Page 1

Ad d i ti o n +

simple things are beautiful


2|3

simple things are beautiful

the simple things – addition 2016 voyage

ovale

26

coppa matt

18 – 19

table top tapero

27

oco

20 – 23

à la plage pistache 28 – 29

4 – 17

table tops round

24

à la plage azur

30 – 31

coaster

25

loops

32 – 35


4|5

voyage decor: vanilla 140 / tonca 141 / chili 142 / pavot 144 / cumin 207 / muscat 312

Geschmack und Gewurze dieser Welt


espressotasse mit unterer / espresso cup with saucer / tasse expresso avec soucoupe · 0,08 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

vanilla, no. 15011 / 140 kaffeetasse mit unterer / coffee cup with saucer / tasse café avec soucoupe · ø 9 cm, 0,2 l · ve / pu / pcb 6 · 10,90

vanilla, no. 15021 / 140 mug · 8,5 cm, h 9 cm, 0,3 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

voyage

butterteller / butter plate / assiette · 16 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

vanilla, no. 15140 / 140 dessertteller / dessert plate / assiette · ø 21 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,90

vanilla, no. 15141 / 140 essteller / dinner plate / assiette · ø 26 cm · ve / pu / pcb 6 · 12,50

decor: vanilla 140 / tonca 141 / chili 142 / pavot 144 / cumin 207 / muscat 312

vanilla, no. 15061 / 140 müslischale / cereal bowl / coupe · ø 13 cm, h 6,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 8,90

vanilla, no. 15310 / 140 miniteller fisch / mini fish plate / assiette à poission · 14 cm ve / pu / pcb 6 · 6,20

vanilla, no. 15110 / 140 kleiner fischteller / small fish plate / assiette à poisson · 18 cm ve / pu / pcb 6 · 7,50

vanilla, no. 15120 / 140

vanilla, no. 15161 / 140 suppen- & pastateller / soup- & paste bowl / assiette creuse ø 20 cm · h 4,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 13,90

vanilla, no. 15221 / 140 fisch schale / mini fish bowl / bol · 14 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

vanilla, no. 15301 / 140 fisch schale / small fish bowl / bol · 18 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,50

vanilla, no. 15311 / 140


voyage

espressotasse mit unterer / espresso cup with saucer / tasse expresso avec soucoupe · 0,08 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

butterteller / butter plate / assiette · 16 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

decor: vanilla 140 / tonca 141 / chili 142 / pavot 144 / cumin 207 / muscat 312 tonca, no. 15011 / 141 kaffeetasse mit unterer / coffee cup with saucer / tasse café avec soucoupe · ø 9 cm, 0,2 l · ve / pu / pcb 6 · 10,90

tonca, no. 15021 / 141 mug · 8,5 cm, h 9 cm, 0,3 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

tonca, no. 15061 / 141 müslischale / cereal bowl / coupe · ø 13 cm, h 6,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 8,90

tonca, no. 15310 / 141 miniteller fisch / mini fish plate / assiette à poission · 14 cm ve / pu / pcb 6 · 6,20

tonca, no. 15110 / 141 kleiner fischteller / small fish plate / assiette à poisson · 18 cm ve / pu / pcb 6 · 7,50

tonca, no. 15120 / 141

tonca, no. 15140 / 141 dessertteller / dessert plate / assiette · ø 21 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,90

tonca, no. 15141 / 141 essteller / dinner plate / assiette · ø 26 cm · ve / pu / pcb 6 · 12,50

tonca, no. 15161 / 141 suppen- & pastateller / soup- & paste bowl / assiette creuse ø 20 cm · h 4,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 13,90

tonca, no. 15221 / 141 fisch schale / mini fish bowl / bol · 14 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

tonca, no. 15301 / 141 fisch schale / small fish bowl / bol · 18 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,50

tonca, no. 15311 / 141


voyage

espressotasse mit unterer / espresso cup with saucer / tasse expresso avec soucoupe · 0,08 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

butterteller / butter plate / assiette · 16 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

decor: vanilla 140 / tonca 141 / chili 142 / pavot 144 / cumin 207 / muscat 312

muscat, no. 15011 / 312 kaffeetasse mit unterer / coffee cup with saucer / tasse café avec soucoupe · ø 9 cm, 0,2 l · ve / pu / pcb 6 · 10,90

muscat, no. 15021 / 312 mug · 8,5 cm, h 9 cm, 0,3 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

muscat, no. 15061 / 312 müslischale / cereal bowl / coupe · ø 13 cm, h 6,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 8,90

muscat, no. 15310 / 312 miniteller fisch / mini fish plate / assiette à poission · 14 cm ve / pu / pcb 6 · 6,20

muscat, no. 15110 / 312 kleiner fischteller / small fish plate / assiette à poisson · 18 cm ve / pu / pcb 6 · 7,50

muscat, no. 15120 / 312

muscat, no. 15140 / 312 dessertteller / dessert plate / assiette · ø 21 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,90

muscat, no. 15141 / 312 essteller / dinner plate / assiette · ø 26 cm · ve / pu / pcb 6 · 12,50

muscat, no. 15161 / 312 suppen- & pastateller / soup- & paste bowl / assiette creuse ø 20 cm · h 4,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 13,90

muscat, no. 15221 / 312 fisch schale / mini fish bowl / bol · 14 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

muscat, no. 15301 / 312 fisch schale / small fish bowl / bol · 18 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,50

muscat, no. 15311 / 312


12 | 13

voyage decor: vanilla 140 / tonca 141 / chili 142 / pavot 144 / cumin 207 / muscat 312

espressotasse mit unterer / espresso cup with saucer / tasse expresso avec soucoupe · 0,08 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

chili, no. 15011 / 142 kaffeetasse mit unterer / coffee cup with saucer / tasse café avec soucoupe · ø 9 cm, 0,2 l · ve / pu / pcb 6 · 10,90

chili, no. 15021 / 142 mug · 8,5 cm, h 9 cm, 0,3 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

chili, no. 15061 / 142 müslischale / cereal bowl / coupe · ø 13 cm, h 6,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 8,90

chili, no. 15310 / 142

butterteller / butter plate / assiette · 16 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

chili, no. 15140 / 142 dessertteller / dessert plate / assiette · ø 21 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,90

chili, no. 15141 / 142 essteller / dinner plate / assiette · ø 26 cm · ve / pu / pcb 6 · 12,50

chili, no. 15161 / 142 suppen- & pastateller / soup- & paste bowl / assiette creuse ø 20 cm · h 4,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 13,90

chili, no. 15221 / 142


14 | 15

voyage decor: vanilla 140 / tonca 141 / chili 142 / pavot 144 / cumin 207 / muscat 312

espressotasse mit unterer / espresso cup with saucer / tasse expresso avec soucoupe · 0,08 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

cumin, no. 15011 / 207 kaffeetasse mit unterer / coffee cup with saucer / tasse café avec soucoupe · ø 9 cm, 0,2 l · ve / pu / pcb 6 · 10,90

cumin, no. 15021 / 207 mug · 8,5 cm, h 9 cm, 0,3 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

cumin, no. 15061 / 207 müslischale / cereal bowl / coupe · ø 13 cm, h 6,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 8,90

cumin, no. 15310 / 207

butterteller / butter plate / assiette · 16 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

cumin, no. 15140 / 207 dessertteller / dessert plate / assiette · ø 21 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,90

cumin, no. 15141 / 207 essteller / dinner plate / assiette · ø 26 cm · ve / pu / pcb 6 · 12,50

cumin, no. 15161 / 207 suppen- & pastateller / soup- & paste bowl / assiette creuse ø 20 cm · h 4,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 13,90

cumin, no. 15221 / 207


16 | 17

voyage decor: vanilla 140 / tonca 141 / chili 142 / pavot 144 / cumin 207 / muscat 312

espressotasse mit unterer / espresso cup with saucer / tasse expresso avec soucoupe · 0,08 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

pavot, no. 15011 / 144 kaffeetasse mit unterer / coffee cup with saucer / tasse café avec soucoupe · ø 9 cm, 0,2 l · ve / pu / pcb 6 · 10,90

pavot, no. 15021 / 144 mug · 8,5 cm, h 9 cm, 0,3 l · ve / pu / pcb 6 · 7,90

pavot, no. 15061 / 144 müslischale / cereal bowl / coupe · ø 13 cm, h 6,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 8,90

pavot, no. 15310 / 144

butterteller / butter plate / assiette · 16 cm · ve / pu / pcb 6 · 7,50

pavot, no. 15140 / 144 dessertteller / dessert plate / assiette · ø 21 cm · ve / pu / pcb 6 · 9,90

pavot, no. 15141 / 144 essteller / dinner plate / assiette · ø 26 cm · ve / pu / pcb 6 · 12,50

pavot, no. 15161 / 144 suppen- & pastateller / soup- & paste bowl / assiette creuse ø 20 cm · h 4,5 cm · ve / pu / pcb 6 · 13,90

pavot, no. 15221 / 144


18 | 19

C O P PA M AT T C O P PA M AT T decor: powder pink 328 / magnolie / magnolia 246 / salbei / sage / sauge 392 / graphit / graphite 237 / anthrazit / anthracite 006

henkelbecher / mug / gobelet, 0,4 l no. 19100 / 328 h 9,5 cm, ø 9,2 cm ve / pu / pcb 6 € 9,50

henkelbecher / mug / gobelet, 0,4 l no. 19100 / 246 h 9,5 cm, ø 9,2 cm ve / pu / pcb 6 € 9,50

henkelbecher / mug / gobelet, 0,4 l no. 19100 / 392 h 9,5 cm, ø 9,2 cm ve / pu / pcb 6 € 9,50

coppa matt werden in einem attraktiven geschenkkarton geliefert / are sold in an attractive gift box / sont livrés en coffret cadeau

henkelbecher / mug / gobelet, 0,4 l no. 19100 / 237 h 9,5 cm, ø 9,2 cm ve / pu / pcb 6 € 9,50

henkelbecher / mug / gobelet, 0,4 l no. 19100 / 006 h 9,5 cm, ø 9,2 cm ve / pu / pcb 6 € 9,50


oco decor: porzellan / porcelain / porcelaine / 135

20 | 21


22 | 23

oco decor: porzellan / porcelain / porcelaine / 135

schale / bowl / bol ø 11,5 cm, h 5,2 cm no. 13820 / 135 ve / pu / pcb 6 9,90

dessertteller / dessert plate / assiette dessert ø 21 cm no. 13812 / 135 ve / pu / pcb 6 · 9,90

espressotasse / espresso cup / tasse expresso, 0,03 l no. 13800 / 135 ve / pu / pcb 12 3,90

kaffeetasse / coffee cup / tasse café, 0,2 l no. 13801 / 135 ve / pu / pcb 6 7,90

unterer espresso /miniteller saucer espresso / mini dessertplate soucoupe / assiette dessert ø 8,5 cm no. 13810 / 135 ve / pu / pcb 12 · 2,90

unterer kaffee / miniteller saucer coffee / mini dessertplate soucoupe / assiette dessert ø 14,5 cm no. 13811 / 135 ve / pu / pcb 6 · 6,90

essteller / dinner plate / assiette ø 27 cm no. 13813 / 135 ve / pu / pcb 6 · 14,90

henkelbecher / mug / mug 0,25 l no. 13803 / 135 ve / pu / pcb 6 7,90

teller / plate / assiette ø 32 cm no. 13814 / 135 ve / pu / pcb 6 · 24,90

becher / mug / mug 0,25 l no. 13802 / 135 ve / pu / pcb 6 6,90

krug / pitcher / pichet 1,5 l, h 21,2 cm, ø 11,5 cm no. 13825 / 135 ve / pu / pcb 2 39,90


table tops

coaster

decor:  lederoptik / leather optic / aspect cuir /420

decor:  lederoptik / leather optic / aspect cuir /420

tischset in lederoptik / placemat in leather optic / set de table en aspect cuir, ø 38 cm ve / pu / pcb 12 · 6,90

4er set glasuntersetzer, lederoptik  / set of 4 coaster, leather optic / set de 4 dessous de verre, aspect cuir, 10 x 10 cm ve / pu / pcb 12 · 4,50

schwarz / black / noir no. 7855 /420

braun / brown / brun no. 7853 /420

weiß / white / blanc no. 7850 /420

magnolie / magnolia no. 7858 / 420

schwarz / black / noir no. 7835 /420

basalt / basalte no. 7837 / 420

braun / brown / brun no. 7833 /420

stone no. 7831/420

weiß / white / blanc no. 7830 /420

cement / cément no. 7836 / 420

magnolie / magnolia no. 7838 / 420

mint / menthe no. 7839 / 420

karamell / caramel no. 7832 / 420

schoko / chocolate / chocolat no. 7834 / 420

basalt / basalte no. 7857 / 420

stone no. 7851/420

cement / cément no. 7856 / 420

24 | 25


26 | 27

ovale decor: powder pink

vase h 20 cm, 17 x 11,5 cm no. 60003 / 328 ve / pu / pcb 4 24,90

tapero table top decor: tapero

Um die Entstehung der Tapas ranken sich einige Legenden. So soll etwa König Alfons X. von Kastilien während einer Krankheit gezwungen gewesen sein, zwischen den Mahlzeiten Wein und kleine Häppchen zu sich zu nehmen; nach der Kurierung soll er veranlasst haben, dass Wein künftig nur noch

Tapas werden in Spanien üblicherweise in TapasBars und Bodegas serviert und dort im Stehen verzehrt. Jede Tapas-Bar besitzt dabei eine individuelle Auswahl an verschiedenen Tapas. Zu den Tapas wird meist Bier, Wein, Sherry, Wermut oder Portwein getrunken. Tapas im engeren

vase h 28 cm, 22,5 x 16 cm no. 60004 / 328 ve / pu / pcb 4 • 39,00

Sinne sind kostenlose Beilagen zum Getränk. Müssen sie zusätzlich bestellt werden, sind die Übergänge von einer Tapa zu einer Ración (größere Menge) oder zu einem Pincho (baskische Tapavariante mit in der Regel aufwändigerer Zubereitung) fließend.

tapero tischset / placemat / set de table 33 x 46 cm no. 78001 / 076 ve / pu / pcb 12 • 3,90

A lo dicho, hecho.

zusammen mit einer Kleinigkeit zu Essen serviert werden dürfe. Eine andere Geschichte führt die Entstehung auf den Brauch zurück, alkoholische Getränke mit einem Deckel abzudecken; dieser sei zu Anfang mit Oliven beschwert worden, um nicht fortgeweht zu werden, und mit der Zeit

seien die Beschwerungsmethoden immer einfallsreicher und kunstvoller geworden. Alternativ heißt es, dass die Wirte in Spanien früher eine Scheibe Brot (Tapa) auf das Weinglas legten, um das kostbare Getränk vor lästigen Fliegen zu schützen. Dieser „Deckel“ wurde im Laufe der Jahre dann


cher / pichet 4,3 cm, h 18 cm 9 / 098 cb 4 · 32,90

ot / olive boat / olive en form bateau m 0 / 098 cb 6 · 9,90

à la plage decor: porzellan / porcelain / porcelaine / 098

28 | 29

ààà lalaàplage la plage plage la plage pistache

decor: porzellan / porcelain / porcelaine / 098 decor: porzellan //porcelain //porcelaine //098 decor: porzellan / porcelain porcelaine 098 pistache decor: porzellan porcelain porcelaine 098/ 098 decor: porzellan // porcelain //porcelaine pistache pistache pistache pistache

NEW

espressotasse / espresso cup / kaffeetasse / coffee cup / tasse expresso · 0,05 l tasse café · 0,18 l no. 12170 / 098 / 098henkelbecher espressotasse / espresso cup / kaffeetasse / coffee cup12171 / cup / henkelbecher / / espressotasse / espresso cup / kaffeetasse kaffeetasse / no. coffee espressotasse //espresso //coffee henkelbecher espressotasse / espressocup cup /// kaffeetasse / coffee cup cup /cup// henkelbecher /// espressotasse espresso cup kaffeetasse coffee henkelbecher tasse expresso · 0,05 l tasse café · 0,18 l mug · 0,3 l ve / pu / pcb 12 · 5,90 ve / pu / pcb 6 · 8,90 tasse expresso · 0,05 l tasse café · 0,18 l mug · 0,3 expresso · 0,05l l tasse café, l mug· ·0,3 0,3 ll l tasse tasse expresso · 0,05 tasse café0,18 · 0,18 l mug

NEW

dessertteller / dessert plate / assiette dessert 19,5 x 18 cm no. 12076 / 098 ve / pu / pcb 6 · 9,90

pastateller / pasta plate / assiette à pâtes h 6 cm, 25 x 23 cm no. 12275 / 098 ve / pu / pcb 6 · 19,90

flache schale / flat bowl / coupelle h 8,5 cm, 30 x 28 cm no. 12274 / 098 ve / pu / pcb 4 · 29,90

essteller / dinner plate / assiette 27 x 24,5 cm no. 12077 / 098 ve / pu / pcb 6 · 12,90

platte / platter / assiette 34 x 28 cm no. 12078 / 098 ve / pu / pcb 4 · 29,90

ve / pu / pcb 2 · 69,90

schale / bowl / saladier schale / bowl / saladier 2525 x 18x cm, 12 cm 18 hcm, h 12 cm no. 12075 / 098 no. 12075 / 098 ve / pu / pcb 4 · 39,50

ve / pu / pcb 4 · 34,90

ve / pu / pcb 12 · 4,90

· 4,90 ve ·/ pu / pcb 12 · 5,90 ve / pu l/ pcb 6 · 8,90 mug · 0,3 l tasse expresso 0,05 mug · 0,3 l ve / pu / pcb 12 1,1 l, ø 14,3 cm, h 18 cm ve //pu ve ve pu/l/pcb pcb12 12··5,90 5,90 tasse café · 0,18 ve//pu pu//pcb pcb66··8,90 8,90 14 x 9,5 cm, h 10 cm no. 12150 / 098 no. 12151 / 098 h 10,5 cm, ø 7,5 cm no. 12159 / 098 no. 12050 / 098 ve / pu / pcb 12 · 5,90 ve / pu / pcb 6 · 8,90 no. 12051 / 098 ve / pu / pcb 4 · 32,90 ve / pu / pcb 6 · 8,90 ve / pu / pcb 6 · 7,90 mini dessertteller / unterer dessertteller / unterer eierbecher / dessert plate / saucer dessert plate / saucer schale / bowl / bolassiette dessert / soucoupe suppen- & salatschale / oliventopf/ olive egg jar / cup / coquetier olivenspirale/ olivenboot / olive boat / assiette dessert / soucoupe ø 4,3 cm, holive 4,8spiral cm / 10,5 x 8,2 cm, h 3,3 cm soup& salad bowl / pot à olive coupe à olive en form oliventopf/ olive jar / pot à olive / bowl / bol suppen& salatschale / oliventopf/ olive jar / olivenspirale/ olivenboot / olive boat / 11,9 x 9,3 cmschale 15,8 x 12,3 cm schale / / bol / bowl / schale / olivenspirale/ olivenboot / olive / boat no. /coupelle 098 olive schale //no. bowl suppen&& salatschale //x 9,5&cm, olivenspirale/ olivenboot /boat oliventopf/ olive jar // 12158 schale bol suppensalatschale / olivenspirale/ oliventopf/ jar / 12172 / 098 saladier à olive de petit bateau 10,7 x 9,5 cm, h 11 cm schale bowl / bol suppensalatschale olivenspirale/ olivenboot /olive olive boat// oliventopf/ olive jar 10,7 h 11 cm 10,5 x 8,2bowl cm,/ bol h 3,3 cm no. 12157 & salad bowl / pot à olive olive spiral coupeà olive à olive en form bowl / bol/soupolive spiral / / coupe en form no. 12156 / 098 098 19,5 xsalad 18 cm, h 5,9 cm 25petit x 3bateau cmspiral ve /cm, pu /h pcb 12cm ·cm, 5,9016 no. 16,2 12,6 /cm soup&& salad bowl // 12272 coupe ààolive 10,5 xx10,5 8,2 àbowl olive olive 12 à·xspiral 4,90 soupbowl coupe olive/ en enform form hx3,3 3,3 cm pot à12272 olive olive spiral no. / pot 098 10,5 8,2 h x3,3 cm soup& salad / /h098 pot/ pcb àcoupelle olive olive xcm, 8,2 cm, 12 cm, coupelle olive de no.· 10,5 121728,2 / 098 saladier à olive/ de petit bateau 10,7 x 9,5 cm, 11ve cm/ pu ve / pu / pcb 12 5,90 ve / pu / pcb 6 saladier ·saladier 8,90 no. 12074 / 098 ve / pu / pcb10,7 /xpu / pcb 6 ·hh12,90 no. 12271àà/ 098 no.de 12270 098 no. cm, 11 coupelle olive petit 6 ve · 12,90 no.12172 12172//098 098 10,7 x9,5 9,5 cm, 11cm cm coupelle olive de petit/bateau bateau

assiette 19,5 x 1 no. 1205 ve / pu / p

schale 35,2 schx olive no. 12s 35, ve / pu3 cou

no. n h 3,3 cm· 5,90 h 4,6 cm 19,5 x 18 cm, h 5,9saladier 16,2 x x12,6 cm cm 25 xcoupelle 33 cmcm no. 12172 / 098 10,7 x 9,5 cm, h 11 cm à olive de cm 25 x ve p/ ve / pu / pcb 12 no. 12272 / 098 16,2 12,6 ve / pucm, / pcbhh65,9 · 10,90 / puxx// 12,6 pcb 6cm · 10,90 no.ve12270 /25 puxx/ 3 pcb 6 · 9,90 NEW ve //pcb 12 5,90 19,5 xx18 cm no. 12272 //098 16,2 25 cm v ve//pu puno. pcb 12 5,90 19,5 18 cm, 5,9 cm no. 12272 098 16,2 12,6 cm cm 12172 /··098 no. 12173no. / 098 no. ve 12271 098 /3x098 12074 / 098 ve / pu / pcb 6 · 12,90 no. 12271 / 098 no. 12270 / 098 ve / pu / pcb 12 · 5,90 19,5 x 18 cm, h 5,9 cm no. 12272 / 098 16,2 12,6 cm 25 x oliventopf/ olive //pot à olive / bowl oliventopf/ jar / //098 ve //jar pu pcb 6olive ··12,90 098 //098 veschale / pu / pcb 12 / bol ve / pu / pcb no. 6no. 12074 ve /no. pu /12271 pcb 6 · /10,90 ve / no. pu / 12270 pcb 6 · 9,90 12074 098 ve pu / pcb 6 12,90 no. 12271 / 098 no. 12270 098 ve / pu / pcb 6 · 10,90 ve /no. pu /12271 pcb 6 · /9,90 ve //pu / pcb · 10,90 x 13 cm, hpot 15 àcmolive no.14,3 12074 / 098 ve / pu pcb ·612,90 098 no. 15,8 x 12,3 cm, h 4,610,50 cm 6,50 W ve ve /6/pcb EW N ve//pu pu//pcb pcb 66 ·· 10,90 10,90 ve//pu pu pcb66··10,90 10,90 ve ve//pu puN/E/pcb pcb66··9,90 9,90 no. 12273 / 09814,3 xolive schale / bowl /12173 bol / 098 oliventopf/ jar / no. 13 cm, h 15 cm ve /vepu / pcb 6 · 10,90 ve / pu / pcb 6 · 10,90 ve / schale //bowl //bol oliventopf/ olive jar / schale bowl bol oliventopf/ olive jar / / pu / pot pcb 6àno. ·olive 22,90 15,8 x 12,3vecm, 4,6 6cm / puh/ pcb · 9,90 12273 / 098 schale / bowl / bol oliventopf/ olive jar / 15,8 x 12,3 cm, h 4,6 cm pot à olive 15,8 x 12,3 cm, h 4,6 cm pot à olive decor: porzellan / porcelain / porcelaine decor:/ 098 porzellan / porcelain / porcelaine / 098 / pucm, / pcbh 615· 22,90 no. 12173 / 098 14,3 ve x 13 cm no. 12173 //098 14,3 xx13 cm, pot à olive cm,hh15 15cm cm ve /no. pu /12173 pcb 615,8 · 098 9,90x 12,3 cm, h 4,6 cm no. 14,3 12273 13 / 098 ve 6 · 9,90 no. 12273 / 098 ve//pu pu//pcb pcb 6 · 9,90 no. 12273 / 098 no. 12173 / 098 14,3 x 13 cm, h 15 cm ve / pu / pcb 6 · 22,90 schale / bowlschale / bol/ bowl /pistache tischset blatt schale / bowl / bol bol ve salatschale / schale / bowl olivenboot / olive boat / olivenspirale/ oliventopf/ olive jar schale / bowl / bol ve///pu pu//pcb pcb66··22,90 22,90 tu pistache ve / pusuppen/ pcb 6&· 9,90 no. 12273 / 098

à la plage

schale / bowl / saladier schale / bowl / saladier 35,2 x 26x cm, 16 cm 35,2 26 hcm, h 16 cm no. 12079 / 098 no. 12079 / 098 ve / pu / pcb 2 · 69,90

henkelbecher / wasserbecher / krug mug · 0,3 l mug · 0,3 l 1,1 14wasserbecher xwasserbecher 9,5 cm, h/ 10 cm h 10,5 cm, ø 7,5 cm no. krug / pitcher / pichet des / / · 0,3 l krug / pitcher / pichet desse wasserbecher krug //pitcher //pichet wasserbecher / mug krug / pitcher / pichet wasserbecher / krug pitcher pichet · 0,3 l 1,1 l, ø 14,3 cm, h 18 cm ass no.mug 12070 / 098 no. 12071 / 098 ve /da mug · 0,3 l 1,1 l, ø 14,3 cm, h 18 cm assiet hmug 10 cm, ø0,3 7,5ll cm 1,1 ø 14,3cm, cm, hhh18 cm ··0,3 1,1 l,l, øøl,14,3 18 cm tasse expresso · 0,05 l tasse café · 0,18 l mug · 0,3 l mug 1,1 14,3 cm, 18 cm no. 12170 /12170 098 no. no. 12171 098 14 x 14 9,5 h 10 cm, cm no. 12179 098/ 098 19,x / 098 no. /12171 / 098 x cm, 9,5cm, cm, h cm 10 cmveh/ 10,5 h 10,5 cm, ø7,5 cm no.ve 12179 19,5 / pcb ·øø7,5 8,90 /12179 pu // 098 pcb 6 · 7,90 no.no. / 098 12171 / 098 14 9,5 hh9,5 no. 12071 / ø6 098 no. 12179 no. 12170 /12170 no. 12171 / 098 14no. xxx9,5 cm, hh10,5 cm, 7,5 no. //098 1 /098 098 no. 12171 098 9,5 cm, h 10 10cmcm cm no.pu 10,5 cm, 7,5cm cm ve 12179 098 / pu /5,90 pcb · 5,90 ve pu6//6·pcb 6 · 8,90 12070 098 no. 12071 /6098 ve//no. pu /ve no.no. 12 ve /no. pu /12170 pcb 12 ve /ve pu/ /pu pcb 8,90 no. 14 12070 / 098 12071 / 098 pu pcb · 32,90 32,90 ve ve / pu / ·pcb 12 12 · 6,50 //pcb · 9,50 no. 12070 / /098 ve / pu / pcb · 7,90 / pu44/ ·pcb 4 · 32,90 ve 12 5,90 ve no. 12070 / 098 no. 12071 / 098 ve / pu / pcb 4 · 32,90 ve//pu pu//pcb pcb 12··dessertteller 5,90 ve//pu pu//pcb pcb66··8,90 8,90 no. 12070 / 098 no. 12071 / 098 ve / pu / pcb 4 · 32,90 mini / unterer dessertteller / unterer ve pu / pcb6 6· 7,90 · 7,90 veve / pu/n ve / pu 6pcb· 8,90 ve /vepu/ pu / pcb ve///pcb pu // pcb 66 · 8,90 eierbecher / //pu ve 66··7,90 v ve pu//pcb pcb 66 ·· 8,90 8,90 ve//pu pu//pcb pcb 7,90 turquoise dessert plate / ve mini dessertteller / unterer/ saucer dessertteller / unterer eierbecher / 9,50 dessert plate dessert plate / saucer mini dessertteller / unterer dessertteller dessertteller / unterer egg cup / coquetier / unterer mini dessertteller / unterer eierbecher / saucer assiette dessert / soucoupe dessert plate / saucer egg cup / coquetier eierbecher / dessertteller //unterer mini //unterer dessertteller unterer minidessertteller dessertteller unterer dessert plate / saucer dessert / soucoupe dessert plate /dessert saucer / soucoupe assiette assiette eierbecher eierbecher cup dessert plate / saucer dessert ø 4,3 cm, h 4,8 cm 15,6 xplate 12 cm/ saucer assiette dessert / soucoupe øegg 4,3 h/ coquetier 4,8//cm egg cupcm, / coquetier dessert plate //saucer dessert plate //saucer assiette dessert / soucoupe assiette dessert / soucoupe dessert plate saucer dessert plate saucer cup coquetier øegg 4,3 cm, h4,8 4,8cm cm 11,9 x 9,3 cm 15,8 x 12,3 cm egg cup coquetier assiette 12 dessert assiette dessert no. 12177 / 098 / soucoupe x 9 cm/ soucoupe no. 12178 ///098 no. 12178 / 098 ø 4,3 cm, h assiette dessert //soucoupe assiette dessert //soucoupe x 9,3 cm 15,8 x 12,3 cm dessert soucoupe assiette dessert soucoupe øø/4,3 h098 no. 12178 / pcb 6 · 9,50 no.11,9 12176 /12176 098 ve pu /cm, pcb /12 ·4,8 4,90cm 4,3 cm, h 4,8 cm 11,9assiette x 9,3 cm 15,8ve x/ pu 12,3 cm no. / 098 no. 12177 / 098 no. 12178 / 098 ve / pu / pcb 12 · 4,90 no. 12176 / 098 no. 12177 / 098 11,9 xve 15,8 xx12,3 cm 11,9 x9,3 9,3 cm 15,8 12,3 cm ve / pcb /12 · 4,90 pucm / pcb 12 · 5,90 no./ pu 12178 098 12176 // 098 12177 098 ve ///pcb pu /12 pcb 12 · 5,90no. / pu / pcb 6 ·/ 8,90 ve /no. pu /12178 pcb 12/ 098 · 4,90 ve /cup · kaffeetasse 5,90 vecup / /pu pcb · henkelbecher 8,90 espressotasseno. / espresso / coffee //098 wasserbecher krug / pitcher / pichet dessertt no. /pu no. no.12176 12176 /098 098 no.12177 12177 0986ve

à la plage

philodendron / 15 x 11,3 cm, 15 x 11,3 cm, 10 x h 7,58,3 cm, cm placemat leaf h 8,3 cm 5,7 cm no. 12073 /h098 philodendron / no. 12073 / 098 no. 12072 / 098 ve / pu / pcb 6 · 9,90 set de table fane ve / pu / pcb 6 · 10,50 ve / pu / pcb 12 espressotasse / espresso cup / espressotasse kaffeetasse//espresso coffee cupcup / / philodendron 6,50 tasse expresso · 0,05 l tasse tasse expresso café · 0,18 · 0,05l l schale / bowl / bol 46 x 36,5 cm no.10 12170 / 098cm, h 5,7 cm no.no. 12170 12171 / 098 / 098 x 7,5 no. ve / pu / pcb 12 · 5,90 ve /ve pu//pu pcb / pcb 12 78029 6· 5,90 · 8,90/ 076 ve / pu / pcb 12 no. 12072 / 098 5,90 ve / pu / pcb 12 · 5,90

mini dessertteller / unterer dessert plate / saucer assiette dessert / soucoupe 11,9 x 9,3 cm no. 12176 / 098 ve / pu / pcb 12 · 5,90

minidessertteller dessertteller / unterer / unterer dessert dessert plate plate / saucer / saucer assiette dessert / soucoupe assiette dessert / soucoupe 11,9 15,8 x 9,3 x 12,3 cm cm no.no. 12176 12177 / 098 / 098 ve /ve pu//pu pcb / pcb 12 6· 5,90 · 8,90

soup- & salad bowl / pot à olive saladier 10,7 x 9,5 cm, h 11 cm 19,5 x 18 cm, h 5,9 cm no. 12252 / 098 henkelbecher kaffeetasse// coffee cupwasserbecher / henkelbecher / 12054 / krug / pitcher wasserbecher / pichet / dessertteller krug / pitcher pichet plate / no. / 098 ve / pu / pcb 6 ·/ /dessert 12,90 mug tasse · 0,3café l · 0,18 l mug · 0,3 mug l · 0,3 l 1,1 l, ø 14,3 mug cm, · 0,3hl 18 cm assiette 1,1 l, ø 14,3 dessert cm, h 18 cm pastateller ve / pasta plate / 6 · 10,90 flache schale / flat bowl / coupelle / pu / pcb 14 no. x 9,5 12171 cm, /h098 10 cm h 10,5 cm, 14 xø9,5 7,5 cm, cm h 10no. cm12179 h 10,5 / 098cm, ø 7,5 cm 19,5 no. 12179 x 18 cm / 098 h 8,5 cm, 30 x 28no. cm/12076 pâtes / 098 ve / pu / pcb no.ve12070 / pu / pcb / 0986/ ·bol 8,90 no.assiette 12071 no.à/ 12070 098 no. 12071 4 · 32,90 / 098 ve pu / pcb / 098 4 ·jar 32,90 oliventopf/ olive / schale / bowl no. 12274 / 098 h 6 cm, 25 x 23 cm ve / pu / pcb 6 · 8,90 / pu / ve pcb/ pu 6 ·/ 7,90 pcb 6 · 8,90 ve / pu / pcb 6 · 7,90 ve / pu / pcb 6 · 9,90 pot à olive 15,8 x 12,3 cm, h 4,6vecm ve / pu / pcb 4 · 39,90 no. 12275 / 098 / unterer eierbecher / 6 · 21,90 eierbecher / ve / pu / pcb 14,3 x 13 cm, h 15 cm no. dessertteller 12153 / 098 dessert plate / saucer egg cup / coquetier egg cup / coquetier no. 12253 / 098 ve /assiette pu / pcb 6 · 9,90 dessert / soucoupe ø 4,3 cm, h 4,8 cm ø 4,3 cm, h 4,8 cm 15,8 x 12,3 cm no. 12178 / 098 no. 12178 / 098 ve / pu / pcb 6 · 22,90 10,5 x 8,2 cm, h 3,3 cm no. 12152 / 098 ve / pu / pcb 12 · 5,90

no. 12177 / 098 ve / pu / pcb 6 · 8,90

ve / pu / pcb 12 · 4,90

ve / pu / pcb 12 · 4,90

coupe à olive en form 35,2 x 26 cm olive spiral / ve / pu / pcb 6 · 22,90 no. 12059 / 0 de petit bateau coupelle à olive ve / pu / pcb 2 25 x 3 cm 16,2 x 12,6 cm dessertteller pastateller / dessert //pasta plate// pasta plate /bowl / flache·//50 schale / flat no.pastateller 12250 098 no. 12251 098plate textil decor: 065 x 70 cm · ve / pu / pcbflache 12 · schal 9,90 assiette assiette dessert à pâtes assiette à pâtes coupelle coupelle dessertteller / /dessert plate / platte / platter / plat ve / pu / pcb 6 · 9,90 ve / pu pcb 6 · 10,90 19,5hx618cm, cm25 x 23 cm h 6 cm, 25 cm, x 2330 cmx 28 cm h 8,5 h 8,5 cm, 30

assiette dessert 34 x 28/ 098 cm no. 12076 no. 12275 / 098/ 098 12275 no. 12274 / 098 no. 12274 / 0 türkis / no. turquoise 19,5vex/ 18 no./ pcb 12078 065 · 50 x098 cm · ve / pu / pcb · 9, pu ve/cm /pcb pu / 6pcb · 9,90 6 · 19,90 textil decor: ve / pu 6/ pcb · /19,90 ve / pu 470 · 29,90 / 12 pu /12 pcb textil decor: 065 · 50 x 70 cm · ve / pu //pcb textil decor: · 504 ·x34,90 70 cm · ve / puve pcb 12 · no. 12076 / 098 ve / 065 pu / pcb 1 2 / dinner plate / essteller / dinner plate / ve / pu /essteller pcb 6 · 10,50 platte / platter / assiette platte / platte

assiette 27 x 24,5 cm no. 12077 / 098 ve / pu / pcb 6 · 12,90

blockstreifen / geschirrtuch st assiette 34 x 28 cm 34 x 28 cm türkisgeschirrtuch / turquoise türkis //turquoise 27 x towel 24,5 cm kitchen stripes türkis turquoise kitchen towel no. 12078 / 098flat / textil decor: no. 12078 065 /·s0 no. 12077 àverayures larges Solange der Vorrat reicht. torchon à /rayur / pu/ 098 / pcb 4 · 29,90 ve / pu pcb 1 torchon 2 / pu / pcb 6 · 12,90 11 ve 22 / 06 no. 73219 / 065 no. 73215 geschirrtuch blockstreifen / geschirrtuch geschirrtuch blockstreifen // / turquoise geschirrtu geschirrtuch blockstreifen geschirrtu kitchen towel stripes flat /türkis kitchen towe


veno. / pu12253 / pcb/6098 · 22,90 veve / pu / pu/ pcb / pcb66· ·22,90 22,90

ve / pu / pcb 6 · 9,90

22,90

e/ flache schale / flat bowl / pcb 12 · 9,90 coupelle

onewashed n, stonewashed h 8,5 cm, 30 x 28 cm

henkelbecher / / espresso cup / leinen kaffeetasse / coffee cup /stonewashed textilespressotasse decor: 075 · 100% / linen / lin, mug · 0,3 l tasse expresso · 0,05 l tasse café · 0,18 l

no. 12274 / 098 ve / pu / pcb 4 · 29,90

no. 12150 / 098 ve / pu / pcb 12 · 5,90

no. 12151 / 098 ve / pu / pcb 6 · 8,90

wasserbecher / mug · 0,3 l h 10,5 cm, ø 7,5 cm no. 12051 / 098 ve / pu / pcb 6 · 7,90

krug / pitcher / pichet 1,1 l, ø 14,3 cm, h 18 cm no. 12159 / 098 ve / pu / pcb 4 · 32,90

à la plage

14 x 9,5 cm, h 10 cm no. 12050 / 098 ve / pu / pcb 6 · 8,90

dessertteller / dessert plate / assiette dessert NEW 19,5 x 18 cm no. 12056 / 098 ve / pu / pcb 6 · 9,90

pastateller / pasta plate / assiette à pâtes h 6 cm, 25 x 23 cm no. 12255 / 098 ve / pu / pcb 6 · 19,90 essteller / dinner plate / assiette 27 x 24,5 cm no. 12057 / 098 ve / pu / pcb 6 · 12,90

ve / pu / pcb 6 · 22,90

30 | 31

flache schale / flat bowl / coupelle h 8,5 cm, 30 x 28 cm no. 12254 / 098 ve / pu / pcb 4 · 29,90 platte / platter / assiette 34 x 28 cm no. 12058 / 098 ve / pu / pcb 4 · 29,90

home ASA 10 11 home home by ASA bybyASA 1010 I 11 I I11 pistache azur e/ / pu / pcb 12platte · 9,90 textil 075/ unterer · 100% leinen / linen //lin, stonewashed minidecor: dessertteller dessertteller unterer NEW / eierbecher / platter / assiette decor: porzellan / porcelain / porcelaine / 098 azur dessert plate / saucer plate textil decor:34065 · 50textil x 70decor: cm · 065 ve / pu / pcb 12 · ·9,90 textil/ saucer decor: 075 · 100% leinen / linen /cup lin,/ coquetier stonewashed egg/leinen x065 28 ·cm 50 7012 cm vedessert / pu /2er pcb 12 ·/ 9,90 textil decor:leinen 075 · /100% /stonewashed linen / Wlin, stonewashed EW azurdessert azur 2 textil tischset, set NW textildecor: decor: 065 ·50 50x x70 70cm cm· ·veve/ pu /·pu / pcb / xpcb 12 · ·9,90 9,90 textil textildecor: 075 075 · ·100% 100% leinen linen / linen lin, / lin, stonewashed NEWNE assiette / soucoupe assiette dessert / decor: soucoupe EWNE NEW ø 4,3 cm, h 4,8Ncm no. 12078 / 098 11,9 x 9,3 cm 15,8 x 12,3 cm pistache azur no. 12158 / 098 geschirrtuchvestreifen, / placemat, set of 2 / / pu / pcb 4 ·schmal 29,90 EW NW NEWNE no. 12156 / 098 no. 12157 / 098 ve / pu / pcb 12 · 4,90 türkistowel / turquoise pistache azur azur EW EWNE NW Npistache veset / pu /de pcb table, 12 · 5,90set de 2 ve / pu / pistache pcb 6 · 8,90 itchen stripes türkis thin / / turquoise türkis türkis / / turquoise turquoise pistache azur azur tischset, 2er set / 2 orchon fines 1schmal / 48 x 36 cm 1 à rayuresstreifen, tischset, 2er set / 2 tischset, 2er set / 2 set of 2 / placemat, geschirrtuch henkelbecher / krug / pitcher / pichet kaffeetasse / coffee cup / wasserbecher / espressotasse / espresso cup / des 11 / 065 tischset, tischset,2er 2erset set // 22 no. / 075 no. 73215 geschirrtuch blockstreifen / geschirrtuch blockstreifen / 75362 2/ geschirrtuch streifen, schmal placemat, set of 2 / geschirrtuch schmal /placemat, set of set de table, set de 2//streifen, kitchen towel stripes thin / geschirrtuch geschirrtuchblockstreifen blockstreifen / / placemat, placemat, set set of of 2 2 / / geschirrtuch geschirrtuch streifen, streifen, schmal schmal / mug · 0,3 l, 1,1 l, ø 14,3 cm, h 18 cm tasse café · 0,18 l mug · 0,3 l tasse expresso · 0,05 l assi ve / pu / pcb 6 · 19,50 kitchen flattowel / x 36 setde de2table, set de 2 kitchen stripes thin / set de table, set kitchenàtowel stripes flat / towel stripes kitchen stripes thintowel / 48 cm torchon rayures fines kitchen kitchentowel towel stripes stripes flat flat/ / à rayures set setdedetable, table,set set dexde36 22 cm kitchen kitchen towel towel stripes stripes thin thin/à/ rayures fines turquoise no./12160 14 x 9,5 cm, h 10 cm no. 12169 / 098 no. 12161 / 098 h 10,5 cm, ø 7,5 cm / 098 19,5 turquoise turquoise torchon larges henkelbecher / krug / pitcher / pichet wasserbecher / kaffeetasse / coffee cup / espressotasse espresso cup / dessertteller / dessert plate / 48 torchon torchon à rayures larges 48 x 36 cm torchon à rayures fines 75362fines / 075 no. 73215 / 065 torchon torchon ààrayures rayureslarges larges 4848x x3636cm cm no. 75362 / 075 torchon torchonàno. àrayures rayures fines henkelbecher krug / pitcher / pichet wasserbecher / cm kaffeetasse / coffee cup espressotasse / /espresso /· 8,90 desser espressotasse henkelbecher /// no. kaffeetasse / coffee cup /cup wasserbecher / / ve / pu krug /dessert pitcher pichet henkelbecher krug /4pitcher //pichet wasserbecher kaffeetasse / /coffee / // · /0,3 espressotasse / /espresso cup /cup no. 73215 / 065 & salatschale mug · 0,3 l, mug l 1,1 l, ø 14,3 cm, h 18 tasse café · 0,18 l tasse expresso · 0,05 assiette no. 12060 098 12061 / 098 / pcb · 32,90 ve pu / pcb 6 ve / cup pu / pcb 12 ·/ 5,90 no. no. 73219 no. / 075 ///065 schale//065 bowl / bol no. 73219 / 065no. 73215 ve pu / pcb schale / bowl / bol schale / bowl bol / 75362 olivenboot / olive boat / schale / bowl / lsaladier schale / bowl / saladier schale bowl / bol 6 · 19,50 suppen-espressotasse oliventopf/ olive jar / olivenspirale/ henkelbecher henkelbecher / / krug / krug pitcher / pitcher / pichet / pichet wasserbecher wasserbecher / kaffeetasse kaffeetasse / coffee / coffee / cup espressotasse / espresso / espresso cup / cup / dessertteller dessertteller / dessert / dess pldda henkelbecher henkelbecher krug / pitcher /l, pitcher / 18 pichet wasserbecher wasserbecher // kaffeetasse kaffeetasse / coffee / ·coffee cup // espressotasse espressotasse //espresso / espresso cup cup / espresso cup mug· ··0,3 0,3 l,l,l, / / tasse café ·café 0,18 l 0,18 mug ·0,3 0,3l ll ø14,3 14,3 mug 0,3 1,1 l,krug ø1,1 14,3 cm, /cm, hpichet cm mug · 0,3 tasse l cup tasse expresso ·x l0,05 l h/ 8,3 assiett no. no.73219 73219 / 065 / 065 no. no.75362 75362 /à075 /olive 075 no. no.73215 73215 /x065 /8,2 065 ve / pu / pcb 6 · 19,50 mug mug · 1,1 l, ø cm, h 18 cm tasse café · 0,18 l tasse expresso · 0,05 15 x 11,3 cm, h 8,3 cm 14 x 9,5 cm, h 10 cm 15 11,3 cm, cm 10 x 7,5 cm, h 5,7 cm soup& salad bowl / 35,2 x 26 cm, h 16 cm 25 x 18 cm, h 12 cm coupe à olive en form pot olive spiral / 10,5 cm, h 3,3 cm h 10,5 cm, ø 7,5 cm no. 12169 / 098 no. 12161 / 098 no. 12160 / 098 19,5 x 18 cm ve ·1414 8,90 ve /cm pu / pcb 6h 10·· cm, 7,90 ve /xa ve / pu / pcb 6 · 19,50 4 geschirrtuch / mug ·x 9,5 ·0,3 0,3 l,1,1 l,øhh9,5 mug ·0,3 0,3øh l 7,5 l7,5 1,1 1,1 l,øøcm 14,3 14,3 cm, cm,hh18 18cm cm 19,5 tasse tasse café café · /·0,18 0,18 l l /lpu / pcb 6mug tasse tasse expresso expresso · ·/·0,05 0,05 l l / 098 tasse expresso 0,05 9,5 cm, cm no. / 098 cm, cm hl,18 cm, 10 no.assiette 12169 /assiette 098 hmug øcm cmcm no. 12161 /0,3 098 12160 098 no. 12073 / 098 ve ve/ pu / pu/ pcb /10,7 pcbx69,5 6plate 19,50 blau / blue / bleu no. 12052 098 saladiertassetasse no. no. 12059 no. 12055 / no. 098 de petit bateau cm, h 11 à olive tasse no. 12152 / 098 mug ·mug 0,3 0,3 l, l12053 1,1 l,cm, l,dessert ø/plate cm, h412061 cm, 18 cm mug ·mug ·lkrug expresso · ·19,50 0,05 · cm0,05 l flacheflache lcoupelle tasse café 0,18 · /0,18 l12 l/ 098/·cup69,90 dessert 14 xxdessertteller 9,5 h14,3 10 cm h10,5 10,5 cm, ø/18 7,5 no. 12169 //dessert 098 no./12161 12161 /6 098 no. // ·l, 098 1 no. 12060 /0,3 098 no. 12061 /no. 098 pu14,3 ·pastateller 32,90 ve12160 /12160 pu pcb 6 henkelbecher · henkelbecher 8,90 ve ·/café pu / pcb ·espresso 5,90 12066 /flache 098 blau /wasserbecher enkelbecher wasserbecher / pitcher / pichetkitchen dessertteller / dessert plate pastatellerexpresso / pasta / becher kelbecher / // /blueve wasserbecher /9,90/ / krugkrug /krug pitcher / pitcher / pichet / pichet dessertteller dessertteller / dessert plate /x 18/ /cm, hpastateller / no. pasta plate plate / //098 pastateller / pasta plate / /no. flache schale /bowl flatbowl bowl espressotasse /pu kaffeetasse /12160 coffee / /098 wasserbecher // pcb / pitcher / pichet dessertteller /ve dessert plate flache schale /bowl flat bowl henkelbecher // pcb / / 6 · 9,90 pastateller pasta / pasta plate plate / ve /no. flache schale schale / flat/ flat / no. / / 121 espressotasse espresso cup2cup / / kaffeetasse kaffeetasse //coffee cup /·/cup wasserbecher wasserbecher /pu krug /krug pitcher / pitcher / pichet / pichet dessertteller / dessert / 10 plate // pcb /h//h10,5 schale schale /xflat / flat bowl / // no. 12160 098 12060 // 098 veno. pu pcb ·12 9,50 no. 12061 /ø098 no. 12169 098 /bleu pu / pcb 6 ·schmal towel geschirrtuch streifen, / 14 14 x x 9,5 9,5 cm, cm, h h 10 cm cm 10,5 cm, cm, ø 7,5 7,5 cm cm no. 12169 12169 / 098 / 098 no. 12161 / 098 / 098 no. / 098 / ve/12161 ///pu ·6 5,90 ve ·/ pu 19,5plate 5,9pastateller cm / pasta ve//espresso / pcb veno. pu/ /coffee pcb 4cup 34,90 25 x 3 cm espressotasse 16,2 12,6 cm 12252 ve / pu / pcb 12 · 5,90 //dessert no. 12060 098 pu / pcb 4 · 32,90 no. / 098 ve / pcb · 8,90 ve / pu / pcb 12 5,90 eierbecher dessertteller / unterer mini dessertteller / unterer blau blau / / blue blue / / bleu bleu ug· 0,3 ·l 0,3l4l mug ·l 0,3l l l,ø ø14,3 14,3 cm assiette assiette dessert assiette à pâtes g0,3 mugmug · 0,3· 0,3 1,1 1,1 l,1,1 ø l,14,3 cm,cm, hcm, 18h hcm 1818geschirrtuch cm assiette dessert dessert assiette assiette à pâtes à pâtes no. 12060 / 098 no. 12061 / 098 ve / pu / pcb 4 · 32,90 ve pu / pcb 6 · 8,90 ve / pu / pcb 12 · 5,90 n mug · 0,3 l assiette à pâtes coupelle tasse expresso · 0,05 l tasse café · 0,18 l mug · 0,3 l 1,1 l, ø 14,3 cm, h 18 cm assiette dessert coupelle mug mug · 0,3 · 0,3 l l assiette assiette à pâtes à pâtes coupelle coupelle tasse tasse expresso expresso · 0,05 · 0,05 l l tasse tasse café café · 0,18 · 0,18 l l mug mug · 0,3 · 0,3 l l 1,1 1,1 l, ø l, 14,3 ø 14,3 cm, cm, h 18 h cm 18 cm assiette assiette dessert dessert coupelle coupelle ve / pu / pcb 6 · 8,90 ve / pu / pcb 6 · 7,90 ve / pu / pcb 6 · 9,90 /18x18cm no. 12054 / 09812160 no. 12251 / 098 no. no. 12250 098/ 098 / 098 ve / pu / pcb 6 · 12,90 / ve pu / pcb 12h ·cm, 6,50 /pu pu/ pcb /12169 pcb 6 ·· 8,90 9,50 /12061 pu / pcb 67,90 · 7,90 / pu / 18 pcb44 4· cm 32,90 14 x/ 098 14 xcm, 9,5 10 hcm 10 cm no. 12169 / cup 098/ ve /no. 098 hh10,5 10,5 hø ø/7,5 cm, cm, 7,5 øcm 7,5 cm 12161 no./ 12161 no. 12160 /2523098 /geschirrtuch 098 19,5 xpcb x··32,90 18 cm veveno. / 19,5 6098 /vepu no. no. 12060 12060 no. 12061 /625 098 /·098 veve/vepu / pu /19,5 / pcb 32,90 ve vecm, /øcm, pu /7,5 pu pcb /10,5 pcb 6·øno. ·8,90 8,90 ve // 098 pu /9,5 pu// pcb / pcb 12 12 ·5,90 5,90 4x70 3/ cmcm no. no. 4x5itchen x9,5 9,5cm, hcm cm 10,5 7,5 no.12179 12179 / 098 torchon cm cm h6 6cm, cm, cm ·19,5 50 thin cm, hcm, 10htowel 1010cm hstripes 10,5 h h10,5 cm,cm, ø/cm, 7,5 ø ø7,5 cm 12179 / 098 / 098 19,519,5 18x xcm h no. 6 hcm, 25 x25 x xcm 2323cm schale / bowl bol egg coquetier dessert plate / hsaucer plate /no. saucer 14 9,5cm, 10cm cmh 10,5 h6 6cm, cm, cm 8,5 cm,x3030 cmve / punv no.12150 12150 / 098 no.12151 12151 10,5 7,5 cm6no. no. 12159 / 098 19,5 x/cm 18cm cm 8,5ve cm, 14· x14 9,5 x x9,5 cm, hcm, 10h hcm 10 h/ 6pcb hcm, x25·25 237,90 x xcm 2323cm h 8,5 h h8,5 cm, cm, 30 28x xcm 2828cm no. no. 12150 / 098 /dessert 098 no. 12151 / ve 098 cm, cm cm 12159 12159 / 098 / 098 19,5 x 18/x 098 18 h 8,5 h h8,5 cm, cm, 30 x3030 28 x xcm 2828 ve / pu / pcb 6 · 10,90geschirrtuch / pu / pcb 6cm ·cm 10,90 ve / pu / pcb 6mini · 9,90 ve / pu / pcb 6 · 8,90 ve / pu / pcb 6 4 / kitchen towel / streifen, schmal / eierbecher / dessertteller / unterer dessertteller / unterer o. 12070 /33098 no. 12071 / 098 ve / pu / pcb 4 · 32,90 no. 12076 / 098 no. 12275 / 098 070 12070 / 098 /geschirrtuch 098 no. no. 12071 12071 / 098 / 098 ve / ve pu / / pu pcb / pcb 4 · 32,90 4 · 32,90 no. no. 12076 12076 / 098 / 098 no. no. 12275 12275 / 098 / 098 10 x 7,5 cm, h 5,7 geschirrtuch cm no.12050 12050 / 098 12255 /7,90 098 no.12254 / 098 /pcb /12 pcb·12 12· 5,90 /pcb pu/ pcb /6pcb · 8,90 no.12051 12051 / 098 /pcb pu/ pcb · 32,90 ve 12056 / 098 no.12274 12274 / 098 no. 12050 /098 098 098 no./32,90 no. 12255 098 no. 12254 / 098 / 098 ve / ve //pu pcb ve / ve //no. pu ·12060 8,90 6 6·no. 8,90 no. no. 12051 / 098 /no. 098 ve / ve pu //pu · 32,90 4 4· 32,90 12056 //·098 no./no. 12274 / 098 / 098 geschirrtuch streifen, schmal blockstreifen / 75322 ve/ ve pu / no. pu/no. pcb /no. pcb 6/ 098 8,90 8,90/4cm, ve /4,8 pu / ·pu pcb /no. pcb 6/ 6098 · /·7,90 eierbecher /12255 dessertteller /veunterer mini dessertteller // unterer 44 geschirrtuch /·/kitchen 3· 8,90 no. /pu075 orchon rayures fines 12060 / no. 098 /unterer /pu12056 pu ve /6·pcb pu pcb · 32,90 no. 12061 12061 // unterer 098 //4pcb 098 ve / puve/ pcb / pu /pu6vepcb ·pu/8,90 65,90 ·· 5,90 8,90 vethin / pu vepugeschirrtuch //kitchen /pu/pcbpupu /19,90 12jar·/towel 5,90 no. 12066 no.no. 12066 //pcbpu12254 098 /· 29,90 098 v olive schale / bowl hve4eierbecher dessert soucoupe assiette dessert /puvesoucoupe dessertteller / unterer / dessert plate / saucer mini dessertteller /pu /pcb pu/ pcb /6pcb 6·à8,90 /pcb pu /6pcb · 7,90/ / ve /pcb /6pcb · 9,90 ve//pcb /6pcb 6·pcb · 19,90 /pu ·kitchen 8,90 6geschirrtuch ve 12072 / ve puve//pu pcb · 7,90 6 6· thin 7,90 ve //ve pu //pu /xschmal pcb · 9,90 6 6cm · 9,90 / pcb · oliventopf/ 612 19,90 no. //098 towel / 5,90 geschirrtuch streifen, / stripes ve///assiette /pcb /6pcb · 8,90 /pcb pu /6pcb · 19,90 /// pcb /4pcb /pcb pu/ pcb /6pcb · 7,90 ve//pu /pcb pu/ pcb /6pcb · 9,90 ve//pu /pcb pu/ pcb /4pcb · 29,90 blockstreifen ve //ve pu / pcb · 8,90 6 6· 8,90 ve /cm puve//pu · 19,90 6 6· 19,90 ve / ve puve//pu / pcb · 29,90 4 4· 29,90 ve / ve puve///pu · 7,90 6 6· 7,90 ve / ve ·ø 9,90 6 6·4,3 9,90 pu · 29,90 4 4· 29,90 eierbecher dessertteller mini dessertteller unterer torchon ·bol 70 50 towel stripes dessert plate saucer dessert plate / saucer · 70vex/ ve 50 cm kitchen /ve / ve kitchen flat / x 12,3 egg cup /ve coquetier dessert plate / sauceregg cup / coquetier dessert plate /pu saucer pot à olive 15,8 cm, h 4,6 cmtowel kitchen kitchen towel towel / torchon /pastateller geschirrtuch geschirrtuch streifen, streifen, schmal schmal ///dessert geschirrtuch geschirrtuch blockstreifen blockstreifen / /towel stripes eierbecher eierbecher / / dessertteller dessertteller / unterer / unterer mini mini dessertteller dessertteller / unterer / unterer / pasta plate / krug / pitcher / pichet er /73214 dessertteller plate / flache schale / flat bowl / ve / pu / pcb 12 · 5,90 assiette dessert / soucoupe dessert plate / saucer ve / pu / pcb 12 · 9,90 no. / 065 mini dessertteller /xunterer dessertteller / unterer essteller / dinner plate platte / pcb platter / assiette minimini dessertteller dessertteller / unterer //unterer dessertteller unterer / unterer essteller essteller / dinner / dinner / / / ve / pu / platter //6 platter /·assiette / assiette eggcup cup coquetier no. 12168øegg /4,3 098 x· 12,3 cmeierbecher 11,9 9,3 cmdessertteller torchon · 70plate x no. 50 cm kitchen towel stripes thin à/ rayures fines essteller kitchenàeierbecher towel stripes flat / à rayures eierbecher essteller / dinner / 75322 eierbecher / fines / / torchon essteller / dinner / dinner /cm, /h/ coquetier dessert / /saucer dessert / dessert saucer no. 75322 / 075 torchon rayures ve //plate pu ve /assiette pcb /plate pu ·/ 15,8 8,90 6/ soucoupe 8,90eierbecher ve //pu pcb /plate pu 6saucer pcb · /7,90 6ø 4,3 · 7,90 ve/platte pcb / platte pu 9,90 6 · 9,9 eierbecher / / plate 14,3 xplate h 15 cm/ platte no. 12153 / 098torchon /ve platte / platter / assiette cm, h 4,8 cm assiette dessert /soucoupe soucoupe assiette dessert soucoupe / platter / platter / assiette / assiette 075platte larges cm, 4,8 cmplateplate assiette dessert soucoupe torchon torchon · plate ·7070 x/13x50 50 cm cm 34 kitchen towel towel stripes stripes thin thin // kitchen kitchenegg towel towel stripes flat flatcm, / / h 18kitchen dessert plate / saucer dessert / saucer cm dessert dessert plate plate / saucer / saucer dessert dessert plate plate / saucer /assiette saucer assiette assiette 34 x3434 28x xcm 2828cm egg egg cup cup /assiette coquetier /hcoquetier /12167 dessert dessert plate plate //6 saucer /pcb saucer 15,6 12 plate cm, no./ saucer / 098 dessert eggcup / coquetier assiette ø12 4,3 cm, 4,8 cm egg cup / cup coquetier /ø coquetier assiette assiette assiette à12x34 pâtes 1,1 l,stripes 14,3 cm assiette dessert coupelle eggdessert cup /xcoquetier no. 12253 / 098 veàve / pu /pu pcb 6pcb · no. 9,90 eggegg cup cup /dessert coquetier / coquetier 34 cm 289,90 x xcm 2828cm no. 75322 / 075 torchon rayures fines ve / pu / pcb · 4,90 no. 12167 / 098 no. 12166 / 098 torchon à rayures larges ø 4,3 cm, h 4,8 cm assiette dessert / soucoupe assiette dessert / soucoupe / / 12 · 9,90 no. 73214 / 065 ve / pu / pcb · 73214 / 065 no. 73218 / 065 no. 12168 / 098 15,8 x 12,3 cm 11,9 x 9,3 cm no. 12168 / 098 15,8 x 12,3 cm 11,9 x 9,3 cm assiette dessert / soucoupe assiette dessert / soucoupe 27 x 24,5 cm no. 12058 / 098 assiette assiette dessert dessert / soucoupe / soucoupe assiette assiette dessert dessert / soucoupe / soucoupe 27 x 27 24,5 x 24,5 cm cm no. no. 12058 12058 / 098 / 098 ø4,3 4,3cm, 4,8cm cm 27 24,5 cm veassiette / 4,8 pu /4,8 pcb 6·/ 9,50/ soucoupe cm, hcm, 4,8 h hlarges 4,8 cm x27 24,5 x x24,5 cm cm 12 x 9dessert cm no. no. 75322 75322 075 / 075 torchon torchonààrayures rayures fines fines torchon torchonøà4,3 àørayures rayures larges ø4,3 4,3 h4,8 cm cm, cm, hcm, heierbecher cm cm ve //pu / pcb 6/ ·unterer 22,90 /no. no.12078 12078 / 098 øø4,3 4,3no. cm, cm, h/12057 h098 4,8 4,8 cm cm assiette dessert dessert / soucoupe assiette assiette dessert / soucoupe / soucoupe ø 4,3øeierbecher no. 12078 / 098 / 098 no. 12168 / ve / pu / pcb 12 · 4,90 dessertteller dessertteller unterer / unterer mini27no.dessertteller mini dessertteller unterer 11,9 cm 15,8 12,3 cmx12167 no.12057 / 098 /pcb pu/ pcb /4pcb · 29,90 69,90 cm, ve25 x/pcb 23 cm 12169 ø 7,5 cm 19,5 x 18 cm hcm9,3/8,5 cm,/ pcb 30 x1228 cm 11,911,9 x/9,3 x x9,3 cm 15,8 x 12,3 x x12,3 cmno. cm no. 12057 / 098 / 098 ve / ve puve//pu · 29,90 4 4· 29,90 ve /12077 pu098 / pcb · 9,90 no.azur 73214 / 065 no. 73218 / 065 no. 12168 / 098 15,8 x/ 098 12,3 cm 11,9 9,312166 cm EW 12178 / 098 / 098 no.12077 / 098 12 h ve /vepu /pupcb 12 · 4,90 no. 12167 / N098 no. ve / pu / pcb 6no.·no. 8,90 ve / pu · 15,8 5,90 no.no. no. 12178 12178 / 098 / 098 no. 12077 no. 12166 098 no. 12158 12158 12158 / 098 /x098 pu /4pcb · 29,90 / ve puve//pu / pcb · 29,90 4 4· 29,90 no. 12166 // 098 098/ 098 /12168 /ve/pcb 12 ·12,90 4,90 ve ve /pu pu ///pu /·/pcb /098 pcb 1212· ·9,90 no. no.73214 73214/ 065 / 065 no. no.73218 73218 /no. 065 ///pu 065 no. no. 12168 / 098 / 098 15,8 15,8 x 12,3 12,3 cm cm 11,9 x x9,3 9,3cm cm no.12156 12156 / 098 no.12157 12157 / 098 / pu / pcb 6 · 12,90 no. no. 12156 / 098 / 098 no. no. 12157 / 11,9 098 / 098 ve / ve pu / pu pcb / pcb 6 · 6 · 12,90 ve / pu / pcb 12 · 4,90 ve / / pcb 6 · 12,90 ve / ve pu pcb / pcb 12 · 12 4,90 · 4,90 ve / ve pu / / pu pcb pcb 6 12,90 6 · 12,90 ve//pu /pcb pu/ pcb /12 pcb 12 · 4,90 ve / ve pu ·12 4,90 · 4,90 ve / pu / pcb 6 · 8,90 ve / pu / pcb 12 · 5,90 ve / pu / pcb 12 · 4,90 no. 12167 / 098 no. 12166 / 098 azur no./ saucer 12265 / 098 ve / pukiwi / pcb 4 · 32,90 azur 098 no. 12066 / 098 dessert no. 12264 / 098 ve / pu / pcb 6 · 8,90 veve// ve pu / pcb 12 · 5,90 ve / pu / pcb 12 · 5,90 egg cup egg / coquetier cup / coquetier dessert dessert plate plate / saucer / saucer dessert plate plate / saucer /pcb pu/ pcb /12 pcb·12 12· 5,90 · 5,90 /pcb pu/ pcb /6pcb 6· 12166 · 8,90 / 098 puve//pu 5,90 ve / ve puve//pu · 8,90 612166 8,90 veve/ pu / pu/ pcb / pcb12 12· ·4,90 4,90 no. no.12167 12167/ 098 / 098 no. no. / 098 NEW ve / pu / pcb 6 · 8,90 ve / pu / pcb 12 · 5,90 kiwi azur 66 kiwi tischläufer / dessert tischset, ve / pu/2er /soucoupe pcb 6 · 19,90 tischläufer ·kiwi 7,90 ve /62er pu /set pcb/ 6 · 9,90 ve/ soucoupe / pu / pcb 4 · 29,90 ve ve ve / pu / pu / pcb / pcb 6 6 · · 8,90 8,90 ve / pu / pu / pcb / pcb 12 12 · · 5,90 5,90 azur azur ø 4,3 ø cm, 4,3 h cm, 4,8 h cm 4,8 cm assiette assiette dessert dessert / soucoupe assiette assiette dessert / soucoupe / tischset, set / 5 6 tischläufer / tischset, 2erset setof/ 2 / table/ runner / placemat, placemat, geschirrtuch streifen, schmal / essteller / dinner / 15,8 runner / set oftischläufer 2 / plate geschirrtuch blockstreifen / geschirrtuch streifen, table schmal 6 5 / table tischset, 2er set / runner /xcm placemat, set of 2 / geschirrtuch streifen, schmal / no. 12168 no. 12168 / 098 / 098 15,8 x 12,3x 12,3 cmplatte cm/ platter / assiette 11,9 11,9 x 9,3 9,3 cm 6 6 5 5 tischläufer / /chemin tischset, tischset, 2er 2erset set / /de table, settischläufer chemin de table set de table, set de 2 itchen towel stripes thin / de table set de 2 runner kitchen towel stripes flat / kitchen towel stripes thin / quetier 34 x 28 cm assiette n / linen kitchen / geschirrtuch lin, stonewashed blockstreifen / table / placemat, set of 2/ geschirrtuch streifen, schmal / chemin de table set de table, set de 2 towel stripes thin / geschirrtuch geschirrtuch blockstreifen blockstreifen / / table table runner runner / / placemat, placemat, set set of of 2 2 / / geschirrtuch geschirrtuch streifen, streifen, schmal schmal / / 150 x 50 cm 48 x 36 cm torchon à rayures larges torchon à rayures fines 150 x cm 50 xx 36 cm thin / orchon à rayures fines ve / puve/ pcb / pu /12 pcb· 4,90 12 · 4,90 no. 12167 / 098no. / 098 no.15012166 12166 098set / 27 098 kitchen towel stripes flat / chemin de tableno. 12167 set de/cm table, dex224,5 cm kitchen 48 towel stripes 4,8 cm 12068 / 098 xno. 50 48 36 cm torchon àtowel rayures fines kitchen kitchen towel stripes stripes flat flat / / / 065kitchen chemin chemin de de table table set setdedetable, table, set set 22 / schale kitchen towel towel stripes stripes thin thin/ / / 065 no. 75331 / 075 no.dede 75361 075schale no. 73220 no./ 075 73216 azur no. 75331 / 075 no. 75361 no. 73216 / 065 schale /xbowl bol / bowl / bowl / bol / /bol schale / bowl / bol schale / bowl / bol suppen& salatschale / olivenboot / olive schale / bowl / saladier schale schale / bowl / saladier schale oliventopf/ olive jar / olivenspirale/ schale / bowl / bol entopf/ olive jar / olivenspirale/ olivenboot / olive boat / schale / bowl / saladier schale / bowl / saladier schale / bowl / bowl / bol/ bol schale schale / bowl / bowl / bol/ bol suppensuppen& salatschale & salatschale / / olivenboot olivenboot / olive / olive boatboat /boat/ / schale schale / bowl / bowl / saladier / saladier schale / bowl / bowl / saladier / saladier oliventopf/ oliventopf/ olive olive jar / jar / olivenspirale/ olivenspirale/ schale schale / bowl / bowl / bol / bol torchon à rayures larges 150 50 cm 48 x 36 cm torchon à rayures fines ntopf/ f/ olive olive jar / jar / olivenspirale/ olivenspirale/ olivenboot olivenboot / olive / olive boat boat / / schale schale / bowl / bowl / saladier / saladier schale schale / bowl / bowl / saladier / saladier no. 75331 / 075 no. 75361 / 075 no. 73216 / 065 ve / pu ve / pcb / pu / 6 pcb · 8,90 6 · 8,90 ve / pu ve / pcb / pu / 12 pcb · 5,90 12 · 5,90 098 ve /hcm, pu /3,3pcb 4 ·soup29,90 no. /19,50 098 vecmcm / pu / pcb 4 · 26,9010,510,5 ve / pu12067 / pcb 15 6 ·x15 torchonolive ààolive rayures rayures 150 x xcm, 50 50 cm 48 48 x/18 x36 cm cm torchon torchon àve àrayures rayures fines 15 x11,3 11,3 h8,3 8,3 11,3 x150 cm, hcm, 8,3 hcm cm 7,5cm, 5,7cm cm soupsalad bowl 15x x11,3 11,3cm, 8,3cm cm 10 x1010 cm 15 x1511,3 olive spiral coupe olive form 35,235,2 35,2 cm 25 x2525 10,5 8,2cm, cm soupolive àeolive olive torchon olive spiral / largescoupe coupe olive form 35,2 xcm, cm, cm 25 cm, hcm 12 cm 7,5 x x7,5 cm, hcm, 5,7 h h5,7 cm & salad &&salad bowlbowl / // cm, hcm, 8,3 h h8,3 cm 18x xcm, 1818cm, hcm, 12h hcm 1212cm oliveolive spiral spiral / // coupe coupe à olive à àolive en form enenform x 26x xcm, 2626cm, hcm, 16h hcm 1616cm x 8,2 x x8,2 cm, 3,3 h h3,3 cm cm pot pot àpot olive à àolive spiral spiral / / larges coupe à olive à àolive en form enen form 35,2 35,2 x fines 26x6 2626 cm, h19,50 16h hcm 1616cm 25 /x25 18 x xcm, 18 cm, h36 12 h4 12 cm ve pu pcb · 26,90 / pu / pcb · no. 73220 / 065 no. 75331 / 075 no. 75361 / 075 no. 73216 065 ve / pu / pcb 4 · 26,90 ve / pu / pcb 6 · 19,50 no. 12073 / 098 no. no. 12073 12073 / 098 / 098 no.12052 12052 / 098 saladier no.12053 12053 / 098 no.12059 12059 / 098 no.12055 12055 / 098 petit bateau 10,7 9,5cm, cm coupelle coupelle olive no.12152 12152 / 098 712 9,5·cm, hcm cmcoupelle olive petit bateau no.12079 12079 / 098 no. 12075 / 098 no. no. 12052 / 098 / 098 saladier saladier no. no. 12053 / 098 / 098 no. no. 12059 / 098 / 098 no. no. 12055 / 098 / 098 de petit dedepetit bateau bateau 10,710,7 x 9,5 x x9,5 cm, hcm, 11h hcm 1111cm coupelle à olive à àolive no. no. 12152 / 098 / 098 4,90 ve / pu / pcbno. 6no.·75331 12,90 x5x9,5 cm, hcm, 11 hno. 1111 cm coupelle à olive à àolive de petit dedepetit bateau bateau no. no. 12079 / 098 / 098 no. no. 12075 12075 /75361 098 / 098 no. 73220 73220 /coupelle 065 / 065 75331 /9,90 075 / 075 no. no. 75361 / 075 / 075 no. no.73216 73216/ 065 / 065 ve / pu / pcb 6 · ve / ve pu / / pu pcb / pcb 6 · 9,90 6 · 9,90 ve / pu / pcb 4 · 26,90 ve / pu / pcb 6 · 19,50 19,5 x 18 cm, h 5,9 cm ve / pu / pcb 6 · 9,90 ve / pu / pcb 12 · 5,90 ve / pu / pcb 4 · 34,90 25 x 3 cm ve / pu / pcb 2 · 69,90 16,2 x 12,6 cm ve / pu / pcb 12 · 5,90 no. 12252 / 098 geschirrtuch / 12272 / 098 16,2 x 12,6 cm 25 x 3 cm ve / pu / pcb 2 · 69,90 ve / pu / pcb 4 · 34,90 19,5 19,5 x 18 x cm, 18 cm, h 5,9 h 5,9 cm cm ve / ve pu / / pu pcb / pcb 6 · 9,90 6 · 9,90 ve / ve pu / / pu pcb / pcb 12 · 12 5,90 · 5,90 ve / ve pu / / pu pcb / pcb 4 · 34,90 4 · 34,90 25 x 25 3 x cm 3 cm ve / ve pu / / pu pcb / pcb 2 · 69,90 2 · 69,90 16,2 16,2 x 12,6 x 12,6 cm cm ve / ve pu / / pu pcb / pcb 12 · 12 5,90 · 5,90 no. no. 12252 12252 / 098 / 098 2272 2 / 098 / 098 16,216,2 x 12,6 x 12,6 cm cm 25 x253 xcm 3 cm ve / ve pu//pu pcb/ pcb 2 · 69,90 2 · 69,90 ve / ve pu//pu pcb 4 · 34,90 · 34,90 veve/ pu / pu/ pcb / pcb44· ·26,90 26,90 vevepcb / pu // pu / pcb /4pcb 66· ·19,50 19,50 ufer no.12054 12054 / 098 no.12250 12250 / 098 oliventopf/ olive jar / no. 12251 / 098 /pcb pu/ pcb /6pcb · 12,90 /6pcb · 12,90 no. no. no.12271 12271 / 098 no.12270 12270 / 098 no. no. 12054 / 098 / 098 no. no. 12250 no. no. 12251 12251 / 098 / 098 ve / ve puve pu 12,90 6 6· 12,90 upu cb/ pcb · 12,90 6/6· 12,90 12271 / 098 / 098 no. no. 12270 / 098 / 098 geschirrtuch // geschirrtuch schale ///bowl /· bol olivenspirale/ olivenboot / olive boat / suppen& salatschale // 098/ 098 schale / bow kitchen towel /schale schale / bowl bol schale / bowl / bowl / bol/ /bol /pcb pu/ pcb /6pcb · 10,90 pastateller / pasta plate / /pcb /6pcb · 9,90 /pcb puflache /6pcb · 10,90 /pcb pu/ pcb /6pcb · 10,90ve / ve /pcb pu/ pcb /6pcb · 9,90espressotasse / espresso cup / ve//dessert ve puve//pu · 10,90 6/6· 10,90 ve /bowl ve puve//pu pcb · 9,90 6 6· 9,90 ve / ve puve//pu / pcb · 10,90 6 6schale · 10,90 ve / ve puve//pu · 10,90 6 6· 10,90 puve//pu · 9,90 6 6· 9,90 henkelbecher / 7010xx10 wasserbecher /cm krug / pitcherschale / pichet / bowl / bol kaffeetasse / coffee cup / dessertteller plate / bowl flat /pu/ jar geschirrtuch / oliventopf/ olive jar / olivenspirale/ olivenboot / olive boat schale / bo suppen& salatschale / schale / bowl // saladier 10 x 7,5 cm, h 5,7 kitchen towel / 10,5 x 8,2 cm, h 3,3 cm à/ olive olive spiral / / olivenboot coupe àboat olive enboat form/ soup& salad / 35,2 x 26 7,5 x 7,5 cm, cm, h 5,7 h 5,7 cm cm torchon · 50 cm oliventopf/ olive jar / pot à olive olivenspirale/ / olive oliventopf/ olive / pot àpot olive schale / bowl / bol oliventopf/ olive jar olivenspirale/ olivenboot / olive suppen& salatschale / schale / kitchen towel unner /f/ oliveolive entopf/ olive ntopf/ jar //jarjar/ / geschirrtuch geschirrtuch / / · 0,3 l, oliventopf/ olive jar / schale / bowl / bol oliventopf/ oliventopf/ olive olive jar / jar / schale schale / bowl / bowl / bol / bol mug assiette à pâtes 1,1 l, ø 14,3 cm, h 18 cm mug · 0,3 l tasse café · 0,18 l tasse expresso · 0,05 l/ assiette dessert coupelle no.12072 12072 / 098 no. no. 12072 / 098 / 098 schale /hxbowl /olive bol olive jar / olive olivenboot /form olive boat / no. suppen& salatschale scha kitchen towel / no. 12162 098 10,7 x 9,5 cm, h 11 cm coupelle à olive de petit bateau saladier 12069 10,7 9,5 cm, h//olive 11cm cm olive spiral / olivenspirale/ coupe35,2 à olive en form 14,3 xx 13 cm,/ h 15 olive cm oliventopf/ no. 75321 / 075 10,5 x 8,2 cm, h 3,3 cm pot à olive spiral / coupe à olive en form 25 x 18 soup& salad bowl x 26 cm, h 16 cm àeolive olive torchon · 70 x 50 cm pot à 15,8 x 12,3 cm, h 4,6 cm pot pot à à olive 15,8 15,8 x 12,3 x 12,3 cm, cm, h 4,6 h 4,6 cm cm 14 x 9,5 cm, h 10 cm 6 cm, 25 x 23 no. 12169 / 098 h 10,5 cm, ø 7,5 cm no. 12161 / 098 no. 12160 / 098 19,5 x 18 cm h 8,5 cm, 30 28 cm 10,5 x 8,2 cm, h 3,3 cm pot à olive spiral / coupe à olive en soup& salad bowl / 35,2 x torchon · 70 x 50 cm schale schale/12262 bowl / bowl/14,3 /098 bol / bol oliventopf/ oliventopf/olive olivejarjar/ / coupelle à olive olivenspirale/ olivenspirale/ de petit bateau olivenboot olivenboot/ olive / oliveboat boat/ / suppensuppen-&&salatschale salatschale // scha schc2 /pcb pu/ pcb /12 pcb·12 12· 5,90 · 5,90 kitchen kitchentowel towel/ / ve / ve puve//pu 5,90 3x xcm, cm 1313cm, hcm, 15 h hcm 1515cm able de table xcm, 13 hcm cm10,7 no.12153 12153 / 098no. 12066 / 098 14,3 13 x098 13 cm, hcm, 15 h5,90 1515cm no. no. 12153 / 098 098 pu /x pcb 12 ·cm no.à12262 / 098 16,2 12,6 cm 25 x 3 cm 19,5 x 12264 18hno. cm, h 5,9 cm coupelle / pu / pcb 10,5no.x ve 8,2 cm, 3,3 pot olivex spiral / coupe à olive en form ve soup&no. salad bowl / / 098 35,2 / pu pcb 12 · 9,90 · 70 x ve 50 cm//098 12060 no./14,3 12265 /h ve / pu / pcb 4no. · 32,90 no. 12061 / 098 veno. / pu /75321 pcb 12 · 5,90 ve / pu / pcb 6 · torchon 8,90 / 12263 098 12162 //no. 098 x 9,5 cm, 11 cm àolive olive de petit bateau no. 12065 saladier no. 12069 / 098 //075 10,5 10,5 x x 8,2 8,2 cm, cm, h h 3,3 3,3 cm cm pot pot à à olive olive olive olive spiral spiral / / coupe coupe à à olive olive en en form form soupsoup& & salad salad bowl bowl / / 35,2 35,2 torchon torchon· ·7070no. x x 50 50 cm cm 12273 / 098 2273 3 / 098 / 098 12162 / 098 10,7 x 9,5 cm, h 11 cm coupelle à olive de petit bateau saladier no. 120 no. 75321 075 / 098 /pcb pu/ pcb /6pcb · 9,90 no. 12253 12253 / 098 puve//pu · 9,90 6 6· 9,90 ve / pu / pcb 6 · 8,90 ve / no. pcb 6· /12,90 ·098 19,90 ve / pu / pcb 6 · 7,90 / pu / pcb 6 · 9,90 19,5no. / pu / ve pcb ve /cm, pu/no. /pu 612253 16,2 cm cm/no. / 4pu· 29,90 / pcb 6 · 22,90 / pu / cm pcbcm, 6 · h12,90 no. 12261 /à098 12260 098 no. /ve 12064 / 098 12162 /pcb 098 10,7 x 9,5 11 cm coupelle olive25 x 3ve de petit saladier no. 1 no. 75321 / 075 veve// ve pu / pcb 12 ve · 5,90 12262 098 16,210,7 xve12,6 25 xx 312,6 cm ve / pu / pc x 18 5,9 pude /de pcb 2/bateau ·bateau 69,90 ve / pu / pcb/12 · 9,90 /6pcb · 22,90 upu cb/ pcb · 22,90 6 6· 22,90 m50 cm ve /pcb pu/cm /6pcb · /22,90 no.saladier ve/h /098 pu pu pcb ·plate 22,90 6 6· 22,90 no. no. 12162 12162 /ve 098 10,7 x x 9,5 9,5 cm, cm, h h 11 11 cm cm coupelle coupelle à à olive olive petit petit bateau saladier no. no. 1p no. no.75321 75321/ 075 / 075 eierbecher / mini platte / platter / assiette essteller ///dinner no. 12261 / 098 no. 12260 / 098 ve / pu / pcb 12 · 5,90 no. 12262 / 098 16,2 x 12,6 cm 25 x 3 cm 19,5 x 18 cm, h 5,9 cm ve / pu ve dessertteller / pu / pcb unterer 12 · 9,90 dessertteller / unterer ve16,2 / 098 pu /xpcb 6 ·cm 10,90 ve /25 pu /xpcb 6 · 9,90 ve /18 pu6 /cm, pcb 6 5,9 · 10,90 EW ve //p NW NEWNE ve / pu / pcb 12 · 5,90 no. 12262 / 098 12,6 3 cm 19,5 x h cm ve / pu / pcb 12 · 9,90 ve / pu / pcb · 12,90 no. 12261 / 098 no. 12260 / no. 12064 098 egg cup / coquetier dessert plate / ve saucer dessert plate / saucer 34 28 cm assiette veve/ pu / pu/schale pcb / pcbno. 12 12 · 12064 ·5,90 5,90 12262 12262/ 098 /olive 098jar / ve /12261 x x12,6 12,6cm cm pu /12260 x/x3098 3cm cm 19,5x x18 18xcm, cm, hhve 5,9 5,9 cm cm/ pcb 6 no. veve/ p/ / bowl / bol / 098 19,5 oliventopf/ ve/ pu / pu/ pcb / pcb1212· ·9,90 9,90 pu / pcb16,2 pcb 25 625 · 9,90 075 331 / 075 / pu ·no. 12,90 /616,2 098 ve / pu /olive pcb 6 · 12,90no. no. 12261 098veEW/no. no. 12260 / 098 no. 12064 / 098/ 098 4,3 cm, h 4,8 cm assiette dessert / soucoupe assiette dessert / soucoupe no. 12068 27 cm ve /ve pu pcb 6pcb · 10,90 ve / pu / pcb 612261 ·12261 9,90//098 ve / pu / pcb15,8 6 x· 24,5 10,90 6 alle artikel in attraktiverøverpackung / all items in an attractive packaging / 10,90 EW x 12,3 cm, h 4,6 cm pot à E NW ve / pu / pu / pcb / 6 6 · · 12,90 12,90 no. no. / 098 no. no. 12260 12260 / 098 / 098 no. no. 12064 12064 / 098 / 098 N N no. 12168 / 098 15,8 x 12,3 cm 11,9 x 9,3 cm / pu /6jar pcb no. 12067 098 / pcb 6 ·oliventopf/ schale / bowl / bol olive /4 · 29,90 ve / pu / pcb · 10,90 ve / pu /ve pcb 9,90 ve // pu 10,90 ve6/ pu / pcb 6 · 10,90 / pu6/ ·pcb 6 · 9,90 ve / pu /ve pcb · 10,90 tous les produits en emballage individuel 4pcb · 26,90 4 · 26,90 12163 14,3 x 13 olive cm, hjar 15/cm ve / pu / pcb 12 · 4,90 no. 12167 / 098 no. 12166 / 098 / pu / pcb 6/ ·098 12,90 veve/ pu / pu/ pcb / pcb66· ·10,90 10,90 veve/ pu / pu/ pcb / pcb66· ·9,90 9,90 ve ve/olive pu / pu/ pcb / pcb66· ·10,90 10,90 schale no. /vebowl / bol oliventopf/ alle artikel in attraktiver verpackung / all items in an attractive packaging / / bowl oliventopf/ olive jar / 15,8 x 12,3schale cm, h 4,6 cm / bol pot à ve / pu / pcb 6 · 8,90 ve / pu / pcb 12 · 5,90 schale schale / bowl / bowl / bol / bol oliventopf/ oliventopf/ olive olive jar jar / / ve / pu pcb 6 · 9,90 no. 12263 / 098 tousartikel les produits en emballage individuel alle artikel inattractive attraktiverpackaging verpackung/ / all items in an attractive packaging / no. 12163 /15,8 15,8 x 12,3 cm, h 4,6 cm pot à olive 098 14,3 x 13 cm, h 15 cm alle in attraktiver verpackung / all items in an x 12,3 cm, h 4,6 cm pot à olive alle alle artikel artikel inleinen inattraktiver attraktiver verpackung verpackung / all / allitems itemsininananattractive attractivepackaging packaging/ / veà/àpu / pcb 6 · 22,90 15,8 15,8x x12,3 12,3cm, cm,hh4,6 4,6cm cm pot pot olive olive tischläufer / textil decor: · 50 ·puve//tous /pcb pu/ pcb /12 pcb 12 · 9,90 en emballagetextil textil decor: ·produits 100% leinen / linen / lin,stonewashed stonewashed tous les en/ linen emballage individuel textiltextil decor: decor: 065065 ·065 50· x50 70x xcm 7070cm · cm ve·/ ve pu · 9,90 textil decor: decor: 075 075 ·075 100% · 100% leinen / linen / lin,/ lin, stonewashed no. 12163 / 098 14,3 13 cm, h 15 cm les·129,90 produits individuel ve / pu / pcbno. 6 · 9,90 no. 12263 / 098 14,3 x 13 cm,14,3 tous tousleslesproduits produitsenenemballage emballageindividuel individuel 12163 / 098 h14,3 15xxxcm table runner / no. no.12163 12163/ 098 / 098 13 13cm, cm,hh15 15cm cm ve / pu / pcb 6olive · 9,90 no. 12263 / 098 olivenboot / pcb 6 ·olivenspirale/ 22,90 e/ chemin de table olivenboot /schale olive schale / saladier schale / bowl bowl / boat bowl / /saladier schale / bowl / saladier schale / bowl / azur bol schale /schale bowl / bolschale / bowl / bol / bowl// bowl /bowl bolschale / bol oliventopf/ oliventopf/ olive / jar / ve / pu olivenspirale/ olivenboot / olive/ olive boat /boat / schaleschale suppensuppen&/ bol salatschale &azur salatschale /veschale / bowl/ /bowl saladier / saladier türkis / turquoise pistache / pu ///pcb 6/·bol 9,90 no. 12263 / 098 türkis türkis / turquoise / turquoise pistache pistache veve/ pu / pu / pcb / pcb6jar 6· ·9,90 9,90 no. no.12263 12263 / 098 / 098 azur 150 x 50 cm ve / pu / pcb 6 · 22,90 35,2en x 26form cm, h 16 cm 15 x 11,3 cm, cm h 8,3 cm 8,2 cm, h 3,325 cm x 18 cm,16hx 12 cm, h 4,6 cm 12 cm 35,2 x 26 cm, h 10,5 16 xcm 15 x 11,3 cm, h 8,3 10 x 7,5 cm, h 5,7 cm ve ve / pu / pu / pcb / pcb 6 6 · · 22,90 22,90 no. 75331 / 075 coupe à1 olive ve / pu / pcb 6 · 22,90 tischset, 2er set / 11 2 22 tischset, tischset, 2er 2er set / set / 10,5 10,5 x 8,2 xcm, 8,2hcm, 3,3hcm 3,3 cm soup-souppot à pot oliveà olive olive olive spiralspiral / / coupecoupe à oliveà olive en form en form 35,2 35,2 & salad & salad bowl /bowl / x 26 cm, x 26hcm, 16 hcm16 cm

no. 12069 / 098 / / / geschirrtuch 12063 / 098 / 098 12163 / 098 ve / pu / pcb 4 · 26,90 geschirrtuch blockstreifen geschirrtuch streifen, schmal / placemat, set geschirrtuch blockstreifen blockstreifen geschirrtuch streifen, streifen, schmal /no./ 12162 placemat, placemat, set set of12065 2of/ of2 2/ / /no. live de petit geschirrtuch bateau no. 098 no. 12069 / schmal 098 no. 12063 /no. 098 no.19.11.14 12062 /15:14 098 010-011-a-la-plage-freisteller.indd 3 vetowel / pu / pcb 2flat· 69,90 ve / pu / pcb 6 · 10,50 pcb set 12 ·set 6,50 / pu / pcb 6 · 10,50 kitchen towel stripes flat/ / kitchen kitchen towel stripes / / pu /no. table, set kitchen kitchen towel stripes stripes /flat kitchen towel towel stripes stripes thinthin / thin/ ve set de table, dedetable, set set de 2dede2 2 /ve098 12162 no. 12162 / 098 10,7 10,7 x 9,5 xcm, 9,5hcm, 11 cm h 11 cm coupelle coupelle à oliveà olive de petit de bateau petit bateau saladier saladier no. 12069 no. 12069 / 098 / 098 cm 25 x 3 cm ve / pu / pcb 4 · 34,90 ve / pu / pcb 2 · 69,90 ve / pu / pcb 6 · 9,90 ve / pu / pcb 12 · 5,90 torchon rayures larges torchon rayures fines 48x cm x3636cm cm torchon torchon à rayures à àrayures larges larges torchon torchon à rayures à àrayures finesfines 48 x4836 schale / bowl / bol oliventopf/ olive jar / olivenspirale/ olivenboot / olive boat / schale / bowl / saladier suppen& salatschale / schale / bowl / saladier schale / bowl / bol schale / bowl / bol henkelbecher / pastateller / pasta plate / krug / pitcher / pichet wasserbecher / kaffeetasse / coffee cup / espressotasse / espresso cup / dessertteller / dessert plate / flache schale /bowl flatbowl bowl henkelbecher henkelbecher / / pastateller pastateller / pasta / pasta plate plate / / krug krug / pitcher / pitcher / pichet / pichet wasserbecher wasserbecher / / kaffeetasse kaffeetasse / coffee / coffee cup cup / / espressotasse espressotasse / espresso / espresso cup cup / / dessertteller dessertteller / dessert / dessert plate plate / / flache schale / flat/ flat / // no. 73219 / 065 no. / 075/12 no.73215 73215 / 065 no. no. 73219 73219 / 065 / 065 no. 75362 75362 /pcb / 075 no. no. 73215 / 065 / 065 15:14 3no. /no. pu ve /75362 /075 pu pcb · 5,90 12 · 5,9019.11.14 12262 no. 098 // 098 16,2 16,2 xl x 7,5 12,6 xh 5,7 12,6 cm cm 25 xassiette 325dessert cm x 3 cm essteller 19,5 19,5 x 18010-011-a-la-plage-freisteller.indd cm, x 18 hcm, hexpresso cm 5,9 ve/ / puve/ pcb / platte puflache /2/ pcb ·schale 69,90 098 no. 12260 / 098 10,5 x 8,2 cm, h 3,3 cm pot à olive olive spiral / coupe à olive en5,9 form 25·café x ·12262 18 soup- &ve salad x0,05 cm 15 11,3 cm 10 cm, /dessert dessert platter /2 plat· 69,90 / àdinner plate mug ·l,x0,3 assiette pâtes ø14,3 14,3 cm dessertteller mug ·l 0,3 tasse · 0,18 lh 12 cm tasse expresso ·cm l h 16 coupelle mug mug · /0,3 · 0,3 l, l, cm, h 8,3 assiette assiette pâtes à àpâtes 1,1 1,1 l,1,1 øcm l,14,3 cm, cm, hcm, 18h hcm 1818cm mug mug · flache 0,3· 0,3 lschale tasse tasse café café 0,18 0,18 l/cm, lschale tasse tasse expresso ·35,2 0,05 · 0,05 l 26l cm, assiette assiette dessert coupelle coupelle bowl saladier / flat bowl /l,øcoupelle // pu/ pcb /6pcb · 19,50 vebowl / pu veve/ pu pcb · 19,50 6 6· 19,50 19.11.14 15:14 010-011-a-la-plage-freisteller.indd 3 no. 12162 / 098 10,7 x 9,5 cm, h 11 cm coupelle à olive de petit bateau no. 12065 / 098 saladier no. 12069 / 098 no. 12063 / 098 no. 12062 / 098 14x x9,5 9,5cm, cmh 10,5 h6 6cm, cm,x2525 cm no.12169 12169 / 098 no.19.11.14 12160 / 098 15:14 no.12161 12161 / 098 10,5cm, cm, 7,5cm cm no. no. cm h8,5 8,5cm, cm,x3030 cm 14 x14 cm, hcm, 1010cm h 6 hcm, 25 23x xcm 2323cm no. no. 12161 098 / 098 h h10,5 7,5 ø ø7,5 cm 12169 / 098 / 098 no. no. 12160 12160 / 098 / 098 19,519,5 x 18x xcm 1818cm hcm cm, 30 28x xcm 2828cm blau / blue /9,90 bleu / blue / blue /6bleu plate /19,5 34 x h288,5 assiette 19.11.14 15:14 ve 010-011-a-la-plage-freisteller.indd 010-011-a-la-plage-freisteller.indd 3 310h hcm 6 · 10,90 ve / publau/blau pcb ·/ bleu 18 cm, h·9,5 12 cm hcm, 8,5ø12261 cm, 30/ pcb x12261 28 pu ///pcb /6254pcb 12,90 6no. 12,90 no. /cm·098 098 no. 12260 no. no.cm12064 no. 12064 ve / pu / pcb 12 · 5,90 no. 12262 / 098 16,2 x 12,6 25 / x 3098 cm / ve //pcb pu · ·x34,90 19,5 x 18 cm, h 5,9 cm ve / pcb 2 · 69,90 ve / 098 pu//098 ve pu 12 no.12060 12060 /pcb 0986 · 9,90 no.12265 12265 / 098 /pcb pu/ / /4pcb · 32,90 /pcb pu/ pcb /12 pcb·12 12/· pu · 5,90 ve//ve /pcb pu /6pcb · 8,90 no.12061 12061 //098 no. 12066 / 12260 098/ 098 / 098 no.12264 12264 / 098 no. 12060 no. no. 12265 / 098 / 098 no. no. 12061 / 098 /no. 098 ve /5,90 ve puve//pu pcb · 32,90 4 4· 32,90 ve// ve pu pu ·pu 8,90 6/6pcb · 8,90 ve098 / ve puve//pu 5,90 5,90 no. no. 12066 12066 / 098 / 098 no. no. 12264 / 098 / 098

ng / all items in an attractive packaging / ndividuel

3 33 geschirrtuch blockstreifen geschirrtuch geschirrtuch blockstreifen blockstreifen / // kitchen towel stripes flat/ / kitchen kitchen towel towel stripes stripes flat /flat torchon rayures larges torchon torchon à rayures à àrayures larges larges no.73218 73218 / 065 no. no. 73218 / 065 / 065

sattractive in an attractive packaging packaging / / kiwi kiwikiwi 5 55

no. 12064 / 098 geschirrtuch 4 44 geschirrtuch geschirrtuch / / / ve / pu / pcb 6 · 12,90 · 10,90 kitchen towel geschirrtuch streifen, schmal kitchen towel towel / // geschirrtuch geschirrtuch streifen, streifen, schmal schmal / ve/ / pu / pcb 6kitchen schale / bowl / bol oliventopf/ olive jar / torchon · 50 70x cm x5050 cm kitchen towel stripes torchon torchon · 70· x70 cm kitchen kitchen towel towel stripes stripes thinthin / thin/ / 15,8 x 12,3 cm, h 4,6 cm no.75322 75322 / 075pot à olive torchon rayures fines no. no. 75322 / 075/ 075 torchon torchon à rayures à àrayures finesfines no. / /098 / pu/ pcb /12 pcb·12 12· 9,90 ·14,3 9,90x 13 cm, h 15 cm no.73214 73214 / 065 ve / pu veve/ pu pcb 9,90 no.12163 no. 73214 065 / 065 ve / pu / pcb 6 · 9,90 no. 12263 / 098 ve / pu / pcb 6 · 22,90 azur azur azur 6 66

19.11.14 15:14

schaleschale / bowl/ /bowl bol / bol 15,8 15,8 x 12,3x 12,3 cm, hcm, 4,6hcm 4,6 cm no. 12163 no. 12163 / 098 / 098 tischset, 2er/set tischläufer tischläufer / // tischset, tischset, 2er 2er set ve / puve/ pcb / puset//6/pcb · 9,90 6tischläufer · 9,90

010-011-a-la-plage-freisteller.indd 3

no. 12260 / 098 ve / puve/ pcb / pu pcb · 610,90 6mini ·dessertteller 10,90 ve / pu/6 / pcb · 9,90 mini dessertteller / unterer mini dessertteller / unterer / unterer

no. 12261 / 098 ve / pu / pcb 6 · 10,90

dessert plate / saucer dessert dessert plate plate / saucer / saucer assiette dessert / soucoupe assiette assiette dessert dessert / soucoupe / soucoupe 11,9 9,3cm cm 11,911,9 x 9,3 x x9,3 cm no.12166 12166 / 098 no. no. 12166 / 098 / 098 /pcb pu/ pcb /12 pcb·12 12· 5,90 · 5,90 ve / ve puve//pu 5,90

no. 12065 098 ve//pu /pcb pu/ pcb /6pcb · 8,90 ve // ve pu · 8,90 6 6· 8,90 ve / pu / pcb 4 · 39,50 dessertteller / unterer dessertteller dessertteller / unterer / unterer dessert plate / saucer dessert dessert plate plate / saucer / saucer assiette dessert / soucoupe assiette assiette dessert dessert / soucoupe / soucoupe 15,8 12,3 cm 15,815,8 x 12,3 x x12,3 cm cm no.12167 12167 / 098 no. no. 12167 / 098 / 098 /pcb pu/ pcb /6pcb · 8,90 ve / ve puve//pu · 8,90 6 6· 8,90

oliventopf/ oliventopf/ olive olive jar / jar / pot à pot oliveà olive 14,3 14,3 x 13 cm, x 13hcm, 15 cm h 15 cm no. 12263 no. 12263 / 098 / 098

/pcb pu/12264 /6pcb · 098 7,90 ve / ve puveno. //pu pcb · 7,90 6 6· /7,90 ve / /pu // /pcb 4 eierbecher eierbecher eierbecher egg / coquetier eggegg cup cup / cup coquetier / coquetier 39,90 4,3cm, 4,8cm cm ø 4,3 ø ø4,3 cm, hcm, 4,8 h h4,8 cm no.12168 12168 / 098 no. no. 12168 / 098 / 098 /pcb pu/ pcb /12 pcb·12 12· 4,90 · 4,90 ve / ve puve//pu 4,90

assiette dessert

27 x 24,5 cm

no. 12066 / 098 ve / pu / pcb 6 · 10,50

ve /assiette puassiette / pcb 6 · 13,90 assiette 24,5 cm 27 x2727 24,5 x x24,5 cm cm no.12067 12067 / 098 no. no. 12067 / 098 / 098 /pcb pu/ pcb /6pcb · 12,90 ve / ve puve//pu · 12,90 6 6· 12,90

/pcb pu/ pcb /6pcb · 19,90 /pcb pu/ pcb /6pcb 6· 9,90 · 9,90 / ve puve//pu · 19,90 6 6· 19,90 ve / ve //pu · 9,90 cm/ pcb 12067 / 098/ dinner plate / ve / puve/ pcb / pu /6pcb · 10,90 6 · 10,9019,5 ve /puxve18pu ve /6pu /6pcb · 9,90 6no.·veessteller 9,90 essteller essteller / dinner / dinner plate plate / /

no. 12068 / 098 /pcb pu/ pcb /4pcb · 29,90 ve / ve puve//pu · 29,90 4 4· 29,90 ve / pu / platte pcb 4/ platter · 34,90 / assiette platte platte / platter / platter / assiette / assiette cm 34 x3434 28x xcm 2828cm no.12068 12068 / 098 no. no. 12068 / 098 / 098 /pcb pu/ pcb /4pcb · 29,90 ve / ve puve//pu · 29,90 4 4· 29,90 Solange der Vorrat reicht.


32 | 33

loops decor: 160

schale / bowl / coupe h 18 cm, ø 36,5 x 36 cm no. 5488 / 160 ve / pu / pcb 2 · 84,00

schale / bowl / coupe h 14,8 cm, ø 26,5 x 25,5 cm no. 5487 / 160 ve / pu / pcb 2 · 44,90

schale / bowl / coupe h 10 cm, ø 19 x 18 cm no. 5486 / 160 ve / pu / pcb 4 · 19,90

vase · h 50 cm no. 5481 / 160 ve / pu / pcb 1 · 249,00

vase · h 30 cm no. 5480 / 160 ve / pu / pcb 2 · 89,00

Solange der Vorrat reicht.


loops decor: 160

34 | 35

LAST BUT NEVER LEAST. LE DERNIER MAIS JAMAIS LE MOINDRE. Ein Hauch von Feinsteinzeug-Scherben. Außen zurückhaltend matt, mit modernem, manuell aufgebrachtem Dekor. Innen elegant hochglänzend weiß. Designer-Accessoires der Extraklasse. Award-Anwärter 2015. A wisp of porcelain stoneware shard. Outside restrained matt with

vase · h 30 cm no. 5470 / 160 ve / pu / pcb 2 · 89,00

modern manually attached decor. Inside elegantly high-gloss white. Designer accessories in a class of its own. Award candidate 2015. Un air de tesson de grès cérame. A l’extérieur,

il est discret et mat, rehaussé d’un décor moderne appliqué à la main. A l’intérieur, il se distingue par une couleur blanche brillante et élégante. Un objet de design hors du commun, susceptible d’obtenir un prix en 2015.

schale / bowl / coupe h 9 cm, ø 40 cm no. 5475 / 160 ve / pu / pcb 2 · 69,00

vase · h 50 cm no. 5471 / 160 ve / pu / pcb 1 · 249,00

schale / bowl / coupe h 14,8 cm, ø 26,5 x 25,5 cm no. 5477 / 160 ve / pu / pcb 2 · 44,90

schale / bowl / coupe h 18 cm, ø 36,5 x 36 cm no. 5478 / 160 ve / pu / pcb 2 · 84,00

Solange der Vorrat reicht.


Ad d i ti o n +

simple things are beautiful

Profile for Servitel

Vajilla asa addition  

Vajilla asa addition  

Profile for servitel