Catálogo de servilletas y mantelería para hostelería

Page 1


TISÚ DISPENSER

Diseñadas específicamente para los dispensadores de servilletas de bares, cafeterías y restaurantes. Estas servilletas de celulosa virgen de una capa ofrecen una alta resistencia a la rotura. Adecuadas para su uso en grandes cantidades.

TISSUE DISPENSER

Projetado especificamente para dispensadores de guardanapos em bares, cafés e restaurantes. Estes guardanapos de celulose virgem de uma folha oferecem alta resistência à rutura. Adequado para uso em grandes quantidades.

TISSUE DISPENSER

Specifically designed tissue napkins for bar, cafe and restaurant dispensers. These one leaf virgin cellulose tissue napkins stand out for their high resistance to tear. They are ideal for intensive quantity use and environments with large customer footfalls.

ECOLABEL CERTIFICATION

EXIGENTE CONTROL ECOLÓGICO

BAJO IMPACTO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE

EXIGENTE CONTROLE ECOLÓGICO

BAIXO IMPACTO NO MEIO AMBIENTE

RIGOROUS ECOLOGICAL CONTROL

LOW IMPACT ON THE ENVIRONMENT

Mini servis

1 capa 1 folha 1 ply x 20 g/m2

Volare

* 101.01

17 x 17 cm

Folded: 8,5 x 12 cm

PACK: 200 U CARTON / MINIM: 9.600 U

Tradition

* 101.03 17 x 17 cm

Folded: 8,5 x 12 cm PACK: 200 U CARTON / MINIM: 9.600 U

Dispensadores Dispensadores Dispensers

129.34

10,5 x 9,7 x 14 cm

Cap. 250 Mini servis

Inox / Inox / S. steel

Rojo / Vermelho / Red CARTON / MINIM: 12 U

One to one

Reduce el consumo de servilletas un 33%.

Alta capacidad. Disminuye la frecuencia de carga. Reduz o consumo em 33%.

Maior capacidade. Diminui a frequência da recarga. Reduces napkin consumption by 33%.

Large capacity. Requires fewer refills.

10,5 x 9,7 x 14 cm Cap. 250 Mini servis Inox / Inox / S. steel Azul / Azul / Blue CARTON / MINIM: 12 U 104.03 11 x 9 x 13,5 cm

Cap. 250 Mini servis

143.52 15 x 20,3 x 40 cm

Cap.: 550 Master servis

ABS

Negro / Preto / Black CARTON: 6 U PACK / MINIM: 1 U

Master servis

1 capa 1 folha 1 ply x 23 g/m2

Volare

* 101.11 33 x 33 cm

Folded: 16,5 x 9,8 cm

PACK: 100 U CARTON / MINIM: 4.800 U

Inox / Inox / S. steel Plateado / Prateado / Silver CARTON / MINIM: 12 U 129.32 15 x 10 x 12,5 cm

Cap. 300 Mini servis ABS Blanco / Branco / White CARTON / MINIM: 12 U 231.29 15 x 11 x 8 cm

Cap. 300 Mini servis Madera / Madeira / Wood Natural / Natural / Natural CARTON / MINIM: 9 U

143.54

44 x 20,3 x 33 cm

Cap.: 600 Master servis

ABS

Negro / Preto / Black CARTON: 6 U PACK / MINIM: 1 U

TISÚ

1-2-3-4

CAPAS

Destacan por su suavidad y ligereza, siendo un clásico en la mesa de los establecimientos de restauración. A mayor número de capas, mayor es el volumen y la resistencia, sin perder su agradable textura. Disponibles tanto en blanco como en colores diversos.

TISSUE

1-2-3-4

FOLHAS

Destacam-se pela sua suavidade e leveza, sendo um clássico na mesa dos estabelecimentos de restauração. Quanto maior o número de folhas, maior o volume e a resistência, sem perder a sua agradável textura. Disponíveis tanto em branco como em diversas cores.

TISSUE

1-2-3-4

PLY

Notable for their softness and lightness, a classic for the catering establishment table. The larger number of layers gives them greater volume and resistance, without losing an agreeable texture. Available in white as well as a variety of different colours.

3

3 folhas 3 ply x 17 g/m2

2 capas 2 folhas 2 ply x 18 g/m2
capas

TISÚ

DOUBLE POINT

Las servilletas Double Point están fabricadas a partir del encolado de dos capas de papel tisú, mediante una técnica especial de gofrado que les confiere un mayor volumen y suavidad. Su agradable textura y apariencia las convierte en un imprescindible en cualquier mesa. Elaboradas en distintos formatos; se pueden adquirir en blanco, de colores, en la gama blanca decorada, o en material reciclado.

TISSUE

DOUBLE POINT

Os guardanapos Double Point são fabricados a partir da colagem de duas folhas de papel tisú, usando uma técnica especial de gofrado que lhes confere um maior volume e suavidade. A sua agradável textura e aparência faz com que sejam imprescindíveis em qualquer mesa. Elaborados em diferentes formatos; podem ser adquiridos em branco, cor, na gama branca decorada ou em material reciclado.

TISSUE

DOUBLE POINT

Double Point napkins are made by bonding two plies of tissue paper by means of a special embossing technique, which makes them softer and thicker. Their pleasant texture and appearance makes them a must for any dinner table. Available in different formats, they come in white, an assortment of colours, the decorated white range or in recycled material.

2 capas 2 folhas 2 ply x 18 g/m2

Tissue 2 folhas 2-ply tissue Servilletas blancas Guardanapos brancos White napkins

Separación de las capas

Espaço entre as folhas

Spacing between the plies

Tisú 2 capas

Gofrado Gofrado Embossed

Superposición de las 2 capas

Resultado: celdillas de aire

Superposição das 2 folhas

Resultado: células de ar

Two plies are superimposed creating tiny pockets of air

Encolado Colagem

Bonding process

* 230.80

30 x 40 cm

Folded: 10 x 20 cm

PACK: 50 U CARTON / MINIM: 1.800 U * 230.81 40 x 40 cm Folded: 10 x 20 cm PACK: 50 U CARTON / MINIM: 1.200 U

Cangurito

Canguro

* 270.93 Benvenuto 39 x 40 cm Folded: 9,8 x 20 cm PACK: 50 U CARTON / MINIM: 1.400 U

Servilletas canguro Guardanapos canguru Kangaroo napkins

Servilletas colores pastel

Guardanapos cores pastel

Pastel coloured napkins

2 capas 2 folhas 2 ply x 18 g/m2
Verde agua Verde água Sea green
Verde anís Verde anis Anise green Gris Cinza Grey

Servilletas colores vivos

Rosellón Roussillon Rust
Burdeos Bordeaux Burgundy
Ciruela Ameixa Plum
Fucsia Fúcsia Fuchsia
Turquesa Turquesa Turquoise
Azul marino Azul marinho Navy blue
Verde jaguar Verde jaguar Jaguar green Oro Ouro Gold
Caramelo Caramelo Caramel Habana Havana Havana Chocolate Chocolate Chocolate
Taupe Taupe Taupe
Pizarra Ardósia Slate Negro Preto Black

MAXIM BLEU

CONJUNTO DECORADO

CONJUNTO DECORADO

DECORATED SET

Conjuntos decorados

Conjuntos decorados

Decorated sets

Servilletas Guardanapos

Napkins

2 capas 2 folhas 2 ply x 18 g/m2

40 x 40 cm

Folded: 20 x 20 cm

50 U CARTON / MINIM: 1.200 U

Mantelines flexo

Toalhetes de mesa flexo

Flexo place mats

Celulosa extra / Celulose extra / Pure cellulose

48 g/m2

Gofrados / Gofrados / Embossed

PACK: 500 U

CARTON / MINIM: 2.000 U

TRATTORIA

Conjuntos decorados

Conjuntos decorados

Decorated sets

Servilletas

Guardanapos

Napkins

2 capas 2 folhas 2 ply x 18 g/m2

40 x 40 cm

Folded: 20 x 20 cm

PACK: 50 U CARTON / MINIM: 1.200 U

Con fondo color Com fundo cor With colour background

Mantelines flexo

Toalhetes de mesa flexo

Flexo place mats

Celulosa extra / Celulose extra / Pure cellulose

48 g/m2

Gofrados / Gofrados / Embossed

PACK: 500 U

CARTON / MINIM: 2.000 U

Mantelines flexo colores

Toalhetes de mesa flexo cores

Flexo coloured place mats

Con orla Com orla With border Maxim

Colores pastel Cores pastel Pastel colours

Marfil

Marfim Ivory * 108.04 Clementina Clementina Clementine * 132.29

Salmón Salmão Salmon pink * 108.08

FLEXO LINE

31 x 43 cm Celulosa extra / Celulose extra / Pure cellulose - 48 g/m2 Gofrados / Gofrados / Embossed PACK: 500 U CARTON / MINIM: 2.000 U

Verde agua Verde água Sea green * 108.06

Colores vivos Cores vivas Bright colours

Amarillo sol Amarelo sol Sunny yellow * 144.06

Naranja Laranja Orange * 191.12

Verde anís Verde anis Anise green * 132.25

Rojo Vermelho Red * 108.01

* 132.31

Gris Cinza Grey * 166.04

Burdeos Bordeaux Burgundy * 108.02

Ciruela Violeta Plum * 101.54

Fucsia Fúcsia Fuchsia * 132.30

108.07

* 108.12

Azul turquesa Azul turquesa Turquoise blue
Verde pradera Verde pradaria Prairie green
Caramelo Caramelo Caramel
Verde jaguar Verde jaguar Jaguar green
Azul marino Azul marinho Navy blue
Habana Havana Havana

Mantelines flexo colores

Toalhetes de mesa flexo cores

Flexo coloured place mats

Colores vivos Cores vivas Bright colours

Negro Preto Black * 101.91 * 256.42 - 35 x 50 cm / XL
Rojo Vermelho Red
FLEXO LINE
Pizarra Ardósia Slate * 255.39

Mantelines flexo Toalhetes de mesa flexo Flexo place mats

Mantelines para bandejas Toalhetes de mesa para bandejas Tray mats

Gaceta

OFFSET LINE

31 x 43 cm

Celulosa extra

Celulose extra

Pure cellulose

70 g/m2

Gofrados / Gofrados / Embossed

PACK: 500 U

CARTON/MINIM: 2.000 U

Van Gogh * 105.41
Buenos días Mediterráneo * 217.49
Raffaello * 105.18 - 29,5 x 40 cm
* 217.45 Comic Surtido (texto en castellano) / Surtido (texto em espanhol) / Assorted (text in Spanish)
Brindis * 221.84
Bar en República Dominicana * 217.51
Amalfi Surtido / Sortido / Assorted * 257.41
Vértigo
195.09

Mantelines offset Toalhetes de mesa offset Offset place mats

31 x 43

Celulosa extra

Celulose extra

Pure cellulose

70 g/m2

Gofrados / Gofrados / Embossed

PACK: 500 U

CARTON/MINIM: 2.000 U

Mantelines offset Toalhetes de mesa offset Offset place mats

Cuerdas
España

Mantelines offset Toalhetes de mesa offset Offset place mats

Formato especial para desayunos

Formato especial de pequeno-almoço

Special breakfast format

Good morning

OFFSET LINE

Celulosa extra

Celulose extra

Pure cellulose

120 g/m2

Gofrados / Gofrados / Embossed

PACK: 250 U

CARTON/MINIM: 1.000 U

Mantelines kraft Toalhetes de mesa kraft Kraft place mats

31 x 43 cm

Verjurado / Verjurado / Ribbed - 60 g/m2

PACK: 500 U CARTON / MINIM: 2.000 U

ALTO GRAMAJE ALTA GRAMAGEM HIGH GRAMMAGE
Natural Natural Natural * 169.72
Burdeos Bordeaux Burgundy * 169.71
Negro Preto Black * 169.65

KIDS

MANTELINES PARA COLOREAR

TOALHETES DE MESAPARA COLORIR

PLACE MATS TO COLOUR IN

Mantelines para colorear

Toalhetes de mesa para colorir

Place mats to colour in

Cuadernos para colorear

Cadernos para colorir

Colouring pads

* 267.38

12,5 x 22 cm (20 Pag.)

100 g/m2

PACK: 100 U

CARTON / MINIM: 400 U

Fiesta Festa Party

718.03

Plástico / Plástico / Plastic

CARTON: 3.000 U

PACK / MINIM: 100 U

Surtido 100 baratijas

Sortido 100 peças económicas Assortment of 100 value knick-knacks

OFFSET LINE

* 269.44

31 x 43 cm

Celulosa / Celulose / Cellulose - 100 g/m2

PACK: 250 U

CARTON / MINIM: 1.000 U

Lápices de cera de colores

Lápis de cera de cores

Coloured wax crayons

* 274.60

12,5 x 22 cm (20 Pag.)

100 g/m2

PACK: 100 U

CARTON / MINIM: 400 U

137.51

Cajita / Caixa / Box: 4 U

PACK / MINIM: 48 Cajitas / Caixas / Boxes

CARTON: 768 Cajitas / Caixas / Boxes

Recto / Verso
Surtido Sortido Assortment
Surtido Sortido Assortment
Surtido Sortido Assortment

Manteles en rollo Toalhas de mesa em rolo Banquet rolls

Aneto

Celulosa extra / Celulose extra / Pure cellulose - 48 g/m2

Gofrados / Gofradas / Embossed Blancura / Brancura / Whiteness 90°

Blanco Branco White

107.01 1 x 100 m CARTON / MINIM: 4 R

107.03

x 100 m

/ MINIM: 4 R

Fitipaldi

Fitipaldi

Fitipaldi

x 100 m

/ MINIM: 4 R

MANTELES RECICLADOS TOALHAS RECICLADAS RECYCLED TABLECLOTHS P 43

Colores Cores Colours

Celulosa extra / Celulose extra / Pure cellulose - 48 g/m2

Gofrados / Gofradas / Embossed

Marfil Marfim Ivory

* 108.64

1,20 x 100 m

CARTON / MINIM: 4 R

Rojo Vermelho Red

108.61

x 100 m

/ MINIM: 4 R

108.62

x 100 m

/ MINIM: 4 R

Línea doméstica Linha doméstica Domestic range

Celulosa extra / Celulose extra / Pure cellulose - 48 g/m2

Gofrados / Gofradas / Embossed 1,20 x 7 m

CARTON / MINIM: 25 R

/ MINIM: 4 R

108.16

x 100 m

/ MINIM: 4 R

Burdeos Bordeaux Burgundy
Azul marino Azul marinho Navy blue
Verde jaguar
Verde jaguar
Jaguar green
Burdeos
Azul
Azul marino Azul marinho
Verde jaguar
Verde jaguar
Jaguar green

85,6%

EL 85,6% DEL PAPEL Y CARTÓN

CONSUMIDO EN EUROPA SE RECICLA

85,6% DO PAPEL E CARTÃO

CONSUMIDOS NA EUROPA SÃO RECICLADOS

85.6% OF PAPER AND CARDBOARD CONSUMED IN EUROPE IS RECYCLED

Manteles en formato Toalhas de mesa em formato Tablecloths in format

Cortados y plegados Cortadas e dobradas Cut & folded

Celulosa extra

Celulose extra

Pure cellulose

48 g/m2

Gofrados / Gofradas / Embossed

Burdeos

Cualquier color fuera de los estándares puede fabricarse bajo pedido, manteniendo el mismo precio, con un mínimo de 10.000 unidades. Qualquer cor diferente das do nosso catálogo pode ser produzida sem qualquer acréscimo, a partir de 10.000 unidades. Any colour other than the standard ones can be made to order at no extra cost for orders over 10,000 units.

RO
Blanco Branco White Vichy Vichy Gingham
Marfil Marfim Ivory
Azul marino Azul marinho Navy blue
Burdeos Bordeaux Burgundy

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.