Page 1

Schließke WA, München 04/ 99

Premiere

Setting the stage....

Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan Rehauer Straße 44 – 54 D–95173 Schönwald Phone: (00 49) 92 87 56-0 Fax Germany: (0 92 87) 56-21 33 Fax International: (00 49) 92 87 56-21 93 E-Mail: schoenwald@schoenwald.com http://www.schoenwald.com


The idea of a plate A plate is a plate. Absolutely necessary for civilized eating, beautiful to look at . It can be festive, playful or austere. And what exactly is meant by ” idea” here? A plate ”serves” good food. With Premiere, therefore, the actual eating area is emphasized, and reinforced visually by the characteristic borderline. These features do indeed present the Photo: Mark Ballogg Credit: © Steinkamp/Ballogg Chicago

meal - so that it is, in a sense, on stage.


Premiere ? More exactly, Premieres!

Premiere 1:The new form’s raised borderline creates a unique depth and dimension to food presentation. A stage for any cuisine. You can also combine the smooth white articles with plates with a borderline accentuated by a delicately refined graphic relief.

Premiere 2: You can combine china and glass in the range of plates on offer.

Premiere 3: A wholly new visual experience is provided by the modern combination of china and stainless steel produced by the talent of a single designer. You can choose between these two materials for the coffee-pot lid. A stainless steel socket transforms the vase into a candle-holder. The combination of china and stainless steel enables even the ashtray to fit into the overall design concept.

Premiere 4: Totally up to the minute design concepts lay the emphasis on sculptural clarity. A well-balanced range for new table scenarios, all the way to the table napkin.

Premiere is more than just tableware. Premiere is the answer to contem-

Adam D. Tihany:

porary needs.

The creator of the Premiere design con-

It is a concept that offers you new ways of constantly redesigning the

cept. Renowned hospitality and product

table setting creatively, using modern materials that make the guests feel

designer, Tihany knows what works for

they are enjoying an exceptional experience.

the table. Photo: BrianHall Hall Photo: Brian

He has a studio in New York, and has been a member of the Interior Design Hall of Fame since 1991.


Premiere - the stage is set.


The association of a clear design language with feeling

Display your individual style by choo-

Premiere: The design concept is based on the play between ”serve” and ”preserve”.

sing either a china

Whereas a plate appears like a stage, and a cup openly displays itself to the guest,

or a stainless steel

conically-shaped elements such as the pot and creamer preserve their contents.

lid for the elegant

This concentration on soft, purist linear design is an opportunity for a new kind of

coffee-pot.

unadorned feeling.


Berlin, Sydney, Paris, Cape Town or New York: the world is reaching new culinary heights. Premiere is the existing new look for the table, from now into the millenium.

Probably the best form of service in the true sense of the word.


The different patterns and decorations help to bring out the unique character of Premiere, and give rise to quite

The decor patterns

new and fascinating associations between the various patterns on the one hand, and the china, stainless steel and glass materials on the other hand. In addition, the tactile effect of the relief decorations, combined with the smoothness of the range of articles, enhances the superb quality of Premiere.

decor pattern Touch 62757

decor pattern Star 62764

decor pattern Timeless 62768

decor pattern Timeless 62769


The decor patterns

decor pattern Choice 62765

decor pattern Choice 62766

decor pattern Choice 62758

decor pattern Choice 62759

decor pattern Online 62756

decor pattern Choice 62767

decor pattern Smart 62761

decor pattern Smart 62762

decor pattern Choice 62760


The range

Article

Code Inch/Oz

Plate flat with rim 16 20 23 26 28 31

9300016 9300020 9300023 9300026 9300028 9300031

Weight 1 pc. Ø Gramme mm

6,25“ 250 8“ 400 9“ 510 10,1“ 700 11“ 830 12,25“ 1100

162 204 230 259 275 310

Height 1 pc. mm

Height 11 pcs. mm

Article

17 17 18,5 20 21,5 24

107 117 120 130 157 174

Gravy boat

Butter boat Glass showplate flat with rim

33

9301833

12,9“

1420

330

19,5

Code

20 23 30

9300120 9300123 9300130

8“ 9“ 11,7“

Glass plate deep with rim

23

9301873

9“

Cup and Saucer 2 hdls.

28 S C

9306918 9302778

9oz

220 215

158 117

18 60

198 –

Cup and Saucer K/28 2 hdls. S C

9306918 9302728

9oz

220 225

158 214

18 54

198 434

9303114 9303117 9303120 9303123

5“ 6,6“ 8“ 9“

410 560 1040

202 230 300

29 32 41

134 152 191

630

228

34

134

380

173

38

Height 11 pcs. mm

L: 227 B: 138,5 L: 172 B: 107

20 62

120 –

9307135 9303835

12oz

360 440

10

9303810

3,4oz

130

L: 128 B: 65

60

75

51

40

398

105

Plate deep with rim

14 17 20 23

Height 1 pc. mm

35 U O

Egg-cup

Salad dish round

Inch/Oz

Weight 1 pc. Ø Gramme mm

157

9304001

Platter with rim

30 33 37

9302030 9302033 9302037

11,7“ 12,9“ 14,4“

700 1010 1320

L: 299 B: 216 L: 330 B: 240 L: 370 B: 270

21 21 21

148 157 161

Coffee pot

30 60

9304130 9304160

10oz 20oz

335 630

82 104

133 172

– –

Coffee pot with stainless steel lid

30

9304530

10oz

335

82

133

Teapot

35 65

9304335 9304365

11,0oz 22,0oz

470 834

100 123

110 133

– –


The range

Article

Marmaladejar and Sugar box

Code

20

Salt shaker Pepper shaker

Creamer no hdl.

9304920

Inch/Oz

Weight 1 pc. Ø Gramme mm

6,75oz

250

89

72,5

Coffe Mug

30

50 50

39 39

61 61

– –

Ind. Sugar dish

9304010 9304020

Height 1 pc. mm

Height 11 pcs. mm

04

9304604

1,3oz

65

45

60

Creamer with hdl. 15 30 50

9304715 9304730 9304750

5oz 10oz 16,8oz

200 300 480

65 82 97

83 110 136

– – –

Lid for espresso cup

9306409

30

60

14

Espresso cup

Espresso cup

Cup and Saucer

Cup and Saucer

09 S C

K/09 S C

9306909 9305159

9306909 9305109

3oz

3oz

145 95

145 135

132 59

132 60

15,5 60

15,5 60

100 500

9306918 9305168

6oz

220 150

158 81

18 60

198 –

22 S C

9306918 9305172

7,5oz

220 180

158 81

18 67

198 –

30 S C

9306918 9305180

10,0oz

220 190

158 107

18 60

198 –

9306918 9305118

K/25 S C

9306918 9305125

Code Inch/Oz

Weight 1 pc. Ø Gramme mm

Height 1 pc. mm

Height 11 pcs. mm

9305530

10oz

300

79

98

10

9304060

4“

65

95

17

86

Ashtray with metal lid

12

9307512

4,7“

340

115

47

Table-vase

10 13

9308110 9308113

4“ 5“

130 190

52 58

99 138

– –

40

60

35

100 –

18 S C

K/18 S C

Article

6oz

220 185

158 81

18 59

198 439

8oz

220 240

158 81

18 84

198 584

Stainless steel candle spout for the 10 and 13 vases

9307700

Serviettes

9308800

40 x 40

We thank the Rive and Jena Paradies Restaurants, Hamburg, for their kind support with the photographs. All dimensions and weights are subject to the usual tolerances in the china production.

extraordinary hardness high chipping resistance resistant glaze precise stackability guaranteed dishwasher-proof inglaze decor patterns

Profile for Servitel

Vajilla schöndwald premiere  

Vajilla schöndwald premiere  

Profile for servitel
Advertisement