriados, das 9 h às 18h em a il @belenzinho. sescsp. org. b r

TEATRO espetáculos VAN GOGH. Com Elias Andreato, direção de Márcia Abujamra. Galpão 1 R$ 15,00; R$ 7,50 p , ❖ ). R$ 5,00 p ). 12 e 13/10. Sálxido às 21 h e domingo às 20h. MÚSICA

NA GINGA DO JAZZ. No Bar. Grátis. «Eva Gomyde. Pianista. 05/10. Sábados, às 17h. «Sizão Machado. Acompanhado de piano e saxofone. 19/10. Sábados, às 17h. «Zarabatana. Com Mario Carvalho, piano; Cláudio Vecchiato, bateria; Mauro Vagner, baixo e Paulo Oliveira, saxofone. 26/10. Sábados, às 17h. «David Costa. Pianista com Nei Rocha (contrabaixo acús­ tico) e Chumbinho (bateria). 12/10 às 17h. música erudita CONCERTOS SESC & SINFONIA CULTURA. Uma parceria entre o Sesc São Paulo e a Fundação Padre Anchieta. «Castelo RáTim-Bum. Repertório do musical do filme Castelo Rá-Tim-Bum, arranjado para Orquestra Sinfônica e Coral. Participação especial de Pascoal Conceição (Prof° At»brinha). Teatro R$ 5,00; R$ 2,50 p ). Grátis P ) . 13 e 20/10. Domingos, às

llh. DANÇA

lanchonetes BAR. Terça a sexta, das 14h às 21 h, sába­ dos e feriados, das lOh às 21 h; domin­ gos, das 1Oh às 20h.

Espalhando Sonhos. Dias 13, 20 e 27/10

INFANTIL Grátis. «Torneio de Vôlei de Duplas. Acima de 14 anos. 08, 09, 10/10. Terça a quinta, das 19h30 às 21 h30. «Torneio de Futsal de Duplas. Acima de 14 anos. 15, 16 e 17/10. Terça a sexta, das 19h30 às 21h30. «Torneio de Tênis de Mesa. Para Iodas as idades. 19 e 20/10. Sábado e domingo, das 14h às 18h. •Torneio de Basquete de Trios. Acima de 14 anos. 22, 23 e 24/10. Terça a sexta, das 19h30 às 21h30. «Torneio de Futebol de Botão. Para todas as idades. 26 e 27/10. Sábado e domingo, das 14h às 18h. BALCÃO DE ORIENTAÇÃO ESPORTIVA. Grátis. Terça a sexta, das 14h às 21 h.

DANÇA DE SALÃO. «Clube da Dança. Para QUEBRANDO A CUCA. JOGOS PARA CRI­ quer aprender ou aprimorar seu estilo. R$ ANÇAS. Grátis. Sábados e domingos, 30,00 p ) . R$ 15,00 p ) . De 01/10 a das 14h às 18h. 15/12. Terça e quinta, às 19h30 e 20h30, sábados, às 15h30 e domingos, ESCOLA RADICAL De 07 à 12 anos. às 17h. «Samba Rock. Turma especial •Escalada Esportiva. Terças e quintas, às aos sábados com aulas de lh30 de 17h, acima de 12 anos às 18h. R$ 40,00 duração. R$ 30,00 p ). R$ 15,00 p ) . De P ). R$ 20,00 p ) . Terças e quintas às 01/10 a 31/12. Sábados às 1Th. 17h e 18h. «Patins In Line para Iniciantes. Sempre aos sábados, com MULTIMÍDIA E INTERNET César Andrade. R$ 30,00 p ) . R$ 15,00 P ) . Sábados às l lh . «Skate para ini­ multimídia ciantes. Sempre aos domingos, com o INTERNET UVRE. «Bússola. Orientações e professor George Rotatori. R$ 30,00 p ). rotas de navegação para os intemautas. R$ 15,00 p ). Domingos, às 9h 15,10h30 Grátis. De 02 a 31/10. Quarta a sexta, e 11 h45. das 14h às 21 h e sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. «Criação recreação de Sites I. Grátis. 08, 15, 22 e 29/10. GALPAO ESPORTIVO. Tênis de mesa, futebol Terças, das 17h às 19h. «Criação de Sites de botão, badminton, basquete, vôlei, II. Aulas de iniciação ao HTML. Grátis. peteca, futsal e caminhada. Grátis. Terça a 08, 15, 22 e 29/10. Terças, das 19h às sexta, das 13h30 às 21 h30, sábados, 21 h. «Fotonovela. Aulas abertas. Grátis. domingos e feriados, das 10h30 às 09,16, 23 e 30/10. Quartas, das 15h30 18h30. às 16h30 e das 19h às 20h. «Criação de e-mail. Grátis. 10, 17, 24 e 31/10. SKATE, BICICLETA E PATINS. «Clube do Quintas, das 15h30 às 16h30 e das 19h Skate. Grátis. Quartas e sextas, das às 20h. 20h30 às 21 h30. «Recreação. Pista. Grátis. Terça a sexta, das 14h às 21 h; ESPORTES sábados, domingos e feriados, das 13h às 18h30. COPA COMERCIÁRIA. Inscrições anteci­ padas na Central de Atendimentos.

clínicas odontológicas UNIDADE MÓVEL PARA PROMOÇÃO DA SAÚDE BUCAL «OdontoSesc. Terça a sábado, das 9h às 18h.

serviços MATRÍCULA NA EMPRESA Atendimento e

inscrições direto nas empresas. Informações, fone: 6602 3700. Terça a sexta, das lOh às 22h, sábados e domin­ gos, das lOh às 19h. EMPRÉSTIMO DE MATERIAL. Grátis. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h; sábados domin­ gos e feriados, das 10h30 às 18h30. CORPO E EXPRESSÃO

espetáculos ESPALHANDO SONHOS. Com o grupo Seres de Luz. R$ 5,00; R$ 2,50 p » . R$ 2,00 P ) . 13, 20 e 27 /1 0. Domingos, às 16h.

PALAVRA CANTADA AO VIVO. Show. Teatro. R$ 5,00; R$ 2,50 P ). R$ 2,00 P ) . 12/10. Sábado, àsló h .

aulas abertas GINAS1ICA. «Entre Amigos. Toda primeira e terceira sexta-feira de cada mês, os alunos inscritos no Programa Livre de Condicionamento Físico, terão a oportu­ nidade de trazer até 02 amigos, não matriculados no curso, para participar das aulas do programa (step, G.A.P. ginástica localizada, aero boxe e alongamento ). Galpão Esportivo. Grátis. Sextas, das 18h às 20h.

TERCEIRA IDADE

MOGRAMA UVRE DE CONDICIONAMEN­ TO 3S IDADE. Acima de 55 anos. •Ginástica. R$ 20,00 p , « H R$ 10,00 P , ♦>). Terças e quintas, às 14h e às 15h. «Iniciação Esportiva. Vivência dos fundamentos básicos de diversas modali­ dades esportivas e jogos com regras adaptadas (basquete e voleibol). Grátis P , Ò ). Quartas e sextas, às 14h. «Clube PROGRAMA UVRE DE CONDICIONAMEN­ da Dança. Aprendizado das técnicas TO. De 16 a 54 anos. R$ 40,00 p ) . R$ básicas da dança de salão. R$ 20,00 20,00 p ) . Terças e quintas, das 16h às P ). R$ 10,00 p ) . Terças e quintas, às 21 h, quartas e sextas, das 17h às 21 h. 15h spetáculo de extrema sensibilidade, centrado no trabalho de interpretação de caminhadas Elias Andreato através de uma direção CLUBE DA CAMINHADA. Grátis. Terças e simples ao mesmo tempo que sofisticada de Márcia Abujamra. Galpão 1 R$ quintas, às 16h30, domingos às 9h30. 15,00; R$ 7,50 p > ) . R$ 5,00 p ) . 12 recreação e 13/10. Sábado às 21 h e domingo às BRINCANDO NO GALPÃO. «Quebrando a 20h. cuca. Jogos para adultos. Grátis. Sábados, domingos e feriados das 13h às 18h. SAÚDE E AUMENTAÇÃO

CUUNÁRIA INTELIGENTE - COLOCANDO A SAÚDE EM PRATOS LIMPOS. •Alterações da Pressão Arterial. Palestra com médicos do Avicena e oficinas com nutricionistas da USP. R$ 6,00; R$ 3,00 R$1,50 p ). 0 8 ,0 9 e 10/10. Terça, quarta e auinta, das 15h às 17h. •Compreendendo o diabetes. Palestra com médicos do Avicena e oficinas com nutricionistas da USP. R$ 6,00; R$ 3,00 R$ 1,50 p ) . 15,16 e 17/10. Terça,

P).

P).

Legenda trabalhador no comércio e serviços matric. e dependentes

□

usuário matriculado

^ idosos acima de 65 anos, V aposentados e estudantes com carteirinha da UNE, UMES ou UBES

SESC CARMO I

Vânia Bastos. Dia 2 1 /1 0 . Confira no Roteiro

Endereço: Rua do Carmo, 147 Telefone: (0XX11 )3 10 5 9121 Horário: Segunda a S exta, das 9h às 20h em ail @ carmo. sescsp.org.br

TEATRO espetáculos HISTÓRIAS DE PINDORAMA. «Hora do Conto. Com o grupo As Meninas do Conto. Na Biblioteca. Grátis. 15/10. Terça, às 1Oh e às 15h30. SARAU ITINERANTE. Com W ladimir Mafra. Dependências do Sesc Carmo. Grátis. 23 /1 0. Quarta, das 12h às 14h.

DANÇA

DANÇA INTEGRAT1VA. R$ 20,00 (□). R$ 10.00 (O). 08, 15, 22 e 29/10. Terças, das 9h30 às 10h30. DANÇA DO VENTRE. R$ 44,00 (□). R$ 22 ,0 0(0). Sextas, das 18h às 19h. ESPECIAL DE DANÇA MODERNA. R$ 10.00 (□). R$ 5,00 (O). 11,18 e 25/10. Sextas, das 18h às 19h30. DANÇA DE SALÃO. R$ 44,00 (□). R$ 22.00 (O). Terças, às llh . MULTIMÍDIA E INTERNET

Praça Esplanada do Carmo. Grátis. Se­ gunda a sábado, horário livre. HORIZONTES LITERÁRIOS. «Encontro com o Escritor. Augusto de Campos mostrará poemas em versão feita por computador. Amaldo Antunes lerá poesias acompa­ nhado pelos músicos da banda de Cid Campos. Ao final os poetas conversarão com o público. Grátis. 31/10. Quinta, às 18h30. BIBUOTECA. Grátis. De 01 a 31/10. Segun­ da a sexta, das 1Oh às 19h. recreação ÁREA DE CONVIVÊNCIA. Grátis. De 01 a 31/10. Segunda a sexta, das 9h às 19h. ESPORTES

CENTRO EM CENA. «A Farsa do Monu­ mento. Com a Cia. Tablado de Arruar. Grátis. 17/10, quinta, às 13h, no Lar­ go do Café e 25 /1 0, sexta, às 13h, na Praça do Carmo.

MÚSICA

DEGUSTASSOM. «Mistura Musical: Rit­ mos Universais. Trio Capota, mas não breca! 01, 15 e 2 9 /1 Ò. Trio Supertango, 08 e 22 /1 0. Trio Harmonia, 03, 17 e 31 /1 0. Ornar Izar Trio, 10 e 24/10. Grátis. Terças e quintas, às 12h.

SEGUNDA NO CARMO. «Vânia Bastos canta Clube da Esquina. R$ 5,00 (□). R$ 2,50 (O). 21 /1 0. Segunda, às 19h.

música erudita CONCERTO NO PATEO. Uma parceria com o Pateo do Collegio. «Árias barro­ cas e clássicas. Na Igreja do Beato Anchieta, no Pátio do Colégio. Grátis. 16/10. Quarta, às 13h.

INTERNET UVRE. Inscrições a partir do dia 07/10, na Sala da Internet. «Criação de Sites. Grátis. 14,16 , 18,21 e 23/10. Se­ gundas, quartas e sextas, das 11 h às 12h. oficinas INTERNET UVRE. Inscrições a partir do dia 07/10, na Sala da Internet. «Programa de Iniciação. Turma 1 - De 14 a 25/10, das l l h às 12h. Turma 2 - De 28 a 08/11, das 17h às 18h. Grátis. 14, 16, 18, 21, 23, 25, 28 e 30/10. Segundas, quartas e sextas. «Edição de Som. No­ ções básicas. Grátis. Grátis. 28, 30/10. Segundas, quartas e sextas, das 11 h às

demonstração NAVEGAÇAO DIRIGIDA. Um passeio por si­ tes de poesia concreta. Grátis. 29, 30 e 31/10. Terça, quarta e quinta, às 14h.

torneios e campeonatos COPA COMERCIÁRIA. «Torneio de Xadrez e Damas. Grátis (O). 29 e 30/10. Terça e quarta, às 18h30. CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas CONDICIONAMENTO FÍSICO. Com Fatima, Fernando e Regina. Grátis. 11, 18 e 25/10. Sextas, às 11 h, 12h, 15h e 18h.

Acima de 15 anos. REORGANIZAÇÃO POSTURAL Com Tânia Guerra. R$ 44,00 (O). R$ 22,00 (O). Quintas, das 8h30 às 1Oh.

LITERATURA

TCHI KUN. Com Davi Palma. R$ 20,00 (O). R$ 10,00 (O). 0 2,09,16 e 23/10. Quar­ tas, das 9h às 1Oh.

JANELAS DO COTIDIANO. Reprodução de poemas concretos de Augusto de Campos e Amaldo Antunes. Grátis. De 14 a 19/10 - Praça João Mendes. De 21 a 2 6/10 - Largo do Café. De 28 a 02/11 -

GINAST1CA Com Fátima Antunes, Fernando Andrade e Regina Stori. R$ 37,00 (□). R$ 18,50 (O). «Alongamento. Segundas e quartas, às 14h e às 16h. Terças e quintas, às 19h. «Ginástica. Segundas e quartas, às 14h, às 17h, 18h e 19h. Terças e quin-

DIA 28

)

'

Carlinhos ; Antunes Grupo

CARMO tos, às 14h, 17h e 18h. • Condicionamento Físico. Segunda a sexta, das 8h às 17h (ho­ rário livre); segundas e quartas; terças e quintas, às 18h e 19h. NATUREZA E MEIO AMBIENTE caminhadas FLORESTA NACIONAL DE IPANEMA (SP). Média intensidade. O passeio inclui trans­ porte com seguro e monitores locais. R$ 42.00 (□). R$ 35,00 26/10. Sábado, com saída às The retomo previs­ to às T Á

(o).

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO MESA SÃO PAULO. Distribuição diária de alimentos e desenvolvimento de atividades educativas. A sustentação do Mesa São Paulo está na parceria com empresas e com profissionais e pessoas que se dis­ põem a participar através da prestação de serviços voluntários. Atualmente, partici­ pam do programa 189 empresas, 162 instituições e 221 voluntários. Entre julho de 97 e agosto de 2002, foram doados 3.279.072,01 quilos de alimentos que possibilitaram complementar 13.116.294 refeições. Alimente esta idéia. Ligue grátis: 0800 177 772. Segunda à sexta, das 9h às 19h. restaurantes PRATO EXPRESSO. Segunda à sexta, das 1 lh às 14h. RESTAURANTE. Segunda à sexta, das 1lh às 14h45 e das 17h às 20h. SOCIEDADE E CIDADANIA especial TROCANDO EM MIÚDOS: A FILOSOFIA DO DIA-A-DIA. • A FÉ. Com Antonio Cicero. A partir do ponto de vista de filósofos como São Tomás de Aquino, Santo Agos­ tinho e Hegel. 23/10, quarta, às 19 horas.

(1940), com Os Irmãos Marx. «23/10 (Quarta), Meu Tio (1957), com Jacques Tati. Grátis. Quartas e Sextas, às 17h.

V1SFTA AO ACERVO DA PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO. Os participantes poderão tomar um café no local. R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 24/10. Quinta, saída às 14h. TARDES DE ENCONTROS - O TANGO É NOSSO NESSE DIA DE GARDEL A PIAZZOLLA! Com Musical Super Tango e Susanna Di Karlo. R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 25/10. Sexta, às 16h30, salão 1. workshops ARTE DE CARTÕES PARA PRESENTEAR. Com Antônia Fessenko. R$ 6,00 (□). R$ 3.00 (O). 22, 24, 29 e 31/10. Terças e Quintas, das 14h às 16h.

v Ü S c iA E REFLEXÃO SOBRE O ENVELHE­ CIMENTO. Atividades e reflexões basea­ das no livro Para Recuperar o Encanta­ mento com a Vida, de Maricy Ribeiro. Com Maricy Ribeiro. R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 09, 16, 23, 30/10. Quartas, das 14h às 16h. GINÁSTICA Acima de 55 anos. Com Fátima Antunes, Fernando Andrade e Regina Stori. «Alongamento. R$ 19,00 (□). R$ 9,50 (O). Terças e auintas, às 15h; segundas e quartas às 16n. «Ginástica. Segundas e quartas, às 15h, terças e quintas, às lóh. CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 31,50 (□). R$ 15,00 (O). Segunda a sexta, das lOh às 11 h edas 15h às lóh. oficinas MOSAICOS DE MEMÓRIA E EXPRESSÃO. Com Maria Lúcia Medeiros e Heloísa. R$ 6.00 (□). R$ 3,00 (O). 08, 15, 22 e 29/10. Terças, das 1Oh às 12h. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

VIVENDO E APRENDENDO: OFICINAS PARA EDUCADORES. «Um rio de pala­ vras deságua num mar de brinquedos. R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). 16/10. Quar­ ta, das 18h às 21 h. «A questão do espa­ ço lúdico. R$ 10,00; R$ 10,00 (□). R$ 5.00 (O). 30/10. Quarta, das 18h às 21 h.

PASSEIOS DE UM DIA Inclui transporte com seguro. R$ 54,00 (□). R$ 45,00 (O). Pode ser parcelado em 2x, sem juros.«ltanhaém (SP). Visitas monitoradas, almoço e passeio de barco. 12/10. Sábado, com saída às The retomo previs­ to às 17h. «Bertioga (SP). Aalmoço e uso do balneário. 17/10. Quinta, com saída às 6h30 e retomo previsto às 17h.

INFANTIL curumim SESC CURUMIM. De 7 a 12 anos. Grátis. Inscrições na Central de Atendimento. Grátis. De 01 a 31/10. Segunda a sexta, das 8h às 11 h e das 14h às 17h. ■SPAÇO LÚDICO. Grátis. De 01 a 31/10. Segunda a sexta, das 9h às 19h.

Hdeo HUMOR EM PRETO E BRANCO. «09/10 (quarta), A General (1926) com Busler Keaton. «11/10 (sexta), Matar ou Correr (1954), com Oscarito e Grande Otelo. •1 6/1 0 (quarta), Era uma vez dois valen­ tes (1938), com O Gordo e o Magro. •1 8 /1 0 (sexta), No tempo do Onça

CINESESC

S lln te rla g o s J Ip ira n g a S lta q u e r a ^ ifo lo g ia P au lista Pinheiros tP o m p éia I Santo A m a ro iS anto A n d ré São C ae ta n o V ila M a ria n a

Endereço: Rua Augusta, 2 0 7 5 Telefone: ( 0 X X 1 1) 3 0 8 2 0 2 1 3 em ail@ cin esesc.sescsp .o rg .br

filmes OS ATORES. Les Acteurs Fran­ ça, 2000,35mm,l 03 '. Direção e Rotei­ ro,Bertrand Blier.E lenco Jean-Paul Belmondo, Alain Delon, Gerard Depardieu, Michel Picolli,Maria Scheneider, Jacques Villeret,Claude Rich, André Dussolier,entre outros. Através de uma mistura de declarações formais e emocionais, o diretor explora as angústias de todos atores, e laz um tributo a uma geração deles. Segunda, terça e quinta R$8,00 (meia ♦>, O l-Q uarta R$6,00 (♦:♦, Ol.Sexta, sálxido, domingo e feriado R$10,00 (meia ♦>, O). Até 03 /1 0. Se­ gunda a domingo, 18hl0, 20h05 e 22h. 26a MOSTRA INTERNACIONAL DE CINE­ MA DE SÃO PAULO. Evento anual de curtas, longas e documentários de todo o mundo, com ênfase para produções independentes. De 18 a 31/10. Sexta a Quinta RETROSPECTIVA ERIC ROHMER. Mostra do cineasta Eric Rohmer que revolucio­ nou o cinema francês com a Nouvelle Vague, junto com nomes como François Trurfaut, Jacques Rivet, Jean-Luc Godard e Claude Chabrol. Nesta retropectiva é a melhor chance de ver o conjunto de sua obra. Nesta mostra estaremos exi­ bindo filmes como O Joelho e Claire, Pauline na Praia, Contos Morais (rece­ beu duas indicações ao Oscar),O Raio Varde (ganhador do Leão de Ouro em Veneza), Contos das Quatro Estações, entre outros. De 04 a 17/10. Sexta a Quinta

OFICINA DE ROTEIRO TELEVISIVO. Minis­ trada por Walcyr Carrasco que é jorna­ lista, escritor, autor de inúmeros roman­ ces infanto-juvenis, dramaturgo e autor de telenovelas, hoje na TV Globo. Nessa oficina serão abordadas as estruturas técnicas de um roteiro em três tipos de histórias: de época, regionalista e urba­ na atual, buscando a definição do uni­ verso lingüístico e comportamental de cada história. O aluno desenvolverá seu próprio texto. As inscrições estão abertas de 02 a 12 de setembro das 14h às 20h. R$ 30,00 (O); R$ 60,00. Até 08/10. Terças das 19h às 22h.

P ara fa z e r a m atrícula no Sesc são necessários os seguintes documentos T rab alhador no comércio e serviços, em ativid ad e ou aposentado: carteira profissional do titular, certidão de casam ento e de nascimento dos filhos m enores de 21 anos, nom e completo e d a ta de nascimento dos pais do P ara o aposentado, ap resentar tam b ém o carnê do INSS. Outros: documento de identidade do titular, certidão de casam ento e de nascimento dos filhos m enores de 21 anos, e consulta na unidade de interesse sobre a disponibilidade de vagas. A m atrícula tem valid ad e de 12 meses.

SESC CONSOLACÃO

Endereço: Rua Doutor Vila N ova, 245 Telefone: (0XX 11) 3234 3000 Horário: Segunda a Sexta, das 9h às 22 h. Sábados e feriados, das 9 h às 17h30 email@consolacao.sescsp.org.br

TEATRO espetáculos PELO BURACO DA FECHADURA. Espetáculo integrante do evento Reflexos de Cenas. Comédia dramática baseada nos contos de A vida como ela é, de Nelson Rodrigues. Cia Filhos do Dr. Alfredo. Texto: Nelson Rodrigues. Adaptação: Fábio Costa, Marcelo Braga e Fábio Parpinelli. Direção: Marcelo Braga. Sala Omega. R$ 10,00; R$ 7,50 (□, ❖). R$ 5,00 (O, ❖). Ingressos à venda nos dias de espetáculos a partir das 17h no 8° andar. 10, 17, 24 e 31/10. Quintas, às 20h. MEU DESTINO É PECAR. Este folhetim com 38 capítulos escrito por Nelson Rodrigues em 1944, sob o pseudônimo de Suzana Flag, para O Jornal, diário de Assis Chateaubriand, foi adaptado pelo grupo carioca, Cia. dos Atores. Recomendável para maiores de 12 anos. R$ 20,00; R$ 15,00 (O). R$ 10,00 (O). 11, 12, 13, 18, 19 e 20/10. Sextas e sábados, às 21 h, domingos, às 19h.

PRFFÀ-PORTER 4. Atividades do CPT Centro de Pesquisa Teatral do Sesc. Como se sabe, esse tipo de encenação

surgiu da sistematização do método de ator desenvolvido por Antunes Filho. São cenas totalmente criadas, desenvolvidas e dirigidas pelos próprios atores. Apresentando Ah, com'é bellal, Os esbugalhados olhos de Deus e For he's a jolly good fellow. No Hall de Convivência. Lotação 50 lugares. R$ 10 e R$ 5 (O). Recomendável para maiores de 14 anos. Sábados, às 18h45. REFLEXOS DE CENAS. Apresentação de cenas de trabalhos seguidas de debates. Mediação Bete Dorgam. «Babel. Com a Cia Circo Mínimo. Grátis. 09 /1 0. Quarta, às 20h. «Branca de Novo. Com a Cia do Armário. Grátis. 09 /1 0. Quarta, às 20h. «Cacos de Vidro no Jardim Molhado. Com a Cia 3x4. Grátis. 23/10. Quarta, às 20h. «Os Collegas. Com o Grupo Bendita Trupe. Grátis. 23/10. Quarta, às 20h.

CURTO CIRCUITO, NOVOS OLHARES, VELHOS PROBLEMAS. Curso em 4 módulos. Com Alexandre Mate. Módulo III: - Tríade Essencial do Teatro: ator, texto e público; - Interpretar/Representar: aposições imbricamentos; semelhanças e diferenças; mi(s)tificação estética. Sala Ômega. R$ 20,00; R$ 15,0 0(0, ❖). R$ 10,00 (O, ❖). 05, 19 e 26 /1 0. Sábados, das 1Oh às 13h. MÚSICA

ACORDES COM HUMOR. Hall de Convivência. «Guilhermoso Wild

ENCONTRO

Chicken. Grátis. 01 e 02/10. Terça e quarta, às 20h. «Andorinha e Sebastião Marinho. Repentistas mostram versos significativos da literatura de cordel. Grátis. 03/10. Quarta, às 20h. «Mario Manga. Do CD Beleza Interior. Grátis. 07 e 08/10. Segunda e terça, às 20h. •Guca Domenico. No show República Recreativa do Brasil, satirizando diversas personalidades e os realily shows. Grátis. 09 e 10/10. Quarta e quinta, às 20h. «Yvette Matos. Satiriza episódios conhecidos do grande público. Grátis. 14 e 16/10. Segunda e quarta, às 20h. •Ricardo Côrle Real e Paulo Flores. Paródias e jingles que marcaram época. Grátis. 22 e 24/10. Terça e quinta, às 20h. «Manoel Soares e Chico Ferreira. Repentistas mostram versos da literatura de cordel. Grátis. 28/10. Segunda, às 20h. «Jorge Mello e Zé Francisco. Repentes com influências urbanas. Grátis. 30/10. Quinta, às 20h. TOQUE COM O CEM. Apresentação dos alunos do Centro Experimental de Música com convidados especiais. Hall de Convivência. «Canto. Alunos dos cur­ sos de canto convidam o Coral Cred Club. Com Sheila Assumpção e Solange Assumpção. Grátis. 04/10. Sexta, às 20h. «Violões. Com João Ricardo de Souza. Grátis. 11/10. Sexta, às 20h. •Orquestra de Cordas. Com Leonel Dias. Grátis. 18/10. Sexta, às 20h. •Canto. Alunos do curso de coral, convi­ dam o coral da empresa Sodexho Pass. Com Sheila Assumpção e Solange Assumpção. Grátis. 25/10. Sexta, às 20h.

f

A e d u ^ y o ji^ r ã form açao do f uturo cidadão

Dias 8, 9 e 10 SANTO A M A R O

>

CONSOLAÇAO DANÇA DE SALÃO. Com Ari Matos. A partir de 15 anos. R$ 25,00 (O) e R$ 50.00 p ) . Segundas e quartas, das 19h30 às 20H30. DANÇA DO VENTRE. Com Marize Piva. A partir de 15 anos. R$ 56,00 p ) e R$ 28.00 (O). Sextas, às 19h; sábados, às 12H45 MULTIMÍDIA E INTERNET serviços INTERNET UVRE. Segundas, das 17h30 às 21 h. Terça a sexta, das 14h às 21 h. Sábados, das 14h às 17h30. LITERATURA bibliotecas ESPAÇO DE LEITURA. Grátis. Segunda a sexta, das 12h30 às 20h30; sábados e feriados, das 9h30 às 17h30. ESPORTES

NATAÇÃO. Natação Adulto. De 15 a 54 anos. R$ 39,00 (O)e R$ 78,00 p ) . Terças e quintas, às 8h, 12h, 17h30 e 19h30; segundas e quartas, às 18h30 e 20K30. VÔLEI. De 16 a 54 anos. Duas aulas sem­ anais: R$ 48,00 p ) e R$ 24,00 (O). Uma aula semanal: R$ 36,00 (□) e R$ 18.00 (O). Segundas e quartas, das 20h às 21 h30; terças e quintas, das 18h30 às 20h, sábados, das 1Oh às U h30. arte marcial JUDÔ. Com Antonio Carlos Lanzellotti. A partir de 15 anos. R$ 78,00 p ) e R$ 39.00 (O). Terças e quintas, às 19hl 0, sábados, às 11 h. recreação JOGOS AQUÁTICOS. Grátis. Sábados, às Í3h. CLUBE DO BASQUETE. A partir de 15 anos. Grátis. Segunda e quarta, das 14h às ló h e d a s 18h30 às 20h. CLUBE DO VÔLEI. A partir de 15 anos. Grátis. Terças e quintas, das 20h às 21 h30, sábados, das 11 h30 às 13h. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis. «Futsal, Vôlei e Basquete. A partir de 16 anos. Sextas, das 17h30 às 21 h30, sábados, das 13h30 às 17h30 RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Material fornecido pelo Sesc. A partir de 16 anos. •Vôlei e Basquete. Segunda e quarta, das 17h30 às 18h30. «Tênis de mesa. Quinta e sexta, das 14h às 21 h30; sábados e feriados, das 9h30 às 17h30. Grátis. torneios e campeonatos COPA COMERCIÁRIA. Modalidades: Futsal Masculino, Vôlei Masculino e Feminino. De 01 a 31/10. Jogos de Segunda a Sexta das 19h às 21h30. •Streelball. Jogos de Basquete em Trio.

23/10. A partir das 18h30. «Festival. Natação, Basquete Aquático, Tênis de Mesa, Dama, Dominó, Futebol de Botão Grátis (O). 26/10. A partir das 9h30.

LIAN GONG. Com Eliana Pinheiro. A partir de 15 anos. R$ 50,00 p ) e R$ 25.00 (O). Segundas e quartas, às 18hl5.

TORNEIO TEC BAN. Eventos esportivos dirigidos aos funcionários da Tecnologia Bancária.«Futsal. Masculino. De 01/1 0 a 09/11. Sábados das 13h às 17h30. •Vôlei Misto. Jogo final. 12/10. Das 13h às 17h30.

POWER YOGA. Com Júlio Fernandes. R$ 40 ,0 0 p ) e R$ 20,00 (O ). Segundas e quartas, das 20h30 às 2 lh 3 0 , sábados, das lOh às 12h.

serviços SESC&EMPRESA. «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos. Segunda a sexta, das 13h às 21 h30, sábados, das 9h às 17h30. «Dia Esportivo. Torneio relâmpa­ go, aulas abertas, hidro-recreativa, recreação dirigida, entre outras ativi­ dades, realizadas sempre no último sába­ do. Informações e inscrições de 01 a 20 de cada mês. Sábados, das 9h30 às 17h30. «Locação de quadras. Os pedi­ dos devem ser enviados de 01 a 20 de cada mês. De segunda a sexta, R$ 18,00/hora, até às 18h e R$ 40,00/hora após às 18h. R$ 40,00/hora aos sába­ dos e feriados. Segunda a sexta, das 13h às 21h30; sábados, das 9h às 17h30. •Matricula na Empresa. Segunda à sexta, das 13h às 21 h30; sábados, das 9h às 17h30.

YOGA. A partir de 15 anos. «Hatha Yoga. Com Paola Di Roberto R$ 40.00 p ) e R$ 20,00 (O). Terças e quintas, às 9h. «lyengar Yoga. Com Júlio Fernandes. R$ 40,00 (□) e R$ 20.00 (O). Segundas e quartas, às 17h30, 18h30 e 19h30. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Segundas, das 9h às 12h45 e das 17 às 20h45; terças, das 13h às 20h45; uartas, das 9h às 12h45; quintas, as 13h às 16h45; sextas, das 9h às 12h45 e das 17h às 20h45; sábados e feriados, das 9h às 13h45. Apresentar-se em traje de banho. R$ 15.00 p ) e R$ 7,50 (O).

dependentes de comerciários. Horários alternativos ao escolar. recreação AQUATECA. G rátis. Sábados e feriados, das 13h às 15h. RECREAÇÃO DIRIGIDA DE FUTSAL. Grátis. Material fornecido pelo Sesc. De 7 a 15 anos. Sábados, das 9h30 às llh 3 0 . RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. «Vôlei, basquete e tênis de mesa. O material é fornecido pelo Sesc. De 10 a 15 anos. Vôlei e basquete, segundas e quartas, das 16h às 17h30. Sextas, das 9h às 17h30. Tênis de mesa, quinta e sexta, das 14h às 21 h30, sábados e feriados, das 9h30 às 17h30. TERCEIRA IDADE REUNIÃO PARA NOVOS INSCRITOS. Apresentação do programa de ativi­ dades para novos interessados. Sala Ômega - 8° andar. Grátis. 18/10. Sexta, àsl4h30.

LANCHONETE. Segunda à sexta, das 11 h às 22h, sábados, das 1Oh às 18h

NATAÇÃO. R$ 35,00 p ) e R$ 17,50 (O). Terças e quintas, às lOh e 13h.

CORPO E EXPRESSÃO

INFANTIL

VÔLEI ADAPTADO. Grátis. Segundas e quartas, às 15h.

ECTRESSE - PERIGO E OPORTUNIDADE. Evento que integra a programação do Núcleo Mulfidisciplinar de Saúde Corporal de 2002. O evento será composto por uma instalação cenográfica de 780m2, seguido de um espaço de informação, práticas corporais e artísticas configuran­ do um bolsão de desaceleração e de troca de experiências. Palestras, vivências, testes de avaliação do nível de estresse, aulasabertas, oficinas e intervenções artísticas compõem a programação.Confira a pro­ gramação na Unidade. Ginásio Verde- 2° andar. Grátis. De 17a 30/11. Segunda a quinta, das 14h às 21 h. Sábados, das lOh às 17h30.

ESTAÇÃO CRIANÇA. De 7 a 14 anos. Hall de Convivência. Grátis. «Jogos de Tabuleiro do Mundo. Xou dou Qui (China), Senet (Egito), Bagha Chall (Nepal), entre outros. Grátis. 05, 12, 19 e 2 6 /1 0 . Sábados, das 15h às 17h. «O Gigante Adamastor. Espetáculo teatraí. Com a Cia Suno de Arte. Grátis. 05, 12, 19 e 2 6 /1 0 . Sábados, às 11 h. «Oficina de Novo Circo. Com a Cia Suna de Arte. Grátis. 05, 12, 19 e 2 6 /1 0 . Sábados, das 13h às 15h.

ginástica CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 25,00 P ) e R$ 12,50 (O). Segunda a sexta, das 7h30 às 17h; sábados, das 9h30 às 15h30.

aulas abertas HIDROANIMAÇÃO. Para (O). Grátis. Sábados, às 14h.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. A partir de 15 de anos. R$ 78,00 p ) e R$ 39,00 (O). Segunda a sexta, das 7h30 às 21 h30, sábados, das 9h30 às 15h30. EUTONIA. Com Gabriela Bal. A partir de 15 anos. R$ 58,00 p ) e R$ 29,00 (O). Segundas, às 14h, sextas, às 19h30. GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. De 15 a 54 anos. Freqüência livre: segundas e quartas, 7h, 17h30, 18h30 e 19h30; terças e quintas, 15h30, 17h30, 18h30 e 19h30; sextas, às 19h. R$ 48,00 p ) e R$ 24,00 (O).

NATAÇÃO. De 6 e 7 anos - segundas e quartas, às 9h; de 8 a 11 anos segundas e quartas, às lOh e 14h; de 12 a 14 anos - segundas e quartas, às 15h. R$ 78,00 (□) e R$ 39,00 (O). TRIBO URBANA. De 12 a 18 anos. •Futsal. Segundas e quartas, às 10h30 e Terças e quintas, às 15h. •Oficina Danças Brasileiras. Com Andreá Soares. Segundas e quartas, às 16h30. «Oficina de Teatro. Com Sidnei Martins. Segundas e sextas, às 19h. «Vôlei. Segundas e quartas, às 9h e Terças e quintas, às 16h30. •Basquete. Terças e auintas, às 15h. •Oficina Voz da Tribo. Sextas, às 16h30. «Oficina de Vídeo. Com Liliane Curi e Rogério Passo. Segundas e quartas, às 19h.

arte marcial HIDROGINÁSTICA. De 15 a 54 anos. R$ JUDÔ. Com Antonio Carlos Lanzellotti. 78,00 p ) e R$ 39,00 (O). Aos sába­ De 7 a 14 anos. R$ 78,00 p ) e R$ dos, a mensalidade é de: R$ 42,00 p ) 39.00 (O ). Terças e quintas, às e R$ 21,00 (O). Segundas e quartas, às 17h45, sábados, às 9h30. 12h, 17h30 e 19h30; terças e quintas, às 7h, 16h30, 18h30 e 20h30; sába­ curumim dos, às 9h30. SESC CURUMIM. De 7 a 12 anos,

EUTONIA. Com Gabriela Bal. R$ 47,00 P ) e R$ 23,00 (O). Segundas, às 14h. GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. R$ 23,00 p ) e R$ 11,50 (O). Segundas e quartas, às 14h, terças e quintas, às 1Oh, 15h e 16h. HIDROGINÁSTICA. R$ 35,00 p ) e R$ 17,50 (O). Segundas e quartas, às 8h, 11 h e 13h; terças e quintas, às 9h, 11 h, 14h e 15h. YOGA. Hatha Yoga. Com Paola Di Roberto. R$ 33,00 p ) e R$ 16,50 (O). Segundas e quartas, às 9h30 e 15h30. Terças e quintas, às 9h, 1Oh, 14h, 15h e 16h. recreação BATE-PAPO MUSICAL COM MARIA ALCINA. Irreverente, de voz grave e figura extravagante, Maria Alcina consagrouse ao interpretar Fio Maravilha, de Jorge Benjor. Hall de Convivência. Grátis. 31/10. Quinta, às 15h.

O cartão d e m atrícula no Sesc é o seu passaporte p a ra participar, com vantagens, das varias atividades oferecidas e ta m b é m p a ra desfrutar das piscinas, q u ad ras e outros equipam entos.

INTERLAGOS natureza. Sala de Leitura, Jogos e Mul­ timídia. Até 31 /1 0. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h. SALA DE LEITURA. Espaço de convivência com jornais, revistas, computadores com acesso à Internet, jogos em CDROM's e jogos de mesa. Grátis. Quar­ ta a domingo e feriados, das 9h às 17h30. oficinas POESIA DA PALAVRA. Encontros de cria­ ção literária. Inscrições gratuitas e abertas para grupos de escolas e insti­ tuições na Central de Atendimento. •Contos de Fada. Oficina de histórias. Sala de Leitura. 05 /1 0 . Sábado às 13h30. «Histórias para Representar. Sala de Leitura. 19/10. Sábado, às 14h. «Histórias para se Contar. Sala de Leitura. 26 /1 0. Sábado, às 14h. ESPORTES

Sesc Interlagc

Av. M anoel Alves Soares, 1100 Telefone: (0 X X 1 1) 5 6 6 2 9 5 0 0 H orário : Q uarta a D o m in g o e FERIADOS, DAS 8 h 3 0 ÀS 17 h 3 0 em ail@ interlagos.sescsp.org.br

SESC INTERLAGOS. Uma natureza do La­ zer às margens da represa Billings e próximo ao autódromo de Interlagos. Com SOO.OOOm2 de pura natureza, abriga mais de 200 espécies arbóreas, 80 tipos de pássaros, 84 espécies de borboletas, l,3h a. de Mata Atlântica, Bosques centenários com Araucárias, Pinheiros do Brejo, Manacás, Quares­ meiras, Ipês, além de espécies raras e em extinção, tais como, Pau Brasil, Ce­ dro Rosa, Pau-Jacaré, Jacarandá-bicode-Pato, entre outras. Um programa de gestão ambiental conserva e anima o patrimônio natural, que também conta com lagos, nascentes, brejo, viveiro de plantas, mata ciliar, estação de trata­ mento de esgoto e separação do lixo. Ingressos (O): de R$ 1,00 (quarta, a sexta.) a R$ 1,50 (sábados, domingos e feriados) - crianças menores de 10 anos - grátis. ( ü|: de R$ 1,50 a R$ 2,00 - crianças menores de 10 anos grátis. Visitantes não matriculados no Sesc: de R$4,00 (quarta, a sexta.) a R$ ó,00 (Sábados, domingos, e feriados) crianças menores de 10 anos - R$2,00 e R$3,00. Exame médico para acesso à piscina: Matriculados no Sesc: grátis. Visitantes não matriculados: de R$4,00 (quarta, a sexta.) a R$5,00 ( sábados, domingos e feriados) de acesso - crian­ ças menores de 10 anos, de R$ 2,00 a R$3,00. Estacionamento. Preço único R$ 5,00. Visita de grupos: Preço único para o ônibus de R$ R$ 50,00 a R$ 70,00. Descontos para Escolas públi­ cas, creches e entidades assistenciais. De quarta a sexta com agendamento antecipado.

TEATRO espetáculos A PIPA E A FLOR. Teatro do Grande Urso Navegante. Do texto de Rubem Alves. Para todas as idades. 03, Oó, 24 e 2 7 /1 0 . Quinta, às 1Oh e às 14h e do­ mingo, às 13h. VAMOS BRINCAR DE BRINCAR. Cia Pa­ tética. Desenvolvido por meio a brinca­ deiras que desenvolvem a capacidade criadora e imaginativa. 10, 13 e 3 1 /1 0 . Quinta, às lOh e às 14h e do­ mingo, às 13h. A PRINCESA JIA. Cia. As Meninas do Conto. Espetáculo com adaptação do conto popular de Luis da Câmara Cas­ cudo. 17 e 2 0 /1 0 . Quinta, às 1Oh e às 14h e domingo, às 13h. MÚSICA

BEM BRASIL O melhor da legítima músi­ ca brasileira. Shows ao vivo transmiti­ dos pela TV Cultura. Preços especiais para matriculados no Sesc. Palco do Lago. Domingos, às 14h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposição de fotos VISÕES DA NATUREZA. Exposição foto­ gráfica que enfatiza a pesauisa de vá­ rios fotógrafos paulistas sobre flores e meio ambiente: Araquém Alcântara, Felipe Vernizzi e Hélcio Magalhães. Na Sede Social. Até 31 /1 0. De quarta a domingo, das 9h às 17h. LITERATURA exposições JARDIM DA POESIA Mostra de poesia de diversos autores consagrados, am­ bientada com quadros relacionados à

instalações CONJUNTO AQUÁTICO. Complexo com 3 piscinas e 9.500m2 de solário. Para acesso às piscinas é exigido o exame médico que pode ser feito de quarta a domingo, das 9h às 15h. Para segu­ rança ae todos o número de banhistas é limitado em 4000 por dia. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30. CONJUNTO ESPORTIVO. Ginásio de es­ portes, 8 quadras poliesportivas, 01 campo de futebol oficial, 02 campos de futebol social em grama sintética, 01 campo de futebol social de areia, 02 quadras de tênis, pista de atletismo. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30. aulas abertas NATAÇÃO. Grátis. As quartas, para crianças até 14 anos, e aos sábados, a partir de 15 anos. Inscrições na Central de Atendimento. Quartas e sábados às 9h 30 e l0 h 3 0 . FUTEBOL DO FUTURO. Grupos mistos de 12 a 17 anos. 0 3 ,1 0 ,1 7 24 e 31 /1 0. Quintas, às 1Oh e às 14h. torneios e campeonatos XI COPA AESA. Esportes e atividades cul­ turais com alunos, professores e pais de mais de 30 escolas particulares da zona sul. Até 19/10. Sábados, a partir da 9h. JOGOS DA PRIMAVERA. Campeonato dos trabalhadores do comércio com o objetivo de integrar a família do parti­ cipante. Informações na Central de Atendimento. Até 0 3 /1 1 . Domingos, a partir das lOh. serviços SESC&EMPRESA. Assessoria às empresas na organização de torneios e competi­ ções esportivas e eventos culturais e so­ ciais com apoio de serviços de alimen­ tação; reserva, locação de instalações para esportes, convenções e treinamen­ to de recursos humanos; atendimento personalizado na empresa para facili­ tar a matrícula de trabalhadores. Quar­ ta a domingo e feriados, das 9h às 17h30.

revista &

53

água fonte de segurança alimentar

Palestras Exposições Teatro Atividades para crianças

Dia 16

CARMO ITAQUERA SANTOS

INTERLAGOS CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. Inscrições gratuitas. Quartas, sábados e domin­ gos, às 10h30.

IPIRANGA

ção. Inscrições no local. 06, 13, 20 e 2 7 /1 0 . Domingos, às lO h e às 14h. •Culinária de Aproveitamento Total. 12, 26, 09 e 10 /1 0. Quintas, às 1Oh e 14h. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO

HIDROGINÁSTICA. Programa gratuito de hidroginástica visando a socializa­ ção, a recreação e um estilo de vida mais saudável. 04, 11, 18 e 25 /1 0. Sextas, às 1Oh. CLUBE DA CAMINHADA. Atividade mo­ nitorada para participantes a partir dos 12 anos. Avaliação física mensal. Inscrições abertas e gratuitas para matriculados no Sesc. Quartas, sába­ dos, domingos e feriados, às 9h30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE VIVA O VERDE. Programa dirigido a grupos de Escolas, ONGs, Associa­ ções Comunitárias, Grêmios de em­ presas e Instituições engajadas num processo de construção de uma nova relação do homem com o meio am­ biente. As atividades são monitoradas e dirigidas para grupos a partir dos 3 anos. Informações e aaendamento de quarta a sábado, pelo fone 56629500, fax 5662-9503 e email@interlagos.sescsp.com.br. Preços especiais par escolas públicas, grêmios de em­ presas, creches e entidades assistenciais. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30. VIVEIRO DE PLANTAS. Reúne em ó.OOOm2 mais de 25.000 mudas em exposição e à venda, com as seguin­ tes instalações:.Estufa de plantas, Se­ menteira, Minhocário, Composteira, Insetários, Terrário e um atrativo For­ migueiro in vitro. O Viveiro também oferece uma programação regular de oficinas de jardinagem e presta assessoria para escolas e instituições da co­ munidade interessados em realizar eventos educacionais relacionados ao meio ambiente. • Confecção de Mu­ das por Estacas a Alporquias. Viveiro de Plantas. 0 5 /1 0 . Sábado, às lOh. •Plantas para Interiores. Oficina. Inscrições na Central de Atendimento. Grátis. 1 2 /1 0 . Sábado, às lOh. •Compostagem. Oficina. Inscrições na Central de Atendimento. 19 /1 0. Sábado, lOh. «Canteiros Ornamen­ tais. Oficina. Inscrições na Central de Atendimento. 2 6 /1 0 . Sábado, às lOh.

PLANTAS E FLORES: PRIMAVERA 2002. Evento que tematiza a poesia estética da primavera no contexto da conser­ vação ambiental. Instalações cenográficas, mostra de fotos e poesias, oficinas, teatro, brincadeiras e jogos. •Arte e Natureza. Oficinas de cria­ ção de desenhos, pinturas e colagens a partir da observação atenta da na­ tureza do Sesc Interlagos. Espaço de Oficinas da Exposição. Inscrições no local. Grátis. 05, 12, 19 e 2 6 /1 0 . Sábados, às 1Oh e às 14h. «Flores e folhas. Oficinas de confecção de flo­ res e folhas com a reutilização de ma­ teriais. Espaço de Oficinas da Exposi­

54 revista &

CHURRASQUEIRAS. 32 quiosques interados à natureza. Reserva antecipaa com prioridade para matriculados no Sesc. Quarta a domingo e feria­ dos, das 9h às 17h30. RESTAURANTE. Almoço de quarta a do­ mingo e feriados. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30. LANCHONETES. Sanduíches, salgados "da casa", bebidas e doces. Quarta a dom ingo e feriados, das 9h às 17h30. SOCIEDADE E CIDADANIA Dança das Marés. De 09 a 2 7 /1 0 . Confira no Roteiro REFLEXÕES SOBRE O UNIVERSO DA CRIANÇA. Debates sobre o universo da educação infantil. *Os Limites Da Disciplina. Palestras, relatos, debates e vivência de jogos cooperativos. No Teatro. 0 5 /1 0 . Sábado, a partir das 9h. «Educação Infantil pelo Brincar. Palestras, relatos de experiência e ofi­ cinas tematizados nas interfaces da educação escolar e dos programas não formais de educação infantil. Sede Social. Informações de quarta a sábado. 2 5 /1 0 . Sexta-feira, a partir das 9h. INFANTIL especial HOJE, O CIRCO É AQUI! Oficinas cir­ censes, palhaçadas, cortejo da fanfar­ ra maluca, brincadeiras tradicionais, oficinas de criatividade e maquiagem. 12 /1 0. Sábado, das 9h às 17h30. curumim SESC CURUMIM. De 7 a 12 anos matri­ culadas no Sesc. Atividades monitora­ das de esportes, artes, ciência, tecno­ logia, meio ambiente e cidadania. Quarta a sexta, das 9h30 às 12h e das 13h às 16h30. espaço lúdico LUDOTECA. De 7 a 12 anos. «Brinque­ dos Artesanais. Mostra de brinque­ dos confeccionados em ferro, de Eu­ gênio Domingos Ribeiro Jr. De 01 a 3 1 /1 0 . Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h. «Brincadeiras e Histó­ rias. Tarde de brincadeiras e contação de histórias. 2 0 /1 0 . Domingo, às 15h. TERCEIRA IDADE

ESPORTE & NATUREZA. O evento reúne diversos grupos de terceira idade em uma programação voltada ao esporte e à natureza. Oficinas artísticas, cor­ porais, fotográficas, de culinária, ca­ minhada, exposição temáticas, teatro e baile. Aaendamento de grupos na Central de Atendimento. 2 4 /1 0 . Quinta, a partir das 9h.

Endereço: Rua Bom Pastor, 8 2 2 Telefone: (0 X X 1 1) 3 3 4 0 2 0 0 0 H orário : Terça a Sexta, das 0 7 Às 22h . Sábados , domingos e FERIADOS, DAS 9h ÀS 18h e m a il@ ip ira n g a .s e s c s p .o rg .b r

VIOLÃO. Popular. A partr de 12 anos. Ne­ cessário ter o instrumento. Com Duca Belintani. Sextas, às lóh, para iniciantes e às 17h30, para iniciados. Inscrição na Central de Átendimento. R$ 60,00 p ) e R$ 40,00 p ). Sextas, à s ló h e l7 h 3 0 .

MÚSICA DANÇA ORQUESTRA POPULAR DE CÂMARA. Com 12 instrumentistas, com Benjamim Taubkin ao piano e Mônica Salmaso nos vocais. Teatro. R$ 16,00; R$ 8,00 p ,❖ ). R$ 4,00 P ) . 11/10. Sexta, às 21 h. BOTECO DO CABRAL «OHando Silva. Nas vozes de Roberto Silva e Zé Renato. Teatro. R$ 16,00; R$ 8,00 p , * ) . R$ 4,00 p ) . 26/10. Sábado, às 21 h.

espetáculos DANÇA DAS MARÉS. Terceiro espetáculo do diretor e coreógrafo Ivaldo Bertazzo ' com O Corpo de Dança da Maré, forma­ do por 62 jovens nascidos e criados no Complexo da Maré no Rio de Janeiro. No Ginásio de Esportes. R$ 12,00; R$ 6,00 p , ❖ ). R$ 3,00 p ). De 09 a 27/10. De quarta a sábado, às 21 h e no domingo, às 19h.

ENCONTROS MUSICAIS DA NOVA SAFRA DA MPB. «Adyel Santos e Patrícia Nabeiro.Teatro. R$ 4,00; R$ 2,00 p ) . Grátis P ) . 18/10. Sexta, 21 h.

OUTRAS DANÇAS. «Projeto Butterfly. Inspi­ rado na personagem operística criada por Giacomo Puccini. Teatro. Grátis. 10, 17, 24 e 31/10. quintas, às 21 h.

ROCK CONTEMPORÂNEO. Curadoria de Paulo Bamabé. Mostra da Nova Música. Participação de 868 vs Cine Vidória, Or­ dinária Hit, Rômulo Fróes, Biônica, DJ Car­ los Farinha, Shiksa e Objeto Amarelo. No Teatro. R$ 4,00; R$ 2,00 p , ❖). Grátis P ) . 19/10. Sábado, às 14h. SEXTAS MUSICAIS. «Nossa Senhora do So­ pro. Quarteto de metais. Área de Convi­ vência. Grátis. 04, 11, 18 e 25/10. Sex­ tas, às 19h. música erudita LETTURA, CAFÉ E MÚSICA Com estudantes de música do Instituto de Artes da Unesp. •Duo Prisma. Conjunto de percussão. Área de Convivência. Grátis. 13 e 20/10. domingos, às lOh. QUANDO O ERUDITO ENCONTRA O P a PULAR. Curadoria da pianista Marina Brandão. «Rosana Lamosa, Paulo Szot e Marina Brandão. Obras de Carlos Go­ mes, Schubert, Schumann, Satie, Fauré, Rachmaninoff, Tchaikovsky, Gershwin, e Bemstein. Teatro. R$4,00;R$ 2,00p ,*> ). Grátis P ) . 04/10. Sexta, 21 h.

DANÇA. «Danças Brasileiras. Com Mônica Gouvêa. A partir de 16 anos, na Sala 2. R$ 44,00,00 p ) e R$ 22,00,00 p ) . Terças e quintas, às 20h30. DANÇA DE RUA. Com Frank Ejara. A par­ tir de 14 anos. Sábados, às 13h. DANÇA DE SALÃO. Com Roni Nóbrega. Sábados, às 14h30. Com Carlos Trajano. Quartas e sextas, às 20h30. A partir de 16 anos, na Sala 3. R$ 44,00 p ) e R$ 22,00 p ). MULTIMÍDIA E INTERNET serviços INTERNET LJVRE. De terça a sexta, das 13h às 21 h, sábados, domingos e feriados das 1Oh às 1Th. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS fotografia IPIRANGA, QUAL É SUA? Com Paulo Sulti. Integração de adolescentes (acima de 15 anos) e idosos. R$ 30,00; R$ 20,00 p ,

❖). R$ 15,00 (O). Até 29/11. Quartas e sextas, das 19h às 22h.

Acima de 15 anos. DESENHO. Com Renata Pedrosa. R$ 30,00; R$ 20,00 (□, ❖). R$ 15,00 (O). Terças, das 19h às 22h. PINTURA E COMPOSIÇÃO ESPACIAL Com Sara Goldman Belz. R$ 30,00; R$ 20,00 (□, ❖). R$ 15,00 (O). Quartas e sextas das 14h às 17h. CERÂMICA. Com Célia Cymbalista. R$ 30,00; R$20,00 (□, ❖). R$ 15,00 (O). Sábados, das 14h às 17h. UTERATURA

GOSIAR DE LER. Grátis. Terça a sexta, das 13h às 19h; sábados, domingos e feria­ dos, das 9h30 às 17h30. CINEMA E VÍDEO filmes CINEMA TRINTA E CINCO. «O Jovem Tataravô. Direção de Luiz de Barros. P&B, 1936.25/10, às 20h. Teatro. R$ 4,00; R$ 2.00 (□, ❖). Grátis (O). 25/10. Sexta, às

20h.

bol para crianças entre 11 e 12 anos. Grá­ tis. 15/10. Inscrições na Programação Es-

CORPO E EXPRESSÃO

GINÁSTICA POSTURAL Com Débora Valen­ te Oliveira. A partir de 16 anos. R$ 22,00 (O) e R$ 44,00 (□). Terças e quintas, às 15h30 e às 18h30. ALONGAMENTO. Massagem. Com Suzete Coló Rosetto. A partir de 16 anos. Quar­ tas e sextas, às 10h30, sábados, às 9h30. GINASTlCA «Adulto. De 16 a 54 anos. Terças e quintas, às 8h, 15h30, 18h30, 19h30, quartas e sextas, às 18h30. •Acrobática. Com Ricieri Pastori. A partir de 7 anos, na Sala 3. R$ 40,00 (□) e R$ 20.00 (O). Terças e quintas, das 18h30 às 20h. UAN GONG. Com Julimari Pamplona. A partir de 16 anos. Quartas e sextas, às 9h; sábados, às 11 h. YOGA «Swásthya. Com Lúcia Matsuda. A partir de 16 anos. R$ 44,00 (□) e R$ 22.00 (O). Terças e quintas, às Th e às 16h30. «Halha. Com Vitória Wainstein. A partir de 16 anos, na Sala 2. R$ 44,00 (□) e R$ 22,00 (O). Quartas e sextas, às 17h30eàs 19h30.

ESPORTES SAÚDE E AUMENTAÇÃO CLUBÍDA CAMINHADA •Trilha do Jatobá e Poço da Rasa/SP. Na cidade de Ubatuba, cerca de 12Km de extensão. Inscrições prévias a partir do dia 04 na Área de Convivência. 27/10. Domingo, com saída da Unidade às 6h. CLUBE DO PEDAL «Trilha de Castelha­ nos/SP. Alta intensidade, com 22Km de extensão. Para maiores de 16 anos. Inscrições prévias a partir do dia 04 na Área de Convivência. 20/10. Domingo, com saída da Unidade às 6h.

VÔIEI. Com técnicos do Sesc. «Feminino. Acima de 40 anos. No Ginásio. R$ 44,00 (O) e R$ 22,00 (O). Quartas e sextas, às 15h30. «Misto. Del 6 a 40 anos. No Gi­ násio. R$ 44,00,00 (□) e R$ 22,00,00 (O). Quartas e sextas, às 19h30. arte marcial CAPOEIRA. Regional. Com Mestre Othelo. A partir de 16 anos. R$ 44,00,00 (□) e R$ 22,00,00 (O). Terças e quintas, às 20h30. TAI CHI CHUAN. Com Jefferson litako Duar­ te. A partir de 16 anos. R$ 44,00 (Q) e R$ 22.00 (O). Terças e quintas, às 1Oh, quar­ tas e sextas, às 18h30. recreação ESCALADA ESPORTIVA. Para escaladores habilitados - terças e quintas, das 19h às 21 h30; sábados e domingos das 14h às 17h30. Iniciantes: aos sábados das 13h30 às 15h. Orientação da Equipe Técnica do Sesc. Grátis. torneios e campeonatos TORNEIO ESPORTIVO ESCOLAR DA RE­ GIÃO CENTRO-SUL Fulsal, vôlei e hande­

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Segunda a sexta, das 13h às 21 h30. INFANTIL

09 e 23/10. Quartas, às 15h. «Conta­ dores de Histórias. Eco do Eco - Livro em Movimento. Com a Cia Muliumas Vir­ tual. Mistura de linguagens entre livro e computador. Sala de Internet Livre. 12 e 19/10. Sabádos, dia 12 às 14h30 e dia 19 às 14h. «Histórias de tradição popu­ lar brasileira. Com o grupo Pé de Pala­ vra. Dia 12, às 1óh, no Teatro. 12/10. Sábado, às 1óh. «Contando Histórias de índio. Com Daniel Munduruku e coral mirim do Grupo Guarani. Quintal. 13/10. Domingo, às lóh. «Esopo e La Fonfaine. Com o grupo o Movimento Hora do Conto. Quintal. 13/10. Domin­ go, às 15h. «Viagem do índio à índia. Com Heloisa Pires. Quintal. 19/10. Sábado, às 15h. «Dançando Histórias em Contos Flamencos. Com Cristiane Velasco. Quintal. 20/10. Domingo, às 15h. «Olha as Águas do Rio. Com Fer­ nanda Ribeiro. Quintal. Grátis. 26/10. Sábado, às 15h. «Cybercontos. Para crianças a partir de 10 anos. Sala de In­ ternet Livre. Grátis. 16 e 30/10. Quar­ tas, às 14h30.

á

H6 U D em o 6 P 6 C A R .

DANÇA «Ginástica Rítmica. Com Vanessa Macedo. De 7 a 12 anos. R$44,00 ( □ ) e R$ 22,00 (O). Quartas e sextas, às 17h30. FUTSAL «Masculino. De 7 e 10 anos. No Ginásio. R$ 44,00 (□) e R$ 22,00 (O). Com técnicos do Sesc. Quartas e sextas, às 14h30. arte marcial TAE KWON DO. Com Nilton Tadeu Cassaniga. A partir de 7 anos. R$ 44,00 (□) e R$ 22.00 (O). Terças e quintas, às 17h30. Quartas e sextas, às 19h30.

O SOM É ASSIM. Aulas espetáculos com Sandra Peres e Paulo Tatit. «Luteria. Cons­ trução de instrumentos musicais, com ma­ terial alternativo ou não. No Teatro. Grátis (criança até 12 anos dependente de O e O). R$ 8,00; R$ 4,00 (□, ❖). R$ 2,00 (O). 20/10. Domingo, às 16h.

ESPAÇO LÚDICO. Para crianças de 3 a 12 anos acontece também o Momento Lúdico, com oficinas, jogos e brincadeiras acom­ panhados por instrutor. Grátis para O com carteirinha e R$ 0,50 para os demais. Ter­ ça a sexta, dasl3h às 19h; sábados, do­ mingos e feriados, das 9h30 às 12h ou das 13h às 17h30.

\ULEUM CONTOS. Grátís. «Caixa de His­ tórias. Área de Convivência. De 01 a 31/10. Terça a sexta das 13h às 21 h, e sábados e domingos das lOh às 17h. •Histórias Online. Sites de escritores in­ fantis. Sala de Internet Livre. De 01 a 31/10. Terça a sexta, das 13h às 21 h, sábados e domingos das lOh às 17h. •Brincadeiras de Todos os Tempos. Com Técnicos do Sesc. Quintal. 05, 12, 19 e 26/10. Sábados, às 13h. «Contadores de Histórias. Girofíê, Girollá - O que tu foste bze r lá? Com Madalena Monteiro. Quintal. 05/10. Sábado, às 15h. «Con­ tos com o Autor. Diversidades, de Tatiana Belinky. Área de Convivência. 05/10. Sábados, às 16h. Nasrudin, de Regina Machado. Área de Convivência. Grátis. 12/10. Sábado, às 17h. As Serpentes que Roubaram a Noite e outros Mitos, de Daniel Mundurukun. Área de Convivên­ cia. 26/10. Sábado, às 16h. «Oficinas de Criação. Para pais e filhos. Quintal. 05 ,1 2, 13,19, 20 e 26/10. Sábados e domingos, às 13h30. «Roda de Histó­ rias. Idosos orientados pela contadora Marilia Mello narram histórias para crianças a partir de 3 anos. Auditório.

TERCEIRA IDADE

A partir de 55 anos DANÇA «Danças Brasileiras. Com Mônica Gouvêa, na Sala 3. R$ 44,00,00 (□) e R$ 22,00,00 (O). Quartas e sextas, às 14h30. DANÇA DE SAIÃO. Com Roni Nóbrega. R$ 44.00 (O) e R$ 22,00 (O). Terças e quin­ tas, às 11 h. GINÁSTICA. Terças e quintas, às 14h30 e 16h30, quartas e sextas, às 8h, l l h elóh30.

Qtrryh'

flitosU -

D* 77 * 20 ty M & A Á Í, 2 7 /

7^/

caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. Com técnicos do Sesc. Grátis. Terças e quintas, àsThe 14h. COPA COMERCIÁRIA - 2002. Atividades/ Torneios: Tênis de mesa, Xadrez, Damas, Futebol de mesa. De 19 a 27 de outubro. Sábados, domingos e feriados, das 1Oh às 17h. Informações e inscrições no Setor de Programação.

revista ^

55

CONSOLAÇÃO

ITAQUERA t

Endbxço: Av. Fernando do espírito Santo A lves de M attos, 1000 Telefone: (0 X X 1 1) 6 5 2 3 9 2 0 0 H orário : Q uarta a D o m ing o e FERIADOS, DAS 9 h ÀS 17 h em ail@ itaquera.sescsp.org.br

O SESC ITAQUERA 63 mil m2de área cons­ truída, em 350 mil m2 de área. São ativi­ dades esportivas, artísticas, culturais, re­ creativas, sociais e de contato com a natu­ reza. Entre as instalações estão: quadras poliesportivas, parque aquático com oito tobogãs, viveiro de plantas, horta, orquidário, minhocário, pomar, herbário, lago, quiosques para churrascos, sala de leitura e jogos, área social para apresentações teatrais e exposições, sala de vídeo, par­ que lúdico com três espaços (Orquestra Mágica, Espaço de Aventuras e Bichos da Mata), lanchonetes, estacionamento para automóveis, ônibus e motos. O Sesc Ita- > quera atende a entidades sociais, escolas públicas e privadas mediante agendamenlo prévio nos telefones 6523-9286 / i 9290. Alunos de escolas públicas:de 4 a 17 anos: R$ 5,00 (com exame médico) e R$ 4,00 (sem exame médico). Alunos de escolas particulares: de 4 a 17 anos: R$ 7,00 (com exame médico) e R$ 6,00 (sem exame médico). De quarta a domingo e fe­ riados, das 9h às 17h. O estacionamento comporta 1200 carros. Ingressos: De quarta a sexta: R$ 1,50 (O); R$ 4,00 (visi­ tantes sem parque aquático); R$ 8,00 (visi­ tantes com parque aquático). Sábados, do­ mingos e feriados: R$ 2,00 (O); R$ 5,00 (visitantes sem parque aquático); R$_ 10,00 (visitantes com parque aquático). Ônibus: 3772 C Gleba do Pêssego / Metrô Artur Alvim; 253 F Tenm. São Mateus / Term. A ECarvalho; 3062 Hospital Planalto / Term. Carrão; 309T-22 Term. Cidade Tiradentes / Term. Princesa Isabel; 309T-10 Cidade Tiradentes / Term. Princesa Isabel (Saída da Av. dos Metalúrgicos); 309T-41 Cidade Tiradentes / Term. Parque Dom Pedro (Saí­ da da Av. José Francisco Brandão); 3781 10 Cidade Tiradentes / Metrô Penha (Saí­ da da Av. José Francisco Brandão).

U

TEATRO espetáculos A ESTAÇÃO DOS POETAS. Espetáculo poéti­ co que traz no enredo as obras de Carios Drummond de Andrade e Manuel Bandei­ ra. 09, 24 e 31/10. Quarta, às 15h. Quinta, às 14h. Quinta, às lOh. SACI. Com Teatro Mambembe de Repertório. 12 e 13/10. Sábado, às 14h.

TODA A FAMÍLIA. Sopros, corda e percus­ são. 12/10. Sábado, às 15h.

CANJICA DE MARTE. Com o Grupo Nação Boi Virado, Banda de Forró Camará e o grupo de teatro Palhaço Somos Todos Nós. 19/10. Sábado, a partir das 14h. DANÇA espetáculos CIRANDAR. Grupo de arte-educadores e bailarinos que pesquisam as danças da

56 revista &

'

Demônios da Garôa. Dia 3 0 /1 0 . Confira o Roteiro

cultura popular. 12/10. Sábado, a partir das lOn.

SALA°DE LEÍTURA E JOGOS. Quarta a domingo, das 9h às 1Th.

O GRILO FEUZ. 18 e 25/10. Sextas, às 14h. TERRA ESTRANGEIRA. Com Fernanda Alves Pinto, Fernanda Torres, Lauro Cardoso. Direção: Walter Salles Jr. e Daniela Thomas. 23/10. Quinta, às 14h. OUTRAS ESTÓRIAS. Direção: Pedro Bial. Com Giulia Gam, Jonas Torres, Juca de Oliveira, Marieta Severo, Silvia Buarque. 30/10. Quinta, às 14h. ESPORTES

CORRIDA RÚSTICA. Em comemoração ao aniversário de 10 anos do Sesc Itaquera. Nas categorias geral e por idade. 20/10. Domingo, às 1Oh. O

MUNDO MÁGICO DO XADREZ. Inscrições pelo tel: 6523-9264, das 14h às 18h ou pelo e-mail xadrez@itaquera.sescsp.org.br •Empréstimo de mate­ riais. Quarta a domingo, das 9h às 17h. •Xadrez Gigante. Praça de Eventos. De 01 a 31/10. Quarta a domingo, das 9h às 17h. «Simultânea. 12/10. Sábado, às 14h. Com André Diamante, Tomeio Dias das Crianças. •Torneio de Xadrez Dia das Crianças. 12/10. Sábado, às 9h. Mascu­ lino e feminino para crianças até 14 anos incompletos. Inscrições dias 2, 3 e 4/10. •Curso de Arbitragem em Xadrez. 19 e 20/10. Sábado e Domingo, das 9h às 17h. Com Carlos Calleros. Inscrições dias 9, 10 e 11/10. R$ 30,00; R$ 15,00 (□, ♦>). R$ 10,00 (O). •Tomeio de Xadrez Mestre e Aprendiz. 26/10. Sábado, às

9h. Alunos e professores jogam em duplas. Idade máxima para as crianças: 14 anos. Inscrições dias 16, 17e 18/10.

ESPORTE CRIANÇA. De 7 a 12 anos. •Mo­ dalidades esportivas. Futebol, basauete, vôlei, tênis, ginástica olímpica e atividades complementares. Grátis. 05, 12, 19 e 26/10. Sábados, às 9h30. ESPORTE JOVEM. De 13a 18 anos. Grátis. Inscrições dias 25 e 26. «Tênis. 03, 10, 17, 24 e 31/10. Quintas, às 14h. •Han­ debol. 04, 11, 18 e 25/10. Sextas, às 9h30. «Vôlei. 05, 12, 19 e 26/10. Sábados, a partir das 14h.

masculino, tênis (duplas), tênis de mesa e Street bali. 13 e 20/10. Domingo, às 1Oh.

e 26. Grátis. 05, 12, 19 e 26/10. Sábados, às 9h30. recreação AQUASESC. Aulas abertas. De 0 2 a 31/10. Quartas, quintas e domingos, das 11 h às 13h e das 14h às 15h30; sextas, das 11 h às 13h, e sábados, das 13h30 às 15h30. ATIVIDADES DIFERENCIADAS. De 02 a 31/10. Quartas, quintas e domingos, das 1Oh às 12h; sextas, das 1Oh às 12h, e sá­ bados, das 13h30 às 15h30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE palestras USO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL E A EDUCAÇÃO AMBIENTAL Com a Dra. Heliana Comim Vargas, da FAU/USP. Agendamento antecipado pelos telefones 6523-9229/ 6523-9234. 19/10. Sábado, das 9h às 13h.

COPA SESC - SHOPPING METRÔ TATUAPÉ DE FUTSAL 13 e 20/10. Domingo, às 9h. JOGOS ESCOLARES. «Jogos Escolares do NAE 13. Modalidades: Futsal, Vôlei, Bas­ quete, Handebol. Masculino e feminino. De 02 a 11/10. Quartas a sextas, das 9h às 17h. «Festival de Xadrez do NAE 9. Mas­ culino e feminino. 10/10. Quinta, das 9h às 17h. «Festival de Xadrez do NAE 8. Masculino e feminino. 11/10. Sexta, das 9h às 17h. «Gincana Escolar NAE 8. Mas­ culino e Feminino. 16/10. Quarta, das 9h às 17h. CORPO E EXPRESSÃO

GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. De 16 a 54 anos. Grátis. Inscrições dias 25 e 26. De 02 a 30/10. Quartas e sextas, às 10h30. ALONGAMENTO. A partir de 16 anos. Inscrições dias 25 e 26. 03, 10, 17, 24 e 31/10. Quintas, às 9h30. caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. Inscrições dias 25

COLETA SELETIVA: ZONA LESTE FAZ! 05/10. Sábado, às 9h. MINI FEIRA DE PRODUTOS ORGÂNICOS. 13/10. Domingo, das 9h às 16h. PÓLOS INTEGRADOS DE EDUCAÇÃO AM­ BIENTAL «Viveiro de Plantas. Quarta a domingo, a partir das 9h. «Herbário. De quarta a domingo, das 9h às 17h. «Po­ mar. De quarta a domingo, das 9h às 17h. «Reciclagem de Materiais. De quarta a domingo, das 9h às 17h. «Hor­ ta. De 0 1 /1 0 a 22/12. De quarta a do­ mingo, a partir das 9h. «Trilha. De 0 1 /1 0 a 22/12. De quarta a domingo, a partir das 9h. ROTEIROSAMBIENTAIS. Inscrições antecipa­ das por telefone: 6523-9286/ 65239287. «Roteiro Árvore. A partir dos 7 anos. De 01 a 31/10. De quarta a sába­ do, às 9h30 e às 13h30. «Roteiro Planta. A partir dos 7 anos. De 01 a 31/10. De quarta a sábado, às 9h30 e às 13h30. •Roteiro Sementinha. De 4 a 6 anos. De

ODONTOLOGIA

I------------------01 a 31/10. De quarta a sábado, às 9h30 e às 13h30. UM DIA DE BRINCAR. Agendamento anteci­ pado pelos telefones 6523-9230/65239229. «Contar histórias, uma arte sem idade. Com Therezinha Malta e Neusa Silva , do Grupo Era uma Vez. 17/10. Quinta, às 9h e às 13h. «A arte do papel. Com orientação de técnicos do Sesc. 24/10. Quinta, às 9h e às 13h.

COLETA SELETIVA: POR ONDE COMEÇAR? Agendamento antecipado pelos telefones 6523-9230 /Ó523-9229. Grátis, exceto taxa de estacionamento. 12/10. Sábado, às 1Oh. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO

MESA SÃO PAULO. O projeto realiza cole­ ta e distribuição de alimentos em parceria com empresas privadas para instituições que possuem projetos sociais com crian­ ças, adolescentes, idosos e com pessoas voluntárias. Terça a sábado, das 9h às 17h. restaurantes ALIMENTAÇÃO - ESTAÇÃO CULTURAL.. Quarta a domingo e feriados, das 12h às 15h. lanchonetes LANCHONETES. Quarta a domingo e feria­ dos, das lOh às 17h. SOCIEDADE E CIDADANIA especial CIRCUITO CULTURAL ESCOLAR. Reali­ zado em parceria com o Núcleo de Ação Educativa 10 e a O N G Ação Educativa. «Máscaras: o ator e a Commedia Dell'Arte. Oficina de tea­ tro baseada no improviso e nas per­ formances acrobáticas. 03, 10, 17, 24 e 31 /1 0 . Quintas, das 13h às 17h. «Percussão corporal e vocal. 04, 11, 18 e 25 /1 0 . Sextas, das 14h às 17h. TECENDO O FUTURO. De 13 a 18 anos. Informações: 6523-9303. e-mail xa­ drez® .itaquera.sescsp.org.br. Grátis. •Percussão corporal e vocal. Grátis. 13 e 2 0 /1 0 . Domingos, das 1Oh às 12h. «Teatro. Grátis. 05, 19 e 2 6 /1 0 . Sábados, das 14h às 17h. Sábados, das 14h às 17h. «Jovem cidadão. Tema: O sistema político e eleitoral brasileiro. 05 e 2 6 /1 0 . Sábados, das 9h30 às 12h. «Xadrez. Iniciação ao xadrez. Será dada preferência aos alunos participantes do módulo Jovem Cidadão. 0 5 /1 0 . Sábados, das 13h30 às 16h30. INFANTIL espetáculos O BOI FUBÁ. O espetáculo conta a história de João Grilo, personagem da Literatura de Cordel. 20/10. Domingo, às 14h.

CONTAÇÃO DE HISTÓRIA. Com a Cia. Rodamoinho. 04, 18 e 25/10. Sextas, das

DESCOBRIR O CONTADOR. Com a Cia. Rodamoinho. 11/10. Sexta, das 1Oh às 13h.

FABRINCANDO. Neste mês especial, as crianças terão a oportunidade de construir brinquedos, além de vivenciar jogos e brincadeiras tradicionais. 05, 12, 13, 19, 20 e 26/10, às 1Oh. PARQUE LÚDICO. Três conjuntos lúdicos. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 1Th. «Bichos da Mata. Seis esculturas gi­ gantes de animais (cervo do pantanal, ca­ pivaras, coelho, hipopótamo e surucucu), ponte pênsil (entre duas montanhas) e um mirante com três níveis. «Espaço de Aven­ turas. Túneis, pontes, montanha, mirante, tanques de areia, árvores e cavernas. •Orquestra Mágica. Formada por 15 ins­ trumentos musicais gigantes que são, ao mesmo tempo, esconregadores, trepa-trepa, labirintos e escaladas. TERCEIRA IDADE

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO PARA O EN­ VELHECER SAUDÁVEL Atividades físicas, culturais e artísticas para pessoas com mais de 55 anos. «Caminhada Orienta­ da. Grátis. Sábados, às 9h30. «Oficina de Chá. 02, 09, 16, 23 e 30/10. Quar­ tas, das 14h às 16h. «Com a Mão na Massa. 05 e 19/10. Sábado, às 14h. •Leitura Fotográfica. Para todas as faixas etárias. 05, 12,19 e 26/10. Sábados, às 14h. «Oficina de Xadrez. Noções bási­ cas. Grátis. 05/10. Sábado, das 11 h às 13h. «Variação Sobre o Mesmo Tema. Construção de uma exposição de artes plásticas através de um tema pré-determinado, com a utilização de diferentes ma­ teriais. Participação livre. 13 e 20/10. Do­ mingos, às 15h. «Confraternização. 16/10. Quarta, às 12h. «Núcleo de Pes­ quisa e Referência da Etapa do Pós Tra­ balho. Discussão técnica com profissionais que trabalham com grupo de idosos. 23/10. Quarta, às 1Oh. «Ilustrando a Vida. Visita à Exposição China- A Arte Im­ perial, A Arte ao Cotidiano, A Arte Con­ temporânea. Saída, às 8h, do Sesc Itaquera. R$ 5,00; 26/10. Sábado, a partir das 8h. «Encontro Mensal. Com o show de Demônios da Garoa. Entrada gratuita para os grupos que agendarem antecipa­ damente pelos telefones 6523-9330 ou 6523-9325. Refeição por quilo, R$ 8,00. 31 /1 0. Quinta, a partir das 9h.

O SESC O Sesc - Serviço Social do Comércio - é um a instituição d e caráter privado, de âm bito nacional, criada em 1 9 4 6 por iniciativa d o em presariado do comércio e serviços, que a m antém e adm inistra. Sua fin alid ad e é a prom oção do bem -estar social, a melhoria da qu alid ad e de vida e o desenvolvim ento cultural do trab a lh ad o r no comércio e serviços e de seus dependentes - seu público prioritário - bem como da com unidade em g e ra l._______

Endereço: Rua Floréncio de Abreu, 305 Telefone: ( 0 X X 1 1) 3 3 2 9 2 8 0 0 H or á r io : S egunda a Sexta, das 08 h às 2 1 h 3 0 email @odontologia.sescsp. org. br

clínicas odontológicas CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. O servi­ ço de odontologia do Sesc oferece tratamentos clínicos e cirúrgicos em diferentes especialidades: endodontia e periodontia, odontopediatria, prótese e rádio -diagnóstico. As ações na área de odontologia procu­ ram prevenir e evitar problemas de saúde, sendo complementadas tam­ bém por trabalho educacional. Infor­ me-se sobre o período de inscrição nas unidades do Sesc. ATENDIMENTO AO PÚBLICO. Atende­ mos as seguintes especialidades odontológicas: restaurações em ge­ ral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, odontopediatria, próteses, radiologia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclusais). N ão oferecemos im­ plantes dentários e ortodontia (apa­ relhos corretivos). ATENDIMENTO A CRIANÇAS. O Setor de Odontopediatria realiza restaura­ ções em geral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, ra­ diologia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclu­ sais), etc. N ão oferecemos ortodontia (aparelhos corretivos). O Sesc O don­ tologia também oferece sistema de escovação supervisionado por uma higienista, que em cada consulta reavalia e reforça os aspectos relati­ vos à escovação e saúde bucal. palestras CALENDÁRIO DE PALESTRAS PRO­ GRAMADAS. Visando uma melhor

orientação dos pacientes a respeito das normas de funcionamento de nossa Clínica O dontológica, bem como dos aspectos relativos à pro­ gramação e manutenção da Saúde Bucal, as inscrições deverão ser feitas através do telefone 3329 -28 00 . • 0 1 /1 0 . À sl2 h 3 0 e 14h30, com Dra. A d ria na Gama Teixeira. • 0 2 /1 0 . Às 8h e 1Oh, com Dr. Paulo Sergio k de Andrade. « 0 4 /1 0 . Às 17h, com Dr. Luis Vicente Martino. • 0 8 /1 0 . Às 12h30 e 14h30, com Dr. Paulo Simões de Cunha Filho. • 0 9 /1 0 . Às 8h e 1Oh, com Dra. Mariângela Martino. « 1 1 /1 0 . Às 17h, com Dra. M aria Cristina Cunha A l­ ves. « 1 5 /1 0 . Às 14h30, com Dr. Pe­ dro Simões da Cunha Filho. «1 6 /1 0 . Às 8h e lOh, com Dra. Jacqueline Callejas. « 1 8 /1 0 . Às 17h, com Dr. Pedro Simões da Cunha Filho. •2 2 /1 0 . Às 12h30 e 14h30, com Dr. Pedro Simões da Cunha Filho. •2 3 /1 0 . Às 8h e lOh, com Dr. Paulo R. Ramalho. « 2 5 /1 0 . Às 17h, com Dra. M aria Cristina Cunha Alves. De 0 1 /1 0 a 2 5 /1 0 . esclarecimentos SAÚDE BUCAL. Existe tratamento para retração gengival ? Normalmente o que se faz é evitar a evolução desse processo por intermédio de escova­ ção adequada, limpeza profissional, ajuste oclusal, remoção de hábitos nocivos, remoção de excessos de ma­ teriais restauradores se houver, e, se for o caso, corrigir a má posição dos dentes com aparelho orotodôntico. É possível recobrir a raiz novamente? Sim, por intermédio de técnicas cirúr­ gicas utilizadas principalmente em retração de um ou no máximo dois dentes. São cirurgias de resultados não previsíveis, sendo que em deter­ minadas situações vale a pena tentar. São feitas principalmente visando a estética.

revista &

57

PARAÍSO 5 x R$ 76,00 (total de R$ 380,00), em apartamento triplo. Até 08/10. CALDAS NOVAS (GO). De 04 a 10/10. Saídas 7h. Pensão completa no Sesc Caldas Novas e passeios pela cidade. Preços P ) a partir de 5 x R$ 82,00 (to­ tal R$ 410,00), em apartamento triplo P ) a partir de 5 x R$ 99,00 (total R$ 495.00), em apartamento triplo. Até

02/ 10. MONTE VERDE (MG). D e ll a 13/10. Saí­ da 19h30. Pensão completa. Preços P ) a partir de 5 x R$ 44,00 (total R$ 220.00), em apartamento triplo P ) a partir de 5 x R$ 53,00 (total R$ 265,00), em apartamento triplo. Até 04/10. PETRÓPOUS (RJ). De 23 a 27/10. Saída 7h. Pensão completa no Sesc Nogueira e passeios pela cidade. Preços p ) a par­ tir de 5 x R$ 44,00 (total R$ 220,00), em apartamento triplo a partir de 5 x R$ 53.00 (total R$ 265,00), em apartamen­ to triplo. Até 18/10.

P)

Rio de Janeiro - RJ

Endereço: Rua A bílio Soares, 4 0 4 Telefone: ( 0 X X 1 1) 3 0 5 4 9 0 0 0 H orário : Segunda a Sexta, das 9 h às 18 h email@ paraíso, sescsp. o rg.br

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL SESC BERTIOGA. No município de Bertioga, o Sesc mantém um dos maiores cen­ tros de férias e lazer do país, com capacidade para hospedar aproxima­ damente mil pessoas/dia, conta com completa infra-estrutura de lazer e re­ creação. Estadas em regime de pensão completa. Com diárias de R$ 33,00 (O) e R$ 66,00 mais 10% a partir de janeiro de 2003 P ) . As solicitações de reservas deverão ser efetuadas dentro dos pra­ zos previstos para inscrições.O □ pode­ rão efetuar suas inscrições através da In­ ternet (www.sescsp.org.br), ou pessoal­ mente em qualquer unidades do Sesc, e ainda, por correio ou fax ao Sesc Paraí­ so. «Dezembro 2 0 0 2 .10a 17 (7,5 diá­ rias). Inscrições até 15/10. Pacote Espe­ cial. «Natal. 20 a 26 (6 diárias). Entra­ da: 20h sem jantar; Saída: 13h com al­ moço). Pacote Especial. «Ano Novo. 2 7 /1 2 /0 2 a 02/01 /0 3 (6 diárias). En­ trada: 20h sem jantar; Saída: 13h com almoço). Nos Pacotes Especiais de Na­ tal e Ano Novo há um acréscimo de 30% sobre o valor das diárias. «Janeiro 2003. 03 a 08 (5 diárias) e 03 a 09 (6 diárias). Entrada: 7h30 com café; Saí­ da: 18h sem jantar. 09 a 15 (6,5 diá­ rias); 10 a 16 (6,5 diárias); 16 a 22 (6,5 diárias); 17 a 23 (6,5 diárias); 23 a 29 (6,5 diárias) e 24 a 30 (6,5 diá­ rias). Inscrições até 14/11. «Fevereiro 2003. 30/01 a 05 (6,5 diárias); 31/01 a 06 (6,5 diárias); 06 a 13 (7,5 diá­ rias); 07 a 12 (5,5 diárias); 13 a 19 (6,5 diárias); 14 a 20 (6,5 diárias) e 20 a 26 (6,5 diárias). Inscrições até 13/12. •Março 2 0 03 .0 7 a 13 (6,5 diárias); 21 a 27 (6,5 diárias) e 28 a 0 3 /0 4 (6,5

58 revista &

diárias). Inscrições até 14/01. Pacote Especial. «Carnaval. 28/02 a 05 (5,5 diárias). Entrada: 7h30 com café; Saída: 18h sem jantar. No Pacote Especial de Carnaval ná um acréscimo de 30% sobre o valor das diárias. INFORMAÇÕES GERAIS. As excursões in­ cluem acompanhamento de técnico do Sesc, transporte, seguro viagem e, con­ forme o roteiro, lanche, almoço, ingres­ sos e passeios. Podem participar dos roteiros (O) P ) . Os preços indicados nos roteiros são os menores valores e variam conforme o tipo de alojamento e período escolhidos. Somente uma saí­ da/ônibus por roteiro. passeios de um dia DIVERCIDADES. Passeios de um dia por regiões próximas a São Paulo. Saídas do Sesc Paraíso. Todos os passeios in­ cluem acompanhamento de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão tu­ rismo, seguro viagem e, conforme o ro­ teiro, lanche, almoço, ingressos e pas­ seios. 2 x R$ 22,00 (total: R$ 44,00) (O). Pré-reservas por telefone a partir de 19/08. «Passeio de Maria Fumaça (Lotado). Saída 7h30. 12/10. Sábado. •Floresta Nacional de Ipanema - Iperó. (Lotado). Com visita ao Sítio Históri­ co da Real Fábrica de Ferro Ipanema e caminhada na trilha de Affonso Sardi­ nha. Saída 7h. 19/10. Sábado. «Fa­ zenda Vanguarda - Amparo (Lotado). Visita ao e Museu Bernardino de Cam­ pos. Saída às 7h. 27/10. DIVERSÃOPAULO. Passeios de um dia pela cidade de São Paulo. Saídas do Sesc Paraíso. Incluso: acompanhamen­ to de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão turismo, seguro viagem, acompanhamento de técnico do Sesc, transporte, seguro viagem e, conforme o roteiro, lanche, almoço, ingressos e passeios. R$ 15,00 p ) . Pré-reservas por telefone a partir de 19/08. «Bairro

do Morumbi-(Lotado). Saída 9h. 03 /1 0. Quinta. «São Paulo da Fauna e Flora. Jardim Botânico e Jardim Zoo­ lógico de São Paulo. Saída 9h. 23/10. Quarta. «São Paulo da Fé (Lotado). Catedral Ortodoxa (Bairro d o ), Templo Budista Busshinji (Bairro da Liberdade), Sinagoga Beth-El (Bela Vista), Mesquita Central (Bairro do Cambuci) e Terreiro Axé lie Oba (Bairro do Jabaquara). Saída 8h30. 29 /1 0. Terça. «Arte em São Paulo. Pavilhão Lucas Nogueira Garcez (Oca), no Parque do Ibirapuera, com a exposição Cavalheiros de Xi'an, Sesc Pompéia e Memorial da América Latina. Saída 9h. 30 /1 0. Quarta. «Parque do Ibirapuera. Saída 9h30. 31 /1 0. excursões rodoviárias Inclui acompanhamento de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão tu­ rismo, seguro viagem, hospedagem e alimentação e passeios conforme rotei-

BELO HORIZONTE NATURAL E PARQUE DO CARAÇA (MG). De 22 a 30/10. Saída 7h. Pensão completa. Preços p ) a partir de 5 x R$ 101,00 (total R$ 505.00), em apartamento triplo P ) a partir de 5 x R$ 121,00 (total R$ 605.00), em apartamento triplo. Até

PRAIA DE GRUSSAÍ (RJ). De 15 a 20/10. Saída 21 h. Pensão completa no Sesc Mineiro de Grussaí e passeios pelas ci­ dades de São João da Barra e Campos dos Goitacazes. Preços p ) a partir de 5 x R$ 68,00 (total R$ 340,00) em apartamento triplo a partir de 5 x R$ 82,00 (total R$ 410,00) em aparta­ mento triplo. Até 11/10.

P)

RIO DE JANEIRO (RJ). De 11 a 13/10. Saída 19h. Meia pensão no Sesc Copa­ cabana e passeios pela orla marítima e Corcovado. Preços P ) a partir de 5 x R$ 38,00 (total R$ 190,00), em aparta­ a partir de 5 x R$ mento duplo 46.00 (total R$ 230,00), em aparta­ mento duplo. Até 04/10.

P)

SANTOS (SP). De 25 /1 0 a 27/10. Saída às 19h. Pensão completa, p ) a partir de 5 x R$ 31,00 (total de R$ 155,00), em apartamento triplo. a partir de 5 x R$ 37,00 (total de R$ 185,00), em apar­ tamento triplo. Até 17/10.

P)

TIROLERFEST - TREZE TÍUAS (SC). De 16 a 21/10. Saída 20h. Incluso hospedagem com pensão completa. Passeios pelas ci­ dades de Fraiburgo e Treze Tílias, com participação na Tirolerfest. Preços P ) a partir ae 5 x R$ 80,00 (total R$ 400,00), em apartamento triplo a partir de 5 x R$ 96,00 (total R$ 480,00), em apar­ tamento triplo. Até 11/10.

P)

22/ 10. BERTIOGA (SP). Hospedagem com pen­ são completa no Sesc Bertioga e cami­ nhada de reconhecimento pela unida­ de. De 16 a 23/10. Saídas 7h. p ) a partir de 5 x R$ 34,00 (total: R$ 170.00), em apartamento duplo P ) a partir de 5 x R$ 55,00 (total: R$ 275.00) , em apartamento duplo. Até 10/10. CABO FRIO (RJ). Del 6 /1 0 a 20 /1 0. Saí­ da às 7h30. Meia pensão, p ) a partir de 5 x R$ 63,00 (total de R$ 315,00), em apartamento triplo. P ) a partir de

IIpiranga lltaqum a IOdontologia Ipoiaiso

:

[Pinheiros IPompoia ISanto Andró ISoo Caotuno

PAULISTA

Divulgação

AV.

Roteiro

Endereço : Av. Paulista, 119 Telefone: (0X X 11 ) 3 1 7 9 3 4 0 0 H o rário : Segunda a Sexta, das 9 h 3 0 às 18h em ail@ pau lista.sescsp.o rg .b r

ARTES PIÁSTICASE VISUAIS A IMAGEM SOBRE AS COISAS. É nome da exposição de Mi Ia Chiovatto. Abertura 0 3 /1 0 , das 19 às 22h. Visitação de 0 4 /1 0 a 1 /1 1 ; segun­ da a Sexta, das 10 às 19h. A artista investiga em seus trabalhos os con­ ceitos de realidade formados a par­ tir da representação de objetos, ten­ do a fotografia como suporte. A pro­ posta, na série A imagem das coisas, é criar o embate entre imagem e rea­ lidade na busca de novas significa-

MÚSICA

In s tru m e n ta l sesc b ras il, o me­ lhor da música instrumental brasileira em trabalhos de artistas nacionais e internacionais. Retirada de ingressos com uma hora de antecedência. •Z a ­ rabatana. As experiências individuais e a afinidade musical do grupo pau­ listano proporcionaram-lhes uma so­ noridade particular, fruto da combi­ nação de raízes brasileiras com ele­ mentos jazzísticos. O grupo apresen­ ta o CD Aurê Dorival Caymmi, devi­ damente avaliado pelo compositor que comenta no encarte do disco, como compôs cada uma das faixas

apresentadas. Aurê significa benção na língua iorubá. Grátis. 0 7 /1 0 . As 18h30. «Arthur Maio. Nesta apre­ sentação, Arthur M aia mostra seu mais recente álbum, Planeta Música, no qual passeia com naturalidade por diversos estilos como baião, sambafunk, jazz, salsa, chorinho, fusion e MPB. São composições próprias e de Ivan Lins, Juares Moreira, Jamil Joanes e Antonio Adolfo, interpretadas com desenvoltura por El Perigo, apeli­ do carinhoso daao por Gilberto Gil. No álbum, M aia ainda explora outros instrumentos, como violão citara e guitarra. Grátis. 14 /1 0. Às 18h30. •Arthur de Faria & Seu Conjunto. A banda Arthur de Faria & Seu Conjun­ to, faz o lançamento de seu terceiro trabalho, intitulado Música Pra Ouvir Sentado, baseado em ritmos brasilei­ ros e da região do Prata, com fortes influências tanto do jazz auanto da música de câmara. A banda, segun­ do a crítica, segue na contramão do pop padronizado, mas sem causar estranheza ou mergulhar em intelectualismos sonoros. Grátis. 2 1 /1 0 . Às 18h30. Carlinhos Antunes Grupo. Do CD Reviramundo, além de músicas de seu álbum Paisagem Brasileira. Com mais de vinte anos de carreira, e apresenta o programa de rádio Axis Mundo, pela Brasil 2000. Com Gabriel Levy - Acordeon e Piano, Thomas Howard - Violão de 7 Cordas, Thomas Rohrer - Violino, Rabeca e Sax Soprano, Sergio Reze Bateria e Percussão, Sergio Gomes Percussão, Zéli - Contrabaixo. Dia 2 8 /1 0 . Às 18h30.

Endereço: Av. Rebouças, 28 76 Telefone: (0X X 11 )3 8 1 5 3 9 99 Horário: Segunda a Sexta, das 7 às 22 h. Sábados, das 8 h 4$ 17 h em ail@ pinheiros.sescsp.org.br

TEATRO espetáculos ROSE ROSE. Monólogo que narra a his­ tória de uma mulher judia octogená­ ria. Com Ana Lúcia Torre. De Martin Sherman. Direção de Roberto Vignati. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 4,00 (O). 21 /1 0 . Segunda, 21 h. MÚSICA

CANTOS DE EXPRESSÃO. Grupos femi­ ninos, masculinos e mistos. «Mawaca. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 4,00 (O). 0 1 /1 0 . Terça, 21 h. «Fina Flor e Flor Amorosa. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 4,00 (O). 0 8 /1 0 . Terça, 21 h. •Grupo Omnes. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 4,00 (O). 15 /1 0. Terça, 21 h. •Sonora Garoa e Swingers. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 4,00 ( o ) . 2 2 /1 0 . Terça, 21 h. «Vésper vocal. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 4,00 (O). 2 9 /1 0 . Terça, 21 h.

cipadas. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 ( o ) . 14, 16, 18, 21, 23 e 2 5 /1 0 . Segunda, quarta e sexta, às 12h30.

DANÇAS CIRCULARES. Com Patricia Tolentino. Para terceira idade, segun­ das ou quartas, às 17h, R$ 8,00. Até 50 anos, segundas ou quartas, às 20h, R$ 50,00 (□) e R$ 25,00 ( o ) . DANÇA INDIANA. Com Andréa Prior. R$ 60,00 (□) R$ 30,00 (o )- Sextas, às 20h. DANÇA DE SALÃO. Com Ricardo Liendo. R$ 60,00 (□) e R$ 30,00 (O). Sábados, às 14h30. DANÇA DO VENTRE. Com Luciana Lambert. Segunda e quarta, às 20h 15, R$ 77,00 (□) e R$ 38,50 (O). Sexta, ás 20hl 5 ou sábado, às 9h30, 11 h e 12h30, R$ 55,00 (□) e R$ 27,50 (O). DANÇA FLAMENCA. Com Carolina da Mata. R$ 53,00 (□) e R$ 26,50 (O)Sábados, às 9h30 e 11 h. JAZZ. Turma mensal de 15 à 49 anos. R$ 46,00 (□), R$ 23,00 (O). Segun­ das e quartas, às 18h.

DANÇA ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS workshops DANÇA E O RESGATE DA CULTURA BRASILEIRA. Com Daniela Isabel Kuhn, Mestre em Artes (Dança) pela Unicamp e bailarina. Inscrições ante­

oficinas BRINCANDO COM FIGURAS DE BAR­ BANTE. Com Silvia Lopes, arte-educadora. Grátis. 12 /1 0. Sábado, 16h.

revista &

59

PINHEIROS LITERATURA

NATUREZA E MEIO AMBIENTE

lançamento OPÇAO: ALTERNATIVA! Recursos que aju­ dam as pessoas a terem uma vida melhor. •A Alquimia de Amar. Lançamento do li­ vro de Maria Célia Gobalo Franceschi. Grátis. 16/10. Quarta, 19h.

EM CADA SEMENTE, UMA ÁRVORE ADOR­ MECIDA. Após o espetáculo, atividade com jogos, canções, brincadeiras e plan­ tio coletivo de sementes. Grátis. 26/10. Sábado, 15h30. INFANTIL

VERSOS NA BAGAGEM. Monólogo da obra Bagagens de Adélia Prado. Com Lucélia Machicrvel. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 4,00 (O). 14/10. Segunda, 21 h. ESPORTES

espetáculos AS SERPENTES QUE ROUBARAM A NOTE. Com a Cia. Teatro da Cidade. R$ 5,00; R$ 2,50 p ) . R$ 2,00 (O). 05/10. Sábado, 15h. PARA VER COM O CORAÇÃO. Com o Gru­ po Cinco In Cena. R$ 5,00; R$ 2,50 p ) . R$2,00 (O). 12/10. Sábado, 15h.

arte marcial TAE KWON DO. A partir de 07 anos. Se­ gunda e Quarta. R$40,00 (□), R$20,00 (O) Terça e auinta R$46,00 (□), R$23,00 (O). Segundas e quartas às 12h30 e 16h30; terças e quintas às lóh, 17h, 18h30 e 19h30.

O MÁGICO DE OZ. Com o Grupo Nostrha Therra. R$ 5,00; R$ 2,50 p ) . R$ 2,00 (O). 19/10. Sábado, 15h.

TAI CHI CHUAN. Com Cristina Mursa. R$ 50.00 (□) R$ 25,00 (O)- Terças e quintas, às 20H30.

O MEDO DA SEMENT1NHA. Com a Cia. de Teatro Mundo da Lua. R$ 5,00; R$ 2,50 p ) . R$ 2,00 (O). 26/10. Sábado, 15h.

CORPO E EXPRESSÃO

TERCEIRA IDADE

aulas abertas SÁBADO ATIVO. Ginástica para alunos ma­ triculados nos cursos da unidade. Grátis. 05 ,1 2,1 9 e 26/10. Sábados, 9h e 1Oh.

TARDE MUSICAL Com o Quarteto ClarinEtc... apresentando o Choro na Bossa. Grátis. 11/10. Sexta, 15h.

LUTAS CORPORAIS. Com Renato Migliaccio, profissional de Educação Física. Inscrições antecipadas. Grátis. 22 e 24/10. Terça e Quinta, 20h30.

DANÇA. R$ 8,00. Segundas e quartas, às 1Oh e 15h; terças e quintas às 11 h, 15h e lóh.

SEXTA BRINDE. Aulas às sextas para alunos matriculados na unidade. Ginástica Loca­ lizada, às 12h30 e 19h. Cond. Físico/ às 7h, 8h, 18h e 20h. «Tae Kwon Do, às 14h, 16h30 e 18h30. «Terceira Idade Ginástica, às 13h30, «Dança, às lóh. •Alongamento, às 9h e 17h. Retirar se­ nha com antecedência.

TAI CHI CHUAN. Com Cristina Mursa. R$ 8,00. Terças e quintas, às 9h.

ALONGAMENTO. R$ 46,00 (□), R$ 23,00 (O). Segundas e quartas, às 18h; terças e quintas, às 7h30 e 19h30.

GINÁSTICA. Segundas e quartas, às 8h, 8h30,10h30,11 h e 16h; terças e quintas, às 8h, 8h30,9h30,13h, 15h, 16h, 17h e 18h30. Acima de 65 anos. Segundas e quartas, às 9h30, 13h e 15h; terças e quintas, às 9h30, 10h30 e 14h. R$ 8,00.

ginástica ALONGAMENTO. R$ 8,00. Segundas e quartas, às 8h30, 1lh, 15h, lóh e 17h; terças e quintas, às 10h30, 14h, 15h e 17h.

Mônica Salmaso. Dia 0 3 /1 0

Endereço: Rua Clélia, 93 Telefone: (0 X X 1 1) 3 8 7 1 7 7 0 0 Horário: Terça a Sábado, das 9h ás 22h. Domingos e feriados, das 9h ás 21 h email@pompeia.sescsp.org.br TEATRO

TEATRO. Com Augusto Marin, ator. A partir de 17 anos. R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ FLANGER. Grupo de música eletrônica. 30,00 (o). Terças, das 19h às 21 h30 ou Choperia. R$ 12,00; R$ 9,00 p ) . R$ sábados, das 1Oh às 13h. 6.00 (O, ❖). 20 /1 0. Domingo, às 19h. MÚSICA

CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 46,00 (□), R$ 23,00 (O). Segundas e quartas, às 1Th, 19h, 20h e 20h30; terças e quin­ tas, às 7h, 12h30, lóh, 18h30, 19h e 20h30. GINÁSTICA LOCALIZADA. R$ 46,00 (□) R$ 23.00 (O). Segundas e quartas às 7h30, 9h, 12h30, lóh, 18h, 19h e 19h30; ter­ ças e quintas às 17h, 18h, 19h30 e 20h30. YOGA. R$ 50,0 0 p ), R$ 25,00 (O). Segun­ das e quartas, às 8h, 18h e 19h; terças e quintas, às 8h.

EXPRESSÃO CORPORAL E VOCAL Com Lisa Generoso e Maria Cristina Borrego. Grátis. 15, 17, 18, 22, 24 e 25/10. Terças, quintas e sextas 14h. caminhadas CAMINHADA URBANA. Região dos Pinhei­ ros e Jardins. Grátis. 0 4,11,18 e 25/10. Sextas, 7h30.

60 revista &

YOGA. R$ 8,00. Segunda e quarta, às 9h30, 10h30 e 15h; terças e quintas, às 9h30 e 10h30; sextas, às 8h30,10h30.

e 20/10. Sábado e domingo, das 13h às 16h e das 1Th às 19h. MESTRE AMBRÓSIO - 10 ANOS. Com as participações especiais de: Simone Soul, Jarbas Mariz, Toninho Ferragutti entre outros. Choperia. R$ 16,00; R$ 12,00 p ) . R$ 8,00 (O, ❖)• 19/10. Sábado, às 21 h.

MUSIKAOS. Gravação do programa da TV Cultura. Teatro. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29/10. Terças, às 20h.

FAT MARIEY. Do cd New Old World Future Sun, com as participações de André Abujamra, Kuki Stolarski, Jean Molina e Du Moreira. Choperia. R$ 12,00; R$ 9,00 P ). R$ 6,00 (O, ❖). 25/10. Sexta, às 21 h.

ROSEU NOVAK. Canções infantis com a JOÃO SUPUCY. Apresenta o seu mais recen­ participação de cantores e orquestra re­ te trabalho Canszinho. Teatro. R$ 10,00; presentando a família dos instrumentos R$ 7,50 p ) . R$ 5,00 (O, ❖)• 25 e musicais. Arranjos e direção de César As26/10. Sexta e sábado, às 21 h. solant. Teatro. R$ 5,00; R$ 2,50 p ) . R$ 2,50 (O, ♦:♦). 05/10. Sábado, às 15h e BOJO. Com seu novo trabalho Vocabulário. 17h. Choperia. R$ 12,00; R$ 9,00 p ) . R$ 6.00 (O, ❖). 26/10. Sábado, às 21 h. ANDRÉ CHR1STOVAM. A fusão do blues com o samba, a world music e a MPB. Tea­ ARTE NA RUA CENTRAL Intervenções musi­ tro. R$ 10,00; R$ 7,50 p ) . R$ 5,00 (O, cais e artísticas. Rua Central. Grátis. «Cor­ ❖). 10 e 11/10. Quinta e sexta, às 21 h. das e Cia. 05/10. Sábado, às 14h e 16h. •Apresentação de Fanfarra. 20/10. Do­ GUINGA E FÁTIMA GUEDES. A dupla apre­ mingo, às lóh. senta canções de Aldir Blanc, Paulo Cesar Pinheiro, Chico Buarque e Guinga. Teatro. CONEXÃO TELEMIG CELULAR DE MÚSI­ R$ 12,00; R$ 9,00 p ) . R$ 6,00 (O, ♦ ). CA. Integração de músicos mineiros e ar­ 12 e 13/10. Sábado, às 21 h. Domingo, tistas consagrados nacionalmente. às 18h. •Alda Rezende e Mônica Salmaso. Choperia. R$ 10,00; R$ 7,50 p ) . R$ CONCURSO DE FANFARRAS. Grupos musi­ 5.00 (O, <♦). 03/10. Quinta, às 21 h. cais com 30 ou mais integrantes, em sua •Chico Amaral, Flávio Henrique e Ed maioria jovens e adolescentes. Teatro. R$ Motta. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 p ) . 10,00; R$ 7,50 p ) . R$ 5,00 (O, ❖). 19 R$ 5,00 ( O ,* ) . 03/10. Quinta, às 21 h.

Arnaldo Antunes e Banda de Cid Campos J

Guinga. Dia 1 7 /1 0

•Berimbrown e Thaide. Choperia. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 0 4 /1 0. Sexta, às 21 h. «Weber Lopes, Naylor Proveta Azevedo e Toninho Ferragutti. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 0 4 /1 0 . Sexta, às 21 h. •Terral e Podé (Tianastácia). Choperia. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 10/10. Quinta, às 21 h. «Marina Machado e Lô Borges. Choperia. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O , ❖). 11/10. Sexta, às 21 h. «Patrícia Ahmaral e Rita Ribeiro. Choperia. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ♦ ). 12/10. Sábado, às 21 h. «Juarez Moreira, Guinga, Arthur Maia, Simone Guima­ rães. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 (Q). R$ 5,00 (O, ❖). 17/10. Quinta, às 21 h. •Omeriah e Fauzi Beydoun (Tribo de Jah). Choperia. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 17/10. Quinta, às 21 h. «Cálix, Somba e 14 Bis. Chope­ ria. R$10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 18/10. Sexta, às 21 h. «Titane e Chico César. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O, ❖). 18/10. Sexta, às 21h. PRATA DA CASA Espaço para novos músi­ cos. Grátis. Teatro. «Flávio Androni e Ban­ da Saliva de Cobra. 02/10. Quarta, às 21 h. «Ana Lee. 09/10. Quarta, às 21 h. •Suzie Thompson. 16/10. Quarta, às 21 h. «Moisés Santana. 23/10. Quarta, às 21 h. «Barbatuques. 30/10. Quarta, às 21 h. «Planeta Sax - Quarteto de Saxofo­ nes & Percussão. 30/10. Quarta, às 21 h. QUEM NÃO DANÇA, SEGURA A CRIAN­ ÇA. Choperia. «Clube do Balanço. R$ 12,00; R$ 9,00 (q. R$ 6,00 (O, ❖). 05/10. Sábado, às 21 h.

O CAMINHO DO CANTO. Com Andréa Dri-

Rita Ribeiro. Dia 1 2 /1 0

go. A partir de 16 anos. Oficinas de Cria­ tividade. R$ 72,00; R$ 60,00 R$ 30.00 (O). Sextas, das 20h às 21 h30.

(q.

FLAUTA DOCE. Iniciação. Com Veronique de Oliveira Lima. A partir de 7 anos. R$ R$ R$ Sábados, das lOh às 14h.

60,00;

50,00 (q.

25,00 (q.

GAT1A. Com Felipe Rocha. A partir de 12 anos. R$ 72,00; R$ 60,00 R$ 30,00 (O). Domingos, das 14h às 17h.

(q.

VIOLÃO PARA CRIANÇAS. Dirigido ao pú­ blico entre 09 e 12 anos. Com Marcelo Campos, músico. R$ 72,00; R$ 60,00 R$ 30,00 ( q . Quinta, das 14h às 1óh.

(q.

CAVAQUINHO. Com lido Silva. A partir de 15 anos. R$ 72,00; R$ 60,00 R$ 30.00 (O). Quartas, das 18h30 às 21 h30.

DANÇA AFRO-BRASILEIRA. Com Álvaro Santos e percussão de Valmir Fomel. R$ 49,00 R$ 24,50 Sábados, às 13h.

(q.

(q.

DANÇA DE SALÃO. Com Sérgio Villas Boas e Neide Carvalho. R$ 53,00 R$ 26,50 Quartas ou sextas, às 20h, sá­ bados, às 14h30; domingos, às 13h, 14h30 e 16h.

(q.

(q.

DANÇA DO VEN1RE. Com Cristiane Mar­ condes. R$ 60,00 R$ 30,00 Terças, às 20h; sábados, às 14h30.

(q.

(q.

DANÇA FLAMENCA. Com Daniela Libaneo e Fábio Sardo. R$ 78,00 R$ 39,00 (O). Sábados: iniciantes, às 14h30, avan­ çados, às 16h.

(q.

(q.

(q.

VIOLÃO. R$ 72,00; R$ 60,00 R$ 30,00 (O). Terças, das 19h às 21 h30; quintas, das 14h às 17h e das 19h às 21 h30; sex­ tas, das 19h às 21 h30; sábados, das 14h às 17h. DANÇA espetáculos PALCO ABERTO. Apresentações de dança contemporânea. Área de Convivência. Grátis. «Nós, Os outros. Com os alunos do Curso de Comunicação e Artes do Cor­ po da PUC SP, sob direção de Lara Pinhei­ ro. 05/10. Sábado, às 15h.

DANÇA. «Moderna. Com Alessandra De Fillipi. R$ 46,00 R$ 23,00 Sábado, das 11 h às 12h30. «Clássica. Com Alessandra De Fillipi. R$ 46,00 R$ 23,00 Sábado, das 9h30 às 11 h.

(q.

(q.

(q.

(q.

MULTIMÍDIA E INTERNET aulas abertas 3AIDADE.NET. Internet Livre. Grátis. «Jogos de Coordenação Motora. 24/10. Quinta, às 11 h.

WEB@TIVIDADES. Internet Livre. Grátis. •Oficina de Massinha. 05/10. Sábado, às 15h. «Oficina de Vídeo com Massinha. Continuação da Oficina de Massinha. 09 e 10/10. Quarta e quinta, das 19h às 20h. «Faça HO no PC. 13/10. Domingo, às 15h. demonstração WEB@T1VIDADES. Internet Livre. Grátis. •Passo-a-Passo. Apresentação de traba­ lhos realizados com seguintes programas: Photoshop, fotomontagens e efeitos digi­ tais. 18/10, sexta, às 12h. «Flash. Anima­ ções para internet, 25/10, sexta, às 18h30. «EditStudio. Edição de vídeo digi­ tal. 26/10, sábado, às 15h. 18, 25 e

revista &

61

'k .

k k

k

SESC 26/10, sexta, às 12h e às 18h30, sábado, às 15h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS aulas abertas MOSAICO. Com Armênio Burbulhan. Grátís. 20/10. Domingo, das 14h às 17h.

POM PATCHWORK. Com R$72,00, R$60,00 Terças, das 19h às 1Oh às 13h ou das

Roseli dos Santos. p ) e R$30,00 (O). 21h30, quintas, das 14h às 1Th.

OBJETOS CERÂMICOS. Com Giedre Aguirra. R$72,00, R$60,00 (□) e R$30,00 (O). Quartas, das 19h às 21 h30.

ARTISTAS E AKTEIROS. «Criando Marione­ tes. Com Luciano Alves e Gisele Dumont, atores e manipuladores. Grátis. 05, 12, 13, 19, 20 e 26/10. Sábados e domin­ gos, das 14h às 17h.

GRAVURA EM METAL Com Evandro Car­ los Jardim e Valdir Flores Teixeira. R$96,00 R$80,00 p ) e R$40,00 (O). Sextas, das 14b às 20h.

TAPEÇARIA ARRAIOLO. Com Sergio BrozosId. R$60,00. R$50,00 0 ) e R$25,00 0 ) . Sextas, das 1Oh às 13h.

MODELAGEM EM VIDRO. Com Oey Eng Goan. R$72,00, R$60,00 (□) e R$30,00 (O). Quartas, das lOh às 12h30 e das 13h30 às 16h.

TAPEÇARIA ORIENTAL Com Sergio Brozoski. A partir de 14 anos. R$60,00 R$50,00 p ) e R$25,00 (O). Sextas, das 14h às 17h. ARTE SOBRE TECIDO. Com Eduardo Kneipp. A partir de 15 anos. R$ 96,00; R$ 80,00 p ) . R$ 40,00 (O). Terças, das 14h30 às 17h30edas 19h às 21h30. ENCADERNAÇÃO. Com Patrícia Giordano. R$84,00 R$70,00 p ) e R$35,00 D ). Quartas, das 14h30 às 17h30. RESTAURAÇÃO E RECICLAGEM DE MÓVEIS E OBJETOS. Com Ana Lúcia Marcondes. R$84,00 R$70,00 p ) e R$ 35,00 (O). Terças ou quartas, das lOh às 13h, quin­ tas, das 1Oh às 13h e das 18h30 às 21K30. TAPEÇARIA - CURSO AVANÇADO. Com Tlyoko Tomikawa. R$150,00 R$120,00 p ) e R$60,00 (O). Oficinas de Criatividade. Quartas, das 19h às 21 h30. TAPEÇARIA - CURSO BÁSICO. Com Tiyoko Tomikawa, Mara Doratiotto. R$120,00 R$100,00 p ) e R$50,00 (O). Terças, das 14h às 17h, quintas ou sextas, das 19h. às 21 h30.

CURSO DE ENGOBE. Com Oey Eng Goan. R$72,00, R$60,00 p ) e R$30,00 (O). Quintas, das 13h30 às lóh . INICIAÇÃO AO TORNO. Com Oey Eng Goan. R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ 30.00 (O). Sábados, das 1Oh às 12h30. MODELAGEM COM PASTA EGÍPCIA E AR­ GILA COLORIDA. Com Oey Eng Goan, R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ 30,00 (O). Sábados, das 13h30 às 16h. BATIK BALINÊS. Com Celso Lima. R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ 30,00 (O). Quintas, das 19h às 21 h30. BATIK JAVANÊS E TJAP. Com Celso Uma. R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ 30,00 (O). Terças, das 1Oh às 13h. fotografia FOTOGRAFIA P&B - CURSO BÁSICO. Com Marcelo Scandarolli e Sérgio Fer­ reira, R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50.00 (O). Terças, das T9h00 às 21 h30, quartas ou quintas, das 14h30 às 17h.

ESCULTURA E MODELAGEM: PEDRA, ARGI­ LA, FUNDIÇÃO. Com Regina Carmona e Juscelino Pereira. R$108,00 R$90,00 p ) e R$45,00 (O). Sábados, das 14h às 17h.

FOTOGRAFIA P&B - INTERMEDIÁRIO. Com Sérgio Ferreira e Gisele Macedo. R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50,00 (O). Sextas, das 14b30 às 17h ou das 19b às 21 h30, sábados, das 10h30 às 13h.

H.Q. E CARICATURA. Com Gáu Ferreira. R$ 72.00 R$60,00 p | e R$30,00 (O). Sábados, das 10h30 às 13h30 ou das 14h30às 17h30.

LABORATÓRIO P&B - AVANÇADO. Com Ricardo Ferreira, laboratorista. R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50,00 (O). Sábados, das 14h30 às 17h.

JOAUHER1A ARTÍSTICA. Com Patrício Alzamora e Marina Melego. R$ 84,00; R$ 70.00 p ) . R$ 35,00 (O). Quintas, das 19b às 21 h30 e sábados, das 10h30 às 13K30.

FOTOGRAFIA DE ESPETÁCULO. Com Jefferson Barcellos. R$ 120,00; R$ 100,00 P ) . R$ 50,00 (O). Quartas, das 19h às 21 h30.

MARCENARIA - CURSO BÁSICO. Com Arlindo Gomes e Dario Fonzar. R$72,00 R$60,00 p ) e R$30,00 D ). Terças, das 13h30 às 15h30 ou das 19h30 às 21 h30, quartas, das 15h30 às 17h30, das 17h30 às 19h30 ou das 19h30 às 21H30, sextas, das 19b às 21 h e sábados, das 14h às 16h. MOSAICO. Com Armênio Burbulhan. R$ 72,00; R$ 60,00 p ) . R$ 30,00 (O). Terças e quintas, das 19b às 21 h30 e do­ mingos, aas 14h às 17h30.

62 revista &

NÚCLEO DE UNGUAGEM FOTOGRÁFICA. Com Lucy Figueiredo. R$ 72,00; R$ 60.00 p ) . R$ 30,00 (O). Quartas, das 19h às 21 h30.

LITERATURA BIBLIOTECA. Grátis. Terça a sábado, das 9h às 21 h. Domingos e feriados, das 9h às 20h. SALA DE LEITURA. Grátis. Terça a sábado, das 9h às 21 h. Domingos e feriados, das 9h às 20h. ESPORTES

2 2 ° CAMPEONATO DE FUTSAL DA ASS. RECR. JÚUO MESQUITA - ARJMM FUN­ CIONÁRIOS DA S. A. O ESTADO DE SÃO PAULO. 05 e 19/10. Sábados, das 9h30 às 13h30. àr COPA AFEU DE FUTSAL 05, 12, 19 e 26/10. Sábados, a partir das 1Oh. serviços LOCAÇÃO DE ESPAÇOS. A partir do dia 16 do mês anterior à utilização. CORPO E EXPRESSÃO

NATAÇÃO. Data de inscrição para início de turmas em novembro: dia 20/10, domin­ go, para (O). Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. p ) . Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo. 2° andar. R$ 70,00 p ) . R$ 35,00 0 ) . De 01 /1 0 a 31/10. Terças e quintas, às 8h30, 17h30, 18h30, 19h30 e 20h30; quartas e sextas, às 7h30, 18 h 3 0 ,19h30 e 20h30. VÔLEI. Data de inscrição para início de tur­ mas em novembro: dia 20/10, domingo, para 0 ) . Retirada de senha às 10h30, sorteio às 11 h. 0 ) . Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo. 2o andar. R$ 46,00 0 ) . R$ 23,00 0 ) . De 01 /1 0 a 31/10. Quarta e sexta, às 19h30. arte marcial CAPOEIRA. Com Amauci Leite da Silva. R$ 60,00 p ) . R$ 30,00 0 ) . Terças e quintas, às 18h30/Quartas e sextas, às 20h. JUDÔ. Com Tomio Oki. Data de inscrição para início de turmas em novembro: dia 20/10, domingo, para 0 ) . Retirada de senha às 10h30, sorteio às 11 h. 0 ) . Reti­ rada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo. 2o andar. R$ 46,00 P ). R$ 23,00 0 ) . Sábados, às 15h30. TAI CHI CHUAN. Com Douglas Wenzel Ro­ drigues. R$ 52,00 p ) . R$ 26,00 0 ) . Terças e quintas, às 18h30; quartas e sex­ tas, às 11h30. recreação PÓLO AQUÁTICO. Grátis. Sábados, domin­ gos e feriados, às lóh. CLUBE DA NATAÇÃO. Grátis. Data de inscri­ ção para início de turmas em novembro: dia 20/10, domingo, para 0 ) - Retirada de senha às 10h30, sorteio às 1 lh. 0 ) Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo-2° andar. Grátis. De 01/10 a 31/10. Quartas e sextas, às 20h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis. Fulsal, Vôlei e Basquete. Sábados, domin­ gos e aos feriados, a partir das 9b30.

FOTOJORNAUSMO. Com Jefferson Bar­ cellos. R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50.00 (O). Quintas, das 19h às 21 h30.

torneios e campeonatos PANORAMA ESCOLAR DO SESC. Projeto que reúne escolas públicas, estaduais e municipais tendo como objetivo a integra­ ção multidisciplinar. Terças, das 9h às 13h edas 14h às 18h.

JORNADA FOTOGRÁFICA. Saídas foto­ gráficas que partem do Sesc Pompéia para retratar a cidade. «Ver do Àlto. Com Luís Paulo Lima, fotógrafo. Grátis. 27/10. Domingo, das lOh às 17h.

COPA COMERCIÁRIA. Evento de âmbito es­ tadual que propicia a integração entre em­ presas do comércio através do esporte. De 0 1/10 a 31/10. Sábados e domingos, das lOh às 17h30.

aulas abertas ALONGAMENTO. Grátis. Sábados, domin­ gos e feriados, às 10h30 e 1lh. HIDRORECREATIVA. Grátis. Sábados, do­ mingos e feriados, das 11 h30 às 12b. workshops FÁBRICA DA SAÚDE. Palestras, vivências corporais, bate-papos, relatos de experiên­ cia, exposições e debates. Grátis. SUPIEMENTAÇÃO E NUTRIÇÃO. Sala do 8.° andar. Grátis. 30 e 31/10. Quarta, às 15h; quinta, às 19h30.

ALONGAMENTO. Data de inscrição para início de turmas em novembro: dia 20/10, domingo, 0 ) . retirada de senha às 10h30, sorteio às 11 h. p ) . retirada de se­ nha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo-2° andar. R$ 46,00 0 ) . R$ 23.00 0 ) . De 01 /1 0 a 31/10. Terças e quintas, às 7h30. CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 52,00 0 ) . R$ 26,00 0 ) . De 01 /1 0 a 31/10. Terças e quintas ou quartas e sextas, às 15h, lóh, 18h30e 19h30. GINÁSTICA. Data de inscrição para início de turmas em novembro: dia 20/10, domin­ go, 0 ) . Retirada de senha às 10h30, sor­ teio às 1 lh. p ) . Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo. 2° andar. R$ 46,00 0 ) . R$ 23,00 0 ) . De 01 /1 0 a 31/10. Terças e quintas, às 8h30, 15h, 17h30, 18h30, 19h30 e 20h30; quartas e sextas, às 7h 30 ,18h30, 19h30 e 20h30. HIDROGINÁST1CA. Data de inscrição para início de turmas em novembro: dia 20/10, domingo, 0 ) . Retirada de senha às 9h30, sorteio às lOh. 0 ) . Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo. 2° andar. R$ 70,00 0 ) . R$ 35,00 0 ) . Terças e quintas, às 7h30, 17h30, 1SbSO, 19h30 e 20h30; quartas e sextas, às 8h 30 ,18h 30 ,19h30. POWER YOGA. Com Otávio Vieira. R$ 53.00 p ) . R$ 26,50 0 ) . Terças e quintas, às 19h30; sábados, às 10h30. PROGRAMA DE ATIVIDADES PARA GES­ TANTES. Grátis. Exercícios em sala de gi­ nástica e piscina. Data de inscrição para início de turmas em novembro: dia 20/10, domingo, 0 ) . Retirada de senha às 10h30, sorteio às 1lh. p ) . Retirada de se­ nha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo. 2° andar. R$ 46,00 0 ) . R$ 23.00 0 ) . De 01/1 0 a 31/10. Quartas e sextas, às 19h30.

YOGA. Com Beatriz Esleves e Otávio Vieira. R$ 53,00 (□). R$ 20,50 (O). Terças e quintas, às 8h30, 9h30, 15h, 1óh e 20H30.

AQUASESC. Sábados, domingos e feriados às 15h30. Grátis. SAUDE E AUMENTAÇÃO EXAME MEDICO DERMATOLOGICO. Terças e auartas, das 9h às 11 h30 e das 15h às 18n30; quintas e sextas, das 11 h30 às 15h e das 18h30 às 21 h; sábados, do­ mingos e feriados, das lOh às 12h e das 13h às 1Th. RESTAURANTE. Terça a sexta, das 11 h30 às 14h30; sábados, domingos e feriados, das 11 h30 às 15h. BAR CAFÉ. Terça à sábados, das 09h às 22h; domingos e feriados, das 09h às 20h.

ALTA VOLTAGEM ESPECIAL. De 13 a 15 anos. «ArtesPlásticas.0 1 /1 0 a 31 /1 0. Terças e quintas, das 9h às 12h/quartas e sextas, das 14h às 17h. «Expressão. Terças e quintas, das 14h às 17h; quar­ tas e sextas, das 9h às 12h. CURSOS FISICO ESPORTIVOS. De 7 a 12 anos. Inscrição para início de turmas em novembro: dia 20 /1 0, domingo, (O) Retirada de senha às 1Oh30, sorteio às 11 h. (□). Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo. 2o andar. Grátis. De 0 1 /1 0 a 31/10. «Es­ porte Criança. Quartas e sextas, às 9h30 e 15h. «Esporte Criança. Terças e quintas, às 9h30 e 15h. «Judô. Terças e quintas, às 9h30, 15h e 1óh; quartas e sextas, às 14h e 15h, sábados, às 9h30, 10h30 e 14h. «Reeducação Respirató­ ria. Quartas e sextas, às 16h.

INICIAÇAO AO TORNO. Com Oey Eng Goan. R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). Sextas, das 1Oh às 12h30. TÉCNICAS CORPORAIS. Data de inscri­ ção para início de turmas em novem­ bro: dia 2 0 /1 0 , domingo, (O). Retira­ da de senha às 10h30, sorteio às 11 h. (□). retirada de senha, às 11 h30, sor­ teio às 12h. Conjunto Esportivo. 2° an­ dar. R$ 23,00 (□). R$ 11,50 (O). De 0 1 /1 0 a 3 1 /1 0 . Terças e quintas, às 7h30, 11 h30, 16h30, quartas e sex­ tas, às 10h30, 15h. CONDICIONAMENTO FISICO. R$ 26,00 (□). R$ 13,00 (O). Terças e quintas ou quartas e sextas, às 15h e ló h . EXPRESSÃO CORPORAL. Data de inscri­ ção para início de turmas em novem­ bro: dia 2 0 /1 0 , domingo, (O). Retira­ da de senha às 10h30, sorteio às 11 h. (□). Retirada de senha, às 11 h30, sor­ teio às 12h. Conjunto Esportivo. 2o an­ dar. R$ 23,00 (□). R$ 11,50 (O). De 0 1 /1 0 a 3 1 /1 0 . Quartas e sextas, às 10h30.

NATAÇÃO. A partir de 5 anos. Data de inscrição para turmas em outubro dia 22 /0 9, domingo, (O). Retirada de se­ nha às 9h30, sorteio às 1Oh. (Q). Reti­ INFANTIL rada de senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Esportivo. 2o andar. R$ 70,00 (□). R$ 35,00 (O). De 0 1 /1 0 a PINÓQUIO. O Instituto Italiano di Cultura e 31 /1 0. Peixinho (5 a 6 anos): terças e GINÁSTICA. Data de inscrição para iní­ a Fundação Cario Collodi, com o apoio quintas, às 9h30 e 15h. Golfinho (7 a cio de turmas em novembro: dia cultural da Sadia, apresentam as mostras 2 0 /1 0 , domingo, (O), retirada de se­ 10 anos): quartas e sextas, às 9h30 e Pinóquio pelo Mundo e Pinocchio 900 nha às 10h30, sorteio às 1 lh . (□), re­ 15h. Tubarão (11 a 14 anos): terças e mostra de vídeos, oficinas, teatro de bo­ tirada de senha, às 11 h30, sorteio às quintas, às 10h30 e 15h. necos e literatura. Agendamento de gru­ 12h. Conjunto Esportivo, 2° andar. R$ curumim pos: 3871.7755, das 13h às 18h. De 10 23,00 (□). R$ 11,50 (O). De 01/1 0 a SESC CURUMIM. Atividades físicas e artís­ 3 1 /1 0 . Terças e quintas, às 9h30, a 26/10. «Cantinho da Leitura. Área de 10h30, 15h e ló h ; quartas e sextas, ticas. De 0 1 /1 0 a 31 /1 0. Terças e quin­ Convivência. Grátis. De 10/10 a 26/10. às 9h30, 10h30, 14h, 15he lóh . tas, das 9h às 11 h30 ou das 14h às Terça a domingo, das 1Oh às 17h30. «Li­ 16h30 de 7 a 9 anos; quartas e sextas, teratura. Exposição e venda de livros. HIDROGINÁSTICA. Data de inscrição das 9h às 11 h30 ou das 14h às 16h30 Com a Casa de Livros. Área de Convivên­ para início de turmas em novembro: de 10 a 12 anos. cia. Grátis. 10, 11, 12 e 13/10. Quinta dia 20 /1 0 , domingo, (O). Retirada de a domingo, das 1Oh às 17íi30. «Ofici­ senha às 9h30, sorteio às lOh. (□). nas. Construção de Fantoches, Ilustra­ TERCEIRA IDADE Retirada de senha, às 11 h30, sorteio ção, Colagravura e Modelagem em Ar­ às 12h. Conjunto Esportivo. 2o andar. gila. Agendamento: 3871.7755, das R$ 35,00 (□). R$ 17,50 (O). De CONVIVER COM ARTE. Choperia. Grátis. 13h às 18h. Área de Convivência. Grá­ 01 /1 0 a 3 1 /1 0 . Quarta e sexta, às •Banda Opus de Taubaté. 0 2 /1 0 . tis. De 10/10 a 26/10. Terça a sexta, às 7h30, 9h30, 10h30, 11 h30, 13h, Quarta, às 1óh. «Trio Cristalino. Quar­ 9h30, 1lh , 14h e 15h30; sábados e do­ 14h, 15h, ló h , 17h, terça e quinta, às ta, às ló h . «Suzy Bastos. 16 /1 0. mingos, das lOh às 17h30. «Pinóquio 8h30, 9h30, 10h30, 11 h30, 13h, Quarta, às 16h. «J. Jorge Vitrola e D.J. etc e tal... Espetáculo teatral com a Cia 15h, lóh . Fernando Rozzo. 23 /1 0. Quarta, às Teatro Por Um Triz. Área de Convivência. lóh . «Trio Yucatán. 30 /1 0. Quarta, às Grátis. De 10/10 a 26/10. Terça a sex­ NATAÇAO. Data de inscrição para início lóh. ta, às lOh, 11 h, 14h30e 15h30; sába­ de turmas em novembro: dia 20 /1 0, dos e domingos, às 11 h, 15h e 17h. domingo, (O). Retirada de senha às especial •Hora do Conto Musical. Com Vanessa 9h30, sorteio às lOh. (□). Retirada de DE POETA E LOUCO TODO MUNDO TEM Valenti. Rua Central. Grátis. 12 e 13/10. senha, às 11 h30, sorteio às 12h. Con­ UM POUCO. «As Primeiras Histórias de Sábado e domingo, às 14h e 16h. «Pijunto Esportivo. 2° andar. R$ 35,00 Guimarães. Com Ricardo Napoleão, nocchio; Leitura Cênica. Internet Livre. (□). R$ 17,50 (O). De 0 1 /1 0 a ator. R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). Grátis. 12,19 e 26/10. Sábados, às 17h 3 1 /1 0 . Terças e quintas, às llh 3 0 e Terças e quintas, das lOh às 12h30. •Pintura Digital. Internet Livre. Grátis. 1óh; quartas e sextas, às 14h e 1óh. •Canto. Com Maúde Salazar, cantora 17/10. Quinta, às 17h. «Cordas e Cia. lírica. R$ 20,00 (□) R$ 10,00 (O). Rua Central. Grátis. 19 e 26 /1 0. VÔLEI ADAPTADO. Data de inscrição Quartas, das 14h às lóh. «MuriloMen­ Sábados, às 14h e 16h. para início de turmas em novembro: des 1901- 2001. Visita cultural à expo­ dia 20 /1 0 , domingo (O) - Retirada de sição que homenageia o poeta. Saída senha às 10h30, sorteio às 1 lh . (□) às 13h, na rua Barão do Bananal. Grá­ ALIAVOLTAGEM. De 13 a 17 anos. Data de Retirada de senha, às 11 h30, sorteio tis. 10/10. Quinta, das 13h às 18h. inscrição para início de turmas em novem­ às 12h. Conjunto Esportivo - 2o andar. bro: dia 20/10, domingo, (O). Retirada Grátis. De 0 1 /1 0 a 31 /1 0. Terças e de senha às 10h30, sorteio às 1lh . (d). quintas, às lóh . CERÂMICA E MODELAGEM EM ARGILA. Retirada de senha, às 11 h30, sorteio às R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O).Terças, das 12h. Conjunto Esportivo. 2o andar. R$ recreaçao 8,00 (□). R$ 8,00 (O). «Basquete. Terças lOh às 12h30. CLUBE DA NATAÇÃO. Grátis. Data de e quintas, às 15h. «Futsal. Quartas e sex­ inscrição para início de turmas em no­ RECORTES E COLAGEM. Com Lúcia Latas, às 1óh. «Handebol. Terças e quintas, vembro: dia 20 /1 0, domingo, para court. R$ 15,00 (□). R$ 7,50 (O)às 16h. «Judô. Terças e quintas, às 10h30, (O) ~ Retirada de senha às 10n30, sor­ Terças, das 1Oh às 12h30. quartas e sextas, às 16h. «Natação. Terça teio às 1 lh . (□) - Retirada de senha, e quinta, às 14h. «Ritmo e Expressão Cor­ às 11 h30, sorteio às 12h. Conjunto Es­ DESENHO E PINTURA. Com Lúcia Lacourt. poral. Quartas e sextas, às 16h. «Trampo­ portivo - 2o andar. Grátis. De 0 1 /1 0 a R$ 15,00 (□). R$ 7,50 (O). Quartas ou lim Acrobático. Terças e quintas, às 17h. 31 /1 0. Quartas e sextas, às 8h30. quintas, das 1Oh às 12h30. •Vôlei. Quartas e sextas, às 15h.

revista &

63

Dia 8 - Fina Flor e Flor Amorosa

SANTO AMARO torneios e campeonatos FESTIVAL DE SINUCABOL Inscrições de 1 a 4. Grátis. 0 5,0 7,0 8,09 ,10 ,1 1 e 12/10. Segunda a sábado, a partir das 14h.

LOCAÇÃO DE ESPAÇOS. Reservas com até uma semana de antecedência. R$ 46,00/hora-noite (Q), R$ 28,00/hora-dia (□), R$ 23,00/hora-noite (O) e R$ 14,00/hora-dia (O). Segunda a sexta, das lOh às 19h30. Sábados e feriados, das 1Oh às 17h. CORPO E EXPRESSÃO

PROMOÇÃO DE SAÚDE BUCAL A importân­ cia da incorporação de hábitos diários de saúde bucal Grátis. 24/10. Quinta, às 11 h eàs 14h. Oscar Wilde. Dia 2 8 /0 9 . Confira no Roteiro Endereço: Rua Amador Bueno, 50 5 Telefone: (0X X 11 ) 5 5 2 5 18 55 H orário : Segunda a Sexta, das 10 h Às 19 h . Sábados e feriados, das 10h às 18h. email@santoamaro.sescsp.org.br

MULTIMÍDIA E INTERNET

INTERNET UVRE. Grátis. Segunda a sábado e feriados, das 1Oh às 18h.

JORNAL DA SAÚDE. Dicas sobre como viver melhor. Grátis. De 01 /1 0 a 31/10. De se­ gunda a sexta, das 1Oh às 19h. Sábados e feriado, das 1Oh às 18h. CAMPANHA PREVENTIVA. Orientação sobre Obesidade. Grátis 11/10. Sexta, das 11 h às 15h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

arte de reciclar; 3. Atividade Física: Jogos Cooperativos e a Inclusão no esporte; 4. Culinária: a criança na cozinha. Grátis. 09/1 0. Quarta, das lOh às 19h.

INFÂNCIA IN FOCO. Com Myrian Veras Baptista (Núcleo de Estudos e Pesquisas sobre a Criança e o Adolescente PUC/SP). R$ 50,00; R$ 30,00 (Conselhos Tutelares, Entidades, Associações, ONGs). Até 27/11. Quartas, das 18h30 às 21 h30. INFANTIL espetáculos O PEQUENO SENHOR DO TEMPO. Com o Núcleo Se Liga de Teatro. R$ 3,00; R$ 2,00 p ) . R$ 1,00 (O). R$ 1,50 (❖). 05 /1 0. Sábado, às lóh. O JACARÉ NA FESTA DO ZÉ MANÉ. Com o Grupo Metamorfaces. R$ 3,00; R$ 2,00 P ) . R$ 1 ,0 0 (0 ). R$ 1,50 (❖). 19/10. Sábado, às 20h. POLUILDA CONTRA FOLHARINA - UMA AVENTURA ECOLÓGICA. Com a C/a. Ilustrada. R$ 3,00; R$ 2,00 p ) . R$ 1,00 (O). R$ 1,50 (❖). 26/10. Sábado, às lóh.

TEATRO espetáculos OSCAR WILDE. Com Elias Andreato e di­ reção de Vivien Buckup. R$ 14,00; R$ 12.00 (□). R$ 6,00 (O). R$ 7,00 (❖). 19/10. Sábado, às 20h.

TEATRO. Com Cristina Pacheco. A partir de 16 anos. R$ 30,00, R$ 20,00,00 (□), R$ 15,00 (❖) e R$ 10,00 (O , ❖). R$ 30,00; R$ 20,00,00 (□). R$ 10,00 (O). 15,00 (❖). Sábados, das 14h às 17h. TEATRO PARA ADOLESCENTES. Com montagem desenvolvida pelos alunos e diretor. Com Roberto Áudio. R$ 30,00 R$ 20,00 (□), R$ 15,00 (❖) e R$ 10.00 (O). Terças e quintas, das 14h às 17h. MÚSICA

SOU BLUES. «Marcos Ottaviano. Lap Steel Guilar (guitarra de colo). R$ 15,00; R$ 12.00 (□). R$ 6,00 (O). R$ 7,50 (❖). 26/10. Sábado, às 20h.

CORAL Com Christina Guiçá. R$ 12,00 R$ 10.00 (□), R$ 6,00 (❖) e R$ 5,00 (O). In­ formações na Central de Atendimento. R$ 20,00; R$ 15,00 (O). R$ 7,50 (O). 10,00 (❖). Sábados, das 1Oh às 13h; segundas e quartas, das 19h às 20h30.

exposições QUE BICHO TE MORDEU. Mostra da artista plástica Viviam Figueiredo Schmaichel, de 15 anos, que tem como tema os animais. Grátis. De 01/10 a 31/10. Segunda a sexta, das 1Oh às 19h; sábados e feriados, das lOh às 18h.

TÊNIS. Segundas, às 18h. Terças e quintas, às 18hl 5 ,1 9h e 19h45. Quartas e sextas, às 18h 15,19h e 19h45.

DANÇA DE SAIÃO.RS 40,00 p ) e R$ 20,00 (O). Sextas, às 18h30.

arte marcial CAPOEIRA R$ 40,00 (O) e R$ 20,00 (O). Terças e quintas, às 18h30.

DANÇA DO VENTRE. RS 40,00 p ) e R$ 20,00,00 (O). A partir de 13 anos. Segun­ das, às 19h. Quartas, às 19h. Sábados, às 13h e 14h30.

recreação ESPORTE CLUBE. Neste mês: Clube do Han­ debol. De 13 e 17 anos. Grátis. 05, 19 e 26/10. Sábados, às lóh.

revista &

GINÁSTICA VOLUNTÁRIA R$ 40,00 p ) e R$ 20,00 (O). Segundas, quartas e sextas, às 7h, 8h, 18h 10,19h; terças e quintas, às 7 h 30 ,18h30 e 19h30.

YOGA. R$ 40,00 p ) e R$ 20,00 (O). Segun­ CHINELOS DE QUARTO. Com Rosimeire Ma­ das e quartas, às 16h. ria Dias. R$ 30,00; R$ 22,50 (□). R$ 10,00 (O). R$ 15,00 (❖). 01,03 e 08/10. caminhadas Terças e quintas, das 14h às 1Th. CLUBE DA CAMINHADA. Segunda a sexta, das 1Oh às 19h. Sábados e feriados, das lOh às 18h. «Parque Celso Daniel. R$ ESPORTES 4,00; R$ 8,00 (□). R$ 10,00 (O). 5,00 (❖). 26/10. Sábado, às 9h. KPECLAL SEMANA DO COMERCIÁRIO. Grátis. 26, 28, 29, 30, 31/10. Sábado à SAÚDE E AUMENTAÇÃO quinta, vários horários. palestras SAUDÁVEL CIDADÃO. Informações sobre aulas abertas Medicina Alternativa. Grátis. 02, 03, 25. SÓ DE BRINCADEIRA Grátis. «Badminton. Quarta e Quinta, às 19h. 05/10. Sábados, às 11 h. «lamboréu. 19/10. Sábados, às 11 h. lanchonetes LANCHES E PRATOS RÁPIDOS. Segunda a sexta, das 12h às 15h e das lóh às 19h; ESPORTE CRIANÇA De 7 a 12 anos. Grátis. sábados, das llh à s 18h. Terças e quintas, às 1Oh e às 14h30. ODONTOSESC. De terça a sábado, das 9h ESPORTE PARA ADOLESCENTES. Inscrições às 18h. Terça a sábado, das 9h às 18h. abertas até dia 15 com início do curso de Voleibol. De 13 a 17 anos. Grátis. Terças e SOCIEDADE E CIDADANIA quintas, às lóh.

DANÇA

64

ALONGAMENTO. R$ 40,00 p ) e R$ 20,00 (O). Terças e quintas, às 8h30 e 17h30.

ENCONTRO EDUCAÇÃO E SOCIEDADE: CONVERSAS, PRÁTICAS E OUTROS PONTOS. «Palestras. Infância e adoles­ cência: avanços e retrocessos a partir da promulgação do ECA, com Dalmo Dallari e Estatuto da Criança e do Adolescente como marco legal: Efetividades e Respon­ sabilidades da Sociedade e do Poder Pú­ blico, com Djalma Costa. Grátis. 08 e 10/10. Terça e quinta, das 19h30 às 21h30. «Oficinas. I. Internet: um recurso a mais na sala de aula; 2. Criatividade: a

Um I dÍa DE ESCOLA NO SESC. De 7 a 12 anos. Grátis. Segundas, quartas e sextas, das 9h às 12h30 e das 14h às 17h30. FESTA EM TEMPOS DE CRIANÇA NA FLO­ RESTA ENCANTADA. Brincadeiras, jogos, brinquedos infláveis, animações artísticas, o espetáculo infantil Lá vem Pipoca, com a Turma do Cocoricó e a exposição Que bicho te mordeu?, da artista plástica Vivian Figueiredo. R$ 6,00; R$ 4,00 p ) . R$ 2,00 (O). R$ 3,00 (❖). 12/10. Sábado, das 1Oh às 18h. ESPAÇO LÚDICO. «Brincante. Até 12 anos. Grátis. Segunda a sábado e feriados, das lOh às 18n. TERCEIRA IDADE

FEU?IDADE - VIDA COM QUAUDADE NA TERCEIRA IDADE. Atividades recreativas, práticas esportivas, aulas abertas e no en­ cerramento um baile. Grátis. 04/10. Sex­ tas, das 1Oh às 16h. aulas abertas SÓ DE BRINCADEIRA. Grátis. «Mini-Tênis. 26/10. Sábados, às 1lh .

Tênis ! R$ 30,00 p ) . R$ 15,00 (o ). Quar­ tas e sextas, às ló h e 16h45. PROGRAMA DA TERCEIRA IDADE. Ativida­ des corporais, artísticas e reflexivas. Aci­ ma de 55 anos. R$ 20,00 p ) e R$ 10,00 (O).«Ginástica Voluntária. De 0 1 /1 0 a 31/10. Segundas e quartas, às 15h. Terças e quintas, às 14h 15. «Aulas Aber­ tas Esportivas. Bocha, gatebol e hidroginástica. As aulas acontecerão no Clube da Cidade Santo Amaro. 11, 18 e 25/10. Sextas, às 15h. «Oficina de Ve­ las Artesanais. 15, 17, 22 e 24/10. Terças e quintas, às 15h.

SANTO Endereço: Rua Tamarutaca, 302 Telefone: tO X X l 1) 4 4 6 9 12 0 0 H o rário : Terça a Sexta, das 13 h às 2 2 h . Sábados, Sábados Domingos e feriados, das 9 h Às 18h. email@santoandre.sescsp.org.br

TEATRO espetáculos FILHOS 0 0 BRASIL. Direção: Regina Galdino. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O, ❖)• 05 /1 0. Sábado, às 20h30. SARDANAPALO. Com o grupo Parlapatões, Patifes & Paspalhões. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O, ♦ ). 25 26 /1 0. Sexta e sábado, às 2ÓH30. MÚSICA

ÍtAMAR ASSUMPÇÃO. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O, ❖)• 12 e 13/10. Sábado, às 20h30 e domingo, às 19h. ZECA BALEIRO. Espaço de eventos. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O, ❖)■ 19/10. Sábado, às 20h30. THAÍDE E CONVIDADOS. Espaço de even­ tos. R$ 8,00; R$ 6,00 (□). R$ 4,00 (O, ❖). 20 /1 0. Domingo, às 19h. HAROLD CARIBBEAN. Bar da piscina. Grátis. 30 /1 0. Quarta, às 19h. E POR FALAR EM SAUDADE... Lanchonete da Convivência. Grátis. «Ataulfo Alves Jr canta Ataulfo Alves. 04 /1 0. Sexta, às 19h. olone Papas canta Noel Rosa. 11/10. Sexta, às 19h. «Mara Rúbia canta Clara Nunes. 18/10. Sexta, às 19h. «Lula Barbosa canta Francisco Al­ ves. 25 /1 0. Sexta, às 19h. INSTRUMENTAL Teatro. Grátis. «Nó em Pingo D Água e Cristovão Bastos. Do CD Domingo na Geral. 01 /1 0. Terça, às 20h30. «David Costa. Do CD Brasil Jazz. 08 /1 0. Terça, às 20h30. «Arthur Maia. Do seu CD Planeta Música. 15/10. Terça, às 20h30. «Dois no Cho­ ro. Com Flávio Sandoval e Nelson Latiff. 29/10. Terça, às 20h30. DANÇA

BALLETSTAGIUM. Direção de Márika Gidali e Décio Otero. Espaço de eventos. Grátis. «Danças da Ilha de Santa Cruz. 23 e 26/10. quarta e sábado, às 15h. •Coisas do Brasil. 24 e 25 /1 0. quinta e sexta, às 15h. «Tangamente. 24/10. Quinta, às 20h30. aulas abertas DANÇA DE RUA. Com equipe do Sesc. Área de convivência. Grátis. 13 e 20/10. Domingos, das 1óh às 17h30. MULTIMÍDIA E INTERNET

INTERNET LIVRE. Terça a sexta, das 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30.

5.00 (O). De 0 5 /1 0 a 30 /1 1. Sábados, ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS das 9h30 às 11 h. oficinas GINÁSTICA RÍTMICA. De 6 a 12 anos. CINEMA DE ANIMAÇÃO. Inscrições até o Com Luciane Pierin. R$ 10,00 (□). R$ dia 09 /1 0. Sala de múltiplo uso 1. R$ 5.00 (O). De 0 2 /1 0 a 2 9 /1 1 . Quar­ 5,00 (□). R$ 2,50 (O). 08, 09, 10 e tas e sextas, das 15h às ló h . 11/10. Terça a sexta, das 19h30 às 22h. JUDÔ. A partir de 7 anos. Com Márcio D 'O ro. R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). HISTÓRIA EM QUADRINHOS. Inscrições De 0 2 /1 0 a 2 9 /1 1 . Quartas e sextas, até o dia 22 /1 0. Sala de múltiplo uso 1. às 17h30. R$ 5,00; R$ 5,00 (□}. R$ 2,50 (O). 22, 23, 24 e 25 /1 0. Terça a sexta, das KARATÊ. A partir de 7 anos. Com José 19h30 às 22h. Carneiro. R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O)De 0 1 /1 0 a 28 /1 1 . Terças e quintas, LITERATURA às 16h30. lançamento NATAÇÃO. De 15 a 54 anos. R$ 60,00 LANÇAMENTO DE LIVRO. Cuidar do Hu­ (□ ), R$ 30,00 (O). Terças e quintas, mano - Experiências Terapêuticas e seus às 9h30, 12h30, 18h30 e 20h30. Sentidos Existenciais, de Danuta DawiQuartas e sextas, às 19h30. dowicz Poklader. Foyer do teatro. 02 /1 0. Quarta, às 19h30. bibliotecas LEITURA VIVA. Com Luiz Gesini. Bibliote­ ca. Grátis. 16 e 30 /1 0. Quartas, às 15h. serviços BIBLIOTECA. Grátis. De terça a sexta, das 13h às 22h. Sábados e domingos, das 9h às 18h. ESPORTES torneios e campeonatos COPA COMERCIÁRIA. No ABC, evento em parceria das unidades de Santo André e São Caetano. Modalidades: Futsal, Vôlei 4x4 e Basquete de trios. Grátis. De 0 2 /1 0 a 01 /1 2. Quartas e sextas, das 19h30 às 21 h30 e aos domingos, a par­ tir das 9h30.

FUTSAL. De 7 a 12 anos. Com Rodrigo Ro­ cha. Quadra coberta. R$ 10,00 (□). R$

VÔLEI. A partir de to Tavolari Neto. 15.00 (□). R$ quintas, das 19h

14 anos. Com Rena­ Quadra coberta. R$ 7,50 (O). Terças e às 20h30.

recreação TÊNIS DE MESA. Grátis. De 01 a 31 /1 0. Terça a sexta, das 13h às 21 h30. Sábado e domingo, das 9h às 17h30. XADREZ E DAMA GIGANTES. Grátis. De 01 a 31 /1 0 . Terça a sexta, das 13h às 21 h30. Sábados e domingos, das 9h às 17h30. PETECA. Com equipe do Sesc. Grama­ do. Grátis. De 05 a 27 /1 0 . Sábados e domingos, das 11 h30 às 15h30. RECREAÇÃO AQUÁTICA. Piscina cober­ ta: de terça a sexta, das 13h às 21 h30. Parque aquático: terça a sex­ ta, das 13 às 17h. Sábados, domin­ gos e feriados, das 9fv às 17h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Futsal, vô­ lei, basquete e esportes adaptados. A partir de 15 anos. Terças a sextas, das 13h30 às 21 h. Sábados e domingos, das 9h30 às 17h. serviços EMPRÉSTIMO DE MATERIAL. Terça a sex­ ta, a partir das 13h30; sábados e do­ mingos, a partir das 9h30. CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas HIDROGINÁSTICA. Piscina coberta. Grá­ tis. Sábados, domingos e feriados, às llh 3 0 HIDROGINÁSTICA. De 15 a 54 anos. R$ 60.00 (□), R$ 30,00 (O). Terças e quintas, às 7h30, 14h30, 17h30 e 19h30. Quartas e sextas, às 8h30, 13h30, 14h30, 18h30e20h30. PROGRAMA DE GINÁSTICA. Para interessa­ dos a partir de 55 anos. «Opção Final de Semana. Condicionamento tísico: Sábado, das 9h30 às 14h30. Domingo, das 9h30 às 12h30. Ginástica: Sábado, às 1Oh. Do­ mingo, às 9h30. Alongamento: Sábado, às 9h30. Domingo, às 10h30. R$ 56,00 (□), R$ 28,00 (O). «Opção Manhã. Con­ dicionamento físico: Terça, quarta e quinta, das 7h30 às 12h. Sexta, das 7h30 às 11 h. Ginástica: Terça e quinta, às 9h. Quarta e sexta, às 8h e 9h30. Alongamento: Terça e quinta, às 8h30, 1Oh e 11 h30. Quarta e sexta, às 9h e 10h30. R$ 56,00 (□), R$ 28.00 (o ). «Opção Noite. Condiciona­ mento físico: Terça a sexta, das 1Th30 às 21h30. Ginástica: Terça e quinta, às 17h30, 19h e 20h30. Quarta e sexta, às 18h e 19h30. Alongamento: Terça e quin­ ta, às 18h30 e 20h. Quarta e sexta, às 17h30, 19h e 20h30. R$ 68,00 (□), R$ 34.00 (o). «Opção Tarde. Condiciona­ mento físico: Terça, quarta e quinta, das 12h30 às 17h. Sexta, das 12h30 às lóh.

revista G

65

SANTO ANDRE Ginástica: Terça e quinta, às 12h30 e 15h30. Alongamento: Terça e quinta, às 16h30. Quarta, às 13h e 16h30. Sexta, às 15h30. R$ 56,00 (□), R$ 28,00 (O). •Opção Total. Condicionamento físico: Terça, quarta e quinta, das 7h30 às 12h/ 12h30 às 17h/ 17h30 às 21h30. Sexta, das 7h30 às llh 3 0 / 12h30 às ló h / 17h30 às 21h30. Sábado, das 9h30 às 14h30. Domingo, das 9h30 às 12h30. Ginástica: Terça e quinta, às 9h, 12h30, 15h30, 17h30, 19h e 20h30. Quarta e sexta, às 8h, 9h30,18he19h30. Sábado, às 1Oh. Domingo, às 9h30. Alongamento: Terça e quinta, às 8h30, 1Oh, 11 h30, 16h30,18h30 e 20h. Quarta, às 9h, 13h, 15h30,17h30,19h, 20h30 e 21 h. Sexta, às 7h30, 9h, 15h30, 17h30, 19h e 20h30. Sábado, às 9h30. Domingo, às 10h30. R$ 92,00 P ), R$ 46,00 (O). SAÚDE E ALIMENTAÇÃO palestras CORPO: MAIS QUE UM ORGANISMO, EXISTÊNCIA. Com a ProP. Ms. Danuta Dawidowicz Pokladek e a ProP. Ms. DaIva Loreatto dos Santos. Teatro. Grátis. 02/10. Quarta, às 19h30. EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 12.00 P ) e R$ 6,00 (O). Terças e quintas, das 15h às 20h45; sábados, domingos e feriados, das 9h às 11 h30, 12h às 15h. lanchonetes CAFÉ. Terça a sexta, das lOh às 21 h30; sá­ bados, domingos e feriados, das lOh às 17h30. LANCHONETES. Terça a sexta, das lOh às 21 h30; sábados, domingos e feriados, das 1Oh às 1

légios Viva-vida e Harmonia. Quadra co­ berta. Grátis. 12/10, das 15h30 às 17h30. «Fantoches. Oficina. A partir de 6 anos. Sala de múltiplo uso 1. Com equipe do Sesc, das 13h30 às 15h. «Peteca. Com equipe do Sesc. Gramado, das 11 h30 às 15h30 e domingo, das 11 h30 às 17h30.

NATAÇÃO. De 7 a 14 anos. R$ 60,00 P ), R$ 30,00 (O). Terças e quintas, às 15h30. Quartas e sextas, às 9h30 e 17h30. oficinas OFICINA LÚDICA. De 6 a 11 anos. Sala de múltiplo uso 1. Com equipe do Sesc. Grátis. De 08 a 31 /1 0. Terças.e quintas, das 14h às 15h30.

Endereço: Rua Conseiheiro Ribas, 136 Telefone: (0XX13) 3 2 2 7 5 9 5 9 Horário: Terça a Sexta, das 13h às 22 h. Sábados, Domingos e feriados, das IOh às 19h email@santos.sescsp.org.br

RUMOS DO TEATRO. «Auto da Paixão e da Alegria. Escrito por Luis Alberto de Abreu, a com direção ae Ednaldo Freire. R$ 2,00; R$ 1,00 P , ❖). R$ 1,00 (O). 25/10. Sex­ ta, às 20h30. Classificação etária 12

MÚSICA PAPEL RECICLADO. A partir de 6 anos. Sala de múltiplo uso 1. Com equipe do Sesc. Grátis. 19 e 20 /1 0. Sábado e domingo, das 13h30 às 15h. recreação ÁGUA VIVA. •Biribol. Grátis. De 05 a 27 /1 0. Sábados, domingos e feria­ dos, das 14h às 17h. •Hiaroginástica. Grátis. De 06 a 27 /1 0. Domingos, às 17h.

FIM DE TARDE. *01,08 e 1 5 /1 0 - Nenê Fa­ ria Trio.o 02 e 0 9/10 - Marino Pece Trio. • 16 e 23/10 - Luiz Esperandéo Trio. *04, 11 e 18/10 - Hélio e Valéria Montesano. •13, 22 e 29/10 - Musikroma. *20, 25/10 e 30/10 - Cláudio, Jaime e Schimidt. De 01 a 30/10. Terças, Quartas e Sextas, às 18h. Domingos às 17h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Futsal, vôlei, basquete e esportes adaptados. De 7 a 14 anos. Terças a sextas, das 13h30 às 17h, Sábados e domingos, das 9h30 às 13h.

SOL MAIOR. Bar do Sesc, sempre às quintas. •Santos de Casa. R$ 10,00; R$ 5,00 P , ❖). R$ 5,00 (O). 03/10. Quinta, às 21 h30. «Um ano Brasileiro. R$ 10,00; R$ 5.00 P , ❖). R$ 5,00 (O). 10/10. Quin­ ta, às 21 h. •Sonoridades. R$ 10,00; R$ 5.00 p , ❖ ). R$ 5,00 (O). 17/10. Quin­ ta, às 21 h. «Feira Livre. R$ 10,00; R$ 5.00 p , ❖ ). R$ 5,00 (O). 24/10. Quin­ ta, às 21 h. •Johnny Alf Quarteto. R$ 10,00; R$ 5,00 p , ❖). R$ 5,00 (O). 31/10. Quinta, às 21 h.

TERCEIRA IDADE

DANÇA

RECREAÇÃO AQUÁTICA. Piscina cober­ ta: de terça a sexta, das 13h às 21 h30. Parque aquático: terça a sexta, das 13 às 17h. Sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30. Grátis.

INFANTIL espetáculos COMO UMA GAIVOTA. Com Drika Vieira e Carlinhos Rodrigues. Teatro. R$ 4,00; R$ 4.00 p ) . R$ 2,00 (O). Crianças até 14 anos: R$ 1,00. 05/10. Sábado, às 15h.

A partir de 55 anos

PEDRO E O LOBO. Com grupo Diadokai. Teatro. R$ 4,00; R$ 4,00 p ) . R$ 2,00 (O). Crianças até 14 anos: R$ 1,00. 19/10. Sábado, às 15h.

HIDROGINÁSTICA. R$ 30,00 p ) , R$ 15,00 (O). Terças e quintas, às 8h30 e 14h30; quartas e sextas, às 7h30, DANÇA DE RUA. R$ 35,00, R$ 25,00 e R$ 13h30e 14h30. 18,00. Sábado, às 1Oh e 15h.

OS FANTASMAS DA ÓPERA. Teatro. R$ 4,00; R$ 4,00 p ) . R$ 2,00 (O). Crianças até 14 anos: R$ 1,00. 20/10. Domingo, às 15h.

PROGRAMA DE GINÁSTICA. «Opção Manhã. Condicionamento físico: Ter­ ça, quarta e quinta, das 7h30 às 12h. Sexta, das 7h30 às 1 lh . Alongamen­ to: Terça e quinta, às 8h30, lOh e 11 h30. Quarta e sexta, às 7h30, 9h e 10h30. Ginástica: Terça e quinta, às 10h30. Quarta, às 11 h. R$ 28,00 p ) , R$ 14,00 (O). «Opção Tarde. Condi­ cionamento físico: Terça, quarta e quinta, das 12h30 às 17h. Sexta, das 12h30 às lóh . Alongamento: Terça e quinta, às 16h30. Quarta, às 13h e 16h30. Sexta, às 15h30. Ginástica: Quarta, às 15h30. R$ 28,00 p ) , R$ 1 4 ,0 0 (0 ).

POR QUE, PRA QUE? Exposição cenográfica com instalações lúdicas. Agendamento para escolas telefones: 4469-1251 / 1 250. R$ 4,00 p ) . R$ 2,00 (O, ❖). Crianças: dependentes de (O) R$0,50, outros R$ 1,50. Até 13/10. Terça a domingo, das 13h às 18h. DIA DA CRIANÇA 12 e 13/10. Sábado e domingo. Grátis. •Brincadeiras de roda. Com equipe do Sesc. Gramado, das llh 3 0 às 13h. •Brincadeiras de rua. Com equipe do Sesc. Quadra coberta, das 13h às 15h30. «Cia. Coreto. Canções iné­ ditas compostas por Tata Fernandes, Lú Lo­ pes e Zeca Baleiro. Área de convivência. Grátis, às 15h. «Circuito de ginástica rítmica. Com Luciane Pierin e alunas dos co­

66 revista &

NATAÇÃO. R$ 30,00 p ) , R$ 15,00 (O). Terças e quintas, às 10h30.

recreação RECREAÇÃO AQUÁTICA. Piscina co­ berta: de terça a sexta, das 13h às 21 h30. Parque aquático: terça a sexta, das 13 às 17h. Sábados, do­ mingos e fe riados, das 9h às 17h30. Grátis.

DANÇA «Moderna. R$ 45,00, R$ 32,00 e R$ 18,00. Terças e Quintas, àsl 9h. Quar­ tas e Sextas, às 20h. «Reestruturação cor­ poral. R$ 45,00 e R$ 18,00. Quarta e sexta, às 18h. «Sapateado. R$ 47,00, R$ 36.00 e R$ 18,00. Quarta e sexta, às 18h, terças e quintas, às 15h.

DANÇA DE SALÃO. R$ 50,00, R$ 40,00 e R$ 25,00. Sábado, 15h e 16h30. ARTES PIÁSIICASE VISUAIS exposições EXPOSANTA. Trabalhos dos alunos da Uni­ versidade Santa Cecília. 13/10, às 15h Abertura, com uma Oficina de Artes para Crianças. Na área de Convivência. De 13 a 26/10. CINEMA E VÍDEO vídeo CICLO "A GRANDE TRAVESSIA". Este ciclo de filmes aborda um tema pouco usual: a possibilidade (ou impossibilidade) da aproximação de pessoas de gerações di­ ferentes. Grátis. «Camilla. Direção de Deepa Mehta. Com Jessica Tandy e Bridget Fonda. 05/10. Sábado, às lóh. Na sala de vídeo. «O Retrato. Direção de Arthur Penn. Com Gregory Peck e Lauren Ba-

call. 12/10. Sábado, às 16h. Na sala de vídeo. «Construindo um sonho. Direção de Greg Champion - Com Sidney Poitier. 13/10. Domingo, às lóh. Na sala de ví­ deo. «Cinzas de Ângela. Direção de Alan Parker - Com Emille Watson e RobertCarlyle. 19/10. Sábado, às lóh. Na sala de vídeo. «Caráter. Direção de Mike Van Diem. Com Fedja Van Huet, Jan Decleir. 20/10. Domingo, às lóh. Na sala de vídeo. «A Língua das Mariposas. Direção de José Luiz Cuerda. Com Fer­ nando Fernan Gomes. 26/10. Sábado, às 16h. Na sala de vídeo.

UMATCAJETÓRIA DO CINEMA SOCIALDO NEO-REAUSMO ITALIANO AO CI­ NEMA NOVO BRASILEIRO. Com Silvana de Paula. R$ 20,00; R$ 10,00 (O, ❖). De 0 1 /1 0 a 26/11. Terças, das 19h às 22h. ESPORTES torneios e campeonatos COPA COMERCIÁRIA. Finais. Futsal mascu­ lino, 29/10. 30/10, às 20h será a gran­ de final. 31/10, a partir das 16h, dispu­ ta de 3o e 4o lugares e final do Futebol de Praia. 29, 30 e 31/10. Terça, Quarta e Quinta. PROVA PEDESTRE DO SESC. A prova é uma parceria do Sesc com a Prefeitura de Santos A distância será de 10 km. Inscrições no Setor de Esportes até o dia 16/10 mediante a doação de 1 kg de alimento ou 1 agasalho. 20/10. Domin­ go, às 9h na Rua Vergueiro Steidel, 100. SEMANA DA SAÚDE E LONGEVIDADE. Ci­ clo de palestras e vivências objetivando combater o sedentarismo. «22/ 10, às 16h, na sala 1 - Revelando o Oculto nas Artes Corporais Chinesas. «23/10, às 19h, na sala 1 - Como utilizar nas dores e inflamações o calor e o frio. «24/10, às lóh, no Foyer do Teatro - Vivência e Apresentação: Práticas Corporais Chine­ sas. «25/10, às lóh, no Foyer do Teatro -Vivência: I Qi Gong - Exercícios que Ati­ vam a Saúde Vital. De terça a sexta. FESTIVAL ARTE-SESC - 2002. Ingressos: 1Kg de alimento não perecível, com exce­ ção de sal e açúcar. 30 e 31/10. Quarta e Quinta, às 20h30. No Teatro.

X GINASTICA OUMPICA. A partir de 5 anos. R$ 35,00; R$ 24,00 (□). R$ 16,00 (O). Quartas e Sextas, às 8h, 9h, 1Oh, 14h, 15h, ló h e 17h. Terças e Quintas às 18h e 19h. GINÁSTICA RÍTMICA DESPORTIVA. A partir de 8 anos. R$ 45,00; R$ 32,00 (□). R$ 16,00 (O). Quarta e Sexta, às 9h30 (ter­ ceira idade),10h30 e 13h30. MUSCULAÇÃO. Terças e quintas ou quartas e sextas. Turmas às 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 14h, 15h, lóh , 17h, 18h, 19h, 20h e 21 h. Sábados, das 1Oh às 12h e das 15h às 1Th. R$ 45,00; R$ 32,00 (□). R$ 18,00 (O). GINÁSTICA. A partir de 55 anos. R$ 40,00 e R$ 18,00. Terça a sexta, às 7h, 8h, 9h, lO h e lT h .

INICIAÇÃO ESPORTIVA. De 12 a 17 anos. Futsal, Handebol, Voleibol e Bas­ quete. R$30,00, R$20,00, R$10,00. NATAÇÃO. Terça a sexta a partir das 7h. Vários horários. A partir de 5 anos. R$ 50,00; R$ 30,00 (□). R$ 22,00 (O). TÊNIS. De 12 a 17 anos. Terças e Quin­ tas, às 14h, 15h e ló h . Quartas e Sex­ tas às lOh.

TRAMPOLIM ACROBÁTICO. A partir de 05 anos. R$ 35,00, R$ 24,00 e R$ 1ó,00. Quartas e sextas, 19h e 20h. ESPORTE CRIANÇA. De 05 a 12 anos. Terças e Quintas ou Quartas e Sextas, em diversos horários. arte marcial CAPOEIRA. A partir de 6 anos. R$ 50,00, R$ 35,00 e R$ 28,00. Terça e quinta, 19h30 e 20h30. JUDÔ. A partir de 6 anos. R$ 70,00, R$ 55,00 e R$ 30,00. Terça e quinta, 17h30, 18h30, quarta e sexta, 9h. KARATÊ. A partir de 6 anos. R$ 46,00, R$ 30,00 e R$ 18,00. Terça e quinta, 1Oh; quarta e sexta, ló h , 18h30 e 20h. TAI CHI CHUAN. R$ 56,00, R$ 48,00 e R$ 28,00. Terça e quinta, 7h, 8h e 9h; quarta e sexta, 18h e 19h. recreação CLUBE DA CAMINHADA. Saída: Praia do canal 5. 05, 19 e 26/10. Sábados, às 9h. CLUBE GAROTAS DA BOLA. Futsal para ga­ rotas acima de 12 anos. De 06 a 26/10. Domingos, às 14h. CORPO E EXPRESSÃO

CONSCIÊNCIA CORPORAL PARA GESTAN­ TES. R$52,00, R$46,00 e R$28,00. Terças e quintas, 8h. EUTONIA. R$ 50,00; R$ 38,00 (□). R$ 25,00 (O). Quartas, às 1óh. Sábados, às lO he 14h.

GINASTICA LOCAUZADA. Terça a sexta, a partir das 7h às 21 h. Aulas especiais aos sábados às lOh e lóh . A partir de 14 anos. R$ 45,00, R$ 32,00 e R$ 18,00. Terças e quintas ou quartas e sextas. HIDROGINÁSTICA. Terça e quinta, 8h, 1Oh, 17h e 20h; quarta e sexta, 7h, 1Oh, 15h (Terceira idade) e lóh. A partir de 13 anos. R$ 60,00, R$ 40,00 e R$ 30,00. Terças e quintas ou quartas e sextas. UAN GONG. R$ 56,00, R$ 48,00 e R$ 28,00. Quarta e sexta, às 17h.

cena de teatro

festival de teatro de são caetano do sul CÒNTA COMIGO. Com a Cia. Hermenautas. R$ 2,00; R$ 1,00 (□, ❖). R$ 1,00 (O). 20/10. Domingo, às 16h30. No teatro. VÍDEO. Na sala de vídeo. Grátis. «Os qua­ tro Aventureiros. 05/10. Sábado, às 14h. •Scooby Doo e a Bruxa Fantasma. 12/10. Sábado, às 14h. «Vida de Inseto. 13/10. Domingo, às 14h. * 0 Grilo Feliz. 19/10. Sábado, às 14h. «Mogly, o meni­ no lobo. 20 /1 0. Domingo, às 14h. •Branca de Neve e os Sete Anões. 26/10. Sábado, às 14h.

PINTURA E MAQUIAGEM. Com Cláudio Perini. 13, 20 e 26/10. Domingos, das 13h às 15h. Cláudio Perini estará pintando as crianças a partir das 17h. curumim SESC CURUMIM. Atende 220 crianças na faixa etária de 7 a 12 anos, de ambos os sexos, previamente inscritas, prioritaria­ mente dependentes de trabalhadores do comercio e serviços. De Segunda a Sexta, das 8h às 11 h30 e das 14n às 18h. ESPAÇO LÚDICO. Empréstimos de brinque­ dos, livros e jogos do acervo. De Terça a Sexta, das 14h às 17h. Sábados, Domin­ gos e Feriados, das 14h às 18h.

Espetáculos, oficinas, palestras e workshops.

E s p e tá c u lo

TERCEIRA IDADE YOGA. R$ 50,00, R$ 40,00 e R$ 22,00. Terça e quinta, às 7h, 8h, 9h, 1Oh, 19h e 20h. SAÚDE E AUMENTAÇÃO

MESA SANTOS. Atualmente participam do programa 82 empresas participantes e 70 Instituições receptoras cadastradas, atendendo 9.680 pessoas mensalmente. No período de março de 2.000 a julho de 2002 foram doados 1.056 toneladas de alimentos que possibilitaram complemen­ tar 4.224.000 refeições. Alimente esta idéia. Ligue grátis 0800.1091 71. De Ter­ ça a Domingo. DIA MUNDIAL DA AUMENTAÇAO. Lança­ mento de livros, exposição, mostra de ví­ deos, espetáculos cênicos, palestra e semi­ nário. Informações pelo telefones 0800109171 e (13) 3227.5959 ramal 296. 16, 17, 18, 19 e 20/10. De Quar­ ta a Domingo. exame médico e dermatológico HORÁRIO DE ATENDIMENTO. Terça a sex­ ta, das 18h às 22h; Sábados das 1Oh às 14h. restaurantes HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO. Terça a sexta, das 12h às 14h; Sábados, Domin­ gos e Feriados, das 12h às 15h. LANCHONETE DA PISCINA. Terça a sexta, das 12h às 22h; Sábados, Domingos e Feriados, das 1Oh às 19h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Informações: (13) 3227.5959 - ramal 291. De Segun' a Sexta, ' •13h - às ■ - e das ' 18n c da das 17h 22h.

f fic O N T R O DA TERCEIRA IDADE DA BAI­ XADA SANT1STA. Realização: Prefeitura Municipal de Santos/ Sesc - Serviço Social do Comércio/ CMI - Conselho Municipal do Idoso. 17/10, às 13h30 - Abertura Ofi­ cial, palestra com o Dr. Hector Ricardo Ojunian e apresentação do espetáculo teatral Ouvindo a Vós com o grupo da 3a idade do Sesc Santos. 18/10, às 14h - Apresen­ tações artísticas como coral, dança, sapa­ teado, teatro, jogral e muito mais, dos gru­ pos de 3a Idade da Baixada Santista. Às 17h - Lançamento de Livro A Hora e a Vez da Terceira Idade, de Helle Alves. 19/10, das 16h às 20h - Baile em comemoração ao encerramento do Encontro, com anima­ ção da Banda Cabaret. No Ginásio de Es­ portes. Venda de ingressos e mesas a par­ tir do dia 18/10, a partir das 13h na Bilhe­ teria do Teatro. R$1,50 (preço único). 17, 18 e 19/10. Quinta, Sexta e Sábado. recreaçao TARDES DANÇANTES. 05 ,1 2 e 26/10, mú­ sica mecânica. Venda de ingressos e me­ sas, a partir do dia anterior à data estabe­ lecida, na bilheteria do teatro. R$ 3,00; R$ 1,50 (O, ♦ ). De 05 a 26/10. Sábados, às 16h. Na Lanchonete Social.

REUNIÃO. Com Representantes de classes, comissões e demais interessados. 01/10. Terça, às 16h. Na sala da Programação. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL excursões rodoviárias CALDAS NOVAS/GO. Pensão completa. In­ formações no setor de Turismo. 21, 22, 23, 24, 25, 26 e 27/10. De segunda a domingo.

revista &

67

P rê t-à -R o rte r 4

A ntunes Filho. D ia 24, 20h.

SAO

CAETA workshops VIOLÃO COM PAULINHO NOGUEIRA. Grátis. 11/10. Sexta, às 16h30. SAX, VIOLÃO E MPB. Com Flávio Bala e Gerson Oikawa. Grátis. 18/10. Sexta, às 16h30. LITERATURA oficinas CONSTRUINDO PONTO A PONTO. Contação de Histórias baseada em lite­ ratura da região do Grande ABC. Com Clarice Schcolnic Grátis. 05, 12, 19, 26 e 30 /1 0. Sábados, às 16h e quar­ ta, às 19h30. ESPORTES torneios e campeonatos COPA COMERCIÁRIA. Parceria com o Sesc Santo André e São Caetano. Mo­ dalidades: vôlei 4x4, basquete de trios, futsal, futebol de mesa (1 9 /1 0 , Sábado, às 1Oh, xadrez, e damas (26/10, Sábado, às lOh. Inscrições Antecipadas. Grátis p ) .

O Isqueiro Encantado e a Moura Torta. Dia 2 6 /1 0 . Confira no Roteiro

Endereço: Rua Piauí, 55 4 Telefone: (0 X X 1 1) 4 2 2 3 8 8 0 0 Horário: Segunda a Sexta, das 7 h às 21 h45. Sábados, das 9h às 17h45 email@saocaetano.sescsp.org.br

TEATRO

CENA DE TEATRO. «Calendário da Pedra. Com Denise Stoklos. Local: Teatro Paulo Machado de Carvalho. Grátis. 04/10. Sexta, às 20h. «Fazer teatral para adoles­ centes. Com Toni D'Agostinho (C/a. Caos 8). R$ 20,00; R$ 10,00 R$ 5,00 P ) . R$5,00 ( *•* e funcionários da Fundação das Artes) e R$10,00 (classe teatral). 05/10. Sábado, das lOh às 12h. «O Grande Circo dos Mistérios. Com o grupo Clã Os Impossíveis. Grátis. 05/10. Sábado, às 15h. «Os Peripatéticos. Com o Grupo Teatral Caos 8. Direção: Toni D'Agostinho. R$ 2,00; R$ 1,60 R$ 1,00 p ) . 05/10. Sábado, às 17h. «Pa­ lestra. Com Marco Antônio Braz. Local: Fundação das Artes de São Caetano do Sul. Grátis. 08/10. Terça-feira, às 19h30. •Criar para viver. Workshop. Com Lídia Zózima Sampaio. Grátis. 09/10. Quartafeira, das 14h às 17h. «Os Três Porqui­ nhos - a verdadeira história. Com a Cia do Nó. Com Sérgio Cumino e Willian Ger­ mano Grátis. 10 e 12/10. Quinta e sába­ do, às 15h. «Encontro teatral. Participação da Unicamp, Fundação das Artes de São Caetano do Sul, Escola Livre de Teatro de Santo André (ELT) e Nacpca - Sesi Mauá, e Sesc. Inscrições Antecipadas. Local: Fun­ dação das Artes de do Sul. Grátis. 12/10. Sábado, das 14h às 18h. «Fazer teatral para crianças. Oficina. Com Toni D'Agos­ tinho (Cia. Caos 8). R$ 20,00; R$ 10,00 R$ 5,00 p ) . R$5,00 (*•* e funcioná­ rios da Fundação das Artes) e R$10,00 (dasse teatral). 12/10. Sábado, das lOh às 12h. «Unhas de Interpretação. Ofici­ nas. Com Marco Antônio Braz (do Círculo dos Comediantes), Márcio Marciano (Companhia do Latão), Sérgio Ferrara (diretor de Mãe Coragem) e Bete Dorgan

P).

P).

P).

68 revista &

(Folias D'Arte). Local: Fundação das Artes de São Caetano do Sul R$ 20,00; R$ 10.00 R$ 5,00 p ) . R$5,00 ( * e fun­ cionários da Fundação das Artes) e R$10,00 (classe teatral). 13 e 20/10. Do­ mingos, das 9h às 12h e das 13h às 16h. •O teatro na sala de aula. Workshop. Grátis. 16/10. Quarta-feira, das 14h às 16h. «Palestra. Com Eduardo Tolentino. Será abordado o processo de preparação dos atores do Grupo Tapa. Local: Funda­ ção das Artes de São Caetano Grátis. 16/10. Quarta-feira, às 19h30 «Duas a Clarear. Com Cia Nós Duas. Elenco: Rose Prado e Priscila Kibelkstis R$ 2,00; R$ 1,60 1,OOP). 19/10. Sábado,às 15h. •Leitura Dramática. Com Chico de Assis, do Seminário de Dramaturgia. Grátis. 21/10. Segunda, às 19h30. «Uniforman­ do o público. Workshop. Com Warde Marx. Grátis. 23/10. Quarta-feira, das 14h às 16h. «Palestra. Com Antunes Filho, coordenador e diretor do CFT - Centro de Pesquisas Teatrais do Sesc. Grátis. 24/10. Quinta-feira, a partir das 20h. «Prêt-àPorter 4. Para maiores de 14 anos. Grátis. 24/10. Quinta, às 20h. «O Isqueiro En­ cantado e a Moura Torta. Com a Cia Espi­ nha de Peixe. R$ 2,00; R$ 1,60 R$ 1.00 p ) . 26/10. Sábado, às 15h.

P).

P).R$

P).

HIDROGINÁSTICA. Acima de 14 anos. 2 aulas semanais, R$ 72,00 e R$ 35,00 P ) 1 aula semanal, R$ 53,00 e R$ 26.00 P ). Segundas e quartas, às 16h30, 17 h 3 0 ,18h30 e 20h30; terças e auintas, às 7h, 11 h, 15h30, 18h30 e 20n30; quartas e sextas, às 8h, 9h e 11 h; sextas, às 19h30; sábados, às 9h.

P).

P).

INSTRUMENTAL ABC. «Flávio Bah e Banda. R$ 5,00; R$ 4,00 P ). R$ 2,50 (D). 18/10. Sexta, às 20h.

CONDICIONAMENTO FÍSICO COM APARELHOS. D e O l/lO a 31 /1 2. Aci­ ma de 15 anos. «Opção Intermediá­ ria. R$ 55,00 P ) . R$ 27,00 p ) . Se­ gunda a Sexta das 9h30 às 12h. Se­ gunda a Quinta, das 15h às 17h30. Sextas das 16h às 17h30. Sábados, das 8h às 12h. «Opção Manhã. R$ 55.00 P ) . R$ 27,00 P ). Segunda à Sexta das 7h às 9h30. Sábados, das 8h às 12h. «Opção Noite. R$ 55,00 P ) . R$ 27,00 P ). Segunda à Quinta, das 18h às 21 h30. Sextas, das 18h às 20h. Sábados, das 8h às 12h. GAP. Acima de 16 anos. R$ 46,00 e R$ 23.00 P ). Terças e quintas, às 20h30. GINÁSTICA LOCALIZADA. Acima de 16 anos. R$ 46,00 e R$ 23,00 P). Se­ gundas e quartas, às 18h30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE

aulas abertas CLUBE DA NATAÇÃO. Acima de 14 anos. Grátis P ) . Grátis P). Sábados, às 15h e 16h.

palestras CAMINHADAS ECOLÓGICAS, UM NOVO OLHAR. Grátis. 17/10. Quin­ ta, às 15h.

HIDROGINÁSTICA. Grátis P ) . Grátis P ). Sábados, às 12h.

caminhadas CAMINHADA NO ANO INTERNACIO­ NAL DO ECOTURISMO. Passeio ao Parque Estadual da Cantareira. R$ 15,00. 25 /1 0. Sexta, às 7h30.

VIVÊNCIAS AQUÁTICAS. Acima de 14 anos. R$67,00 P ) e R$ 33,00 P ) 2 aulas semanais. R$48,00 P ) e R$ 24.00 P ). 50% desconto Terceira Ida­ de. Segundas, às 1Oh Quartas e Sextas às 13h30. NATAÇÃO. Acima de 14 anos. 2 aulas semanais. R$ 67,00 e R$ 33,00 P ). 1 aula semanal. R$ 48,00 e R$ 24,00 P). Segundas e quartas, às 19h30; terças e quintas, às 8h, 17h30 e 19h30; sextas, às 18h30; sábados, às 8h, lO h e 14h.

MÚSICA

ESTÚDIO 554. «Paulinho Nogueira. Do CD Chico Buarque-Primeiras Composições. R$ 5,00; R$ 4,00 R$ 2,50 p ) . 11/10. Sexta, às 20h. «Renato Braz. R$ 5,00; R$ 4.00 R$ 2,50 p ) . 25/10. Sexta, às 20h.

55.00 e R$ 27,00 p ) . Terceira aula opcional para alunos. R$ 31,00 e R$ 16.00 p ) . Segundas e quartas, às 15h30, 17h, 18h, 19h, 20h; terças e quintas, às 7h, 8h, 9h, 1Oh, 11 h, 15h,17h, 18h, 19h, 20h; quartas e sextas, às 7h, 8h, 9h, 1Oh; sextas, às 17h, 18h e 19h; sábados, às 8h, 9h, 10h. «Com Aparelhos. Acima de 16 anos. R$55,00 e R$27,00 p ). Tercei­ ra aula opcional para alunos, R$31,00 e R$16,00 p ) . Sextas, às 16h.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO oficinas REAPROVEITAMENTO DE ALIMENTOS. Com Inês Alves de Oliveira Guilhen, nutricionista do Sesc Carmo. Grátis. 31 /1 0. Quinta, às 15h. EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 16.00 P ) . R$ 8,00 P ). Segunda, ter­ ça, quinta, sexta, das 17h30 às 20h50; sábados, das 8h30 às 11 h50.

CORPO E EXPRESSÃO

SOCIEDADE E CIDADANIA

AULAS ABERTAS. Grátis. Técnicas utiliza­ das para a manutenção da saúde. «DoIn. 01 e 05/1 0. Terça, às 14h30. Sábado, às 1Oh30. «Massagem e Rela­ xamento. 08 e 12/10. Terça, às 14h30. Sábado, às 10h30. «Reflexologia. 15 e 19/10. Terça, às 14h30. Sábado, às 10h30. «Shiatso. 22 e 26/10. Terça, às 14h30 e Sábado, às 10h30.

palestras VOTO CONSCIENTE. Com a ONG Voto Consciente. Grátis. 03 /1 0. Quinta, às 14h30. ONG MONTE AZUL. Desenvolve projetos de geração de renda com mães, adul­ tos e adolescentes. Grátis. 11/10. Sex­ ta, às 14h30. INFANTIL

música erudita MÚSICA DE CÂMARA EM QUATRO TEM­ POS. «Duos, Trios e Quartetos escritos para piano, instrumentos de cordas e can­ tores. Orientação de Patrícia Michelini Grátis. 31/10. Quinta, às 20h.

ALONGAMENTO. R$ 46,00 P ) e R$ 23,00 p ) . Segundas e quartas, às 17h30; terças e quintas, às 7h. CONDICIONAMENTO FÍSICO. «Com Aparelhos. Acima de 16 anos. R$

NATAÇÃO. De 08 a 13 anos. 2 aulas se­ manais com 4 meses de duração, R$ 67,00 e R$ 33,00 P ) . 01 aula sema­ nal com 4 meses de duração, R$ 48,00

VILA MARIANA e R$ 24 ,0 0(0). Terças e quintas, às 1Oh e 16 h 3 0 / sábados, às 11 h. JOGOS DE SALÃO. Grátis. Segunda a sexta, das 9h30 às 21h30. Sábados, das 9h30 às 17h30 ESPAÇO LÚDICO. Com brinquedos e bone­ cas desenvolvidos pela Associação Monte Azul. Grátis. De 01 a 31/10. Segunda à sexta, das 9h às 21 h30. Sábado, das 9h às 17h30. TERCEIRA IDADE

DANÇA. Recreativas. R$ 22,00 e R$ 11,00 (O). Terças e quintas, às lOh.

zulgação

HIDROGINÁST1CA. Acima de 55 anos. Duas aulas por semana, R$ 33,00 e R$ 1,007 (O). 1 aula por semana, R$ 24,00 e R$ 12,00 (O). Segundas e quartas, às 14h30, terças e quintas, às 12h, 13h30 e 14h30, quartas e sextas, às 12h; segundas, às 8h, 9h e 11 h; sextas, às 16h30 e 17h30. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL passeios de um dia Inclui acompanhamento de guia de turismo, transporte em ônibus padrão turismo, seiro viagem, alimentação e passeios conrme roteiro.

S

BERTIOGA (SP). 09/11. Saida às Th. De 08 a 21/10. excursões rodoviárias Inclui acompanhamento de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão turismo, se­ guro viagem, hospedagem e alimentação e passeios conforme roteiro. ÁGUAS DE UNDÓIA (SP). De 22 a 24/11. (3 dias) Saída às 18h. Pensão completa. A partir de 5 x R$ 36,00 (total R$ 180,00). De 08 a 30/10. BANANAL (SP). De 01 a 03/11 /02. (3 dias) Saída 'as 19h30. Pensão completa. A par­ tir de 5 x R$ 37,00 ( total R$ 185,00) comerciário matriculado. De 08 a 21/10. BARRA BONITA (SP). De 14 a 17/11. (4 dias) Saída às 18h30. Pensão completa. A partir de 5 x R$ 52,00 (total R$ 260,00) (O). De 08/10 a 28/10. GUARAPARI (ES). 20 a 27/11/02. (8 dias) Saída às 20h30. Pensão completa. A par­ tir de 5 x R$ 95,00 (total R$ 475,00) (O). De 08 a 30/10.

Endereço: Rua Pelotas, 141 Telefone: ( X X I 1) 5 0 8 0 3 0 0 0 H o rário : Terça a Sexta, das 7h às 2 2 b ; sábados. Domingos e feriados, das lOh às 19b em ail@ vilamariana.sescsp.org.br

A IMPORTÂNCIA DE SER FIEL Montagem do Grupo Tapa, texto de Oscar Wilde, direção de Eduardo Tolentino. Teatro. Quinta: R$ 10,00 e R$ 5,00 (O). Sexta, sábado e domingo: R$ 30,00; R$ 20,00 p ) ; R$ 15,00 (❖); R$ 10,00 (O). De 03 /1 0 a 29/12. Quinta a sábado, às 21 h. Domingo, às 18h. EXTREMOS. «O Capote. Monólogo inspira­ do em conto russo de Nicolai Gogol. Com Nelson Peres. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 p ) . R$ 2,50 (O, ❖). 22 e 23/10. Terça e quarta, às 21 h. MÚSICA

BRASIL DA BOSSA Programa que enfoca a história da Bossa Nova. «Rosa Passos. Auditório. R$ 10,00; R$ 7,50 P ). R$ 5,00 (O). 26 e 27/10. Sábado, às 20h. Domingo, às 18h. PERSONAGENS POR SEUS SONS. «Brás Cubas. Com o ator Jairo Matos e a pianista Eliana Monteiro da Silva. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 P ). R$ 2,50 (O, ❖). 15/10. Terça, às 20h.

VÓRTICE. Atrium. «Fernando Sardo e Banda. Show Bambuzais. Grátis; 03 e 04/10. Quinta e sexta, às 20h. música erudita CIRCUITO CIDADE DE SÃO PAULO. Ingressos com uma hora de antecedência. •Música do Brasil Colonial. Com a Orauestra de Câmara da Unesp. Auditório. Grátis. 12/10. Sábado, às lón.

CENTRO DE MÚSICA Informações: 50803080. «Fernando Machado. Obras para violão de Leo Brouwer, Villa-Lobos, Radamés Gnatali, entre outros. Trabalho de Conclusão de Curso para a Faculdade de Artes Alcântara Machado. Auditório. Grátis. 29/10. Terça, às 20h. TOQUE NA VILA. «Berimbaus e Capoeiras. Oficina de ritmos afro-brasileiros com Dinho Nascimento. Centro de Música. R$ 20,00; R$ 15,00 p ) . R$ 10,00 (O, ❖). 0 3 ,1 0 ,1 7 ,24 e 31/10. Quintas, às 19h. •Dinho Nascimento. Show com o Mestre do Berimbau Blues. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 P ). R$ 2,50 (O, ❖). 11/10. Sexta, às 20h.

CENTRO DE MÚSICA. «Apreciação Musical. Pré-barroco e Barroco. Não é necessário nenhum conhecimento prévio. R$ 30,00 P ). R$ 15,00 (O). 05, 12, 19 e 26/10. Sábados, das 12h às 14h. •Musicalização para Adultos. Iniciação aos fundamentos da linguagem musical. Com Gisele Cruz. R$ 30,00 P ). R$ 15,00 ( O » . 10, 17, 24 e 31/10. Quintas, às 18h30.

SÉRIE LANÇAMENTOS. «A Quatro Vozes. MULTIMÍDIA E INTERNET Com o CD Felicidade Guerreira. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 P ). R$ 2,50 (O, ❖). 17 e 18/10. Quinta e sexta, às 20h. «Marco INTERNET LIVRE. «Iniciação à Internet. André. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 P ). Curso de iniciação ao uso da rede. R$ 2,50 (O, ❖). 24 e 25/10. Quinta e Necessário noções básicas de computa­ sexta, às 20h. «Pedro Mariano. Do CD dor. R$ 20,00; R$ 15,00 P ). R$ 10,00 Intuição. Teatro. R$ 10,00; R$ 7,50 P ). R$ 5,00 (O, ❖). 29 e 30/10. Terça e quarta, ( ◦ , ❖). 09, 10, 11 e 12/10. Quarta a sexta, das 19h às 21 h. Sábado, das às 21 h.

10h30 às 12h30. «Hipertexto. Oficina sobre hipertexto com exemplos de sites. R$ 20,00; R$ 15,00 p ) . R$ 10,00 (O, ❖). 17/10. Quinta, das 19h às 20h30. •Blog. Oficina com dicas de sites que per­ mitem fazer um blog. Turma 1, dia 18 / l 0, das 15h às 17h. Turma 2, dia 25/10, das 19h às 20h30. Grátis. 18 e 25/10. serviços INTERNET UVRE. «Pesquisas Direcionadas. Para freqüentadores maiores de 15 anos. Grátis. De 05 a 27/10. Sábados e domin­ gos, das 15h às 18h. LITERATURA especial PALAVRA AMBULANTE. «Rotativa do Assaré. As Meninas do Conto recitam tre­ chos da obra do poeta. Grátis; 05, 06 e 26/10. Sábados e domingos, entre 13h e 15h. Itinerante. «Para as Crianças. Com o ator Ricardo Napoleão. Grátis. 12, 13, 19 e 20/10. Sábados e domingos, entre 13h e 15h. Itinerante. CINEMA E VÍDEO

IMAGENS EM MOVIMENTO. Atividades que exploram o cinema e o vídeo contem­ porâneo. «Allan Sieber. Grátis. 16/10. Quarta, às 20h. «Alê Abreu em Animação. Apresentação de trabalhos em animação e bate-papo. Auditório. Grátis. 19/10. Sábado, às 15h. ESPORTES

DIA DO COMERCIÁRIO. Jogo exibição com atletas veteranos de futsal e atividades com os participantes da Copa Comerciária. Grátis. 30/10. Quarta, às 19h30.

FUTSAL Para grupo feminino de 15 a 54 anos. R$ 46,00 P ). R$ 23,00 P). Terças e quintas, às 19h.

revista O

69

VILA MARIANA HANDEBOL Para grupo misto de 15 a 54 anos. R$ 36,00 (□). R$ 18,00 (O). Sábodos, às 10h30. NATAÇÃO. De 15 a 54 anos. R$ 35,00 P ). R$ 70,00 (O). Terças e quintas, às 7h30 e 19h30. Quartas e sextas, às 8h30 e 20h30. VÔLEI. De 15 a 54 anos. Aulas com 1h20 de duração. R$ 46,00 P ). R$ 23,00 (O). Quartas e sextas, às 20h. recreação JOGOS & RECREAÇÃO. «Recreação aquáti­ ca. Grátis. Terça a sexta, das 7h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, das 9h às 18h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Grátis. •Futsaí masculino. A partir de 15 anos. Confira os horários no Núcleo de Esportes e Atividades Corporais. De 05 a 27/10. •Badminton. A partir de 11 anos. De 06 a 27/10. Domingos e feriados, das 10h30 às 12h. «Handebol. A partir de 15 anos. De 06 a 27/10. Terças, das 13h às 14h30/Sábados, das 12h às 12h50. •Basquete e Vôlei. A partir de 15 anos. De 06 a 27/10. Sábados e domingos, das 14h às 18h30.

Workshop com João Júlio de Almeida. R$ 15,00; R$ 10,00 P ). R$ 5,00 (O). 26/10. Sábado, das 10h30 às 17h.

ALONGAMENTO. Ao Meio-dia. Terças e quintas, às 12h 15. R$ 46,00 P ).R $ 23,00 (O). Terças e quintas, às 9h30, lóh, 18h30,19h30 e 20h30. Quartas e sextas, às 9h30, lóh, 18h30,19h30 e 20h30 CONDICIONAMENTO FÍSICO. Terças e quin­ tas, às 8h30,9h30,11 h3 0,14h, 15h, 1óh, 17h, 18h30, 19h30 e 20h30. Quartas e sextas, às7h30,8h30,9h30,10h30, lóh, 18h30,19h30 e 20h30. R$ 46,00 P ), R$ 23.00 (O). Sábados, às 10h30. R$ 36,00 P ), R$ 18,00(0). GINÁSTICA. Ao Meio-dia. Terças e quintas, às 12hl 5. R$ 46,00 P ). R$ 23,00 (O). Terças e quintas, às 7h30, 8h30, 9h30, 18h 30 ,19h30 e 20h30. Quartas e sextas, às 8h30, 10h30, lóh, 18h30, 19h30 e 20h30. HIDROGINÁST1CA. R$ 70,00 P ). R$ 35,00 (O). Terças e quintas, às 8h30, 18h30 e 20h30. Quartas e sextas, às 7h 30 ,18h30 e 19h30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE

torneios e campeonatos COPA COMERCIÁR1A. Inscrições e infor­ mações no Núcleo de Esportes e Atividades Corporais. R$ 15,00 (O). De 09 a 08/12. Quartas e sextas, das 19h às 21 h30. Sábados e domingos, das 13h às 18h30.

JOGOS DE SALÃO. Grátis. Terça a domingo. EMPRÉSTIMO DE MATERIAL Empréstimo de material esportivo, mediante apresentação de carteirinha e documento de identidade. Informe-se sobre os horários no 6o andar, torre B. Terça a domingo.

ção de instituições mundiais e educacionais para a Paz e Cidadania Global. 10 e 11/10 no Parlamento Latino-americano. Inscrições no site www.redepaz.orq.br. tele­ fone 3064-4630. De 7 a 11 /1 0, das 9h às 18h30. PRÊMIO MÍDIA DA PAZ. Incentivo à pro­ dução de matérias jornalísticas rela­ cionadas à cultura da Paz. Teatro. Informações: 3224-0288. Revista Imprensa. 15/10. Terça, às 20h30.

INCENTIVO AO INCENTIVO. Inscrições dire­ tamente com a Delegacia Regional do Ministério da Cultura em São Paulo, pelos fones 11 5539-6304 ou 5539-6308.01 e 02/10. Das 9h às 18h. INFANTIL espetáculos DIA DE FESTA Com a Cia Suno de Arte. Grátis. 05 e 12/10. Sábados, às 16h30. Praça de Eventos. O ANAO NARIGÃO. Baseado num conto alemão do séc. XIX e nas idéias de Rudolf Steinner. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 P ). R$ 2,50 (O). 13 e 20/10. Domingos, às 15h.

especial O BAÚ. Um Baú, que, uma vez aberto, prop­ MEIO AMBIENTE E RECICLAGEM. Aulas icia um jogo entre a história e a literatura. abertas e oficinas. «Mobile de Origami. R$ Praça de Eventos. Grátis. 13/10. 5,00; R$ 3,50 P ). R$ 2,50 (O, ❖). 05, Domingo, às 16h30. 06/10. Sábado e domingo, às 14h. RACONTE TAPIS. Com a Cia. carioca •Jogos de Papel. R$ 5,00; R$ 3,50 P ). R$ 2,50 (◦,❖ ). 12 e 13/10. Sábados e Raconte Tapis. Praça de Eventos. Grátis. domingos, às 14h. «Arte com Massa Fimo. 19, 20 e 26/10. Sábados e domingos, às R$ 5,00; R$ 3,50 P ). R$ 2,50 (O, ❖). 19 16h30. e 20/10. Sábados e domingos, às 14h. •Aromas & Ervas. R$ 10,00; R$ 7,50 P ). R$ 5,00 (O, ❖). 23, 24 e 25/10. Quarta bK cANDO NO VILA. De 7 a 12 anos. a sexta, das 18 às 20h. «Poesia e Inscrições até 0 6 /1 0 no Núcleo de Imagens. R$ 5,00; R$ 3,50 P ). R$ 2,50 Esportes e Atividades Corporais. Grátis. (O, ❖). 26/10. Sábado e domingo, às De 08 a 11/10. Terça a sexta, das 14h às 14h. 17h.

CORPO E EXPRESSÃO SAÚDE EAUMENTAÇÃO AGITO JOVEM. De 13a 19 anos. «Iniciação EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ Teatral. R$ 12,00; R$ 9,00 P ). R$ 6,00 15.00 P ). R$ 7,50 (O). Terça a sexta, das (O). Terças e quintas, das 17h às 19h. 16hl 5 às 19h30; Sábado, domingo e feri­ •Curso Básico de Animação. Inscrições ado, das 10h30 às 14h. até 06/10. R$ 12,00; R$ 9,00 P ). R$ 6,00 (◦,❖ ). De 09 a 30/10. Quartas e restaurantes sextas, das 17h às 18h30. «Flag Futebol. CAFÉ DO SESC. De terça a sexta, das 11 h30 Inscrições até 06/10. R$ 12,00; R$ 9,00 às 14h e sábado, domingo e feriado, das P ). R$ 6,00 (◦,❖ ). De 09 a 30/10. llh 3 0 às 14h30. Quartas e sextas, das 17h30 às 19h. CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Segunda a aulas abertas sexta, das 8h às 12h, das 13h às 1Th e das ALONGAMENTO. Senhas: uma hora do ini­ 17h30 às 21 h30. cio da aula. Grátis. De 05 a 27/10. Sábados, domingos e feriados, às 14h. SOCIEDADE E CIDADANIA CONDICIONAMENTO E ALONGAMENTO. Senhas: uma hora do inicio da aula. Grátis. De 05 a 27/10. Sábados, às 13h, 14h30 e lóh. Domingos e feriados, às 10h30,13h, 14h30elóh. GINÁSTICA E ALONGAMENTO. Senhas: uma hora antes da aula. Grátis. De 05 a 27/10. Sábados, domingos e feriados, às 14h30. worksbops CORPO &

SAÚDE.

70 revista G

«Opção

Saúde.

CONSTRUINDO UMA CULTURA PLANETÁ­ RIA. Encontro da Rede Global de Educação para a Paz. Mesas redondas e relatos de projetos de Educação para a Paz, de diver­ sos países do mundo, sobre: Escola, am­ bientes e dinâmicas de aprendizagem; Co­ municação, mídia, produção cultural, redes educativas; Família, comunidades, redes comunitárias,mecanismos solidários. 7, 8 e 9/10, no Sesc Vila Mariana. Palestras Magnas sobre Governabilidade Mundial e Cultura da Paz e Painas sobre a contribui­

BRINCANDO COM BARBATUQUES. Dia da criança com o grupo Barbatuques, show e oficina de percussão corporal. Grátis. 12/10. Sábado, das 14h às lóh.

ESFORTE & JOVENS. De 11 a 14 anos. Aulas com lh20 de duração. R$ 46,00 P ). R$ 23,00 (O). Quartas e sextas, às 15h30. FUTSAL De 7 a 10 anos. Aulas com 1h20 de duração. R$ 36,00 P ). R$ 18,00 (O). Sábados, às 10h30. NATAÇÃO. De 5 a 6 anos: quartas e sextas, às 10h30 e 14h. De 7 a 10 anos: quartas e sextas, às 9h30 e 15h. Grupo 11/14 anos: terças e quintas, às 16h. R$ 70,00 P ). R$ 35,00 (O).

curumim SESC CURUMIM. Folclore e Ciência. De 7 a 12 anos. Inscrições abertas. Grátis. Terças e quintas (turma A). Quartas e sextas (turma B), das 14h às 17h. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. «Futsal. De 7 a 14 anos. Confira os horários no Núcleo de Esportes e Atividades Corporais. Grátis. De 06 a 27 /1 0. •Basquete e Vôlei. De 7 a 17 anos Grátis. De 06 a 2 7 /1 0 . Sábados, das 13h às 14h. Domingos, das 12h30 às 14h. TERCEIRA IDADE

TTTOMADI. R$ 10,00; R$ 7,50 (SSS). R$ 5.00 (TTT). 30 /1 0. Quarta, às 15h. Auditório. palestras TROCANDO IDÉIAS. Momento para apresentação da programação do próximo mês e sugestões do público. Sala 4, 6° andar, torre A. Grátis. 2 4 /1 0 . Quinta, às 15h. aulas abertas DANÇAS E RITMOS. Com Mark Van Loo. Oficina do Corpo 1. Grátis. De 09 a 3 0 /1 0 . Quartas e sextas, às 11 h30

A partir de 55 anos. ESPORTES ADAPTADOS. «Esporte & Jogos. RS 23,00 R$ 11,50 (O). 'Terças e quintas, às 15h30.

P).

INTERNET LIVRE. «Internet para Terceira Idade. R$ 20,00; R$ 15,00 P ) . R$ 10.00 (O , ❖ ). 30 e 3 1 /1 0 . Quarta a sexta, das 19h às 21 h. Sábado, das 10h30 às 12h30.

P).

NATAÇÃO. R$ 35,00 R$ 17,50 (O). Terças e quintas, às 10h30 e 17h.

P).

ALONGAMENTO. R$ 23,00 R$ 11.50 (O). Terças e quintas, às 10h30, 14h e 17h. Quartas e sextas, às 10h30. CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 23,00 R$ 11,50 (O). Terças e quintas, 10h30; quartas e sextas, às 13h.

P).

P).

GINÁSTICA. R$ 23,00 R$ 11,50 (O). Terças e quintas, às 10h30, 13h e 16h; quartas e sextas, às 13h.

P).

HIDROGINÁSTICA. R$ 35,00 R$ 17.50 (O). Terças e quintas, às 9h30, 11 h30, 13h, 14h e 15h; quartas e sex­ tas, às 13h e 16h.

BAÚ DE JOGOS. Grátis. Praça de eventos. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 12h.

oficinas PINTANDO EM AQUARELA II. Necessário noções básicas de aquarela. Com Regiane Cayre. Sala 4, 6o Andar, torre A. R$ 20,00; R$ 15,00 (O ). R$ 10,00 (O). Até 29 /1 0. Terças, às 9h30.

ARTE & AÇÃO. Pais e filhos participam de vivências e atividades que estimulam a criatividade. Praça de Eventos. Grátis. Sábados, domingos e feriados, das 12h às 14h.

FAZENDO ARTE COM NATUREZA. Com Ana M aria e Helena Dourado. Sala 4, 6° andar, torre A. R$ 20,00; R$ 15,00 ( □ ) . R$ 10,00 (O). Até 30 /1 0 . Quartas e sextas, às 15h.

INTERIOR SESC ARARAQUARA

SEMANA DA CRIANÇA DE TODAS AS IDADES (DE 1, 2, 3..., 101, 102 ANOS...). Planetário. De 9 a 1 3 /1 0 , quarta a sexta, das 13h30 às 21 h30; sábado e domingo, das 9h30 às 17h30. Convivência Interna. Grátis. Wild'Stories. Espetáculo teatral. Palco do Teatro. Dia 0 6 /1 0 , domingo, às 11 h. R$ 2,00. Brincando Com A Can­ ção. Espetáculo musical. Dia 12 /1 0, sábado, às 17h. Lanchonete. Grátis. Os Tapetes Contadores de Histórias. Sala ae múltiplo uso. De 8 a 1 3 /1 0 , terça a sexta, às 14h e 15h30 (para agendamento de grupos), sábado e domingo, às 11 h e 14h Grátis, com retirada antecipada de ingressos. Ro­ das cantadas e cirandas. Dia 0 6 /1 0 , domingo, às 14h. Convivência Exter­ na. Grátis. Oficina de Contação de histórias com construção de tapetes de papel. De 8 a 11 /1 0 , terça a sex­ ta, das 19h às 22h. Sala de Múltiplo Uso. R$ 5,00 (O e □ ) e R$ 10,00 (in­ teira). Construção de bonecos. Inscrições na Central de Atendimento. 20 vagas. De 8 a 1 1 /1 0 , terça a sex­ ta, das 15h às 17h. Lanchonete. G rá­ tis. Maquetes de cidades. Inscrições na Central de Atendimento. De 8 a 1 1 /1 0 , terça a sexta, das 19h às 22h. Área de Exposição. Grátis. G in­ cana aquática. Dia 12 /1 0 , sábado, às 15h. Parque Aquático. Grátis. En­ contro Pais e Filhos. Dia 13 /1 0 , do­ mingo, às 14h. Convivência Externa. Grátis. SESC'N BLUES. Big Gilson & Blues Dynamite. Dia 2 3 /1 0 , quarta, às 21 h. Ginásio Grátis ( □ ), R$ 5,00 («$►) e R$10,00 (inteira). SHOW DIA DO COMERCIÁRIO. Elza Soares. A cantora promove seu último lançamento Do Cóccix até o Pescoço. Dia 3 0 /1 0 , quarta, às 21 h. Ginásio. R$ 2,50 ( □ ), R$ 5,00 ( * ) e R $ 10,00 (inteira). Preços válidos para ingres­ sos adquiridos até 2 9 /1 0 ; no dia do show R$ 20,00. BOTECO DO CABRAL. Orlando Silva. Convivência Externa. Dia 2 5 /1 0 , sex­ ta, às 21 h R$ 5,00 ( o ) , R$ 7,50 ( □ , «$► ) e R$ 15,00 (inteira). BRASIL: NUNCA MAIS - DE GETÚLIO AOS GENERAIS. Voltado para o pú­ blico estudantil, este espetáculo tea­ tral traça um painel da trajetória polí­ tica e cultural do país desde o Estado Novo - anos 30 - até o Regime M ili­ t a r - anos 6 0 /7 0 . Dia 1/1 0 , terça, às 20h30. Teatro. Grátis (com retirada de antecipada de convites). OUVINDO AVÓS. Espetáculo teatral com grupo de terceira idade do Sesc Santos que tem a cidade litorânea como pano de fundo para diversas passagens da história do país. Dia 0 9 /1 0 , quarta, às 20h.Teatro. Grátis (com retirada antecipada de convi­ tes). SESC EMPRESA. Clássicos Contos de Andersen. Contadores de histórias trazem textos famosos do autor como

O Patinho Feio e A Roupa nova do Imperador. De 8 a 12 /1 0. Apresenta­ do nas próprias empresas agendadas (Rádio M orada do Sol, Rádio Cultura, Comercial Carlton Ltda, Hospital São Paulo, Shopping Tropical e Supermer­ cados Champion. Grátis. DRIVE IN TUPINIQUIM. Exibição de curta Dona Cristina perdeu a memó­ ria e, logo após, do longa Lavoura Arcaica. Acima de 14 anos. Dia 2 4 /1 0 , quinta, às 19hs. Grátis. Esta­ cionamento a R$ 1,50. COPA COMERCIÁRIA. A partir de 16 anos. Modalidades: futsal, futebol de botão e tênis de mesa (masculino e fe­ minino), truco (dupla masc/fem ou mista). Dependentes de comerciários também poderão participar das mo­ dalidades individuais ou em duplas. Início dos jogos: 0 9 /1 0 .

SESC BIRIGUI A ARTE DE USAR A CRIATIVIDADE. Ofici­ nas de Bonecos Contadores de estórias. Coordenação: Tânia Antunes Grátis. Dias 0 5 /1 0 , 19 /1 0, 26 /1 0. Das 9h00 às 18h. O PRAZER DO CORPO EM MOVIMEN­ TO. Exposição fotográfico. Local: gale­ ria de Compras de Birigui Grátis. De 0 7 /1 0 a 20 /1 0. Das 9h00 às 21h00. COPA COMERCIARIA. Envolvendo co­ merciários seus familiares e dependen­ tes. Modalidades: futsal, biribol, truco, tênis de mesa, xadrez, dama, futebol de areia. Show musical de encerramen­ to no dia 29 com a banda Forty Nine Jazz. Grátis De 0 1 /1 0 a 29 /1 0. Das 9h00 às 21 hOO. Sesc Birigui - Travessa Sete de Setembro, 5. Tel.:( 18)642-7040.

Sesc Araraquara - Rua Castro Alves, 1315. Tel.:(16) 3301-7500. SESC CAMPINAS SESC BAURU PALAVRA CANTADA AO VIVO. Para to­ das as idades. R$4,00 e R$2,00 ( Q, <>). Dia 1 3 /1 0 , domingo, às ló h , no ginásio. NOVAS TECNOLOGIAS - O OLHAR DE VÁRIAS GERAÇÕES. Evento que abordará a informática, em especial a Internet, seus recursos, benefícios e malefícios, cuidados e informações sobre como usar. Para todas as ida­ des. Grátis. Dia 17 /1 0. Quinta, às 19h30. Área de convivência. IZAIAS E SEUS CHORÕES. R$4,00 e R$2,00 ( □ , ♦:♦). Dia 3 1 /1 0 , quinta, às 21 h, na área de convivência. MINIBANDA. R$4,00 e R$2,00 ( Q, * ) . Dia 0 4 /1 0 , sexta, às 21 h. Area de convivência. PAIS E FILHOS, EM BUSCA DE UMA NOVA RELAÇÃO. Para todas as ida­ des. Grátis. Dia 1 9 /1 0 , sábado, das 14h às 18h. JOGOS COOPERATIVOS: INTEGRAN­ DO GERAÇÕES. Para todas as ida­ des. Grátis. Dia 1 2 /1 0 , sábado, às 15h. Salão de uso múltiplo. GINÁSTICA LABORAL. R $20,00 e R$10,00 ( □ e * ) Dias 19 e 2 0 /1 0 . Sábado, das 9h às 12h e das 13h às 18h; domingo, das 9h às 13h.

ARTES. Atividades que estimulam a sensi­ bilização, percepção e criatividade, fa­ vorecendo a expressão pessoal em di­ ferentes linguagens artísticas: «Corpo e Cultura (6 à 8 anos). R$ 30,00 ( □). R$ 20.00 ( o ). De 01/0 9 a 31 /1 2. Quar­ tas e sextas, das 15h30 às 17h. •Cor­ po e Cultura (9 à 12 anos). R$ 30,00 ( □). R$ 20,00 (o ). De 0 1 /0 9 a 31 /1 2. Quartas e sextas, das 14h às 15h30. Pintura Impressa (6 à 8 anos). R$ 30.00 ( □). R$ 20,00 (o ). De 01/0 9 a 3 1 /1 2. Quartas e sextas, das lOh às 11 h30. Pintura Impressa (9 à 12 anos). R$ 30,00 ( □). R$ 20,00 (o )De 0 1 /0 9 a 31 /1 2. Quartas e sextas, das 8h30 às lOh. ESPAÇO INFANTIL Sala de Múltiplo Uso. Grátis De 01 /0 9 a 31 /1 2. Terça à sex­ ta, das 14h às 21 h. Sábados, domin­ gos e feriado, das lOh às 17h. OFICINAS. Inscrições a partir do dia 1°, na Central de Atendimento: Dança de Rua R$ 30,00; R$ 15,00 ( □). R$ 15.00 (o )- Até dia 23 /1 0, sempre às uartas, das 19h às 21 h; e domingos, as 14h às 17h. Samba de Gafieira R$ 20,00; R$ 10,00 ( □). R$ 10,00 (o )R$ 15,00 casal. Todos os sábados do mês de outubro e novembro, exceto fe­ riados, das 13h30 às 15h. Sesc Campinas - R. Dom José I, 270. Tel..(19)3737-1515.

SESC CATANDUVA ENVELHECER NÃO DÓI. Evento voltado para pessoas de todas as idades que aboraa a questão do envelhecimento como mais uma etapa da vida a ser vivida em sua plenitude, sem precon­ ceitos e traumas. Dia 0 8 /1 0 , terça, às 20h. Sala de uso múltiplo 1. LEIA PRA MIM. Grátis De 10 a 1 3 /1 0 e de 17 a 2 0 /1 0 . Quintas e sextas, às 18h; sábados e domingos, às 15h. Sesc Bauru - Av Aureliano Cardia, 671. Tel.:( 14) 235-1750.

ENCONTRO MARCADO COM O FAZER LITERÁRIO. • Encontro Marcado com Luiz Puntel. O escritor falará e debate­ rá a respeito de sua produção literária e do seu processo de criação. Ginásio de Eventos. Grátis. 16/10. Quarta, às 20h. «Entre Falas Literárias. Momento que privilegia o contato de professores envolvidos no projeto com o escritor Luiz Puntel. Sala de Vídeo. Grátis. 16/10. Quarta, às 15h. «No Universo de Luiz Puntel. Exposição produzida pela Editora Ática, composta por dis-

plays ilustrados por capas e resenhas de livros do escritor Luiz Puntel, patro­ no da 2° Feira Nacional do Livro de Ri­ beirão Preto. Ginásio de Eventos. Grá­ tis. 16/10. Quarta, às 20h. COPA COMERCIÁRIA. Destinada aos tra­ balhadores de empresas comerciais e de serviços e seus dependentes. Nas modalidades: Futsal, Tênis de Mesa, Basquete em Trio, Vôlei de Areia e Tru­ co. Grátis. De 0 1 /1 0 a 01 /1 1. Terça e quinta, das 20h às 22h; quarta e sex­ ta, das 19h30 às 21 h30; sábados, do­ mingos e feriados, das 1Oh às 17h. RECREANÇA. Oficinas, jogos de mesa e coletivos, equipamentos infláveis e mui­ tas brincadeiras. Grátis. 12 /1 0. Sábado, lOh. ESCOLA ABERTA DA TERCEIRA IDADE. Para pessoas acima de 55 anos. São realizadas oficinas, aulas abertas e pa­ lestras, abordando assuntos e temas di­ versificados. 6 turmas, com 40 vagas cada. Grátis. Turmas 1 e 2 , terças e quintas, 3 e 4, quartas e sextas. TRIBO JOVEM. De 13 a 21 anos. «Ban­ da Lier. Grátis. 20 /1 0. Domingo, às 14h. Sesc Catanduva - Pça. Felícia Tonello, 228. Tel.:(17) 3524-9200.

SESC PIRACICABA__________________ BRANCA DE NEVE E OS 7 ANÕES. A his­ tória que continua encantando a crian­ çada. Com a Sta. Maria Produções A r­ tísticas. Ingressos: R$ 5,00 e R$ 2,00 (q ). 5/1 0 . Sábado, lóh . SESCRIANÇA. Atividades lúdicas, espor­ tivas e recreativas para o público infan­ til, de 7 a 15 anos, durante a Semana da Criança. Grátis ( o ) e R$ 3,00. De 8 a 12/10. Terça a sábado, 14h às 17h. PEDRO MARIANO. Apresenta seu mais recente trabalho, o show e CD Intuição. Ingressos antecipados: R$ 5,00 e R$ 10,00 No dia: R$ 7,00 e R$ 15,00. No Ginásio de Eventos. 25/10. Sexta, 21 h.

(o).

EUTONIA: CUIDANDO DO TERAPEUTA. Workshop destinado aos terapeutas corporais. Com Ana Maria Quezada. Inscrição: R$ 30,00 e R$ 15,00 (o ). 19 e 20 /1 0. Sábado, das 10 às 16h30, e domingo, das lOh às 12h. BOLEIROS DA AREIA. Lançamento do li­ vro de autoria de Célio Nori, que foca­ liza o esporte como expressão de cultu­ ra e cidadania. 23 /1 0. Quarta, 20h. QUINTA DE CANTO. Apresentações se­ manais de músicos da cidade e região. • 3 /1 0 , Os Viralatas. «10/10, Sandra Rodrigues. « 1 7 /1 0 , Valdir Ramos. •2 4 /1 0 , Ricardo Leoni. «31/10, Gru­ po Oitava Cor. Das 19h30 às 22h, no palco da lanchonete. Ingresso: R$ 3,00 e grátis

(o)-

COPA COMERCIÁRIA. Evento regional do Sesc São Paulo em comemoração ao

revista &

71

INTERIOR Dia do Comerciário, nas modalidades de futsal, truco, vôlei 4 x 4 , basquete (trincas) e xadrez. Grátis. De 1 a 31/10. De terça a sexta, a partir das 19h30, sábado e domingo, a partir das 9h. Sesc Piracicaba - Av. Ipiranga, 155. Tel.: (Oxxl 9) 3434.4022.

SESC RIBEIRÃO PRETO______________ LEITURAS DRAMÁTICAS. Destinado ao público jovem. Após as leituras, deba­ tes sobre as obras com diretores, ato­ res e professor de literatura. •Memó­ rias Póstumas. Direção de Renato Grecco. Adaptação de Soraya Vi lia Lobos. 09 e 10/10. • Vidas Secas. Direção e adaptação de Carlos Marroco. R$ 4,00; R$ 3,00 ( q ) . R$ 2,00 b < ❖)• 16 e 17/10. Quarta e quinta, às 20h.

partir das 19h45; sábados e domin­ gos, às 14h. No Ginásio de Esportes. DANÇAR O HUMANO. Espetáculo que traz uma reflexão sobre a construção das relações humanas. Com o Grupo Terra de São José do Rio Preto. R$ 6,00; R$ 3,00 b l - 0 4 /1 0 . Sexta, às 21 h, no Teatro. COPA DIARINHO SESC DE FUTSAL E COPA DIÁRIO SESC DE FUTEBOL SOCIETY. Com o objetivo de reunir e inte­ grar atletas, professores, coordenado­ res, pais e amigos. Futsal - categorias menores e futebol society adulto. Grá­ tis. De 01 a 3 1 /1 0 . Terças a sextas, a partir das 19h30; sábados e domin­ gos, a partir das 9h. No Ginásio de Esportes.

Rodrigues. Escrita por Michael Fravn. Com Carlos Palma, Oswaldo Menaes, Selam Luchesi. R$ 10,00; R$ 5,00 ( □ , * ) . R$ 3,00 b ) - 17 e 18/10. Quinta e sexta, 20h. «Da Vinci Pintando o Sete. Direção de Carlos Palma. De Francisco Alves. Com Paulo Ferrer, Bernadete Alonso, Adriana Dahm. R$ 3,00.19 e 20 /1 0. Sábado, ló h , e do­ mingo, lOh. VIOLÃO POPULAR BRASILEIRO. «Pauli­ nho Nogueira. Homenagem às primei­ ras composições de Cnico Buarque. No Teatro. R$ 10,00; R$ 5,00 (□ ,♦ > ). R$ 4,00 b l - 31 /1 0. Quinta, 20h30.

Sesc Ribeirão Preto - Rua Tibiriçá, 50. Tel.:(l 6) 610-0141.

PALESTRAS. «Literatura em Foco. Mesa redonda com o mestre em Educação Física pela Unicamp Célio Nori, que debate o tema de seu mais recente tra­ balho, Boleiros da Areia. 22 /1 0. Ter­ ESPECIAL CRIANÇA. * 0 Canto aue Vem ça, 20h. «Menalton Braff. Prêmio Ja­ do Oceano. Com a Cia. Azul Celeste buti 2000 de Melhor Livro de Ficção de São José do Rio Preto. R$ 5,00; R$ por Á Sombra do Cipreste. 25 /1 0. 2,50 (ç>). 11 e 13/10. Sexta, às 15h Sexta, 20h. No Teatro. Entrada franca e Domingo, às ló h , no Teatro. «O Pa­ mediante retirada antecipada de conlhaço Era Meu Tio. Com a C/a. Teatral Palhaços Noturnos. R$ 5,00; R$ 2,50 b ) . 15 e 16/10. Terça e quarta, às SEMANA DA CRIANÇA. «Festival Espor­ 14h e ló h , no Teatro. «Programa Cu­ tivo de Vôlei e Basquete. Para escolas rumim Sorridente - Dr. Sorriso. Para e clubes convidados na faixa etária crianças de 7 a 12 anos. Grátis; dos 11 aos 15 anos de idade. No G i­ 2 9 /1 0 . Terça, às 14h, no Teatro. násio de Eventos. 08, 09, 10 e 11/10. •Brincando no Bairro. Programa de Terça a sexta, 13h. «Festival de Nataextensão à comunidade realizado em ção.Podem participar associados dos bairros de Rio Preto. Grátis; 05 /1 0. 5 aos 15 anos de idade. Informações e Sábado, das 9h às 12h. No Bairro inscrições gratuitas no Esporte a partir Dom Lafayete. «Boneca. Confecção de do dia 2. Na Piscina Aquecida. bonecas usando meias, algodão e bo­ 12/1 0. Sábado, 9h30. tões. Para crianças de 7 a 12 anos. R$ 8,00; Grátis b /C l) - 2 0 /1 0. Domingo, Sesc São Carlos - Av. Comendador A l­ às 15h30, no Espaço Lúdico. «Pipa. Confecção de pipas e suas histórias. fredo Maffei, 700. Tel.: (16) 272Para crianças de 7 a 12 anos. R$ 7555. 8,00; Grátis b l - 27 /1 0. Domingo, às 15h30, no Espaço Lúdico. SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS TRABALHO VOLUNTÁRIO - FUXICO. SESC INSTRUMENTAL. «Viciar Biglione. Oficina de costura para montagem de Show Cordas Acústicas. Auditório. R$ bazar beneficente em instituições asilares. Inscrições antecipadas - vagas li­ 12,00; R$ 6,00 ( □ ). R$ 4,00 b , ❖ )• mitadas. Grátis. De 02 a 30 /1 0. 23 /1 0. Quarta, às 20h30. Quartas, das 14h às ló h , na Sala de Uso Múltiplo. UM SÉCULO DE DRUMMOND. Em come­ moração ao centenário de Carlos ANIMERP - CICLO DE ANIMAÇÃO JA­ Drummond de Andrade, o Sesc São PONESA. Exibição de filmes inéditos José dos Campos expõe alguns poe­ no Brasil, nos mais diversos gêneros, mas deste que é um dos mais impor­ dirigido a fãs e interessados em ani­ tantes representantes da poesia brasi­ mação e quadrinhos japoneses. Neste leira. Área de Exposições. Grátis. De mês, exibição do episódios Girl in 24 a 31 /1 0. Gaea, da série The Visions of Escaflowne e Black Jack Movie. Grátis. DIA MUNDIAL DA ALIMENTAÇÃO. A 20 /1 0. Domingo, das 14h às 18h, no água como fonte de segurança alimen­ tar. Para comemorar e sensibilizar a população sobre a importância deste Sesc Rio Preto - Av. Francisco das Cha­ dia, o Sesc desenvolverá atividades li­ gas de Oliveira, 1.333. Tel.: (17) gadas ao tema. De 16 a 20 /1 0. De 3216-9300. Quarta a Domingo.

SESC RIO PRETO

SESC SÃO CARLOS

COPA COMERCIARIA. Evento esportivo ue reúne trabalhadores das empresas o comércio, serviços e seus depen­ dentes. «Evento Poliesportivo. Futsal, vôlei, futebol de mesa, xadrez (mascu­ lino e feminino) e biribol (misto). Grá­ tis. De 01 a 31 /1 0. Terça a sexta, a

ARTE E CIÊNCIA NO PALCO E NA TELA. Em parceria com a Prefeitura Munici­ pal de São Carlos. «Einstein. Direção de Sylvio Zilber. Da obra de Gabriel Emanuel. Com Carlos Palma. R$ 8,00; R$ 4,00 ( □ , ♦ ) . R$ 3,00 b l - 15 e 16/10. Terça e quarta, 20h. «Copenhagen. Direção de Marco Antonio

MOSTRA ITINERANTE DE ARTE NAÍF. Mostra do acervo do Sesc Piracicaba, na Escola de Arte Prof. Francisco B. Marina, Jaboticabal (SP). Abertura dia 15. Grátis. De 15 a 30 /1 0. Segunda a sexta, das 9h às 18h. CURSO ÉTICA NA EDUCAÇÃO INFAN­ TIL. Destinado a educadores e pais. Com Da Iva Aparecida Garcia. R$ 20,00; R$ 20,00 ( □ ) . R$ 10,00 b ) 10.00 para professores e estudantes de cursos de formação. 26 e 27 /1 0. Sábado e domingo, das 9h às 18h. EDUCAÇÃO AMBIENTAL. -Vivência: Re­ síduos Sólidos Domésticos. Oficina de reciclagem de papel e visitas ao aterro sanitário e ao centro de triagem da co­ leta seletiva de Ribeirão Preto. Com Vagner Alves Cardoso. R$ 10,00; R$ 10.00 ( □ ) . R$ 5,00 b , ❖)• 19 e 26/1 0. Sábados, das 9h às 13h. FESTIVAL DE ESPORTES VERMELHO E AMARELO HABIB'S. Destinado às fun­ cionárias da rede Habib's. Handebol, vôlei, tênis de mesa, futsal, basquete e, no encerramento, uma gincana aquá­ tica. Grátis. 22 e 29 /1 0. Terças, às 15h. O VOTO DAS GERAÇÕES. Com Paulo Paolinelli. Grátis. 04 /1 0. Sexta, às 16h. BRINQUEDOS ARTESANAIS. As peças confeccionadas nesta oficina ficarão em exposição durante o mês de outu­ bro. Grátis. 08, 09 e 10/10. Terça, quarta e quinta, às 14h.

72 revista &

SEMINÁRIO DA TERCEIRA IDADE "ESPE­ LHO... ESPELHO MEU! QUE LINDA IMAGEM ME TORNEI EU!" «Imaaens da Velhice: literatura, cinema e foto­ grafia. Palestra com a Prof° Dra. Vera Lúcia Valsecchi de Almeida (antropólo­ ga e prof” do PEPGG/PUCSP). Auditó­ rio. R$ 20,00; R$ 10,00 b , ❖)■ 26 /1 0. Sábado, às 14h. «O Espelho Quebrado e a Recomposição dos Fragmentos: o olhar psicanalítico. Pa­

lestra com a Prof° Ms. Delia C. Goldfarb (psicanalista e pesquisadora do Nepe). R$ 20,00; R$ 10,00 b , * ) 26 /1 0. Sábado, às 15h30. «O Grupo e a Experiência da Alteridade: ima­ gens refletidas. Palestra com a Prof° Dra. Ruth G. C. Lopes (psicóloga e professora do PEPGG/PUCSP). Audi­ tório. R$ 20,00; R$ 10,00 b , ❖)■ 26 /1 0. Sábado, às 17h l 5. «O Tempo e o Envelhecimento: Mitos, Verdades e Versões. Palestra com Marcelo Salga­ do (Gerontólogo e Epidemiólogo do Envelhecimento). Auditório. R$ 20,00; R$ 10,00 b ,» > ) - 26 /1 0. Sábado, às 9h 15. «Velhice, Sociedade e Cultura: o olhar antropológico. Palestra com a Prof° Dra. Elisabetn F. Mercadante (an­ tropóloga e profa do PEPGG/PUCSP). Auditório. R$ 20,00; R$ 10,00 b . * ) . 26 /1 0. Sábado, às l l h . Sesc São José dos Campos - Av. Adhemar de Barros, 999. Tel.:(12) 39042000.

SESC TAUBATÉ CORAL PROJETO GURI. Com cerca de 80 crianças e jovens da cidade de Pindamonhangaba, é parte de um projeto criado em 1995 pela Secretaria de Es­ tado da Cultura de São Paulo. 13/10, às 11 h30. Grátis. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Oficinas e muitas estórias com a Cia Cenáculo. 13/10. Das 14h às 1óh.Grátis. TRILHA DO OURO. Trilha do Ouro: um caça ao tesouro divertido reunindo bandeirantes e índios, para contar e vivenciar a história da colonização no Vale do Paraíba. Com o Grupo Arte Ofício. 13/10. Das 14h às lóh . Grátis. SEMANA DA ALIMENTAÇÃO. Visando promover reflexão sobre a importância da alimentação e alternativas para uma vida saudável. «Culinária Infantil Dia Das Crianças. 12 /1 0, às lOh. •Barraca de Degustação. Preparações a base de talos, cascas e folhas .Para degustação retire seu ticket na lancho­ nete ao consumir qualquer item da mesma. 1 3 /1 0 , das 13h às 17h. •Aproveitamento Integral Dos Alimen­ tos. Aula exclusiva para mães do Pro­ jeto Curumim do Sesc Taubaté. 15/10, às 14h. «Soja & Cia. Aprenda a pre­ parar saborosas e saudáveis receitas com este alimento de alto valor nutriti­ vo. 16/1 0, às 14h. «Aproveitamento Integral dos Alimentos. Aprenda a preparar deliciosas e econômicas re­ ceitas com folhas, talos e cascas dos alimentos. 17/10, às 14h. Inscrição antecipadas na Central de Atendimento: Valor da Inscrição: 01 kg de alimento não perecível . Vagas limi­ tadas. Todas as aulas de culinária se­ rão ministradas pela culinarista: Sônia Outubo. «Palestra : Nutrição & Diabe­ tes. Com a nutricionista do Sesc Tauba­ té. Fabíola N. Freire Aires. 18/10, às 19h30. Grátis. Sesc Taubaté - Av. Engenheiro Nilton de Alvarenga Peixoto, 1.264. Tel.:(12) 3634-4000.

HUMOR Elmo por Ruis r

O M E N S PE R9UCA Fe, DIZB/-ME O NOME DÉ N055O OPRESSOR FARA QOE EÜVOSDEFENOADELE.

IMÂO TERlBl'5 ü M \ OPRESSOR MENOS N ABSTRATO PARA v E O C O M O T E f^ N fo ?

O DINHEIRO Oü a V/DA.

V\EUAMO,SEl(fiUENW) E DA MINHACOKTA, MAS R X Que keüamo n a o descola UM CAVALO MAIS A FAMFA, Tlto ASSIM 0 DO REI ARTUR?

HOMEM SA6A2, NÁò 1 DARIA EÜ AM1DA P££DI DINHEIRO, M A SNA b RELUTARIA EM DAR / OD/NHElRO FO R / UMA VIDA. vrfiV

'

MNESCICAPè TUA,TR15TAÒN

’ pots

pxo- de-arara DESCENDE DO MAIS ETICIENTE E FAMOSO y ALAZÃO 6 R E O O .

AH/ENTÃO ELE E'PARENTE DO 1ALPE6A2U1?

r D0 CAVALO DE TRdfA..

já •

' f e

S à £k2-

r AONDE LEVAS A ' W A , bar q u e ir o ? para

7 E DESCONTANDO A TAXA DO SBOORO DE VI DA?

o

IH P B M O .

revista

73

I 1

I

Alface engorda? Valter Sales Filho Este é o país das dietas - boa parte dos brasileiros faz al­ guma. A maioria deles, de um je ito meio forçado, por falta de grana mesmo. Outros, por restrições médicas e geral­ mente porque comem demais ou comem o que não devem. Mas também há aqueles que fazem dieta por birra, crença, crendice, superstição, rebeldia, paixão, amor, desejos ou Descontando aqueles que não podem comprar comida e aqueles que precisam seguir uma orientação médica, o pra­ to nosso de cada dia é temperado com significações que pouco têm a ver com o fator biológico. Nosso corpo é for­ mado por um pouco de carne e osso e um montão de repre­ sentações. Tenho 43 anos, dos quais mais de 20 sustenta­ dos à base de uma dieta vegetariana. A primeira argumen­ tação para adotar uma dieta é a procura pelo bem-estar, mas sempre existem pitadas de afirmação e identificação com algum propósito. Conheço pessoas que não comem carne porque acham que o sacrifício de animais é um atestado de barbárie. Ou­ tras esnobam justificativas lógicas e matemáticas e afirmam que, ao final das contas, um metro quadrado de pasto ren­ de bem menos proteínas do que um metro quadrado de plantação de soja. Provavelmente existem vantagens e desvantagens para aqueles que comem e aqueles que não comem carne. Para quem é vegetariano, certamente uma das desvantagens é conviver com os "normais", que passam a enxergá-lo como "algo" estranho - tanto no bom quanto no mau sentido. Não faltam perguntas do tipo "o que é que você come, então?", ou piadinhas pouco originais como o convite para um chur­ rasco de alface. Por outro lado, os "normais" também pagam seu dízimo ao se depararem com um vegetariano-pregador, que a cada quarenta mastigadas soluça alguns bons conse­ lhos sobre necessidades de mudança. Nas dietas mais radicais, ou mesmo nos modismos como a corrida desenfreada às tigelas de açaí, parece que a busca 74 revista &

da satisfação é o principal objetivo; não só das mais singe­ las necessidades biológicas, mas de sonhos, ansiedades e desejos. Isso pode ser muito interessante - o vovô macaco desceu da árvore e fundou uma civilização possivelmente por esse motivo. Mas, na sociedade do consumo, os sonhos, as ansieda­ des e os desejos nos jogam o tempo todo de um lado para outro, alternando bem-estar tem porário com mal-estar crônico. Nunca ficamos satisfeitos com tudo o que temos ou fazemos: sempre há alguma coisa que promete ser me­ lhor. Desse modo, qualquer mesa vira um tabuleiro no qual cada um joga consigo ou com o outro. A regra é se atazanar com todos os discursos disponíveis sobre comi­ da, saúde, receitas, fórmulas, segredos, magias e uma lis­ ta enorme de pode e não pode, de certo e errado, de moda e modismo, de sim e não e daí por diante - da mesma fo r­ ma como acontece com outras coisas que deveriam ser na­ turalm ente vividas, mas ficam cheias de nove-horas, como o sexo, por exemplo. Talvez seja por isso que as capas das revistas ditas femininas sempre trazem matérias sobre die­ tas revolucionárias e de como ser m elhor na cama. Em meio a muita baboseira, às vezes existe algum fundamen­ to científico. Mas a questão não é saber se as informações são verda­ deiras ou não, e sim refletir sobre a produção de idéias em um te rritó rio que deveria ser o tem plo da contemplação e do prazer: a mesa. O dia-a-dia, especialmente para o Urbanus mercadóide é m uito complicado. Tudo é racionalizado, mensurado, aprazado e relativizado. Coisas simples como fazer sexo, fazer amizade e se alim entar passam a exigir manuais de auto-ajuda. A comida deixa de ser um prazer em si e vira uma tabela de carboidratos. Desse je ito , até uma folha» de alface engorda. V a lter S ales F il h o é v e g e t a r ia n o e t é c n ic o d o S e sc .

Jacaré Gigante, Aldeia Lúdica ^*^8 e Casa do Guatam bu - SESC INTERLAGOS Bichos da Mata, Espaço de Aventuras e Orquestra Mágica - SESC ITAQUERA ^

Nelson Pereira dos S, Na entrevista desta edição