__MAIN_TEXT__

Page 1

the

timeless

collection

made in italymade in italy

Tonon & C. spa Via Diaz 22 I - 33044 Manzano T +39 0432 740740 F +39 0432 740770 tonon@tononitalia.it www.tononitalia.com

Tonon & C. spa Via Diaz 22 I - 33044 Manzano T +39 0432 740740 F +39 0432 740770 tonon@tononitalia.it www.tononitalia.com


the company

pag_2

the evolution pag_4 the winners

pag_6

in the world

pag_8

designer creations customized products products

pag_10 pag_12 pag_14


the

company

TONON is manufacturing in Italy, the collections are for

residential

commercial

68 customer

and destinations, selling in countries of the world, the most important point is the

Tonon 100% made in italy

Tonon & customers

Since 1926 Tonon is a well-known international brand in

Tonon customers are all over

the world of seating, reliable and synonymous with

the world. Our sales office and

design and quality MADE IN ITALY. Characterizing

our export managers are doing

features that come from the past: their origins date back

the best to assist our dealers.

to the twenties, include years of careful and creative manufacturing. Even after the industrialization of the fifties, the pleasure of thinking and making never ended. Tonon today bases itself on research and development, on new materials and technologies, with a craftsman’s heart and an industrial mind.

Companies of the Tonon group

Tonon & design

In 2010 Tonon has taken over the brand of Prototipo. The products of Prototipo are more transitional with a

Behind every product stays a face.

glamour touch and as consequence complementary to

Important international architects are developing together

the Tonon collection. In 2013 this Prototipo collection

with us proposals for the domestic and commercial

entered inside the Tonon catalogue.

markets. Professional people with different cultural backgrounds create our seating collections with great aesthetic and functional sensitivity and this in harmony with the declared Tonon philosophy: to present products for international markets.

Tonon & customized products

In 2011 the Tonon group added as satellite the company Casa Soft. This company allows Tonon to get more and more involved in the soft seating. Specially for customized orders in the contract business, Tonon is now competitive also with its sofa products.

In parallel to the organization of the standard production, in Tonon we have a team which responds to the continuous and increasing demand of customized products, especially in the HORECA business (hotels, restaurants, cafeterias). Tonon is able to collaborate efficiently with the customers and with the design studios, creating new product versions.

2

3


2007 You for me

sandro tonon developes together with 6 designers a fully upholstered collection all manufactured with injected foam shells

up - chair

the first chair in skin injected foam is born (integral foam)

the up-chair immediately gets the favorite in all international markets, both for the material and for its organic design

river side 2016

2011

2003

1998 the change of upholstery

high gloss furniture are coming in fashion. tonon gets with the paperclip chair a bestseller in america. department stores as bloomingdale and macy’s sell the chair all over the united states

tonon is changing from the traditional upholstery on wooden frame to shells with steel construction and injected foam

episodes collection will get soon one of the most famous collections of tonon. in 2004 tonon delivers over 1900 chairs for the main restaurant of the queen mary 2

new materials

the research

1981

1960

alberto tonon “cavaliere del regno” founds the company

augsto and bruno tonon lead the company in the 60ies, supplying the italian furniture industries as subcontractor

high gloss lacquer

1950

tonon delivers deckchairs for the cruise ship rex for lloyd trieste

tonon is growing up to 220 workers. in the aera the people are calling the company tonon simply “la fabbrica” (the factory)

the sons

1933 the thirties the founder

“la fabbrica”

1926 manzano

the location of the company is in the northeast of italy, the friuli area in the village of manzano

in cooperation with the designer paolo nava and a company in the aircraft industry tonon is developing the first carbonfiber chair

episodes collection 1998

world of seating.

1985

the

evolution

TONON was founded in 1926 by Alberto Tonon, always 100% made in Italy, Tonon continues to be one of the leaders in the

the product manufactured in soft touch polyplus for indoor and outdoor seating

4

2015

the first outdoor collection. tonon invests in moulds. sundance, sunrise and sunset are produced in polyethylene with a rotational moulding process.

sideboard move

2009 shell is one of the first winning products of tonon in a design award

here comes the sun

follow me is the first collection of tonon that includes metal chairs

internationa awards

2002

2000

tonon opens a new market in the horeca business (hotel, restaurant, cafeteria). the wide program of the flower collection gives an answer for every destination. hotel chains like sheraton, holiday inn, hilton etc. get customers of tonon.

not only wood

paolo nava creates the jonathan chair. a new interpretation of the typical bent chair of the past.

contract collection

1986

1983 sandro tonon joins the company. bringing tonon back to its own brand. uniforma, is the first collection of design after supplying the furniture industry

jonathan chair

1971

the economic crise in italy, everything is lacking, tonon specializes in the production of bicycle wheels in wood

sandro tonon

1935

alberto tonon, brings as first the technology of bent wood to italy

bicycle wheels

technology of bent wood

1929

1926

our first sideboard is born with carvet front doors in wood or in soft touch

5


6 lucky_martin ballendat

mac’s table_mac stopa

river stone_mac stopa

quo_martin ballendat

up lounge_martin ballendat

poppy_david fox

structure_mac stopa

one for two_stefan heiliger

jonthan 30_paolo nava

pit_maly hoffmann kahleyss

up-chair_martin ballendat

up chair wooden arms_martin ballendat

riverside_mac stopa

loft_markus kerker

move_mac stopa

wave_peter maly

question mark_stefan heiliger

shells_martin ballendat

heartbreaker_oscar tusquets blanca

the

winners

7


in the world

angola argentina australia austria bahrain baltic countries belgium bosnia herzegovina bulgaria canada china cile cyprus colombia costa rica croatia czech republic denmark finland

8

france germany georgia great britain greece holland hong kong hungary iceland india indonesia israel italy japan jordan kazakhstan Kuwait lebanon luxembourg

macedonia malaysia mongolia montenegro morocco mexico new zealand norway oman panama perĂš poland portugal qatar romania russia saudi arabia serbia singapore

slovakia slovenia south africa south corea spain sweden switzerland syria taiwan thailand tunisia turkey ukraine united arab emirates uruguay usa venezuela vietnam

9


designer creations Designer’s products: important international architects proposing new designs for furnishing residential, commercial and leisure interiors. They are designers who cooperate permanently with Tonon. Professional people with recognized reputations and skills, of great aesthetic and functional sensitivity capable of innovative and practical proposals at the same time. In harmony with the declared Tonon philosophy: to present itself to an international market in an exclusive and dedicated way.

Progetti d’autore

Alexander Lorenz

Matteo Nunziati

Bernhard Leniger

Annette Lang

Fabrizio Gallinaro

Gabriela Raible

Franco Poli

Edi e Paolo Ciani

Martin Ballendat

Carroll Design

Studio Borella

Isabel Rigal

Prodotti d’autore: firme importanti del design internazionale che studiano e propongono nuovi progetti per l’arredamento. Sono designers che collaborano stabilmente con Tonon, professionisti di fama e capacità riconosciute, di grande sensibilità estetica e funzionale, capaci di proposte innovative e concrete ad un tempo. In armonia con la dichiarata filosofia Tonon: proporsi ad un mercato internazionale in modo esclusivo.

10

11


customized products In parallel to the organization of the production chain, in Tonon works a team which responds to the continuous and increasing demand of customized products, especially in the horeca business (hotels, restaurants, cafeterias). Tonon is able to collaborate efficiently with the customers and with the design studios creating new product versions, both in dimensions and in structure or purpose characteristics. This is surely a contribution to the rationality and to the personality of the contemporary living style.

Prodotti su misura Parallelamente all’organizzazione della filiera produttiva, opera in Tonon una squadra che risponde alla continua e crescente domanda di prodotti su misura, in particolare nel settore dell’ospitalità (dell’hotellerie, dell’accoglienza). Tonon è in grado di collaborare efficacemente con le aziende committenti e con gli studi di progettazione d’interni ideando e realizzando variabili di prodotto sia in termini di misure che di caratteristiche di forma e di funzione: un sicuro contributo alla razionalità e alla personalità dell’abitare contemporaneo.

12

13


144 158

Via Diaz 22 I - 33044 Manzano T +39 0432 740740 F +39 0432 740770 tonon@tononitalia.it www.tononitalia.com

76

166

annette_lang

Tonon & C. spa

spirit_404

fabrizio_gallinaro

princess_128

Via Diaz 22 I - 33044 Manzano T +39 0432 740740 F +39 0432 740770 tonon@tononitalia.it www.tononitalia.com

gabriela_raible

Tonon & C. spa

lord gerrit_222

martin_ballendat

esemble_941

studio_borella

gallant_344

46

172

gabriela_raible

edi_paolo_ciani

124

villa_323

beret_301

gabriela_raible

carroll_design

signature_302

34

money penny_757

116

isabelle_rigal

70

matteo_nunziati

euthalia_181

alexander_lorenz

bella_376

64

lady_045

bernhard_leniger

skyline_308

106

franco_poli

annette_lang

charming_388

20

atmosphere_286

fabrizio_gallinaro

re_sole_120

the

timeless collection 56

made in italymade in italy

84

132

15


in queste collezioni

vengono utilizzate

molteplici tecnologie per garantire la

e comfort

In these

massima durabilità

ai nostri clienti.

tradizionale , che per sicuramente un valore da non perdere, artigianalità, unicità e rispetto delle tradizioni Partiamo dal metodo più

rappresentano per

il piacere di creare

prodotti unici partendo dal taglio della gomma per arrivare alla posizione della singola cucitura.

guarda al futuro e utilizza le migliori tecnologie per i prodotti di serie come il è un’industria che

è

highest durability and comfort. Let’s start from the most traditional method that for is surely a value not to be missed. chraftmanship, uniqueness many technologies have been used to grant our customers the

and respect for the traditions represent for ono the pleasure of creating

in uno stampo viene inserito un telaio

performance

unique products

looks to the future and uses the best technologies for the standard products such as is a company that

the injected polyurethan foam in

low, medium and high density . A supporting steel frame which can also

portante in acciaio, che può essere anche cinghiato per aumentare le

n

starting from the foam till the position of the single seam.

poliuretano schiumato a freddo a

bassa, media e alta densità.

collections

be belted to increase the

di comfort

e successivamente viene aggiunto il

poliuretano schiumato a freddo in forma liquida, che poi scaldato si indurisce.

performance, is put in a mould

and later the

polyurethan in liquid form is injected, then when heated it hardens.

16

17


1926 è riconosciuta come uno dei principali produttori internazionali di sedute. le sue collezioni nelle principali essenze di legno, acciaio, imbottito e schiumato rappresentano l’eccellenza del made in italy. forme ricercate e cura del dettaglio , fondata nel

rendono i prodotti unici, capaci di esaudire le esigenze delle

clientele più esclusive. l’ampia gamma di finiture, tessuti, pelli e cuoi permette ai clienti di ottenere

infinite combinazioni.

il tutto viene sapientemente lavorato nel

proprio atelier,

tagliato, cucito e confezionato come un la

vestito d’alta moda. mette a disposizione le proprie

risorse creative e produttive per realizzare parallelamente alle proprie collezioni la fornitura di grandi

progetti internazionali

1926, Tonon is one of the leading manufacturing company of seating solutions in the international market. Its collections in the most important wood essences, in steel, with padded or injected ,founded in

polyurethane foam represent the

made in italy. Refined lines and attention to detail excellence of the

make the products unique,

the most exclusive customers. The wide selection of finishes, fabrics, leathers and hides allow the ‘s customers to get unlimited combinations. Everything is skillfully manufactured in its own atelier: cut, sewed and tailored as a high fashion dress. makes its own creative and productive abilities available to the supply of big bespoken international projects able to satisfy the demand of

su misura. 18

19


La Up-chair, famiglia il di bestseller sedute signatures nato nel 2012 si

The Up-chair, seating thefamily bestseller Signatures created fitsinperfectly 2012 hasevery now

presta ha ora una a tutti nuova gli ambienti, versione. sia Allaper scocca la sala

location, a new version. both the Thedining shell in room the and technical the high-end soft

da in materiale pranzo che tecnico per il ristorante soft touch è

restaurant. touch material is enriched with wood armrests in

esclusivo. stato abbinato Soluzioni un bracciolo raffinateintra legno stili

Refined solid American solutions walnut between or oak. modern and retro

moderni masselloedirétro. noce Un canaletto. programma Un materiale con una

styles. An innovative A familymaterial with a wide and the choice craftsmanship of luxurious

ampia innovativo scelta ed di unsedute dettaglio di lusso, in che

seating in the wood solutions manufacturing which includes have created the smallan

comprende legno dalla lavorazione la sedia piccola, artigianale la sedia hanno

chair, authentic the masterpiece. oversize chair and the barstool with

oversize creato uned vero unocapolavoro. sgabello con imbottitura

upholstery in modern style or more classical

particolare in stile moderno o più

as the capitonnè. The legs are proposed with

classico, come il capitonné. Le gambe

upholstery in particular materials or in wood.

del programma vengono in prima linea proposte con rivestimento in materiali particolari oppure in pelle.

carroll_design

signatures_302 20

21


timeless

signatures_302

302.02

302.12

302.42

302.05

302.15

maxi upholstered legs

wooden legs

technical info

Kg

CBM

Kg

CBM

302.02

Sedia Chair

78

56

41

50

47

-

10.5

x1

0.319

302.05

Sedia Chair

78

56

41

50

47

-

10.5

x1

0.319

302.12

Sedia maxi Chair maxi

78

59

47

55

47

-

11.5

x1

0.319

302.15

Sedia maxi Chair maxi

78

59

47

55

47

-

11.5

x1

0.319

302.42

Sgabello Barstool

110

47

40

45

82

-

10.5

x1

0.410

302.45

Sgabello Barstool

110

47

40

45

82

-

10.5

x1

0.410

upholstered

footrest

upholstered

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY

FELIX, STRAMACCHIAMI

FELIX, STRAMACCHIAMI

FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

22

302.45

maxi

legs

footrest

FABRICS FROM GABRIEL:

F064 matt black steel

EUROPOST, COMFORT

ECOLEATHER:

ECOLEATHER:

VINTAGE

VINTAGE

LEATHER:

LEATHER:

BASIC LEATHER TENDER,

BASIC LEATHER TENDER,

PREMIUM LEATHER SOFT

PREMIUM LEATHER SOFT

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 black walnut stain

F064 matt black steel

23


timeless

signatures_302

302.03

302.13

302.43

302.06

302.16

maxi upholstered legs

wooden legs

technical info

Kg

CBM

Kg

CBM

302.03

Sedia Chair

78

56

41

50

47

-

10.5

x1

0.319

302.06

Sedia Chair

78

56

41

50

47

-

10.5

x1

0.319

302.13

Sedia maxi Chair maxi

78

59

47

55

47

-

11.5

x1

0.319

302.16

Sedia maxi Chair maxi

78

59

47

55

47

-

11.5

x1

0.319

302.43

Sgabello Barstool

110

47

40

45

82

-

10.5

x1

0.410

302.46

Sgabello Barstool

110

47

40

45

82

-

10.5

x1

0.410

upholstered

footrest

upholstered

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY

FELIX, STRAMACCHIAMI

FELIX, STRAMACCHIAMI

FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

24

302.46

maxi

legs

footrest

FABRICS FROM GABRIEL:

F064 matt black steel

EUROPOST, COMFORT

ECOLEATHER:

ECOLEATHER:

VINTAGE

VINTAGE

LEATHER:

LEATHER:

BASIC LEATHER TENDER,

BASIC LEATHER TENDER,

PREMIUM LEATHER SOFT

PREMIUM LEATHER SOFT

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 black walnut stain

F064 matt black steel

25


timeless

signatures_302

302.02

26

302.03

302.42

302.12

27


302.02

28 302.03

29

timeless

signatures_302


timeless

signatures_302

technical info

302 bench manufactured on bespoken dimension

upholstered FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT ECOLEATHER: VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER PREMIUM LEATHER SOFT

30

31


signatures_302 32

Victor’s Hale Manchester - Great Britain

33


Beret: Up-chair, un il programma bestseller di nato sedute nel 2012 per la

Beret: Up-chair, a set theofbestseller seating solutions created in for2012 the living has now

zona ha ora giorno una nuova che sa versione. diventare Alla scocca

that a new can version. be a protagonist The shell inalso the in technical other areas soft of

protagonista in materiale tecnico anche insoft altre touch zoneè

the touch daily material habitatis and enriched as well with for wood the restaurants. armrests in

dell’ statohabitat abbinato quotidiano un bracciolo e nelle in legno aree della

Created solid American by Gabriela walnut Raible, or oak. the collection is

ristorazione. massello di noce Ideata canaletto. da Gabriela Un materiale Raible,

made An innovative by manymaterial elements and joined the craftsmanship by a great stylish

la innovativo collezione ed si unarticola dettaglio in in molteplici

in the wood manufacturing created an elegance enriched by a highhave quality comfort.

elementi legno dalla accomunati lavorazione daartigianale grande eleganza hanno

authentic masterpiece.

formale creato un e abbinati vero capolavoro. ad un comfort rassicurante e di grande qualitĂ .

gabriela_raible

beret_301 34

35


beret_301

301.01

301.11

301.21

301.41

technical info

Kg

301.12

301.22

CBM

301.01

Sedia Chair

88

64

46

48

47

-

7

x2

0.446

301.11

Poltrona Armchair

88

71

45

58

47

65

9

x1

0.404

301.02

Sedia Chair

88

64

46

48

47

-

7

x2

0.446

301.21

Lounge

76

73

50

71

43

55

12

x1

0.438

301.12

Poltrona Armchair

88

71

45

58

47

65

9

x1

0.404

301.41

Sgabello Barstool

-

42

42

42

78

-

5.5

x1

0.206

301.22

Lounge

76

73

50

71

43

55

12

x1

0.438

upholstered

wooden legs

footrest

Kg

upholstered

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FELIX, STRAMACCHIAMI

FELIX, STRAMACCHIAMI

FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

A 1.141 beech natural cherry

F047 matt chromed steel

EUROPOST, COMFORT

ECOLEATHER:

ECOLEATHER:

VINTAGE

VINTAGE

BASIC LEATHER TENDER PREMIUM LEATHER SOFT

CBM

wooden legs

FABRICS FROM GABRIEL:

A 1.101 beech natural stain

LEATHER:

36

301.02

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

LEATHER: BASIC LEATHER TENDER

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 black walnut stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 black walnut stain

PREMIUM LEATHER SOFT

37


timeless

beret_301

301.02

38

301.12

301.01

301.11

301.21

39


timeless

beret_301

301.01

40

301.12

301.21

41


42

43

timeless

beret_301


timeless

beret_301

301.41

44

301.02

301.01

45


Equilibrio Up-chair, ile bestseller armonia parlano nato nel per 2012 il

Balance Up-chair,and theharmony bestsellerspeak created for the in 2012 well has now

design ha ora una ben nuova calibrato versione. del programma Alla scocca

measured a new version. design Theofshell the gallant in the technical program that soft

gallant in materiale che consiste tecnico soft in una touch sedia, è una

includes touch material a chair, is an enriched armchair withand wood a barstool. armrests in

sedia stato abbinato con braccioli un bracciolo ed uno sgabello. in legno

The solidlegs American in solidwalnut American or oak. walnut and the

Le massello gambedi innoce massello canaletto. di noce Uncanaletto materialee

structure An innovative with material an unique and padding the craftsmanship upholstered in

la innovativo strutturaedcon un una dettaglio imbottitura in

leather in the wood or fabric, manufacturing make these have models created extremely an

particolare legno dalla con lavorazione rivestimento artigianale in pelle hanno o

authentic masterpiece. elegant.

tessuto creato un fanno verodiventare capolavoro. questi modelli estremamente eleganti.

studio_borella

gallant_344 46

47


timeless

gallant_344

344.02

344.12

344.42

technical info

Kg

CBM

344.02

Sedia Chair

86

62

47

49

47

-

7

x2

0.446

344.12

Poltrona Armchair

86

62

47

58

47

65

7.8

x1

0.404

344.42

Sgabello Barstool

110

55

43

43

82

-

9

x1

0.410

upholstered

wooden legs

footrest

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 black walnut stain

F047 matt chromed steel

ECOLEATHER: VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

48

49


344.02

344.12

50

51

timeless

gallant_344


gallant_344 344.02 / 344.12

344.42

232.61

52

53


54

55

timeless

gallant_344


Sedia e poltrona sono disponibili con

Chair and armchair available with legs in wood

gambe in legno e con schienale flessi-

and flexible back. Shell in injected foam with

bile. La scocca, in schiumato, ha il sedile

upholstered seat.

imbottito.

martin_ballendat

ensemble_941 56

57


timeless

ensemble_941

941.02

941.12

technical info

Kg

CBM

941.02

Sedia con gambe in legno Chair with wooden legs

87

59

44

47

48

-

7

x2

0.396

941.12

Poltronacon gambe in legno Armchair with wooden legs

87

59

44

60

48

67

8

x1

0.348

upholstered

wooden legs

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

R 3.011 solid oak oiled

R 3.102 solid oak light stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 solid black walnut stain

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.144 beech wenge dark

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.111 beech black stain

R 3.144 solid oak wengé stain

ECOLEATHER: VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

58

59


941.02

941.12

868

60

61

timeless

ensemble_941


timeless

ensemble_941

941.12

62

Ritz Carlton Bahrain

63


Forme Up-chair, classiche il bestseller e contemporanee nato nel 2012 allo stesso

Classic Up-chair, and theatbestseller the same created time contemporary in 2012 has now

tempo ha oracaratterizzano una nuova versione. la famiglia Alla di Bella. scocca

shapes a new version. characterize The shell the Bella in thefamily. technical Thesoft shell

La in materiale scocca in poliuretano tecnico soft schiumato touch èa freddo

made touch of material injected is enriched foam in combination with wood armrests with the in

ĂŠ stato in combinazione abbinato uncon bracciolo le gambeinrealizzate legno in

legs fine woods, such American walnut and solid of American walnut or as oak.

legni massello pregiati di noce come canaletto. noce americano Un materiale e rovere.

oak. An innovative material and the craftsmanship

innovativo ed un dettaglio in

in the wood manufacturing have created an

legno dalla lavorazione artigianale hanno

authentic masterpiece.

creato un vero capolavoro.

alexander_lorenz

bella_376 64

65


timeless

bella_376

376.01

376.11

technical info

Kg

CBM

376.01

Sedia con gambe in legno Chair with wooden legs

84

58

45

54

47

-

9

x2

0.477

376.11

Poltronacon gambe in legno Armchair with wooden legs

84

58

45

58

47

64/68

10

x1

0.380

upholstered

wooden legs

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

R 3.011 solid oak oiled

R 3.102 solid oak light stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 solid black walnut stain

R 3.144 solid oak wengé stain

ECOLEATHER: VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

66

67


timeless

bella_376

376.11

68

Coffee Shop Blue Morning Beijing

69


Programma di sedute dal particolare

Timeless range of seating program with structure

design grafico, con struttura in legno di

in beech or in black walnut wood. The range is

faggio o noce canaletto. La serie prevede

consisting of chair, armchair and stool.

sedia, sedia con braccioli e sgabello.

matteo_nunziati

euthalia_181 70

71


timeless

euthalia_181

181.01

181.11

181.41

technical info

Kg

CBM

181.01

Sedia con gambe in legno Chair with wooden legs

80

56

43

53

47

-

9.5

x2

0.396

181.11

Poltronacon gambe in legno Armchair with wooden legs

80

56

43

57

47

63

11

x1

0.404

181.41

Sgabello con gambe in legno Barstool with wooden legs

113

52

40

43

79

-

9.2

x1

0.410

upholstered

frame

footrest

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT ECOLEATHER:

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 solid black walnut stain

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

F047 matt chromed steel

VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

72

73


timeless

euthalia_181

181.41

181.01 181.11

74

75


Ampio programma senza tempo di sedute

A wide range of timeless upholstered seating

imbottite con struttura in legno massello,

solutions with wooden frames, with a slight

con una lieve e discreta influenza del

elegant influence from the neoclassicism

neoclassicismo. Sia con la sedia che con

Comprising of: chair and armchair with wooden

quella con i braccioli, sia con

armrests, a small fully upholstered armchair for

la piccola poltroncina per la camera,

the bedroom, a matching lounge option, and

sia con la lounge importante che con lo

a barstool complete the range. The Princess

sgabello per il piano bar, la collezione

collection is a must for an

Princess copre tutte le destinazioni

elegant interior solution. Upholstery available in

d’arredo importanti.

fabric, micro fibre comfort or leather.

Rivestimento in tessuto, microfibra comfort o pelle.

fabrizio_gallinaro

princess_128 76

77


princess_128

128.02

128.12

128.32

128.42

technical info

Kg

CBM

128.02

Sedia Chair

82

53

44

50

46

-

5

x2

0.367

128.12

Poltrona Armchair

82

58

46

57

46

64

8

x1

0.404

128.32

Lounge

81

79

66

76

44

61

15

x1

0.585

128.42

Sgabello Barstool

112

54

43

45

81

-

8.5

x1

0.410

upholstered

frame

footrest

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

F047 matt chromed steel

ECOLEATHER: VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

78

79


princess_128 128.32

80

128.12

81


timeless

princess_128 82

Dorint, Sรถl Ring Hof Randum Germany

83


Ampio programma di sedute imbottite

Wide range of upholstered chairs with legs in

con gambe in faggio che comprende

beech: chair, armchair, lounge, sofa and stool.

sedia, poltrona,­ lounge, divano e sgabello.

gabriela_raible

lord gerrit_222 84

85


lord gerrit_222

222.01

222.21

222.41

222.81

technical info

Kg

CBM

222.01

Sedia Chair

90

59

46

48

47

-

8.5

x2

0.396

222.21

Poltrona Armchair

90

59

46

62

47

69

11.5

x1

0.404

222.41

Lounge

73

79

60

83

43

73

24

x1

0.585

222.81

Sgabello Barstool

upholstered

108

50

41

47

wooden legs

82

-

9.3

x1

footrest

0.329

Kg 222.51

Divano Sofa

upholstered

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FELIX, STRAMACCHIAMI

FELIX, STRAMACCHIAMI

FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

A 1.141 beech natural cherry

brushed brass

EUROPOST, COMFORT

ECOLEATHER:

ECOLEATHER:

VINTAGE

VINTAGE

BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

73

79

62

156

45

73

35

CBM x1

1.042

wooden legs

FABRICS FROM GABRIEL:

A 1.101 beech natural stain

LEATHER:

86

222.51

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

LEATHER:

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

87


222.01

88

89

lord gerrit_222


90 222.01

91

lord gerrit_222


222.41

92

93

timeless

lord gerrit_222


222.41

94 318

95

timeless

lord gerrit_222


222.41

96 222.81

97

timeless

lord gerrit_222


timeless

lord gerrit_222 98

Ristorante Al Gallione Bodio Lomnago, Varese - Italy

99


timeless

lord gerrit_222 100

Ristorante Al Gallione Bodio Lomnago, Varese - Italy

101


timeless

lord gerrit_222

222.81

102

Ristorante Al Gallione Bodio Lomnago, Varese - Italy

103


timeless

lord gerrit_222

222.01

104

Ristorante Al Gallione Bodio Lomnago, Varese - Italy

105


Ampio programma di sedute imbottite

Upholstered seating program with legs in wood,

con gambe in legno che comprende sedia

consisting of chair and armchair. Upholstery

e poltrona. Rivestimento in tessuto, in

available in fabric, microfibre Comfort or leather.

microfibra Comfort o pelle.

annette_lang

charming_388 106

107


timeless

charming_388

388.01

388.05

technical info

Kg

CBM

388.01

Sedia Chair

98

60

45

48

47

-

8.5

x2

0.446

388.05

Poltrona Armchair

98

60

45

63

47

62/65

11.5

x1

0.369

upholstered

legs

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

R 3.011 solid oak oiled

R 3.102 solid oak light stain

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

ECOLEATHER: VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

108

109


388.01

110

111

timeless

charming_388


timeless

charming_388

388.05

112

Super Golf and spa Resort Kharkov - Ukraine

113


timeless

charming_388 114

Grand Hotel Napoli - Italy

115


Questo programma di sedute con

Traditional range of seating program with

struttura in legno comprende sedie,

structure in wood, consisting of chairs, armchairs

sedie con braccioli e lounge.

and lounges. The frame is in solid European

La struttura è in legno massello di

beech wood. Back and seat are padded with

faggio europeo. Schienale e sedile sono

polyurethane foam and the seat is with elastic

imbottiti in poliuretano espanso, la

belts.

seduta è dotata di cinghie elastiche.

bernhard_leniger

skyline_308 116

117


timeless

skyline_308

308.01

308.11

308.21

308.22

technical info

Kg

CBM

308.01

Sedia Chair

308.11

Poltrona Armchair

91

58

44

55

48

65

8.5

x1

0.351

308.21

Lounge fianchi aperti Lounge open sides

78

68

53

63

45

55

11.5

x1

0.434

308.22

Lounge fianchi chiusi Lounge upholstered sides

78

68

53

63

45

55

13.5

x1

0.434

upholstered

91

58

44

48

48

-

7.5

x2

0.396

frame

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

ECOLEATHER: VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

118

119


skyline_308 308.01 308.11

120

Hotel Greif Maria Theresia Trieste - Italy

121


skyline_308 308.01

122

123


Programma di sedute tradizionali

Traditional seating collections with beech

particolarmente confortevoli con

structure. Chair, armchair, two lounge chairs,

struttura in legno di faggio. Disponibili

barstool and small sofa are available.

sedia, poltrona, due lounge, sgabello e divano.

edi_paolo_ciani

villa_323 124

125


villa_323

323.01

323.11

323.21

323.31

technical info

Kg 323.01

89

61

46

50

47

-

6.4

x2

0.396

323.11

Poltrona Armchair

89

61

46

61

47

66

7

x1

0.404

323.21

Lounge

75

58

45

60

47

68

10.2

x1

0.296

323.32

Divano Sofa

323.31

Lounge

75

65

50

74

44

68

17

x1

0.434

323.41

Sgabello Barstool

upholstered

frame

Kg

upholstered

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FELIX, STRAMACCHIAMI

FELIX, STRAMACCHIAMI

EUROPOST, COMFORT

A 1.141 beech natural cherry

EUROPOST, COMFORT ECOLEATHER:

VINTAGE

VINTAGE

LEATHER:

PREMIUM LEATHER SOFT

CBM

75

65

52

146

44

68

31

x1

1.132

104

51

43

46

78

-

7.8

x1

0.329

frame

footrest

FABRICS FROM GABRIEL:

A 1.101 beech natural stain

ECOLEATHER:

BASIC LEATHER TENDER,

323.41

CBM

Sedia Chair

FABRICS FROM GABRIEL:

126

323.32

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

F047 matt chromed steel

LEATHER:

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

127


villa_323 323.01

323.31

323.11

128

129


villa_323 323.21

130

323.41

131


Uno Up-chair, stile senza il bestseller tempo,nato elegante nel 2012 e

A Up-chair, timelessthe style, bestseller elegantcreated and comfortable, in 2012 has this now is

comodo, ha ora una cosi nuova si presenta versione. questa Alla scocca

how a new the version. new seating The shell collection in the technical appears. soft Spirit

collezione in materialeditecnico sedute.soft Spirit touch prevede è una

includes touch material a wideischoice enriched of products. with wood armrests in

ampia stato abbinato scelta diun prodotti: bracciolo sedie, in legno poltrone,

Chairs, solid American armchairs, walnut lounges or oak. and small sofas

lounge massello e piccoli di nocedivanetti canaletto.fanno Un materiale parte

belong An innovative to this material family, with and modern the craftsmanship upholstery or

di innovativo questa famiglia, ed un dettaglio con una inimbottitura

as in the alternative, wood manufacturing in classic capitonnè have created inspired an to the

moderna legno dalla o in lavorazione alternativaartigianale ispirata alhanno

past. authentic masterpiece.

passato creato un in vero classico capolavoro. capitonnè.

annette_lang

spirit_404 132

133


spirit_404

404.01

404.11

404.31

technical info

Kg 404.01

89

59

46

54

47

-

7.5

x1

0.348

404.11

Poltrona Armchair

89

59

46

63

47

64

9.5

x1

0.404

404.31

Poltrona maxi Armchair maxi

404.51

Divano Sofa

upholstered

84

73

73

54

54

wooden legs

153

42

42

52

52

18

26

x1

x1

0.751

1.254

Kg 89

59

46

54

47

-

7.5

x1

0.348

404.13

Poltrona Armchair

89

59

46

63

47

64

9.5

x1

0.404

404.33

Poltrona maxi Armchair maxi

84

73

54

94

42

52

18

x1

0.751

404.53

Divano Sofa

84

73

54

153

42

52

26

x1

1.254

upholstered

FELIX, STRAMACCHIAMI

FELIX, STRAMACCHIAMI

A 1.141 beech natural cherry

EUROPOST, COMFORT ECOLEATHER:

VINTAGE

VINTAGE

LEATHER:

PREMIUM LEATHER SOFT

wooden legs

FABRICS FROM GABRIEL:

A 1.101 beech natural stain

ECOLEATHER:

BASIC LEATHER TENDER,

CBM

404.03

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

EUROPOST, COMFORT

404.53

404.33

Sedia Chair

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FABRICS FROM GABRIEL:

134

94

404.13

CBM

Sedia Chair

84

404.03

404.51

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

LEATHER: BASIC LEATHER TENDER,

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 solid black walnut stain

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 solid black walnut stain

PREMIUM LEATHER SOFT

135


136

137

spirit_404


timeless

spirit_404

404.33

138

404.31

139


timeless

spirit_404

404.01 404.11

140

232.61

141


142

404.11 spirit

404.31

232.11 time

404.51

143


Una reinterpretazione della sedia

A new interpretation of the medallion chair, inspired by

medaillon, ispirata alla cultura francese del

the French culture of the seventeen century. A complete

diciassettesimo secolo. Si può scegliere tra

collection : nothing is missing in order to satisfy any

dimensioni di prodotto più ampie oppure più

needs. You can choose from different versions, in wider

contenute, tra sedie, poltrone e sgabello.

or smaller dimensions, chairs, armchairs and barstool.

Lo schienale con la sua flessibilità offre un

The oval back, with its flexibility, due to its special steel

confort molto gradevole.

connection with the seat , gives to the guests great comfort.

fabrizio_gallinaro

re sole_120 144

145


re sole_120

120.01

120.11

maxi

maxi

120.06

120.16

technical info

Kg 120.01

94

62

49

55

48

-

8.5

x2

0.530

120.11

Poltrona Armchair

94

64

49

62

48

67

10.5

x1

0.466

120.06

Sedia Chair

90

57

46

49

48

-

8

x2

0.446

120.16

Poltrona Armchair

90

57

46

56

48

67

10

x1

0.310

structure

connection

Kg 120.41

Sgabello Barstool

120.96

Tavolo Table

upholstered

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY,

FELIX, STRAMACCHIAMI

FELIX, STRAMACCHIAMI

FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

A 1.141 beech natural cherry

F040 chrome steel

EUROPOST, COMFORT ECOLEATHER:

VINTAGE

VINTAGE

LEATHER:

PREMIUM LEATHER SOFT

structure

CBM

124

52

44

48

82

-

10

x1

0.356

81

55

41

47

39

-

12

x1

0.307

connection

footrest

base

F040 polished chrome steel

B065 brushed stainless steel

Black

FABRICS FROM GABRIEL:

A 1.101 beech natural stain

ECOLEATHER:

BASIC LEATHER TENDER,

120.96

CBM

Sedia Chair

upholstered

120.41

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

LEATHER:

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

180° swivel with memory return

146

147


re sole_120 120.06

148

149


timeless

re sole_120 150

Restaurant Danilo Sweden

151


timeless

re sole_120

120.41

152

Kavarna Cacao Ljubljana - Slovenia

Restaurant ky Helsinki - Finland

153


timeless

re sole_120

120.96

154

Amber - Stage Factory Riga - Latvia

155


120.96

156

157

timeless

re sole_120


Uno Up-chair, stile senza il bestseller tempo,nato poltroncina nel 2012in

A timelessthe style, small lounge in in injected flame Up-chair, bestseller created 2012 has now

poliuretano ha ora una nuova espanso versione. schiumato Alla ignifugo scocca

retardant foam,The withshell modern upholstery a new version. in the technical or, softas

con in materiale una imbottitura tecnico soft moderna touch oè in

alternative, in classic capitonnè in thearmrests back touch material is enriched with wood in

alternativa stato abbinato con un lo schienale bracciolo in ispirato legno al

inspired to the past. solid American walnut or oak.

passato masselloindiclassico noce canaletto. capitonnè. Un materiale

An innovative material and the craftsmanship

innovativo ed un dettaglio in

in the wood manufacturing have created an

legno dalla lavorazione artigianale hanno

authentic masterpiece.

creato un vero capolavoro.

franco_poli

atmosphere_286 158

159


timeless

atmosphere_286

286.31

286.33

technical info

Kg

CBM

286.31

Poltrona Armchair

78

68

52

73

44

57

12

x1

0.434

286.33

Poltrona Armchair

78

68

52

73

44

57

12

x1

0.434

upholstered

wooden legs

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT ECOLEATHER:

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 solid black walnut stain

VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

286.31

160

286.33

161


162

163


atmosphere_286 164

Hotel Plaza Sorrento - Italy

165


Up-chair, il bestseller nato nel 2012 Seduta in poliuretano ignifugo schiumato a

Steel Up-chair, framethe covered bestseller with injected created flame in 2012 retardant has now

ha ora con una struttura nuova versione. Alla scocca freddo interna in acciaio.

polyurethane a new version. foam. The Central shell column in the technical and round soft base in

in materiale tecnico soft touch è in Colonna centrale e piastra rotonda

polished touch material or matt chrome is enriched steel.with 360°wood swivelarmrests with memory in

stato abbinato bracciolo legno acciaio cromatoun lucido oppureinopaco.

solid American walnut oak. return or in fix version withorlegs in solid american walnut.

massellogirevole di noceacanaletto. Un materiale Sistema 360° con meccanismo

An innovative material and the craftsmanship

innovativo ed unversione dettaglio in girevole con di ritorno oppure non

in the wood manufacturing have created an

legno dalla lavorazione gambe in noce canaletto.artigianale hanno

authentic masterpiece.

creato un vero capolavoro.

isabelle_rigal

lady_045 166

167


timeless

lady_045

045.01

045.11

technical info

Kg

CBM

045.01

Poltrona - Inox lucido o opaco Armchair - Polished or matt stainless steel

76

64

48

63

42

42/69

27

x1

0.438

045.11

Poltrona con gambe in legno Armchair with metal legs

74

64

48

63

40

40/67

13

x1

0.438

upholstered seat

steel base

FABRICS: ARCHITECTURE,STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT ECOLEATHER:

F040 polished stainless steel

NC 8.011 solid black walnut oiled

NC 8.146 solid black walnut stain

VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

F047 matt stainless steel

045.11

168

232.01 667

169


timeless

lady_045

045.11 232.01

170

171


Up-chair, il bestseller natoinnel 2012 Pouf classico con struttura legno di

Classic Up-chair, poufthe in beech bestseller wood,created with stools in 2012 in different has now

ha ora abbinato una nuova scoccadi faggio, adversione. una serie Alla di sgabelli

a new version. The shell in the technical soft heights.

in materiale tecnico soft touch è diverse altezze.

touch material is enriched with wood armrests in

stato abbinato un bracciolo in legno

solid American walnut or oak.

massello di noce canaletto. Un materiale

An innovative material and the craftsmanship

innovativo ed un dettaglio in

in the wood manufacturing have created an

legno dalla lavorazione artigianale hanno

authentic masterpiece.

creato un vero capolavoro.

leniger_sally&raible

money penny_757 172

173


money penny_757

120.06

757.11 757.12 757.13

technical info

Kg

CBM

757.11

Sgabello Barstool

-

45

40

44

44

-

6.2

x2

0.216

757.12

Sgabello Barstool

-

45

40

44

64

-

8.2

x1

0.168

757.13

Sgabello Barstool

-

45

40

44

74

-

9

x1

0.207

upholstered

structure

foot rest

FABRICS: STETCHY, CLOU, FLUFFY, FELIX, STRAMACCHIAMI FABRICS FROM GABRIEL: EUROPOST, COMFORT

A 1.101 beech natural stain

A 1.141 beech natural cherry

A 1.146 beech american walnut

A 1.134 beech wenge stain

A 1.144 beech wenge dark

A 1.111 beech black stain

ECOLEATHER:

alluminium powder finish steel

VINTAGE LEATHER: BASIC LEATHER TENDER, PREMIUM LEATHER SOFT

174

175


Tonon spa si riserva il diritto di apportare quelle modifiche che ritenesse necessarie o migliorative ai propri prodotti. Ăˆ vietata la riproduzione anche parziale di questo catalogo. Tonon spa reserves the right to modify and improve its products when considered necessary without prior notice. It is strictly forbidden to copy and or reproduce this catalogue in full and or in part in any format.

Graphic project: Umberto Mezzasoma Photo: Silvio Salvador

Edition 1090616


made in italy

Tonon & C. spa Via Diaz 22 I - 33044 Manzano T +39 0432 740740 F +39 0432 740770 tonon@tononitalia.it www.tononitalia.com

Profile for Servitel

Mobiliario tonon timeless collection 2017  

Mobiliario tonon timeless collection 2017  

Profile for servitel
Advertisement