20211028_pr_sanjuan

Semana de jueves a miércoles

PUERTO RICO metro.pr METRO WORLD NEWS

F I METROPR

/L

METRO_PR

METRO.PR

Jueves 28.10.2021 /- 6.08.2020 03.11.2021

Tu vida, en tus manos

Celebra Halloween con estilo, aunque sea para encuentros virtuales Págs. 24 a la 28 Radicado el reglamento para las apuestas deportivas

El gobierno espera que a principios del 2022 ya se puedan efectuar apuestas deportivas en la isla. Pág. 29

Falta camino para confirmar el Plan de Ajuste a la Deuda Pink Day. Mañana, 29 de octubre, se invita al público general a vestirse con la camiseta alusiva a esta iniciativa de Susan G. Komen. / GETTY

Especial. En el mes de concienciación sobre el cáncer del seno, nos unimos en esta edición especial a Susan G. Komen, para enfatizar la importancia de la mamografía, el autoexamen y el apoyo emocional en esta batalla. Págs. 12 a la 22

De Detallamos los trámites que tr faltan antes fa de que se pase ju juicio sobre la reestructuración. re Pág. 2 Pá

2 — edición rosada / www.metro.pr

noticias

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

El camino hacia la confirmación del plan de ajuste a la deuda

No pagan el Premium Pay a no vacunados CAROLINA El municipio de Carolina pagó el “Premium Pay” a los empleados que prestaron servicios esenciales de manera presencial, pero solo a los que están vacunados contra el COVID. Personal de prensa del municipio confirmó a Metro que el incentivo no se le entregó a los empleados que no están inoculados, información que llegó por fuentes a este diario. El total de los afectados fue de 35. Sobre los empleados que sí recibieron la compensación, el alcalde José Carlos Aponte, indicó que “como equipo Gigante, hemos enfrentado la pandemia del COVID con gran valentía, y hemos cumplido”.

Calendario. La próxima fecha clave en el litigio sobre el proceso de PROMESA será el 2 de noviembre cuando se atienda la mediación. / ARCHIVO

- METRO

Próximos pasos Más allá de la aprobación de la ley habilitadora, la JCF deberá cumplir con múltiples trámites antes de que se pase juicio sobre los méritos de la reestructuración.

Comienzan las ausencias en la Policía SJ El presidente del Sindica-

to de Policías Puertorriqueños, Ismael Rivera Román, confirmó ayer que continúa la intención entre agentes de la Uniformada de ausentarse de sus puestos a manera de manifestación. En entrevista con Metro Puerto Rico, Rivera Román apuntó que la organización recibió reportes de cuarteles en diferentes puntos de la isla donde desde ayer, no hubo policías trabajando en el turno de 12 del mediodía a 8 de la noche.

“Dos días antes (del fin de semana) ya hay policías haciendo expresiones de esta manera (ausentándose)”, dijo.

-SALOMÉ RAMÍREZ VARGAS

Manuel Guillama Capella Aunque tanto el gobernador Pedro Pierluisi como los líderes legislativos celebraron en la noche del martes la firma de la ley que habilitaría un Plan de Ajuste de Deuda (PAD) emendado para el gobierno central, la previsible resistencia de la Junta de Control Fiscal (JCF) a ciertas disposiciones deja abierta la puerta a que la pieza deba regresar a la Asamblea Legislativa en los próximos días para que se le introduzcan enmiendas.

Esa posibilidad descansa en los resultados del proceso de mediación confidencial entre la JCF y

los funcionarios electos que ordenó, el pasado lunes, la jueza Laura Taylor Swain, quien preside los casos de quiebra de las entidades gubernamentales puertorriqueñas que se han acogido al Título III de la Ley Promesa.

Las posibles enmiendas legislativas, a su vez, serían solo uno de múltiples pasos que, a juicio de Rolando Emmanuelli, abogado experto en Promesa, deberían tomarse en el apretado calendario que resta para el 8 de noviembre, la fecha en que deben comenzar las vistas de confirmación del PAD. La próxima fecha clave, sin embargo, es la del 2 de noviembre, cuando Barbara Houser, jueza federal designada por Swain para atender los procesos de mediación bajo el Título III, debe someter un informe sobre los resultados de las conversaciones entre la JCF y el gobierno puertorriqueño.

“Si hubiera un acuerdo antes de esa fecha, obviamente se anunciará antes, pero hasta esa fecha podrían estar hablando”, dijo Emmanuelli, al recordar que, desde la perspectiva de adelantar un PAD que pueda ser evaluado a partir del 8 de noviembre, impulsar enmiendas a

la Ley 53-2021 representaría un riesgo, toda vez que cambios al lenguaje podrían no contar con el aval de una mayoría de los legisladores.

En el Senado, la medida fue favorecida por el margen mínimo, en votación 14-13, y solo luego de que el legislador novoprogresista Gregorio Matías revirtiera su postura de oposición al proyecto.

Pierluisi, en conferencia de prensa el miércoles, minimizó la posibilidad de que la Ley 53 sufra enmiendas producto de las sesiones de mediación.

“Al revés, lo que anticipo es que cualquier duda que se tenga se pueda aclarar, y que se llegarán a unos acuerdos en cuanto al impacto de esta medida que se firmó ayer”, dijo.

La legislación estipuló que, si el PAD mantenía los recortes a las pensiones, o alude a congelaciones de beneficios futuros, la Ley 53 quedaría anulada y, con ello, la autorización para emitir los bonos reestructurados, un elemento que la directora ejecutiva de la JCF, Natalie Jaresko, ha tildado como una “píldora venenosa”.

El martes, luego de que el Senado avalara el proyecto, el presidente del cuerpo, José Luis

Dalmau, no abundó sobre la posibilidad de que la JCF insista en su oposición al lenguaje, limitándose a decir que la Asamblea Legislativa participaría de la mediación ordenada por Swain.

Trámites pendientes

Independientemente de si la Ley 53 recibe enmiendas, la JCF deberá someter un nuevo PAD con las modificaciones que se acuerden con los oficiales electos del gobierno. La posibilidad de que las vistas de confirmación puedan arrancar el 8 de noviembre dependerá de la fecha en que la JCF cumpla con ese trámite, considerando que los acreedores deben tener la oportunidad de presentar sus objeciones al PAD. “Yo creo que eso tiene que hacerse en o antes del 4 (de noviembre). Cuando informen (la postura de la JCF tras la mediación), radicar ahí mismo el PAD”, sostuvo Emmanuelli, quien representa a grupos sindicales, como la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego, en los casos de quiebra gubernamental.

No obstante, para que el PAD tenga mayores posibilidades de confirmación, la JCF también deberá enmendar su plan fiscal

certificado, para adaptarlo a los acuerdos que haya alcanzado con la Legislatura y el ejecutivo, opinó el abogado. Además de las modificaciones a los recortes anteriormente previstos a las pensiones, otras enmiendas al plan fiscal incluirían las asignaciones fijas de $500 millones anuales a la Universidad de Puerto Rico y desembolsos a los municipios para servicios de manejo de desperdicios sólidos, que actualmente no están contemplados en el documento.

“Si no hay congruencia entre el plan fiscal y el PAD podría prevalecer una objeción. El plan de ajuste tiene que ser compatible con el plan fiscal”, recalcó Emmanuelli.

Si bien en la viste urgente del lunes Jaresko planteó que la JCF estaba “preparada” para retirar el PAD si la Legislatura no accedía a sus reclamos, y la jueza Swain le prohibió tomar esa acción antes del proceso de mediación, Emmanuelli sostuvo que las posibilidades de una desestimación del caso son remotas, en parte porque el organismo fiscal, como representante del deudor, tiene un deber de fiducia con las entidades gubernamentales de Puerto Rico sometidas al Título III.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 09 • Número: 1,892 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

LLÉVATE TU EQUIPO

GRATIS

Vía 24 créditos mensuales a tu factura cuando añades una línea.

Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE en TIENDAS o llama al 1-800-TMOBILE.

Contáctanos antes de cancelar el servicio para continuar con los créditos restantes a tu factura o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos (Samsung Galaxy A32 5G: $282; OnePlus Nord N10 5G: $282; OnePlus Nord N200 5G: $216). Impuestos sobre el precio regular antes de los créditos se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 2 de noviembre de 2021. Requiere crédito, servicio elegible y línea nueva adicional o portabilidad. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. En tiendas o llamadas de servicio al cliente, se puede requerir un cargo por asistencia en la actualización de $30. Hasta $300 vía créditos a tu factura, dependiendo del equipo que adquieras; debes estar activo y al día para recibir los créditos; pueden demorar hasta dos ciclos de facturación. Máx. 12/cuenta. Puede no ser combinable con otras ofertas o descuentos. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Algunos usos pueden requerir ciertos planes o funciones. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre el manejo de la red (como optimización de video) en t-mobilepr.com. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2021 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

4 — edición rosada / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Resultados de pruebas de rezago académico aún no impactan el salón de clase Rezago. A dos meses de que termine el semestre escolar y luego de una millonaria inversión en pruebas diagnósticas, todavía no hay información completa que permita trabajar de manera eficiente en las áreas de rezago detectadas.

José M. Encarnación Martínez A la salida de la Escuela Santiago Veve Calzada, en Fajardo, una estudiante de noveno grado camina junto a su madre. Es mediodía y hay cambio de turnos para las tres escuelas que operan en este plantel en interlocking. La joven tomó la prueba diagnóstica Línea Base, que busca medir el rezago académico de los estudiantes. Cuando se le pregunta por el proceso, la joven simplemente comienza a mover la cabeza, como diciendo que no. La madre le pide que hable y describa la experiencia. .

“Un revolú”, exclama, y pide que no se le identifique. La madre interviene y dice que fueron “como tres días” de pruebas, pero que en realidad “fue todo como a la prisa”. La estudiante reconoce que se limitó a completarlas sin darle mucha importancia.

Otro estudiante camina por la acera frente a la escuela y se une a

Contrato. El secretario interino de Educación, Eliezer Ramos Parés, informó que “se hicieron los ajustes necesarios para utilizar los fondos ya asignados y poder trabajar la prueba Línea Base como prueba diagnóstica”. / ARCHIVO la conversación junto a su mamá.

Cursa el octavo grado.

“Yo no me acuerdo de la [prueba] de inglés. Yo creo que no cogí esa”, dice riéndose. “Pero yo las hice normal, rápido, olvídate de eso”, asegura. Él también se limitó a salir de las pruebas rápido o sencillamente no le dio mucho pensamiento al asunto. “Es que estar sentado en la computadora todo ese tiempo...”, dice con actitud de chamaquito juguetón.

Y es que estas pruebas Línea Base que mencionan los estudiantes son parte de un plan para la recuperación académica tras las interrupciones por el COVID-19, para disminuir el rezago académico que persiste entre sus estudiantes, que impulsa el secretario

del Departamento de Educación (DE) de Puerto Rico.

El año escolar 2020-2021 terminó con 24,740 alumnos que no pasaron de grado, lo que representa un 9% de la matrícula total del DE en ese año. Para atender la crisis académica, el DE apuesta a “la recopilación y análisis de datos que permitan entender la situación actual desde distintas perspectivas para establecer planes de trabajos alineados al estudio de necesidades”.

“Cambia-cambia”

En febrero, bajo la administración de Elba Aponte en el DE, la agencia firmó un contrato por $10.4 millones con la compañía Pearson, para administrar las pruebas META

(Medición y Evaluación para la Transformación Académica de Puerto Rico). Unos 16 días antes de la firma del contrato con Pearson, el DE había solicitado una dispensa para no dar las pruebas, de acuerdo con la sección 8401 de la Ley de Educación Elemental y Secundaria de 1965, “para que el USDE (Departamento de Educación federal) autorice una exención en relación con el requisito de la Ley ESSA de administrar las pruebas estandarizadas estatales (META) y su versión alterna”.

Es decir, poco más de dos semanas antes de llegar al acuerdo millonario con Pearson, el DE informó al gobierno federal que no podía cumplir con la administración de las pruebas META dentro

del año escolar 2020-2021, “debido a las emergencias enfrentadas y las consecuencias de estas, incluyendo la necesidad de garantizar la seguridad a los estudiantes”, según lee la comunicación oficial. Aunque por segundo año consecutivo las META no se administraron en las escuelas públicas, el contrato con Pearson se mantuvo en pie durante el periodo acordado: del 26 de febrero al 30 de septiembre de 2021. Para justificar la contratación, en lugar de pruebas META, se ofreció una prueba diagnóstica “para levantar datos”, según explicó el subsecretario de Asuntos Académicos y Programáticos, Guillermo López Díaz.

“Sabemos que los resultados [de las pruebas diagnósticas Línea Base] no necesariamente van a reflejar lo que los estudiantes conocen”, dijo al CPI. “Pero como tenemos ya un contrato con ellos [Pearson] y sabemos que necesitamos continuar recopilando datos sobre cómo están nuestros estudiantes, pues se utilizan esos ejercicios. Lo que hacemos es que les solicitamos utilizar la plataforma y ese análisis de resultados que producen informes bien detallados, alineados por cada estudiante y la destreza que no dominan, nosotros lo insertamos dentro del perfil del estudiante. O sea, lo que estamos haciendo, es aprovechando un contrato, que no se pierdan los fondos, poder utilizarlos, hacer lo más eficiente con ellos”, explicó.

Aunque los cambios no se reflejan en el contrato disponible en el archivo digital de la Oficina del Contralor, el secretario interino, Eliezer Ramos Parés, informó que “se hicieron los ajustes necesarios para utilizar los fondos ya asignados y poder trabajar la prueba Línea Base como prueba diagnóstica”. Sí se refleja en el Contralor un nuevo contrato millonario con Pearson para que también lideren una revisión curricular que tiene como fin atemperar los estándares y expectativas de kínder a duodé-

cimo grado, en Inglés, Matemáticas, Ciencias, Español y Estudios Sociales.

El subsecretario explicó que uno de los objetivos es levantar un perfil del estudiante, iniciativa “donde todos los maestros, trabajadores sociales, consejeros, enfermeros y directores, van a tener datos en un dashboard [panel de datos]. Van a tener datos de aspectos académicos, aspectos socio emocionales y de salud. Todos los datos que vamos recopilando en el sistema van a estar ahí a disposición del maestro, para que tomen mejores decisiones con todo el equipo académico del sistema”.

Sin embargo, a poco más de un mes para el cierre del semestre, aún ese dashboard no está accesible para ninguno de los 14 maestros entrevistados por el CPI, quienes, además, aseguraron no haber recibido información sobre el manejo de este perfil en línea del estudiante.

Desde agosto de 2015, Pearson acumula $84.2 millones en contratos con el DE. Entre 2018 y el 2020, la matrícula del DE se redujo un 15%, mientras la proficiencia en español, inglés y matemáticas que recogen las pruebas META muestran una baja en los resultados anuales de cada una de esas materias hasta el último año que se ofrecieron (2019).

Cuando se examina la tasa de graduación anual en el DE del 2018 al 2020, se observa que mejoró de 73.86% a 78.05%, respectivamente.

“La prueba diagnóstica Línea Base [sustitutas de las META para efectos de la última contratación y concentradas en los estudiantes de segundo a duodécimo grado] es ese primer análisis que vamos a llevar a cabo para ver cómo llegan los estudiantes”, insistió el subsecretario López Díaz.

Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:

periodismoinvestigativo.com

6 — edición rosada / www.metro.pr

Juez decidirá sobre arresto por desacato a presidente de LUMA

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Entrega de documentos El juez superior Anthony Cuevas aún atiende la negativa de LUMA a entregar documentos requeridos por la Cámara de Representantes.

Jeaneliz E. Cardona González El juez superior Anthony Cuevas Ramos informó ayer durante una vista judicial que en los próximos días emitirá una resolución sobre la solicitud de desacato civil radicado por el representante Luis Raúl Torres Cruz en contra LUMA Energy.

Cuevas Ramos decidirá si se va a arrestar o no al presidente de LUMA Energy, Wayne Stensby, por negarse a entregar

los documentos requeridos por la Cámara de Representantes.

LUMA Energy, empresa que administra parte de la red eléctrica de la isla, planteó en la vista por desacato las razones por las que se ha negado a entregar información sobre sus operaciones y empleados. En tres ocasiones el Tribunal Supremo de Puerto Rico falló contra la empresa en su intento por no entregar los documentos requeridos.

Desde el 25 de junio, el juez Cuevas ordenó al consorcio entregar los requerimientos en 24 horas, pero las apelaciones hasta el Supremo han dilatado el proceso.

La parte demandada argumentó que la Cámara de Representantes no ha actuado de forma prudente al solicitar información confidencial sobre sus operaciones y empleados.

Sin embargo, la comisión ca-

Pleito. LUMA argumentó sobre la extensión del requerimiento. / CAPTURA DE PANTALLA

meral aseguró que aunque sí se han enviado unos documentos, estos no cumplen con los requerimientos.

Según la empresa, hubo una ausencia de acción legitimada por parte del demandante, pues en el Articulo 32-A del Código Político se dispone que la persona legitimada para acudir a solicitar remedios judiciales es el presidente o vicepresidente de la Cámara o el Senado.

LUMA también argumentó que la Resolución 243 no es relevante a las operaciones de la compañía y que no hay autoridad delegada a la comisión cameral para extender el alcance de su investigación. Adujeron a que se pide información confidencial protegida por la Constitución como salarios, plan de seguridad e información sobre infraestructura crítica, entre otros detalles.

Periodistas de Metro hacen historia en premios ASPPRO Por primera vez, un periódico gana premio en categoría de radio.

Metro Puerto Rico se convirtió en el primer periódico en ganar un premio de radio de la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) en el XXVII Premio Nacional de Periodismo.

En la actividad llevada a cabo este domingo, el periodista Johstean Miguel Santiago Colón recibió el premio en la categoría de radio/crónica por “Tiembla”, una serie especial en formato de pódcast de crónicas que narraron las vicisitudes que enfrentan residentes del suroeste en áreas de la educación, vivienda y los problemas fiscales de los municipios.

Mientras, el equipo de periodistas de Metro conformado por Aiola Virella, Juan Marrero y Manuel Guillama Capella cargaron con el Premio Nacional de Periodismo en Noticia del Momento de la categoría de periodismo multimedios. El trabajo premiado fie “Referida la Gobernadora al FEI. De otra parte, en la categoría de prensa escrita el periodista Sadot Santana Miranda fue reconocido con una mención de honor por su crónica “La espera que desespera” sobre el proceso inicial de vacunación contra el

Podcast El podcast Tiembla de J. Miguel Santiago fue premiado como mejor crónica. / ASPPRO JUAN COSTAS Laudo del jurado

“El trabajo de Virella, Guillama y Marrero se destacó por su rigor periodístico, por la diversidad de fuentes humanas y documentales presentadas, y por el uso efectivo del multimedia, logrando informar, explicar y contextualizar el referido al FEI de la gobernadora Vázquez Garced y sus consecuencias”.

COVID-19.

Un jurado independiente formado por profesores de Comunicación y Periodismo de las principales instituciones universitarias de Puerto Rico, y con amplia experiencia en los medios, fue seleccionado por la Junta de Directores de la organización sin fines de lucro para seleccionar los ganadores.

Durante la ceremonia, también se rindió homenaje a los colegas fallecidos entre 2020 y 2021: Luis Rigoberto Varela Solar, mejor conocido como Varela; Néstor Figueroa Lugo, Rei Millán, José Elías Torres, José Rafael “Pucho” Charrón (fotoperiodista), Edna Schmidt, Julio Víctor Ramírez padre y Efrén Arroyo.

METRO

NO TE QUEDES

SENTADA

¡Examínate A TIEMPO! LA PREVENCIÓN SALVA VIDAS.

Rooms To Go se une al mes de la concienciación del cáncer de seno, honrando a las mujeres que están atravesando por esta enfermedad. ¿Cómo? Desde hoy jueves 28, hasta el domingo 31 de octubre, vamos a regalar entre los participantes 2 butacas modelo Brynlyn en color rosado en reconocimiento a su lucha. Sólo tienes que hacer lo siguiente:

• Síguenos en Instagram como @roomstogopr • Dale “LIKE” a la publicación del “Giveaway” • Menciona a 2 personas en los comentarios.

Nada que comprar para participar. Visite nuestras redes sociales para más información.

Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.

VISIONES POLÍTICAS

8 — voces / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Problemas en la cadena de suministros

POR

Alejandro Figueroa Abogado Estadista

Una niñez que pide ayuda

POR

Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD

Un terrible denominador común

POR

Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes

La lucha sigue

POR

Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC

Autos de alquiler. Chips electrónicos. Vivienda. Si parece que hay escasez de casi todo, es porque la hay. No hay una explicación obvia, como una guerra o una huelga, para la escasez de tantos bienes y servicios.

Y lo que es aún más extraño que la cantidad y variedad de artículos de escasa oferta es la persistencia de esta escasez.

En marzo y abril de 2020, parecía natural atribuir las góndolas vacías a la pandemia y la frágil economía que esta generó: todos estaban asustados, nadie estaba trabajando. Pero ahora, más de 18 meses después de los “lockdowns”, es un poco extraño que tantos productos continúen agotados, sin que haya esperanza de mercancía nueva hasta 2022 en algunos casos.

Las razones detrás del problema de suministros son innumerables y complejas, pero los dos factores principales más fáciles de identificar son la escasez de mano de

obra y el cambio climático, ninguno de los cuales se atiende con soluciones simples para la crisis en curso.

Los desafíos laborales comenzaron cuando los trabajadores asalariados fueron despedidos en masa el año pasado, pero han persistido ya que muchos estadounidenses continúan reevaluando su vida profesional a niveles que no sospechábamos. Muchos cambiaron de carrera para ingresar a industrias completamente nuevas, mientras que otros se dieron cuenta cuando se enfrentaron a una emergencia de salud pública que su vida y trabajo valían mucho más de lo que se les pagaba, y se negaron rotundamente a trabajar por el salario al cual estaban acostumbrados.

Si bien muchos legisladores esperan que el fin de la asistencia por desempleo pandémico haga que las personas vuelvan a la fuerza laboral, es más probable que este

problema solo se resuelva realmente cuando más industrias reconsideren los beneficios que ofrecen a sus empleados y se ofrezcan salarios más altos.

Por otro lado, es importante no olvidar que la pandemia de COVID-19 se ha desarrollado en el contexto de muchos otros problemas no menos importantes, el principal de los cuales es la crisis climática. Los eventos climáticos impredecibles de proporciones extremas han continuado sacudiendo a los Estados Unidos y a docenas de otros países en los meses transcurridos desde que el COVID-19 tocó por primera vez a vuestras puertas. Tormentas de granizo, huracanes, sequías e incendios forestales afectan el transporte y complican la distribución de bienes y servicios claves.

El pasado viernes, la Comisión de Gobierno que presido celebró una vista para investigar el funcionamiento del Departamento de la Familia con relación a los casos de maltrato a menores. En ella depuso la propia secretaria de Familia, la presidenta del Colegio de Profesionales del Trabajo Social y la presidenta de Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico, que agrupa a técnicos, trabajadores sociales y profesionales.

La información vertida por los deponentes confirmó el cuadro alarmante que se anticipaba y que tenemos que reflexionar a la hora de asignar recursos. Según la propia secretaria de la Familia, en lo que va del año hay 12,110 referidos de maltrato de menores, un incremento del 23 % compa-

rado con el año pasado. El país cuenta con solo 892 trabajadores sociales, los cuales tienen asignados entre 30-40 casos cada uno. Lo recomendable, según expertos, es que cada trabajador social tenga asignado hasta 10 casos. Del total de casos referidos de peligro inminente recibidos (que tienen que ser atendidos en 48 horas), Familia informó que solo logran atender dentro de ese periodo cerca del 50 %. Esto significa que en la mitad de los casos de maltrato infantil donde la situación de peligro para el menor es inminente, se da la llamada, pero la respuesta llega tarde o nunca llega. Para que el país cuente con un servicio eficiente y de calidad, necesitaríamos de 200 a 300 trabajadores sociales adicionales.

En momentos en que en el País discutimos el asunto fiscal, surge que Familia solicitó a la JSF $6 millones para cubrir esas necesidades, pero solo recibió aprobación para $2.5 millones, lo que solo le permite contratar 94 trabajadores sociales. Además, un profesional del trabajo social gana $800 mensuales con bachillerato y hasta $1,700 si cuenta con una maestría. Esto hace que el trabajador social joven emigre.

Al contrastar esta dura realidad con los $7 mil millones que el Gobierno le pagaría a sus acreedores como parte del acuerdo del Plan de Ajuste de la Deuda, es imposible no pensar en miles de niños maltratados que hoy esperan con desesperación que el Gobierno haga su trabajo y los rescate.

Recientemente miles de personas nos lanzamos a la calle para protestar y expresar nuestra indignación en contra del contrato entre LUMA y el gobierno.

Los constantes apagones que perjudican a miles de personas son responsabilidad de LUMA como quedó demostrado en mi turno de preguntas durante una vista pública en la Cámara de Representantes. Este contrato es el inicio de un proceso dirigido a privatizar la AEE, el próximo paso, la privatización de la generación de energía. La AEE y LUMA pretenden adjudicar los apagones al problema de generación de energía obviando convenientemente -cómo surgió en vistas públicas- que el problema principal ha sido la irresponsabilidad de los gobiernos de turno en la AEE de no proveer mante-

nimiento por años a sus propias plantas generatrices, una estrategia terrible para destruir nuestro sistema eléctrico y sentar las bases para la privatización.

De igual forma, los estudiantes universitarios, trabajadores, pensionados, sindicatos y el país en general, han expresado su indignación y oposición al proyecto 1003 que pretende hipotecar el futuro del país, que mutila los sistemas de retiro, congela la vida futura de los pensionados, asfixia nuestra universidad pública, entrega a las grandes empresas de bonos norteamericanas el dinero de los servicios esenciales, se paga una deuda ilegal y no auditada, reproduce el esquema de endeudamiento para llevarnos a una nueva quiebra, perpetuando la crisis económica y social.

Todo esto tiene un denominador común, la Junta de Control Fiscal, ente colonial, impuesto por el Congreso de los EE.UU. a través de la Ley Promesa, agencia de cobro de los bonistas, custodios de los grandes intereses y promotor de un neoliberalismo económico que expande la desigualdad social. El mismo organismo que gasta millones de dólares de fondos públicos de nuestro país para promover la pobreza, miseria e injusticia en este país mientras objetan –sin pudor algunola utilización de fondos para poner en ejecución la Ley 22-2021 que crea la Oficina de Enlace de la Comunidad Sorda en el Gobierno para hacerle justicia a este sector de nuestra sociedad. Seguiremos luchando para acabar con la Junta y el colonialismo que la crea.

El martes en la noche, la mayoría PNP y PPD en la legislatura aprobó el PC 1003.

Un proyecto cuyo fin es poner primero a los acreedores sobre el bienestar del pueblo.

Esa misma noche, el gobernador convirtió el proyecto en ley. Firmó un proyecto que nos obliga a pagar una deuda que no ha sido auditada, por lo que nos exponemos a pagar deuda ilegal, como si nos sobrara el dinero y no hubiera muchas necesidades prioritarias que atender. También, nos obliga a enfrentar más medidas de austeridad y que, según admitió la propia Junta de Control Fiscal, no será posible cumplir con los pagos y las obligaciones con los cuales se compromete. Por eso insistimos en que el

Plan de Ajuste debe ser rechazado, pues es injusto, ilegítimo e insostenible.

A pesar de que el PC 1003 fue aprobado y convertido en la Ley 53-2021, lo cierto es que la votación final en el Senado fue muy cerrada. El resultado final fue 14 votos a favor y 13 en contra. Este logro es importante y no es poca gesta. El extraordinario, arduo e incansable trabajo de organizaciones sindicales, organizaciones feministas, pensionadas(os) y sus organizaciones, el PIP, Victoria Ciudadana, estudiantes, Consentimiento y otras, a través de movilizaciones, piquetes y el trabajo colectivo de visitar cada oficina en la legislatura, logró que muchas personas electas a esos

cuerpos comprendieran lo terrible del proyecto y sus consecuencias por las próximas décadas.

Por eso la exhortación es a que continuemos luchando y trabajando colectivamente en contra de la Junta y su Plan de Ajuste de la Deuda, en contra de LUMA y a favor de nuestra Universidad. La lucha estudiantil para defender la Universidad continúa creciendo porque el gobierno está dejando a la juventud sin futuro. Son muchas nuestras luchas y son muchas también las personas comprometidas y dispuestas a construir el país que merecemos. Continuemos organizándonos porque nuestra fuerza está en la unidad.

Lea la columna completa en:

www.metro.pr

10 — voces / www.metro.pr

¿Qué hacemos con los policías?

POR

Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno

Este fin de semana la ciudadanía podría ser dejada a merced de la delincuencia con el llamado para que los miembros de la Policía se hagan los enfermos y se ausenten desde el viernes en la noche hasta el lunes a las 4:00 a.m. como protesta por las condiciones de retiro de los policías. El reclamo es genuino, el método de presión es equivocado y arriesgado. La mira del arma la ponen apuntando hacia La Fortaleza, pero la boca del cañón apunta a la ciudadanía, trabajadores como ellos, padres de familia, niños, ancianos y todo aquel que pueda ser víctima del crimen.

En el pasado mes la ola criminal ha ido en ascenso y la peculiaridad es que hay asesinatos que se están dando a plena luz del día, y con personas inocentes en el lugar. Ahora imagine cómo se sentirán los criminales este fin de semana teniendo “mano libre” cortesía de este llamado. Obviamente, si ocurre algo transcendental por la ausencia de policías, los que incitan a dejar a los ciudadanos a merced de los criminales van a responsabilizar al gobierno, a la Junta de Supervisión Fiscal, al Congreso de Estados Unidos, al presidente Biden, etc.

Sí, su acción es en reacción a la dejadez del gobierno en atender el problema, pero quien la determina es el policía que decide no presentarse. Es como si usted tiene un familiar en sala de operaciones y el médico dijera “hasta que el plan no me pague como me debe, lo justo, no termino la operación”. ¿Quién es el que tiene la vida del paciente en sus manos? ¿El plan médico o el doctor? Usted responsabilizará al médico porque lo más importante es culminar el proceso quirúrgico. Sí, es un ejemplo dramático, solo lo planteo para ilustrar que aunque la manifestación es por una disputa entre los policías y el gobierno, el paciente que llevará la peor parte es el pueblo, el desquite será contra el gobierno, pero el tiro es, otra vez, contra la ciudadanía.

Si la paga la liquida, si no, ¿nos liquidan?

POR

Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista

F BOCADILLOSLINGUISTICOS

Esto de los líquidos nos trae resbalando por el camino de la amargura desde hace un tiem-pillo. Desde hace más de 4 años la prensa ha repetido hasta el cansancio que que no hay liquidez en el gobierno. ¿Liquidez? Ajá. ¿Por qué le llamamos al dinero líquido? ¿Será porque se va (o se lo beben) como agua? Triste ironía, ¿no le parece? En fin, le informo que la liquidez es otra metáfo-

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

El asunto de seguridad este fin de semana es el más importante a corto plazo, pero no es el problema principal. Lo es, no solo el retiro, sino los salarios, las condiciones de trabajo, los recursos que no tienen nuestros policías. ¡No es aceptable! ¡Punto! Cada campaña electoral vienen con el trillado estribillo de “Vamos a hacerle justiciar a nuestros policías”. Todos saben que es una cuestión de dólares y centavos. Todos saben que la Policía de Puerto Rico necesita más dinero, pero se olvidan al llegar al poder.

El reclamo que hacen los gremios de la uniformada es que se haga valer la Ley 81 firmada por la ex gobernadora Wanda Vázquez. ¿Que establece esa ley? Básicamente que los policías que hayan entrado al cuerpo entre 1990 y 1999 puedan retirarse entre los 55 y los 58 años de edad con entre el 45% y el 55% de su salario actual como retiro. La ley incluye a otros funcionarios de seguridad. ¿Cuál es el problema? El mismo de muchas, no identifica o establece certeza de cómo se sufragará el plan. Dice que los fondos “…provendrán del Fondo General de los ahorros en nómina generados en virtud de la aprobación de esta”. Es muy genérico y se presta para lo que ha ocurrido en el pasado, que luego no se da la expectativa y empezamos a caer en crisis nuevamente. Es como pedir un préstamo diciéndole al banco que va a sacar el dinero para pagar de unos ahorros que piensa hacer o que hizo y ya. Al banco tiene que presentar evidencia de ingresos. La ley no especifica “el dinero se va a obtener de este recorte en esta agencia que vamos a hacer, y de esta otra”, etc. Ahí usted ve cómo, con el lodo en las narices, nuestra clase política sigue actuando igual y eso es lo que nos va a llevar barranco abajo nuevamente una vez culmine la ley PROMESA. Revisando la cantidad de entidades gubernamentales con presupuesto vigente, encontré dependencias no tan importantes que me hicieron rascar la cabeza pensando si de verdad tienen mayor importancia que la Policía y nuestra seguridad. Si el gobierno tiene un presupuesto limitado, tiene que establecer prioridades. Tengo la impresión que aún hay para recortar en el gobierno y pasar más fondos a la Policía.

Ahora bien, no todo puede ser recortes. Hay maneras de allegar fondos a la alcancía de la Policía. En distintas jurisdicciones de Estados Unidos, cuando se vaa celebrar un evento que conlleva alguna alteración de lo común y ordinario, y que demande trabajo de la policía, se le cobra a los encargados. Eso es una forma de allegar fondos. No hay que inventar la rueda. Opciones para allegar fondos a la Policía hay. Lo que no hay es voluntad de moverse y la fácil es patear la lata mientras nuestros uniformados pasan las de Caín. Eso es sencillamente inaceptable. ra, para nada simpática desde que alguien anunció que “la deuda de es impagable”. ¿Profecía? Nada que ver. Pero regresemos a la liquidez... ¿Es liquidez sinónimo de dinero? No. Esta palabreja se refiere a la relación entre los chavitos que usted tiene en su carterita, bolsillos, en su cuenta (si tiene una), y aquellas pertenencias que podría convertir rapidito en lana ($$), ojo, por su “PRECIO REAL”. Eso es liquidez. En el caso de Puerto Rico, la liquidez de esta islita matratada es más o menos la mismo: el dinero en efectivo que tiene Hacienda en una “caja”, y los activos (pertenencias) fácilmente convertibles en dinero sin tener que bajarles su valor (o más claro todavía, venderlos a precio de pescao abombao) Nuestros supuestos líderes nos han ahogado deudas” lo cual ocurre, interesantemente, cuando estamos sin liquidez. Y, fíjese también que, aunque parezca una contradicción, si tenemos liquidez, tenemos solidez (económica por lo menos, pero ese lamentablemente no es nuestro caso). Y fíjese en estos otros usos metafóricos opuestos: si PR salda la deuda, la liquida. Pero, si no, lo liquidan... ¿Liquidó el Bocadillo? Pues nos vemos el jueves por aquí por METRO.

12 — edición rosada / www.metro.pr

Mamografía: el arma principal en lucha contra el cáncer del seno Presentado por

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Detección temprana El estudio ayuda a poder luchar contra el cáncer en una etapa que permite salvar vidas.

Metro Este mes de octubre se observa la campaña de concienciación sobre el cáncer del seno y muchos de los mensajes se centran en la importancia de que las mujeres se hagan su mamografía anual. Esto es así, ya que la mamografía sigue siendo el arma principal que utilizan los médicos para salvar vidas.

“Se ha demostrado numerosas veces que las mamografías salvan vidas y que no es una prueba solo para pacientes con factores

Rutina. La mamografía debe realizarse una vez al año en mujeres después de los 45 años de edad. / GETTY

de riesgo o historial familiar. Se estima que 75 % de las pacientes diagnosticadas con cáncer de seno no tienen ningún factor de riesgo”, sostiene el radio-oncólogo Lawrance J. Sheplan Olsen en un escrito compartido con Metro como parte de la edición rosada Susan G. Komen.

El experto hace un recorrido histórico en la lucha del ser humano contra el cáncer. El doctor se remonta a los tiempos neolíticos, que evidencian los intentos primitivos de los primeros humanos en tratar personas que padecieron de cáncer en los huesos. También destaca las técnicas quirúrgicas de los egipcios y cómo los griegos dieron el nombre con el que hoy conocemos el cáncer.

Sheplan Olsen apunta a la importancia del cernimiento, que se refiere a las estrategias utilizadas para detectar el cáncer lo más temprano posible. Es ahí que entra en el cuadro la mamografía. “El más grande avance para lograr la detección temprana, y que permitió entonces la posibilidad de cura quirúrgica, fue el desarrollo de las mamografías. Aunque han cambiado a través de los años, el concepto básico siempre ha sido de intentar lograr una imagen del tejido interior del seno para poder “ver” un cáncer antes de que sea muy avanzado”, destacó el médico.

El radio-oncólogo detalló los avances de la mamografía y cómo a partir de la década del 70 se hace de forma generalizada.

Las recomendaciones actuales de la Sociedad American del Cáncer son que las mujeres pudieran comenzar su cernimiento con mamografías anuales a los 40 años y que toda mujer debería comenzar a hacerse mamografías anuales a los 45 años.

“Lamentablemente, las estadísticas estadounidenses demuestran que menos de la mitad de

CRONOLOGÍA

1912

1ra publicación científica Un cirujano alemán, el Dr. Salomon, detalló los hallazgos de radiografías primitivas y su correlación a los hallazgos patológicos de miles de mastectomías.

1963

Detección temprana Un escrito por el Dr. Robert Egan documenta que detectaron 53 casos de cáncer de seno oculto en una serie de 2,000 mamografías de rutina. las mujeres elegibles se hacen sus mamografías según recomendadas. En un estudio llevado a cabo por el US Preventive Services Task Force demostró que aproximadamente 50 % de las pacientes de 40 años a 64 años, y un 45 % de las pacientes mayores a 65 años se hicieron su mamografía anualmente. Peor aún, más de un 30 % no se hizo ni una sola mamografía a lo largo de los 4 años del estudio”, explicó el doctor en su escrito.

“Si no logramos que se hagan sus mamografías, la detección temprana no las beneficia. Recae en nosotros la responsabilidad de lograr que nuestras madres, hermanas, esposas, e hijas se hagan sus mamografías anualmente. Recordémosles que las mamografías salvan vidas, y que pudiera ser la vida de nuestro ser querido la que salvamos con este pequeño acto”, enfatizó Sheplan Olsen.

Cuando el cáncer del seno puede ser hereditario El cirujano Miguel Echenique presenta esta colaboración.

La mayoría de las pacientes que desarrollan cáncer de seno no tiene ningún historial familiar.

Son casos esporádicos y no por herencia que pueden afectar a cualquier mujer. El cáncer de seno hereditario comprende entre 8 % y 10 % de los casos de cáncer de seno, pero hoy día se han detectado nuevas mutaciones que pueden ponernos a riesgo de padecer esta condición. Un fuerte historial de

cáncer de mama en la familia está asociado a un aumento en riesgo a padecer esta condición. Se conocen múltiples genes asociados a cáncer de mama, inicialmente BRCA 1 y 2, pero al presente han sido descritos muchos más.

En estudios efectuados por nuestro grupo y dirigidos por la Dra. Julie Dutil, genetista profesora de la Universidad de Ponce, se demostró que en Puerto Rico prevalecen más comúnmente las mutaciones tipo BRCA 2. Otro estudio similar de pacientes con cáncer de mama y fuerte historial familiar encontró que en los pacientes positivo al gen BRCA, un

Pruebas de genética. Son costo-efectivas y accesibles. / GETTY 12 % tenía mutaciones de otros genes que aumentaban el riesgo de cáncer de mama. En pacientes con cáncer de seno sin historial familiar, al aplicar modelos de riesgo se encontró un aumento de 6 % a

mutaciones genéticas BRCA, la mayoría BRCA 2.

Las pruebas genéticas son costo-efectivas. Varias guías establecidas indican la necesidad de hacer las pruebas genéticas, siendo esta parte integral del tratamiento de cáncer de seno. Muchas asociaciones recomiendan a toda paciente con cáncer de mama efectuarse la prueba independiente de las guías. De la paciente ser positiva a algún gen, se recomienda la mastectomía de la mama afectada y preventiva o profiláctica de la mama contralateral. En la mayoría de estos casos se efectúan reconstrucción de la mama in-

mediata, preservando la piel y el complejo areola-pezón. También, de ser positivas al gen BRCA, la remoción de los ovarios es recomendada después de los 35 años o cuando hayan pasado la edad reproductiva.

En caso de los familiares de pacientes positivos a cáncer genético, estos se deben también efectuar la prueba ya que hasta el 50 % pueden heredar la enfermedad.

De ser portadoras del mismo gen, el riesgo de cáncer de mama puede ser hasta 80 % y de cáncer de ovario de hasta 30 %, dependiendo del tipo de mutación. DR. MIGUEL ECHENIQUE -CIRUJANO

COLABORACIÓN

Eva Cruz Jove, MD

“Mamografía 3D o tomosíntesis: excelente herramienta”

La mamografía digital hace unos años revolucionó tecnológicamente el campo de imágenes de la mujer y demostró aumentar la detección de cáncer del seno en pacientes jóvenes y pacientes con senos densos.

La agencia FDA aprobó la mamografía 3D, conocida como tomosíntesis hace unos años. Esta es la evolución de la mamografía digital en la que el tubo de Rayos X se mueve en un arco limitado para tomar múltiples exposiciones e imágenes con tal detalle que se puede ver el seno en planos milimétricos y así poder ver a través del tejido mamario.

El estudio se efectúa al mismo tiempo que la mamografía 2D digital, bajo la misma compresión y en segundos.

Las imágenes preservan la alta resolución de la mamografía digital, pero nos deja ver entre los tejidos mamarios, disminuyendo la posibilidad que una lesión no sea vista. También puede ayudar a diferenciar tejidos en el seno que pueden simular lesiones no reales. Uno de los mayores beneficios de esta nueva modalidad es poder encontrar lesiones ocultas muy pequeñas dentro del tejido fibroglandular y diferenciar si una lesión es real o representa una suma de muchos tejidos. El poder ver entre el tejido mamario en intervalos de 1 mm nos permite, como radiólogos, ser más certeros en nuestro diagnóstico.

Los estudios indican que esta modalidad, en conjunto con la mamografía digital, mejora el diagnóstico y aumenta el porcentaje de detección temprana de cáncer de mama en todo tipo de senos. La tomosíntesis es una herramienta poderosa, útil tanto para cernimiento o rutina, como para evaluación más profunda en pacientes con senos complejos y densos. Es una alternativa cuando tenemos hallazgos inconclusos y para resolver dilemas de diagnóstico.

También es para pacientes que no pueden efectuarse una Resonancia Magnética del Seno.

14 — edición rosada / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Entrevista La alcaldesa de Loíza brinda testimonio, organiza eventos de concienciación y asegura es más empática con el dolor ajeno desde su lucha contra el cáncer.

COLABORACIÓN

Sandra López psicóloga

Julia Nazario “No rendirse”, al enfrentar un diagnóstico de cáncer de seno J. Miguel Santiago Colón Julia Nazario Fuentes tenía 38 años cuando fue diagnosticada con cáncer del seno. Ahora, a sus 65 años y en medio de su segundo término como alcaldesa de Loíza, la funcionaria no vacila a la hora de contar su experiencia con la enfermedad para orientar a otras mujeres.

En una conversación con este medio de cara a la Edición Rosada de Metro Puerto Rico, Nazario Fuentes rememoró los retos que enfrentó hace casi 30 años, cuando el tratamiento para la enfermedad incluía cirugía y la tasa de mortalidad era más alta.

“Comencé encontrándome una masa en la axila mientras me bañaba. La palpé y como a los cuatro días esa masita, que era bien pequeña, ya estaba más grande y decidí ir al médico. Ahí me hicieron los estudios y rapidito me mandaron a sala”, contó la ejecutiva municipal.

En ese instante, Nazario Fuentes se unió al patrón de familiares que recibieron el mismo diagnóstico.

Afortunadamente, la alcaldesa sobrevivió y se convirtió en la jefa municipal de Loíza dos décadas después. Ahora orientar a sus constituyentes sobre la importancia de verificarse anualmente.

“Creo que (adquirí) esa sensi-

bilidad de entender a la gente y el dolor por el que estén pasando, sea cual sea. Creo que la vida me cambió después de esa experiencia. Me hizo más sensible a la gente, no importa cuál sea la enfermedad”, añadió.

Desde la Oficina para Servicios de la Comunidad realiza las caminatas de concientización y recolecta de dinero, además de la iluminación rosada de la casa alcaldía en la última semana de septiembre.

Sobre los consejos que le daría a sus homólogos varones para ayudar a la población que padece de cáncer de seno, la alcaldesa recalcó una palabra: respeto.

“Como le digo a mis compañeros: ser solidarios, no ser machista en los comentarios y más sensible ante las mujeres…

Creo en la equidad y creo que las mujeres nos merecemos un respeto al igual que se lo merecen los hombres. Por ser mujer no tienen que tener unas consideraciones especiales conmigo”, contestó.

Muestra apoyo a jueza presidenta del Supremo

Temprano este mes, la jueza presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oronoz Rodríguez, reveló que a principios de este año fue diagnosticada con cán-

cer de seno.

Sin embargo, dado a que fue una detección temprana, la funcionaria aseguró que la prognosis fue buena y que pronto estaría entrando en la última fase de su tratamiento.

Nazario Fuentes narró que logró comunicarse con la jueza para mostrar su solidaridad. Ya hay comunicaciones entre ambas para realizar un evento de concientización.

“Tuvimos una conversación y quedamos en encontrarnos próximamente. Ella quiere que juntas hagamos unas iniciativas para trabajar con las pacientes de cáncer o para la prevención y detección temprana”, detalló. “Fue una conversación muy buena. Creo que nos adentramos la una con la otra y seguiremos. Estaré muy pendiente a ella”, dijo.

Al ser abordada sobre su mensaje a personas que estén actualmente atravesando por la enfermedad, la alcaldesa delineó un elemento imprescindible.

“No rendirse. Las mujeres han superado el cáncer de seno. Cada vez es más fácil. Los tratamientos están cada vez más cerca de uno, así que esa actitud de que ‘lo voy a lograr, puedo hacerlo’. No rendirse”, afirmó.

Actitud. La alcaldesa de Loíza, Julia Nazario, asegura que la actitud positiva es vital en la lucha contra el cáncer. / DENNIS A. JONES

“A mal tiempo, buena cara”

Recibir un diagnóstico de cáncer nunca es fácil. Es el último escenario que una persona imaginaría para sí misma. Sin embargo, ahí estás, sentada en la oficina de tu médico escuchando la noticia que te cae como un balde de agua fría: tienes cáncer.

Los pensamientos llegan sin que te des cuenta. ¿Moriré? Creo que ese es el primero. ¿Quién se encargará de mis hijos; de mis padres? Las imágenes mentales no se hacen esperar: las cosas que se “quedaron” pendientes, el viaje que no se hizo, miedos que ahora, ante la consciencia de la muerte, parecen insignificantes. Las preguntas brotan como agua de una fuente: ¿cómo lo digo? ¿Cómo sufragaré los gastos? ¿A qué médicos debo ir? ¿Perderé los senos? ¿Necesitaré quimio? ¿Se me caerá el pelo? Piensas en la graduación o en la boda en la que no estarás, en el hijo que no verás crecer o nieto o sobrino que no conocerás. Específicamente con el cáncer de mama, llega la pregunta: cómo será la vida sin uno o ambos senos. ¿Seré atractiva para mi pareja? ¿Me mirará con amor, con pasión, con lástima? Es un torrente de preguntas, de adelantarse de manera trágica a un futuro que no conocemos y al que le tememos. Es la reacción inicial, normal, ante una situación para la que nunca nos preparamos porque ¿quién quiere visualizarse en semejante posición?

Es el miedo a lo desconocido, la incertidumbre que llega con el diagnóstico.

El miedo es una emoción normal de supervivencia. Es lo que nos ayuda a prepararnos bien ante un examen, a alimentarnos y a ejercitarnos para no engordar, a hacernos pruebas de cernimiento periódicas para prevenir enfermedades o a caminar más rapidito en lugares que

nos parecen peligrosos. Es decir, una dosis de miedo nos ayuda a sobrevivir. Así que, ante un diagnóstico de cáncer, tener un poquito de miedo nos ayuda a movilizarnos: a buscar los servicios que necesitamos, a preguntar, a adherirnos al tratamiento, a perseverar.

Mucho miedo, sin embargo, nos paraliza. No sabemos por dónde comenzar (y por eso a veces no empezamos) o a sabotear el proceso porque “de cualquier forma me voy a morir”. ¡No! Eso no lo sabemos; lo único que tenemos cierto es que mientras más fieles seamos al tratamiento, mejores posibilidades de éxito tendremos. Y en el caso, seamos realistas, puede pasar, en el caso de que no haya nada que hacer ¡nos queda vivir intensamente por el tiempo que vivamos! ¿Qué es lo peor que puede pasar si lo “peor” va a pasar? ¡Tírate en paracaídas!, baila bajo la lluvia, ¡vive!, quizá por primera vez en la vida.

No estoy escribiendo en vano.

Sé de lo que escribo porque escribo desde la experiencia de haber sobrevivido al cáncer. Conozco de primera mano los miedos que siente y vive un paciente de cáncer. Pero, como psicóloga, también conozco el poder de los pensamientos sobre nuestro comportamiento. Por ejemplo, si pienso, como escribí previamente, que “de cualquier forma voy a morir”, me sentiré triste y por lo tanto, no iré. No iré aun sin saber si sobreviviré, queriendo vivir, pero asumiendo que no viviré. Y a lo mejor la prognosis era buena, pero al no asistir a las terapias damos paso a lo que en psicología llamamos la profecía autocumplida: si pienso que me irá mal, en efecto, me irá mal debido a las acciones que no tomé. Pero esa parte no la vemos y eso es otro error de pensamiento: nos enfocamos en la parte negativa de un suceso. Sí, es una mala noticia, pero ¿qué cosas buenas puedo sacar de la experiencia? ¿Más fe? ¿Más optimismo? ¿Más unión familiar? ¿Autodescubrimiento? Suena trillado, pero realmente, en mi caso, no supe lo fuerte y valiente que era hasta que ser fuerte y valiente fue la única opción: o me enfrentaba a la situación con la mejor actitud posible (¡y te juro que lo hice!) o me dejaba caer. Dejarme caer no estaba entre mis alternativas.

Tenía dos hijos en la escuela y una universitaria embarazada (¡mi primer nieto!) y deseaba vivir para ellos (también tuve mis imágenes mentales) y en el “peor” de los casos, quería dejar-

les un ejemplo de lucha.

Escribo “peor” así, entre comillas, porque lo peor es vivir sin vivir. Muchos pacientes que he recibido entienden que recibir el diagnóstico los despertó y los llevó a vivir una vida más intensa, valorando más otras cosas que antes pasaban por alto o daban por sentado, como la familia, la amistad, y, sobre todo, la salud. Así que ¿qué es lo “peor” para ti?

Para ir resumiendo: no podemos tener control sobre todo lo que nos pasa, pero sí sobre cómo nos enfrentamos a lo que nos sucede. Tú decides si te quedas con el limón o haces una limonada. Decides a través de los pensamientos a los que te aferras: si son negativos, probablemente no te vaya tan bien como si te decantas por los positivos, independientemente del resultado.

Consejos para mantener una actitud positiva: • Enfócate en el presente; es lo único que tienes y es lo único que controlas. El pasado quedó atrás y el futuro ¿quién lo sabe?

Utiliza los cinco sentidos para mantenerte en el aquí y en el ahora.

• Identifica tus pensamientos negativos y cuestiónalos, busca si tienes evidencia que los sostenga (sé la fiscal de tu mente).

• Además de ver la parte negativa (no podemos ignorarla, pues hay mucho aprendizaje en ella), trata de ver el lado positivo de la situación. Recuerda que después de cada punto final, empieza una nueva oración, un nuevo capítulo o incluso ¡un nuevo libro!

• Mira los acontecimientos en su justa dimensión: no los magnifiques. Si te dijeron que estás en la etapa dos, estás en la etapa dos. No sobreanalices ni des paso a pensamientos de “y si…”.

• No te compares. Cada caso es único. Tu historia no tiene que ser la de la vecina o familiar.

• Cuando tengas ganas de llorar, llora; necesitas dejar salir tu tristeza. Sin embargo, experimenta con la acción contraria: cuando tengas ganas de llorar ríe con todas las fuerzas de tu ser. Verás lo que pasa.

Si sientes que no puedes lidiar con la situación tú sola, no dudes en buscar ayuda de un profesional de la salud mental. No te juzgues ni te califiques negativamente por necesitar hablar sobre tus preocupaciones, muy válidas para ti, después de todo es tu sopa y solo tú sabes lo que hay en ella. Te abrazo fuerte y te deseo paz, fortaleza y sabiduría.

AbbVie Aquí.

Ahora.

Desarrollando las medicinas del futuro, a la vez que ayudamos a millones a vivir mejor hoy.

En AbbVie, trabajamos hacia avances médicos del futuro, a la vez que nos enfocamos en las necesidades diarias de las personas. Porque nunca nos daremos por vencidos ayudando a las personas a vivir sus mejores vidas hoy y mañana.

Conozca acerca de nuestro trabajo: herenow.abbvie

Prisca Honore, PhD Científica en inmunología de AbbVie

16 — edición rosada / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

FACTORES DE RIESGO

CÁNCER DE MAMA

El cáncer de mama no es una enfermedad transmisible o infecciosa. Alrededor de la mitad de los casos de cáncer de mama corresponden a mujeres sin ningún factor de riesgo identificable, a excepción del género (mujer) y la edad (más de 40 años).

Algunos factores aumentan el riesgo de padecer esa enfermedad, como son el envejecimiento, la obesidad, el consumo

perjudicial de alcohol, los antecedentes familiares de cáncer de mama, el historial de exposición a radiación, el historial reproductivo (como la edad de inicio de los períodos menstruales y la edad al primer embarazo), el consumo de tabaco y la terapia hormonal posterior a la menopausia.

TEXTO Y DISEÑO: METRO WORLD NEWS / PHOTOS: ISTOCK / FUENTES: OMS, WEB, CANCER.ORG

Los antecedentes familiares de cáncer de mama aumentan el riesgo de padecerlo, pero la mayor parte de las mujeres a las que se

Octubre es el mes para concienciar sobre la lucha contra el cáncer de mama, la principal causa de mortalidad por cáncer en las mujeres. Pero su tratamiento puede ser muy eficaz cuando la enfermedad se detecta temprano y se trata con terapias basadas en cirugía, radioterapia y farmacoterapia.

La Iniciativa Mundial contra el Cáncer de Mama, de la Organización Mundial de la Salud (OMS),

Presentado por

es reducir en un

Algunas mutaciones genéticas hereditarias de «alta penetrancia»

El símbolo En 1992, la editora de la revista Self, Alexandra

2.5%

anual la mortalidad mundial por esa enfermedad, con lo cual

se evitarían 2.5 millones de muertes entre 2020 y 2040.

diagnostica cáncer de mama no tienen antecedentes familiares conocidos de la enfermedad.

El cáncer de mama afecta a las mujeres de cualquier edad después de la pubertad en todos los países del mundo, pero las tasas

aumentan en su vida adulta.

aumentan el riesgo de cáncer de mama, las más predominantes de las cuales son las mutaciones en los genes BRCA1, BRCA2 y PALB-2. Las mujeres a las que se detectan mutaciones en esos importantes genes podrían estimar la posibilidad de adoptar estrategias de reducción del riesgo como la extirpación quirúrgica de ambos senos.

REDUCEN EL RIESGO DE PADECER CÁNCER DE MAMA (COMO MÁXIMO EN UN 30%):

Penney, y la vicepresidenta de la compañía cosmética Estée Lauder, Evelyn Lauder, introdujeron el lazo rosa en la publicación de

LACTANCIA MATERNA PROLONGADA

la revista que fue destinada a la concienciación del cáncer de mama, convirtiéndose luego en el símbolo de la lucha contra la enfermedad.

EVITAR LA EXPOSICIÓN AL HUMO DE TABACO

A menudo el tratamiento consiste en una combinación de extirpación quirúrgica, radioterapia y medicación (terapia hormonal, quimioterapia y/o terapia biológica dirigida) para tratar el cáncer microscópico que se ha propagado del tumor mamario a través de la sangre.

EJERCICIO FÍSICO HABITUAL

CONTROL DEL PESO

EVITAR EL CONSUMO PERJUDICIAL DE ALCOHOL

EVITAR EL USO PROLONGADO DE HORMONAS

EVITAR LA EXPOSICIÓN EXCESIVA A RADIACIÓN

Aproximadamente entre el

0.5% 1% de los casos de cáncer y el

de mama afectan a varones.

Juntos llegamos a la meta

¡Gracias Puerto Rico!

18 — edición rosada / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Joven logra ley que oficializa el Día de la Concientización del Cáncer de Mama Masculino

Activismo. Isabel Rosario Montalvo llegó hasta La Fortaleza para la firma de la ley. / SUMINISTRADA

Presentado por

Fecha El primer día oficial de la Concientización del Cáncer de Mama Masculino fue el pasado 8 de octubre.

Iniciativa Una experiencia familiar movilizó a la joven Isabel Rosario Montalvo.

Jeaneliz E. Cardona González Isabel Rosario Montalvo logró que el gobernador Pedro Pierluisi firmara una ley para observar oficialmente el segundo viernes de octubre como el Día

de la Concientización del Cáncer de Mama Masculino.

Como parte de su proyecto “The One Percent: A Human Race Breast Cancer Awareness”, la joven de 17 años comenzó el proceso de radicar el proyecto del Senado 151 (P. del S. 151) en enero del 2020, y el pasado 8 de octubre se convirtió en ley.

El abuelo de Rosario Montalvo es sobreviviente de este tipo de cáncer, por lo que se dio la tarea de informarse, y se dio cuenta de que en muchas ocasiones no se habla del cáncer de mama masculino.

“La mayoría de las campañas (de cáncer de mama) son dirigidas solamente a las mujeres y la realidad es que 1 % de todos los diagnósticos de cáncer de mama es en los hombres. Eso puede parecer poco, pero el cáncer de mama es el cáncer más común en el mundo, así que ese 1 % es igual a miles de vidas”, aseguró la estudiante de duodécimo grado.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO, por sus siglas en inglés), el cáncer de mama es el tipo de cáncer más común globalmente en el 2021.

“Hay ese 1% que está olvidado.

Hay que darle atención para ser útil y que tengan las mismas oportunidades de detección temprana de esta enfermedad”.

Rosario Montalvo

Gestora de proyecto para concienciar sobre el cáncer de mama en varones

La Sociedad Americana Contra el Cáncer estima que este año en Estados Unidos se diagnosticarán aproximadamente 284,200 casos de cáncer de mama entre mujeres y hom-

bres, de los que 2,650 serán hombres y 530 de ellos morirán por la enfermedad.

Una de las propuestas que impulsó Rosario Montalvo fue que se reconociera un lazo de concientización de cáncer de mama color rosado en un 99 % y 1 % color azul, en representación de los hombres diagnosticados.

La joven explicó que muchas veces el cáncer de mama masculino se detecta demasiado tarde porque los hombres no saben que pueden tener esta enfermedad.

“Hay ese 1 % que está olvidado. Hay que darle atención para ser útil y que tengan las mismas oportunidades de detección temprana de esta enfermedad”, expresó Rosario Montalvo, quien ha sido Girl Scout por 10 años.

Aunque el proceso para que el P. del S. 151 se convirtiera en ley fue largo y complicado por haberse desarollado durante la pandemia del COVID-19, Rosario Montalvo tuvo el apoyo de grandes organizaciones como la Sociedad Americana Contra el Cáncer, la Liga Puertorrique-

COLABORACIÓN

Omayra Reyes oncóloga/hematóloga del Centro Médico Menonita de Cayey

La importancia del autoexamen

El autocuidado de todo ser humano debe ser siempre una prioridad en su vida. En el caso de nosotras, cumplimos diversos roles simultáneamente, por lo que a menudo descuidamos los estudios de rutina y la salud en general. Somos profesionales, madres, esposas e hijas, pero es necesario recordar en todo momento que el cuidado de la salud debe empezar por uno mismo. Si no nos sentimos bien, no podemos cuidar a nadie ni desempeñar nuestros roles día a día.

El cáncer de piel es el que más frecuentemente se diagnostica en Estados Unidos, de acuerdo con datos de la Clínica Mayo. Le sigue el cáncer de mama. Aunque sabemos que también puede afectar a los hombres, la población femenina está en mayor riesgo.

En Puerto Rico, el cáncer de mama tiene una prevalencia alta, incluyendo a mujeres de todas las edades.

La mamografía y el autoexamen de los senos son dos herramientas claves para la detección temprana del cáncer, prevenir la progresión de la enfermedad y recibir tratamiento. Los hombres también deben fijarse en el área de sus mamas.

Como oncóloga, enfatizo y recomiendo a mis pacientes que utilicen todo lo que tengan a su alcance para cuidarse y estar en control de su salud. El autoexamen es nuestro aliado, por lo que es ña Contra el Cáncer y Susan G. Komen, con quienes pudo colaborar ofreciendo charlas, entrevistas y concientizando sobre el cáncer de mama masculino.

Rosario Montalvo recordó

imperativo aprender a realizarlo correctamente.

Comparto a continuación algunas recomendaciones generales para el autoexamen del seno, que es un proceso sencillo, pero de gran relevancia.

• Conozca su cuerpo: estar familiarizadas con nuestro cuerpo y nuestros senos nos permitirá detectar cualquier cambio de inmediato • Observe sus senos a menudo: Si observa algún cambio, consulte de inmediato con su médico Cuándo y cómo se debe realizar el autoexamen de los senos • Mujeres premenopáusicas: se recomienda que el autoexamen de senos se realice entre 3 a 5 días después que haya comenzado el periodo menstrual, ya que las mamas estarán menos sensibles • A las mujeres que ya tuvieron la menopausia, se aconseja que se realicen el autoexamen el mismo día todos los meses • Acuéstese boca arriba: facilita el examen • Coloque la mano derecha detrás de su cabeza y con los dedos de la izquierda presione con fi rmeza pero suavemente, con movimientos pequeños de manera que examine el seno derecho completo • Chequee los pezones, si tiene alguna secreción o anormalidad • Haga lo mismo con el seno izquierdo • Al terminar, siéntese o de pie, toque su axila para examinar el tejido mamario • Por último, párese frente al espejo, observe la forma y contorno de cada seno y si el pezón está hundido Con estos pasos sencillos, cumplimos con un procedimiento que puede hacer la diferencia entre la vida y la muerte de una persona, mediante la detección temprana.

Todos queremos estar saludables para estar con nuestros seres queridos. Cuídese, es el primer paso para vivir más y saludablemente; para más información puede comunicarse al 787 520-7211. que lo primero que su abuelo le dijo a su abuela cuando le diagnosticaron cáncer fue: “Yo soy más fuerte que el cáncer”. Esa actitud positiva fue lo que motivó a la joven a lograr sus metas.

20 — edición rosada / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

El cáncer de mama no discrimina identidad de género Realidad Las mujeres transgénero podrían tener casi el doble de riesgo de desarrollar cáncer de mama que los hombres cisgénero.

Dra. Yiselly M. Vázquez Guzmán, Dra. Edna Pacheco Acosta y Olga López Torres En la actualidad mucho se habla de diversidad o fluidez sexual.

Estos términos han transformado el modelo binario expresado como hombre o mujer. La identidad de género se define como el sentido que una persona tiene de sí mismo y que no necesariamente responde al sexo asignado al nacer. Se expresa a través de conductas, la manera de vestir, voz o cualidades físicas. Las personas cisgénero son aquellas cuya identidad de género y el sexo asignado al nacer están alineados con lo que socialmente se espera, es decir un hombre masculino o una mujer femenina.

Por otro lado, las personas transgénero expresan su identidad de género de una manera distinta.

En ocasiones, reciben tratamientos hormonales para cambiar sus características físicas. Otras pueden someterse a cirugías de reafirmación de sexo, en este caso se les conoce como personas transexuales. El entendimiento de la sexualidad diversa es vital para garantizar la atención de salud adecuada para todos los sectores

de la población.

Aunque el cáncer de mama es una enfermedad que afecta principalmente a las mujeres, hay poca información disponible sobre el efecto de este cáncer en las personas transgénero. Los datos disponibles al momento sugieren que los hombres transgénero que no se han sometido a cirugías conservan tejido mamario y ovarios, lo que puede mantener su riesgo de desarrollar este tipo de cáncer, aunque es menos común que en mujeres cisgénero.

Por otro lado, las mujeres transgénero que se someten a tratamientos hormonales por más de cinco años pueden tener mayor riesgo de desarrollar algunos tipos de cáncer de mama, específi-

camente aquellos asociados con hormonas como el estrógeno.

La detección temprana del cáncer de mama disminuye el riesgo de mortalidad. La mamografía es el examen de cernimiento para este cáncer. Las recomendaciones actuales sugieren que las mujeres transgénero y aquellos hombres transgénero que no se han sometido a una mastectomía realicen los exámenes siguiendo las guías generales para cernimiento de cáncer de mama. Cada persona debe tener un plan de individualizado que le permita identificar aquellas pruebas de detección temprana que le corresponden según sus factores de riesgo como el sexo asignado

“Aunque el cáncer de mama es una enfermedad que afecta principalmente a las mujeres, hay poca información disponible sobre el efecto de este cáncer en las personas transgénero”.

al nacer, el historial familiar, el uso de tratamientos hormonales y otras conductas asociadas con estilos de vida, como la alimentación, el peso y el uso de sustancias, incluyendo el alcohol y el tabaco.

Es necesario recopilar más información en torno a la pre-

valencia de cáncer de mama y el cernimiento en las personas transgénero. Las investigaciones disponibles señalan que es importante concienciar sobre la detección temprana y garantizar el acceso a estos servicios, en ambientes libres de estigmatización. Como parte de la atención de la salud de las personas transgénero, se deben incluir iniciativas educativas que apelen al respeto de las diversidades sexuales, presentando de manera clara los factores de riesgo y las recomendaciones para el cernimiento de cáncer de mama y otras enfermedades comunes entre nuestra población. LAS AUTORAS PERTENECEN AL CENTRO MUJER Y SALUD DEL RECINTO DE CIENCIAS MÉDICAS- UPR

Diversidad. El entendimiento de la sexualidad diversa es vital para garantizar la atención de salud adecuada a toda la población. / GETTY

Ayuda. Todos los fondos recaudados por Susan G. Komen en la isla se quedan en P. R. / GETTY

Conoce los programas de ayuda de Susan G. Komen Susan G. Komen Puerto Rico ofrece asistencia económica a través de sus Programas de Ayudas a través de los 78 municipios de Puerto Rico .

La ayuda se ofrece mediante organizaciones sin fines de lucro. Los programas son: ■ Cernimiento y diagnóstico: Exámenes clínicos de los senos y mamografías libre de costo o a bajo costo. Además de proveer asistencia económica en el pago de sonomamografías, biopsias, MRI, Bone scan y CT scan.

■ Asistencia en Tratamiento Activo: Quimioterapias, radioterapias, catheter med port, medicamentos recetados para el tratamiento activo de cáncer de seno, medicamentos para efectos secundarios del tratamiento y transportación a pacientes con cáncer de seno.

■ Programa de Apoyo: Dirigidos en atender el aspecto emocional, físico y el manejo de efectos secundarios como prótesis, sostenes, pelucas, turbantes y el pago de utilidades (agua y luz) a pacientes en tratamiento activo en quimioterapias y radioterapias.

Seguro de cáncer: protección para tus finanzas y la de la familia Contar con un seguro complementario tiene ventajas a la hora de enfrentar una diagnóstico de cáncer Cuando ocurre un diagnóstico de cáncer en la familia, comienza la lucha por vencer la enfermedad, pero también por mantener la estabilidad económica de todos sus miembros.

Esta batalla en dos frentes, es una fuente de estrés y preocupación adicional a lo que ya es una situación difícil y cargada de fuertes emociones.

Complemento importante para tu plan médico

Quizás piensas que como tienes seguro médico tú y tu familia están protegidos y, en caso de un diagnóstico de cáncer, ese seguro de salud cubrirá todas las necesidades de cuidado. La realidad es que, ciertamente, los

planes de salud cubren una gran parte del cuidado, pero todavía hay una porción importante de gastos, tales como copagos y deducibles—que pueden sumar miles de dólares mensuales—y son responsabilidad del paciente y su familia.

También debes pensar en la pérdida de ingreso, pues debido a la naturaleza de la enfermedad y los efectos del tratamiento, muchos pacientes de cáncer tienen que reducir sus horas de trabajo o dejar de trabajar por completo.

Por esta razón, y ante la alta incidencia de cáncer en Puerto Rico, es importante que tengas listo un plan económico que te ayude a costear los gastos y mitigar el impacto económico en tu hogar.

Apoyo económico

Batalla. La lucha contra el cáncer se da en muchos frentes. / GETTY

Los seguros de cuidado contra el cáncer te ayudan a pagar los costos sin poner en peligro tu seguridad económica. En caso de un diagnóstico: • Complementa tu plan méd-

ico, al proveer dinero para pagar los copagos y deducibles asociados al tratamiento.

• Provee dinero que puede ser usado para mejorar tu calidad de vida, cuidado en el hogar, transportación, entre otros.

• Puede ayudar si tienes que dejar de trabajar.

Para obtener más información sobre cómo funciona y qué cubre un seguro de cáncer, puedes llamar al 787-771-1867 o visitar www.sssvida.com.

CONTENIDO AUSPICIADO

sabrosía

22 — edición rosada / www.metro.pr

Alimentación El cuidado integral de la salud es importante al enfrentar un diagnóstico de cáncer.

Vital la buena nutrición ante un diagnóstico de cáncer

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Sabrosía La dieta puede desempeñar un papel importante tanto en el aumento o en la disminución de riesgos ante un diagnóstico de cáncer de mama, explicó a Sabrosía.PR la nutricionista Maritza Bonet.

“Ciertamente, se ha evidenciado que una dieta saludable ayuda a obtener los nutrientes necesarios para el fortalecimiento del sistema inmune y sobrellevar los efectos del cáncer y su tratamiento”, señaló Bonet.

Entre las recomendaciones para los pacientes diagnosticados con cáncer, incluyó aumentar el consumo de frutas y vegetales, preferiblemente orgánicos, de grasas monosaturadas, de alimentos ricos en fibra y vitamina D, y mantener una hidratación adecuada.

De otra parte, orientó que se debe evitar el consumo de azúcares refinadas, bebidas alco-

hólicas, grasas saturadas, grasas trans, lácteos, carnes rojas, aves tratadas con hormonas y antibióticos y alimentos procesados. “En la medida que sea posible deben consumirse los alimentos que no requieran cocción en su estado natural, ya que su contenido de nutrientes será mayor. En adición, una dieta saludable ayuda a mantener o alcanzar un peso adecuado, siendo el sobrepeso y la obesidad un factor de riesgo de cáncer de mama”, subrayó.

La licenciada Maritza Bonet lleva más de cinco años con Respiro en Red, orientando a pacientes diagnosticadas con cáncer y a sus familiares. Respiro en Red es un programa de servicios de apoyo al cuidado integrado ante el diagnóstico de cáncer, condiciones crónicas y degenerativas, mediante un plan de cuidado holístico, integrado e individualizado para cada persona.

A mayor edad, más riesgo de contraer cáncer de seno

Edad. Las mujeres de mayor edad deben seguir realizándose sus mamografías. / GETTY

Mujeres de 45 a 54 años deben realizarse la mamografía anualmente, luego de esa edad puede ser bianual o mantener el ritmo anual, mientras sea funcional.

Nutricionista. La licenciada Maritza Bonet ofrece recomendaciones nutricionales. / GETTY

Chocolate Cortés se une por cuarto año consecutivo a Susan G. Komen “Unidas llegamos más lejos” es el lema de la campaña de Chocolate Cortés en este ciclo de campaña de concienciación.

Suministrado “Unidas llegamos más lejos” es el lema de la nueva campaña de la empresa Cortés Hermanos, LLC, que busca concienciar sobre la responsabilidad de realizarse las mamografías regularmente.

Por cuarto año consecutivo, se unen a la organización Susan G. Komen y la tradicional barra de chocolate llevará nuevamente el

distintivo lazo rosado.

“Esta campaña la llevamos todos los años como un compromiso genuino de concienciación. El lema de este año, Unidas llegamos más lejos, lo creamos para llevar un mensaje de aliento y apoyo, y con nuestras barras estamos sosteniendo este mensaje. Con esto,queremos motivar a realizarse la prueba y apoyar a esas mujeres que pasan por esta terrible enfermedad”, expresó Ignacio J Cortés Shehab, vicepresidente comercial de Cortés Hermanos, LLC.

Artistas

Este año la empresa une a dos artistas puertorriqueñas que crearon tazas exclusivas, de edición limitada, y los fondos recauda-

dos serán destinados a la organización Susan G. Komen. Las artistas que colaboran este año son Adlín Ríos Rigau y Sofía Maldonado-Suárez. Ríos Rigau basó su inspiración en las plantas. “Celebramos la vida siempre con ilusión. Este diseño celebra la maravilla del color, y sus matices primarios y complementarios nos invitan a sentir la alegría de vivir”, explicó la artista.

Mientras tanto, MaldonadoSuárez fue inspirada en las flores de Bach y sus propiedades energéticas. “La flor de Acebo nos permite exteriorizar la compasión, la empatía y el amor hacia otros seres humanos”, afirmó.

Las tazas estarán disponibles para la venta a través de la página www.chocolatecortés.com.

Arte. Adlín Ríos Rigau diseño parte de las tazas. / SUMINISTRADA

Arte. Sofía Maldonado diseñó parte de las tazas. / SUMINISTRADA

ActivoPR Todas las mujeres, sin importar su edad, necesitan informar a su médico sobre cualquier cambio que noten en sus senos.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), una de cada ocho mujeres contrae la enfermedad del cáncer de seno en algún momento de su vida, tanto así que es calificada como una de las mayores causas de muerte entre las mujeres. En Puerto Rico, las cifra es una de cada trece mujeres. Se destaca que también se puede presentar en hombres.

El cáncer puede desarrollarse en cualquier parte del cuerpo. Se origina cuando las células crecen sin control y sobrepasan en número a las células normales. Esto hace que al cuerpo le resulte difícil funcionar de la manera que debería hacerlo.

“No sabemos en cuál momento de nuestras vidas podemos desarrollar cáncer de seno y por esto es importante que estemos en vigilancia, haciéndonos las mamografías una vez al año a partir de los 40 años. Se sabe que el factor de riesgo más importante para desarrollar el cáncer de seno es la edad. A mayor edad, tenemos mayor riesgo de contraer cáncer de seno en nuestra vida. La edad es un factor de riesgo que

no es modificable”, explicó a ActivoPR la oncóloga Anna Di Marco.

“Tenemos mayor riesgo a mayor edad porque tenemos mayor oportunidad de desarrollar mutaciones genéticas en nuestras células o cambios en nuestras células del seno que las hagan convertirse en cáncer”, destacó Di Marco.

De acuerdo con la también hematóloga, “las guías oncológicas americanas recomiendan hacerse las mamografías durante el tiempo de vida que la mujer esté funcional”.

“Por ejemplo, una mujer de 90 años que conduce, hace compras, va a jugar al casino… Esta mujer debería hacerse la mamografía una vez al año. Mientras que si es una mujer de 70 años encamada y no es funcional en su medioambiente, a esta persona se le deja de hacer la mamografía anualmente. Lo importante es la detección temprana a cualquier edad para que los tratamientos sean menos agresivos y pueda sobrevivir libre de cáncer”, enfatizó la especialista.

Para muchas personas, los resultados pueden ser exitosos al someterse a los tratamientos contra el cáncer. De hecho, ahora más que nunca hay un mayor número de personas que tienen una vida plena después de haber recibido su tratamiento contra esta enfermedad, según datos proporcionados por la Sociedad Americana Contra el Cáncer.

entretener

24 — entretener / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Celebración. Las fiestas virtuales pueden ser la forma más segura y a la vez divertida de celebrar Halloween en medio de la pandemia.

Tecnología. En el último año descubrir nuevas herramientas para la comunicación en línea nos abre nuevas alternativas.

Fiestas virtuales, la tendencia para Halloween 2021 LA CIFRA

Daniel Casillas Metro World News

10

La pandemia por COVID-19 sigue activa en casi todo el mundo y por ello los especialistas continua r recomenda ndo mantener la distancia durante las próximas celebraciones, como Halloween.

Incluso autoridades de salud de Estados Unidos, uno de los países donde más se celebra Halloween, han sugerido

Dólares es el precio inicial de una fiesta virtual de Halloween

a la población conmemorar esa celebración de manera virtual para evitar propagar los contagios.

“Asistir a reuniones para celebrar eventos y fiestas aumenta el riesgo de contraer y propagar el COVID-19. La forma más segura de celebrarlo es de forma virtual, con personas que vivan contigo, o al aire libre y a una distancia mínima de 6 pies

/ istock

“Se trata de una experiencia multimedia que tiene lugar a través de Zoom y que es presentada y facilitada por un actor profesional”.

DAVID HERTLER, especialista en eventos personales de The Murder Mystery Company

de los demás”, dicen las más recientes directrices de los Centros para el Control y la

Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés).

Una reciente encuesta de

CINCO JUEGOS VIRTUALES DE HALLOWEEN 1

El juego del Calamar Sin duda la serie de El juego del calamar se ha convertido en la más popular del último mes y su contenido puede resultar terrorífico. Ahora puedes participar de manera virtual en algunos de sus juego y divertirte durante tu fiesta de Halloween.

2

Dulce o truco ¿No puedes ir de puerta en puerta este año, pero aun así quieres una dulce liberación?

Echa un vistazo a este simulador virtual de Dulce o truco, en el que deberás tocar una puerta misteriosa donde se esconden todo tipo de trucos y golosinas, con docenas de sorpresas que esperan ser repartidas por los místicos habitantes de esta mansión.

3

Halloween UNO Online Si eres fan del famoso juego UNO, esta es la mejor opción para ti, ya que se trata de una versión virtual de ese juego, pero con ambientación para disfrutarlo durante una fiesta de Halloween.

4

5

Juego de memoria Todos conocemos los juegos de memoria en los que abres una carta y debes buscar su par entre un montón de otras cartas. El uso de la memoria es crucial en este juego para identificar dónde está el par de la carta que ya volteaste. Ahora puedes participar en este juego, pero ambientado en Halloween, con cartas de personajes espeluznantes.

Bingo La versión digital y de Halloween de este famoso juego está disponible para que pases horas de diversión durante tu fiesta virtual junto a tus amigos.

Goodwill reveló que, pese a las advertencias, en general, el 74 % de los estadounidenses celebrará Halloween, el 41 % repartirá caramelos a los que pidan dulces y el 34 % se disfrazará. Según el estudio de opinión, el 34 % decorará su casa en días festivos y el 24 % asistirá a fiestas directas o virtuales.

Como señala la encuesta, muchas personas están considerando celebrar Halloween a través de fiestas virtuales para así evitar posibilidades de contagio, pero a la vez pasar un buen rato con sus seres queridos.

Así, las fiestas virtuales de Halloween se convertirán en una de las maneras más seguras y populares de conmemorar esa esperada fecha en 2021, el segundo año en que el virus SARS-CoV-2 evitará que haya más reuniones presenciales.

Ante la presencia del COVID-19, decenas de empresas de entretenimiento están ofreciendo la organización y realización de fiestas virtuales de Halloween, las cuales se han popularizado y se ha convertido en una nueva plataforma para realizar espectáculos.

“COVID-19 fue la génesis del cambio a una plataforma virtual y esta sigue sien do un medio siempre popular para realizar nuestros espectácu-

www.metro.pr / entretener — 25

Jueves, 28 de octubre de 2021 — Metro

5 PREGUNTAS A...

los”, dijo a Metro David Hertler, especialista en eventos personales de The Murder Mystery Company, que tiene más de 15 años de experiencia dando a las fiestas el toque de misterio que les faltaba, y también organiza fiestas virtuales en Halloween.

En general, estas fiestas virtuales se realizan a través de plataformas de videollamadas como Zoom, que es la más popular, y son dirigidas por un anfitrión, quien coordina las actividades y anima a los participantes.

Regularmente, este tipo de fiestas pueden incluir la realización de manualidades, pequeños conciertos con canciones de terror, fiestas de baile de Halloween, desfile y concurso de disfraces, así como sorteo de premios.

Metro conversó con Sebastian Boppert, portavoz de la plataforma global de eventos y venta de entradas Eventbrite para saber más sobre cómo se realizan las fiestas virtuales de Halloween y acerca de qué puedes esperar de ellas.

Sebastian Boppert, portavoz de la plataforma global de eventos y venta de entradas Eventbrite

participar en carreras benéficas con temática de Halloween, recorridos de fantasmas, sesiones de espiritismo con una médium, noches de poesía y cuentos, concursos en pubs, clases de dibujo, una visita nocturna de miedo al Museo Metropolitano de Nueva York, fiestas de baile, clases de cocina, clases de escritura, teatros de marionetas. Incluso hay un ballet de zombis. ¿Cómo se desarrollan este tipo de fiestas?

—Lo que todos estos eventos tienen en común es que se transmiten en directo a través de un servicio de video como Zoom, Twitch, Vimeo o Youtube. Una vez que te hayas inscrito en el evento a través de Eventbrite, el organizador te enviará las instrucciones para unirte a una videollamada. Y cuando llegue el momento, solo tienes que conectarte desde tu ordenador o dispositivo móvil, y dependiendo del servicio de streaming, también 2

¿Cuáles son las fiestas de Halloween virtuales que ofrecen?

— Además de miles de eventos de Halloween presenciales, este año también organizamos una gran variedad de eventos virtuales de Halloween en Eventbrite. Estos eventos en línea reflejan la creatividad de nuestra comunidad global de creadores de eventos: puedes 1

puedes emitir el video en tu televisor para obtener una imagen mucho más amplia. Lo más divertido es que puedes participar en eventos de todo el mundo e interactuar con otros asistentes de lugares tan lejanos como Australia, Irlanda, Reino Unido, Singapur o Canadá. ¿Qué tipo de actividades se realizan?

—Eso depende realmente del evento, pero la mayoría implicará algún tipo de interacción con el anfitrión del evento y los demás asistentes. Se puede bailar y cantar juntos, hacer preguntas, charlar, cocinar, hornear, escribir, dibujar...

3

¿Ha aumentado la popularidad de las fiestas de Halloween virtuales a causa de la pandemia de COVID-19?

— Sin duda. Eventbrite impulsó miles de eventos virtuales de Halloween el año pasado, junto con eventos presenciales socialmente distanciados, como la recogida de calabazas, 4

las casas encantadas de un solo sentido, los autoservicios de miedo con actores fantasmas y zombis o los paseos al aire libre en bosques decorados de miedo. Los creadores de Eventbrite reaccionaron a las diversas restricciones de cuarentena con una creatividad asombrosa. Este año también organizamos muchos eventos virtuales de Halloween, pero son mucho menos populares en los lugares donde se han levantado las restricciones. Supongo que nada sustituye esa sensación electrizante de reunirse en persona. ¿Qué consejo podría dar a las personas que prefieren celebrar Halloween en casa?

—Que te quedes en casa no significa que tengas que estar solo.

Decora tu casa, baja la luz, pon algunas velas y únete a uno de los eventos virtuales en Eventbrite para celebrar Halloween con otros ghouls y zombis de todo el mundo.

5

26 — entretener / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

No, no es necesario que te vayas en un carro de basura como Cruella.

MINI GUÍA DE ESTILO PARA 2 GRANDES DISFRACES DE 2021 CRUELLA

Luz Lancheros, Metro World News

Cada año salen personajes de ficción que cautivan a las audiencias, las redes sociales y ya hacen parte de la cultura pop. Sus atuendos pasan a ser atemporales, como ha pasado por ejemplo con los Joker protagonizados por Heath Ledger y Joaquin Phoenix, o con el ya muy, pero muy clásico Alex DeLarge, de La Naranja Mecánica. Sin embargo, gracias a las series y películas, cada año hay disfraces para poder recrear en versión libre.

En esta guía de estilo mostramos la creación de los dos disfraces más populares de 2021 y los más divertidos de crear por su nivel de transgresión y juego estético: Cruella (de Emma Stone) y Harley Quinn (Margot Robbie), en su nueva versión. Ambos personajes tienen mucho en común y, sobre todo, rompen esquemas.

HARLEY QUINN Lo bueno es que tiene versatilidad de estilos, pero siempre priman el rojo, blanco y negro como centro, con vinotinto como color complementario. Puedes elegir un tocado, de plumas negras o rojas o un antifaz como el que usa en su debut. La idea es darle ese toque excéntrico al atuendo de alguna manera. También puedes inspirarte en figuras como Daphne Guinness e Isabella Blow para lograrlo. Esto también puede incluir statement accessories y cuero negro, así como maxifaldas y guantes. También puedes usar siluetas deconstruidas al estilo cyberpunk.

Antifaz de Dora Marra ($145)

Tocado de cuervo de Dora Marra, ra, ($58)

Su evolución es notable desde 2016, teniendo más libertad estilística desde “Aves de Presa” y, además, su traje se vuelve mucho más utilitario para la segunda parte del “Escuadrón Suicida”. Eso sí, no deja sus toques cyberpunk y su contraste de goth, romance y su estilo kinderwhore (popularizado por Courtney Love en su época gloriosa con Hole en los 90) , que combina con vestidos vaporosos y Dr. Martens. También puedes usar tocados, extensiones y, por supuesto, guantes horadados en los dedos para dar este contraste.

Cosplay completo ($199 )

Vestido de TulleVess ($185)

Chaqueta cyberpunk de MariaQueenMariaa ($103)

Botas, de Dollskill ($188)

Falda paracaídas de MariaQueenMariaa ($95)

Botas de Public Desire ($60) Falda de Tul Roja de Sparkles and Beams ($77) Collar, de Ziptie Jewelry ($112) Chaqueta de Húsar de Ro Rox ($65)

Russian Red, MAC ($19) Parche de ojo, de Ziptie Jewelry ($38)

Diva, MAC ($19)

28 — entretener / www.metro.pr

1

Galletas de la fortuna 1 galleta Peso: 8g Calorías: 30 Grasas: 0.2g Precio: $34.97 (paquete de 350)

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

2

3

Jolly Ranchers 10 ositos de goma Peso: 22g Calorías: 87 Grasas: 0g Precio: $7.99 (1 paquete)

Smarties 1 rollo Peso: 7.6 g Calorías: 30 Grasas: 0g Precio: $6.72 (1 paquete)

LOS

RES MEJOCES DUL

5

5

Chocolate negro Lindt 1 pieza Peso: 10g Calorías 56.7 Grasas: 4.7g Precio: $3.99 (1 barra)

BENEFICIOS DE COMER DULCES ENERGÍA La glucosa es la principal fuente de com combustible m us ib e en nuestro cuerpo y proviene de la descomposición del azúcar.

ESTADO DE ÁNIMO Al consumir cualquier dulce se activa la hormona de la dopamina que es la p mejora ell responsable de mejorar est do de ánimo. á mo estado NUTRIENTES Algunos dulces contienen as fibras, br s, todas las ant ox dantes y v vitaminas tam nas antioxidantes necesarias para la dieta.

PROTECCIÓN Según los científicos, unos cuantos bocados de dulces disminuirán m nui án lla a aamenaza menaz al día di de sufrir un accidente cerebrovascular.

DIETA Los dulces forman parte una d dieta ieta equilibrada. qui ibrada de una Muchos de ellos están llenos de calcio y proteínas.

Raciones: 2 INGREDIENTES: 2 cucharadas de mantequilla de maní natural 1 cucharadita de miel 1 manzana mediana 2 tazas de 118 ml de compota de manzana sin azúcar 2 palos de madera para paletas 1 cucharadita de minichips de chocolate PREPARACIÓN: Mezcle la mantequilla de maní y la miel.

Coloque una mitad de manzana, con el corte hacia abajo, sobre cada taza de compota de manzana. Coloque la mitad de la mezcla de mantequilla de maní sobre la parte superior de cada manzana. Extienda de forma decorativa con un cuchillo. Inserta un palito de helado en la parte superior de cada manzana y espolvorea con trocitos de chocolate.

4

Laffy Taffy 1 barra Peso: 8.8g Calorías: 35 Grasas: 0.3g Precio: $12.99 (1 paquete)

MANZANAS DE CARAMELO DE MANTEQUILLA DE MANÍ

E C L ?

U O D ¿ UC R T O

3

RECETAS DIVERTIDAS QUE PUEDES PROBAR

que te s e c l ran s dutar du sin o l ru año aca est y disf este . d d de lar tro Me s rega iones tu salu de ar rac pue celeb rjudic pe las

CREPES SALUDABLES INGREDIENTES: 1 huevo 3/4 de taza de leche de almendras de vainilla sin azúcar 1 cucharadita de extracto de vainilla 1 cucharadita de sustituto de mantequilla derretida 1/3 de taza de harina de avena 1/2 taza de harina de almendras PREPARACIÓN: Mezclar todo en una licuadora y colocarlo en un molde. Untar con chocolate bajo en grasa y comer o repartir.

BARRAS DE MIEL Y ALMENDRAS TOSTADAS INGREDIENTES: Almendras tostadas Avena Mantequilla de maní Miel Canela PREPARACIÓN Mezclar los ingredientes (en la proporción que se desee) en un bol hasta que se vuelvan pegajosos.

Dejar en la nevera durante al menos 1 hora.

TEXTO: DMITRY BELYAEV, DISEÑO: NANCY MACEDO, METRO WORLD NEWS FOTOS: INSTAGRAM, PINTEREST, ISTOCK FUENTES: NUTRITIONIX.COM, EATINGWELL.COM, INDTUSA.COM, KANDRAFOODS.COM, AMAZON.COM, INFORMES DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

www.metro.pr / deportes — 29

deportes

Jueves, 28 de octubre de 2021 — Metro

Apuestas. Ya hay reglamento para regular la industria. / GETTY

Más cerca las apuestas deportivas en la isla Reglamento El Departamento de Estado publicó el documento que contiene las guías que regularán la nueva industria.

Efectividad La Comisión de Juegos espera que las primeras apuestas deportivas en la isla se realicen a principios de 2022.

Metro Puerto Rico El Departamento de Estado ya publicó el reglamento que permitirá las apuestas deportivas en Puerto Rico.

Se trata de un documento que delinea las reglas del juego para los operadores, sus concesionarios y los jugadores que podrán apostar fuera de casinos en todo Puerto Rico sobre eventos deportivos y eventos especiales como e-sports, juegos de fantasía, certámenes de belleza, conciertos y otros.

De no haber comentarios sobre el reglamento publicado,

este entrará en vigor el 20 de noviembre próximo. La meta del director de la Comisión de Juegos, Orlando Rivera, es que las primeras apuestas deportivas en la isla puedan realizarse a principios del año 2022.

Según el reglamento, con fecha del 20 de octubre de 2021, “las apuestas deportivas están autorizadas en eventos deportivos de cualquier deporte profesional o, cualquier evento deportivo universitario, cualquier evento olímpico o internacional, o cualquier parte del mismo, de cualquier equipo de-

portivo que juegue en un campeonato, torneo, copa, liga o temporada. Además, las apuestas deportivas están autorizadas en eventos especiales, como los de las ligas de juegos electrónicos como los e-sports”.

El documento de 219 páginas ya da paso a la solicitud de licencias para las entidades que van a desarrollar esta nueva industria en la isla y para las personas que trabajarán en ella. No se incluyen las carreras de caballo, ni deportes escolares. Sin embargo, en el hipódromo sí se puede establecer una casa de apuesta de-

portiva más allá de las carreras de caballos.

Las personas podrán hacer apuestas simples, apuestas múltiples o combinadas. Se permiten jugadas durante el evento. Los tipos de apuestas son: apuestas directas o de cuota fija, apuestas pari-mutuel, apuestas cruzadas o de intercambio.

La determinación del valor de los premios se realiza según el tipo de apuesta. Para las apuestas de cuotas fijas es la multiplicación del importe de la apuesta por el multiplicador de cuota/pago definido en las reglas de juego. Para las apuestas pari-mutuel es la aplicación de un porcentaje del importe total de las apuestas realizadas en ese evento. Para las apuestas de intercambio es la coincidencia de una o mas ofertas de apuesta y una o mas ofertas de contrapuesta realizadas par los jugadores, donde el premio es el total de los ingresos brutos del evento después de restar la comisión o tarifa establecida por el operador y definida en las reglas de juego.

Los operadores principales de casas de apuestas pueden entrar en acuerdos para establecer terminales de venta y operación en locales autorizados para operar como un satélite del operador principal. Los operadores de apuestas por internet deben mantener al menos un espacio físico operativo u oficina con capacidad para prestar servicio al cliente y responder reclamaciones de jugadores.

Las licencias de los operadores principales tienen un costo de $50 mil y la de los puntos satelitales de $2,500. Se puede establecer casas de apuesta en las galleras y allí no se cobrará por la licencia del operador. También en el hipódromo donde solo se cobrará el 50 % de la licencia de operador. Los casinos o agencias hípicas que vayan a ofrecer apuestas deportivas deben solicitar las licencias correspondientes.

“Una vez entre en vigor (el reglamento), la Comisión hará disponible las solicitudes de licencia para los diferentes renglones

CIFRA

$50 mil

Costo de las licencias de operadores principales. autorizados bajo ambos reglamentos, tales como licencia de operadores, de cumplimiento y la de tecnología. La Comisión evaluará que las compañías solicitantes cumplan con todos los requisitos establecidos en los reglamentos. Estas son licencias para operaciones complejas, por lo que el periodo de tiempo que tomará evaluar y aprobar las mismas no está predeterminado”, explicó el director de la Comisión de Juegos. Rivera detalló que al momento no se ha sometido ninguna solicitud de licencia en espera de concluir el proceso del reglamento.

Cada operador debe someter un sistema de controles internos que asegure y mantenga la confianza del público en la seguridad, exactitud, la integridad y la rectitud de las apuestas deportivas, entre otros controles. También debe someter anualmente auditorías independientes financieras y de cumplimiento.

El operador deberá obtener una certificación para el sistema de apuestas deportivas y sus componentes de un laboratorio de pruebas independiente.

Se regula la publicidad para que el mensaje sea dirigido a adultos de forma responsable.

Además, se establecen los requisitos de seguridad y ciberseguridad.

El operador debe tener disponible para el público información sobre los eventos deportivos y tipos de apuestas elegibles para un evento. Cuotas, pagos y precios para apuestas.

Los jugadores deben estar en Puerto Rico y esto se corrobora por geolocalozación. No pueden participar atletas o directivos de organizaciones deportivas, ni nadie con acceso a información confidencial de los atletas o los eventos deportivos.

30 — deportes / www.metro.pr

Metro — Jueves, 28 de octubre de 2021

Otorgan premio Roberto Clemente por filantropía a Nelson Cruz de Tampa Bay Reconocimiento El jugador de Grandes Ligas ha brindado ayuda en numerosas ocasiones en su natal República Dominicana.

The Associated Press Nelson Cruz fue galardonado con el premio Roberto Clemente de las Grandes Ligas por sus iniciativas filantrópicas.

Cruz, el pelotero número 50 que gana el laurel, recibiría el trofeo previo al segundo juego de la Serie Mundial la noche del miércoles.

El toletero dominicano de 41 años, con 17 temporadas de experiencia en las mayores y siete veces ‘All-Star’, brindó ayuda financiera a 1.200 familias en su pueblo natal de Las Matas de Santa Cruz durante la pandemia de COVID-19, ayudando alimentar a 700 familias.

Después que un incendió destruyó la residencia de un amigo de la niñez, Cruz donó al pue-

blo un camión de bomberos, 80 uniformes y una ambulancia para transportar a las personas al hospital más cercano, situado a casi una hora de distancia.

A dem á s, s u F u nd ac ión Boomstick23 empezó el año pasado la construcción de un centro educativo y técnicos, suministrando computadores para complementar la educación de los deportistas.

Cruz también organizó visitas de dentistas y optometristas a la clínica del pueblo para realizar exámenes y entregar medicinas y anteojos, en tanto que 500 pacientes recibieron servicios de odontología.

Se encargó de coordinar con MLB, las asociación de peloteros de las mayores y el fondo fidu-

CIFRA

1,200

familias recibieron ayuda financiera por parte de Cruz en su pueblo natal de Las Matas de Santa Cruz.

Filántropo. Nelson Cruz está comprometido a respaldar a comunidades en República Dominicana. / THE ASSOCIATED PRESS ciario del gremio para 400.000 dólares a la República Dominicana para cubrir suministros médicos y alimentos durante la

pandemia.

Cruz fue nominado por los Mellizos, que le canjeron a Tampa Bay en julio. Es el cuarto pe-

lotero de Minnesota que gana el premio, uniéndose a Rod Carew (1977), Dave Winfield (1994) y Kirby Puckett (1997), todos

miembros del Salón de la Fama.

También es el cuarto dominicano que recibe el galardón, emulando a Sammy Sosa (1998), Albert Pujols (2008) y David Ortiz (2011).

El reconocimiento de MLB por filantropía se instauró en 1971 y fue rebautizado con el nombre de Clemente en 1973.

El pelotero puertorriqueño — 15 veces ‘All-Star’ — perdió la vida en el día de año nuevo de 1972 en un accidente aéreo cuando procuraba llevar ayuda a las víctimas de un terremoto en Nicaragua.

www.metro.pr / deportes — 31

Jueves, 28 de octubre de 2021 — Metro BSN

Estos son los apoderados del top four del Baloncesto Superior Nacional El Calce Este año el Baloncesto Superior Nacional (BSN) ha cobrado mayor notoriedad no solo por el nivel de baloncesto que se está jugando en la liga, sino por la entrada de grandes figuras de la música y el deporte como apoderados. Casos como el de Bad Bunny y Noah Assad con los Cangrejeros de Santurce; Anuel AA y Frabián Elí con los Capitanes de Arecibo y Yadier Molina con los Vaqueros de Bayamón, han llamado la atención de una nueva fanaticada que se está interesando por seguir el básket local.

La llegada de estas figuras, principalmente las de la música urbana, le han dado un toque distinto a la experiencia de ir a un juego de baloncesto en la isla, ya que no solo se limitaron a presentar el deporte sino que

lo acompañaron con un espectáculo completo de entretenimiento con música y presentaciones en vivo. En el caso de Santurce, Arecibo y Bayamón, estos añadieron algo que por mucho tiempo se estaba esperando por la fanaticada y fue la llegada de mercancía alusiva a los equipos como gorras, camisetas y jerseys.

Al final del día, ganó el deporte y los que dedicaron mayor tiempo a poner la plantilla de sus equipos al día se encuentran en la semifinal y luchan por llegar hasta ese ansiado campeonato. Este es el caso de los Cariduros de Fajardo, Capitanes de Arecibo, Mets de Guaynabo y Vaqueros de Bayamón.

A continuación les presentamos los apoderados de los equipos que lograron estar entre los mejores cuatro de la temporada.

WILSON LÓPEZ Y JOEL LÓPEZ

Capitanes de Arecibo

FRABIÁN ELÍ Y ANUEL AA

YADIER MOLINA

Joel López y Wilson López son los apoderados de los Cariduros de Fajardo. Este último, quien es ingeniero de profesión, ha ganado el premio de “Apoderado del Año” en dos ocasiones (2016 y 2019) cuando el equipo se encontraba en Aguada. Antes de comenzar la temporada del 2021 los apoderados decidieron trasladar a los Santeros de Aguada a Fajardo debido a problemas con el aire acondicionado del coliseo en ese municipio.

El exponente de música urbana Emmanuel Gazmey Santiago “Anuel AA” y su manejador y presidente de Real Hasta La Muerte Records, Frabián Elí Carrión Barreto, se convirtieron en los apoderados de los Capitanes de Arecibo en junio del 2021 previo a comenzar la actual temporada. Ambos son reconocidos por su trabajo en la música urbana y tomaron las riendas de un equipo que había sido capitaneado 14 años por Luis Monrouzeau.

Vaqueros de Bayamón

Cariduros de Fajardo

MARC GROSSMAN Y MARK LINDER

Mets de Guaynabo

T O UR

En marzo del 2020, Yadier Molina adquirió el 55% de las acciones de los Vaqueros de Bayamón y en octubre del mismo año se hizo dueño mayoritario del equipo al comprar el 100% de las acciones. En el 2020, Bayamón ganó el campeonato meses después en la “Burbuja del BSN”, torneo que se llevó a cabo por la pandemia del COVID-19. Yadier Molina es un veterano receptor de Grandes Ligas que se ha desempañado mayormente por su carrera con los Cardenales de San Luis por casi 20 temporadas.

Los abogados estadounidenses Marc Grossman y Mark Linder son los apoderados de los Mets desde el año 2019 cuando el BSN aprobó la expansión para que este equipo jugara en Guaynabo. Ambos empresarios estadounidenses son residentes de Puerto Rico.