__MAIN_TEXT__

Page 1

You have in your hands the new brochure from Made Design Barcelona, its for you and is all yours. What you are now Reading is our front cover. Original, isn’t it? Wait till you see the inside. We work with an amazing group of first class designers and want everyone to enjoy their creations. Our objective is to humanize the office, creating a unique environment. But lets get back to the front cover. As mentioned before, our brochure is unusual and seeing so much writing might confuse you, but have faith in us. It’s because we have a story to tell you. For example, Made Design Barcelona is now available in more than 50 countries around the world and it doesn´t stop there as we continue to grow. Or that with 50 years of experience in the office furniture industry, manufacturing all of our products, proves we are in it for the long haul. You will see we have divided our products into 5 ranges. Made For Recycling, which includes our full range of bins, Made to Hang On our coat stands, Made For Meetings and Conferences for delivering powerful speeches, Made For Kids for children who love to play, and Made For Contract, something for everyone. We invite you to travel the world of Made Design Barcelona, visiting 36 cities and countries, some closer than others. Switzerland, Italy, Australia… each country represents a family of products and each city a particular product, from Geneva to Kyoto, from Milan to Nagoya. The journey, you´ll see, is worthwhile . A brochure with blank spaces for you to fill up with your ideas too. We don´t want our relationship to be a one way street, so write and draw and make this brochure yours, you will find page markers to use where you have written your comments for referencing later. This brochure is for showing, flick through the pages and ONA fun with the products. If you don´t ELhave C R A B like the front page use the stickers and make your own design. Feel free and enjoy. You have in your hands a new tool for working. Make use of our products and feel as proud of the end results as we do. We hope you enjoy Made Design Barcelona. En tus manos está el nuevo catálogo de Made Design Barcelona. Es todo tuyo. Para ti. Lo que estas leyendo ahora mismo es la portada. Original, ¿verdad? Espera a ver los diseños en su interior. Trabajamos con un grupo de diseñadores y creativos de primer nivel para que todo el mundo pueda disfrutar de las mejores creaciones. El objetivo es humanizar el puesto de trabajo para crear un ambiente único y en sintonía. Pero volvamos a la portada. Como decía, es un catálogo inusual. Ver tanta letra puede despistar, pero confía en nosotros. Además, tenemos muchas cosas que decirte. Como por ejemplo, que Made Design está presente en más de 50 países actualmente y que el número no para de crecer. O que los 50 años de experiencia en el sector del mobiliario de oficina y la fabricación propia de todos nuestros productos, nos avalan. Verás que los distintos diseños están divididos en 5 grandes familias de productos: Made for Recycling (en el que incluimos todas las papeleras), Made to Hang On (esto son percheros), Made for Meetings and Conferences (para elevar el nivel de tus actos públicos), Made for Kids (para los pequeños entusiastas del diseño) y Made for Contract (para… un poco de todo). Te proponemos un viaje por el mundo de Made Design Barcelona, visitando por el camino 36 ciudades y lugares del mundo, unos más cerca que otros. Suiza, Italia, Australia… cada país representa una de las familias de Made Design, y cada ciudad, un producto. Desde la papelera Ginebra hasta la jardinera Kyoto, pasando por el perchero Milano o el atril Nagoya. El viaje lo vale, ya verás. Un catálogo lleno de espacios en blanco para que tú los llenes, para que lo completes. No queremos que nuestra relación sea unidireccional, así que escribe en este catálogo y hazlo tuyo. Encontrarás en su interior etiquetas de Made Design para que puedas pegar donde necesites escribir, apuntar o dibujar tus ideas. Usa este catálogo, enséñalo. Garabatea cada página. Si no te gusta la portada, tápala con todas las etiquetas que encuentres. O pega las etiquetas en los productos de Made Design que hayas adquirido para recordar de dónde vienen. Total libertad. Pásatelo bien. Tienes en tus manos una nueva herramienta de trabajo. Haz un uso del que te sientas orgulloso. Nosotros lo estamos mucho de él y esperamos que sea de tu agrado. Dans vos mains se trouve le nouveau catalogue de Made Design Barcelona. Il est tout à vous. Rien que pour vous. Ce que vous lisez en ce moment est la couverture. Original, non? Attendez de voir l’intérieur. Nous travaillons avec un groupe de designers créatifs et de premier plan afin que chacun puisse profiter des meilleures créations. Notre objectif est d’humaniser le lieu de travail en créant une atmosphère unique et harmonieuse. Mais revenons à la couverture. Comme nous vous le disions, ce catalogue est inhabituelle, voir autant de lettre peut déconcerter, mais faites-nous confiance. Nous avons par ailleurs beaucoup de choses à vous dire. Comme par exemple que Made Design est à ce jour présent dans plus de 50 pays et que ce chiffre est en croissance continue. Ou que les 50 ans d’expérience dans le secteur du mobilier de bureau et de la production interne de tous nos produits, nous cautionnent. Vous verrez que nos différents modèles sont repartis en 5 grandes familles de produits: Made for Recycling (dans laquelle nous incluons toutes nos corbeilles), Made to Hang On (nos portes manteaux), Made for Meetings and Conferences (afin d’améliorer le niveau de vos événements publics), Made for


Introducing the new brochure from Made Design Barcelona and your new work tool. A brochure where each product is mapped. Explore it when you think one of our products is suitable for humanizing the environment and making your project unique. Search for and find recycling bins or coat stands that fit like a glove in your office, hotel or meeting rooms. Don´t be afraid to take a pen or marker and write or draw what it is you need. Use the Made Design stickers, take notes, make a list of products that capture your imagination and take it with you. Use it, make it yours. We hope you do! Enjoy each and every one of our designs as we did, from drawing to prototyping to realization. It’s a great privilege to work with such talented and creative designers. Our job is to bring to you the best posible designs so that you and everyone who has this brochure can enjoy our products, and we are delighted to do so. Enough said, marker in hand lets move to the next page. Welcome to Made Design Barcelona. Presentamos el nuevo catálogo de Made Design Barcelona y tu nueva herramienta de trabajo. Un catálogo donde cada producto se sitúa en el mapa. Consúltalo cuándo creas que uno de nuestros productos es el idóneo para un espacio, para hacerlo único y humanizarlo, para crear un entorno agradable y en sintonía. Busca en este catálogo esa papelera o perchero que encaja como un guante en la oficina, el hotel o la sala de reuniones. No tengas miedo a coger un bolígrafo o rotulador. Anota tus ideas en su interior utilizando las etiquetas de Made Design. Toma apuntes, haz una lista de los productos que te llamen la atención o escribe en qué lugar situarías uno de los diseños presentados. Llévalo contigo, úsalo, hazlo tuyo. Esperamos que así sea. Dicho esto, disfruta de cada uno de los diseños como nosotros hemos hecho durante su concepción y desarrollo. Es un tremendo privilegio trabajar con un grupo de diseñadores con tanto talento y creatividad. Este es nuestro trabajo: traerte los mejores diseños para que tú y todos los que tengan este catálogo en mano puedan disfrutarlos. Y nos encanta hacerlo. Nada más. Bolígrafo en mano, pasa a la siguiente página. Bienvenido al mundo Made Design Barcelona. Nous vous présentons le nouveau catalogue de Made Design Barcelona ainsi que votre nouvel outil de travail. Un catalogue où chaque produit est situé sur la carte. Consultez-le quand vous pensez que l’un de nos produits est idéal pour un espace, pour le rendre unique et l’humaniser, pour créer un environnement agréable et harmonieux. Cherchez dans ce catalogue la corbeille ou le portemanteau qui ira comme un gant à votre bureau, hôtel ou salle de réunion. N’ayez pas peur de prendre un stylo ou un marqueur. Notez vos idées à l’intérieur en utilisant les étiquettes Made Design. Prenez des notes, faites une liste des produits qui vous plaisent ou imaginez l’endroit idéal pour nos conceptions. Prenez-le avec vous, utilisez-le, faites le vôtre. Nous espérons qu’il en sera ainsi. Cela étant dit, jouissez de chacune de nos réalisations de la même manière que nous l’avons fait lors de leur conception et développement. C’est un immense privilège que de travailler avec un groupe de designers aussi talentueux et créatifs. C’est notre travail, vous apporter les meilleures conceptions afin que vous puissiez profiter de ce catalogue une fois dans vos mains. D’autant plus que nous adorons le faire. Rien de plus. Plume à la main, passez à la page suivante. Bienvenue dans le monde de Made Design Barcelona.

by:


MADE FOR

RECYCLING

GINEBRA 06º BIEL 08º LUGANO 10º BERNA 12º ZURICH 14º ZURICH PLUS 16º BASILEA 18º ZELL 20º NYON 24º LAUSANNE 28º ZERMATT 30º LAAX 32º

MADE TO

HANG ON 36º TORINO 38º BOLOGNA 40º SIENA 42º MILANO 44º CAPRI 46º BERGAMO 48º TREVISO 50º YOKOHAMA


MADE FOR

KIDS

54º OTTAWA 58º TORONTO

MADE FOR

MEETINGS & CONFERENCES

NAGOYA 62º OSAKA 64º NARA 66º KOBE 68º

MADE FOR

CONTRACT SAPPORO 72º KYOTO 74º RIO 76º BRISBANE 78º ADELAIDA 80º ALBURY 82º SIDNEY 84º MENFIS 86º CAIRO 88º BAMBOO 90º


MADE FOR

RECYCLING

GINEBRA BIEL LUGANO BERNA ZURICH ZURICH PLUS BASILEA ZELL NYON Made for Recycling byLAUSANNE Made Design Barcelon Design Barcelona Made ZERMATT for Recycling by Ma Recycling by Made Design Barcelona Made f LAAX

Barcelona Made for Recycling by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Recycli Made for Recycling by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Recycling by Ma Recycling by Made Design Barcelona Made fo Made Design Barcelona Made for Recycling b for Recycling by Made Design Barcelona Mad Design Barcelona Made for Recycling by Ma Recycling by Made Design Barcelona Made f Barcelona Made for Recycling by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Recycli Made for Recycling by Made Design Barcelon Made Design Barcelona Made for Recycling b for Recycling by Made Design Barcelona Mad Barcelona Made for Recycling by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Recycli Made for Recycling by Made Design Barcelon Made Design Barcelona Made for Recycling b Made for Recycling by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Recycling by Ma Recycling by Made Design Barcelona Made f Barcelona Made for Recycling by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Recycli Made for Recycling by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Recycling by Ma Recycling by Made Design Barcelona Made f Barcelona Made for Recycling (LAU) by Mad Recycling by Made Design Barcelona Made f Barcelona Made (NYO) for Recycling by Mad Recycling by Made Design Barcelona Made f Barcelona Made for Recycling by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Recycli Made for Recycling by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Recycling by Ma Recycl(GIN) by Made Design Barcelona Made Barcelona Made for Recycling by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Recycli Made for Recycling by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Recycling by Mad Made for Recycling by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Recycling by Ma Recycling by Made Design Barcelona Made f Barcelona Made for Recycling by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Recyclin

04ยบ


na Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barce lona Made for Recycling by Made ade Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design gn Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling ing by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona na Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barce lona Made for Recycling by Made ade Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for or Recycling 8 (BAS) by Made Design Barcelona Made for (ZEL) Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recyclin g by Made Design Barcelona Made de for Recycling by Made Design Barcelona Made (ZUR) for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made ade Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design gn Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling ing by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona na Made (BIE) for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recyclin g by Made Design Barcelona Made de for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design gn Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling ing by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona na Made for Recycling by Made (BER) Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design (LAX) Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona na Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barce lona Made for Recycling by Made ade Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design gn Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling ing by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona na Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barce lona Made for Recycling by Made ade Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design de Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design de Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design gn Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling ing by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona na Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barce lona Made for Recycling by Made ade Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recy cling by Made Design gn Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling ing by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona na Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barce lona Made for Recycling by Made de Design Barcelona (ZER) Made for Recycling by Made De (LUG) Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona na Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barce lona Made for Recycling by Made ade Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design gn Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling ng by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona Made for Recycling by Made Design Barcelona

05ยบ


46° 12’07’’N 06°08’44’’E

GINEBRA by Pascual Salvador

P000

Simple but at the same time beautiful. The metal base allows it to collect occasionally spilled liquids and the body is made of polycarbonate which provides the container with the flexibility needed to resist impacts.

GIN/01 33 x 43 cm. | 18 l. 12,9 x 16,7 in. | 4 gal. 06º

P100

P208

P440

P706

Papelera simple y al mismo tiempo de gran estética. Su base metálica permite recoger líquidos ocasionales y su cuerpo en lámina de policarbonato le da la flexibilidad necesaria para resistir cualquier impacto.

GIN/02 33 x 34 cm. | 10 + 10 l. 12,9 x 13,2 in. | 2,2 + 2,2 gal.

Corbeille simple et en même temps très raffinée. Sur base métallique et étanche qui permet d’éviter l’écoulement d’éventuels liquides. Le corps est en planche de polycarbonate, flexible et résistant aux impacts.

GIN/03 33 x 34 cm. | 6 + 13 l. 12,9 x 13,2 in. | 1,3 + 2,8 gal.


With small size comes great style Pequeño tamaño con gran estilo Petite par la taille mais grande par le style

07º


47°08’13’’N 07°14’45’E

BIEL

by Ximo Roca Diseño 9003

Small, beautiful and funky. This is a wonderful wastepaper bin. Its spherical base allows the bin to spin around and rock side to side. The most fun product in our collection.

BIE/01 29,9 x 36 cm. | 17 l. 11,8 x 14,2 in. | 4,5 gal. 08º

5023

1012

Una pequeña papelera que da mucho juego. Su base esférica es la responsable. Está en tus manos – o en este caso a tu pies cómo vivirla: estática o en movimiento. Biel, la papelera con más vida de Made Design Barcelona.

C’est une petite corbeille très amusante. Elle a une base ronde qui permet un balancement. C’est à vous de choisir si vous la voulez droite ou inclinée.


This bin rocks La papelera con mรกs juego La plus amusante

09ยบ


46°00’36’’N 08°57’36’’E

LUGANO by CrousCalogero 9003

Designed for multiple applications in the workspace, this original metallic waste bin can be hung from the desktop or can be placed on the ground .

LUG/01 18,8 x 30 cm. | 9 l. 7,3 x 11,7 in. | 2,4 gal. 10º

1023

5012

6016

Diseñada para ofrecer múltiples soluciones en el espacio de trabajo, esta original papelera metálica de escritorio puede ir encajada en el perfil de una mesa de trabajo, apoyada directamente en el suelo e incluso encima del escritorio.

Conçue pour de multiples solutions dans les espaces de travail, cette corbeille métallique et originale est faite pour être suspendue en bord de table de travail ou au sol sous le bureau, voir sur la table directement.


On the floor, why? ¿Por qué en el suelo? Pourquoi par terre?

11º


46°56’53’’N 07°26’50’’E

BERNA by Stone Designs

9003

Beautiful, simple and functional. These recycling bins look great in any environment. There are three sizes and a wide range of colours to choose from. Pictograms also available.

BER/01 25 x 40 cm. | 25 l. 9,8 x 15,6 in. | 6,6 gal. 12º

1023

3027

5012

6016

8016

Sencilla, funcional y espectacular. Un conjunto de contenedores de reciclaje de formas amigables que visten cualquier espacio donde se coloquen. 3 medidas, colores y pictogramas a elegir.

BER/02/T 25 x 70 cm. | 40 l. 9,8 x 27,3 in. | 10,5 gal.

Simple, fonctionnelle et sensationnelle. Il s’agit d’un ensemble de conteneurs pour recyclage avec des formes agréables qui embellit l’espace où ils sont posés. Trois dimensions, coloris et pictogrammes au choix.

BER/03/T 36 x 100 cm. | 125 l. 14,2 x 39 in. | 33 gal.


Inspired by nature Inspirados por la naturaleza InspirĂŠ par la nature

13Âş


47°22’00’’N 08°33’00’’E

ZURICH by Joan Gaspar

1023

An elegant recycling container that gives character to open spaces and offices. Customizable. Available in two sizes, choose the best option for you. An exceptional design made from sheet metal and fitted with an injection-moulded polycarbonate lid.

5012

6016

9006

IN

Una papelera elegante para espacios y oficinas con carácter. Personalizable según marca o con los colores del reciclaje. En dos medidas, para que elijas la que mejor se adapta a tus necesidades. Un diseño excepcional fabricado en plancha metálica y una tapa en inyección de policarbonato.

Une corbeille raffinée pour des espaces et bureaux plein de caractère. On peut la personnaliser selon la marque ou les coloris du recyclage. Elle existe en deux dimensions. Un dessin exceptionnel fabriqué en planche métallique avec un couvercle en injection de polycarbonate. ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES

ZUR/01 24 x 35 x 70 cm. | 60 l. 9,4 x 13,8 x 27,9 in. | 15,8 gal. 14º

ZUR/02 24 x 35 x 40 cm. | 34 l. 9,4 x 13,8 x 15,7 in. | 9 gal.

ZUR/10 Divider - Separador - Séparateur ZUR/30 Holder - Carpeta - Pochete ZUR/31 Sign - Rótulo - Signalétique ZUR/40 Wheels - Ruedas - Roulettes ZUR/50 Container - Cubeta - Récipient


Straight lines, architecture and design Líneas rectas, arquitectura y diseño Lignes droites, architecture et design

15º


47°22’00’’N 08°33’00’’E

ZURICH PLUS by Joan Gaspar

1023

More height equals more capacity. Body made with four steel plates, assembled using metallic rivets, in customizable colours and icons. A recycling bin made for solid waste installed around the world. XL recycling. Maybe size does matter.

16º

5012

6016

9006

IN

Mayor altura, mayor capacidad. 4 caras de plancha metálica unidas mediante remaches, con color o pictogramas personalizables. Una papelera presente en medio mundo, más grande que la anterior. El reciclaje XL. Quizás el tamaño sí importa.

Plus haute, et avec plus de capacité. Corps composé de 4 faces métalliques, unies par des rivets aussi métalliques. On peut la personnaliser selon la marque ou les couleurs. Il s’agit d’une corbeille qui est présente dans beaucoup de pays. Le recyclage XL.

ZUR/03/A

ZUR/03/B

ZUR/03/C

39 x 29 x 98 cm. | 100 l. 15,2 x 11,3 x 38,2 in. | 26,4 gal.

39 x 29 x 98 cm. | 100 l. 15,2 x 11,3 x 38,2 in. | 26,4 gal.

39 x 29 x 98 cm. | 100 l. 15,2 x 11,3 x 38,2 in. | 26,4 gal.


Architectural recycling Reciclaje arquitectรณnico Recyclage architectural 17ยบ


47°33’30’’N 07°34’23’’E

BASILEA by Pep Puerto 9003

Maybe a cardboard box is not the best option as a recycling bin, but what if it’s covered by a metallic sleeve? Introducing Basilea, made of white lacquered metal and an anthracite lid. Who are we trying to kid? The exterior is important too.

BAS/01 24 x 35 x 73 cm. | 40 l. 9,4 x 13,7 x 28,5 in. | 10,5 gal. 18º

Quizás una caja de cartón no es la mejor opción como papelera de reciclaje, pero ¿y si está cubierta por un contenedor metálico? Basilea, de cuerpo de metal lacado de color blanco y tapa superior en antracita. Para qué nos vamos a engañar, el exterior también es importante.

ZUR/50 Container - Cubeta - Récipient 40 l. | 10,5 gal.

Peut-être qu’une caisse en carton n’est pas la meilleure option pour une corbeille de recyclage, mais que dire si celle-ci est recouverte par un beau conteneur métallique? La corbeille Basilea a un corps de métal laqué blanc et un couvercle anthracite. L’extérieur est important!


A simple solution La soluciรณn mรกs sencilla La solution la plus simple

19ยบ


47°08’12’’N 07°55’29’’E

ZELL

by Estudi Ribaudí 9003

Since we need to recycle, let’s do it with style. Everything you want in a recycling container: robustness, style, a modular design and different iterations. Made of white painted iron, for 3 to 5 types of waste. A perfect and unique recyling container.

20º

9003

Si hay que reciclar, hagámoslo con estilo. Todo lo que esperas de una papelera: robustez, estilo, modularidad y variedad. Para 3 o 5 residuos sólidos y fabricada en hierro pintado de color blanco. Un contenedor de reciclaje único para todo el mundo. Perfecto.

S’il faut recycler, faisons-le avec style! Tout ce que vous attendez d’une corbeille: solidité, style, modulaire et choix. Conçue pour 3 ou 5 types de déchets solides et fabriquée en fer peint coloris blanc. C’est un conteneur de recyclage unique. Parfait!

ZEL/03

ZEL/05

95 x 29,7 x 77 x cm. | 120 l. 37,1 x 11,5 x 30 in. | 31,7 gal.

124,8 x 29,5 x 77 cm. | 160 l. 48,7 x 11,5 x 30 in. | 42,2 gal.


The perfect recycling container El contenedor de reciclaje perfecto Le conteneur de recyclage parfait

21ยบ


47°08’12’’N 07°55’29’’E

ZELL

by Estudi Ribaudí 9003

Such a perfect design needs to be part of a family. Introducing the new Zell planter and bench, made from the same materials as our best-selling bin. A modular product range perfect for large offices and corridors. Everything you need in 3 unique designs.

22º

9003

9003

Un contenedor de reciclaje perfecto no merece quedarse solo. Presentamos la jardinera y el banco con asiento tapizado Zell en dos medidas, fabricados con los mismos materiales que nuestra papelera estrella. Un diseño modular para grandes superficies, zonas de paso u oficinas. Todo lo que necesitas en 3 muebles únicos.

Un conteneur de recyclage parfait ne mérite pas de rester tout seul, c’est pour cela que nous avons créé la jardinière et le banc Zell en deux tailles, ils sont fabriqués avec les mêmes matériaux. Un dessin modulaire pour grandes surfaces, zones de passage ou bien bureaux. Tout ce dont vous avez besoin en trois éléments uniques.

ZEL/13 ZEL/23

ZEL/15 ZEL/25

95 x 29,5 x 45 cm. 37,1 x 11,5 x 17,7 in.

124,8 x 29,5 x 45 cm. ZEL/13 - ZEL/15 Bench - Banco - Banc 48,7 x 11,5 x 17,7 in. ZEL/23 - ZEL/25 Planter - Jardinera - Jardinière

PRODUCTS PRODUCTOS PRODUITS


Take a break Tรณmate un descanso Prenez une pause

23ยบ


46°22’59’’N 06°14’22’’E

NYON

by Roger Vancells 9003

High capacity, ruggedness and great design... ultimately a large metal bin designed for the world of contract. Adaptable for outdoors and with or without ashtray, can be customized in both colour, pattern and design structure.

NYO/10 - NYO/10C NYO/12 - NYO/12C NYO/14 - NYO/14C 44 x 84 cm. | 80 l. 17,2 x 32,8 in. | 21 gal. 24º

9011

OXI

Gran capacidad, gran robustez, gran diseño... En definitiva, una gran papelera metálica concebida para el mundo contract. Posibilidad de ubicar en exterior, incluir cenicero y personalizar el color y dibujo de la estructura.

NYO/20 NYO/22 NYO/24 23 x 44 cm. | 12 l. 9 x 17,9 in. | 3,2 gal.

De grande capacité, robuste et avec un design marqué... voilà enfin une poubelle en métal conçue pour les marchés «contract». Possibilité d’usage externe, installation d’un cendrier et personnalisation des couleurs et du dessin de la structure. NYO/10 - NYO/10C - NYO/20 Organic - Organica - Organique NYO/12 - NYO/12C - NYO/22 Linear - Lineal - Linéaire NYO/14 - NYO/14C - NYO/24 Classic - Clásico - Classique


When elegance and design come together Cuando elegancia y diseño son uno Quand l’élégance et le design font un

25º


46°22’59’’N 06°14’22’’E

NYON

by Roger Vancells 9003

A spectacular design now part of a family with the addition of the new Nyon planter, umbrella stand and ashtray. Robust with character. Available in a wide range of colours. Choose the design that fits you best and own a product to feel proud of.

NYO/30 NYO/32 NYO/34 60 x 55 cm. 23,6 x 21,6 in. 26º

9011

OXI

Un diseño tan espectacular no podía presentarse sólamente en formato papelera, así que diseñamos la jardinera, el paragüero y el cenicero a juego, con el mismo carácter. Elige el trazado que más te guste y pon en tu espacio un producto del que sentirse orgulloso. NYO/40 NYO/42 NYO/44 120 x 35 cm. 47,2 x 13,7 in.

Un design si spectaculaire ne pouvait pas se présenter seulement en format corbeille. C’est pour cela que nous avons conçu la jardinière, le porte-parapluie et le cendrier qui s’accordent harmonieusement tout en gardant le même caractère.

NYO/50 NYO/52 NYO/54 23 x 44 cm. 9 x 17,3 in.

NYO/60 NYO/62 NYO/64 17 x 84 cm. 6,7 x 33 in.


Beauty runs in the family La belleza viene de familia La beauté c’est de famille

27º


46°30’57’’N 06°37’58’’E

LAUSANNE by Toni Arola 7016

High-capacity, solid litter bin for public spaces. A modern and elegant design made from sheet metal combined with aliminium. For interiors and exteriors, it’s an ideal solution for larger spaces.

LSN/01 45 x 80 cm. | 120 l. 17,7 x 31,5 in. | 26,4 gal. 28º

9006

IN

Papelera de gran capacidad y robustez para entornos públicos. Un diseño moderno y elegante, fabricada en plancha de acero y fundición de aluminio. Tanto para interiores como para exteriores, es la solución ideal para zonas de paso.

LSN/02 45 x 85 cm. | 120 l. 17,7 x 33,1 in. | 26,4 gal.

Corbeille de grande capacité, robuste et conçue pour les lieux publics. Avec un dessin moderne et élégant, fabriquée en plaque d’acier et fonte d’aluminium. On peut l’utiliser autant à l’intérieur comme à l’extérieur, elle est idéale pour les lieux de passage.

OUTDOOR EXTERIOR EXTÉRIEUR Ashtray - Cenicero - Cendrier EPD - Cataforesis - Cataphorèse


Looks great in any environment Lista para todos los espacios PrĂŞte pour chaque endroit

29Âş


46°01’16’’N 07°44’56’’E

ZERMATT by Jordi Blasi 9003

The best solution for any need. A multipurpose product: ashtray, signage or barrier stanchion, in a characteristic and stable form. Diferent icons and colours are available to highlight its function. Made from polypropilene for maximum duration.

ZER/01 30 x 75 cm. 11,8 x 29,5 in. 30º

1016

7016

Tu primera opción para cualquier necesidad. Un producto multiusos: cenicero, cartel de precaución, o separador, en una forma reconocible y estable. Se acentúa su función gracias a la incorporación de pictogramas. Fabricado en polipropileno para su máxima duración.

ZER/02

!

30 x 75 cm. 11,8 x 29,5 in.

Votre première option pour différents besoins. Un produit multi usage: cendrier, cone de sécurité, ou bien séparateur sous une forme bien reconnaissable et stable. On remarque sa fonction grâce à l’incorporation de pictogrammes. Fabriqué en polypropylène pour une durée maximale.

ZER/03 30 x 75 cm. 11,8 x 29,5 in.


Without complications Sin complicaciones Sans complications 31ยบ


46º48’16’’N 09º15’28’’E

LAAX by Stone Designs 9003

Made from painted iron, it combines an extremely useful design with an easy to empty system. An ashtray to modernize rest areas in any building. In white, black or grey, works in any space.

LAX/01 25 x 100 cm. 9,8 x 39,3 in. 32º

9006

9011

Fabricado en hierro pintado, combina un diseño tremendamente útil con un sistema de vaciado y limpieza muy sencillo. Un cenicero para modernizar las zonas de descanso en un edificio o gran superficie. En blanco, negro o gris, encontraremos la mejor opción para tu espacio exterior.

PIPE TUBO TUBE Diameter - Diámetro - Diamètre 8 cm. | 3,1 in.

Fabriqué en fer peint, combine un dessin remarquablement utile et un système de vidange et d’entretien très facile. Un cendrier pour moderniser les espaces de repos dans un bâtiment ou bien dans une grande surface. En noir, blanc et gris, vous pourrez trouver la meilleure option à tout type d’espaces.


Taking care of outdoor spaces Cuidando espacios exteriores Prendre soin des espaces extérieurs

33º


34ยบ

Made to Hang On by Barcelona Made to H Design Barcelona Ma Made Design Barcelo On by Made Design B Hang On by Made Desi to Hang On by Made Made to Hang On by Barcelona Made to H On by Made Design B Hang On by Made Desi Made to Hang On by Barcelona Made to H e sign (TRN) Barce On by Made Design B Hang On by Made Desi to Hang On by Made M to Hang On by Mad Barcelona Made to H Design Barcelona Ma Made Design Barcelo On by Made Design B Hang On by Made Desi Made to Hang On by Barcelona Made to H Design Barcelona Ma Made Design Barcelo On by Made Design B Hang On by Made Desi to Hang On by Made Made to Hang On by Barcelona Made to H Design Barcelona Ma Made Design Barcelo On by Made Design B Hang On by Made Desi to Hang On by Made Made to Hang On by Barcelona Made to H Design Barcelona Ma Made Design Barcelo On by Made Design B to Hang On by Made Made to Hang On by Barcelona Made to H Design Barcelona Ma Made Design Barcelo On by Made Design B Hang On by Made Desi to Hang On by Made Made to Hang On by Barcelona Made to H Design Barcelona Ma Made Design Barcelo On by Made Design B Hang On by Made Desi to Hang On by Made Made to Hang On by Barcelona Made to H Design Barcelona Ma On by Made Design B Hang On by Made Desi to Hang On by Made Made to Hang On by Barcelona Made to H Design Barcelona Ma Made Design Barcelo On by Made Design B Hang On by Made Des Made Design Barcelo On by Made Design B


y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made toMADE TO ign Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design TORINO Hang On by (BRG) Made Design Barcelona (TRE) Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang BOLOGNA Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to SIENA ign (MIL) Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design MILANO Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made D CAPRI elona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang BERGAMO Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to TREVISO ign Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made YOKOHAMA Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona de Design Barcelona Made (BOL) to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to ign Barcelona Made to Hang On by (SIE) Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to ign Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to ign Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelo e to Hang (CAP) On by Made Design Barcelona Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to ign Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to ign Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to (YKH) Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to ign Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona y Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made ade to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to sign Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona MadMade Design Barcelona Made to Hang On by ona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang On by Made Design Barcelona Made to Hang Barcelona

HANG ON

35ยบ


45º04’13’’N 07º41’12’’E

TORINO by Eduard Juanola

9003

9003

The coat stand we use at Made Design Barcelona. It’s neutral shape combined with the right colours make this coat stand featuring 6 pegs ideal in any environment, whether it be at home or at the office.

TRN/05 36 x 180 cm. 14 x 70,2 in. 36º

9003

9003

9003

9006

9006

9006

El perchero que utilizamos en las oficinas de Made Design Barcelona. Sus formas neutrales combinadas con los colores adecuados, permite colocar este colgador de 6 perchas tanto en el hogar como en una instalación.

TRN/15 36 x 180 cm. 14 x 70,2 in.

9006

9006

Le porte manteau que l’on utilise dans les bureaux de Made Design Barcelona. Les formes neutres combinées avec les bonnes couleurs font de ce porte-manteau un objet idéal qui peut être placé dans n’importe quel environnement, que ce soit à la maison ou au bureau.

TRN/P 36 x 50 cm. 14 x 19,6 in.


Suitable for any space Integrado en cualquier entorno Convient à tous les espaces

37º


44º29’37’’N 11°20’19’’E

BOLOGNA by Eduard Juanola 9003

Original upright coat stand made from metal. Simple and minimalist design, this product is designed for both home and office. 5 chrome steel hooks.

BOL/01 36 x 180 cm. 14 x 70,2 in.

38º

2004

6018

9011

Original perchero de pie con estructura y base metálica. Sencillo y con un discurso minimalista, pretende ser una pieza para colocar tanto en habitat, como en tu oficina o instalación. 5 colgadores fabricados en acero cromado.

Porte-manteau simple et original avec tube et base métallique. Discours simple et minimaliste, il est destiné à l’habitat, à votre bureau ou aux collectivités. 5 crochets en acier chromé.


The biggest paper clip in the office El clip mรกs grande de la oficina Le plus grand trombone du bureau

39ยบ


43°19’19’’N 11°19’33’’E

SIENA by Nahtrang

WD

Coat stand made from wood and 4 metal hooks, designed for contract, the office or at home. Do you want to travel to the moon? Or Jupiter? Now you can plan your trip knowing the distance. If you would like to personalize it, please ask us how!

WD

WD

Colgador de pie fabricado en madera y 4 colgadores de metal, diseñado para ambientes contract, oficina o habitat. ¿Quieres viajar a la Luna? ¿Y a Júpiter? Podrás planificar tu viaje teniendo a mano su distancia. Si quieres personalizarlo, ¡pregúntanos cómo! DETAIL DETALLE DÉTAIL

SIE/01 36 x 180 cm. 14 x 70,2 in. 40º

WD

THE MOON THE SUN MERCURY JUPITER

Portemanteau en bois de hêtre et métal, conçu pour les marchés du «contract», l’habitat, les collectivités et le bureau. Voulezvous aller sur la lune? Ou bien sur Jupiter? Vous pouvez planifier votre voyage depuis chez vous en connaissant les distances. Si vous voulez le personnaliser, demandeznous comment!


To the moon... and beyond! Hasta la luna... ¡y más allá! Vers la lune... et au-delà! 41º


45°27’51’’N 09°11’22’’E

MILANO by Roger Vancells

9003

Coat stand made of 6 curved beechwood slats. Arranged in a radial fashion. Cool minimalist design to integrate into a variety of environments, homes, offices and retail. Available with a natural wooden texture or colour lacquered.

MIL/06 61 x 165 cm. 23,8 x 64,4 in. 42º

2004

6018

9011

WD

Perchero de pie realizado en 6 lamas de madera de haya curvadas. Se componen en simetría axial alrededor de una pieza central. De aspecto minimalista, se integra en espacios de hogar, hoteles, oficinas o tiendas. Disponible en acabado de madera natural o lacado en color.

MIL/16 5 x 10 x 34,4 cm. 1,9 x 3,9 x 13,5 in.

Porte-manteau fait avec des 6 lames en bois de hêtre courbées. Les lames sont en symétrie axiale autour d’une partie centrale. Son look minimaliste et élégant, s’intègre dans les espaces tels que la maison, hôtels, bureaux et magasins. Disponible en finition bois naturel ou laqué couleur.


Elegance and warmth at home and in the office Elegancia y calidez en tu entorno Elegant et chaleureux dans votre environement

43ยบ


40°33’02’’N 14º14’’33’’E

CAPRI by Jordi Blasi

9003

A versatile coat stand, fully customizable. Its organic shapes and simplicity will help you create a friendly environment. Different versions available: the coat stand with 2, 4 or 6 hooks, wall hanger and umbrella stand. Different colours to choose from.

CPR/01 CPR/02 CPR/03 35 x 170 cm. 13,8 x 66,9 in. 44º

2004

9006

9011

Un perchero versátil y adaptable a gusto del cliente. Sus formas orgánicas y simplicidad te ayudan a crear espacios agradables. Se compone de una ámplia familia de productos: colgador de pie de 2, 4 o 6 perchas o de pared. Diferentes colores a elegir.

CPR/12 35 x 50 cm. 13,8 x 29,5 in.

Un porte-manteau versatile et qui s’adapte bien au goût du client. Ses formes organiques et sa simplicité vous aide à créer des espaces agréables. Il est composé d’une large gamme de produits: porte-manteau sur pied avec 2, 4 o 6 crochets et patères murales. Coloris au choix.

CPR/10

CPR/20

5 x 7,7 x 35 cm. 1,9 x 3 x 13,8 in.

5 x 5,7 x 25 cm. 1,9 x 2,2 x 9,8 in.


Stands up and out Por encima de todo Remarquablement remarquable

45ยบ


45°41’45’’N 09°40’01’’E

BERGAMO by La Mamba Studio 9003

The Made Design Barcelona multipurpose coat hanger. Do you need to hang your clothes? There’s 4 hangers for doing so. In need of a shelf to show your pictures and magazines? Put whatever you want on top. Colours? 4 to choose from. Made from sheet metal and wood. What else do you need?

BRG/01 10 x 70 cm. 3,9 x 27,5 in. 46º

2004

6018

7016

El perchero multiuso de Made Design Barcelona. ¿Necesitas colgar tus prendas de ropa? Tienes hasta 4 colgadores para ello. ¿Un estante para mostrar tus cuadros o revistas? Su parte superior plana ofrece una infinidad de opciones para tu espacio de trabajo. ¿El color? Hasta 4 a elegir. Ah, y fabricado en chapa metálica y madera. ¿Qué más se puede pedir?

Le porte-manteau multi-usages de Made Design. Besoin de pendre vos manteaux et vêtements? Vous avez jusqu’à 4 crochets pour cela. Avez-vous besoin d’une étagère pour afficher vos cadres ou revues? Sa partie supérieure plate offre un grand nombre de possibilités pour votre espace de travail. Le coloris? Vous avez le choix entre 4 coloris différents. A ne pas oublier: il est fabriqué en plaque métallique et bois. Que peut on demander plus?


Powerful structures Estructuras con poder Structures puissantes

47ยบ


45°40’08’’N 12°14’10’’E

TREVISO by NutCreatives 9003

Coat hanger set made of beechwood painted in a variety of colours It consists of five irregular pieces cut from a single square bloc. It’s forms simulate a climbing wall. Its modularity allows fun distribution on the wall. It’s not a rocodrome, but it’s really close.

TRE/01 11 x 6 cm. 4,3 x 2,3 in. 48º

1016

6017

WD

Colgador mural de madera de haya pintada de diferentes colores. 5 piezas irregulares generadas a partir de un único bloque. La manera más original de colgar en una pared tus prendas de ropa. Su modularidad permite la distribución al gusto de cada uno. No es un rocódromo, pero casi.

TRE/02 11 x 6 cm. 4,3 x 2,3 in.

Patère murale en bois de hêtre peint de différentes couleurs. Composé de cinq morceaux irréguliers, découpés dans le bloc directement. C’est la plus originale des manières pour pendre vos vêtements. Vous pouvez faire une distribution des modules à votre goût. Ce n’est pas un mur d’escalade mais presque!


It’s not a rocodrome, it’s design No es un rocódromo, es diseño Ce n’est pas un mur d’escalade, c’est du design

49º


35°26’52’’N 139°38’33’’E

YOKOHAMA by Toni Pallejà

9003

Minimalist suspended coat hanger. A lacquered iron rod with a three meter long adjustable steel cable. Ideal for any office environment.

YKH/01 42 x 17 cm. 16,5 x 6,7 in. 50º

2004

9011

IN

Mínima expresión para colgar una prenda: una percha suspendida. En varilla de hierro y cable de acero de 3 metros con regulador. Idóneo para instalaciones comerciales o un corner de un espacio de trabajo diferente.

Suspendre ses vêtements de façon minimaliste: un cintre suspendu. Une tige en fer avec un câble en acier de 3 mètres réglable en hauteur. Idéal pour les installations commerciales ou pour votre vestiaire personnel au bureau.


Minimalist coat hanger MĂ­nima expresiĂłn para colgar una prenda Un porte manteau minimaliste

51Âş


MADE FOR

KIDS OTTAWA

Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelon TORONTO Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Mad Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made fo Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kid Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Mad Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made fo Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kid Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Mad Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made fo Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kid Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for K ids by Made Design Barcelona Made for Kids by Ma for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Mad Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kid Mde for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona esign Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made fo arcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids b Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelon Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Mad Ki ds by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made f rcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids b Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelon Deign Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Ma Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids b y Made Design Barcelona Made for arcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made D ids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desi b y Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design B arcelona Made for lona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Bar Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made D esign Barcelona Made for K Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelon Desin Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Kids b y Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made f Barcelna Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Made D esign Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids Made fr Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Ma for Kis by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made Barcel ona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desi by Mad Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kid Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made (OTW) Design Ba Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Ma de (TOR) Design Barcelona Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Mad Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made fo Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Desig by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kids by Made Design Barcelona Made for Kid Made for Kids by Made Design Barcelona 52Âş


na Made for Kids by Made de Design Barcelona Made for or Kids by Made Design gn Barcelona Made for Kids ds by Made Design Barcelona na Made for Kids by Made de Design Barcelona Made for or Kids by Made Design gn Barcelona Made for Kids ds by Made Design Barcelona na Made for Kids by Made de Design Barcelona Made for or Kids by Made Design gn Barcelona Made for Kids ds by Made Design Barcelona na Made for Kids by Made ade Design Barcelona Made de for Kids by Made Design gn Barcelona Made for Kids ds by Made Design Barcelona a Made for Kids by Made D e Design Barcelona Made for or Kids by Made Design B n Barcelona Made for Kids by by Made Design Barcelona na Made for Kids by Made de Design Barcelona Made for for Kids by Made Design Ba Barcelona Made for Kids by by Made Design Barcelona na Made for Kids by Made e Design Barcelona Made for ade for Kids by Made Design gn Barcelona Made for Kids Kids by Made Design B Design Barcelona Made for K r Kids by Made Design ign Barcelona Made for Kids Kids by Made Design Bar ce rcelona Made for Kids by Kids by Made Design Barclona na Made for Kids by Made e Design Barcelona Made for for Kids by Made Design n Barcelona Made for Kids by by Made Design Barcelona a Made for Kids by Made ade Design Barcelona Made e for Kids by Made Design ign Barcelona Made for Kids ds by Made Design Barcelona arcelonaids by Made Design gn Barcelona Made for Kids a Made for Kids by Made de Design Barcelona Made for or Kids by Made Design gn Barcelona Made for Kids ds by Made Design Barcelona 53ยบ


45°24’40’’N 75°41’53’’W

OTTAWA by Emiliana Design

9003

Elements to create a cool children’s play area. The frames made of tubes and lacquered (in any colour) or varnished wooden panels have been designed to be used in hospitals, schools and public spaces to provide a special place for children to play.

54º

1016

3027

5012

6018

Elementos que crean un espacio para albergar y distraer a los niños. Su estructura de tubo y sus paneles de madera lacada en cualquier color o barnizada, diseñados para zonas de uso público para que los pequeños tengan su lugar. Serie en expansión con amplia gama de referencias y acabados.

OTW/01

OTW/02

177 x 120 x 144 cm. 69 x 46,8 x 57 in.

182 x 120 x 144 cm. 71 x 46,8 x 57 in.

Série d’éléments juxtaposables pour abriter et amuser les enfants. Une structure tube acier et des panneaux en bois laqué dans toutes les couleurs ou vernis, le tout conçu pour des espaces publics afin que les petits puissent avoir leur univers. Série en développement avec un grand nombre d’articles et finitions.


The ideal place for kids El sitio ideal para los más pequeños L’endroit idéal des tout petits

55º


56ยบ

OTW/10

OTW/11

OTW/12

OTW/13

OTW/14

OTW/15

102 x 86 x 95 cm. 40 x 33,8 x 37,4 in.

97 x 86 x 50 cm. 38,1 x 33,8 x 19,6 in.

120 x 36 x 61 cm. 47,2 x 14,1 x 24 in.

102 x 30 x 30 cm. 40,1 x 11,8 x 11,8 in.

39 x 41 x 25 cm. 15,3 x 16,1 x 9,8 in.

99 x 18 x 12 cm. 38,9 x 7 x 4,7 in.


57ยบ


43º42’00’’N 79°22’54’’W

TORONTO

by In-Tenta & Daniela Seminara RB

Modular and adjustable stool designed specially for kids. There are two types of disks made from natural cork and rubber, both of them are 100% recyclable and nontoxic. This is a piece of furniture and a toy at the same time.

TOR/01 27 x 20 cm. 10,5 x 7,8 in. 58º

CK

Taburete infantil desmontable y regulable en altura. Sus materiales principales son corcho y espuma en forma de disco ambos reciclables 100% y no tóxicos. Pieza de mobiliario multifuncional y transformable para sentarse y jugar al mismo tiempo.

TOR/02 27 x 24 cm. 10,5 x 9,8 in.

Tabouret modulable et réglable en hauteur. Les matières de ses disques sont en liège naturel et en mousse. Les deux sont 100% recyclables et non toxiques. Ce tabouret est à la fois un objet et un jouet.

TOR/03 27 x 32 cm. 10,5 x 12,5 in.


The growing stool El taburete que crece Le tabouret qui pousse

59ยบ


MADE FOR

MEETINGS & CONFERENCES

NAGOYA OSAKA NARA KOBE

60ยบ


Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona (NAG) Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by (KOB) Made (OSK) Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made D esign (NAR) Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona Made for Meetings and Conferences by Made Design Barcelona

61ยบ


35º 10’53’’N 136º54’23’’E

NAGOYA by Joan Gaspar WH

Be heard. Speak through Nagoya and present your ideas to the world. This design provides the space with style. Upholstered lectern with technological applications and a stand for books, notes, papers or a personal computer. Lift up your voice.

VL

AN

Hazte oír. Habla a través de Nagoya y presenta tus ideas. Su contundencia define su interés en personalizar el espacio que presida. Atril tapizado con aplicaciones tecnológicas, espacio para sujetar libros, libretas, apuntes o un portátil. Alza tu discurso.

Faites-vous entendre! Parlez derrière le Nagoya et présentez vos idées! Son design et sa prestance mettent en valeur la scène et son orateur. Pupitre de conferénces tapissé avec des supports pour plusieurs applications technologiques, un espace pour poser un livre, écrire des notes ou poser un PC portable. ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES

62º

NAG/01

NAG/02

60 x 50 x 114 cm. 23,6 x 19,7 x 44,9 in.

60 x 50 x 114 cm. 23,6 x 19,7 x 44,9 in.

NAG/15 Lamp - Luz - Lampe NAG/20 Microphone - Micrófono - Microphone NAG/30 A4 Sign - Rótulo A4 - Signalétique A4 NAG/31 Sign - Rótulo - Signalétique


Raise your voice Levanta la voz Faites-vous entendre

63ยบ


34º41’37’’N 135°30’07’’E

OSAKA by Mar Vaíllo

9003 GL

The drawing board you need. A stainless steel structure with painted metallic base and a white glass surface. Express your ideas, leave the paper on the desktop, stand up and draw.

64º

7016 GL

La pizarra que hace tiempo que esperabas. Su aspecto minimalista combina una base metálica lacada con una superficie de cristal consiguiendo una solución adaptable a cualquier ambiente. Expresa tus ideas, plasma tus conocimientos. ¡Deja el papel encima de la mesa y levántate a dibujar!.

C’est le tableau que vous aviez besoin depuis longtemps. Son allure «high-tech» combiné d’une plaque metállique laqué et d’une surface en verre afin d’obtenir un bon résultat apte pour tout type d’ambiance. Affichez vos idées, exposez vos connaissances, laissez le papier sur la table.

OSK/02

OSK/12

OSK/22

81 x 60 x 180 cm. 31,9 x 23,6 x 70,8 in.

70 x 11 x 94 cm. 27,5 x 4,3 x 37 in.

140 x 11 x 94 cm. 55,1 x 4,3 x 37 in.


A framework for your ideas Un marco para tus ideas Un cadre pour vos pensĂŠes

65Âş


34°41’06’’N 135°48’17’’E

NARA

by Hiroshi Tsunoda 9003

Nara is a modular white board with writing and magnetic surfaces and a simple fitting system. Its easily extendable. This is a fun and versatile product, suitable for a variety of spaces including from children’s rooms to work spaces.

2004

5012

Nara es una pizarra modular que permite crear superficies continuas con un sistema de fijación cómodo y sencillo para el usuario. Se presenta como un producto realmente versátil, adecuado para cualquier tipología y tamaño de espacio, desde habitaciones infantiles hasta oficinas y espacios de trabajo.

Nara est un système modulaire qui permet de créer des surfaces d’écriture et magnétique continues avec un système de fixation très simple et pratique pour l’utilisateur. Ce produit est très polyvalent et fun, adapté à tout type de compositions et d’espaces, autant pour les chambres d’enfants etc. ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES

NAR/50 50 x 2 cm. 19,6 x 0,8 in. 66º

NAR/25 25 x 2 cm. 9,8 x 0,8 in.

NAR/02 Multiuse tray - Bandeja - Tablette NAR/04 Box tray - Caja - Boîte NAR/05 Pen holder - Portarotulador - Pot NAR/06 Eraser - Borrador - Effaceur


Your daily life on continuos surfices El día a día en superficies contínuas Votre quotidien sur surfaces continues

67º


34°41’28’’N 135°10’58’’E

KOBE by Eduard Samsó

9003

Series of tables which adapt to any environment due to the different sizes of tabletops and heights, colours and working surfaces. Please ask us for availability, regardless of the quantity. Frame made from lacquered aluminum.

68º

9011

WD

GL

Serie de mesas que se adaptan tanto por medidas de ancho y altura, como por acabados de color o superficie de trabajo, a cualquier situación. Consulte la disponibilidad en cualquier cantidad de su amplia gama. Estructura en aluminio lacado.

Série de tables adaptables dimensions de structure et Consultez nous pour les les types de finitions, de configurations sont possibles. tubes d’aluminium laqué.

à toutes les de plateau. quantités et nombreuses Structure en

KOB/01

KOB/02

KOB/03

80 x 80 x 71 cm. 31,5 x 31,5 x 28 in.

120 x 80 x 71 cm. 47,2 x 31,5 x 28 in.

160 x 80 x 71 cm. 63 x 31,5 x 28 in.


Great stability and straight lines La gran estabilidad de las lĂ­neas rectas Excellente stabilitĂŠ des lignes droites

69Âş


MADE FOR

CONTRACT SAPPORO KYOTO RIO BRISBANE ADELAIDA ALBURY SIDNEY MENFIS CAIRO BAMBOO

70ยบ

Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barce Contract by Made Design Barcelona M by Made Design Barcelona Made for Design Barcelona Made for Contract Barcelona Made for Contract by Made Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barce Contract by Made Design Barcelona M by Made Design Barcelona Made for Design Barcelona Made for Contract Barcelona de for (KYO) Contract by Barcelona Made for Contract by Made Made for (SPR) Contract by Made De Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barce Contract by Made Design Barcelona M by Made Design Barcelona Made for Design Barcelona Made for Contract Barcelona Made for Contract by Made Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barce Contract by Made Design Barcelona M by Made Design Barcelona Made for Design Barcelona Made for Contract Barcelona Made for Contract by Made Made for Contract by Made Design B or Contract by Made Design Barcelo Barcelona Made for Contract by Ma Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barce Contract by Made Design Barcelona M by Made Design Barcelona Made for Design Barcelona Made for Contract Barcelona Made for Contract by Made Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barce Contract by Made Design Barcelona M by Made Design Barcelona Made for Design Barcelona Made for Contract Design Barcelona Made for Contract Design Barcelona Made for Contract Barcelona Made for Contract by Made Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barce Contract by Made Design Barcelona Contract by Made Design Barcelona M by Made Design Barcelona Made for Design Barcelona Made for Contract Barcelona Made for Contract by Made Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barcel Design Barcelona Made for Contract Barcelona Made for Contract by Made Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barcel Made for Contract by Made Design B for Contract by Made Design Barcel Contract by Made Design Barcelona M by Made Design Barcelona Made for C Made for Contract by Made Design B


Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made elona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design e Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Bar celona Made for (BAM) Contract by Made Design Bar elona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for C(RIO) t by Made Design Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by (RIO)Made Design e Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona esign Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made elona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design e Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made elona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design e Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made f ona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design (BSB) Barcelona ade Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made elona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design e Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made elona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by (ADL) Made Design Barcelona Made for Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for (SID) Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design e Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made elona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made (ALB) Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design e Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made lona Made for Contract t by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design e Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made lona Made for Contract by Made Design Barcelona Made f or (MEN) Contract sby Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made lona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Con (CAI) by Made Design Barcelona Made for Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona Made for Contract Contract by Made Design Barcelona Made for Contract by Made DMade for Contract by Made Design Barcelona Barcelona Made for Contract by Made Design Barcelona

71ยบ


43º03’51’’N 141º20’48’’E

SAPPORO by Toni Pallejà

9003

Simplicity. A small table that turns out to be ideal for contemporary waiting areas due to its look and the wide range of colours. Made of 3 mm steel plate, adaptable for multiple surroundings.

SPR/01 58 x 43 x 28 cm. 22,8 x 17 x 11 in. 72º

1023

2004

3027

5012

6018

9011

La simplicidad hecha complemento para conformar una mesa auxiliar que, por su aspecto y su amplia gama cromática, la hace idónea en espacios de espera contemporáneos. En plancha de acero de 3 mm, se adapta a múltiples ámbitos.

La simplicité est la principale caractéristique de cette table basse qui de par son aspect et sa vaste gamme de couleurs, est idéale pour les salles d’attente modernes. Fabriquée en tôle d’acier 3 mm elle s’adapte bien à tout type d’ambiances.


Metallic origami Papiroflexia metálica Origami métallique

73º


35º01’15’’N 135°45’13’’E

KYOTO by Joan Gaspar

9003

A planter that doesn´t look like a planter. Self-irrigation system. Wide range of colours to create something unique. Made from polyethylene and stainless steel. Pamper your office plants; just like you they deserve it.

KYT/01 35 x 44 cm. 13,7 x 17,3 in. 74º

1012

2001

7016

9011

Una jardinera... que no parece una jardinera. Sistema de autorriego. Amplia gama de colores para crear una combinación única. Fabricado en polietileno y acero inoxidable. Mima las plantas de tu oficina que, como tú, se lo merecen.

KYT/02 35 x 58 cm. 13,7 x 22,8 in.

Une jardinière qui ne ressemble pas à une jardinière. Avec arrosage automatique. Un grand choix de coloris pour créer une combinaison unique. Fabriqué en acier inox et corps en polyéthylène sur une large gamme de couleurs. Soignez les plantes vertes de votre bureau, elles le méritent.


Pamper your plants Mima tus plantas Prenez soin de vos plantes

75ยบ


22°54’10’’S 43°12’27’’W

RIO

by NutCreatives 1023

Shelving system that allows different configurations. It is suitable for office, living rooms and bedrooms. Produced in painted metallic plate, available in packs of one or two with 4 magnets

76º

5012

7016

Sistema de estantes que permite diferentes configuraciones en función del uso dado y el espacio en el que se vaya a colocar. Es aplicable a oficina, salón, despacho o dormitorio. Fabricado en metal pintado y disponible en una unidad o en pack de dos piezas con 4 imanes.

RIO/01

RIO/02

22 x 14 x 22 cm. 8,6 x 5,4 x 8,6 in.

22 x 14 x 22 cm. 8,6 x 5,4 x 8,6 in.

Système d’étagère/rangement qui permet différentes configurations en fonction de l’application recherchée. Idéal pour le bureau, boutiques, salle de bain ou chambre à coucher…Fait en métal peint et disponible en pack de deux pièces avec 4 aimants.


Your expanding shelf La estantería que crece L’étagère qui pousse

77º


27°28’04’’S 153º01’41’’E

BRISBANE by Joan Gaspar 7047

Modular shelving suitable for the workplace, commercial premises or home. The repetition of the shelves highlight the objects they are holding. Made from grey injection-moulded polypropylene and inserted on anodised aluminium guides.

Estantería modular apta para espacios de trabajo, comerciales y domésticos. La repetición de su estante hace que destaque aún más el material depositado. Sobre guías de aluminio anodizado se inserta la balda fabricada en polipropileno de inyección de color gris.

Etagère modulable appropriée à tous les espaces de travail, commerciales ou pour un usage domestique. La répétition des étagères permet une mise en valeur des objets exposés. On insère les tablettes en plastique (injection de polypropylène) facilement sur les rails en aluminium, disponible en blanc et gris. MODULAR MODULAR MODULABLE

78º

BSB/75

BSB/P

75 x 33 x 9 cm. 29,5 x 13 x 3,5 in.

Profile - Perfill - Montant

Height by number of shelves Altura según número de estantes Hauteur selon nombre d’étagère


The perfect modular shelf La estantería modular perfecta L’étagère modulaire parfaite

79º


34°55’43’’S 138°35’55’’E

ADELAIDA by Lluís Porqueras 9003

Wall rack with stainless steel bands at each end or between shelves to hold the black and white lacquered wooden boards. Adaptable design that makes it suitable for any kind of environment.

80º

9011

Estantería mural con flejes de acero inoxidable en sus extremos o partes intermedias, para suspender tramos de madera lacada en colores negro y blanco. Su uso es para cualquier ambiente por su diseño adaptable.

Etagère murale avec montants en acier inoxydable aux extrémités, et/ou sur les parties intermédiaires, permettant la suspension des tablettes en bois laqué de couleur noire ou blanche. Adaptable à tout type d’ambiance et très facile à monter.

ADL/01

SHELF ESTANTE ETAGÈRE

BRACKETS SOPORTES MONTANTS

80 x 25 x 37 cm. 31,5 x 9,8 x 14,5 in.

Width - Ancho - Épaisseur 2 cm. | 0,7 in.

ADL/11 Side - Lateral - Latéral ADL/12 Central - Intermedio - Intermédiaire


A classic for your books Un clรกsico para tus libros Un classique pour vos livres

81ยบ


36°04’29’’S 146°55’26’’E

ALBURY by Drop Innovation 9003

A shelving system unlike any other: modular, expandable and uneven. Have fun, break with traditional design and abandon straight lines. Arrange your books whichever way you want. Manufactured in sheet metal and a wide range of colours to choose from.

82º

5012

9006

9011

Una estantería como ninguna otra: modulable, ampliable y desigual. Diviértete, abandona las líneas rectas y rompe con lo establecido. Ordena tus libros y revistas como te apetezca. Esto es Albury. Fabricado en chapa de acero en diferentes colores.

Une étagère pas comme les autres : modulaire, ampliable et inégal. Amusezvous, laissez tomber les lignes droites, osez rompre avec l’établi. Rangez vos livres et magazines comme vous le préférez. C’est Albury. Fabriquée en planche d’acier et disponible en différentes couleurs.

ALB/03

ALB/04

ALB/05

ALB/06

ALB/10

21 x 30 x 112 cm. 8,2 x 11,8 x 44 in.

21 x 30 x 147,4 cm. 8,2 x 11,8 x 58 in.

21 x 30 x 172,8 cm. 8,2 x 11,8 x 68 in.

21 x 30 x 198,2 cm. 8,2 x 11,8 x 78 in.

Shelf - Estantería - Etagère


There are no rules on how to stack your books No hay normas sobre cómo ordenar libros Il n’y a pas de règles pour ranger vos livres

83º


33°52’04’’S 151°12’26’’E

SIDNEY by Pascual Salvador 9003

A wide range of accessories for your desk. Made of shaped steel plate, with translucent plastic inserts. One sylish design that works for all your needs.

SID/01

SID/02

26 x 34 x 6 cm. 10,2 x 13,4 x 2,3 in.

28 x 22 x 2 cm. 11 x 8,6 x 0,8 in.

84º

7016

9006

Amplia serie de complementos para mesas de trabajo. En plancha de acero conformada, en variedad de colores y con injertos de plástico traslúcido. Un estilo para ordenar todo.

SID/04 8 x 10 cm. 3,1 x 3,9 in.

SID/05 8 x 25 x 32 cm. 3,1 x 9,8 x 12,6 in.

Gamme de parures de bureau. Fabriqués à partir de plaques d’acier avec des boutons en plastique transparents et un choix de coloris. Un style pour mettre de l’ordre dans vos documents, stylos et cartes de visite.

SID/06 8 x 2 cm. 3,1 x 0,8 in.

SID/08 8 x 2 cm. 3,1 x 0,8 in.

SID/31 25 x 38 cm. 9,8 x 12,2 in.


To each their own Cada loco con su tema A chacun son truc

85ยบ


29°50’41’’N 31°15’03’’E

MENFIS by Mario Ruiz 9003

Wide range of signposting accessories with an almost invisible frame . Its refined shape enhances your message. Extremely useful for directions and getting your products noticed. Made from extruded aluminium and lacquered injection-moulded zamak.

Amplia serie de elementos de señalética con una línia frontal casi inexistente. Un objeto que realzará allí donde se ubique, destacando el mensaje. Útil para señales de dirección o de presentación de un espacio. Fabricado en aluminio y en extrusión de zamak.

MEN/01 Wall - Pared - Mural MEN/11 Projected - Proyectado - Drapeau 86º

Large gamme de signalétiques composée d’un très fin profil presque inexistant. La ligne du cadre frontal, très discrète, met en avant le message. Très utile pour signalétique directionnelle. Fabriqué en aluminium et extrusion de zamak.

MEN/21 Hanged - Suspendido - Suspendu MEN/31

MEN/41

Desk - Escritorio - À poser

Stand - Pie - Sur pied


Where are you off to? ¿Hacia dónde te diriges? Où vas-tu?

87º


30°03’45’’N 31°14’58’’E

CAIRO by Nuklee

9003

Merchandising system supports, designed for commercial and retail environments, banks, restaurants or shops. The frame is suspended with bands from the ceiling or the wall and can hold posters or brochures. Lights optional.

88º

9003

9003

9003

Sistema de soporte de merchandising, diseñado para espacios comerciales, bien sean financieros, de consumo o retail. Sus cintas sujetan el marco, desde el techo o pared, que albergará desde un poster, portafolletos o cualquier elemento que se requiera.

Système de support de communication, créé pour les espaces commerciaux, de finances ou de grande consommation. Le cadre, suspendu par des rubans, pourra contenir différents éléments tels qu’une affiche, un porte-brochures ou tout autre élement necessaire.

CAI/01

CAI/02

CAI/03

85 x 4 x 105 cm. 33,5 x 1,5 x 41,3 in.

160 x 4 x 105 cm. 63 x 1,5 x 41,3 in.

235 x 4 x 105 cm. 92,5 x 1,5 x 41,3 in.


We provide the support, you deliver the message Nosotros tenemos el soporte, tu el mensaje Nous fournissons le support, vous le message

89ยบ


13°28’ 54’’S 142°16’42’’E

BAMBOO by Stone Designs WH

Acoustic panel for sound absorbation inspired by bamboo cane. Manufactured in high density felt fixed to the wall using separate panels to design whatever combinaton you desire. Ideal for spaces with crowds, hotels, offices or contract. For range of colours contact our tecnical department.

520 Hz 315 Hz

85 dB

70 dB

15 x 10 x 60 cm. 5,9 x 3,9 x 23,6 in. 90º

FO

Panel acústico fonoabsorbente inspirado en la caña de bamboo. Combina diferentes paneles para crear el dibujo o composición más original. Para otros colores, consulta nuestra oficina técnica. Ideal para espacios con aglomeración de personas, hostelería, oficinas o contract. 100 dB

BAM/01

GR

55 dB

40 dB

25 dB

10 dB

125 Hz

2K Hz 800 Hz

1,25K Hz

Panneau acoustique phono-absorbant inspiré de la canne de bambou. Combine différents panneaux afin de créer un dessin ou une composition originale. Idéale pour les espaces publics avec foules de gens comme les restaurants, hôtels, bureaux, amphithéâtres, etc. Pour d’autres couleurs, consulter notre service technique.


The beauty of silence La belleza del silencio La beautĂŠ du silence

91Âş


MADE IN

COLOURS & FINISHES INJECTION INYECCIÓN INJECTION

PLASTIC PLÁSTICO PLASTIQUE

RAL 1012 - BIE / KYO

PLAKENE 000 - GIN

RAL 2001 - KYO

PLAKENE 100 - GIN

RAL 2004 - TRN

PLAKENE 208 - GIN

RAL 6018 - TRN

PLAKENE 440 - GIN

RAL 5023 - BIE

PLAKENE 706 - GIN

RAL 7016 - BIE / TRN / KYO RAL 7047 - BSB

UPHOLSTERED TAPIZADO TAPISSÉ

RAL 9011 - TRN / KYO

ORANGE - ZEL

RAL 9003 - BIE / TRN / KYO

GREEN - ZEL / BAM FOREST - BAM

ROTOMOLDING ROTOMOLDEO ROTOMOULAGE

VIOLET - NAG

RAL 1016 - ZER

ANTHRACITE - ZEL / NAG

RAL 7016 - ZER

WHITE - NAG / BAM

RAL 9003 - ZER MATERIALS MATERIALES MATIERES LACQUERED LACADO LACQUÉ

WOOD - SIE / MIL / CPR / TRE / KOB

RAL 1016 - TRE / OTW

INOX - ZUR / ZEL / LAU / YKH

RAL 1023 - LUG / BER / ZUR / SPR / RIO

GLASS - OSK / KOB

RAL 2004 - BOL / SIE / MIL / CPR / BRG / YKH / NAR / SPR

CORK - TOR

RAL 3027 - BER/ OTW / SPR

RUBBER - TOR

RAL 5012 - LUG / BER / ZUR / OTW / NAR / SPR / RIO / ALB

OXIDON - NYO

RAL 6016 - LUG / BER / ZUR RAL 6017 - TRE RAL 6018 - BOL / SIE / MIL / BRG / OTW / SPR RAL 7016 - ZUR / BAS / LAU / BRG / OSK / RIO / ALB / SID RAL 8016 - BER RAL 9006 - ZUR / LAU / LAX / TRN / CPR / SID RAL 9011 - NYO / LAX / BOL / SIE / MIL / CPR / YKH / KOB / SPR / ADL / ALB RAL 9003 - LUG / BER / BAS / ZEL / NYO / LAX / TOR / BOL / SIE / MIL / CPR / BRG TRE / YKH / OTW / OSK / NAR / KOB / SPR / ADL / ALB / SID / MEN / CAI

92º


MADE FOR

YOU

Would you like to customise one of our designs? Maybe with your company logo? Or in another color? Please don’t hesitate to ask us. Together we’ll find the best solution to make our designs special for you.

¿Te gustaría adaptar uno de nuestros diseños a tu necesidad? ¿Quizás con el logotipo de tu empresa? ¿O en un color determinado? Sea cual sea tu idea, no dudes en preguntarnos. Juntos buscaremos la mejor solución para hacer que nuestros productos sean aún más especiales, tanto para tí como para nosotros.

Aimeriez-vous adapter l’une de nos conceptions à votre convenance? Peutêtre avec le logo de votre entreprise? Ou dans une certaine couleur? Quelque soit votre idée, n’hésitez pas à nous demander. Ensemble, nous trouverons la meilleure solution afin de rendre nos produits encore plus spéciaux, pour vous et pour nous.

93º


MADE BY

THEM

94º

Joan Gaspar

Mario Ruiz

Toni Arola

Lluís Porqueras

Zurich Zurich+ Brisbane Kyoto

Menfis

Lausanne

Adelaida

Emiliana Designs

CrousCalogero

Stone Designs

Ottawa

Lugano

In-Tenta & D. Seminara Toronto

Berna Laax Bamboo

Estudi Ribaudí

Eduard Juanola

Nahtrang

Toni Pallejà

Zell

Torino Bologna

Siena

Yokohama Sapporo


Mar Vaíllo

Pep Puerto

Nuklee

Eduard Samsó

Osaka

Basilea

Cairo

Kobe

Hiroshi Tsunoda

NutCreatives

Roger Vancells

Pascual Salvador

Nara

Treviso Rio

Nyon Milano

Ginebra Sidney

Jordi Blasi

Ximo Roca Design

Drop Inovation

La Mamba Studio

Zermatt Capri

Biel

Albury

Bergamo

95º


THANK YOU It’s been 6 years since we launched this project in 2010, 6 years of exceptional growth during which Made Design have consolidated their position in the international arena. We are now present on all the five continents. If you are an architect, designer or a project manager we would like you to count on Made Design Barcelona for inspiration. We would like our collections, created by leading designers first class in their field, to assist you and be a part of your projects. And we would like to thank your for putting your faith in us. If you love design and you have chosen one our products for your office or your home we would like to thank you. If you have just looked at our brochure and it brought a smile to your face, or inspired you, if you identify with us then we would also like to say a big thank you. Son ya 6 años desde que en el 2010 arrancamos este ilusionante proyecto. 6 años de crecimiento exponencial en el que Made Design Barcelona se ha consolidado en el panorama internacional y ya tiene presencia en los 5 continentes.Queremos que si eres arquitecto, decorador o interiorista… cuentes con Made Design Barcelona para inspirar tus espacios. Queremos que nuestras colecciones, creadas de la mano de diseñadores de primer nivel mundial ayuden en tu día a día creativo. Y queremos también darte las gracias por creer en nosotros. Si eres un amante del diseño y has elegido algún producto nuestro para tu proyecto, también queremos agradecer la elección. Y si tan solo has ojeado este catálogo y con ello te hemos arrancado una sonrisa, hemos despertado tu ilusión por el diseño o te has sentido identificado con nosotros… también queremos darte las gracias. Cela fait maintenant six ans que nous avons commencé en 2010 ce projet passionnant. 6 ans de croissance exponentielle durant laquelle Made Design Barcelona a pu se consolider dans l’arène internationale et dispose dorénavant d’une présence sur les 5 continents. Nous souhaitons, si vous êtes architecte, designer d’intérieur, décorateur, chef de projet... que vous comptiez sur Made Design Barcelona pour inspirer vos espaces. Nous voulons que nos collections, créées par nos designers de renommée mondiale, vous aident dans votre quotidien créatif. Et nous tenons également à vous remercier de croire en nous. Si vous aimez le design et avez choisi certain de nos produits pour vous accompagner dans votre bureau ou au domicile, nous tenons également à vous remercier pour ce choix. Et si en jetant un coup d’oeil à notre catalogue nous avons réveillé votre enthousiasme pour la conception ou vous vous êtes senti identifié avec nous.... nous voulons aussi vous remercier. David Circuns Director General | CEO

by:


Kids (pour les petits amateurs de design) et Made for Contract (pour ... un peu de tout). Nous vous proposons un voyage à travers le monde de Made Design Barcelona, sur le chemin visitez 36 villes et endroits du monde entier, certains plus proches que d’autres. Suisse, Italie, Australie ... chaque pays représente l’une des familles de Made Design, et dans chaque ville, un produit. Depuis la corbeille Ginebra jusqu’à la jardinière Kyoto, en passant par le portemanteau Milano ou le pupitre Nagoya. Le voyage en vaut la peine, vous verrez. Un catalogue rempli d’espace blanc pour que vous le remplissiez et le complétiez. Nous ne voulons pas que notre relation soit unidirectionnelle, alors écrivez dans ce catalogue et faites-le vôtre. Vous trouverez à l’intérieur des étiquettes MadeDesign afin que vous puissiez les coller où vous avez besoin d’écrire, noter ou dessiner vos idées. Utilisez ce catalogue, montrez-le. Gribouillez en chaque page. Si vous n’aimez pas la couverture, couvrez-la avec toutes les étiquettes que vous trouverez. Ou collez les étiquettes sur les produits que vous avez acquis de MadeDesign, pour vous rappeler d’où ils viennent. La liberté est totale. Amusez-vous. Vous avez dans vos mains un nouvel outil de travail. Faites le servir pour vous sentir fier de celuici. Nous en sommes très fiers et espérons qu’il sera de votre goût. You have in your hands the new brochure from Made Design Barcelona, its for you and is all yours. What you are now Reading is our front cover. Original, isn’t it? Wait till you see the inside. We work with an amazing group of first class designers and want everyone to enjoy their creations. Our objective is to humanize the office, creating a unique environment. But lets get back to the front cover. As mentioned before, our brochure is unusual and seeing so much writing might confuse you, but have faith in us. It’s because we have a story to tell you. For example, Made Design Barcelona is now available in more than 50 countries around the world and it doesn´t stop there as we continue to grow. Or that with 50 years of experience in the office furniture industry, manufacturing all of our products, proves we are in it for the long haul. You will see we have divided our products into 5 ranges. Made For Recycling, which includes our full range of bins, Made to Hang On our coat stands, Made For Meetings and Conferences for delivering powerful speeches, Made For Kids for children who love to play, and Made For Contract, something for everyone. We invite you to travel the world of Made Design Barcelona, visiting 36 cities and countries, some closer than others. Switzerland, Italy, Australia… each country represents a family of products and each city a particular product, from Geneva to Kyoto, from Milan to Nagoya. The journey, you´ll see, is worthwhile . A brochure with blank spaces for you to fill up with your ideas too. We don´t want our relationship to be a one way street, so write and draw and make this brochure yours, you will find page markers to use where you have written your comments for referencing later. This brochure is for showing, flick through the pages and have fun with the products. If you don´t like the front page use the stickers and make your own design. Feel free and enjoy. You have in your hands a new tool for working. Make use of our products and feel as proud of the end results as we do. We hope you enjoy Made Design Barcelona. En tus manos está el nuevo catálogo de Made Design Barcelona. Es todo tuyo. Para ti. Lo que estas leyendo ahora mismo es la portada. Original, ¿verdad? Espera a ver los diseños en su interior. Trabajamos con un grupo de diseñadores y creativos de primer nivel para que todo el mundo pueda disfrutar de las mejores creaciones. El objetivo es humanizar el puesto de trabajo para crear un ambiente único y en sintonía. Pero volvamos a la portada. Como decía, es un catálogo inusual. Ver tanta letra puede despistar, pero confía en nosotros. Además, tenemos muchas cosas que decirte. Como por ejemplo, que Made Design está presente en más de 50 países actualmente y que el número no para de crecer. O que los 50 años de experiencia en el sector del mobiliario de oficina y la fabricación propia de todos nuestros productos, nos avalan. Verás que los distintos diseños están divididos en 5 grandes familias de productos: Made for Recycling (en el que incluimos todas las papeleras), Made to Hang On (esto son percheros), Made for Meetings and Conferences (para elevar el nivel de tus actos públicos), Made for Kids (para los pequeños entusiastas del diseño) y Made for Contract (para… un poco de todo). Te proponemos un viaje por el mundo de Made Design Barcelona, visitando por el camino 36 ciudades y lugares del mundo, unos más cerca que otros. Suiza, Italia, Australia… cada país representa una de las familias de Made Design, y cada ciudad, un producto. Desde la papelera Ginebra hasta la jardinera Kyoto, pasando www.madedesign.com por el perchero Milano o el atril Nagoya. El viaje lo vale, ya verás. Un catálogo lleno de espacios en blanco para que tu los llenes, para que lo completes. No queremos que nuestra relación sea Pol. Industrial Pla d’en Coll unidireccional, así que escribe en este catálogo y hazlo tuyo. Encontrarás en Camí de la Font Freda, 17 nave 4 su interior etiquetas de Made Design para que puedas pegar donde necesites 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) escribir, apuntar o dibujar tus ideas. Usa este catálogo, enséñalo. Garabatea cada página.

Profile for Servitel

Mobiliario madedesign  

Mobiliario madedesign  

Profile for servitel
Advertisement