20211124_pr_sanjuan

Semana de miércoles a miércoles

F I METROPR

/L

METRO_PR

METRO.PR

24.11.2021 - 01.12.2021

PUERTO RICO metro.pr

Concluye jornada de vistas sobre el Plan de Ajuste a la Deuda y la jueza Laura Taylor Swain tiene el plato lleno de asuntos por atender. Pág. 2

Comercios integran ventas en línea al Viernes Negro Al igual que el año pasado, no se anticipan escenas de largas filas. Se han distribuido los horarios de las ventas y se integró tecnología para manejar los pedidos. DACO ya inició la fiscalización desde hace semanas. Conoce los artículos en alta demanda para este año. Pag 16-19

Aprovecha el Black Friday Week

Lady Gaga revela cómo se convirtió en Patricia para House of Gucci La cantante y actriz habló con Metro sobre la película biográfica de crimen que estrena hoy. Pág. 24

Inmensos los desafíos de ser mujer en Puerto Rico De cara al Día de No Más Violencia Contra la Mujer, analizamos los embates que ellas enfrentan en la isla. Pág. 8

noticias

2 — noticias / www.metro.pr

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

Los asuntos pendientes de resolución antes del Plan de Ajuste a la deuda

Bono Navidad la próxima semana

de los propietarios expropiados, en caso de que el tribunal concluyera que los reclamos no pueden rechazarse. Según la coalición de acreedores, el asunto de las reclamaciones por confiscación o expropiación –ascendentes a casi $400 millones–podría resolverse posterior a la confirmación del PAD, porque su resultado no afecta la viabilidad de la reestructuración.

SJ El gobernador, Pedro Pierluisi anunció que los empleados públicos recibirán el bono de navidad el próximo viernes, 3 de diciembre. La nómina será de $70.9 millones. Asimismo, informó que este viernes 26 de noviembre será concedido con cargo a vacaciones para los empleados del Gobierno. Por otra parte, los viernes 24 y 31 de diciembre serán concedidos sin cargo a vacaciones; mientras, el viernes 7 de enero se concederá con cargo a dicha licencia. / -ME-

2 Ley 53-2021 y las pen-

TRO

Protestas Mientras se desarrollaron las vistas hubo manifestaciones a las afueras del Tribunal Federal. / ARCHIVO

Cierre de etapa. Las vistas orales concluyeron, por lo que la jueza Laura Taylor Swain deberá pasar juicio sobre las objeciones Preocupa a Pierluisi mala imagen de P. R. El gobernador Pedro Pierluisi dijo que la publicación de videos de asesinatos, como el de Guayama, no ayuda a la imagen que Puerto Rico quiere proyectar para el turismo. “El crimen siempre es impactante. Y sí, hoy día por la tecnología podemos presenciarlos y eso es horroroso. También, es lamentable desde el punto de vista de la proyección de Puerto Rico fuera, que es algo que yo soy muy receloso siempre de proteger, porque la realidad es que ahora mismo tenemos un turismo boyante”, dijo el gobernador. “Estas cosas afectan la calidad de vida de nuestra gente y también, la imagen de Puerto Rico ante el mundo”, añadió. -CYBERNEWS

SJ

Manuel Guillama Capella Al haber concluido ayer martes el calendario de vistas orales en el que se discutió la confirmación del Plan de Ajuste de Deuda (PAD), múltiples asuntos quedan pendientes sobre el tintero de la jueza Laura Taylor Swain. Siendo la única figura con potestad emitir una orden de confirmación o rechazar el PAD propuesto por la Junta de Control Fiscal (JCF), Swain deberá resolver los argumentos de derecho presentados por los opositores de la reestructuración. La propia administración de Pedro Pierluisi, aunque ha recalcado su apoyo a la confirmación del PAD, ha objetado elementos que la JCF ha añadido al docu-

mento en días recientes, como la ocupación de varias leyes relacionadas con las condiciones de retiro de empleados públicos activos. Pese a objeciones puntuales a la reestructuración de obligaciones del gobierno central, la Autoridad de Edificios Públicos y el Sistema de Retiro de Empleados, la inmensa mayoría de los acreedores favorecen el Octavo PAD Enmendado, así como algunos gremios y el Comité Oficial de Retirados. Incluso hubo partes que cruzaron desde el bando opositor a favorecer el PAD. Estas entidades cambiaron de parecer luego de que la JCF accediera a enmendar su lenguaje en ciertas áreas, como las garantías que les brindarían inmunidad contra litigios incoados por otras partes firmantes del PSA. El hecho de que las vistas orales hayan concluido no impide que la JCF incorpore modificaciones adicionales al PAD, en caso de alcanzar acuerdos adicionales o que Swain advierta que ciertas secciones incumplen con el estado de Derecho. A continuación, un listado de los asuntos que Swain deberá atender previo a emitir sentencia.

1 Participación del gobier-

no federal Ante una moción presentada el pasado miércoles, Swain concedió al Departamento de Justicia federal hasta el 7 de enero de 2022 para que notifique al tribunal si intervendrá en el caso en respuesta a los retos constitucionales que varios opositores han planteado sobre el PAD. Si bien Swain accedió a extender el plazo, recalcó en su orden que nada le impide desestimar las objeciones fundamentadas en argumentos constitucionales previo a la intervención del gobierno estadounidense, lo que pudiera prevenir que el caso se extendiera hasta el año entrante. La JCF se opuso a la petición del Departamento de Justicia, planteando que quienes señalan que sus bienes han sido confiscados mediante el PAD tendrían un remedio disponible mediante la Ley Tucker. Un grupo de acreedores firmantes del PSA, en tanto, no se opuso a la extensión de tiempo, sino que propuso que se creara una reserva fiscal para la posible compensación

siones El 17 de noviembre, parte de la vista fue dedicada a la interpretación que tanto la JCF como gremios laborales brindan a la Ley 53, específicamente a la disposición que condiciona la emisión de bonos reestructurados a que haya “cero recortes” a las pensiones del sector público. Para la JCF, dicha condición se satisfizo al eliminar del PAD el recorte de 8.5% al beneficio que se contemplaba para las pensiones que excedieran los $1,500 mensuales. Sin embargo, tanto la Asociación de Maestros como otros gremios magisteriales y las organizaciones que agrupan a los jueces activos y retirados señalaron que la JCF se extralimita en su interpretación. Plantearon que la frase “cero recortes” abarca también las acumulaciones de los planes de beneficio definido, y se refirieron a la sentencia de 2014 del Tribunal Supremo de Puerto Rico, que protegió como un “derecho adquirido” este modelo de pensiones. Los abogados de los jueces, en tanto, sostuvieron que el beneficio de ajustes por costo de vida –también prohibidos por la JCF– es parte del principio de “independencia judicial”. 3 Compensación justa

Mientras que la JCF calificó a los propietarios de bienes expropiados como acreedores no asegurados, los abogados de estas partes señalaron que sus representados están cobijados por la Quinta Enmienda de la Constitución federal, que exige “justa compensación” cuando

el gobierno toma propiedad privada para un fin público. La JCF señaló que el valor de estas reclamaciones, agrupadas bajo la clase de “dominio eminente”, totaliza unos $400 millones y reconoció que podría pagarlas sin poner en riesgo la viabilidad del PAD. Sin embargo, en su turno de refutación a los argumentos finales, la JCF solicitó a Swain que haga una distinción entre aquellas propiedades que fueron objeto de expropiación y aquellas que son objeto de una controversia de “expropiación inversa”, que se materializa cuando un propietario demanda al gobierno por considerar que se apropió de un bien sin una indemnización adecuada, o que afectó el valor de la propiedad mediante acciones regulatorias. De acuerdo con la JCF, las expropiaciones inversas bajo ningún concepto deben considerarse acreencias aseguradas. 4 Peter Hein

Peter Hein, un bonista individual que se ha representado por derecho propio, planteó un sinnúmero de objeciones a la confirmación del PAD. Entre ellas, señaló que se propone recortar el pago de acreedores cuando el gobierno cuenta con una liquidez de $25,000 millones, que le hubiera permitido cumplir con sus prioridades constitucionales en los pasados cinco años, y que el Estado ha elevado sus gastos operacionales. Por otro lado, el abogado neoyorquino cuestionó el trato que la JCF dio en las negociaciones a los inversionistas al detal, sosteniendo que no tuvieron participación y que no se beneficiarían de ciertos cargos por la consumación de los acuerdos. Asimismo, Hein ha aludido a un trato desigual en el sentido de que algunos empleados gubernamentales, cuyos ingresos no se han afectado, serán elegibles para recibir bonificaciones una vez el PAD cobre vigencia. 5 Leyes ocupadas

La última versión del PAD modificado cuenta con 53 estatutos que quedarían suspendidos a futuro, en una lista que fue creciendo según avanzaban las vistas de confirmación. De acuerdo con la JCF, la viabilidad del PAD depende de que los gobiernos no puedan echar mano de estas leyes, cuyos textos mandatan asignaciones fijas a diversas dependencias, aportaciones a los sistemas de retiro o el repago de deudas incurridas en el pasado.

CÁMBIATE A LA RED 5G MÁS GRANDE Y RÁPIDA DE PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

ACTIVA

< líneas con Magenta® MAX

NUESTRO MEJOR PLAN CON INTERNET ILIMITADO que no puede reducirte la velocidad basado en cuanta data uses en tu smartphone.

Activa hasta <K UHD de streaming en un equipo con capacidad, o el streaming de video en el equipo típicamente será a <@8p. Hasta <8GB de enlace de alta velocidad, luego ilimitado en nuestra red a velocidad máx. de ;G.

POR SOLO

<3

$

c/u al activar < líneas con AutoPago.

Precio requiere oferta de Tercera Línea Gratis, vía créditos a tu factura. Para clientes nuevos que activen dos líneas de voz elegibles, pueden obtener otra línea en el plan familiar gratis. Clientes existentes con una sola línea de voz en un plan elegible, pueden añadir dos nuevas líneas de voz por el precio de una.

Llamadas y textos ILIMITADOS en Puerto Rico y Estados Unidos

Netflix POR LA CASA

a nuestra red 5G =G Acceso sin costo adicional

ACTÍVATE en TIENDAS o llama al 1-800-TMOBILE. Oferta Tercera Línea Gratis. Vía créditos mensuales a tu factura. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 27 de noviembre de 2021. Requiere crédito elegible y servicio en plan Magenta® Max elegible. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Los créditos pueden tomar hasta 2 ciclos de facturación; pueden detenerse si cancelas cualquiera de las líneas o si cambias de plan. Límite de 1 oferta por cuenta. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. Oferta requiere activar 4 líneas en plan Magenta® Max con la Oferta de Tercera Línea Gratis. Precio de líneas Magenta® Max: línea 1: $85; línea 2: $55; línea 3: $30; línea 4: $30. Precio regular de 4 líneas: $200. Precio especial de 4 líneas con la tercera línea gratis es $200 - $30 = $170, para un precio por línea de $43 al mes con AutoPago. Términos Generales Magenta® Max: Req. aprobación de crédito, depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $30. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos; en Canadá y México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red hasta 256Kbps. No está disponible para Hotspots ni ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Activación requerida para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Ultra HD Video (máx. 4K); algunos proveedores de contenido puede que no provean sus servicios streaming en UHD. Puede afectar la velocidad en la descarga de videos; no aplica a uploads de videos. Netflix: Oferta sujeta a cambios. Recibes Netflix Básico (1 pantalla, un valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 1 línea de Magenta® Max elegible al corriente o recibes Netflix Estándar (2 pantallas, un valor de hasta $12.99/mes) mientras mantengas 2 líneas o más de Magenta® Max elegible al corriente. Valor (hasta $8.99 o $12.99/mes.) puede ser aplicado a otros planes de Netflix. Se requiere cuenta de Netflix y equipo compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/Netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; consulta los Términos y condiciones de T-Mobile en t-mobile.com. Enlace: 40GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máx. de 3G. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso primario de data debe ser en un smartphone o tableta. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones o tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global™ cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidad estándar de aproximadamente 256Kbps. No es para uso internacional extendido; debes residir en los Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Scam Shield: requiere equipo capacitado. Activar Scam Block puede bloquear llamadas que no desees bloquear. Puedes desactivar en cualquier momento. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.:las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2021 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

4 — noticias del CPI / www.metro.pr PLEITOS DEL CPI

El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) ha sido demandante en 28 casos de acceso a la información. Ha ganado prácticamente todas las demandas, negociado una y perdido un caso. Aquí algunas: ■ CPI v. Registro Demográfico y el Departamento de Salud (2009-2010, cerrado), solicitando la base de datos de causas de muerte. ■ CPI v. Comisión Estatal de Elecciones (2008-2012), solicitando información de las auditorías y multas a candidatos a las elecciones. ■ CPI v. Policía de Puerto Rico (2010, cerrado), por el reglamento para grabar a personas en manifestaciones. ■ CPI junto a otros grupos periodísticos v. Tomás Rivera Schatz (2010, cerrado), para tener acceso a las gradas en el Capitolio. ■ CPI v. Luis Fortuño (2011, cerrado), por acceso al Registro de Visitantes de La Fortaleza. ■ CPI y Alianza de Líderes Comunitarios v. Fideicomiso Perpetuo de Comunidades Especiales, por información sobre uso de los fondos del fideicomiso. (2012, cerrado) ■ CPI v. Luis Fortuño y ELA (2011, cerrado), por documentos sobre la Ley 7. ■ CPI v. Alejandro García Padilla y Banco Gubernamental de Fomento (2015-2016, cerrado), para identificar a los bonistas que compraron deuda en la emisión chatarra de 2014. ■ CPI v. Ricardo Rosselló (2016 - vigente), por intercambios con la Junta de Control Fiscal. ■ CPI v. Junta de Control Fiscal en Tribunal Federal (2016 - vigente), por documentos intercambiados con el gobierno e informes de divulgación financiera de integrantes de la JCF.

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

CPI vuelve al tribunal con varios recursos para reclamar información pública Reclamos. Esta vez son el Departamento de Recursos Naturales, la Oficina de Gerencia de Permisos y el Departamento de Salud las agencias que no cumplen con la entrega de documentos.

Derecho. El derecho de acceso a la información pública surge de los derechos a la libertad de expresión, libertad de prensa y libertad de asociación que consagran la Constitución de Puerto Rico, la jurisprudencia del Tribunal Supremo, el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, el Artículo 409 del Código de Enjuiciamiento Civil y la Ley de Transparencia y Procedimiento Expedito para el Acceso a la Información Pública o Ley 141-2019. / ARCHIVO CPI

Centro de Periodismo Investigativo El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) y el periodista Hermes Ayala Guzmán presentaron un recurso de revisión al Tribunal de Primera Instancia para que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) entreguen la información sobre el corte, la poda y el trasplante de árboles que han venido solicitando, sin éxito, desde abril de este año, informó la directora ejecutiva del CPI, Carla Minet. A su vez, la organización presentó un mandamus contra el Departamento de Salud porque desde julio de este año el periodista Rafael Díaz Torres del CPI ha solicitado a esa agencia y a su secretario información y documentos sobre la preparación ante la temporada de huracanes que todavía no se ha producido. En específico, el CPI y Ayala Guzmán reclaman la entrega de cualquier documento que utilicen para evaluar las solicitudes de permisos para corte, poda y trasplante de árboles; una relación de los permisos concedidos y de las querellas recibidas, desde el año 2005 en el caso de DRNA y desde el año 2010 en el caso de OGPe, relacionadas al corte, poda y trasplante de árboles; copia de cualquier acuerdo colaborativo, incluyendo con municipios, para este tipo de actividades; una relación de los empleados que ha tenido el DRNA desde el año fiscal 2005 y del gasto en nómina; entre otros documentos. Ayala Guzmán, que fue becado por el Instituto de Formación Periodística del CPI para

realizar una investigación sobre este tema, señaló que solicitó la información objeto del recurso legal desde el 23 de abril de este año, en el caso del DRNA, y desde el 19 de mayo de este año, en el caso de la OGPe. Por su parte, Díaz Torres solicitó a Salud el protocolo para proveer al público información epidemiológica actualizada en un evento de emergencia; los números de emergencia para pacientes con condiciones crónicas de salud; las salas de emergencia con sillas de diálisis y nefrólogos; medidas de transporte de emergencia para pacientes con condiciones crónicas; los datos recopilados por el registro voluntario de personas con necesidades funcionales, sin información personal; el plan de energización prioritaria para centro de salud durante emergencia; el plan de desalojo para pacientes en contexto de emergencia para hospitales y municipios; la lista de refugios con áreas acondicionadas para pacientes de diálisis; el protocolo para autorización de tratamientos y medicamentos sin autorización del plan médico en periodos de emergencia; el proceso para el despacho adelantado de medicamentos en periodos de emergencia; el Plan para el Manejo de Pacientes de Diálisis en Periodos de Emergencias; el Registro de Pacientes Renales en Puerto Rico, sin información personal; la lista de almacenes de alimentos y suministros para la población general en periodos de emergencias; el protocolo para suplir alimentos a pacientes renales en periodos de emergencias.

Este Día de Acción de Gracias los abrazos van primero. Damos gracias por la perseverancia, el calor familiar y todo lo que nos ha ayudado a sobrepasar cada reto juntos. ¡Felicidades!

Miembro FDIC.

8 — noticias / www.metro.pr

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

Muerte, violencia física, sexual, económica y desigualdad de oportunidades: parte de los desafíos de ser mujer en Puerto Rico Busca ayuda. Si sientes que estás en una situación de violencia o de riesgo, puedes llamar 24/7 al 787-489-0022. / GETTY

Concienciación En el contexto del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia de Genero contra la Mujer, activistas dialogan en el podcast Con Los Editores

Jeaneliz E. Cardona González En lo que va de año, 48 mujeres han perdido la vida en Puerto Rico en casos considerados femenicidios, según documenta el Observatorio de Equidad de Género, pero son muchísimas más las que sufren violencia en distintos escenarios de su vida diaria. Mañana, al mismo tiempo en que se celebrará en miles de hogares en Puerto Rico el Día de Acción de Gracias, el mundo ob-

servará el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. En ese contexto, Metro dedicó su podcast Con Los Editores a discutir los retos actuales que enfrentan las mujeres en Puerto Rico. Sara Benítez, de la Fundación de Mujeres en Puerto Rico, e Irma Lugo, directora ejecutiva del Observatorio de Equidad de Género, detallaron que, además de las agresiones en el contexto de relaciones de pareja, las mujeres puertorriqueñas viven múltiples escenarios de violencia. La brecha salarial y el techo de cristal es uno de los retos más comunes que enfrentan las mujeres en el archipiélago. Actualmente, las mujeres en Puerto Rico, aunque son el porcentaje en la fuerza laboral con más preparación, cobran aproximadamente 30 centavos menos que los hombres. Este es el techo de cristal, que se refiere a los obstáculos que enfrentan las féminas para ascender en sus carreras profesionales. Esta situación es incluso notable en la licencia de maternidad que se les da a las madres y no a los padres, pues no se reconoce la diversidad en las

familias y las empresas envían el mensaje discriminatorio de que las mujeres son las únicas encargadas de cuidan a los hijos en sus casas mientras los hombres continúan trabajando. Las líderes feministas también apuntaron a una adjudicación social sobre el cuidado de los adultos mayores que cae sobre la mujer, y que muchas veces es poco o no remunerado. Asimismo, en temas económicos, Benítez y Lugo destacaron que mucha violencia surge en el control económico de los hombres sobre las mujeres. Es por ello que mucho del trabajo en los albergues y organizaciones de apoyo a la mujer sobreviviente de violencia doméstica se centra en proveer herramientas de emprendimiento y desarrollo económico. Benítez y Lugo insistieron en que muchos de los escenarios de violencia contra las mujeres surgen debido a la falta de educación con perspectiva de género. Entre las manifestaciones de la violencia más comunes se encuentran las siguientes: la violencia física, psicológica, sexual, económica, violencia a través de

redes sociales, en los medios de comunicación, en el lenguaje y el acoso callejero, entre otras. Otros temas que resaltaron fue la desconfianza que tienen las mujeres en el sistema, que no está diseñado para responder a los casos de violencia de género a tiempo y que deja a las denunciantes desprotegidas. Asimis-

mo, aunque ambas activistas apuntaron a que se está avanzando en el Comité PARE, creado bajo la Declaración de Estado de Emergencia por la Violencia contra la Mujer, reconocieron un problema con la burocracia de los distintos componentes gubernamentales y la falta de recursos fiscales para engranar

LAS CLAVES

¿Por qué un Día Internacional de No Más Violencia Contra la Mujer? El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer se conmemora cada 25 de noviembre para denunciar la violencia que se ejerce sobre las mujeres en todo el mundo y reclamar políticas en todos los países para su erradicación. Casi 1 de cada 3 mujeres ha sufrido abusos a lo largo de su vida. En tiempos de crisis la situación se agudiza. Un informe de ONU Mujeres, con datos de 13 países en la pandemia, rec-

oge que 2 de cada 3 mujeres padecieron alguna forma de violencia o conocían a alguna mujer que la sufría. En Puerto Rico, el Colegio de Profesionales del Trabajo Social tendrá una jornada de 16 días de activismo contra la violencia de género que comenzará el 25 de noviembre hasta el 10 de diciembre. Habrá mesas informativas, talleres, presentaciones artísticas, manifestaciones y conversatorios, entre otras.

un sistema de respuesta comprensivo. Lugo aseguró que la procuradora Lersy Boria podría ser más activa al interior de los trabajos del Comité PARE. Sobre los programas de desvío a los que muchas veces se refieren a los agresores en casos de violencia doméstica, las entrevistadas reconocieron que no funcionan adecuadamente. Aun así, aseguraron que podrían funcionar si hubiera un proceso de rendición de cuentas. Los programas de desvíos estuvieron entre las múltiples fallas del sistema que quedaron evidenciadas con el asesinato de Andrea Ruiz Costas, ya que el asesino había pasado por uno de ellos. Organizaciones feministas como la Fundación de Mujeres en Puerto Rico y el Observatorio de Equidad de Género aseguran que debe haber urgencia para entender la violencia de género en todas sus dimensiones, debido a que es un asunto de salud pública, pero sobretodo una cuestión de derechos humanos. Escucha el podcast Con Los Editores en:

www.metro.pr

# # # # # # !#

# # !# # # # # # # # # # # # " # # # #

TU

+P.J-?(4# UU BKU8N0BKU+.U$Q&EUCN/.@U)H$EU%+5()6S@ U!6U9N3$FU:.U(&OUDI':.=$KU.(BAS=7(BK U2%=6:6%E1UNUB)NC$*6B?$:.K U;<%>.U$:UCGBP..+BEU+.UL;N,U>.?M%:UBU$U;%U:R?.%U !! U U U U " U U

10 — voces / www.metro.pr

Dalmau, Natal y Rodríguez Veve 2024 POR

Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno

Hace unos días les hablaba sobre quiénes serían o podrían ser los candidatos del PNP y el PPD para las elecciones del 2024. ¿Qué hay con los posibles candidatos del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), del partido Victoria Ciudadana (MVC) y del Proyecto Dignidad (PD)? El PIP seguramente regresará con el candidato más sólido que ha presentado en su historia: Juan Dalmau. En la trayectoria de esta colectividad han surgido tres eventos electorales en los que sus acciones impulsaron a sus candidatos. En 1971, el legendario presidente del PIP, Rubén Berríos, comenzó su campaña para sacar a la Marina de Culebra. En las elecciones del año siguiente presentaron como candidato a Noel Colón Martínez, quien obtuvo 70,000 votos. En 1975, el presidente estadounidense Gerald Ford firmó la salida del cuerpo castrense de la isla municipio y al año siguiente el PIP presentó a Berríos como su candidato a gobernador. De 70,000 votos en el 72, el PIP aumentó a 83,000 en el 76. Para las elecciones de 1996, David Noriega aspiró por este partido. Noriega fue un agresivo y asertivo fiscalizador gubernamental. Sorpresivamente, luego de un cuatrienio de pura fiscalización, en lugar de aumentar votos bajo la candidatura de Noriega, el PIP bajó de 79,000 a 75,000. Llegó el 1999 y, tras la muerte del viequense David Sanes, Berríos retomó su causa contra la Marina. Tras un año de desobediencia civil, aspiró otra vez a la gobernación obteniendo 104,000 votos, lo más que habían alcanzado hasta ese momento. Para las elecciones del 2012, Dalmau aspiró y obtuvo 47,000 votos. Sin embargo, para las elecciones del 2020 alcanzó lo que nunca había logrado el PIP: 174,000 votos. ¿Por qué esa diferencia en comparación

Día del Pavo y el día pavoroso POR

Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista

F BOCADILLOSLINGUISTICOS

Así debería llamarse el desenfrenado “Black Friday”. El Viernes Pavoroso, primero porque de alguna manera nos remite al pavo sabroso y oloroso del día anterior por el cual muchos dan gracias y, segundo, por el pavor que causa ver las imágenes de la gente peleando por un televisor. Sepa mi queri-

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

con sus votos para el 2012? En primer lugar, lo ocurrido en el Verano del 2019 hastió más al pueblo con los principales partidos y buscaron otras opciones. Dentro de esas otras opciones, el PIP presentó a otro Juan Dalmau. No era el mismo del 2012. En aquel entonces Juan era el prototipo de lo que presentó el PIP por décadas. El Juan del 2012 dio un giro para el 2020 y cambió el discurso de que el objetivo principal es la descolonización y la independencia. En el 2012 proyectó un candidato más intelectual, formal, serio y tradicional. Para el 2020 lució más juvenil y jovial. El en caso del partido Victoria Ciudadana, no vislumbro que Alexandra Lúgaro vuelva a ser la candidata a la gobernación, por tercera ocasión. De 176,000 votos que obtuvo en el 2016 como candidata independiente, sin estructura política, en el 2020 llegó a 179,000: un aumento de 3,000 votos con una mejor organización, estructura y mayor popularidad. Aparte de que tuvo un estancamiento, hoy trabaja para lo que en su partido llamaron “grandes intereses” y ha expresado que le encanta lo que hace. No la veo regresando a la contienda electoral para el próximo ciclo. En su lugar, quien ha mostrado interés es Manuel Natal, una figura que no proyecta la madurez que pueda tener Lúgaro. Natal luce muy emocional y menos analítico. Contrario al desempeño legislativo que tuvo en su paso por la Cámara, ha sido más asertivo haciendo política partidista en la calle, más trabajador. Trabajó para ganar San Juan y casi lo logra. Eso, entiendo, lo lleva a pensar que tiene probabilidades reales de ganar la gobernación en el 2024. Sin embargo, la capital es una cosa y el resto de la isla es otra. No veo en este momento un candidato independentista ganando la gobernación. Entre los dos candidatos independentistas en la papeleta, Dalmau y Natal, el primero es superior, mucho más maduro, simpático y que cae bien, incluso fuera del PIP. Ahora bien, Dalmau no debe hacer la misma campaña con Natal que la que hizo con Lúgaro. Si eso ocurre, probablemente el PIP vuelva a caer en el cuarto lugar, teniendo probabilidades de llegar tercero. ¿Puede un partido de izquierda llegar segundo lugar? Nada está escrito en piedra, pero hoy no lo veo. Ya veremos el comportamiento en el 2024. Finalmente, en el caso del Proyecto Dignidad, la senadora Joan Rodríguez Veve es la persona que se vislumbra como la candidata a la gobernación. Sin duda es, en esta colectividad, la figura más carismática y visible. Le habla a un sector específico y es ese sector el que tradicionalmente cerraba filas con el PNP, que de ordinario es más conservador que el PPD. Ella es una amenaza mayor para el PNP que lo que fue el Dr. César Vázquez. do lector que pavo y pavor no están emparentadas. Pavo fue en su momento pavus. El pavo moderno lo documenta por primera vez Nebrija. Su forma antigua y propiamente castellana, de acuerdo con Corominas, era pavón. Pero regresemos al pavor, que es ese horrible espanto, temor y sobresalto que sentimos ante el peligro. Pavor nos llega también del latín pavor, que, como vemos, no cambió su forma en su paso al español, por lo cual se cataloga como cultismo. Pavor es más bien un término literario, un tanto relegado a la lengua escrita, y hasta un poco anticuado. Hoy en día lo que tenemos es miedo ansiedad, estrés y, si sigo, no acabo. Nada, que de pavor tenemos a sus temibles derivados pavoroso y despavorido. Pavor llegó impávido (inmóvil, fresco y descarado) al español, que no es lo mismo que llegar sin pavo (terrible). Mi querido Metro Lector, disfrute su Día de Acción de Gracias, coma con mesura, dé gracias y cuídese del día pavoroso pues, mire qué curioso, pavimento también se deriva de pavor, que es donde posiblemente terminará la cara de muchos este viernes, el día pavoroso. ¡Hasta pronto! Gracias.

Llegaron las festividades navideñas y Gustazos Beauty te presenta algunos productos de belleza que no te pueden faltar ar para crear un look a tono con la temporada y que siempre luzcas radiante. en mos el Las tendencias para la temporada festiva sugieren el retorno del maquillaje más glamoroso y que genere impacto. Veremos s smok key eye como una tendencia en el look de ojos, mientras que en los labios no podrá faltar el tradicional rojo. En el cabello ab be bello smokey recomiend se recomiendan los estilos recogidos como un classic bun. Desde el 22 hasta ha dos sus s el 28 de noviembre disfruta del Black Friday Week en Gustazos Beauty con 25% de descuento en todos SURGXFWRV \ DG QHŗFLRV FRPR SURGXFWRV \ DGLFLRQDO UHFLEH GH &UHGLWV %DFN SDUD XWLOL]DU HQ *XVWD]RV $GHP V ORV FRQVXPLGRUHV REWHQGU Q EHQHŗFLRV FRPR muestras gratis, y entrega gratis en 24 horas o menos en compras de $50 o más. regalos con su compra, c

Haz tus compras en la tienda online de Gustazos Beauty disponible las 24 horas en www.gustazosbeauty.com o en la tienda física en San Patricio Plaza.

Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.

VISIONES POLÍTICAS

14 — voces / www.metro.pr

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

Build Back Better y el compromiso con el ambiente

POR

Alejandro Figueroa Abogado Estadista

Acción de gracias al País POR

Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD

En defensa de la clase trabajadora

POR

Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes

Que no nos falte ni una más

POR

Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC

Durante las últimas dos semanas, miles de representantes de más de 200 naciones, organizaciones no gubernamentales y empresas se reunieron en Glasgow, Escocia, para promover la acción colectiva sobre la amenaza más peligrosa que enfrenta nuestro planeta: la crisis climática. La COP26, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático reconfirmó que debemos reducir rápida y drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero para limitar el aumento de la temperatura global y evitar las peores consecuencias del cambio climático. En esta ocasión, bajo el liderato del presidente Biden, Estados Unidos está de vuelta para liderar la lucha. Después de cuatro años de negación de la ciencia por parte de la administración Trump, Estados Unidos realizaría la mayor inversión en su historia para combatir el cambio climático.

Junto con la ley bipartita conocida como el “Infrastructure Bill”, la Ley “Build Back Better” representa nuestra mejor oportunidad para acción ante la crisis. La inversión total en la Ley Build Back Better en programas que atienden la crisis climática es de $555 mil millones, más de seis veces mayor que la última gran inversión climática bajo la Ley Estadounidense de Recuperación y Reinversión de 2009. Este proyecto de ley histórico ayudaría a cumplir con el objetivo nacional de reducir la contaminación por gases de efecto invernadero a la mitad para 2030, al mismo tiempo que abona a la reducción de los costos de energía, brinda a nuestros niños aire y agua más limpios y protege a las comunidades vulnerables que a menudo sufren los peores efectos del cambio climático. El proyecto de ley reducirá los costos de energía al proporcionar importantes reem-

bolsos a los consumidores por el cambio a vehículos eléctricos y fortalecer los créditos fiscales de energía y eficiencia en el hogar. Hará menos costoso comprar autos que no consuman combustibles fósiles al proporcionar hasta $12,500 para la compra de vehículos eléctricos fabricados en Estados Unidos. Hará que nuestro aire sea más seguro para respirar al imponer sanciones más estrictas a las empresas que permiten la emisión de contaminantes al aire. Y va a hacer que nuestra agua sea más segura para beber al reemplazar las tuberías de plomo. Estas políticas no solo combatirán el cambio climático y protegerán nuestro planeta, sino que crearán cientos de miles de buenos empleos y harán crecer nuestra economía.

Al igual que ustedes, tengo muchas razones para dar Gracias. La principal; mi familia. Sin embargo, hoy utilizaré la oportunidad para agradecer con estas letras a mi país. A aquellos que con la fuerza de su voto depositaron su confianza en mí. Quiero dirigirme a todos ustedes, a los que me eligieron y a los que no, reconociendo los momentos álgidos que hemos tenido que enfrentar juntos como país. Durante mi recorrido por la isla he recibido de primera mano sus exigencias con mucha atención. He sentido sus frustraciones, y les confieso que, en muchas ocasiones, también las siento. De la misma forma

agradezco sus buenas vibras y la esperanza con la que me contagian. Me siento muy afortunado y les prometo, contundentemente, que continuaré siendo su voz. Son estos momentos en los que su fuerza me pone a prueba. En momentos difíciles es donde demostramos quiénes somos realmente. Con la seriedad que me caracteriza, les reafirmo que nunca he olvidado a quién represento y que jamás lo olvidaré. En muchas ocasiones coincidiremos, en otras tendremos diferencias. Pero siempre conocerán lo que pienso y las razones que me mueven a ello. La meta es clara: construir un mejor futuro para nuestra gente.

Esa es la verdadera fuerza que nos mueve. Reitero mi compromiso con una sociedad más justa y equitativa. Unamos fuerzas para combatir y superar los obstáculos que tenemos de frente. Reafirmemos las causas que nos unen como pueblo. Las aspiraciones del país nunca serán un juego, ni de niños ni de adultos. Con mis actos continuaré cumpliendo su mandato de atender con seriedad sus reclamos, sin excusas. Confíen en que siempre utilizaré la razón y no consideraciones ajenas al bien común. Gracias por honrarme con su sagrada confianza. Hagamos de Puerto Rico nuestro mayor proyecto. Hagámoslo juntos.

El 26 de enero de 2017 se aprobó la Ley 4-2017, conocida como la Reforma Laboral, que alteró significativamente el derecho laboral en Puerto Rico enmendando leyes laborales para arrebatar derechos conquistados por la clase trabajadora. Desde el Partido Independentista Puertorriqueño prometimos derogar la Reforma Laboral como asunto prioritario. Con ese propósito, el primer día de la primera sesión legislativa sometimos lo que se convirtió en el P. de la C. 112, en el que derogamos todo lo nocivo de la Reforma Laboral y mantuvimos los pocos elementos positivos que introdujo. No obstante, durante varios meses se discutió el proyecto de la Cámara 3, de la mayoría del Partido Popular Democrático, aprobándose en la Cámara sin incluir importantes cambios

en beneficio de la clase trabajadora. Dicho proyecto tuvo importantes enmiendas en el Senado que lo mejoraron sustancialmente, pero las mismas no fueron aceptadas en la Cámara, provocando el reciente proceso legislativo en busca de un acuerdo entre ambos cuerpos. Utilizando los estilos irresponsables de legislar a los que populares y penepés nos tienen acostumbrados, en la semana del cierre de sesión comenzaron a circular borradores de enmiendas, los cuales nunca nos fueron notificados oficialmente por la Cámara. Al final del proceso, totalizaron cuatro (4) borradores, todos distintos en su contenido. En el proyecto continúan existiendo dudas y cuestionamientos en temas relacionados al periodo probatorio, la acumulación de licencias por vacaciones

y enfermedad, la paga doble por horas extras y el día de descanso, así como nuevas definiciones de patronos con relación al pago del bono de navidad, entre otros. Nuestro compromiso con la clase trabajadora del país es absoluto e incuestionable, y lo hemos demostrado en la calle, marchando y apoyando sus reclamos de mejores beneficios, y en la Asamblea Legislativa, sometiendo múltiples proyectos y resoluciones en beneficio de esta, incluyendo el PC 112 para restituir en su totalidad los derechos arrebatados en el pasado cuatrienio. Pero, por motivos de conciencia, no puedo apoyar una medida impuesta a la prisa y mediando mala fe por parte de los que en tantas veces le han fallado a los y las trabajadoras, y en general al Pueblo de Puerto Rico.

El 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres. En este día, denunciamos las violencias que se ejercen sobre las mujeres y se exige a todos los países del mundo que pongan en vigor políticas públicas para erradicarla. Tristemente, en Puerto Rico, en vez de estar implementando políticas públicas para su erradicación, nos vemos enfrentando la desinformación de los sectores antiderechos, fundamentalistas y conservadores de la política y de nuestra sociedad que, para perpetuar el machismo, se niegan a validar la existencia de tales violencias contra las mujeres. Estos estorbos han dificultado la concientización sobre este tema y la implementación del currículo con perspectiva de géne-

ro que tanto necesitamos. A pesar de que los feminicidios se han vuelto más horrendos, viles y grotescos, todavía existen unos sectores, como el Partido Proyecto Dignidad, que intentan ignorarlos y minimizarlos. No me corresponde disculparme por las violencias machistas de este partido, pero sí nos corresponde a todas continuar luchando contra quienes fomentan el odio, en particular contra las mujeres y la comunidad LGBTTIQ, para acabar con el machismo y sus irreparables violencias. Según reportado por el grupo de mujeres periodistas Todas, desde que se declaró un Estado de Emergencia en Puerto Rico por la violencia machista, han habido 47 feminicidios y 1 transfeminicidio. Nos urge ha-

cer un esfuerzo como sociedad para darle validez y creerle a quienes valientemente alzan su voz para denunciar violencias. No podemos continuar justificando los niveles de violencia entre la niñez, la juventud y entre parejas. Mientras más apoyo demos, más unidas y más fuertes seremos en nuestras luchas. Esto incluye apoyar a quienes protestan en contra de la violencia machista, asistir a las manifestaciones y hablar con amistades y familiares sobre el tema. También, brindemosle apoyo a familiares de quienes ya hoy no están con nosotras. Hoy y siempre, recordamos a todas las que no se encuentran con nosotras porque sus vidas fueron arrebatadas por la violencia machista. Todo mi amor y solidaridad para con las familias.

Lea la columna completa en:

www.metro.pr

Cafetera personal Black+Decker

• Modelo CM618 • Incluye vaso To-Go • Disponible 24 por tienda • Límite 1 por cliente • No sujeto a Raincheck o sustituto

Licuadora personal Black+Decker

Compra Excepcional

$

12

c.u. Olla arrocera Black+Decker

Wafflera Black+Decker

• Modelo WM120B • 2 servicios • Negra • Disponible 20 por tienda • Límite 1 por cliente • No sujeto a Raincheck o sustituto

Formas de Ahorrar

• Modelo PB1010B • Estilo vaso • Negra • Disponible 24 por tienda • Límite 1 por cliente • No sujeto a Raincheck o sustituto

Cafetera Black+Decker

• Modelo RC506B • De 6 tazas • Con tapa de cristal • Negra • Disponible 24 por tienda • Límite 1 por cliente • No sujeto a Raincheck o sustituto

• Modelo DCM601B0 • De 5 tazas. Negra • Con jarra de cristal • Disponible 24 por tienda • Límite 1 por cliente • No sujeto a Raincheck o sustituto

Precios Incomparables

Compra Excepcional

Nuestros bajos precios regulares con los que puedes contar todos los días. Sujeto a raincheck.

ROLLBACK Aprovecha descuentos temporeros de nuestros precios bajos de todos los días. Sujeto a raincheck o sustituto.

Obtén artículos con ahorros excepcionales que no forman parte de nuestro inventario regular. Están disponibles en cantidades limitadas mientras dure la mercancía. No sujeto a raincheck o sustituto, mientras duren.

Ceiba, Dorado, Guayama, Guaynabo, Juncos, Levittown, Lomas Verdes, Los Paseos, Luquillo, Rexville, San Lorenzo y Las Catalinas en Caguas. Comercios Autorizados

Válido del 26 al 28 de noviembre de 2021 o mientras dure la mercancía. *DVT=Diferente variedad por tienda. Los precios de los artículos publicados en este anuncio pueden variar por tienda y por zona geográfica y pueden estar sujetos a impuestos estatales y/o municipales. Nos reservamos el derecho de limitar las transacciones a compras al detal. Más detalles en las tiendas.

16 — especiales / www.metro.pr

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

Comercios no esperan un Viernes Negro de filas y ajetreo Menos caos Esperan que las aglomeraciones sean mínimas debido a las compras en línea y medidas contra el COVID-19.

3 PREGUNTAS A...

Edan Rivera Rodríguez Secretario del DACO

diato al consumidor para que salga con su regalo de Navidad. Se han hecho ventas especiales para evitar aglomeraciones. ¿Han detectado incumplimientos durante esos eventos específicos? —Nosotros hemos tenido operativos, incluso durante los fines de semana. El fin de semana estuvimos viernes y sábado en la calle visitando comercios específicos y aputando quejas puntuales. En todas las quejas, nuestra intervención ha provocado que se le resuelva al consumidor en ese mismo momento. 2

Cambio acelerado El encierro por la pandemia provocó que comercios ofrezcan mejores opciones para efectuar compras.

/ CORTESÍA

J. Miguel Santiago Colón Este viernes inicia otra ronda del popular “Black Friday”, en el que muchos comercios venden productos en descuento debido a la cercanía a la Navidad, pero, como el pasado año, los comerciantes esperan un consumo particular. Para Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal, la estrategia de las tiendas este año fue evitar las aglomeraciones debido a la todavía vigente pandemia del COVID-19, por lo que muchas empresas optaron por realizar ventas especiales y separadas durante este mes. “En el caso de Walmart, se han hecho tres eventos. Este fin de semana es el tercero. Así lo van a hacer otras cadenas. Ha servido como una mejor práctica para evitar aglomeraciones y poder tener mejores experiencias de compras. Muchas cadenas cerrarán el jueves y abrirán viernes. Lo que vemos es mejor logística”, informó Báez en una entrevista telefónica. En comparación con el año pasado, se permitirá un flujo mayor de clientes durante las ventas debido a la flexibilización de las medidas para prevenir contagios. Sin embargo, de acuerdo con Báez, quien también es director de asuntos públicos y gubernamentales de Walmart, la práctica de ventas esparcidas pronto podría eliminar los eventos de algarabía entre consumidores, como ha quedado grabado durante la pasada década. Esta práctica llegó para quedarse, incluyendo el uso de mejor tecnología, como las plataformas para separar el producto

¿Qué preparativos hace el DACO de cara al Black Friday? —Los preparativos comenzaron hace semanas. DACO hace iniciativas para entablar comunicación con comercios y damos la oportunidad de que nos den los shoppers de antemano para ver si cumplen con la reglamentación. Compartimos información de contacto con gerentes de tiendas para, en el caso de subir una reclamación, poder comunicarnos con la tienda. Antes era presentar una querella o emitir una multa. Esta temporada damos un remedio inme1

Estrategias. Cadenas han optado por ampliar las ventas especiales a varios fines de semana. / GETTY

Luego del Black Friday llega el Cyber Monday. ¿La agencia hace algún tipo de monitoreo relacionado a esas ventas? —Nuestra fiscalización no se limita a aspectos o comercios presenciales, [pero] no todas las ventas por Internet están en la jurisdicción de Puerto Rico. Solo los comercios que tienen presencia en Puerto Rico están sujetas a nuestra fiscalización. J. Miguel Santiago 3

DESTACADO

4 regalos en auge esta temporada Comodidad. La conveniencia de comprar en línea representa un alivio para estas fechas. / GETTY y luego recogerlo. Para Báez, este cambio será positivo. Con él coincidió Jesús Vázquez Rivera, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD). Para el empresario, este tipo de arreglo se añade al factor de compras en línea, que cogieron un ímpetu sustancial desde inicios de la pandemia. “[Las ventas en línea] se van a quedar. La pandemia aceleró esto unos ocho o siete años. Prácticamente, cuando las personas aprenden a usarlo y ven la comodidad, se quedan con eso.

Claro, hay cosas que uno quiere comprar físicamente”, explicó Vázquez Rivera.

Artículos en alta demanda

Como ha sido la tendencia durante años, los artículos electrónicos, así como las consolas de videjuegos, se perfilan como la mercancía más anhelada para los consumidores. Sin embargo, se espera que ahora más que antes sea complicado conseguir un Playstation 5 o Xbox Series X, anticipó Báez. Según este, a la alta demanda

se suma la escasez mundial en microprocesadores que limita la fabricación de estos tipos de aparatos, lo que no tiene indicio de acabar. “También hay juguetes, que para esta temporada es normal que salgan. Siempre se compran juguetes, obviamente. Pero, ciertamente electrónicos siguen siendo el factor predominante. Además de consolas de videojuegos, Báez observó que equipo para computadoras y televisores continúan en alta demanda para la época navideña.

Computadoras y accesorios Para juegos u otros usos.

Juguetes Fábricas y compañías aumentan su producción.

Televisores Los televisores se mantienen en alta demanda durante estas ventas.

Consolas de videjuegos El PlayStation 5 y el Xbox Series X están escasos por escasez de chips.

www.metro.pr / especiales — 17

Miércoles, 24 de noviembre de 2021 — Metro

¿Podría el Black Friday volverse verde?

VOX POP

¿Cuál fecha es más perjudicial para el medio ambiente? STUART CAPSTICK

científico social medioambiental de la Universidad de Cardiff (Gales) y director adjunto del Centro de Cambio Climático y Transformaciones Sociales.

Compras. Aunque el consumismo responsable es una tendencia creciente, muchas personas de todo el mundo participan en el Black Friday y el Cyber Monday, grandes días de compras que afectan el medioambiente. Metro investiga cómo podrían transformarse estas fechas en el futuro.

“Para los minoristas más pequeños, éticos o locales, el Black Friday puede ser una oportunidad importante para apoyar sus ingresos y su negocio. El Cyber Monday es más probable que canalice los beneficios hacia los grandes almacenes de Internet, por lo que, en general, es probable que sea el más perjudicial de los dos”. SHARON CULLINANE,

profesora asociada de la Escuela de Negocios, Economía y Derecho de la Universidad de Gotemburgo (Suecia).

“Algunos expertos creen que este año podría haber una gran carrera de vuelta a las tiendas físicas debido a una demanda reprimida de “ir de compras” en el sentido físico. Todavía no se sabe cuál es el impacto medioambiental relativo de las compras en línea frente a las tiendas físicas”. MATHEW ISAAC

profesor de mercadeo en la Escuela de Negocios Albers de la Universidad de Seattle y en la Escuela de Negocios Cox de la Universidad Metodista del Sur.

Dmitry Belyaev Metro World News

El Black Friday y el Cyber Monday son dos de los mayores eventos de ventas de compras del año. Debido a los descuentos y a la promoción de los productos por parte de los minoristas, animan a los consumidores a comprar más de lo que necesitan o más de lo que normalmente comprarían. Mientras que los bienes solían ser productos de fin de temporada de los que los minoristas intentaban deshacerse, hoy en día, la producción y la fabricación se orientan a hacer frente al exceso de demanda, utilizando más recursos/materiales y, por tanto, provocando más problemas medioambientales. Una gran parte de las emisiones perjudiciales para el clima está relacionada con los procesos industriales necesarios para fabricar y transportar los productos. También hay efectos secundarios perjudiciales para el medioambiente y las comunidades locales por la extracción

Opinión. Según Kenneth B. Wong, profesor de marketing de la S.J. Smith School of Business de la Queen’s University, las empresas canadienses no deberían recurrir al “greenwashing”. “Si lo ‘verde’ no forma parte de lo que la marca representa cada día, entonces deberían ser simplemente buenos ciudadanos y no hacer nada que dañe el medioambiente. Los consumidores pueden oler los esfuerzos no auténticos”, dijo. / GETTY IMAGES de materias primas. Y, según los expertos, si nos tomamos en serio la lucha contra la crisis climática y otros problemas medioambientales, es esencial reducir el número de cosas innecesarias que compramos. “Desgraciadamente, el Black Friday y el Cyber Monday hacen lo contrario, pues fomentan un frenesí consumista, diseñado para persuadirnos de que gastemos dinero en más cosas de las que queremos o necesitamos, sin tener en cuenta las consecuencias más amplias”, explicó a Metro Stuart Capstick, científico social medioambiental con sede en la Universidad de Cardiff (Gales) y subdirector del Centro para el Cambio Climático y las Transformaciones Sociales. Sin embargo, en los últimos años se ha producido un enorme aumento de la sensibilización y

la preocupación por la crisis climática. Personas de todo el mundo están preocupadas, quieren que los gobiernos actúen y reconocen la necesidad de que los ciudadanos desempeñen su papel. Pero Sharon Cullinane, profesora asociada de la Escuela de Negocios, Economía y Derecho de la Universidad de Gotemburgo (Suecia), cree que esta sensibilización está creciendo desde una base baja. “Hay tendencias como la compra de productos de segunda mano o de seminuevo o el alquiler, pero estas tendencias son bastante de nicho. Hay pruebas de que la gente quiere actuar de forma responsable en lo que respecta al medioambiente, pero para muchos la relación entre ese objetivo y la reducción de su consumo es tenue. Se necesita más educación y mejor informa-

VIERNES 26 DE NOVIEMBRE DESDE LAS 6:00 AM

LA CIFRA

70%

de las emisiones de gases de efecto invernadero se deben al

consumo excesivo en las ciudades: alimentos, ropa, electrónica, viajes en avión, camiones de reparto y la construcción.

ción, una información objetiva que no se considere un “lavado verde””, dijo. Cullinane añadió: “Los consumidores deben pensar en sus compras. Tómense un momen-

to para considerar si la compra es necesaria; reduzcan el número de compras impulsivas que nunca se utilizarán una vez adquiridas; intente comprar menos pero mejor para reducir los residuos; cuando compre en línea, no exija la entrega inmediata a menos que sea realmente necesario y trate de “agrupar” las compras siempre que sea posible; intente comprar en su localidad siempre que sea posible; intente no utilizar su automóvil en el proceso de compra, pero si esto es inevitable, intente combinar el viaje de compras con otros viajes que pueda necesitar hacer (como ir al trabajo)”. Algunos expertos creen que el énfasis en los días únicos de compras como el Black Friday o el Cyber Monday se reducirá con el tiempo. De hecho, lo estamos viendo este año a causa de la es-

casez de inventario y de personal, así como de los retrasos en los envíos. “Las empresas están tratando de encontrar formas de animar a los consumidores a comprar antes de lo habitual para que los pedidos estén listos antes de las fiestas”, declaró Mathew Isaac, profesor de mercadeo en la Escuela de Negocios Albers de la Universidad de Seattle y profesor visitante en la Escuela de Negocios Cox de la Universidad Metodista del Sur. Y concluyó: “Aunque las compras navideñas y los eventos de venta pueden cambiar, no creo que estas tradiciones desaparezcan pronto. Mientras los destinatarios de los regalos disfruten desenvolviendo los regalos durante las fiestas, siempre habrá personas que busquen ideas y ventas navideñas”.

TODAS NUESTRAS TIENDAS ABIERTAS DE 6:00 AM - 5:00 PM Y BAYAMÓN 6:00 AM - 6:00 PM super

COMB COMBO LAVADORA Y SECADORA

GAS O ELECTRICA

Busca Nuestro Shopper

“El Cyber Monday suele ser el día de mayores compras y, por tanto, es probable que tenga un impacto más negativo en el medio ambiente en general. Esto es especialmente cierto porque muchos de los productos que se compran en línea se empaquetan individualmente y luego se entregan a los hogares en múltiples envíos”.

$

799

$427 INDIVIDUAL $42 IN C/U

TV CENTER TV MAX 55” MODELO 2479

$

79

MATTRESS SIESTA EUROTOP FIRME / QUEEN

$

199

18 — especiales / www.metro.pr

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

La crisis de la cadena de suministro pone en peligro la Navidad Focus. Los retrasos en los envíos podrían suponer una temporada navideña difícil. Metro averigua qué se puede esperar.

Daniel Casillas Metro World News

La cadena de suministro mundial sigue enfrentándose a una gran crisis que podría afectar a la llegada de los esperados regalos de Navidad. La situación ya está afectando al crecimiento económico mundial, ya que se convirtió en uno de los factores por los que el Fondo Monetario Internacional recortó en octubre su previsión de crecimiento mundial para 2021 hasta el 5.9%, 0.1 menos que su estimación de julio. La crisis del transporte marítimo comenzó con los primeros brotes de COVID-19 en 2020, caracterizados por las dificultades en el transporte de mercancías. Sucedió porque varias economías internacionales cerraron, lo que a su vez provocó escasez de contenedores, conductores, materias primas y un aumento de la demanda de productos básicos por parte de los consumidores. Además, la situación se vio afectada por factores no relacionados con la emergencia sanitaria mundial, como el reciente atasco en el Canal de Suez, así como por fenómenos naturales. “La congestión se ha visto agravada por el COVID-19, que

restringe periódicamente las operaciones, por acontecimientos extraños como el atasco del Ever Given en el Canal de Suez, y por tifones y huracanes”, explicó a Metro Trevor Heaver, profesor de la Escuela de Negocios Sauder de la Universidad de Columbia Británica. Casi dos años después de su inicio, esta crisis sigue afectando a los mercados internacionales. “Según varios informes, parece que hay una escasez de transporte de mercancías, ya que faltan conductores especializados, pero también los buques están llegando más tarde de lo previsto, con una media global de una semana de retraso”, explicó a Metro Stavros Karamperidis, profesor de economía marítima de la Universidad de Plymouth (Reino Unido). Y ya hemos visto imágenes de estanterías vacías en tiendas de todo el mundo. Por ejemplo, actualmente hay escasez de productos básicos como el papel en Estados Unidos. “Hay escasez mundial de casi todo tipo de productos, desde el papel higiénico, las bicicletas y las zapatillas de deporte, hasta las camionetas y el pollo”, dijo Kevin Ketels, profesor adjun-

to de enseñanza de gestión de la cadena de suministro global en la Universidad Estatal de Wayne. El futuro próximo tampoco pinta bien, especialmente para la temporada navideña, ya que los expertos creen que esta crisis afectará a las ventas y provocará escasez o retrasos. “La temporada de envíos navideños debería estar en pleno apogeo, pero las cosas están atascadas: los bienes de consumo, los equipos y otras mercancías. No cabe duda de que la elección no será la misma esta Navidad. Y, desgraciadamente, si aprendemos del papel higié4 PREGUNTAS A...

Kevin Ketels, profesor de enseñanza de gestión de la cadena de suministro global en la U. Estatal de Wayne, EE.UU.

¿Cuál es la causa de la crisis de la cadena de suministro mundial? —El COVID-19 supuso una enorme conmoción para las cadenas de suministro. La 1

LA CIFRA

580+ buques portacontenedores se quedaron bloqueados fuera de los puertos de todo el mundo durante una de las etapas más graves de la crisis del transporte marítimo, según Kuehne+Nagel.

salud y la seguridad dictaron la paralización de muchas economías nacionales, lo que hizo que las empresas cancelaran o ralentizaran la producción. Luego hubo un aumento de la demanda que ha desbordado las cadenas de suministro. No hay suficientes trabajadores portuarios, camioneros, almacenamiento o capacidad logística. Hay escasez de contenedores de transporte, y los principales puertos de todo el mundo están atascados. El COVID-19 también sigue afectando la producción y la logística en los países fabricantes con bajas tasas de vacunación. 2

¿Podría esta crisis afectar la navidad?

raa nico, la acumulación o compra ñaaanticipada lo empeorará”, añadió Heaver. Aunque es un hecho queees esta d recrisis afectará a la llegada de galos navideños, los especialistas recomiendan que no cunda el pánico. “El transporte marítimo y las cadenas de suministro mundiales siguen entregando mercancías (a los niveles más altos jamás registrados), pero como la demanda es mayor que la oferta, es posible que veamos algunos desabastecimientos de algunos productos”, afirmó Karamperidis. El experto también reco—Probablemente afectarán a la disponibilidad de muchos productos de consumo al por menor debido a los retrasos en el transporte y la producción. ¿Qué pueden hacer los consumidores? —El consumidor medio no puede hacer mucho para asegurarse de que tendrá acceso a los productos que son importantes para ellos, aparte de comprarlos siempre que haya disponibilidad. 3

¿Cómo se puede resolver la crisis? —Es poco probable que la escasez en la cadena de su4

e aega mendó comprar los regalos de Navidad con antelación o buscar alternativas si un producto no está disponible. “Para evitar decepciones, compre antes o esté preparado para hacer un pequeño compromiso: si quiere el producto A, pero no está disponible, esté preparado para comprar el producto B”, concluyó. Karamperidis. ministro desaparezca hasta que las tasas de vacunación aumenten en todo el mundo y los efectos negativos de la COVID-19 en los mercados laborales disminuyan. Otros factores que podrían contribuir al alivio son la reducción de la demanda de productos y el aumento de la capacidad de la cadena de suministro. No se espera que una combinación de estas hasta mediados de 2022.

www.metro.pr / especiales — 19

Miércoles, 24 de noviembre de 2021 — Metro

CUATRO REGALOS DE NAVIDAD ALTERNATIVOS

LAS CLAVES

(FUENTE: DELOITTE)

1

2

Gift Cards En lugar de buscar regalos específicos difíciles de conseguir, puedes regalar a tus seres queridos tarjetas de regalo que puedan gastar exactamente en lo que quieran en las tiendas locales o cuando vuelvan a tener suministros.

Experiencias También puede desviar su lista de productos difíciles de conseguir en el mercado internacional hacia las experiencias. Puede regalar a un familiar o a un ser querido la posibilidad de asistir a un espectáculo, una clase virtual, un tratamiento en un spa o un pequeño viaje con las debidas precauciones sanitarias.

3

Factores clave que condujeron a la crisis de los contenedores Stavros Karamperidis explicó a Metro: El COVID-19 ha hecho caer la productividad de los puertos eficientes, que luchan por conseguir la productividad anterior al COVID-19 Escasez de contenedores Falta de conductores Falta de materia prima El factor más importante es nuestra necesidad de gastar los ahorros que hemos generado durante el periodo de aislamiento.

Artículos de segunda mano o reacondicionados Una buena opción, e incluso ecológica, para regalar estas Navidades es recurrir al mercado de segunda mano y reacondicionado en sitios de compra y venta como Facebook Marketplace o eBay. Estos productos ya están en manos de los vendedores, por lo que no se ven afectados por la crisis.

“Contribuya a los esfuerzos para frenar el cambio climático: ¡Compre menos!” TREVOR HEAVER ,

TI SENTO - Milano, “LO BELLO PERDURA” Presentado por

profesor emérito de la Escuela de Negocios Sauder de la Universidad de Columbia Británica

Milano, fina joyería de plata 925, con tres micras de oro de 18k en las piezas que se utiliza el color dorado. Es una marca de joyería de lujo accesible en precio en la que se aplican los criterios de la joyería de oro a la de plata. La fuente de inspiración es la exquisita elegancia de la moda italiana. Las piezas de TI SENTO

– Milano están cuidadosamente trabajadas con los materiales de la más alta calidad, hechas a mano por expertos orfebres para que brillen, para siempre. Disponible: 1. Kury Jewelry, Plaza Las Américas 2. Bejeweled, Las Catalinas Mall 3.Bejeweled, Los Prados

Shopping Center 4.B’outique, Rexville Town Center 5.B’outique, Santa Juanita 6.Italics, Montehiedra 7. Italics, San Patricio 8. Blue Diamond Old San Juan 9. Luby Mayagüez Mall 10.Fabriola’s Jewelry, San German 11. Alberto & Co Western Plaza, Mayagüez

ADVERTORIAL

22 — noticias mundo / www.metro.pr

HERRAMIENTAS PARA PREVENIR EL CÁNCER CERVICAL Por: Josefina Romaguera MD, MPH Obstetra y Ginecóloga Catedrática Recinto de Ciencias Médicas El cáncer cervical (del cuello uterino) es una enfermedad en la cual las células del cérvix se multiplican sin control. El cuello uterino es el extremo inferior y estrecho del útero. La causa principal de cáncer cervical es el virus del papiloma humano (VPH), un virus de DNA que se aloja en el núcleo de la célula. Hay más de 100 tipos diferentes del VPH. Alrededor de 40 de ellos afectan el área ano-genital y la cavidad oral. Se estima que 8 de cada 10 personas sexualmente activas estarán expuestas VPH en algún momento de su vida, esto la convierte en la infección de transmisión sexual más común a nivel mundial. Ciertos tipos de VPH causan verrugas en las manos, los pies o los genitales (pene, vulva o vagina), y se llaman de “bajo riesgo”. Hay otros tipos, que se llaman de “alto riesgo.” EL VPH está asociado al cáncer de cérvix, vulva y vagina en la mujer. En el hombre está asociado al cáncer del pene y en ambos sexos al cáncer del ano y de la oro faringe. El virus se contagia a través de las mucosas, incluyendo la boca, órganos genitales de ambos sexos y el ano. La forma más común de contagiarse es a través de las relaciones sexuales. Toda persona que haya tenido relaciones sexuales en algún momento de su vida está a riesgo de contraer el VPH. La mejor estrategia para prevenir el contagio con el VPH es la vacunación en edad temprana. Los usos del condón consistentemente bajan el riesgo de infección, aunque los condones no son tan eficaces contra el VPH como lo son contra otras infecciones (como la clamidia y el VIH). Se pueden usar las barreras de látex bucal durante el sexo oral para reducir aún más el riesgo. El fumar cigarrillo también es un factor asociado al desarrollo del cáncer cervical. La vacuna contra el VPH es segura. Con más de 100 millones de dosis administradas en el mundo, el consenso general de los científicos es que la vacuna contra el VPH es segura. La edad sugerida para recibir la vacuna contra el VPH es de 11 a 12 años ya que la respuesta inmunológica es mayor a esa edad y dura más su efecto. De hecho, de 11 a 14 años solo se necesitan dar 2 dosis de la vacuna con 6 meses de diferencia entre la primera dosis y la segunda dosis. De 15 años hasta los 45 años se requieren 3 dosis para que sea efectiva y duradera se deben de dar la primera dosis, luego la segunda en 2 meses y la tercera 6 meses luego de la primera dosis. En etapas tempranas, el cáncer cervical no suele presentar signos ni síntomas. En etapas avanzadas puede producir flujo o sangrado vaginal que no es normal para usted, por ejemplo, sangrado después de tener relaciones sexuales. Si ya estuvimos expuestos al VPH la prevención secundaria contra el cáncer es usando pruebas regulares y seguimiento, el cáncer de cuello uterino es el cáncer femenino más fácil de prevenir. Este es muy curable cuando se detecta y trata en etapas pre-malignas y malignas tempranas. Existen dos pruebas para detección de condiciones premalignas del cuello uterino: El Papanicolaou puede detectar células precancerosas, cambios celulares en el cuello uterino que pueden ser tratados para prevenir el cáncer cervical. El Papanicolaou se recomienda a todas las mujeres mayores de 21 años de edad hasta los 65 años. La prueba del VPH de alto riesgo. Se recomienda que se realice desde los 30 años de edad. En caso de que la paciente presente Prueba del Papanicolaou con cambios celulares se recomienda que se realice a más temprana edad. El cáncer cervical se puede prevenir. Hable con su ginecólogo y hágase sus exámenes de rutina. Para más información visitar: www.cdc.gov, voces.org y gynecologyresearch.rcm@upr.edu

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

EEUU liberará petróleo de reserva ante alza en precios La orden del presidente Biden busca reducir costos energéticos.

El presidente Joe Biden ordenó el martes liberar 50 millones de barriles de petróleo de la reserva estratégica para ayudar a reducir los costos energéticos, una medida coordinada con otros grandes consumidores de energía como China, India y el Reino Unido. La medida apunta a los mercados energéticos globales, pero también a los votantes estadou-

nidenses que padecen el aumento de la inflación y los precios cuando se acercan la festividad de Acción de Gracias y los viajes de las vacaciones de invierno. Los precios de la gasolina son de alrededor de 3,40 dólares el galón (3,8 litros), más del doble del precio de hace un año, según la American Automobile Association. Biden se ha apresurado a reformar buena parte de su agenda económica en torno al problema de la inflación, y dice que el paquete de 1 billón de dólares para infraestructura aprobado recientemente reducirá la presión de los precios al facilitar y abaratar el transporte de bienes. AP

BREVES Piden tribunal de luz verde a orden vacunas La administración del presidente Joe Biden pidió el martes a un tribunal federal que le permita seguir adelante con una orden que requerirá que los empleados de empresas con 100 personas o más se vacunen contra el COVID-19 o se realicen pruebas semanales. El mandato es parte del plan del gobierno para contener la propagación de la enfermedad mientras aumentan los contagios y las hospitalizaciones antes de iniciar el invierno. -AP

WASHINGTON

Estados Unidos. Presidente Joe Biden / AP

Muere Malikah Shabazz, hija de Malcolm Xr NY Malikah Shabazz, una de las seis hijas del líder por los derechos civiles asesinado Malcolm X, ha muerto en su casa en Nueva York, informó la policía el martes, El cuerpo de Shabazz fue hallado en su casa en el distrito neoyorquino de Brooklyn, dijo un portaavoz policial. Aparentemente murió de causas naturales, añadió. -AP

Diputados chilenos votan uniones gay Los diputados chilenos aprobaron el martes un proyecto que permite que parejas del mismo sexo puedan casarse y adoptar hijos, el penúltimo paso para que el matrimonio igualitario, ya aprobado por el Senado, se convierta en ley. De los 133 diputados presentes 101 votaron a favor, 30 en contra y dos se abstuvieron. La votación se produjo a cuatro meses de que el Senado aprobara el matrimonio igualitario y que ahora deberá analizar una serie de modificaciones. -AP

SANTIAGO

entretener

24 — entretener / www.metro.pr

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

Entrevista. Metro habló con la cantante, compositora y actriz estadounidense para saber más sobre su papel en el drama biográfico dirigido por Ridley Scott.

Lady Gaga: “Gucci fue una forma de sobrevivir para Patricia” María Estévez Metro World News

El 24 de noviembre podremos disfrutar por fin de House Of Gucci, la esperada película dirigida por Ridley Scott con un reparto estelar encabezado por Lady Gaga. La estrella del pop interpreta a Patrizia Reggiani, la polémica ex esposa de Maurizio Gucci (interpretado por Adam Driver), que pasó de ser comparada con Elizabeth Taylor a ser llamada la Viuda Negra por asesinar a su marido con ayuda de un sicario a mediados de los noventa, desatando uno de los escándalos más controvertidos de la industria de la moda. Reggiani ya salió de la cárcel y declaró a la prensa italiana su molestia por el hecho de que Gaga la interpretara sin conocerla. Sin embargo, la joven de 35 años compartió las singulares formas en que se preparó para el papel: aplicando todo el método, abordando la película como una reportera y recurriendo a la fotografía para reconstruir la peligrosa y glamurosa Patrizia. Gaga, cuyo nombre real es Stefani Germanotta, recibió el guion unos meses después de terminar Ha nacido una estrella y pasó tres años trabajando en House of Gucci. Vivió como Reggiani durante más de un año hablando con un

marcado acento italiano durante ese tiempo. Metro habló con la actriz, cuyo nombre ya suena para una nominación al Oscar. ¿Por qué crees que Patrizia mató a su marido? – Pasé mucho tiempo leyendo sobre ella y viendo las entrevistas que concedía. No quería leer mucho con una opinión, ya que EN NÚMEROS

157

minutos es la duración de la película.

$75m+

es el presupuesto de La casa de Gucci.

24

de noviembre es la fecha en la que se estrenará la película.

Reparto. La película está protagonizada por Lady Gaga en el papel de Patrizia Reggiani, la esposa de Maurizio Gucci (Adam Driver), mientras su romance se transforma en una lucha por el control de la marca de moda Gucci; Jared Leto, Jeremy Irons, Salma Hayek y Al Pacino también actúan en la película. / CORTESÍA quería crear la mía propia. Pensé durante mucho tiempo en quién era ella y por qué había sucedido esto, pero me pareció significativo e importante asegurarme de que trabajaba como una periodista al abordar este papel, porque se trata de una persona real. Como persona real y una persona que en muchas de sus entrevistas miente todo el tiempo, quería decidir por mí misma cómo se ve cuando miente, cómo se ve cuando no miente, y quién era la mujer real: Patrizia Regiani antes de casarse o antes de hacer que lo asesinaran. Hay menos información sobre ella cuando era más joven, así que tuve que construir su juventud. Creo que era una mujer real que se enamoró y que no sólo amaba a Maurizio, sino que amaba la forma en que él la potenciaba dentro de la empresa familiar, y cuando le quitaron eso, creo que reaccionó de una forma que la mayoría de las mujeres no lo hacen. La mayoría de las mujeres no hacen que sus maridos sean asesinados. Y, sin embargo, creo que en ese sistema, con ese tipo de opresión sistémica que ella experimentó, esto ocurrió porque simplemente estaba demasiado herida. Viviste como el personaje durante más de un año. ¿Por qué?

– Quería asegurarme de que lo teníamos bien. Quería asegurarme de que Patrizia nunca tuviera un aspecto tan brillante como el de la familia Gucci y de que la moda no fuera la que hablara. En cuanto al aspecto físico de la actuación, en realidad tenía tres animales diferentes con los que trabajaba: al principio de su vida era un gato, como un gato doméstico. A mitad de la película, era un zorro. Así que estudié la forma de cazar de los zorros y fui bastante juguetona. Y luego estudié a las panteras para el final. Para el tercer acto de la película se convierte en un gran gato. Vi muchos videos de la forma en que una pantera caza y son seductoras en la forma en que lo hacen. Utilicé todo eso en relación con el comportamiento físico del personaje. ¿Qué significó Gucci para Patrizia? – Creo que Gucci era una forma de sobrevivir para Patricia. Creo que fue un motivo de supervivencia, fue una oportunidad de importar de una manera que nunca tuvo en toda su vida. Cuando llegó la policía por evasión de impuestos, ella protegió la casa con su vida, creo que es el clímax de su brillo y creo que Gucci significa eso para ella.

“INTERPRETAR A ALGUIEN DURANTE 30 AÑOS DE SU VIDA ES DESCABELLADO. PERO LE DOY LAS GRACIAS A RIDLEY [SCOTT] POR CREER EN MÍ”, LADY GAGA.

Cómo sobrevive al mundo, cómo se ha hecho a sí misma mejor y cómo mantiene todo lo que sueña... En cierto modo, tenía el sueño de una vida mejor para ella y Gucci lo tenía todo. Lo quería todo pero no era una oportunista cazafortunas. Creo que ella creía que estaba destinada a eso y venir de su familia para pertenecer a Gucci tenía sentido, especialmente con una familia que, según las investigaciones, parecía estar conectada con la mafia del transporte terrestre. Este papel abarca un periodo de 30 años. ¿Qué supuso para usted interpretar la vida de alguien durante tanto tiempo? – Interpretar a alguien durante 30 años de su vida es descabellado. Pero agradezco a Ridley que haya creído en mí. Fue un reto. Teníamos fotos de continuidad de las escenas, así que siempre sabíamos qué aspecto tenía en cada momento. Teníamos 15 pelucas que eran réplicas reales de cómo llevaba el pelo en momentos exactos de su vida. Todo lo que hacíamos era muy exacto y, por la mañana, podía estar interpretando una escena en la que ella tenía más de 30 años y luego tenía que hacer una escena en la que tenía 25. Íbamos de un lado a otro, pero como está

1

1

26 — entretener / www.metro.pr

Carlos Vives le da vida a la nueva película de Disney con Colombia, mi encanto

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

Banda sonora. Es la canción de entrada al maravilloso universo musical de Encanto

MONICA GARZÓN RAMÍREZ METRO WORLD NEWS

El 16 de octubre de 1923, Walt Disney Studios abrió las puertas de su sede en California, Estados Unidos. Ahora, en este 2021, el estudio de animación Disney celebra su aniversario número 98 y han decidido elogiar con su película número 60 a Colombia. Antes de elegir el escenario, incluso antes de imaginar a alguno de los personajes, los realizadores detrás de la nueva película animada Encanto habían decidido que el corazón de la historia sería la familia. La cinta explora las relaciones inspiradoras y a la vez complicadas dentro de los hogares, especialmente aquellas en las que varias generaciones conviven en un mismo lugar. Ambientada en Colombia, la película acoge la diversidad, la cultura, la gente y, por supuesto, la música. Precisamente, para honrar la profunda tradición de construir historias a través de las melodías, la película

“ESTA CANCIÓN ES UNA CELEBRACIÓN DE LA DIVERSIDAD MÁGICA DE COLOMBIA. LO QUE SENTÍ ERA UNA GRAN FELICIDAD DE DESCUBRIR TODA ESTA RIQUEZA QUE TENEMOS”. CARLOS VIVES Artista / GETTY IMAGES

tiene ocho canciones originales de Lin-Manuel Miranda, creador y protagonista original del musical de Broadway Hamilton, que ganó el premio Pulitzer de teatro en 2016, entre otros reconocimientos. La canción de entrada al maravilloso universo musical es Colombia, mi encanto, interpretada por el cantante y compositor colombiano Carlos Vives, quien aseguró que se siente afortunado de participar en este proyecto: “Estar ahí, poniendo un granito de arena con la canción, que, digo yo, es la canción de celebrar el encanto en la película. Yo era como la voz de esa alegría colombiana que ellos necesitaban”, le contó a PUBLIMETRO. Sobre el trabajo y lo que transmiten las letras, dijo que trata de exponer las cosas más hermosas del país: “Esta canción es una celebración de la diversidad mágica de Colombia, lo que sentí era una gran felicidad de descubrir toda esta riqueza que tenemos, hacer una canción de agradecimiento de ellos a Colombia”. Vives afirmó que la película invita a que sus espectadores se reconozcan a sí mismos como seres valiosos, a que valoren lo que tienen en su país: “He trabajado con gente que se ve sorprendida de lo que tiene Colombia, de su diversidad, que la sierra, que los ríos, que la gente, que la fauna, pero nosotros somos quienes debemos inflar pecho de esto”. Cada letra fue pensada desde que se realizó el trabajo de insLAS CLAVES

ESTRENO

25

De noviembre llega la película a la salas de cine.

pección en el país. Asombrados por la gran diversidad con la que cuenta el territorio colombiano, se llenaron de ideas respecto a lo que podrían hacer no solo con los guiones, sino con la música. El director, director y guionista, junto a Lin-Manuel, y el director del departamento de música, Tom MacDougall, viajó a Colombia en 2018 para explorar y sumergirse en el paisaje. “Nos sorprendíamos a cada paso. Cada ciudad, cada lugar era absolutamente diferente e increíblemente hermoso: Cartagena, Bogotá, Barichara y San Basilio de Palenque... Hay una sensación mágica en muchos de estos lugares. Y es un tipo diferente de magia del que hemos visto en nuestras películas. La visita a Colombia y la oportunidad de que nos recibieran tantas personas a las que pudimos conocer, fue una verdadera revelación e inspiró mucho de lo que contamos en nuestra historia”, dice Byron Howard, director de la película. Con esta película, Vives dice que se abrirán nuevas puertas para que el país siga siendo inspiración de nuevas creaciones: “Nos sorprende que nos cuenten desde afuera, siempre, todo lo que somos, todo lo que tenemos, y nosotros desde adentro no nos damos cuenta, no lo valoramos porque lo tenemos ahí”.

/ DISNEY

Sobre Encanto Cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso conocido como Encanto. La magia de este Encanto ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único, desde superfuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal sin poderes

mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.

www.metro.pr / especiales — 27

Fiestas De cara al Viernes Negro, te detallamos varias sugerencias de regalos para nuestros padres, tíos y abuelos. ActivoPR.com La Navidad no es exclusiva para los niños. De hecho, en Puerto Rico donde la familia es central para las fiestas, los regalos se extienden a todos los miembros del núcleo familiar, incluyendo los de mayor edad. Las abuelas y los abuelos, las tías y los tíos, en fin, todos merecemos un regalo especial en fechas entrañables como Navidad o el Día de Reyes. A continuación te dejamos 5 ideas de regalos para acertar con los tuyos:

5 ideas para regalos de los mayores en Navidad 1

Masajeador eléctrico Para los adultos activos y que hacen ejercicios un masajeador eléctrico con calor profundo para cuello, espalda, hombros y piernas, sería un regalo perfecto para aliviar la tensión muscular. Estos aparatos se pueden utilizar en la casa, carro o en el trabajo.

2

3

Luces con sensor Para los adultos mayores la buena iluminación significa seguridad. Se trata de un dispositivo que enciende y apaga automáticamente la luz, cuando detecta movimiento en su ángulo de alcance. Así, puedan continuar las tareas esenciales con más movilidad y evita los accidentes, como golpes o caídas.

HORARIOS

activo

Miércoles, 24 de noviembre de 2021 — Metro

Transportación Para los adultos que no guían regale independencia con una tarjeta de regalo para su transportación de Uber o Transcita. Esto es tremendo resuelve y le facilitará la vida para desplazarse cómodamente a donde quiera o necesite moverse.

4

5

Cena Llévalos a pasear y cenar su comida favorita. Más que un regalo material muchos adultos mayores lo que necesitan es que le dediquen tiempo para conversar y compartir un buen rato con sus seres queridos. ¡Dedícale tiempo de calidad!

Regalos personalizados De acuerdo con los intereses particulares, obsequia un taller o unas clases de arte, manualidades, costura, carpintería, cocina, jardinería, danza, escritura, yoga o natación, etcétera. Estos no solo aportan entretenimiento sino también a su beneficio físico o emocional.

METRO QUIZ

sabrosía

28 — especiales / www.metro.pr

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

¿CUÁNTO SABES SOBRE EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS? 1. ¿Quiénes participaron en la primera cena de Acción de Gracias?

El 25 de noviembre se celebra el Día de Acción de Gracias,

2. ¿En qué país se originó esta celebración? a) Estados Unidos

b) Canadá

c) El Reino Unido

una de las fiestas nacionales más importantes en

a) Peregrinos y nativos americanos

Estados Unidos y Canadá, conocida en todo el mundo. Metro pone a prueba tus conocimientos sobre esta fecha.

b) Solo peregrinos c) Peregrinos y conquistadores españoles

4. ¿Desde qué año se celebra el Día de Acción de Gracias en Canadá el segundo lunes de octubre? a) 1957 b) 1963

3. ¿En qué año se celebró por primera vez? a) 1700

c) 1879

b) 1623

6. ¿Qué presidente retrasó una semana la fecha de Acción de Gracias en 1939 para impulsar la economía?

c) 1550

a) Franklin D.

5. ¿Qué presidente estadounidense lo declaró fiesta nacional en 1863?

Roosevelt

a) Andrew Johnson

b) Harry S. Truman

b) George

c) Dwight D.

Washington

Eisenhower

c) Abraham Lincoln

7. ¿Dónde se celebra el famoso desfile del Día de Acción de Gracias? a) Texas

8. ¿Quiénes son los protagonistas de ese desfile?

9. ¿Cuál es el ave oficial de la celebración?

a) Grandes globos que

representan a personajes populares

b) Washington D.C. b) Fuerzas armadas c) Manhattan

c) Deportistas

10. ¿Qué equipo universitario inició la tradición del partido de fútbol del Día de Acción de Gracias?

a) Gallina

a) Yale y Princeton

b) Pavo

b) Yale y Harvard

c) Águila

c) Harvard y

Dartmouth

RESULTADOS 1-4 respuestas correctas

5-7 respuestas correctas

8-9 respuestas correctas

Parece que nunca ha oído hablar de esta importante celebración.

Conoce algunos datos sobre el Día de Acción de Gracias, pero le sugerimos que aprenda más sobre él este 25 de noviembre.

Eres un experto en Acción de Gracias y probablemente celebras esta fecha todos los años.

RESPUESTAS: 1) a / 2) a/ 3) b / 4) a / 5) c / 6) a / 7) c / 8) a / 9) b / (10 a .

TEXTO Y DISEÑO: METRO WORLD NEWS, / FOTOS: GETTY IMAGES, ISTOCK, CREATIVE COMMONS

30 — deportes / www.metro.pr

Metro — Miércoles, 24 de noviembre de 2021

deportes

Con el castigo a la estrella de los Lakers por el incidente en Detroit la NBA dejó claro que no tolerará ese tipo de conducta.

BREVES Confinamiento opaca regreso de Copa Davis Nadie podrá presenciar los partidos de la Copa Davis en Innsbruck debido a otro confinamiento en Austria. El aforo máximo será de 60% en Turín, donde niños italianos acabarán copando sectores de las tribunas por una floja venta de entradas. La concurrencia en Madrid no excederá un 75%. No era lo que los organizadores habían planificado para el retorno de la ronda final de la Copa, con otro cambio de formato luego que la pasada edición fue cancelada por la pandemia . -AP

TURIN

NBA. LeBron James no vio acción en el juego del martes en NY. AP

Claro mensaje la suspensión de LeBron

Tim Reynolds/The Associated Press LeBron James se perdió un partido. Markieff Morris lleva fuera ocho y no hay fecha para su retorno. Esas dos situaciones están más entrelazadas de lo que muchos podrían percatarse. Con James suspendido para el duelo de anoche ante Nueva York, la única visita de los Lakers de Los Ángeles esta temporada al Madison Square Harden, debido a su papel en el incidente en Detroit el domingo, la NBA mandó un fuerte y claro mensaje a cualquiera que participe en algún altercado. Ya basta. Lo ocurrido el domingo en Detroit — el segundo episodio de magnitud esta temporada en la NBA — terminó con la primera suspensión en 19 años de carre-

ra para James. Isaiah Stewart, de los Pistons, recibió otra suspensión de dos encuentros, además de ocho puntadas en la cabeza. “Él piensa que fue víctima de un golpe traicionero”, comentó el entrenador de los Pistons Dwane Casey. “En la calle sería una historia distinta. Probablemente. Pero la NBA no se juega en la calle y la liga no quiere que estas cosas sigan sucediendo. Entonces, después de dos incidentes en menos de dos semanas, la NBA decidió llamar al orden y castigar a su máxima estrella. James fue expulsado por lanzar un codazo, provocando una gresca. La NBA decidió de entre varias opciones cual sería el castigo necesario. Había precedente para sólo multar a James, como ha sucedido en situaciones similares. Pero evidentemente la liga creyó que esto no sería suficiente y optó por la suspensión para un juego que se transmitirá en televisión nacional en la que es la arena de baloncesto más emblemática a nivel mundial. Obviamente los aficionados notarán su ausencia. También los jugadores de la NBA. Si James fue suspendido, cualquiera puede serlo. Y este mensaje deberá resonar en un par de juegos que ten-

CON PRESENTACIONES DESDE

31 DE DICIEMBRE DESDE LAS 9:00PM

CANAL ÚNICO Y EXCLUSIVO DESDE DISTRITO

*LISTA DE ARTISTAS POR SER CONFIRMADA*

antena por 5.1 • liberty cable 15 y 215 hd • directv 172 • dish 20 • claro 17 y 1017 hd

CIFRA

19 años llevaba LeBron Jamnes de carrera sin ser suspendido drán lugar en los próximos días. El primero será el reencuentro Pistons-Lakers en Los Ángeles el domingo, un duelo para el que James y Stewart podrían estar habilitados para para disputar. Y el segundo será la visita de Denver a Miami el lunes. Nuggets-Heat II será una revancha del duelo del 8 de noviembre y que fue empañado casi al final por una excesiva falta de Morris sobre Nikola Jokic, de Denver. Jokic respondió dándole con el antebrazo en la espalda de Morris. Jokic fue suspendido un partido. Morris no ha vuelto a jugar y el Heat no ha informado si está cerca de reaparecer. La NBA no puede estar contenta con la atención que esos dos encuentros recibieron, debido a que se trató de las razones incorrectas. La NBA envió un mensaje, no a James, pero a toda la liga. Esto tiene que parar.

www.metro.pr / deportes — 31

Miércoles, 24 de noviembre de 2021 — Metro

Receptor supera a ‘quarterbacks’ como el más seguido de NFL Instagram. Son cinco quarterbacks los que aparecen como los más populares, destacando a Tom Brady

Iván Navarro

La NFL es una de las ligas más importantes en Estados Unidos —y en el mundo— al contar con grandes superestrellas en todas sus posiciones. Pero, aunque los fanáticos se hacen presentes en los estadios y observan los juegos desde la televisión, ahora las redes sociales son un parámetro

muy importante para conocer la popularidad de los jugadores, siendo Instagram una de las redes en la que los deportistas interactúan más con sus fanáticos . ¿Quién es el jugador más popular de toda la NFL? Aunque muchos fanáticos apostarían que sería un quarterback el que tenga este reconocimien-

to, hay un jugador que arrasa con todos. El receptor y ahora nuevo jugador de Los Ángeles Rams, Odell Beckham Jr., arrasa a cualquier competidor. Con sus 14.7 millones de followers, supera ampliamente al mítico Tom Brady y sus 10.4 millones de fanáticos en esta red social. El también exjugador de New York Giants ha causado impacto gracias a sus publicaciones en donde presume sus tatuajes, su look, sus outfits e, incluso, su vida familiar. RUSSEL WILSON

TOM BRADY

10.4 millones Líder. El mítico quarterback es uno de los más populares en la liga gracias a sus triunfos con Tampa Bay y Nueva Inglaterra.

5.1 millones Amor. Wilson se ha convertido en un símbolo de Seattle tras llevar al equipo a planos estelares.

4.6 millones ROB GRONKOWSKI

4.4 millones Favorito. En su regreso a la NFL, el compañero ideal de Tom Brady continúa robándose los reflectores dentro y fuera del campo.

ODELL BECKHAM JR.

14.7 millones Cambio. La semana pasada, Beckham Jr. se convirtió en jugador de los Rams tras quedar como agente libre.

¿Quiere sentirse mejor, tener más energía e incluso agregar años a su vida? Solo haga ejercicio. Los beneficios para la salud del ejercicio y la actividad física regulares son difíciles de ignorar. Todos se benefician del ejercicio, independientemente de la edad, el sexo o la capacidad física. Eche un vistazo a estas 6 formas en que el ejercicio puede conducir a una persona a ser más feliz y saludable. 1. El ejercicio controla el peso El ejercicio puede ayudar a prevenir el aumento de peso excesivo o ayudar a mantener la pérdida de peso. Cuando realiza una actividad física, quema calorías. Cuanto más intensa sea la actividad, más calorías quemará. Cualquier cantidad de actividad es mejor que nada. La consistencia es clave. 2. El ejercicio combate los problemas de salud y las enfermedades. ¿Preocupado por las enfermedades del corazón? ¿Con la esperanza de prevenir la hipertensión arterial? No importa cuál sea su peso actual, la actividad física aumenta el colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL), el colesterol “bueno”, y disminuye los triglicéridos no saludables. Este doble golpe mantiene la sangre fluyendo sin problemas, lo que reduce el riesgo de enfermedades cardiovasculares. También puede ayudar a mejorar la función cognitiva y ayuda a reducir el riesgo de muerte por todas las causas. 3. El ejercicio mejora el estado de ánimo ¿Necesitas un impulso emocional? ¿O necesitas relajarte después de un día estresante? Una sesión de gimnasio o una caminata rápida pueden ayudar. La actividad física estimula varias sustancias químicas del cerebro que pueden hacer que se sienta más feliz, más relajado y menos ansioso. 4. El ejercicio aumenta la energía El ejercicio puede mejorar su fuerza muscular y aumentar su resistencia. El ejercicio proporciona oxígeno y nutrientes a sus tejidos y ayuda a que su sistema cardiovascular funcione de manera más eficiente. Y cuando la salud de su corazón y pulmones mejoran, tiene más energía para hacer frente a las tareas diarias.

PATRIC MAHOMES

Brillante. La sensación de Patrick Mahomes en los últimos dos años se ve reflejada en el número de followers que tiene en redes sociales.

EL EJERCICIO PUEDE CONDUCIR A UNA PERSONA A SER MÁS FELIZ

J.J. WATT

4.1 millones Traspaso. A pesar de salir de Houston Texans rumbo a Arizona, el defensivo es uno de los más populares entre los aficionados.

5. El ejercicio promueve un mejor sueño Sabía que la actividad física puede ayudarlo a conciliar el sueño más rápido, a dormir mejor y a dormir más profundamente. Simplemente no haga ejercicio demasiado cerca de la hora de acostarse, o puede tener demasiada energía para irse a dormir. 6. ¡El ejercicio puede ser divertido… y social! ¿Aburrido? Asista a una clase grupal con amigos y/o familiares. El hacer ejercicio en pareja o en grupo es más divertido y ayuda a motivarse mutuamente. Recomendación: Realice al menos 150 minutos de actividad aeróbica moderada o 75 minutos de actividad aeróbica vigorosa a la semana una combinación de actividad moderada y vigorosa. Para proporcionar un beneficio para la salud aún mayor y ayudar a perder peso o mantenerlo, se recomienda al menos 300 minutos a la semana. Haga ejercicios de entrenamiento de fuerza para todos los grupos musculares principales al menos dos veces por semana. Trate de hacer una sola serie de cada ejercicio usando un peso o un nivel de resistencia lo suficientemente pesado como para cansar sus músculos después de aproximadamente 12 a 15 repeticiones. Si desea perder peso, cumplir objetivos específicos de acondicionamiento físico u obtener aún más beneficios, es posible que deba aumentar aún más su actividad aeróbica moderada. Recuerde consultar con su médico antes de comenzar un nuevo programa de ejercicios, especialmente si tiene alguna inquietud sobre su estado físico, no ha hecho ejercicio durante mucho tiempo, tiene problemas de salud crónicos, como enfermedades cardíacas, diabetes o artritis.