Cuberteria guy degrenne esenciales

collection professionnelle pour l’hôtellerie et la restauration collection for Hotel & Hospitality

2015

Issue de son Savoir-Faire Français forgé depuis 1948, Harmonie Paris est née de l’excellence du groupe Guy Degrenne. Depuis 65 ans le groupe n’a cessé de se réinventer afin de répondre au mieux aux besoins de ses clients.

C’est en particulier en observant les professionnels de la restauration, leurs gestes, l’attention qu’ils portent à chaque détail et en admirant leurs créations que nous trouvons notre inspiration.

Aujourd’hui, nos équipes de design et de Recherche-Développement étudient constamment la relation entre la forme, la fonctionnalité et l’esthétique pour développer un large choix de produits accessibles à tous. Résolument modernes, les créations exclusives Harmonie Paris sont également le résultat de justesse et d’équilibre.

Des couverts, à la vaisselle en passant par la verrerie ainsi que les accessoires de table, Harmonie Paris apporte une réponse à tous les besoins des particuliers et aux exigences des professionnels en France et à l’international.

Depuis ses débuts, le groupe Guy Degrenne prône l’innovation et l’esprit d’initiative. L’aventure a commencé en 1948 lorsque Monsieur Guy Degrenne reprend la forge familiale basée à Sourdeval et réalise son premier coup de génie: il donne une seconde vie aux blindages des chars, vestiges de la bataille de Normandie. Il dispose ainsi d’une matière première alors rare pour créer les outils qui serviront à fabriquer les couverts en inox, une innovation en soi. Dès lors les marques du groupe Guy Degrenne innovent sans cesse pour réinventer le métier des arts de la Table.

Harmonie Paris est fière de son histoire et souhaite la partager avec vous. Nous vous ouvrons les portes des ateliers de fabrication des couverts à Vire. Nos usines organisent des visites pour les particuliers et professionnels sur rendez-vous.

Nos équipes Harmonie Paris vous y reçoivent à Vire ou à Paris sur rendez-vous. Nous vous invitons à prendre contact avec elles ou votre distributeur habituel pour être informé des dernières nouveautés, leurs disponibilités et les actualités de la marque Harmonie Paris.

Descended from its French Know-How forged since 1948, Harmonie Paris arose from the excellence of the Guy Degrenne group. For 65 years, the group has never ceased to reinvent itself in order to meet the needs of its customers ever more effectively.

In particular we are inspired by observing your gestures, drawing inspiration from the attention they pay to every detail and admiring their creations.

Today, our design and Research & Development teams constantly study the relationship between form, functionality and aesthetics in order to develop a wide range of products for all.

Resolutely modern, the exclusive Harmony Paris creations are also the result of balance and accuracy.

From flatware to tableware, thought glassware and table accessories, Harmonie Paris brings an answer to every need of the private individuals and to the professional expectations in France and abroad.

Since its very beginnings, Harmonie Paris has never ceased to advocate innovation and the spirit of initiative.

The adventure began in 1948 when Mister Guy Degrenne took over the family forge based in Sourdeval and achieved his first stroke of genius : he gave a second life to the armour-plating of tanks left over from the battle of Normandy. He therefore had at his disposal a raw material that was then a rarity, in order to create the tools that he would use to produce stainless steel cutlery, an innovation in itself.

From then on, the Guy Degrenne group brands innovate ceaselessly to reinvent the tableware world.

Harmonie Paris is proud of its history and wishes to share it with you.We open the doors to the production workshops for silversmith cutlery in Vire and porcelain in Limoges. Our factories organise visits for professionals by appointment.

Our Harmony Paris teams receive you there in Vire or Paris by appointment. We invite you to get in touch with them or with your usual distributor to be informed about the last novelties, their availabilities and the Harmony Paris news.

1

sOMMAIRE summary

NEW NEW NEW NEW NEW

NEW NEW NEW NEW

AMAZONE ARCHITECT ATLANTIDE BASICS BÉATRICE COLOR CARACTeRE CORYMBE DIAMANT ÉCORCE FACETTES HORIZON MONCEAU SAMOA CISELÉ SAMOA MIROIR SWELL UNISET

P.4 P.13 P.10 P.16 P.17 P.14 P.9 P.11 P.7 P.6 P.12 P.20 P.6 P.5 P.8 P.18-19

Les Essentiels

NEW

NEW

NEW

2

bérénice CASSIOPEE 2 CASSIOPEE 2 BROSSÉ CHAMBORD STANDARD CHAMBORD POLI MIROIR echo ECHO CHOC ECHO STANDARD GREC inoxal MONDIAL ORLY pompadour REGENT seaux à champagne seaux à glace TOKIO traiteur lineo uni pm léger uni pm lourd

P.27 P.25 P.25 P.24 P.28 P.32 P.22 P.23 P.24 P.32 P.22 P.26 P.31 P.26 P.32 P.32 p.29 p.30 p.33-34-35 p.36

LES

NEW’s 3

amazone

4

1.

169511

2.

169513

3.

169510

1,53 E

3,26 E

4.

169512

1,53 E 1,15 E

5.

184372

6.

184371

7.

184374

8.

184373

1,46 E 3,26 E 1,46 E 1,81 E

1.

fourchette table - 19,9 CM table fork - 7,48 inch MVM x12 CS 144

2.

COUTEAU TABLE/STEAK MONOBLOC LAME SCIE 22,3 CM table/steak knife solid handle serrated - 8,66 inch MVM x12 CS 144

3.

cuiller table - 20,1 cm table spoon - 7,87 inch MVM x12 CS 144

4.

cuiller cafĂŠ - 13,6 cm coffee/tea spoon - 5,11 inch MVM x12 CS 300

5.

fourchette dessert/poisson 17,9 cm dessert/fish fork - 7,04 inch MVM x12 CS 144

6.

COUTEAU dessert MONOBLOC LAME unie - 19,8 CM dessert knife solid handle - 7,79 inch MVM x12 CS 144

7.

cuiller dessert - 18 cm dessert spoon - 7,08 inch MVM x12 CS 144

8.

couteau poisson/gourmet - 20 cm dessert/fish knife - 7,87 inch MVM x12 CS 144

18%

2,5

SAMOA MIROIR

1.

130046

2.

130055

3.

130043

4.

130049

5.

190697

6.

130066

7.

130059

8.

130062

9.

130068

10.

130071

1,94 E 2,73 E 1,94 E 1,18 E 0,98 E 1,85 E 2,73 E 1,85 E 1,85 E 1,85 E

1.

fourchette table - 20,4 CM table fork - 8,03 inch MVM x12 CS 144

6.

fourchette dessert 18 cm dessert fork - 7,08 inch MVM x12 CS 144

2.

Couteau table MONOBLOC lame scie - 22,5 CM table knife solid handle serrated - 8,85 inch MVM x12 CS 144

7.

COUTEAU dessert MONOBLOC LAME unie - 19,9 CM dessert knife solid handle - 7,83 inch MVM x12 CS 144

3.

cuiller table - 20,3 cm table spoon - 7,67 inch MVM x12 CS 144

8.

cuiller dessert - 17,8 cm dessert spoon - 7 inch MVM x12 CS 144

4.

cuiller cafĂŠ - 13,5 cm coffee tea spoon - 5,31 inch MVM x12 CS 300

9.

FOURCHETTE POISSON - 19,7 cm dessert spoon - 7,75 inch MVM x12 CS 144

5.

cuiller MOKA - 11 cm demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 CS 300

COUTEAU POISSON - 19,7 cm 10. dessert spoon - 7,75 inch MVM x12 CS 144

18%

2,5

5

facettes

NEW

décor sur les 2 faces two-sided decor

1.

212121

2.

212123

3.

212125

4.

212127

5.

212131

6.

212129

7.

212130

8.

212128

1,87 E 3,62 E 1,87 E 1,40 E 1,30 E 1,77 E 3,62 E 1,77 E

5.

CUILLER MOKA - 11 CM demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 CS 300

1.

fourchette table - 19,8 CM table fork - 7,48 inch MVM x12 CS 144

2.

COUTEAU TABLE/STEAK MONOBLOC LAME SCIE 22,3 CM 6. table/steak knife solid handle serrated - 8,66 inch MVM x12 CS 144

3.

cuiller table - 20 cm table spoon - 7,87 inch MVM x12 CS 144

7.

COUTEAU dessert MONOBLOC LAME unie - 19,8 CM dessert knife solid handle - 7,79 inch MVM x12 CS 144

4.

cuiller café - 13,5 cm coffee/tea spoon - 5,11 inch MVM x12 CS 300

8.

cuiller dessert - 18 cm dessert spoon - 7,08 inch MVM x12 CS 144

18%

fourchette dessert - 17,8 cm dessert knife solid handle - 7 inch MVM x12 CS 144

2,5

SAMOA CISELé

1.

191458

6

décor sur les 2 faces two-sided decor

2.

191460

3.

191457

4.

191459

5.

199214

6.

199215

7.

199217

8.

199216

2,29 E 3,20 E 2,29 E 1,37 E 1,16 E 2,18 E 3,20 E 2,18 E

ecorce

NEW

décor sur les 2 faces two-sided decor

1.

212134

2.

212140

3.

212136

4.

212138

5.

212144

6.

212142

7.

212143

8.

212141

2,42 E 3,38 E 2,42 E 1,46 E 1,22 E 2,30 E 3,38 E 2,30 E

1.

fourchette table - 20,4 CM table fork - 7,87 inch MVM x12 CS 144

5.

cuiller MOKA - 11 cm demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 CS 300

2.

Couteau table MONOBLOC

6.

fourchette dessert 18 cm dessert fork - 7,08 inch MVM x12 CS 144

lame scie - 22,5 CM

table knife solid handle serrated - 8,66 inch MVM x12 CS 144 3.

cuiller table - 20,3 cm table spoon - 7,87 inch MVM x12 CS 144

4.

cuiller café - 13,5 cm coffee tea spoon - 5,31inch MVM x12 CS 300

7.

COUTEAU dessert MONOBLOC LAME unie - 19,9 CM

dessert knife solid handle - 7,83 inch MVM x12 CS 144 8.

cuiller dessert - 17,8 cm dessert spoon - 7 inch MVM x12 CS 144 2,5

1.

fourchette table - 20,4 CM table fork - 7,87 inch MVM x12 CS 144

2.

Couteau table MONOBLOC 6. lame scie - 22,5 CM table knife solid handle serrated - 8,85 inch MVM x12 CS 144

3.

cuiller table - 20,3 cm table spoon - 7,99 inch MVM x12 CS 144

4.

cuiller café - 13,5 cm coffee tea spoon - 5,31 inch MVM x12 CS 300

5.

7.

8.

18%

cuiller MOKA - 11 cm demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 CS 300 fourchette dessert 18 cm dessert fork - 7,08 inch MVM x12 CS 144 COUTEAU dessert mONOBLOC LAME unie - 19,9 CM dessert knife solid handle - 7,83 inch MVM x12 CS 144 cuiller dessert - 17,8 cm dessert spoon - 7 inch MVM x12 CS 144

2,5

7

Swell

1.

123453

2.

123462

3.

123450

4.

123456

5.

123486

6.

123472

7.

123466

8.

123469

2,29 E

3,21 E

2,29 E

1,37 E

1,16 E

2,18 E

3,21 E

2,18 E

1.

fourchette table - 20,3 CM table fork - 7,99 inch MVM x12 CS 144

5.

cuiller MOKA - 11 cm demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 CS 300

2.

Couteau table MONOBLOC lame scie - 23 CM table knife solid handle serrated - 9,05 inch MVM x12 CS 144

6.

fourchette dessert 17,8 cm dessert fork - 7,04 inch MVM x12 CS 144

7.

COUTEAU dessert MONOBLOC LAME unie - 20,1 CM dessert knife solid handle - 7,91 inch MVM x12 CS 144

8.

cuiller dessert - 17,9 cm dessert spoon - 7,04 inch MVM x12 CS 144

3.

4.

8

cuiller table - 20,3 cm table spoon - 7,99 inch MVM x12 CS 144 cuiller cafĂŠ - 13,5 cm coffee tea spoon - 5,31 inch MVM x12 CS 300 2,5

corymbe

1.

189542

2.

189544

3.

189541

2,29 E

3,21 E

2,29 E

4.

189543

5.

189545

1,37 E 1,16 E

1.

fourchette table - 20,3 CM table fork - 7,99 inch MVM x12 CS 144

2.

Couteau table MONOBLOC lame scie - 24,2 CM table knife solid handle serrated - 9,52 inch MVM x12 CS 144

3.

cuiller table - 20,3 cm table spoon - 7,99 inch MVM x12 CS 144

4.

cuiller cafĂŠ - 13,5 cm coffee tea spoon - 5,31 inch MVM x12 CS 300

6.

189550

7.

189548

8.

189549

2,18 E

3,21 E

2,18 E

9.

189546

10.

189547

2,18 E

2,18 E

5.

cuiller MOKA - 11 cm demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 CS 300

8.

cuiller dessert - 17,9 cm dessert spoon - 7,04 inch MVM x12 CS 144

6.

fourchette dessert 17,8 cm dessert fork - 7,04 inch MVM x12 CS 144

9.

fourchette poisson - 19,7 cm dessert spoon - 7,75inch MVM x12 CS 144

7.

COUTEAU dessert monobloc LAME unie - 20,1 CM dessert knife solid handle - 7,91 inch MVM x12 CS 144

10.

couteau poisson - 19,7 cm dessert spoon - 7,75 inch MVM x12 CS 144

2,5

9

atlantide

10

NEW

1.

192229

2.

192228

3.

192227

4.

192230

5.

212146

6.

212148

7.

212149

8.

212150

3,15 E

4,30 E

3,15 E

2,20 E

1,99 E

2,99 E

4,30 E

2,99 E

1.

fourchette table - 21,6 CM table fork - 8,26 inch MVM x12 CS 144

5.

cuiller MOKA - 11 cm demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 CS 300

2.

Couteau table MONOBLOC lame scie - 23 CM table knife solid handle serrated - 9,05 inch MVM x12 CS 144

6.

fourchette dessert 17,8 cm dessert fork - 7,04 inch MVM x12 CS 144

3.

cuiller table - 21,7 cm table spoon - 8,26 inch MVM x12 CS 144

7.

COUTEAU dessert monobloc LAME scie - 20,1 CM dessert knife serrated handle - 7,91 inch MVM x12 CS 144

4.

cuiller cafĂŠ - 15,2 cm coffee tea spoon - 5,90 inch MVM x12 CS 300

8.

cuiller dessert - 17,9 cm dessert spoon - 7,04 inch MVM x12 CS 144

18%

NEW

diamant

décor sur les 2 faces two-sided decor

212152

212158

3,51 E 4,41 E

212154

212156

3,51 E

2,61 E

212152 - fourchette table - 21,6 CM table fork - 8,26 inch MVM x12 CS 144 212158 - Couteau table MONOBLOC lame scie - 23 CM table knife solid handle serrated - 9,05 inch MVM x12 CS 144 212154 - cuiller table - 21,7 cm table spoon - 8,26 inch MVM x12 CS 144 212156 - cuiller café - 15,2 cm coffee tea spoon - 5,90 inch MVM x12 CS 300

18%

11

HORIZON

NEW

fourchette table - 20,8 CM table fork - 7,87 inch MVM x12 1,86 E CS 144

cuiller table - 21,1 cm table spoon - 8,26 inch MVM x12 1,86 CS 144

E

Couteau table MONOBLOC lame scie - 23,7 CM table knife solid handle serrated 9,05 inch MVM x12 CS 144 2,07 E

cuiller café - 14,5 cm coffee tea spoon - 5,51 inch MVM x12 1,56 CS 300

E

206420 206421 206419 206422

212175 212177 212174 212176

205629 205631 205630 205632

205634 205636 205635 205637

206425 206426 206424 206427

blanc

noir

212170 212172 212169 212171

taupe

prune

turquoise

205623 205625 205624 205626 anis

coquelicot

rouge

205639 205641 205640 205642

12

Utilisation lave-vaisselle possible si températures de lavage/séchage inférieures à 70° Can be used in dishwasher if temperaures of washing/drying are lower than 70°

ABS+SAN

18%

2

NEW

fourchette table - 21,1 CM table fork - 7,87 inch MVM x12 2,01 E CS 144

cuiller table - 21,2 cm table spoon - 8,26 inch MVM x12 2,01 E CS 144

Couteau table MONOBLOC lame scie - 23,5 CM table knife solid handle serrated 9,05 inch MVM x12 CS 144 2,24 E

cuiller café - 14,4 cm coffee tea spoon - 5,51 inch MVM x12 1,68 E CS 300

architect

mousse

213060 213062 213059 213061 touterelle

213045 213047 213044 213046 lagon

213055 213057 213054 213056 blanc

213050 213052 213049 213051 rouge

213065 213067 213064 213066

ABS+SAN

18%

2

Utilisation lave-vaisselle possible si températures de lavage/séchage inférieures à 70° Can be used in dishwasher if temperaures of washing/drying are lower than 70°

13

caracterE

NEW

fourchette table - 21,1 CM table fork - 8,26 inch MVM x12 CS 144 2,01 E Couteau table MONOBLOC lame scie - 23,5 CM table knife solid handle serrated 9,05 inch MVM x12 CS 144 2,24 E cuiller table - 21,2 cm table spoon - 8,26 inch MVM x12 CS 144 2,01

E

cuiller café - 14,4 cm coffee tea spoon - 5,51 inch MVM x12 CS 300 1,68

E

aubergine

212195 212197 212194 212196

rubine

212180 212182 212179 212181 sepia

212190 212192 212189 212191

ardoise

212185 212187 212184 212186

14

Utilisation lave-vaisselle possible si températures de lavage/séchage inférieures à 70° Can be used in dishwasher if temperaures of washing/drying are lower than 70°

ABS

18%

2

LES

NEW’s 15

basics

NEW

1.

211906 30 cm 117/8inch

2.

211902 26,5 cm 103/7inch

3.

211903 24 cm 94/9inch

4.

211904 20 cm 77/8inch

5.

211905 20 cm 77/8inch

6.

211909 30 cl 10 oz

5,90 E

3,33 E

2,80 E

2,25 E

2,80 E

2,80 E

7.

211908

8.

211910

6,23 E

1,35 E 9.

211911

1,05 E 1.2.3.4. ASSIETTES PLATES RONDES round dinner plate MVM x1 CS 10 5.

ASSIETTE CREUSE RONDE round soup plate MVM x1 CS 10

6. MUG 30 CL mug - 10,5 oz MVM x1 CS 10 7. ASSIETTE à pizza -30 cm pizza plate - 117/8 MVM x1 CS 10 8. tasse café -11 cl coffee cup - 31/4 MVM x1 CS 10

16

9. soucoupe café -12 cm coffee cup - 43/4 MVM x1 CS 10

Taupe

beatrice color

1.

206529

2.

206227

3.

206228

15,12 E

8,10 E

5,77 E

NEW

1.

ASSIETTE PLATE RONDE - 20 CM round plate - 7,87 inch MVM x6

2.

ASSIETTE PLATE RONDE - 26,5 CM round plate - 10,43 inch MVM x6

3.

ASSIETTE DE PRÉSENTATION RONDE - 32 CM round presentation plate - 12,6 inch MVM x3

Noir

3.

206530

2.

206229

1.

206230

15,12 E

8,10 E

5,77 E

Carmin

1.

211915

15,12 E

2.

211913

3.

211914

8,10 E

5,77 E

17

1.

109343

2.

109338

3.

109340

4.

109344

5.

109339

6.

056030

4,04 E

3,23 E

2,60 E

2,37 E

3,23 E

2,86 E

1.

ASSIETTE PLATE RONDE - 26,5 CM round plate -103/7i inch MVM x1 CS 10

2. ASSIETTE PLATE RONDE - 24 CM round plate - 94/9 inch MVM x1

cs 10

ASSIETTE PLATE RONDE - 19 CM 3. round plate - 71/29 inch MVM x1

cs 10 4.

5.

ASSIETTE PLATE RONDE - 16 CM round plate - 62/7inch MVM x1 cs 10 ASSIETTE creuse RONDE - 22 CM soup plate - 82/3inch MVM x1 cs 10

6. coupelle - 14 CM small bowl - 11/2inch MVM x1

cs 10

18

UNISET

7.

7.

054304

8.

054305

9.

054307

10.

054306

5,10 E

4,11 E

16,91 E

10,69 E

11.

054303

13.

054301

15.

109341

3,23 E

2,61 E

1,56 E

12.

054308

14.

054302

16.

109342

2,11 E

1,87 E

1,19 E

crémier - 0,30 l cream jug -4x31/2i inch MVM x1 CS 16

8. crémier - 0,10 l cream jug -3x25/9i inch MVM x1 CS 16

théière 4 tasses - 1,2 l 9. tea pot, 4 cups - 7x51/2 inch MVM x1

cs 1

10.

11.

théière 2 tasses - 0,60 l tea pot, 2 cups - 4x51/2 inch MVM x1 cs 2 tasse déjeuner - 0,280 l breakfast cup - 33/4x21/2inch MVM x1 cs 10

12. soucoupe déjeuner - 16 CM breakfast saucer - 62/7inch MVM x1

cs 10 13.

tasse thé - 0,160 l tea cup - 31/7x23/4inch MVM x1 cs 40

soucoupe thé - 15 CM 14. tea saucer - 6 inch MVM x1

cs 10

15.

tasse moka - 0,100 l moka cup - 25/9x2 inch MVM x1 cs 50

soucoupe moka - 13 CM 16. moka saucer - 51/8 inch MVM x1

cs 50

19

MONCEAU

D

1.

193757

2.

193754

3.

193753

4.

193756

14,16 E

16,66 E

16,66 E

16,66 E

1.

20

lot 6 GOBELETS 26,5 CL batch of 6 tumblers - 9,32 oz MVM x1 CS 1

2.

lot 6 VERRES À VIN 29 CL - 18,9 cm batch of 6 wine glass - 10,2 oz MVM x1 CS 1

3.

lot 6 VERRES À EAU 35 CL - 21 cm batch of 6 water glass - 12,3 oz MVM x1 CS 1

4.

lot 6 flûtes à champagne 20 CL - 21 cm batch of 6 champagne flutes - 7,3 oz MVM x1 CS 1

Grès

Les Essentiels

21

Les Essentiels

MOndIAL

NEW

020107 - lot 6 FourcHEttES tablE - 20,2 cM batch of 6 table forks - 7,87 inch MVM x12 cS 50

2,12 E

020127 - coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 21,6 cM batch of 6 table knives solid handle serrated - 8,26 inch MVM x12 cS 25

0,69 E

020106 - lot 6 cuIllErS tablE - 20,4 cM batch of 6 table spoons - 7,84 inch MVM x12 cS 50

2,12 E

020108 - lot 6 cuIllErS caFé - 13,5 cM batch of 6 coffee/tea spoons - 5,11 inch MVM x12 cS 50

1,04 E 18%

1

EcHO cHOc

1.

136103

2.

136098

3.

136101

4.

136104

5.

136123

6.

136100

7.

136099

4,74 E 7,72 E 4,74 E 2,27 E 2,46 E 4,66 E 7,72 E

22

1.

lot 12 FourcHEttES tablE - 20,5 cM batch of 12 table forks - 81/2 inch MVM x12 cS 25

5.

lot 12 cuIllErS MoKa - 11 cM batch of 12 demi tasse spoons - 4,33 inch MVM x12 cS 50

2.

lot 12 coutEauX tablE MoNobloc laME ScIE - 21,5 cM batch of 12 table knives solid handle serrated - 8 inch MVM x12 cS 25

6.

lot 12 cuIllErS SoDa - 19,9 cM batch of 12 soda spoons - 7,48 inch MVM x12 cS 50

3.

lot 12 cuIllErS tablE - 21 cM batch of 12 table spoons - 8,26 inch MVM x12 cS 25

7.

4.

lot 12 cuIllErS caFé - 13,2 cM batch of 12 coffee/tea spoons - 5,11 inch MVM x12 cS 50

lot 12 coutEauX DESSErt MoNobloc laME ScIE - 19,5 cM batch of 12 dessert knives solid handle serrated - 72/3 inch MVM x12 cS 25

18%

1,5

Les Essentiels

EcHO stAndARd

1.

136112

2.

141071

3.

136106

4.

136109

5.

136126

6.

136121

7.

136125

5,99 E 11,94 E 5,99 E 2,82 E 5,99 E 14,13 E 5,99 E

1.

2.

8.

136127

9.

136128

10.

002936

11.

000052

5,99 E 5,99 E 2,53 E

2,53 E

14.

044060

17.

136123

lot 12 FourcHEttES tablE - 20,5 cM batch of 12 table forks - 81/2 inch MVM x12 cS 25 lot 12 coutEauX tablE

MoNobloc laME ScIE - 21,5 cM

batch of 12 table knives solid handle serrated - 8 inch MVM x12 cS 25

3.

lot 12 cuIllErS tablE - 21 cM batch of 12 table spoons - 8,26 inch MVM x12 cS 25

4.

lot 12 cuIllErS caFé - 13,2 cM batch of 12 coffee/tea spoons - 5,11 inch MVM x12 cS 50

5.

lot 12 FourcHEttES DESSErt - 17,3 cM batch of 12 table forks - 64/5 inch MVM x12 cS 25

6.

lot 12 coutEauX DESSErt MoNobloc laME ScIE - 19,5 cM batch of 12 table knives solid handle serrated - 72/3 inch MVM x12 cS 25

12.

000070

4,00 E

13.

000264

15.

136124

1,79 E 1,89 E 2,66 E

10.

FourcHEttE DE SErVIcE - 29 cM 15. serving fork - 113/7 inch MVM x1 cS 25

11.

cuIllEr DE SErVIcE - 29 cM serving spoon - 113/7 inch MVM x1 cS 25

12.

7.

lot 12 cuIllErS DESSErt - 17,6 cM batch of 12 table spoons - 7 inch MVM x12 cS 25

8.

lot 12 FourcHEttES PoISSoN - 17,3 cM 13. batch of 12 coffee/tea spoons - 64/5 inch MVM x12 cS 25

9.

lot 12 coutEauX PoISSoN- 19,5 cM batch of 12 table forks - 72/3 inch MVM x12 cS 25

14.

loucHE - 31 cM soup ladle - 113/7 inch MVM x1 cS 100 cuIllEr à GlaÇoNS - 20 cM ice scoop - 71/8 inch MVM x1 cS 300 tartINEur - 14,5 cM butter spread - 5,51 inch MVM x12 cS 144

16.

136144

2,54 E 2,46 E

lot 12 cuIllErS caFé NorDIc - 13,2 cM batch of coffee spoon 5,51 inch MVM x12 cS 50

16.

lot 12 cuIllErS MoKa NorDIc - 10,8 cM batch of coffee spoon 41/4 inch MVM x12 cS 50

17.

lot 12 cuIllErS MoKa bar - 10,8 cM batch of coffee spoon 41/4 inch MVM x12 cS 50

18%

1,8

23

Les Essentiels

cHAMbORd stAndARd

146955 - lot 12 FourcHEttES tablE - 21 cM batch of table forks - 8,26 inch MVM x12 cS 25

10,32 E

154065 - coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 24 cM table knife solid handle serrated - 9,44 inch MVM x12 2,08 E cS 144 146954 - lot 12 cuIllErS tablE - 21 cM batch of table spoons - 8,26 inch MVM x12 cS 25

10,32 E

146956 - lot 12 cuIllErS caFé - 14,3 cM coffee/tea spoon - 5,51 inch MVM x12 cS 50

4,56 E 18%

GREc

2

NEW

153882 - FourcHEttE tablE - 19,8 cM table fork - 7,79 inch MVM x12 cS 144

1,38 E

153888 - coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 21,9 cM table knife solid handle serrated - 8,62 inch MVM x12 2,27 cS 144

24

E

153879 - cuIllEr tablE - 20,4 cM table spoon - 8,03 inch MVM x12 cS 144

1,38 E

153885 - cuIllEr caFé - 13,2 cM coffee/tea spoon - 5,19 inch MVM x12 cS 300

1,06 E

18%

2

cAssIOpEE 2

1.

193762

2.

193764

3.

193761

4.

193763

6.

195773

7.

195774

8.

195772

9.

195770

Les Essentiels

10.

195771

1,33 E 2,13 E 1,33 E 0,81 E 1,24 E 2,13 E 1,24 E 1,24 E 1,24 E 18%

2

1.

FourcHEttE tablE - 20 cM table fork - 7,87 inch MVM x12 cS 144

6.

FourcHEttE DESSErt - 17,8 cM dessert fork - 7 inch MVM x12 cS 144

2.

coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 23.2 cM table knife solid handle serrated - 9.05 inch MVM x12 cS 144

7.

coutEau DESSErt MoNobloc laME uNIE - 20,2 cM dessert knife solid handle - 8 inch MVM x12 cS 144

3.

cuIllEr tablE - 20.2 cM table spoon - 7,88 inch MVM x12 cS 144

8.

cuIllEr DESSErt - 18 cM dessert spoon - 7 inch MVM x12 cS 144

4.

cuIllEr caFé - 13,6 cM coffee/tea spoon - 5,32 inch MVM x12 cS 300

9.

FourcHEttE PoISSoN - 17,6 cM fish fork - 7 inch MVM x12 cS 144

5.

cuIllEr MoKa - 11 cM demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 cS 300

10.

coutEau PoISSoN - 19,8 cM fish knife - 7,87 inch MVM x12 cS 144

cAssIOpEE 2 bROssé

1.

196926

2.

196930

3.

196924

4.

196928

5.

198323

6.

196932

7.

196934

8.

196936

1,33 E 2,13 E 1,33 E 0,81 E 0,66 E 1,24 E 2,13 E 1,24 E 18%

2

25

Les Essentiels

ORLy

1.

168021

2.

168027

3.

168018

4.

168024

5.

168043

6.

168040

7.

168030

8.

168037

9.

168033

10.

168035

1,38 E 2,27 E 1,38 E 1,06 E 0,94 E 1,28 E 2,27 E 1,28 E 1,28 E 1,28 E 1.

FourcHEttE tablE - 19,3 cM table fork - 7,75 inch MVM x12 cS 144

6.

FourcHEttE DESSErt - 17 cM dessert fork - 6,69 inch MVM x12 cS 144

2.

coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 21,3 cM table knife solid handle serrated - 8,62 inch MVM x12 cS 144

7.

coutEau DESSErt MoNobloc laME uNIE - 18,8 cM dessert knife solid handle - 7,08 inch MVM x12 cS 144

3.

cuIllEr tablE - 19,5 cM table spoon - 7,75 inch MVM x12 cS 144

8.

cuIllEr DESSErt - 17,2 cM dessert spoon - 6,69 inch MVM x12 cS 144

4.

cuIllEr caFĂŠ - 13,2 cM coffee/tea spoon - 5,19 inch MVM x12 cS 300

9.

FourcHEttE PoISSoN - 17,4 cM fish fork - 6,85 inch MVM x12 cS 144

5.

cuIllEr MoKa - 10,7 cM coffee/tea spoon - 4,15 inch MVM x12 cS 300

10.

coutEau PoISSoN - 19,4 cM fish knife - 7,63 inch MVM x12 cS 144

18%

REGEnt

1.

166835

26

2.

166839

3.

166833

4.

166832

5.

166845

6.

166841

7.

166844

8.

166842

9.

166843

1,38 E 2,27 E 1,38 E 1,06 E 1,28 E 2,27 E 1,28 E 1,28 E 1,28 E

2

bEREnIcE

1.

186036

2.

186044

3.

186033

4.

186040

5.

186053

6.

186057

7.

186062

8.

186056

9.

189582

10.

186047

Les Essentiels

11.

186050

1,38 E 2,05 E 1,38 E 1,06 E 0,94 E 1,28 E 2,05 E 1,28 E 1,01 E 1,28 E 1,28 E 1.

FourcHEttE tablE - 19,7 cM table fork - 7,75 inch MVM x12 cS 144

6.

FourcHEttE DESSErt - 17,4 cM dessert fork - 6,85 inch MVM x12 cS 144

2.

coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 22 cM table knife solid handle serrated - 8,66 inch MVM x12 cS 144

7.

coutEau DESSErt MoNobloc laME uNIE - 19,3 cM dessert knife solid handle - 7,59 inch MVM x12 cS 144

3.

cuIllEr tablE - 19,8 cM table spoon - 7,79 inch MVM x12 cS 144

8.

cuIllEr DESSErt - 17,4 cM dessert spoon - 6,85 inch MVM x12 cS 144

4.

cuIllEr caFé - 13,8 cM coffee/tea spoon - 5,43 inch MVM x12 cS 300

9.

FourcHEttE GatEauX - 15,4 cM dessert fork - 6,06 inch MVM x12 cS 144

5.

cuIllEr MoKa - 11,1 cM coffee/tea spoon - 4,37 inch MVM x12 cS 300

10.

FourcHEttE PoISSoN - 17,4 cM fish fork - 6,85 inch MVM x12 cS 144

11.

coutEau PoISSoN - 19,4 cM fish knife - 7,63 inch MVM x12 cS 144

18%

2

1.

FourcHEttE tablE - 21 cM table fork - 8,26 inch MVM x12 cS 144

5.

FourcHEttE DESSErt - 17,7 cM dessert fork - 7 inch MVM x12 cS 144

2.

coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 23,8 cM steak knife solid handle serrated - 9,05 inch MVM x12 cS 144

6.

coutEau DESSErt MoNobloc laME uNIE - 22 cM dessert knife solid handle - 8,66 inch MVM x12 cS 144

3.

cuIllEr tablE - 21,7 cM table spoon - 8,26 inch MVM x12 cS 144

7.

cuIllEr DESSErt - 17,7 cM dessert spoon - 7 inch MVM x12 cS 144

4.

cuIllEr caFé - 14,5 cM coffee/tea spoon - 5,51 inch MVM x12 cS 300

8.

FourcHEttE PoISSoN - 17,7 cM fish fork - 7 inch MVM x12 cS 144

9.

coutEau PoISSoN - 20,2 cM fish knife - 8 inch MVM x12 cS 144

18%

2

27

Les Essentiels

cHAMbORd pM

1.

160869

2.

160871

3.

212119

1,43 E 2,08 E 2,58 E

11.

165061

NEW

4.

160868

5.

160870

6.

160876

7.

160872

8.

160875

9.

160873

10.

160874

1,43 E 0,93 E 1,35 E 1,98 E 1,35 E 1,35 E 1,35 E

12.

165063

0,81 E 1,19 E

28

1.

FourcHEttE tablE - 21 cM table fork - 8,26 inch MVM x12 cS 25

7.

coutEau DESSErt MoNobloc laME uNIE - 20,7 cM dessert knife solid handle - 7,87 inch MVM x12 cS 144

2.

coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 24 cM table knife solid handle serrated - 9,44 inch MVM x12 cS 144

8.

cuIllEr DESSErt - 18 cM dessert spoon - 7 inch MVM x12 cS 144

3.

coutEau StEaK MoNobloc laME ScIE - 23,3 cM steak knife solid handle serrated - 9,05 inch MVM x12 cS 144

9.

FourcHEttE PoISSoN - 17,6 cM table fork - 6,69 inch MVM x12 cS 25

4.

cuIllEr tablE - 21 cM table spoon - 8,26 inch MVM x12 cS 25

10.

coutEau PoISSoN - 19,9 cM table fork - 7,48 inch MVM x12 cS 25

5.

cuIllEr caFĂŠ - 14,3 cM coffee/tea spoon - 5,51 inch MVM x12 cS 50

11.

cuIllEr MoKa - 11 cM demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 cS 300

6.

FourcHEttE DESSErt - 17,5 cM dessert fork - 6,69 inch MVM x12 cS 144

12.

cuIllEr SoDa - 18,5 cM soda spoon - 7,08 inch MVM x12 cS 144

18%

2,2

tOKIO

1.

176596

2.

176602

1,52 E 2,33 E

3.

176593

4.

176599

5.

176605

6.

190692

7.

190693

Les Essentiels

8.

190691

1,52 E 1,12 E 0,81 E 1,45 E 2,33 E 1,45 E

9.

190694

10.

190695

11.

190696

1,45 E 1,45 E 1,12 E 1.

FourcHEttE tablE - 20,3 cM table fork - 7,99 inch MVM x12 cS 144

2.

coutEau tablE MoNobloc laME ScIE - 24 cM table knife solid handle serrated - 9,44 inch MVM x12 cS 144

7.

coutEau DESSErt MoNobloc laME uNIE - 21,3 cM dessert knife solid handle - 8,38 inch MVM x12 cS 144

3.

cuIllEr tablE - 20,3 cM table spoon - 7,99 inch MVM x12 cS 144

8.

cuIllEr DESSErt - 17,9 cM dessert spoon - 7,04 inch MVM x12 cS 144

4.

cuIllEr caFĂŠ - 13,5 cM coffee/tea spoon - 5,31 inch MVM x12 cS 300

9.

FourcHEttE PoISSoN - 17,8 cM fish fork - 7 inch MVM x12 cS 144

5.

cuIllEr MoKa - 11 cM demi tasse spoon - 4,33 inch MVM x12 cS 300

10.

coutEau PoISSoN - 19,7 cM fish knife - 7,75 inch MVM x12 cS 144

6.

FourcHEttE DESSErt - 17,8 cM table fork - 7 inch MVM x12 cS 144

11.

FourcHEttE GatEauX - 15 cM pastry fork - 5,90 inch MVM x12 cS 144

18%

2,5

29

Les Essentiels

tRAItEUR LInEO

1.

190421

2.

190422

3.

188838

4,39 E 5,99 E 3,91 E

4.

190423

5.

147307

1,53 E

1,42 E

6.

177395

76,38E

30

1.

lot 10 FourcHEttES - 16,3 cM batch of 10 table forks 63/7 inch MVM x1 cS 30

2.

lot 10 coutEauX laME ScIE - 16,9 cM batch of 10 table knives serrated - 62/3 inch MVM x1 cS 30

3.

lot 10 cuIllErS - 13,1 cM steak knife solid handle serrated - 51/6 inch MVM x1 cS 30

4.

SEt 3 couVErtS + SErVIEttE PaPIEr 3 pieces set with paper towel MVM x1 cS 100

5.

SEt 3 couVErtS 3 pieces set MVM x1 cS 100

6.

bocal 50 PIècES «SEt 3 PIEcES» jar of 50 sets «3 pieces» MVM x1 cS 6

18%

1,2

pOMpAdOUR

1.

004781 50 cm 192/3 inch

2.

004780 45 cm 175/7 inch

3.

004779 40 cm 153/4 inch

4.

004778 35 cm 134/7 inch

5.

004777 30 cm 113/7 inch

9,21 E

8,00 E

6,15 E

5,16 E

4,06 E

6.

004782 60 cm 235/8 inch

7.

106619 45 cm 155/7 inch

9,94 E

13,03 E

Les Essentiels

8.

004785 33 cm 13 inch

9.

004784 27 cm 105/8 inch

10.

004775 22 cm 9 inch

11.

004774 20 cm 77/8 inch

12.

004788 20 cm 77/8 inch

6,87 E

5,04 E

6,01 E

5,42 E

2,46 E

1.2.3.4.5. Plat oValE ovale dish MVM x1 cS 20 (4781-4780-4779) - cS 40 (4777-4778)

8.9.

Plat roND Plat round dish MVM x1 cS 20 (4785) - cS 40 (4784)

6.

Plat PoISSoN fish dish MVM x1 cS 20

10.11.léGuMIEr vegetable dish MVM x1 cS 40

7.

Plat rEctaNGulaIrE - 45 cM round plate - 155/7 x 13 inch MVM x1 cS 10

12.

raVIEr oValE ovale hors d’oeuvre dish MVM x1 cS 100

18%

0,6

31

Les Essentiels

sEAUX À cHAMpAGnE, sEAUX À GLAcE

1.

154148 19 cM 71/2 inch

2.

042175 21 cM 81/4 inch

3.

160899 13 cM 5,11 inch

4.

004085 13,5 cM 51/2 inch

32,47 E

38,01 E

17,86 E

34,88 E

5.

004049 12X12,5 cM 45/7x5 inch

6.

004047 10X10,5 cM 41/7x4 inch

34,82 E

28,58 E

1.

SEau à cHaMPaGNE SaNS aNSE - 19 cM champagne bucket without ring - 71/2 inch MVM x1 cS 10

2.

SEau à cHaMPaGNE aVEc aNSES - 21 cM champagne bucket with ring - 81/4 inch MVM x1 cS 20

3.4.5.6.

SEau à GlacE ice bucket MVM x1 cS 20 18-10

EcHO

0,8

PlatS oValES oval dishes 1.

003842 45 cM 175/7 inch

MVM x1 cS 20

15,25 E

2.

003838 27 cM 105/8 inch

MVM x1 cS 40

8,11 E 18%

0,8

InOXAL

004191

corbEIllE à PaIN roNDE 18 cM round bread basket 7 inch MVM x1 cS 40 13,45 E 32

004187

bol rINcE DoIGtS 11 cM finger bowl 41/3 inch MVM x1 cS 40 9,32 E

004215

PlatEau MoNNaIE 18x15 cM bill tray 7x6 inch MVM x1 cS 40 6,80 E 1,2

UnI pM LĂŠGER

1.

003947 46x31 cm 181/9x121/5 inch

2.

003946 41x28 cm 161/7x11 inch

3.

003945 39x25 cm 151/3x10 inch

4.

003944 34x23 cm 161/3x11 inch

5.

003943 28x19 cm 105/6x71/2 inch

6.

003942 23x15 cm 86/7x6 inch

8,73 E

7,36 E

6,87 E

5,27 E

4,56 E

3,56 E

1.2.3.4.5.6.

7.8.

Les Essentiels

Plat oValE ovale dish MVM x1 cS 20 (3947-3946-3945-3944) cS 40 (3942-3943) Plat PoISSoN fish dish MVM x1 cS 20 (3948) - cS 10 (3947)

9.

Plat roND Plat round flat dish MVM x1 cS 20

10.

Plat roND crEuX round deep dish MVM x1 cS 20

11.

PlatEau lIMoNaDIEr round serving tray MVM x1 cS 40

12.

PortE PlatEauX FruItS DE MEr seafood stand tray

7.

003949 80x30 cm 311/2 x114/5 inch

8.

003948 60x27 cm 235/8 x105/8 inch

23,36 E

10,45 E

9.

003951 33 cm 13 inch

10.

003952 33 cm 13 inch

11.

044811 40 cm 153/4 inch

12.

042603

9,94 E

11,07 E

22,00 E

6,82 E

18%

0,8

33

13.

003929 45x31,5 cm 174/5x12 2/5 inch

14.

003930 45x31,5 cm 174/5x12 2/5 inch

15.

003940 30x21 cm 114/5x81/4 inch

16.

003941 37x25 cm 144/7x95/6 inch

40,30 E

21,01 E

14,25 E

17,08 E

23.

003971 24x9,5 cm 94/9x33/4 inch

24.

003970 22x9,5 cm 82/3x33/4 inch

25.

003969 20x8,5 cm 77/8x31/3 inch

26.

003939 38x28 cm 15x11 inch

27.

003938 30x19 cm 114/5x71/2 inch

28.

003937 20x15 cm 94/9x6 inch

14,99 E

12,78 E

11,19 E

10,81 E

8,11 E

7,00 E

13.

PLATeau rectangulaire avec anses rectangular tray with handles MVM x1 CS 10

14. PLATeau rectangulaire sans anses rectangular tray without handles MVM x1 CS 10

plat à gratin ovale 15.16. rectangular gratin dish MVM x1

cs 20

32.33.

34.

Pot à verser empilable stackable water jug MVM x1 CS 40 (3966) - cs 20 (3967-3968) corbeille à pain cannelée fluted bread basket MVM x1 CS 40

plat à escargots 6 places snail dish 6 holes MVM x1 cs 40

plat à escargots 12 places snail dish 12 holes MVM x1 cs 40

35.

légumier vegetable dish MVM x1 cs 20 (3926-3927-3928) - cs 40 (3923-3924-3925)

36.

soupière sans couvercle soup tureen without lid MVM x1 cs 20

coupe à glace ice cream cup MVM x1 CS 40

37.

plat à gratin ovale oval gratin dish MVM x1 cs 20 (3939-3938) - cs 40 (3937)

ramequin ramequin MVM x1 CS 100

17.18.19.20.21.22.

23.24.25.

26.27.28.

34

29.30.31.

UnI pM LĂŠGER

18%

Les Essentiels

17.

003928 24x7 cm 94/9x33/4 inch

18.

003927 22x5,5 cm 82/3x21/6 inch

19.

003926 20x5,2 cm 77/8x2 inch

20.

003925 17x5 cm 62/3x2 inch

21.

003924 14x5 cm 51/2x2 inch

22.

003923 12x4,5 cm 45/7x17/9 inch

9,46 E

8,24 E

7,25 E

5,65 E

4,92 E

4,17 E

0,8

29.

003968 2l-12x17 cm 45/7x62/3inch

30.

003967 1,5 l-10,5x16 cm 41/7x62/7 inch

31.

003966 1l-9,5x13,5 cm 33/4x51/3 inch

22,85 E

19,90 E

17,20 E

32.

003919 31x21 cm 121/5x81/4 inch

33.

003918 26x18 cm 101/4x7 inch

34.

003934 16,5 cm 61/2 inch

35.

003935 23 cm 9 inch

6,64 E

5,42 E

4,17 E

4,68 E

36.

019820 9 cm 31/2inch

37.

003975 8 cm 31/2inch

8,36 E

7,12 E 35

UNI pm lourd

38.

004042 2l-12,5x19 cm 5x71/2 inch

39.

004041 1,5l-11x17,5 cm 41/2x68/9inch

40.

004040 1l-9,5x15 cm 31/4x6 inch

41.

004039 0,5l-7x10 cm 23/4x4 inch

42.

004038 0,25l-6x8,5 cm 21/3x31/2inch

43.

004037 0,125l-5x7 cm 2x23/4inch

26,58 E

24,35 E

19,88 E

16,47 E

15,40 E

15,40 E

38.39.40.41.42.43.

44.

Pot à verser water jug MVM x1 CS 40 (4037-4038) cs 20 (4039-4040-4041-4042) Plateau de service rond bordé round serving tray MVM x1 CS 20

18-10

1

44.

004057 33 cm 13 inch

20,92 E

Garantie micro-ondes microwave safe

Finition miroir mirror finish

épaisseur thickness

Garantie lave-vaisselle dishwasher safe

Finition brossée brushed finish

Porcelaine porcelain

18-10

acier 18-10 stainless steel 18-10

Verre glass

18%

acier 18-0 stainless steel 18-0

Alimentaire safe for food

36

Service Clients Customer Service Tel : 33 (0) 2 31 66 44 15

212015 - Distribution Guy Degrenne – Société par actions simplifiée – Route d’Aunay – 14502 Vire (France) – Capital de 5 027 984 euros – RCS Caen 331 689 786

rue Guy Degrenne CS 50056 14502 Vire cedex - France