Issuu

Jueves 6.08.2020 18.11.2021 -/24.11.2021

f i metropr

metro_pr

metro.pr

Semana de jueves a miércoles

puerto rico metro.pr metro world news

Benedict Cumberbatch habla en exclusiva con Metro Puerto Rico sobre su nueva interpretación de villano que ya lo tiene en conversaciones sobre el Oscar. Pág. 20

Austeridad golpea posibilidades de la UPR Análisis concluye que recortes impactarán la competitividad de Puerto Rico. El sistema UPR ha adoptado una veintena de medidas de control de gastos. El crédito se paga más caro que nunca por menos servicios.

Págs. 04 y 06

¿Qué protecciones tienes si te sale un limón el carro? DACO nos explica las opciones para el consumidor. Pág. 8

Por a prueba tus conocimientos sobre movember

Responde el quiz sobre esta fecha. Pág. 14

Natti Natasha lo cuenta todo en su docuserie Mañana estrena por Amazon Prime y Metro habló con la artista. Pág. 18

2 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

noticias

las claves

Bonos con garantía constitucional Brian Rosen, representante legal de la Junta de Control Fiscal, aclaró que, si bien la Ley Promesa hasta ahora ha mantenido en el aire la sección 8 del Artículo VI de la Constitución de Puerto Rico –que establece el pago de obligaciones como la prioridad del gobierno central cuando hay escasez de recursos–, dicha disposición sí estaría en vigor una vez se confirme el PAD. De esa forma, los bonos reestructurados –unos $7,400 millones–, así como los instrumentos de valor contingente –con un valor potencial de $8,700 millones– estarían garantizados constitucionalmente.

Policías. Los agentes de ley y orden han estado protestando por la preciariedad de sus pensiones y exigen que se ponga en vigor su retiro digno. / archivo

Junta Fiscal agrega el retiro digno de policías a lista de leyes suspendidas Plan de Ajuste a la Deuda El organismo creado bajo la Ley PROMESAA ha determinado que cerca de medio centenar de leyes son inconsistentes con la Ley Promesa y no pueden implementarse. Pensiones El abogado de la Junta de Control Fiscal sostuvo que el Plan de Ajuste a la Deuda busca erradicar los planes de pensión definida.

Manuel Guillama-Capella La Junta de Control Fiscal (JCF) anunció ayer durante la continuación de las vistas de confirmación del Plan de Ajuste de Deuda (PAD) del gobierno que enmendará el listado de estatutos suspendidos para añadir las leyes 80, 81 y 82 de 2020, a través de las cuales se intentó mejorar las condiciones de retiro de amplios grupos de servidores públicos. La Ley 81-2020, conocida como la Ley de Retiro Digno de la Policía, ha estado en el ojo público en pasadas semanas tras el paro del que participó cerca de la mitad de los oficiales de la Uniformada en el fin de semana de Halloween, en reclamo de que el estatuto sea puesto en vigor. Además de los oficiales de la Policía estatal, el texto de la Ley 81, firmada por la exgobernadora Wanda Vázquez, también cobija a empleados del Negociado de Bomberos, oficiales correccionales y paramédicos. En síntesis, la ley permitiría que estos empleados se retiraran con una pensión

que oscilaría entre el 45% y 55% de su último salario, en función de la edad, los años de servicio y el momento en que comenzaron a trabajar para el gobierno. De otro lado, la Ley 80, de haberse implementado, habría creado una ventana de retiro incentivado para servidores públicos que hubieran entrado al gobierno en o antes de 1999 y hubieran acumulado al menos 15 años de servicio al 30 de junio de 2017. Bajo la ventana de retiro, que se extendería hasta el 31 de diciembre de 2022, estos empleados habrían tenido derecho a una pensión garantizada equivalente al 50% de su salario más alto en los últimos tres años de servicio, así como a una aportación de $100 mensuales para plan médico que expiraría cuando el participante cumpliera 62 años. La Ley 82, en tanto, busca permitir que los participantes del Sistema de Retiro de Maestros (SRM) destinen el balance o exceso de las licencias de vacaciones o enfermedad a sus cuentas de retiro para que se cotice como

tiempo trabajado. El abogado principal de la JCF, Martin Bienenstock, recalcó que las leyes 80 y 81, en la práctica, crearían nuevos grupos de empleados con derecho a una pensión definida, que es precisamente el modelo que el PAD busca erradicar con la congelación de los planes del SRM y el Sistema de Retiro de la Judicatura. Los trabajadores del gobierno central ya cotizan a planes de aportación definida desde la reforma de pensiones de 2013, al igual que maestros y jueces reclutados desde agosto de 2014. Sin embargo, los educadores y jueces que entraron a sus funciones antes de esa fecha continúan cotizando a planes de beneficio definido, lo que cambiaría a partir de la efectividad del PAD. “Solo se intenta asegurar, por un periodo de 10 años, la ausencia de una nueva máquina de beneficios definidos porque es quizás la causa primaria del estrés financiero en que estamos. Como mencioné, ya la Ley 80 está en los libros en Puerto Rico,

y tenemos un acuerdo con AAFAF(Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal) y el gobernador (Pedro Pierluisi) de que no se implementará. Pero, en efecto, (el estatuto) creaba un plan de beneficio definido. Estamos aprendiendo de la experiencia, su señoría. El deseo de tener estos planes es, aparentemente, perpetuo”, sostuvo Bienenstock a la jueza Laura Taylor Swain. En la orden de confirmación propuesta a la jueza federal, la JCF dispuso que el gobierno no reinstalaría planes de beneficio definido ni mejoraría las condiciones de retiro de los jubilados por, al menos, 10 años a partir de la fecha de efectividad del PAD, a menos que logre probar al tribunal que existe la necesidad y las condiciones fiscales adecuadas para hacerlo. De esa forma, han dicho los abogados del organismo, el gobierno estaría atado más allá de la fecha en que la JCF estaría supervisando las finanzas y se garantizaría la viabilidad de la reestructuración de las obligaciones. Brian Rosen, otro de los repre-

sentantes legales de la JCF, dijo que el organismo está dispuesto a incorporar el lenguaje de la restricción de 10 años al texto del PAD, ante las objeciones que ha planteado Peter DeChiara, abogado de United Auto Workers y la Unión Internacional de Empleados de Servicio. DeChiara ha argumentado que la orden de confirmación no puede contener elementos “adversos” a sus representados que no se hayan incluido en el PAD. La jueza Swain, de otra parte, preguntó a la JCF si en algún momento habría un listado definitivo de las leyes o partes de estas que quedarían suspendidas u ocupadas en virtud de Ley Promesa como mecanismo para hacer viable el PAD. Sin embargo, Bienenstock replicó que, si bien se ha hecho un esfuerzo para elaborar un listado abarcador, la JCF no puede garantizar que no existen otros estatutos no identificados que puedan ser inconsistentes con el PAD o los planes fiscales que el ente certifica.

Límite de 1 Pavo por cliente por compra. Disponible por tienda 3,000 Lbs. Requiere mínimo de compra de $25.00*. *No incluye la compra del Pavo.

Dubuque

Hormel

Party Tray Ham & Turkey, Hard Salami Pepperoni Env. de 28 oz. Reg. $14.99 c/u

DETALLES EN:

Pavo Entero Grado A De Canadá. Cong. De 10 a 24 Lbs. Reg. $1.89 Lb.

Lb.

Buona Vita

Jamón Ovalado US Lata de 5 Lbs. Reg. $16.99

c/u

Butterball

Albondigas US. Cong. Pqte. de 4 Lbs. Reg. $9.99

River Sweets

Pumpkin Pie Caja de 17.6 oz. C Reg. $4.99

Pernil de Cerdo

Trasero. Entero De Canadá. Cong. Reg. $1.49 Lb. Límite de 2 Perniles por cliente por compra.

Todas nuestras tiendas están sujetas a la Orden Ejecutiva 2021-075. Horarios varían por localidad. Especiales válidos del 18 al 24 de noviembre de 2021 mi7ntras dure la mercancía, debido al aumento en la demanda de los productos por la emergencia nacional. Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda y están sujetos a la disponibilidad.

Lb.

4 — noticias del CPI / www.metro.pr

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

La UPR ya no puede con el empuje de la austeridad Junta de Control Fiscal. Profesores, investigadores, estudiantes y economistas advierten que el Plan de Ajuste de la Deuda puede significar el jaque mate a la educación superior pública.

Tatiana Díaz Ramos “La economía del Siglo 21 debe estar basada en el aprendizaje. Si cortas la educación amenazas tu crecimiento. Si no tienes gente bien educada no podrás crecer”. Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Economía, sobre Puerto Rico y su deuda El Departamento de Biología en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras (UPRRP) es la unidad académica más grande del Sistema UPR, con una matrícula de 1,123 estudiantes. Sin embargo, sólo cuenta con 26 profesores permanentes, cuando llegó a tener 40 en el 2000, aseguró su director, Tugrul Giray, quien desde al menos el 2017 está preocupado por la calidad de la enseñanza allí. “Los cursos van a desaparecer, y están desapareciendo. Por ejemplo, teníamos un curso de anatomía humana que se ofrecía en dos partes, dos semestres, y tenían dos secciones de laboratorio, con disección de animales, etcétera. Ese curso ya no se está ofreciendo”, planteó Giray en entrevista con el Centro de Periodismo Investigativo (CPI). Para el 2012, su departamento llegó a ofrecer 34 cursos a nivel subgraduado, 11 más que la oferta académica actual. A pesar de los recortes, el Departamento de Biología, con un presupuesto de $2,789,804 para el año fiscal 2021 produjo sobre 100 publicaciones científicas desde 2017 y generó $76,741,046 en subvenciones (grants) activas desde ese mismo año, más $95,896,276 que tiene en curso, pendientes de desembolso. Las aportaciones de ese departamento son tangibles e intangibles. Por ejemplo, las investigaciones del profesor Paul Bayman

Cuadro. Para el año fiscal 2022, se proyecta un déficit presupuestario consolidado de $41 millones en la UPR que habrá de sufragarse con sobrantes de caja de años anteriores. No es la primera vez que sucede. En la foto, Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal. / Leandro Fabrizi Ríos , CPI que lograron controlar la plaga del escarabajo barrenador contribuyeron a que podamos tomar una taza de café puertorriqueño; profesores de este y otros departamentos de la Facultad de Ciencias Naturales se unieron para advertir sobre los daños que la aspersión del insecticida Naled hubiera provocado tanto en la salud de la población como en la biodiversidad del país; y también educaron contra el gasoducto llamado Vía Verde con el que la administración Fortuño pretendía atravesar el centro de la isla. Además, un equipo de profesores del Departamento de Biología liderado por el Dr. Riccardo Pappa y subvencionados por el National Institutes of Health (NIH) y el Fideicomiso de Ciencias de Puerto Rico, se encuentran caracterizando el genoma del virus del COVID-19. El Departamento de Biología es sólo una muestra de la realidad que se repite en mayor o menor magnitud en los demás departamentos y facultades de los recintos universitarios a causa de la reducción de fondos para la universidad pública, como consecuencia de las medidas de austeridad impuestas por la Junta de Control Fiscal (JCF), que se reflejan en la pérdida del profesorado, la desaparición de cursos y acreditaciones — como sucedió con el Programa de Neurocirugía del Recinto de Ciencias Médicas —, y en la calidad de la enseñanza, disminuyendo la competitividad del país y las posibilidades de produc-

ción en investigación y desarrollo que pueden contribuir al producto nacional bruto. La acreditación del doctorado en Trabajo Social también corre peligro, según afirmó la presidenta del Consejo General de Estudiantes de la UPRRP, Fabiana Marini Martínez, en una carta al congresista Raúl Grijalva. La estudiante de cuarto año en Biología y Derechos Humanos concurre con el Dr. Giray sobre los efectos nocivos de los recortes en la calidad educativa. “En el Departamento de Biología, que es del que vengo, en los laboratorios virtuales uno aprende, pero uno no va a la práctica. Nosotros no vamos a estar haciendo laboratorios virtuales toda la vida. Vamos a ser médicos, vamos a ser investigadores, vamos a entrar al campo de la salud pública, tenemos que tener esa práctica, tenemos que tener ese conocimiento y esas destrezas que se traducen a futuras destrezas y conocimientos directamente en el ámbito laboral, y no tener esa oportunidad es sumamente peligroso”, advirtió Marini Martínez. La JCF redujo la asignación del Fondo General para la UPR de $911 millones en 2017 a $466 millones para el año fiscal 2022, reseñó el Centro para una Nueva Economía

(CNE). Además, en la última certificación de presupuesto quedó establecido que, “cualquier cambio en la redistribución presupuestaria que requiera la unidad, deberá solicitar autorización a la Junta de Supervisión Fiscal y a la Junta de Gobierno, a través de la Oficina Central de Presupuesto”. “¿Cómo tú me vas a decir a mí que la Junta de Control Fiscal también quiere manejar cómo se mueve el dinero dentro de un recinto? Estás entorpeciendo los trabajos de los recintos cada vez más, con los recortes, con la dependencia en los fondos federales, con esas políticas de control de economía interna”, cuestionó Marini Martínez. El Sistema UPR ha asumido sobre una veintena de medidas de control de gastos y ahorros para cumplir con los designios de la Junta desde el 2017, que incluyen la reducción de 5% en la paga del personal docente y no docente a tarea parcial y por contrato. El mismo porcentaje se redujo para los pagos de bonificaciones por funciones administrativas. De igual modo, los salarios del personal de confianza se redujeron 3% y se eliminaron los pagos por exceso de licencias acumuladas, incluyendo licencias por enfermedad. Otros beneficios laborales reducidos incluyen $95

menos a la aportación mensual para plan médico y la reducción del bono navideño en casi 50%. También se eliminó el presupuesto asignado para plazas vacantes. Por el lado de los estudiantes, aumentaron los costos de matrícula y redujeron o eliminaron las exenciones de matrícula. A este panorama se suma el Plan de Ajuste de la Deuda que está ante la consideración de la jueza Laura Taylor Swain, el cual establecería una aportación anual a la UPR de sólo $500 millones anuales hasta el 2027. Para el Dr. José Agosto, profesor e investigador del Departamento de Biología en Río Piedras, el plan significa el “jaque” a la UPR. “Llevamos en los últimos años haciendo de tripas corazones. Ahora vamos a tener el recorte grande, ese es el jaque”, sentenció Agosto. No sólo se trata de menos profesorado sino que, “hace más de 10 años no se reclutan plazas administrativas, ni docentes, ni técnicos. Soy el coordinador de los laboratorios de genética y había una técnica que hace como cuatro años se retiró. No me reemplazaron a esa persona. Nos dan una persona por contrato de seis meses, máximo un año, la paga es bien baja y los requerimientos y las responsabilidades son bien altas. Llevo cuatro técnicos desde ese retiro. Teníamos antes más de doscientas líneas transgénicas de moscas, que se utilizaban para la parte de enseñanza y para la investigación. Todas se perdieron entre el cambia y cambia”, contó Agosto. Entre 2015 y 2021 el departamento perdió el 62% de los técnicos por contrato. El panorama en el Departamento de Ciencias Ambientales de la UPRRP es similar al de Biología. La catedrática Elvia Meléndez Ackerman explicó al CPI que este departamento “es el tercero más grande de la Facultad de Ciencias Naturales, pero se está quedando sin profesores y ya se quedó sin personal administrativo”. Actualmente, sólo cuenta con ocho profesores permanentes, de quienes la mitad se puede retirar el próximo año, para una matrícula de 389 alumnos. Aún con todas estas limitaciones, los investigadores de Ambientales con puestos permanentes recibieron fondos de 39 subvenciones que sumaron más de $21 millones entre 2015 a 2020. Tam-

poco dejaron atrás el trabajo creativo, con 184 publicaciones y 218 presentaciones de sus trabajos en y fuera del país. Y recientemente, el Departamento recibió una asignación de $975,314 por parte del Departamento de Agricultura de Estados Unidos para el proyecto “Puerto Rico Natural Resource Career Track: New Frontiers and New Collaborators”, que provee a futuros científicos y gerentes de instalaciones científicas conocimientos en varias disciplinas que les permitirán identificar nuevas formas para manejar los recursos naturales en los cambiantes escenarios globales. Los salarios de docentes y no docentes de Ciencias Ambientales han ido en picada desde el 2019. En el caso de las ayudantías, la baja comenzó desde 2017, con un alza en 2021 que Meléndez Ackerman atribuye a los fondos otorgados por la emergencia de la pandemia, “y hoy me informaron que el presupuesto para materiales para el Departamento es cero. Esto no pare más. Es imposible graduar estudiantes en cuatro años sin profesores que den los cursos medulares regularmente”. “Todo el mundo en la universidad tiene un desgaste y eso no es productivo para ninguna de las partes, ni tan siquiera para el país. Cuando estamos en esos portones exigiendo cursos presenciales es porque para entrenar a la clase trabajadora del país, y producir conocimiento, si no se va a volver presencial, más con los recortes presupuestarios” esta misión no puede ser cumplida, planteó Marini Martínez sobre la huelga que mantienen en la UPRRP. Un análisis reciente del investigador asociado del CNE, Raúl Santiago Bartolomei, advirtió que “los recortes propuestos por la Junta probablemente reducirán la producción total de investigación y desarrollo en Puerto Rico, harán que el archipiélago sea cada vez menos competitivo, y condenarán al fracaso cualquier política seria de desarrollo industrial y económico enfocada en fomentar actividades de alto valor añadido”. Marini Martínez entiende que estos recortes empeoran la crisis económica del país. “La universidad es un motor de desarrollo socioeconómico. Es real, no es una frase bonita. Estás pagando una deuda ilegal que no le debería corresponder a la Universidad de Puerto Rico, y estás buscando pagarla sin tener el centro donde tú desarrolles tu economía y tu sociedad. Aparte de contradictorio, es una cosa que no tiene sentido”, concluyó. Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:

periodismoinvestigativo.com

6 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

BREVES Nombran a Eliezer Ramos en Educación SJ El gobernador Pedro Pierluisi designó a Eliezer Ramos Parés como secretario del Departamento de Educación. De igual forma, el primer ejecutivo hizo renominaciones en nombramientos que no fueron atendidos por la Legislatura. “Ramos Parés ha cumplido a cabalidad con la encomienda que le di de dirigir el Departamento de forma interina. Supervisó debidamente el verano educativo, se ocupó de que tuviéramos un reinicio escolar sin mayores contratiempos a pesar de la pandemia”, afirmó Pierluisi. -METRO

UPR. Chris Soto, asesor senior del secretario de Educación Federal, dijo que buscan un punto medio con la Junta de Control Fiscal sobre las políticas de austeridad severa en la Universidad de Puerto Rico. / DENNIS A. JONES Educación. Pedro Pierluisi negó que se haya negociado la designación en propiedad de Eliezer Ramos. / ARCHIVO

Inclinado el gobernador a extraordinaria

Gobierno confía en asignación de Medicaid

El gobernador, Pedro Pierluisi, dijo que ante la negativa del Senado para atender varios de sus nombramientos a su gabinete y judicatura, pondera convocar a una sesión Eextraordinaria. En ella, dijo Pierluisi, también se podría considerar las enmiendas a al Reforma Laboral. -J. MIGUEL

SJ El gobernador Pedro Pier-

SANTIAGO

luisi rechazó que el análisis de la Oficina de Contraloría General arriesgue los $3 mil millones anuales para el Medicaid a Puerto Rico. “Si podemos contar con la cantidad asignada por Salud federal, un tope de alrededor de $2,900 millones al año. Estas otras opiniones no cambian ese escenario”, dijo. -METRO

Renuncia jueza de caso Andrea Ruiz Costas

O’Neill renuncia al juicio por jurado

SJ Una de las juezas que aten-

El exalcalde de Guaynabo Héctor O’Neill renunció ayer al derecho a juicio por jurado en los cargos que enfrenta por alegaciones de violencia de género, hostigamiento sexual y Ley de Ética Gubernamental.-

dió el caso de Andrea Ruiz Costas, presentó su renuncia efectiva a mediados del mes de diciembre. La jueza es Ingrid Alvarado Rodríguez, según confirmó la portavoz de prensa de La Fortaleza, Sheila Angleró. -METRO

BAYAMÓN

JEANELIZ CARDONA

Adquiere tu Sistema con programa de $0 pronto Sin veriﬁcación de Ingresos Sin préstamos Propuestas Invencibles

787.446.9415 propuestas@lvzdsol.tech

Pagas

por los primeros 6 meses

Diálogos entre Educación federal y la JCF sobre la UPR Discusiones Se busca alcanzar un acuerdo sobre las áreas que se afectan con los recortes a la Universidad. Amenazas Un menor presupuesto representa un peligro a la calidad académica y capacidad operacional.

Manuel Guillama Capella El gobierno federal le ha dejado saber a la Junta de Control Fiscal (JCF) cuáles son sus “prioridades” con respecto a la Universidad de Puerto Rico (UPR) en el contexto de los brutales recortes impulsados por el organismo que han dejado a la institución con menos de la mitad del presupuesto gubernamental que recibía hace cinco años, planteó Chris Soto, asesor senior del secretario de Educación de Estados Unidos, Miguel Cardona. Sin entrar en mayores detalles, a la pregunta de si los recortes representan un peligro a la calidad académica y la capacidad operacional de la UPR, Soto respondió en la afirmativa. “Definitivamente. Por esa razón hemos reunido con la Junta Fiscal para decirle cuáles son nuestras prioridades. Hablando sobre el tema de la fuerza labo-

ral, el sistema universitario, específicamente la ‘Iupi’, es clave para desarrollar esa fuerza laboral”, señaló Soto, de origen puertorriqueño, al igual que el secretario Cardona. Según el asesor, el Educación federal y la JCF apenas se encuentran en una etapa de “conversaciones” en lo referente al futuro de la UPR. ¿Qué esperan que surja de esas conversaciones?, se le preguntó a Soto. “Que lleguemos a un happy medium. Porque, como he dicho, el sistema universitario, y no solamente de Puerto Rico, es clave si estamos hablando de la fuerza laboral, para la situación económica”, recalcó Soto, quien esta semana se encuentra de visita en el país como líder del Equipo de Sostenibilidad de la Educación de Puerto Rico que creó Cardona. Para el año fiscal 2017, la UPR recibió una asignación del fondo general de $834 millones, que para el 2021 se ha reducido a $407 millones. La JCF ha dicho que esa cifra podría elevarse a $500 millones anuales en caso de que Puerto Rico reciba más dinero de Medicaid que lo proyectado en los planes fiscales, una cantidad que la administración, docentes y estudiantes de la institución consideran insuficiente para su operación. Precisamente, a lo largo del pasado mes, los estudiantes de seis de los 11 recintos de la UPR han decretado paros indefinidos a modo de protesta por las políticas de austeridad a las que se ha sometido el centro docente, una situación que la administración

CIFRA

1/4

Parte del presupuesto consolidado de la UPR proviene de fondos federales. universitaria y el gobernador Pedro Pierluisi han sostenido coloca en peligro las acreditaciones. Dichas acreditaciones son necesarias para el acceso a fondos federales, en partidas que incluyen las becas Pell y las subvenciones de investigación, entre otras. Para el presente año fiscal, se proyecta que poco más de una cuarta parte de los $1,067 millones del presupuesto consolidado de la UPR provengan del gobierno federal. Al preguntársele si las acreditaciones y el financiamiento federal de la UPR se encuentran en riesgo, sin embargo, Soto no mostró señales de alarma. “Estamos teniendo diferentes reuniones con nuestra oficina de postsecundaria, también con las universidades para también entender mejor cuál es la situación que está sucediendo. En este momento solamente hemos hablado sobre el trabajo que podemos hacer con el Departamento de Educación estatal. Estamos enfocados en esas conversaciones”, dijo Soto en referencia a programas que buscan establecer en los planteles públicos para que estudiantes tomen cursos de grado universitario en sus años de escuela superior.

8 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

el tema de portada

¿Qué pasa si el carro que compré me salió un limón? Protección Los consumidores boricuas no cuentan con una ley que les cobije ante la compra de vehículos defectuosos. Gestión Conoce los factores que debes considerar a la hora de presentar una reclamación, ya sea en el concesionario o en el DACO.

J. Miguel Santiago Colón En Puerto Rico resulta casi imposible llegar de un lugar a otro sin carro propio. Sin embargo, es la única jurisdicción estadounidense donde no existe lo que se conoce como una “Ley Limón” para proteger a quien que compra un carro que resulta defectuoso. Tras hacer sacrificios o asumir una deuda, la persona que se topa con un carro “limón” solo tiene como opción ir al concesionario para reparación bajo garantía o, en una segunda gestión, recurrir al Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), entidad que regula las prácticas engañosas de la actividad comercial en Puerto Rico. Según el titular de la agencia, Edan Rivera Rodríguez, para reclamar el daño, el auto debe tener un defecto que impida el uso principal para el que se compró. “El defecto no debe ser conocido por el adquiriente al momento de comprar ese vehículo. El daño [deja al vehículo] impropio para el uso que se le destina o disminuye su valor, de manera que esa persona no lo hubiese adquirido de conocer ese daño”, explicó. Es decir, requiere demostrar que el desperfecto existe antes de la venta. Además, la reclama-

ción deber hacerse en un plazo de seis meses tras identificar el daño. Sin embargo, antes de llegar al DACO se debe dar una oportunidad al concesionario para atender el problema. Antes de radicar una querella, el ciudadano debe evaluar la magnitud del defecto. “No porque no le funcionó una bombilla significa que devuelvas el vehículo. Daños menores no pueden provocar la resolución del contrato, que es el remedio más drástico, pero [sí] una compensación por la disminución de valor que produzca ese daño”, abundó el jefe de agencia. A diferencia de prácticamente todos los estados de Estados Unidos, Puerto Rico no tiene una medida o “Ley Limón” para subsanar este problema. En el 2007 se aprobó una legislación con ese concepto en ambas cámaras legislativas, pero el entonces gobernador Aníbal Acevedo Vilá vetó la pieza. Para Rivera Rodríguez, una medida similar no es necesaria, ya que muchos estados tampoco cuentan con una agencia como el DACO, lo que ahorra tiempo y dinero en tribunales. Otro elemento a considerar es que solo se puede hacer una reclamación si el carro fue ad-

“El daño [deja al vehículo] impropio para el uso que se le destina o disminuye su valor, de manera que esa persona no lo hubiese adquirido de conocer ese daño”. Edan Rivera Rodríguez Secretario de DACO

quirido mediante un concesionario. No existen protecciones para transacciones entre individuos. Este año, las proyecciones del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA) es que se rompa récord en ventas de unidades. Los estimados apuntan a que 130 mil vehículos de motor sean vendidos al cierre de este año. Al momento, en lo que va de año se han vendido 107,992 autos. Esta cifra representa un aumento de 53% en comparación con el 2020.

Carro propio. A la hora de comprar un automóvil, conozca bien la garantía que le ofrecen. / getty

A orientarse con un mecánico licenciado En un país donde transitar las carreteras puede resultar en una aventura extrema, probablemente tenga dudas sobre el origen de los problemas de su nuevo vehículo de motor. Para usted reclamar al concesionario de autos donde adquirió su unidad, debe estar seguro que el defecto lo presentaba el auto antes de comprarlo. Es por ello que no puede faltar la orientación de un profesional, siempre impecable, y con comunicación clara y concisa, afirmó Julio Bonilla Meléndez, presidente del Colegio de Técnicos y Mecánicos. El líder del gremio apuntó que el primer paso es que el vehículo

sea inspeccionado por un técnico licenciado y colegiado. “Es importante que la persona le explique con lujo de detalle las fallas del vehículo. El técnico está llamado hacer todo eso para que, cuando tome el vehículo en el taller, tenga una radiografía del problema”, dijo Bonilla Meléndez, quien insistió en que un técnico licenciado y colegiado debe hacer la inspección. Para saber si el auto fue recibido con un daño que proviene de la fábrica, estos profesionales ya cuentan con tecnología para conocer con precisión si te trata de un defecto provocado por una razón externa o si el vehículo llegó así.

“Los técnicos tienen la experiencia para conocer cuáles son los daños en las distintas coyunturas. Hay máquinas que miden las vibraciones. Si el vehículo sale con una pieza defectuosa o dañada, o si es que tiene problemas de desgaste prematura, pues hay que evaluarlo”, añadió. Además de la evaluación de un mecánico licenciado, en Puerto Rico existen firmas legales que se dedican a representar a personas que inician reclamaciones ante el Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO) luego de haber recurrido en varias instancias a la garantía del concesionario. J. Miguel Santiago

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 09 • Número: 1,895 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

VACÚNATE

contra el Covid-19 donde siempre has confiado:

¡Con tu médico primario! Visita tu IPA más cercano para vacunarte contra el Covid-19. En los centros IPA atendemos a más de un millón de pacientes, de los cuales 700,000 son asegurados del plan de salud Vital, sobre 300,000 beneficiarios de Medicare Advantage, además de los pacientes privados y los no asegurados. Tu médico primario está cerca de ti, en todo Puerto Rico. La Asociación de IPAS de Puerto Rico velando por la salud de nuestros pacientes. CORPORACIÓN

CENTRO VACUNACIÓN

PUEBLO

TELÉFONO

Aco del Norte CDT Villa Los Santos

Vacunín

Arecibo

787- 933-3445

Aco del Norte CDT Villa Los Santos

Vacunín

Bayamón

787- 780-7491

Aco del Norte CDT Villa Los Santos

Vacunín

Caguas

787- 746-7777

CORPORACIÓN

Ponce

787-813-2324, 787-813-2326

Redes del Sureste

RS Centro Medicina Avanzada

Coamo

787-705-6551

Centro Servicios Primarios de Salud de Patillas, Inc.

Patillas

787-705-6551

Santa Isabel

787-705-6551

Maunabo

787-705-6551 787-705-6551

Bayamón

787-296-2532, 787-786-1325 x 2902, 1402

Redes del Sureste

ARSE, INC

Corporación Médica Oriental, Inc

Humacao

787-285-5959, 787-285-2415

Redes del Sureste

Costa Este Medical Services IPA 625 Costa Este Medical Services IPA 625

787- 655-9026

TELÉFONO

Ponce Advance Medical Group IPA 405

Clínica Vacunación CDT GMSP, INC

Costa Este Medical Services IPA 625

PUEBLO

Ponce Advance Medical Group IPA 405

Anchor Health Management IPA 309

Costa Este Medical Services IPA 625 Ceiba Centro Dr. Ángel S. Muntaner Costa Este Medical Services IPA 625 Carolina Centro Dr. Ángel S. Muntaner Costa Este Medical Services IPA 625 Luquillo Centro Dr. Ángel S. Muntaner

CENTRO VACUNACIÓN

Redes del Sureste

Centro Servicios Primarios de Salud de Patillas, Inc. Centro Servicios Primarios de Salud de Patillas, Inc.

Tel 787-230-2360

Redes del Sureste

Centro Salud San Cristóbal Villalba

Villalba

787- 655-9026

Redes del Sureste

Grupo Médico Emmanuel

Barranquitas 787-705-6551

Redes del Sureste

Specialty Family Clinic

Villalba

787-705-6551

Redes del Sureste

Centro Salud San Cristóbal Juana Diaz

Juana Díaz

787-705-6551

Fajardo Group Practice

Fajardo

787-863-7646

Fajardo Group Practice

Vieques

787-863-7646

Fajardo Group Practice

Rio Grande

787-863-7646, 787-307-0260

REMAS IPA 403

REMAS INC

Yauco

787-928-7070 opción 1

Carolina

787-750-4920

REMAS IPA 403

REMAS INC

Ponce

787-928-7070 opción 2

Humacao

787-852-2470, 787-285-5306, 787-285-5307

Grupo Médico San Gerardo IPA 6525 y N01

Grupo Médico San Gerardo IPA 6525 Trujillo Alto y N01

787-292-1836

Grupo Médico San Gerardo IPA 6525 y N02

Grupo Médico San Gerardo IPA 6525 San Juan y N01

787-293-2959

Sistema Integrado de Salud del Oeste (SISO) IPA 212 M46

CDT Pepino Health Group

San Sebastián

787-280-1335, 787-280-3553

Access Medical Group

Island Health Center, IPA 344

Bayamón

888-400-0073

Access Medical Group

Island Health Center, IPA 060

Manatí

1-888-400-0073

Facilidades Médicas Asociadas Inc.

Humacao

787-861-7777

East Best Health

Dr. Miguel Sosa Padilla Best Health Group

San Juan

787-766-4717

Grupo Unido de Médicos de Este, INC (GUMET)

Family Medicine Group IPA GMP 7629 Grupo Unido de Medicos de Este, INC (GUMET)

Hostos Medical Services IPA 204

Mayagüez

787-265-3322

Instituto Médico Familiar

Canóvanas

787-762-3690

Quality

Centro de Servicios Médicos de Levittown

Toa Baja, Levittown

787-795-2935

Quality

The Medical Network IPA 300

Bayamón

787-778-5353 marcar 6

Quality

Centro de Vacunación CESMI

Bayamón

787-523-4314

Omega IPA 205

Omega Health Clinic

San Germán

787-392-5335

IPA 406

Policlínica Las Américas

Ponce

787-842-8945

Family Medicine Group IPA GMP 7629

10 — voces / www.metro.pr

El gobierno del PIP por

Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno

“Más vale diablo conocido que diablo por conocer”, dice el refrán. Hay momentos donde es necesario tomar el riesgo de intentar algo desconocido o distinto, más sin embargo ese paso no se da al garete, se da tomando en consideración contextos y circunstancias, avisos, señales. En la isla hemos sido gobernados por el PNP y el PPD. Bajo ambas colectividades se han dado manifestaciones, unas pacíficas y otras violentas, siendo la mayoría pacíficas. Manifestarse y exigir en la calle es un derecho. No obstante, hay que tener presente que el derecho de uno comienza donde termina el de los demás, es decir, mi derecho no vale más que el derecho de otra persona, ni a la inversa. En la isla todos defendemos y creemos en el derecho a manifestarse. ¿No hubo una multitudinaria manifestación por la salida de la Marina de Vieques. ¿No hubo otra en el verano del 2019 contra el gobernador Ricardo Rosselló para sacarlo del gobierno?, ¿una contra LUMA hace unas semanas? ¿Qué me dicen de la cantidad de manifestaciones contra el gobierno en el área de El Capitolio? ¿No vimos un grupo manifestarse la semana pasada contra el Plan de Ajuste Fiscal frente al Tribunal Federal? El que diga que aquí se oprime, reprime y suprime las manifestaciones, es un alumno aplicado del ministro de propaganda nazi, Joseph Goebbels, quien decía “Repite una mentira con suficiente frecuencia y se convierte en verdad”. Cuando hay vandalismo y violencia, obviamente el estado tiene la obligación de proteger vida y propiedad. Creo que podemos coincidir que el sector de izquierda es el que más activa y defiende el derecho a manifestarse. Es el que habla de que prohibir una manifestación es opresión, represión, dictadura y fascismo. El derecho del pueblo a manifestarse es universal y no se aplica la creencia en dicho derecho dependiendo de qué país se trate. El pasado fin de semana trascendió que la senadora del PIP, María de Lourdes Santiago, firmó una carta, para, entre otras cosas, apoyar la prohibición de

¿Agua hirviendo? por

Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista

f bocadilloslinguisticos

Nadie sabe por qué, pero nos han hecho creer que al gerundio hay que evitarlo como a la peste. ¿Por qué? Y... ¿qué rayos es un gerundio? Mire, el gerundio es, simple y llanamente, una acción en desarrollo. Es decir, que ni es pasado, ni es futuro ni es presente... es un continuo que no ha terminado. Por ejemplo: Yo estoy comi-endo o él está

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

que el pueblo cubano se exprese en las calles. Si el PIP como partido no apoya esa prohibición, pues que por lo menos emita un comunicado aclarando que no es la posición de la colectividad. Entiendo que no lo harán porque el PIP, en mi opinión, sí cree en amordazar al pueblo cuando la manifestación es en contra de sus camaradas. Aparte de Santiago, el representante pipiolo, Dennis Márquez, defendió las acciones del gobierno cubano desarticulando, macaneando y arrestando manifestantes pacíficos. Decía que dichas manifestaciones eran incitadas por Estados Unidos. Bueno, si eso ocurre allá, pues uno debe suponer que aquí también hay acciones incitadas por intereses o gobiernos extranjeros. Ahora, ¿aquí se macanea y encarcela al pueblo por expresarse pacíficamente en la calle? Usted sabe que no. Pregunto: manifestarse para exigir mejor servicio al presidente cubano Miguel Díaz Canel, ¿sería una “manifestación subversiva… un atentado al sistema político vigente”? La respuesta del PIP sería que sí lo es. Otra pregunta: manifestarse para que el Ricardo Rosselló renuncie a su puesto sería una “manifestación subversiva… un atentado al sistema político vigente”? Ahí no, ahí sería un derecho del pueblo. ¿Entiende el doble discurso del PIP? En Nicaragua el presidente Daniel Ortega encarceló a sus candidatos opositores antes de las elecciones y arrestó estudiantes solo por expresarse en las calles contra el gobierno. Ortega ganó con el 75% de los que votaron y con una abstención de más del 65%. Ortega es uno de los aliados del PIP. ¿Apoya el PIP la estrategia de encarcelar adversarios y/o estudiantes que se manifiesten contra el gobierno? Si no lo apoyan, entonces que condenen esos actos. No lo harán. Entendiendo que el PIP cree en esas acciones, de Cuba y Nicaragua, es natural pensar que lo mismo aplicarían en la isla bajo su gobierno, si lo entendieran necesario. Dirían que lo harían porque Estados Unidos está detrás. Uno cree o no cree en las cosas, no cree dependiendo si la moneda cae en cara o cruz, o dependiendo si es Cuba o P. R. Si se cree en prohibir las protestas en Cuba y Nicaragua, porque se trata de gobiernos izquierdistas, es natural lo creyeran aquí, pero solo con ellos en el poder. El apoyo explícito del PIP a prohibir las manifestaciones del pueblo contra el estado en Cuba es una señal, un aviso de cómo gobernarían ellos. ¿No prometió Fidel Castro acabar con la dictadura de Fulgencio Batista? El pueblo cubano le creyó, pero luego Castro montó su propia dictadura. Es decir, hablan bonito, pero detrás de la poesía en sus discursos, la mentalidad es otra. De hecho, cuando nací Fidel Castro era presidente de Cuba y Rubén Berríos del PIP. 45 años más tarde, Berríos sigue siendo el presidente del PIP. Curiosidades. Las señales están ahí. bail-ando. Claros y relajados. Entonces, ¿qué es lo que pasa? Nadie lo explica mejor que Vaquero: “(...) del siglo 18 para acá, el gerundio no se está quieto (...) es adverbio como adjetivo.(...) Al gerundio no hay quien lo gobierne”. Añade incluso que la Academia“(...) se enzarza en una serie de disquisiciones trasnochadas que marean a cualquiera”. Y tiene toda la razón, como siempre. Usando sus ejemplos, nos formulamos las mismas preguntas: ¿por qué se “puede decir” agua hirviendo o casa ardiendo, y NO, caja conteniendo papeles? Vaquero nos ofrece un truco sencillo para resolver este emburujo: Si usted puede relacionar el gerundio con el verbo e incluso referirse a él, no hay problema. ¿Ejemplo? “Presentaron las ponencias citando las razones”. Si se fija, el gerundio se refiere a cómo se presentaron las ponencias, por lo cual no hay problema. Otro ejemplo sería: Encontraron a los estudiantes ordenando los libros. ¿Cómo los encontraron? Ordenando. Como el gerundio, este Bocadillo sigue en desarrollo, así que me voy despidiendo prometiendo una merecida secuela al gerundio.

Jueves, 18 de noviembre de 2021 — Metro

www.metro.pr / publicidad — 11

Importancia de completar las dosis de la vacuna contra el VPH Carmen I. Suárez Martínez MD, FAAP Varias cepas del virus de papiloma humano, conocido como el VPH, pueden causar enfermedades muy serias como el cáncer de cérvix, vagina, vulva, pene, ano y de cabeza y cuello, además de verrugas genitales. Afortunadamente, existe la posibilidad de vacunarse y prevenir las complicaciones que produce esta infección cuando el cuerpo no es capaz de eliminarla. La vacuna contra el virus de papiloma humano incluye protección específica contra las cepas del virus asociadas a estas condiciones. Se recomienda que se vacune a todas las niñas y niños a los once años, aunque se puede comenzar desde los nueve años. Es importante recalcar que es preferible vacunar antes de que comience la actividad sexual, ya que esta infección se adquiere por contacto con piel infectada y en relaciones sexuales que envuelvan el área genital/genital o genital/oral. El virus del papiloma humano es muy común y por eso el riesgo es real. Entonces, es importante saber que las vacunas estimulan al sistema inmunológico a crear defensas específicas contra los agentes infecciosos para los cuales existen las vacunas. Existen varios tipos de vacunas. Es posible utilizar el germen, pero en su estado muerto. A este tipo de vacuna se le conoce como una vacuna inactivada. También hay vacunas que utilizan el germen completo, pero debilitado, cosa de que produzca inmunidad, pero no cause la enfermedad. A estas vacunas se le conoce como vivas atenuadas. Otras vacunas utilizan una parte del germen, como una proteína, o parte de la cápsula, y en ocasiones se pega una parte del germen a un adyuvante para lograr la inmunidad. Hay vacunas que utilizan las toxinas que produce el germen como método de inducir inmunidad. Las vacunas pueden administrarse de manera oral, nasal o inyectable. Al administrar una vacuna, el cuerpo, específicamente el sistema inmunológico, reconoce ese agente como extraño y crea defensas o anticuerpos específicos contra el agente infeccioso. Estas defensas tienen el potencial de atacar la infección real si en algún momento tiene contacto con la

Salud El Virus del Papiloma Humano puede provocar distintos tipos de cáncer. Respuesta Existe la posibilidad de vacunarse para prevenir complicaciones relacionadas al VPH. Indicación En pacientes menores de 15 años se recomiendan dos dósis de la vacuna separadas por seis meses. Edad Personas de hasta 45 años de edad pueden recibir la vacuna.

persona. Las células blancas del torrente sanguíneo son esa línea de defensa. Existen recomendaciones específicas en cuanto a la cantidad de dosis de cada vacuna. Estas recomendaciones se basan en estudios científicos donde se busca saber cuántas dosis son necesarias para asegurar una respuesta inmune robusta y duradera. En ciertas vacunas, también se sugieren refuerzos para mantener la inmunidad a largo plazo. En el caso del VPH, se recomienda poner dos dosis separadas por seis meses en pacientes menores de 15 años. Luego de los 15 años, la recomendación es administrar 3 dosis. En este caso, la segunda dosis se administra dos meses luego de la primera y la tercera dosis a los seis meses de la primera. Con estos esquemas, los pacientes deben de estar protegidos contra las cepas causantes de verrugas genitales o los cánceres causados por el VPH. Actualmente, esta vacuna tiene indicación para personas de hasta 45 años de edad. Es importante recalcar que, si no se completan las dosis, no se puede garantizar una protección óptima y de larga duración. Es por este motivo que debemos estar bien pendientes de no olvidar la segunda o tercera dosis, según sea el caso. Esta vacuna es muy bien tolerada. Los efectos adversos tienden a ser dolor en el área de la inyección y en algunos jóvenes se reportan desmayos. De ocurrir un desmayo, se espera una recuperación rápida. Es por esta razón que recomendamos que el paciente esté sentado y se observe. Esta vacuna ha demostrado una reducción significativa en los cánceres que se asocian al virus del papiloma humano y en verrugas genitales. Tenemos una herramienta efectiva y segura para combatir un problema de salud muy serio. No olvidemos utilizarla a la edad indicada y con las dosis recomendadas. -La autora es Presidenta de la Sociedad Puertorriqueña de Pediatría - Este es un contenido auspiciado

-Fuentes:

Pruebas. La vacuna del VPH ha demostrado una reducción significativa en los cánceres que se asocian al virus del papiloma humano y en verrugas genitales. / getty

Academia Americana de Pediatría, CDC y la Sociedad Americana Contra el Cáncer

Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.

VISIONES POLÍTICAS

12 — voces / www.metro.pr

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

El precio de no hacer nada

POR

Alejandro Figueroa Abogado Estadista

Una verdadera reforma laboral para la clase trabajadora POR

Domingo Torres García Representante del PPD

La fiscalización continua

POR

Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes

Las demandas universitarias: justas y necesarias POR

Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC

A principios de año, los demócratas sabían que tenían una oportunidad única de realizar un cambio transformador. Con el control de la Casa Blanca y el Congreso, reunieron programas ambiciosos destinados a abordar décadas de inacción en el cuidado de los niños, las licencias en el empleo, la pobreza, la vivienda, el clima, y atender las lagunas en nuestro sistema nacional de salud, en un solo paquete. Esos sueños han encallado en unos pocos legisladores demócratas que se resisten a dar paso a las medidas legislativas impulsadas por la Casa Blanca. Los senadores Joe Manchin y Kyrsten Sinema han insistido en una reducción en el gasto público en estas iniciativas, aun si el gasto se compensa con mayores recaudos. Manchin está imponiendo su criterio sobre las prioridades demócratas, pero insiste en que es en nombre de la responsabilidad fiscal, de no

incurrir en un gastos demsmedidos para el gobierno. Cuando el presidente Biden publicó una propuesta con un enfoque reducido destinado a apaciguar a los centristas, Manchin se negó a firmar aludiendo a su preocupación por “el impacto que tendrá en nuestra deuda nacional, nuestra economía y el pueblo estadounidense”. Más recientemente, Manchin ha señalando que quiere reducir aún más el gasto que implica el paquete legislativo de su partido debido al aumento de la inflación, a pesar de que se argumenta que el gasto se distribuirá durante una década y no tendrá ningún impacto en los aumentos de precios de hoy, mientras que, eventualmente, ayudará a aliviar el presupuesto familiar. Lo que el Senador Manchin parece no tomar en cuenta es que Estados Unidos ha estado asumiendo enormes costos por no

hacer estas cosas y continuaría incurriendo en ellos si no hace lo suficiente para atender los problemas sociales que enfrenta en este momento. La inacción tiene su propio precio. Lo pagamos en forma de potencial humano abandonado. Lo pagamos en forma de menor productividad y menor fuerza laboral, de una economía que no funciona a su máxima capacidad. Y también lo pagamos en vidas humanas. Estas son consecuencias muy reales. Ignorar este lado del cálculo y concentrarse únicamente en cuánto se gasta es, como mínimo, ser ignorante y, en el peor de los casos, cruel. Estados Unidos tiene una tasa de pobreza infantil excepcionalmente alta. Al no ofrecer a los padres más apoyo en los primeros años, pagamos un costo enorme.

En el 2017, sin un proceso de vistas públicas participativo y amplio, se aprobó la Ley 4-2017, conocida como la “reforma laboral”. Más allá de ser una reforma, esta ley puso en detrimento los derechos de la clase trabajadora puertorriqueña. Redujo los días de vacaciones, aumentó las horas para cualificar para el bono de navidad, puso límites a la mesada de indemnización por despido injustificado, estableció sobre los empleados el peso de la prueba en casos de despido injustificado, entre otras dispocisiones. El Partido Popular Democrático estableció en su plataforma de gobierno la derogación de la Ley 4-2017 para hacer justicia a los reclamos de la clase trabajadora en Puerto Rico. No obstante, ante la realidad

de un gobierno compartido, la derogación no tiene mecanismos legislativos viables. Por esa razón, desde la Comisión de Asuntos Laborales y Transformación del Sistema de Pensiones para un Retiro Digno, la cual me honro en presidir, trabajamos un proceso de vistas públicas amplio y participativo, marcando los contrastes de lo que fue la aprobación de la Ley 4-2017. Este proceso nutrió el Proyecto de la Cámara 3. Sus disposiciones incluyen: los días de vacaciones para empleados a jornada completa se aumentan a 15 por año; se reconoce este derecho a empleados de jornada parcial a una acumulación de medio día por mes; para cualificar al bono de navidad, se reducen las horas de 1,350 a 700 en empre-

sas generales y 900 en PyMes; se revierte la presunción en casos de despido injustificado para que el patrono tenga que demostrar que despidió sin justa causa; el período probatorio se reduce a 3 meses y en acuerdos de horario de FlexiTime se ordena el pago de horas doble en el exceso de las 10 horas. Estas disposiciones sin duda responden a un balance de intereses entre todos los sectores que participaron del proceso legislativo. Seguiré mi compromiso priorizando el desprendimiento para poder crear balances que adelanten las causas de los miles de trabajadores y trabajadoras.

Recientemente finalizó la odisea judicial que llevó a cabo la Cámara de Representantes para que la empresa LUMA cumpliera con su responsabilidad de entregar miles de documentos públicos relacionados a sus operaciones, gastos y administración del sistema de transmisión y distribución de energía operada por ellos, pero propiedad del pueblo de Puerto Rico. Este proceso se caracterizó por la obstinación, la temeridad y la inmensa irresponsabilidad de esta empresa y su principal ejecutivo de no cumplir con su deber de entregar los documentos, que solo cambió cuando se vio cerca de las puertas de la cárcel, unido a su continuo desprecio de las funciones fiscalizadoras de la Cámara. A esto se le añade la dejadez y el silencio cómplice de las agencias de gobierno responsables de fiscalizar el contrato al

no exigirle a LUMA que cumpliera con su responsabilidad con la Legislatura, con la rendición de cuentas y hasta con el ahorro de fondos públicos del extenso y costoso proceso judicial. Algunos han señalado que con la tardía entrega de documentos se debe cerrar este asunto, pero todo lo contrario. Ahora tenemos la responsabilidad de estudiar y analizar con varios objetivos la inmensa cantidad de información recibida. Hay que investigar cómo ha ido el uso de fondos públicos que ha manejado esta empresa; la relación del número de empleados en áreas medulares, como servicio al cliente; las brigadas de reparación y los múltiples reclamos de la ciudadanía por la constante interrupción a su servicio eléctrico; y el uso de dinero público permitido por el contrato para gastos de entretenimiento y placeres

para los “mogules”, en total menosprecio de la realidad económica y financiera de la AEE y la situación de precariedad que vive en general el país. Todo indica que el “virus’’ del clientelismo político arropa una vez más a una empresa relacionada con el gobierno. No nos extraña. Esta ha sido la constante por décadas en los gobiernos del Partido Nuevo Prograsista y el Partido Popular Democrático. Tenemos la obligación de continuar investigando y fiscalizando. Se trata de un contrato millonario de fondos públicos, de un proceso desgraciado de privatización de una empresa pública fundamental para el país, de una complacencia por parte del ejecutivo para justificar esta horrible política de entregar bienes públicos al mejor postor, y de mirar para el lado ante las temerarias acciones de su contratado.

Muchas personas conocen sobre las manifestaciones, paros, cierres y huelgas en la Universidad de Puerto Rico, pero no muchas conocen cuáles son los reclamos. En la mayoría de los medios de noticias y en el comentariado, se ha llevado un discurso antihuelga o antiparo, pero no informan ni discuten cuáles son esos reclamos de la comunidad estudiantil que les llevó a tener que recurrir a estas acciones. La propaganda de los grandes intereses económicos se mantiene criticando las huelgas, pero no menciona, discute ni debate las demandas justas de estudiantes que no han sido atendidas por años: alza

desmedida de la matrícula, recortes presupuestarios, cierre de cursos y cierre de viviendas, entre otras. El discurso en la mayoría de los medios se limita a criticar las manifestaciones y estudiantes pero sin mínimamente preocuparse por conocer cuáles son sus reclamos, aunque no los compartan. Antes de criticar, es imprescindible que les escuchemos. En el día de ayer, el Movimiento Estudiantil de la UPR en Río Piedras llevó a cabo una marcha desde el Recinto hasta las oficinas de Administración Central exigiendo que el rector Luis Ferrao implemente los siguientes reclamos: 1) Que se ofrezca

un mínimo de 65 % de clases presenciales el próximo semestre; 2) Que se habilite el Centro de Estudiantes, bibliotecas de la Escuela de Derecho y de la facultad de Ciencias Naturales en horario nocturno; y 3) Que se cree un Comité de Diálogo Urgente para atender el reclamo de viviendas accesibles para estudiantes. Como verán, los reclamos son sumamente justos y razonables y demuestran que, contrario a lo que dicen la Contralora, los comentaristas a sueldo, y los representantes del bipartidismo tradicional, el Movimiento Estudiantil quiere estudiar y quiere hacerlo en condiciones adecuadas.

Lea la columna completa en:

www.metro.pr

Lea la columna completa en:

www.metro.pr

metro quiz

14 — metro world news / www.metro.pr

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

¿Cuánto sabes sobre Movember?

1. ¿Cuál es el origen de la palabra “Movember”? a) Contracción de los términos

ingleses Moustache y November

b) Es una palabra de origen celta c) Proviene del inglés antiguo

3. ¿En qué país se celebró Movember por primera vez? a) Estados Unidos

El 19 de noviembre se celebra el Día Internacional del Hombre, una fecha dentro del mes dedicada a concienciar sobre la salud física y mental de los hombres. Metro pone a prueba tus conocimientos al respecto.

b) Australia

c) Reino Unido

2. ¿En qué año nació este movimiento? a) 1999 b) 2000 c) 2003

4. ¿Cuántos hombres participaron en la primera edición de Movember? a) 100 b) 500 c) 30

6. ¿Quién organiza este movimiento anual? a) La OMS

5. ¿Cuántos países participan actualmente en Movember?

b) La ONU

a) 21 b) 55

c) La fundación Movember

c) 100

7. ¿Cuál es la actividad principal de Movember?

8. Movember se creó originalmente para recaudar fondos para luchar contra...

a) Subir bailes en redes sociales

9. ¿Cuál de estas celebridades es un reconocido embajador de Movember?

a) Cáncer de testículos

a) Barack Obama

b) Cáncer de próstata

b) Lionel Messi

c) La caída del cabello

c) Paul McCartney

b) Incentivar el ejercicio c) Que los hombres se dejen crecer el bigote

10. ¿Cuántos tratamientos para hombres se han financiado hasta ahora gracias a Movember? a) 900 b) 1250 c) 2000

RESULTADOS Parece que nunca has oído hablar de este movimiento. TEXTo y Diseño: Metro World News, / fotos: getty images

5-7 respuestas correctas

Conoces algunos datos sobre Movember, pero te sugerimos que investigues más sobre él.

8-9 respuestas correctas

Eres un experto y probablemente has empezado a dejarte crecer el bigote (o a usar uno falso) para celebrar la fecha.

respuestaS: 1) a / 2) c / 3) b / 4) c / 5) a / 6) c / 7) c / 8) b / 9) c / (10 b .

1-4 respuestas correctas

www.metro.pr / metro world news — 15

Jueves, 18 de noviembre de 2021 — Metro

breves Sentencia por asalto al Capitolio Jacob Chansley, el sujeto que portaba una lanza el 6 de enero cuyo sombrero de piel con cuernos, pecho desnudo y pintura facial lo convirtieron en una de las figuras más reconocibles en el asalto al Capitolio, fue sentenciado el miércoles a 41 meses de prisión. Chansley, quien se declaró culpable de un delito grave de obstruir un procedimiento oficial, fue uno de los primeros alborotadores en entrar al edificio. Ha reconocido haber usado un megáfono para irritar a la turba que atacó la sede del Congreso. -ap washington

100 mil mueren por sobredosis NY Un estimado de 100.000 personas murieron de sobredosis de drogas en un año en Estados Unidos, un hito que las autoridades de salud dicen está vinculado con la pandemia de coronavirus y suministros de drogas más peligrosos. Las muertes de sobredosis aumentan desde hace más de dos décadas, más rápidamente en los últimos dos años, de acuerdo con nuevos datos. -ap

Activan mlitares en caribe mexicano El gobierno mexicano anunció el miércoles la activación de un batallón de más de un millar de militares en el estado sureño de Quintana Roo luego de los recientes ataques armados en la Riviera Maya, una de las joyas del Caribe mexicano, que dejaron cuatro fallecidos, entre ellos dos turistas extranjeras. -ap ciudadméxico

Caso Assange: parteaguas para definir la libertad de expresión Aún quedan etapas por resolver sobre la detención del fundador del sitio WikiLeaks, quien expuso secretos militares de Estados Unidos.

Miguel Velázquez, MWN Mientras activistas y defensores exigen la liberación de Julian Assange, fundador de WikiLeaks, el futuro del periodista acusado de revelar secretos militares de Estados Unidos aún está por decidirse. El gobierno de Estados Unidos pidió al Alto Tribunal británico que revoque la decisión de una jueza de que Julian Assange no debe ser enviado a Estados Unidos para enfrentar cargos de espionaje, prometiendo que el

fundador de WikiLeaks podrá cumplir con cualquier sentencia que le dicten en Australia, su país de origen. En enero pasado, una jueza del tribunal inferior rechazó la solicitud estadounidense de extradición de Assange por delitos de espionaje en torno a la publicación de documentos militares secretos hace una década por parte de WikiLeaks. Vanessa Baraitser, jueza de distrito, negó la extradición por motivos de salud y dijo que probablemente Assange intentaría suicidarse si era retenido en condiciones duras en una prisión estadounidense. “El caso Assange es de interés para una amplia gama de personas por una amplia gama de razones”, explicó a Metro Samuel Berhanu Woldemariam, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Newcastle, Australia. “Para los profanos en la materia, capta la lucha de un individuo por su libertad contra algunos

Caso. La pena máxima que enfrentaría Assange es de 175 años de prisión. / agencias de los Estados más poderosos. Si bien las personas razonables no están de acuerdo con los méritos del caso, lo que es abrumador en el caso es el número de Estados

que están involucrados por una u otra razón: Estados Unidos, Reino Unido, Suecia, Australia y Ecuador. Para los periodistas y profesionales de los medios de comunicación, el caso contempla la lucha por la libertad de expresión. Y para los abogados internacionales, el caso de Assange implica una serie de cuestiones de derecho diplomático y consular, leyes de extradición y protección de los derechos humanos”, añadió el especialista. Woldemariam considera que, en general, el resultado de este caso tendrá implicaciones para el periodismo, la protección de los derechos humanos y la libertad individual en un entorno internacional cada vez más centrado en el Estado. Los fiscales federales de Estados Unidos acusan a Assange de espionaje y de usar indebidamente una computadora para publicar miles de documentos militares y diplomáticos filtrados. La pena máxima en el caso es de 175 años de prisión.

16 — metro world news / www.metro.pr

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

Ciudad de México obtiene récord Guinness por ser la urbe con más ‘hotspots’ Mundo. La CDMX tiene 21,500 hotspots, y pone el ejemplo a la comunidad internacional para que realicen este tipo de proyectos de gran impacto social.

Omar Díaz Metro World News

La Ciudad de México obtuvo el récord Guinness por ser la metrópoli con más puntos gratuitos de acceso a internet —hotspots— a nivel mundial. Actualmente, la capital de ese país ya cuenta con 21,500 puntos, superando por 500 a Moscú, que era la ciudad que, hasta el pasado miércoles, ostentaba el récord. Asimismo, la capital mexicana se encuentra 8,000 hotspots arriba de Seúl, 11,000 puntos por encima de Tokio y aventaja en más de 20,000 a Buenos Aires, por mencionar algunos ejemplos. Este reconocimiento lo recibió la jefa de gobierno, Claudia Sheinbaum, de manos de Carlos Tapia Rojas, adjudicador oficial de Guinness World Records para

top 10 de las ciudades con mayor número de puntos de acceso gratuito a internet #10

Nueva York, Estados Unidos

Berlín, Alemania

Moscú, Rusia

Vancouver, Canadá

590

3,319

10,000

20,996

Seúl, Corea del Sur

13,844

CDMX

Tokio, Japón

11,401

21,500 puntos de acceso gratuito

Buenos Aires, Argentina

Singapur, Singapur

1,200

Servicio gratuito

Sin límite de tiempo para navegar

Hong Kong, China

5,586

6,567

Sin recolección de datos personales

Proporcionado por un ente gubernamental fuente: GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MÉXICO

“Quiero agradecer a Telmex porque sin más recursos adicionales de lo que se venía pagando por mantenimiento, inclusive con ahorros, logramos establecer un convenio de colaboración que nos permitiera que cada poste de cámaras de la ciudad tuviera conectividad a través de fibra óptica, lo que permite aumentar la capacidad del internet gratuito”. Claudia Sheinbaum Jefa de gobierno

México y Latinoamérica. La mandataria capitalina señaló que los habitantes de la ciudad se deben sentir orgullosos por este logro. Además subrayó que sin corrupción alcanza para más, y destacó que el acceso a internet ya es un derecho en la capital de México. “Somos la ciudad con mayor número de puntos de internet gratuitos. Se dice en muy pocas palabras, pero ha sido un gran esfuerzo, y además tiene grandes beneficios para los habitantes de la ciudad. En esto se concentra lo que hemos venido diciendo desde que entramos al gobierno de la ciudad: somos una ciudad innovadora y de derechos. Estos 21,500 puntos son para beneficio y para crear derechos: el derecho del internet para todos y para todas”, destacó. ¿Cuánto invierte la CDMX? Claudia Sheinbaum explicó que por este servicio de internet la ciudad destina alrededor de 700 millones de pesos al año (alrededor de 34 millones de dólares), un ahorro de 300 millones respecto a lo que ocurría en la pasada administración. José Merino, director de la Agencia Digital de Innovación

Tecnología. Los puntos de acceso gratuito a internet ofrecen servicio a residentes y visitantes. / Getty Pública (ADIP), detalló que cada uno de los 21,500 puntos tiene 100 megas de capacidad con una garantía de navegación para cada persona de por lo menos tres megas “y esto basta y sobra para hacer todo lo que uno hace en internet. No tiene formularios de llenado, no capturamos ningún dato perso-

nal y no tiene restricciones de tiempo y contenido”. En este sentido, precisó que en 2018 la ciudad tenía 98 puntos de acceso gratuito a internet, pero en tres años esta cifra se elevó en más de 5,000 %, por lo que se ha podido conectar a prácticamente toda la capital del país.

La CDMX va por más De igual forma, adelantó que el próximo año buscarán que todas las primarias, secundarias, preparatorias y universidades de la ciudad tengan acceso gratuito a internet. Esta conexión, dijo, también se concretará en todas las Unidades Habitacionales.

entretener

18 — entretener / www.metro.pr

Amazon Prime Video. La docuserie llega mañana, viernes, y se enfoca en la vida privada de la cantante dominicana.

Carolina Cerda Maira Luego de mantener su vida personal efectivamente en privado -una hazaña para una celebridad en la era de las redes sociales-, Natti Natasha decidió contarlo todo. Todo. Además, eligió hacerlo de un modo lo más masivo posible. Es por eso que la cantante dominicana estrena “Everybody Loves Natti”, un serie original de Amazon Prime Video que debuta el viernes 19 a través de ese servicio de streaming. En la docuserie, la cantautora de “Sin pijama” habla de temas que van desde su llegada a Estados Unidos como indocumentada hasta las dificultades que vivió en Nueva York mientras intentaba alcanzar la fama. “Quiero que sepan que aunque parezca que Natti Natasha lo consiguió todo como por arte de magia, no fue

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

Natti Natasha cuenta por qué hizo “Everybody loves Natti” así”, aseguró en conversación con medios de la región. La cantante de 34 años también revela detalles de su vida sentimental junto a su manager Raphy Pina y su lucha por convertirse en madre. También contó cómo decidió ser parte de un proyecto de este tipo y que todo surgió durante la pandemia, en el momento en que quiso ver si podía embarazarse. “No podía quedar embarazada, la CIFRA

de noviembre es la fecha de estreno de la docuserie en la plataforma de streaming Amazon Prime Video.

pasé por todo el proceso con las hormonas para saber si funcionaba, pero no ocurría. El doctor dijo que no podía. Entonces, fue un momento muy oscuro para mí”, dijo. Pero esto cambió. “Mientras trabajaba en el disco ‘Natividad’ me enteré de que estaba embarazada. Fue una montaña rusa en ese momento, un sube y baja de emociones. Entonces pensé que no hay mejor manera de contarle a los fans, a quienes me siguen esta historia. Porque iba a anunciar que estaba embarazada. Iba a decirle al mundo que estoy con Raphy, y ¿qué mejor manera de abrir las puertas a mi hogar, a mi vida?”. La artista agregó que eso tenía un objetivo. “De ese modo, podían ver la historia real, cómo me sentía realmente, cómo fue el proceso. Y creo que, aparte de eso, llegó mucho más con Nat-

Natti Natasha. Pronto debuta la docuserie. / Amazon Prime Video ti Natasha: el proceso de cómo comencé todo. Al enterarme de que estaba embarazada fue que lo decidí”. En ese momento, la productora de la docuserie, Mona ScottYoung, comentó que ella tampoco conocía bien los detalles de la génesis del proyecto. “¿Ven? Todos estamos aprendiendo algo”, indicó medio en broma y medio en serio. La cantante explicó además que quiere que se vea cuánto creció junto a su pareja en menos de un año. El dilema tras este tipo de programas está en el hecho de que,

al abrir una puerta, no siempre es fácil cerrarla una vez que se quiere recobrar la privacidad. Especialmente cuando en este programa, como dijo la productora, “la puerta estaba literalmente abierta”. “De cualquier modo, en redes sociales hablan de ti y te juzgan igual por cosas que ni siquiera has hecho. He grabado y colaborado con hombres y me han ligado sentimentalmente con ellos. Así que ahora puedo contar mi historia, contar mi lado de la historia. Van a poder ver a Natti Natasha por quien es realmente”, sostuvo la cantante.

“Quiero que sepan que aunque parezca que Natti Natasha lo consiguió todo como por arte de magia, no fue así” natti natasha

Cantante

Luis Fonsi promete una noche de romantiqueo en en el Choli El artista expresa su emoción al regresar a su casa para el fin de semana de los enamorados.

El artista puertorriqueño Luis Fonsi prometió que su concierto “Noche Perfecta Tour” serán dos noches llenas de romantiqueo. “Será un show con un aire más romántico de lo normal”, indicó Fonsi en entrevista con Metro. El artista se presentará el 12 y 13 de febrero en el Coliseo de Puerto Rico.

dato

12 y 13 Fechas De febrero serán los conciertos de Luis Fonsi en Puerto Rico.

Puerto Rico. La última presentación de Luis Fonsi en la Isla fue en la inauguración del Distrito T-Mobile. / Archivo: Dennis A. Jones

Fonsi expresó que está emocionado en regresar en concierto a la isla luego de tanto tiempo. “Uno puede vivir en mil lugares, pero uno regresa aquí y no sé si es el olor a comida, no sé que es pero te da ese feeling de esta es mi casa… I’m home”, comentó. De igual forma, aseguró que va a sacar todos sus éxitos y can-

ciones más románticas para las presentaciones. “Te prometo que va a ser una noche bonita”, dijo Fonsi. También, exhortó a que aquellas parejas que no saben qué hacer para San Valentín vayan al concierto. Según el cantautor, lo romántico nunca va a salir de moda y compartió que está en él hacer canciones románticas. “Si me das una guitarra esos son los acordes que van a salir”, comentó el artista tras estrenar la semana pasada su nuevo tema ‘Nuestra Balada’. “Romántico, romántico. Regresamos a ese mundo de la balada”, describió Fonsi su nuevo tema que aseguró que cantaría en su concierto. Andrea Rodríguez Alicea

20 — entretener / www.metro.pr

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

breves

Benedict Cumberbatch

Homenaje a Rubén Blades SJ Rubén Blades fue homenajeado anoche como Persona del Año 2021 de la Academia Latina de la Grabación en un concierto benéfico en el que múltiples estrellas lo serenaron con versiones de sus clásicos. Luego que el año pasado no se otorgó el reconocimiento debido a la pandemia, el músico, actor y activista panameño recibió el honor por su compromiso continuo con la lucha por la justicia social y por promover cambios positivos y significativos en las comunidades latinas y más allá a través de canciones como “Prohibido olvidar”, “Buscando América” y “Desapariciones”. -ap

Se adentra en la piel de un malvado villano de cara al Oscar

Cine La interpretación del actor en The Power of the Dog ya se comenta de cara a la carrera por el Óscar. Estreno Mañana ya estará disponible la película en Netflix.

Félix Caraballo Martínez El actor Benedict Cumberbatch, nominado al Oscar por The Imitation Game, ha personificado a varias figuras complicadas como Alan Turing, Julian Assange y Thomas Edison entre otros, pero ninguno había representado un reto actoral como Phil Burbank, la figura principal de la nueva pieza de la directora Jane Campion, The Power of the Dog que estrena este viernes en Netflix. En la propuesta basada en el bestseller homónimo (1967) de Thomas Savage, el actor, quien

está generando mucho ruido con su actuación en medio de la temporada de premios, interpreta a un ranchero que le hace la vida imposible a Rose (Kirsten Dunst), la nueva esposa de su hermano (Jesse Plemons), aprovechándose del respeto y admiración que siente por él, el hijo adolescente (Kodi Smith-McPhee) de la mujer. En entrevista exclusiva con Metro, el artista resaltó la importancia del apoyo de su directora, una de solo siete mujeres en obtener nominación como Mejor Director al Oscar por la memorable cinta, The Piano, para adentrarse en la piel de un villano poco usual en el cine. Una de las cosas que me impresiona del trabajo de Jane Campion es cómo crea estos personajes con diferentes capas emocionales, características de los personajes que se van revelando a lo largo de su travesía. Entonces, ¿cómo fue trabajar tantos aspectos emocionales de tu personaje con ella? —Mucha alegría porque te presenta una especie de lienzo complejo que te ayuda a empujar tu personaje y eso me atrae sobre su trabajo o trabajos anteriores y

lo que creo atrae a los actores que quieran trabajar con Jane. Ella le da al drama enfocado en personajes, el tipo de amplitud y alcance que necesita cinematográficamente para realmente brillar. Es muy activa, resaltando una detallada interpretación, los cambios en la forma que estructura el arco de un personaje, pero tanto en su guion, te pide que entiendas a Phil después de verlo comportarse como lo hace. Así que es una historia atrevida que va revelando el tipo de dolor y sufrimiento que carga y creo que lo hace de manera magistral. Algo importante de la película es que presenta muchos temas, como la masculinidad tóxica, el patriarcado, la sexualidad, y la mayoría de ellos a través de tu personaje. ¿Cuál fue el tema o aspecto más desafiante de tu personaje? —Creo que probablemente la masculinidad tóxica. Yo, por naturaleza, me disculpo mucho y trato de ser muy complaciente con la gente. Me preocupa lo que piense la gente y a este personaje no. Me refiero, en un nivel profundo, hay mucha vulnerabilidad como revela la historia, pero para el mundo exterior, tengo

que elegir esta hipermasculinidad , y en eso Jane, fue genial. Él es cruel con las personas más cercanas a él, con su hermano en particular. Es una extraña codependencia. Estas son ideas geniales, pero creo que lo más difícil para mí fue comprender su sensibilidad. Comprendí que era un momento en el que él no entendía su propia sensualidad y sexualidad y cómo eso se manifestaba en su vida. ¿Cuánto es una vida vivida, cuando tienes que reprimir eso? Y eso me pareció verdaderamente trágico.

“Es una historia atrevida que va revelando el tipo de dolor y sufrimiento que carga”.

Otra gran cosa sobre este personaje es la fisicalidad, es un tipo muy físico desde la forma en que maneja a la gente, hasta la forma en que trabaja como ranchero. Si lo comparas con otros personajes que has interpretado ¿Cuán exigente o desafiante lo consideras? —Nuevas habilidades, nuevas destrezas que establecen una nueva forma de informar al cuerpo como responder a esas tareas. Además, pasé un tiempo en Montana con algunas personas extraordinarias que me ayudaron con algunos trabajos de ganadería. Entonces, me siento conectado con la historia, así como con el

aspecto físico real de ser el cuerpo de Phil en ese tipo de paisaje o entorno. Realmente me permitió hacer esas cosas, y el personaje es extraordinario porque tiene una destreza tan refinada con los dedos, puede tallar la pequeña mesa o puede castrar un toro con el golpe de una mano sin guantes y un cuchillo y fue importante para mí poder sentir realmente que cuando lo estoy personificando, que realmente puedo hacer esas cosas, no con el grado de destreza o brillantez y dominio que tiene en el libro, pero al menos intentarlo y vivir con eso por un tiempo.

Loud and Live nombra a Wesley Cullen miami Loud And Live, una de las compañías de entretenimiento, mercadeo y medios líderes y de más rápido crecimiento de la industria, añadió otro ejecutivo clave a su lista, anunciando hoy que Wesley Elizabeth Cullen ha sido nombrada Directora General de Entretenimiento. Cullen se une a un equipo administrativo fuerte y creciente en Loud And Live Entertainment, listos para apoyar su expansión global en torno a giras, festivales, patrocinios y desarrollo de contenido. “Wesley es una gran adición a nuestro equipo a medida que fortalecemos nuestra posición y crecimiento en la industria. Ella aporta diversas y complementarias habilidades a Loud And Live, las cuales serán fundamentales para continuar nuestros planes de ser el líder mundial en entretenimiento latino”, dijo Nelson Albareda, fundador y Director Ejecutivo de Loud And Live. -metro

www.metro.pr / especiales — 21

Jueves, 18 de noviembre de 2021 — Metro

sabrosía

Destacados chefs comparten sus tips para un pavo jugoso Tradición. Es típico tener un pavo en la mesa durante Acción de Gracias.

Celebración. El Día de Acción de Gracias es ocasión para dejar los celulares a un lado y compartir con la familia, destacó el chef Ramón Carrillo. / getty

Lynet Santiago-Túa En el marco de su vigésimo quinto aniversario, el Wyndham Grand Rio Mar Puerto Rico Golf & Beach Resort celebró exitosamente la cumbre gastronómica Taste of Rio Mar como preámbulo a la época festiva. En este festín culinario, que se extendió por tres días, el chef ejecutivo de la hospedería, Ramón Carrillo, junto con los chefs Jorge Cátala, Mario Pagán, Jeff Mcninnis y Janine Booth, Juan José Cue-

Ramón Carrillo José Mendin

Mario Pagán

Técnica. Se recomieda el brine o marinado para aportar jugosidad al pavo.

Juan J. Cuevas José Enrique

vas, José Mendín, José Enrique, Lucía Merino y Luis Acevedo, se lucieron creando exquisitos platos especialmente diseñados para el encuentro, acompañados de una sofisticada selección de vinos, pareo guiado por el sommelier Arnaldi Carrasquillo, de V. Suárez & Co. Algunos de los participantes compartieron con Sabrosía sus recomendaciones para aportar jugosidad al pavo de cara a la celebración del Día de Acción de Gracias. El brine es la técnica infalible para inyectar humedad al ave, según los chef consultados. El brine consiste en una mezcla de agua con especias, ajo y limón que se utiliza para marinar principalmente las carnes, como la del pavo, lo que incrementa la humedad y la suavidad del producto al cocinar. las claves

Wyndham Grand Rio Mar Puerto Rico Golf & Beach Resort. “Si tienes espacio en la nevera, lo mejor es dejar el pavo en un buen brine. Un truquito que hago es ponerle un poco de té: ponemos cítricos, cáscara de china, toronja y limón. Hacemos un té con esto y lo dejamos marinando por 24 horas, y al otro día le añades ajo, romero y tomillo, y para el horno. A mí me gusta rellenarlo con yuca y mi abuela me enseñó a ponerle semillas de la pana de pepitas con picadillo de carne molida”.

chef y propietario de diez reconocidos restaurantes en Miami, Florida. “El truco para que el pavo quede bien jugoso es hacer un buen brine y dejar el pavo por lo menos de 24 horas a 48 horas. Esto es lo que le inyecta esa jugosidad al pavo. Mucha gente descongela el pavo y lo mete en el horno, pero lo más importante es hacer ese brine. Mi relleno favorito es el mofongo, y mi segundo stuffing favorito es un relleno que preparo con pan de maíz y longaniza”.

Condado Vanderbilt. “Hacer un brine y dejarlo de 24 a 48 horas antes. Luego cocinarlo lentamente y al final aumentar la temperatura del horno para que coja el color necesario. Puedes hacer un stuffing tradicional con picadillo”.

chef y propietario del restaurante homónimo. “La pechuga de pavo la cocino a 130 grados y la dejo descansando hasta que la voy a servir. Antes de servirla la caliento para que conserve su humedad. El pavo me gusta rellenarlo con morcilla, queso del país y batata”.

chef y dueño de cinco de los mejores restaurantes de Puerto Rico. “Para que quede bien jugoso el pavo, tienes que hacer un brine que se prepara con tres partes de agua y una parte de ron, hojitas de laurel, pimienta en grano y sal. Luego de dejarlo por 24 horas en el brine, lo adobamos con algunas especias. Puedes hacer un adobo con sal criolla al estilo pavochón o al estilo clásico. Llevar al horno de acuerdo al peso y cocción lenta”.

n Para el Día de Acción de Gracias, el chef Ramón Carrillo anunció que el Wyndham Grand Rio Mar servirá un suculento brunch, de 10:00 a. m. a 3:00 p. m., en el restaurante Iguanas Cocina Puertorriqueña. Este consta de deliciosas estaciones de mariscos, estaciones de carnes y pavo tradicional, risottos y pastas, tostadas francesas rellenas, ensaladas y postres.

activo

22 — especiales / www.metro.pr

Cuidados Siempre debemos tomar pasos concretos para tener una buena salud oral a cualquier edad.

Metro — Jueves, 18 de noviembre de 2021

Consejos para cuidar la salud oral en los adultos mayores Activopr.com Cuando llegamos a una edad avanzada, existen muchos factores de la salud que debemos tomar en cuenta, incluyendo la salud oral. Por ello es importante conocer los síntomas de la enfermedad periodontal (enfermedad de las encías) que puede conducir a la pérdida de los dientes. Algunos síntomas

son las encías rojas e hinchadas, sangrado al cepillarse, dientes flojos y mal aliento, por lo que es recomendable visitar un periodoncista (especialista de las encías) y llevar una rutina correcta de cuidado oral. De acuerdo con la doctora Micol Hernández Rivera, experta certificada en periodoncia, la atención oportuna y los tra-

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, la Ley Núm. 38 -2017, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios1 , en adelante Reglamento Conjunto y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Proyecto/Peticionario: La Floresta Cannabis LLC Caso Núm. 2021-400901-PU-105258 Dueño de la Propiedad: Sr. Juan Correa Ruiz Calificación: Rural General (R-G)

Cualquier interesado en acceder y participar en la Vista Pública Virtual puede a través de: www.ddec.pr.gov/vistaspublicas Fecha: 23 de diciembre de 2021 Hora: 9:30 a.m. Dirección de la acción propuesta: Carr. 181 Km 9.3, Local #2, Bo. Dos Bocas, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976

En la vista del caso de referencia se interesa discutir, pero sin limitarse a: solicitud de permiso vía variación en uso para un Dispensario de cannabis medicinal. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en las Reglas 6.1.17 y 6.3.1 del Reglamento Conjunto y sus disposiciones sobre variación en uso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se convoca e invita al público en general a comparecer y participar a la vista pública a celebrarse mediante el método alterno (“virtual”), con acceso al público general, además de las partes reconocidas. Los procedimientos para la celebración de la vista serán los establecidos en las secciones 2.1.10.7 a 2.1.10.15 del Reglamento Conjunto. Si una parte debidamente citada no participa o comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista pública o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación según la Regla 2.1.7 (Notificaciones), los fundamentos para la misma, el recurso de revisión disponible y el plazo para ejercerlo. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas a, comparecer asistidas por abogado. Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud. Deberá, además, cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El peticionario de la transferencia de la vista notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto faculta al Oficial Examinador a imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista, o que intencionalmente interrumpa o dilate los procedimientos sin causa justificada. Cualquier persona podrá requerir examinar el expediente o solicitar copia del mismo mediante solicitud (SCE) a través del Single Business Portal en la página www.ogpe.pr.gov o en cualquier oficina de la OGPe. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacion@ogpe.pr.gov o a PO Box 41179, San Juan, PR 00940-1179 en cualquier momento previo a la vista. El Oficial Examinador, motu proprio o a solicitud de parte, podrá conceder un término adicional para someter comentarios, que en ningún caso excederá de diez (10) días desde que concluya la vista. Debido a la emergencia causada por la pandemia del Covid-19 el Servicio al Cliente de la OGPe tanto en su Oficina Central en San Juan como en las Oficinas Regionales, será limitado y mediante coordinación previa al respecto 1

Reglamento Núm. 9233 del 2 de diciembre de 2020

tamientos dentales regulares en los adultos mayores contribuyen a mejorar la vida de esta generación. Dicho esto, los tratamientos dentales regulares junto con el cuidado adecuado de la salud oral en el hogar pueden garantizar una mejor perspectiva, actitud y salud tanto oral, mental y física en las personas mayores de edad. Con ello en mente, la marca de cuidado oral, Colgate, junto con la doctora Hernández Rivera, ofreció algunos consejos a los adultos mayores para garantizar una mejor calidad de vida.

Estilo de vida

Tenga una dieta balanceada, manténgase activo y reduzca el estrés. Mantenerse saludable, activo y tener paz mental ayudan a reducir las posibilidades de desarrollar una enfermedad periodontal o problemas de salud oral.

Cigarrillo

Evite fumar. Fumar aumenta la probabilidad de desarrollar la enfermedad periodontal y, de igual modo, puede afectar el éxito de los tratamientos ya realizados.

Especialista

Visite a su dentista o periodoncista con frecuencia. Es recomendable visitar a su dentista o periodoncista más de dos veces al año para realizar limpiezas y evaluación. Aunque haya sufrido la pérdida de sus dientes, se recomienda visitar con regularidad para realizar un examen oral, extraoral y detectar cualquier anomalía a tiempo. De igual modo, para evaluar la condición de su dentadura, es importante que consulte a su profesional de la salud oral sobre recomendaciones.

Pasta dental

Utilice una pasta de dientes multibeneficios . Una opción es la Crema Dental Colgate Total que contiene fluoruro estañoso y zinc. Úsela al menos dos veces al día para ayudar a prevenir la enfermedad de las encías y las caries dentales y tener una pro-

Cuidados. Hay muchas formas de cuidar la salud oral. / getty tección total de toda su boca.

Higiene

Existe una gran variedad de herramientas que facilitan la higiene oral, como lo son los cepillos dentales eléctricos, como el Cogate Hum, y variedad de hilos dentales. Es importante también incluir el enjuague bucal en su rutina de higiene para una limpieza más completa y prolongada por 12 horas.

Renovación de productos

Cambie su cepillo de dientes con frecuencia y limpie sus aparatos orales. Es importante cambiar su cepillo de dientes cada tres meses, luego de estar enfermo o cuando las cerdas empiezan a perder la forma. De igual manera que cuidamos nuestros dientes y los limpiamos, es importante también limpiar nuestros aparatos orales. Debemos remover nuestras dentaduras postizas todas las noches, limpiarlas y dormir sin ellas.

Ayuda

Muchas personas desarrollan o tienen problemas motores o enfermedades psicológicas que pueden dificultar la higiene

oral. Está bien que otra persona, como un cuidador, nos ayude con nuestra rutina de limpieza oral en el hogar.

Salud

Algunas condiciones médicas pueden causar problemas de salud bucal, como boca seca o xerostomía. La boca seca puede llevar a caries, mal aliento, hongo oral, dolor, entre otros síntomas. Existen muchas herramientas para aliviar esta condición, como comer dulces sin azúcar (ya que promueven la salivación), no fumar, utilizar enjuagues bucales sin alcohol, tomar agua con frecuencia, limitar la cafeína, entre otros.

Priorizar

Es importante incluir la salud oral en nuestra lista de prioridades. Las personas con enfermedades crónicas como artritis, diabetes, enfermedades cardíacas y enfermedad pulmonar obstructiva crónica pueden ser más propensas a desarrollar enfermedades de las encías, por ello la importancia de incluir la salud oral en nuestra lista de prioridades para garantizar una salud óptima.

www.metro.pr / deportes — 23

deportes

Jueves, 18 de noviembre de 2021 — Metro

Tenis de mesa. Los boricuas volvieron a brillar durante su actuación. / ARCHIVO

Tenismesistas puertorriqueños ponchan boletos al Mundial Medallas Los atletas boricuas conquistaron dos oros y un bronce en el Campeonato Panamericano.

Zulymar Droz Guerrero Tras conquistar tres medallas -dos de oro y una de bronce- en la primera etapa del Campeonato Panamericano de Tenis de Mesa, los tenismesistas puertorriqueños lograron su clasificación al Campeonato Mundial que se celebrará en el 2022 en Houston. El Panamericano brinda seis boletos en cada rama para los mejores equipos de América y ya Puerto Rico aseguró su participación. “Antes cualquiera podía ir al

Las muchachas Lograron su clasificación tras vencer a Colombia y Guyana y caer ante Chile.

Mundial, ahora hay que clasificar en tu región. Solamente son seis países del área panamericana. En este caso, al llegar nosotros segundo en el grupo ya estamos en los últimos seis y automáticamente clasificamos”, explicó Iván Santos, presidente de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa. “Esto significa mantenernos nosotros en el nivel competitivo, que es donde aspira todo el mundo, que es llegar al Mundial. En el deporte de nosotros es como ir a los Juegos Olímpi-

Los muchachos Obtuvieron su pase luego de una dramática victoria ante Ecuador.

cos”, añadió Santos. El equipo femenino, compuesto por Daniely Ríos, Melanie y Fabiola Díaz, logró su clasificación luego de finalizar segundo en la fase de grupos del Panamericano que se lleva a cabo en Lima, Perú. Las puertorriqueñas vencieron en su primer encuentro a Colombia 3-0, luego fueron derrotadas por Chile con marcador 0-3 y finalmente poncharon su boleto al Mundial al vencer a Guyana (3-0) en la mañana del miércoles.

El equipo femenino no estuvo completo en este evento, pues Adriana Díaz tuvo que partir de Lima tras revalidar como campeona del evento individual. Esto a causa de que la tenimesista debe permanecer 14 días en suelo estadounidense para poder ingresar a Singapur, donde competirá en la Copa del Mundo. Dicho evento reúne a las mejores 16 tenismesista del mundo. “Adriana es para Puerto Rico una pieza clave, pero los otros países también tienen unas jugadoras que si tú se las quitas se debilitan…Nosotros ponemos a Adriana en el equipo y saben ellos que nosotros tenemos dos puntos y le da confianza a las otras jugadoras saber que vas a tener dos puntos casi seguros, pero eso no quita que no se haga el trabajo”, expreso el líder federativo. Por su parte, el equipo masculino -Brian Afanador, Daniel González, Ángel Naranjo y Richard Pietri- conquistaron su boleto al Campeonato Mundial en un dramático partido ante Ecuador, que finalizó 3-2 a favor de los boricuas. Previo al encuentro ante Ecuador, los puertorriqueños vencieron a Guyana 3-0 y cayeron ante Argentina 3-1. Estos resultados le permitieron al equipo finalizar segundo en la fase de grupo y avanzar a los mejores seis equipos de América. La aportación de los más jóvenes de los equipos, Fabiola Díaz y Ángel Naranjo, fue clave en el trayecto de los equipos para asegurar su participación en el Mundial, así lo reconoció Iván Santos, quien considera que los resultados de ambos jóvenes son el reflejo del amplio “banco de talentos” que posee la federación para cuando corresponda realizar el relevo generacional. En el caso de Fabiola -hermana menor de Adriana y Melanielogró aportar un punto en la victoria ante Colombia, mientras que Ángel sumó una victoria en el encuentro decisivo ante Ecuador. Ambos equipos continúan compitiendo en la llave principal del Campeonato Panamericano de Tenis de Mesa, en busca de subir al podio. El evento finaliza el 19 de noviembre. Cuando de por finalizada la participación de Puerto Rico en el Panamericano, Afanador, González, Melanie Díaz y Ríos se reencontrarán con Adriana en Houston para competir en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa que inicia el 23 de noviembre. Mientras, Fabiola Díaz y Naranjo partirán hacia los Juegos Panamericanos Junior a celebrarse en Colombia.

¿CUÁNDO Y CÓMO DEBE REINICIAR SUS ENTRENAMIENTOS DESPUÉS DE TENER COVID-19? Volver a su rutina de ejercicios después de tener COVID -19 puede requerir cierta cantidad de moderación para lograr resultados óptimos de manera segura. Si regresa de inmediato a sus entrenamientos a toda velocidad y no le da tiempo a su cuerpo para descansar y sanar, en realidad podría tomar más tiempo recuperar su condición física o, lo que es peor, provocar una nueva recaída. Los médicos de medicina deportiva señalan que regresar a la actividad física después de haber sido infectados con COVID-19 debe ser de manera individualizada. Cada paciente es único y puede haber una amplia variación en la forma en que cada persona experimenta el virus. Cuando reinicie su rutina de ejercicios debe tener en cuenta lo siguiente: 1. No haga ejercicio mientras aún tenga síntomas de COVID-19 Lo más importante que las personas deben recordar es no hacer ejercicio mientras aún tienen síntomas: fiebre, fatiga, dificultad para respirar. Se recomienda que las personas esperen hasta que estén libres de síntomas durante 7 a 10 días antes de reanudar el ejercicio. 2. Comience lentamente y aumente gradualmente la intensidad La forma en que debe comenzar a hacer ejercicio después del COVID-19 depende del nivel de actividad que estaba haciendo antes. Para la mayoría de las personas, querrá comenzar con un programa suave y desarrollar gradualmente. Una vez que haya hecho eso durante un período de un par de semanas, entonces podría agregar cardio más intenso como una clase de Zumba o Indoor Cycling, para que su frecuencia cardíaca aumente un poco más. 3. Escuche a su cuerpo, especialmente si tiene algún problema cardíaco existente Algunos casos de COVID-19 crean una inflamación intensa en todo el cuerpo, y parte de esa inflamación puede afectar el músculo cardíaco. Si los pacientes tienen afecciones cardíacas o pulmonares previas subyacentes, es importante que consulten a su médico antes de regresar a un trabajo o ejercicio extenuante. Debido a que la recuperación de cada persona y el regreso al ejercicio es una experiencia individual, tendrá que monitorear su progreso de cerca. Es importante usar máscaras y practicar el distanciamiento social, puede ayudar a reducir el riesgo de transmisión de COVID-19.