20210923_pr_sanjuan

Semana de jueves a miércoles

PUERTO RICO metro.pr METRO WORLD NEWS

F I METROPR

/L

METRO_PR

METRO.PR

Jueves 23.09.2021/- 6.08.2020 29.09.2021

EDICIÓN ESPECIAL Editor Global Invitado

n i s i W o

c i R o t r e u o P d n de u m l e a par

evo u n n u xto de tez, Wisin e t n o c Cor n el E y . itor a a d h n e J a o y b a m r n o c u , au Músic ncillo con Oz n de Metro yn del géneros se acció a evolució el arte y lo d e r a l l . llegó avitado trazó plorar cómo la juventud 4 ex in s a , 20, 21, 22 y 2 e a d t r s e á u adem es abren pPágs. 2, 6, 7, 8 deport

Trayectoria. Natural del área rural de Puerto Rico, Wisin batalló junto a Yandel para entrar a la escena de la música urbana y llevarla al mundo en un movimiento que ya trasciende generaciones. / DENNIS A. JONES

editor invitado

2 — especiales / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

“Esa (la globalización del género) fue parte de nuestra misión. Entre 2000 a 2010, el movimiento era boricua. Aunque en Panamá había un talento impresionante porque fueron precursores e iniciaron el movimiento, pero los grandes exponentes eran boricuas. Hoy todos los países tienen un exponente y una representación. No solo llevan su música, sino que llevan sus banderas en sus hombros”. Wisin Editor invitado de Metro, exponente de música urbana

Otros editores Invitados

n Lady Gaga n Richard Brandson n Karl Laguerfeld n Residente n Bad Bunny n J. Balvin

Mensaje del Editor Invitado

Acá está Wisin, trabajando para Metro por hoy. En esa edición, trabajé sobre las oportunidades para la juventud en Puerto Rico. La idea es buscar soluciones colectivas para que los jóvenes echen adelante mediante el deporte y las artes. No se lo pierdan. wisin

cronología

Wisin en Metro

Junta Editorial

Entrevista

PODCAST

Tik tok

l

l

l

l

Como editor invitado, Wisin determinó los temas que los periodistas de Metro trabajaron para esta edición especial.

El cantante compartió detalles sobre su nuevo sencillo “Emojis de corazones” con Ozuna y Jhay Cortez cuyo estreno mundial será mañana.

La evolución del género urbano, el éxito transgeneracional y global de Wisin y Yandel fueron algunos de los temas en un diálogo extenso.

Retamos a Wisin a tiktokear con algunas de las canciones en su extenso cancionero.

Wisin

Contenido del Editor Invitado

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,825 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.SELECTOSEASYSHOP.COM

noticias

4 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

Aumento LUMA Energy gestiona ante el Negociado de Energía un alza para el ciclo de facturación de octubre a diciembre.

Proyecciones Los números proyectados en ventas no se cumplieron versus los gastos para la generación y por ineficiencias.

Luma reconoce problema con facturación a 39,000 clientes

BREVES DACO señala a empresa de energía solar SJ El Departamento de Asuntos del Consumidor refirió al Departamento de Justicia a Virtuosity, LLC, compañía dedicada a la instalación de sistemas de energía renovable contra la que clientes han presentado 21 querellas en lo que va de año y que actualmente adeuda $57,400 en multas administrativas por incumplimiento. Se alega que ha incurrido en un patrón de engaños contra sus clientes. -MANUEL GUILLAMA

Vuelve el Día Nacional de Comer en Casa y en Familia

Valores. Cenar en familia promueve los valores familiares. / SUMINISTRADA

Apuntan a la relugación del cannabis

Cuestionamientos. En la vista del Negociado de Energía también se cuestionó a la AEE por los apagones. / ARCHIVO Manuel Guillama Capella Luma Energy reconoció ayer, durante una conferencia técnica del Negociado de Energía (NEPR), que no envió la factura para el mes de agosto a unos 39,000 clientes de la red eléctrica, costándole un estimado de $8.9 millones en ingresos. La situación, que los representantes de Luma calificaron atípica, no debería tener efecto tarifario en la solicitud de reconciliación que se presentó ante el NEPR para el trimestre de octubre a diciembre, aseguró el vicepresidente de Asuntos Regulatorios del consorcio, Mario Hurtado.

Según Hurtado, Luma Energy estimó el consumo incurrido por los 39,000 clientes a los que no se les envió facturas precisamente con el objetivo de evitar que la pérdida de ingresos derivara en un incremento tarifario en exceso del que ya se solicitó debido a los aumentos en costos por combustible, que se estima en 16%. Hurtado, a preguntas de Hannia Rivera, directora de la Oficina Independiente de Protección al Consumidor, planteó que Luma Energy facturará retroactivamente el consumo durante el mes de agosto a ese grupo de clientes, aplicando la tarifa que ha prevalecido para el

trimestre de julio a septiembre.

Argumentan a favor del aumento En tanto, Luma Energy presentó las justificaciones para el pedido de un incremento tarifario para compensar, principalmente, por la diferencia entre el costo real y proyectado para la compra de combustible en que incurrió entre junio y agosto. En esos tres meses el costo por combustible ascendió a $502.6 millones, $81.7 millones en exceso de lo proyectado. En ese periodo, Luma Energy también vendió $26.6 millones menos en energía de lo que se proyectó.

SJ Ante la posibilidad de presentar una medida para despenalizar el uso y posesión de cannabis, el representante popular Héctor Ferrer alojó ayer un evento que conllevó múltiples mesas de diálogos compuestas por figuras políticas, de seguridad, de medios y más. La actividad sentó a sus invitados en cinco mesas en las cuales se conversó sobre la despenalización de la sustancia. Al finalizar, un miembro de cada mesa resumió los diálogos. -METRO

Querella contra comisionado de Bomberos SJ La Oficina de Ética Gubernamental sometió una querella en contra del comisionado interino del Negociado de Bomberos, Iván Moreno, por supuestamente beneficiar a empresas privadas. Según el documento, en verano de 2019, el comandante habría dado acceso a las empresas a un hidrante de agua en la Estación de bomberos de Arecibo. -METRO

Goya de Puerto Rico retoma la celebración este próximo lunes. Goya de Puerto Rico, Inc. reinicia la celebración del Día Nacional de Comer en Casa y en Familia. Estamos exhortando a todas las familias puertorriqueñas a que se unan en esta celebración el lunes, 27 de septiembre de 2021. Como empresa, Goya desea unirse al compromiso familiar de hacer de este compartir en la mesa, una dinámica para fomentar los buenos modales y los vínculos familiares. Este es el mejor momento para educar en valores y nuestro mayor interés es seguir aportando al desarrollo social de Puerto Rico, invitando a todas las familias para que se unan a esta iniciativa. “Este año más que nunca se confirma que Comer en Casa y en Familia es lo mejor. La pandemia nos encerró, este encierro provocó cocinar más en la casa y provocó la búsqueda continua de nuevas recetas”, comentó la directora de Mercadeo, Nydia Ramos. Como parte de la celebración de Comer Juntos en Casa y en Familia, Goya estará distribuyendo material educativo, basado en la Guía de Sana Alimentación para Puerto Rico; la séptima edición de “Ideítas de Menú Criollo Goya”, se llevará al-

muerzos a instituciones benéficas y a través de varias emisoras de radio, se obsequiarán productos para que las familias compartan ese día juntos en la mesa. Tendremos concursos en las redes sociales donde, se sortearán cinco (5) cenas preparadas por uno de los chef de Goya que serán entregadas directamente en el hogar de los ganadores. El sentarnos a cenar juntos también es una buena manera de enseñarles a los niños cómo deben alimentarse. Es importante que ellos nos vean como modelos de alimentación. “Hábitos poco saludables han provocado que los porcientos de obesidad y sobre peso se hayan incrementado tanto en la población infantil, como en adolescentes y adultos”, afirmó Nydia Ramos. Tanto en Estados Unidos (2005), como en Puerto Rico, el cuarto lunes de septiembre se celebra el Día de la Familia en la Mesa, (Ley 269 en Puerto Rico, 2006). Como parte de la labor social, estaremos visitando hogares de ancianos y hogares para niños y jóvenes. Queremos impactar todos los sectores posibles, para que nuestro objetivo de celebrar juntos en familia se haga realidad y costumbre. Comer en Casa y en Familia, ¡ES LO MEJOR! CONTENIDO AUSPICIADO

EDITOR INVITADO

6 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

EL TEMA DE PORTADA

Golpeado el acceso de los jóvenes a oportunidades de desarrollo deportivo y artístico Manuel Guillama Capella La crisis fiscal que por casi dos décadas ha atravesado Puerto Rico, y que se ha traducido en las medidas de austeridad ordenadas por la Junta de Control Fiscal en los últimos cinco años, no ha tenido piedad con el acceso de los niños y jóvenes a oportunidades recreativas a través del arte, la cultura y el deporte, renglones cuyo presupuesto asignado ha recibido algunos de los recortes más dramáticos en ese periodo. “Nosotros hemos seguido, hasta el año pasado, las inversiones en la niñez que hacía el gobierno en el área recreativa y cultural e identificamos esa área como una de las que tiene unas bajas bien grandes”, sostuvo María Enchautegui, directora de Investigación y Política Pública del Instituto del Desarrollo de la Juventud (IDJ). A través del estudio Presupuesto de la Niñez 2019, el IDJ analizó la inversión gubernamental –hasta ese año– en decenas de áreas de servicio directo o que tienen un impacto sobre los niños y jóvenes del país. Los resultados fueron reveladores, pues, si bien es cierto que en la mayoría de las 10 categorías analizadas se observaban reducciones significativas de presupuesto, el renglón de “arte, cultura y deportes” reflejó el recorte más significativo al compararse con los datos del año fiscal 2014. Específicamente, los $15.6 millones que se asignaron para esa área de impacto en el 2019 representaron un recorte de 55 % respecto al 2014, al tiempo que apenas componía un 0.3 % del “Presupuesto de la Niñez” de ese año, que ascendía, en términos globales, a $5,244 millones. En el caso del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), por ejemplo, el programa de Promoción y Fomento del Deporte había perdido para el 2019 $7 millones de los $14.8 millones que se le habían asignado en el año fiscal 2014. En el ámbito artístico, el IDJ resaltó los recortes que sufrió el programa de Promoción Cultural y de las Artes, adscrito al Instituto

Presupuestos El dinero público asignado a estos ámbitos ha visto una reducción dramática en el periodo de crisis fiscal.

LAS CLAVES

Menos fondos

Juventud y niñez. La pobreza golpea a la niñez en la Isla, al tiempo que los presupuestos en áreas de arte, cultura y deportes para la juventud sufre recortes dramáticos. / ARCHIVO de Cultura Puertorriqueña (ICP), que pasó de tener un presupuesto de $10.2 millones en 2014 a apenas $1.6 millones en cinco años. Otras instituciones que proveen servicios y oportunidades de desarrollo artístico, académico y cultural a los jóvenes, y que sufrieron reducciones presupuestarias sustanciales en ese tiempo, incluyeron al Ateneo Puertorriqueño ($1.2 millones a $0), la Corporación de las Artes Escénico Musicales ($1.2 millones a $625,000) y el programa de Servicios Integrados a las Comunidades ($614,000 a $347,000). Metro solicitó el presupuesto que destinan a programas que impactan a niños y jóvenes entidades como el ICP, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio –por medio del Programa de Desarrollo de la Juventud– y el DRD, pero solo esta última había

provisto la información al cierre de esta edición. De acuerdo con los datos ofrecidos, el DRD, para este año fiscal, asignó $3 millones a “programación de categorías menores”, que incluye iniciativas que impactan a jóvenes hasta los 18 años de edad. El dinero, detalló la agencia, se distribuye entre 15 programas, entre los que se encuentran Centros de Formación de varias disciplinas deportivas, iniciativas como Deporte Escolar, y apoyo a diversos torneos como el JJ Barea Classic (baloncesto), el Torneo de Béisbol de Escuelas Especializadas y carteleras de boxeo aficionado. “Casi el 57 % de los niños en Puerto Rico vive bajo el nivel de pobreza, lo que ciertamente dificulta el acceso a poder costear estas oportunidades. Ciertamente genera un efecto cascada de nieve

que empeora la situación en ese sentido”, dijo, por su parte, la gerente de Estadísticas del IDJ, Caridad Arroyo. “En los últimos datos que pudimos actualizar, que son los estimados de cinco años para el 2019, los municipios con las tasas más altas de pobreza (infantil) son Vieques, Lajas, Maricao, Guánica y Arroyo. En estos municipios la tasa de pobreza fluctúa entre 76 % y 83 %. No tenemos el dato de cuánto de estas partidas gubernamentales (para desarrollo artístico y deportivo) están asignadas a estas zonas, pero sí vemos unas altas proporciones de pobreza”, puntualizó la investigadora. Enchautegui recordó que el análisis trabajado por el IDJ no incorpora las inversiones en estos campos que puedan realizarse con fondos municipales u organizaciones privadas o del

tercer sector. “Esa es la manera en que se está atendiendo (pero) no es suficiente. Estos son bienes públicos en términos de que todo el mundo genera un beneficio, (en términos de) actividades culturales, actividades recreativas. Entendemos que hay un rol bien importante que el sector privado ha estado jugando, pero el gobierno tiene que retomar esta agenda y promover, porque esto va al desarrollo integral de los niños y niñas de Puerto Rico”, sostuvo la analista de política pública. Arroyo, en tanto, puntualizó en la importancia de que los planteles escolares provean alternativas de horario extendido, periodo que bien puede incluir el desarrollo de actividades recreativas y culturales. El horario extendido en las escuelas públicas ha sido una promesa del gobernador Pe-

El Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) cuenta, entre sus múltiples dependencias, con el Programa del Desarrollo de la Juventud (PDJ), que al momento, según el portal oficial, incluye cuatro componentes principales: educación, empleo, internado y emprendimiento. Paralelamente, la agencia también opera el Programa de Desarrollo Laboral, que administra los fondos de la Ley federal de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral. Al cierre de esta edición, la oficina de prensa del DDEC no había provisto el dato sobre los fondos destinados este año fiscal específicamente a promover las oportunidades a los jóvenes en estos programas, aunque en el presupuesto recomendado se asignó una partida de $736,000 al PDJ. “Del análisis de presupuesto que habíamos hecho, el PDJ, adscrito al DDEC, pudimos observar que tuvo una reducción en su presupuesto, de 2014 al 2019, de 79%”, sostuvo la gerente de Estadísticas del Instituto del Desarrollo de la Juventud, Caridad Arroyo, citando datos del estudio “Presupuesto de la Niñez 2019”.

dro Pierluisi, quien anunció el mes pasado que a partir de enero de 2022 se implementarían estos programas en un número indeterminado de planteles. “No solamente tiene la capacidad de brindarle acceso a esas actividades extracurriculares al menor, sino que ayuda a remover barreras para que los padres puedan permanecer más tiempo en sus trabajos”, acentuó Arroyo.

EDITOR INVITADO

Jueves, 23 de septiembre de 2021 — Metro

www.metro.pr / noticias — 7

EL TEMA DE PORTADA

Dónde están dos iniciativas no gubernamentales para trabajar con la juventud desde la comunidad OTRO PROYECTO

Jowell sigue esperando por el Departamento de Educación

Aunque el cantante urbano Jowell Muñoz se mostró sumamente agradecido por las gestiones del municipio de Ponce para establecer la Primera Escuela de Música Urbana (PEMU) en la Ciudad Señorial, el artista dijo que prefiere esperar a que el Departamento de Educación (DE) a nivel central apruebe finalmente su propuesta. Así lo comunicó el artista en entrevista con Metro, quien lamentó que “el gobierno central nos tiene esperando”. “Teníamos esta propuesta aprobada por la anterior secretaría de Educación (Elba Aponte Santos), pero tras su salida se quedó el proyecto en el DE, porque no hay un secretario en propiedad. No se ha aprobado la propuesta para así poder comenzar con un proyecto más grande de lo vislumbrado en Ponce porque la idea original era que a través de Educación Central pudiéramos hacer una

La escuela de deportes y artes de Yadier Molina también sigue en veremos

Social. Para el editor invitado de Metro, Wisin, proyectos como el que impulsa su colega Jowell son vitales para la juventud. / TWITTER: JOWELL escuela urbana en cada región educativa”, destacó Jowell del reconocido dúo Jowell & Randy. “Realmente la bola está trancá porque yo sigo esperando por el gobierno central. Quiero que esa sea mi primera opción. Pero si esto sigue así, reconsideramos para ver si en enero podemos comenzar con el proyecto a nivel municipal comenzando con el municipio de Ponce”, afirmó. El exponente urbano detalló: “Nuestra intención es que los jóvenes de escasos recursos y de comunidades marginadas

vean que hay otras opciones para seguir adelante dentro de la música, en una industria que está bien fuerte. No tienen que ser solamente cantantes de reggaetón , pueden ser arreglistas, sonidistas, coristas, asistentes de producción, modistas o artistas gráficos”. “Estoy bien agradecido con el municipio de Ponce porque fueron los primeros que nos respondieron y siempre han estado en la mejor disposición para que el proyecto se lleve a cabo. Nos han dado toda la ayuda que hemos solicitado”, sostuvo.

Mientras tanto, el alcalde de Ponce, Luis Irizarry Pabón, explicó a este diario que ya tienen identificada la escuela y la misma se pasó al Municipio. “Estamos en planes de crear la logística con Jowell para que se pueda habilitar. La escuela que se identificó es la escuela elemental Eugenio María de Hostos”. En este esfuerzo el municipio de Ponce facilitará la estructura y sería el equipo de trabajo del artista el que estaría a cargo de la administración de la institución educativa. LYNET SANTIAGO TÚA

La burocracia y los lentos procesos que son típicos en Puerto Rico tienen a Yadier Molina esperando pacientemente en el dugout para poder darle vida a la Escuela Elemental Espinosa Kuilan de Dorado que quiere comprarle al gobierno luego de ser cerrada en el 2017. En febrero del 2021 el Comité de Evaluación y Disposición de Bienes Inmuebles (CEBDI) autorizó al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) a disponer mediante compraventa de la escuela, para que fuera administrada por la Fundación #4 Inc. del receptor de Grandes Ligas. El precio que el gobierno le dio al plantel en ese momento fue de $170,000 que correspondía a su valor en el Mercado, considerando su ubicación y

condiciones actuales. Meses después, Molina indicó en una conferencia de prensa de sus Vaqueros de Bayamón del BSN que luego de esta comunicación por parte del gobierno en la cual se anunció con bombos y platillos la compraventa de la escuela, ningún funcionario público le había dado una llamada para saber qué había pasado con el proceso de adquisición. “Estoy esperando por el gobierno para que me digan qué es la que hay”, dijo Molina en el mes de julio. En ese momento, el pelotero indicó que prefirió pasar por el proceso de compra en lugar de rentarlo por un dólar ya que es un proyecto a largo plazo y se quería evitar perder la propiedad luego de invertir el dinero. Sin embargo, para el mes de agosto, en reportes de prensa se publicó que el proceso estaba retrasado debido a que el gobierno encontró que la escuela estaba a nombre del Departamento de la Vivienda, no del DTOP como se había indicado inicialmente. Esto provocó un nuevo proceso de tasación y petición de documentos a la parte que está realizando la compra. FERNANDO COLLAZO

Tu Banca Digital, el banco contigo. Ahora puedes hacer tus transacciones dondequieras, cuandoquieras y comoquieras. Realiza pagos de facturas. Deposita cheques desde cualquier lugar. Transfiere dinero entre tus cuentas de FirstBank. ¡Y mucho más!

Baja el app. Marifé Torres

Mónica Puig

Brian Afanador

Miembro FDIC. Tu Banca Digital está sujeta a los términos y condiciones de FirstBank.

EDITOR INVITADO

8 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

EL TEMA DE PORTADA Tres promesas de la música urbana Abdiel Como editor invitado, Wisin destacó la importancia de las artes para las nuevas generaciones. Aquí algunos nuevos exponentes de su casa productora La Base.

3 PREGUNTAS A...

Hyde el químico profductor y label manager de La Base Music Group.

Chris Andrew Linares

Nombre de pila: Abdiel Cohalla Edad: 25 años

Nombre de pila: Christian Andrés Pérez Alvarado Edad: 21 años

Nombre de pila: Christian Linares Edad: 28 años

Nacido en Cuba. Ganó reconocimiento por su participación en La Banda, donde conoció a Wisin. Ha lanzado tres canciones con LBMG. Tiene una producción en camino. “Me gusta experimentar para hacer algo diferente que la gente no haya escuchado... Es pop, urbano, romántico, con fusión de géneros”.

Comenzó en la música como un pasatiempo y ahora es su proyecto de vida. Ya ha estrenado cuatro temas con exponentes como Ozuna y Rauw Alejandro. “Esto era lo que yo quería. Oré mucho, lo deseé con el alma. Me gustaría llevar una imagen que represente el reggaetón de Puerto Rico, el perreo, bailable y feliz”.

Bajo su pluma nacieron temas como “Escápate Conmigo” y “Me Niego”. Como cantante, el boricua busca llevar su carrera a otro nivel. Estoy trayendo el reggaetón más en su esencia, más bailable. Muchos han abandonado ese reggeatón. Eso estoy tratando y creo que es bien diferente a lo que escribo para otros artistas”.

1

ESCENOGRAFÍA: Todo evento es acompañado de elementos visuales, algunos fijos y otros no, que llevan una temática del evento inspirada por el producto musical y el artista.

2

¿Cuál es la esencia de La Base? —La Base es una incubadora de talento que nosotros estamos usando de plataforma para poder proveer, a artistas que están empezando, un apoyo en todas las facetas. Que tengan las facilidades que nosotros no tuvimos cuando empezamos en la música. 1

3

Es el encargado de la calidad del sonido en el venue. Esta figura es la responsable del sonido y su relación con la acústica del establecimiento, así de como de que los artistas puedan escuchar desde la tarima a sus músicos.

¿Cómo percibe el futuro del género urbano? —El futuro es brillante para el género urbano. Estamos viendo una renovación generacional. Hay toda una nueva cepa de superestrellas, y eso va a ayudar a que el género sea más longevo.

3

Salomé Ramírez Vargas

OPORTUNIDADES DE CARRERA PROFESIONAL EN EL MUNDO DE LOS ESPECTÁCULOS Nuestro editor invitado, Wisin, destacó la importancia de las artes y el deporte para sacar adelante a la juventud. Apuntó a que en la industria musical hay muchas posibilidades de desarrollo profesional. Aquí exploramos algunas carreras asociadas a la música. TÉCNICO DE LUCES: Al comenzar los espectáculos, los artistas interactúan continuamente con un juego de luces que está sincronizado al ritmo y tiempo de la música.

PRODUCTORES: Hay varias facetas de producción: • Productor de eventos, quienes se encargan de la logística del evento • Musical: Están metidos en todo lo relacionado con los detalles de los discos y los arreglos que se hacen en las interpretaciones en vivo. • Ejecutivos: Los que ponen el dinero para realizar el trabajo

COREÓGRAFOS :

SONIDISTA:

¿Cómo describiría a los nuevos talentos de la casa productora? —Talentosos. Son un grupo de artistas sumamente talentosos y humildes. Son personas que vienen de orígenes humildes, que conservan la nobleza. Esa es la clave que nosotros tenemos.

2

Muchos conciertos están acompañados de un grupo de personas que bailan al ritmo de la música, y un profesional se encarga de montar estas rutinas.

CANTANTE: Es la figura principal para cumplir con el espectáculo y quien se encarga de hacer la conexión con el público.

COMPOSITORES: Aunque algunos artistas componen sus canciones, otros reciben el apoyo de compositores profesionales y hay quienes compran letras. DISEÑO: METRO WORLD NEWS, TEXTO: JUAN MARRERO / FUENTE: BLOG - LA AGUJA NEGRA, FREEPIK

DIRECTOR DE VIDEO: En el mundo moderno del Internet son muchos los conciertos que se graban para ser publicados en diferentes plataformas o se transmiten en vivo. Esto requiere una complicada logística y un extenso grupo de trabajo, bajo el mando del director.

Sobreviviente. Extraterrestre. Editor invitado.

12 — voces / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

Denuncia inarticulada POR

Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno

He dicho en varias columnas de opinión en Metro que el PNP, sus líderes, han sido el peor enemigo de la estadidad. No ha habido coherencia, logística ni sentido en muchas de sus estrategias, las que cambian constantemente, como cambian de gobernadores. Coincido con Elizabeth Torres, delegada de la estadidad, en el sentido de que, para la Palma, la estadidad no es el fin, es el medio para mantener y aumentar la colección de elecciones ganadas y poder administrar la colonia. ¿Qué dijo Torres? “…los cabilderos no traerán mágicamente la estadidad”. Punto para ella. Eso es totalmente cierto. Nadie la traerá de forma mágica. Ningún estado la ha logrado de esa forma. “Eso también es un espejismo que creó el Estado para seguir avanzando la agenda del partido PNP”. No recuerdo haber escuchado a algún líder del PNP o del Estado plantear directa o indirectamente que la estadidad llegaría de forma mágica con los delegados, pero si ella lo escuchó, pues desconozco. “Creo que el gobernador… por las reuniones que yo he sostenido con él, con personas allegadas a él, yo me he dado cuenta que no hay ningún interés de escuchar la voz de la mayoría, punto…. ¡me consta! Me consta por las conversaciones que yo he sostenido con él…”. Esto de que figuras dicen representar a “la mayoría” está prostituido. Hasta Eliezer Molina podía decir que representaba a la mayoría y lo que obtuvo fue 8,751 votos, de 1,284,630 votantes.

Ahora es que viene lo bueno: “A él (Pierluisi) no le interesa escuchar a esa gente porque esa gente no es la que le va a llenar los bolsillos, no es la gente que lo va a premiar por impulsar esto… El gobernador hace trueque con ellos, “yo te doy esto, tú me das aquello”, “yo te doy dinero, tú me dejas gobernar”, “yo te doy dinero y tú me dejas gobernar entre mis amigos”, expresó. Añadió: “La corrupción está definida, según un taller que cogí después de haber sido electa, del Contralor de Puerto Rico, es el uso del poder para beneficio personal. ¡Punto! Beneficio personal es dinero, contratos, donaciones, favores, no todo es dinero… ayuda… ayúdame a empujar esta agenda política, ayúdame a empujar tal cosa desde el tribunal, ayúdame a empujar esto desde las escuelas…”. En Puerto Rico hay, como dice ella, “hartazgo” con la corrupción y el pueblo quiere saber quién está actuando de manera corrupta, robando fondos públicos de manera directa o indirecta. Por lo tanto, lo menos que se debe esperar de una persona intolerante con la corrupción es que hable con evidencia en mano y que vaya más allá llevando la misma a las autoridades. Llama la atención que ella indica que hay corrupción que no conlleva mediación de dinero, sino el uso de poder para conseguir ayuda. No obstante, no era público que ella había solicitado al gobernador un indulto total para su pareja, Edwin Domínguez. Eso lleva a uno a dos preguntas: la posición de delegada congresional ¿es una con algún nivel de poder, acceso? El indulto total a su pareja, hasta qué punto, si lo es, ¿pudiera ser beneficio personal?. Ella está en su derecho de solicitar el indulto, el gobernador evaluar los méritos y adjudicar. Ahora, estando ella en una posición en la que no necesariamente está otra persona u otro abogado, ¿era la única que podía solicitar al gobernador el indulto total? ¿No podía solicitarlo su novio, o su abogado? Obviamente no es lo mismo que lo solicite la delegada congresional. ¿Es eso corrupción? ¿Usar algún poder para que se indulte a su pareja? Yo no creo que su intervención raye en ese nivel, pero por eso es que la palabra corrupción no se puede tomar muy liviana como para adjudicarla a cualquier cosa con la que uno no esté de acuerdo o por desquite, sin evidencia.

¿Eres madre lactante? #AcáEntreNos oriéntate sobre tus derechos laborales aquí.

Otro punto que llama la atención en el análisis es que su compañera delegada, Melinda Romero, reveló lo siguiente: “En el momento en que yo hice unas declaraciones sobre el proceso administrativo que se estaba tratando de hacer con PRFAA, a alguno de los compañeros que yo les dije “si se sienten igual que yo, se tienen que expresar”, y la compañera (Torres) lo que me dijo fue “acuérdate que yo no puedo hacer declaraciones porque acuérdate que yo estoy esperando que Pierluisi me indulte a Eduardo…”. Esa expresión no fue desmentida por Elizabeth Torres en su reacción. De otra parte, indicó Torres que solicitó el indulto a la ex gobernadora Wanda Vázquez, que a ella también la criticaba públicamente y que la ex mandataria concedió el indulto. Argumenta que Vázquez lo concedió porque se convenció de que fue una fabricación, pero que lo dio de forma parcial porque la presionaron grupos feministas. ¿Qué presión podía alguien ejercer sobre la ex gobernadora un 31 de diciembre, a horas de abandonar el cargo? Cuando Vázquez tenía la solicitud de indulto Torres utilizaba sus plataformas para criticarla y al final obtuvo, de manera parcial, lo que solicitaba. Hoy tiene una solicitud de indulto total ante el gobernador, le indica a Melinda Romero que no puede criticar por el momento a la administración por la solicitud de indulto pendiente y al tiempo, cuando no se ha atendido su solicitud, comienza a llamarlo corrupto, hasta el momento sin presentar evidencia. Eso podría verse, sea así o no, como un método de presión sobre el ejecutivo. ¿Tienen méritos los señalamientos de corrupción? Si los tienen o no, creo se validarían llevando la denuncia y la evidencia a las autoridades, éstas investigando y determinando. Si no confía en ellas, mínimo debe hacer una conferencia de prensa con la evidencia. Sería la mejor manera de desmentir la teoría de sus detractores de que todo se trata de una perreta porque no le acaban de indultar a su novio. En mi opinión, mientras no haya evidencia o prueba, la denuncia es inarticulada. Creo que con el tiempo ocurrirán dos cosas: Pierluisi otorgará el indulto, Torres terminará abandonando el PNP y quizás moviéndose al Proyecto Dignidad. Ya veremos.

¿EL GRITO DI LARI?

POR

Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista

F BOCADILLOSLINGUISTICOS

Ehhhh, pues sí y no. Aquél histórico grito del 23 de septiembre de 1868 también nos conduce alegremente por el camino de la lingüística. A todos esos lareños que nunca se pierden los Bocadillos! Les dedico estas líneas. Hace unos cuantos años recibí un correo electrónico de una lareña que, al momento de escribirme, se encontraba en el restaurante La Consentida, en nada menos que Barcelona, España (hasta allá llegan los Bocadillos, ¡yummy!). Nos asegura nuestra “consentida di Lari” que el nombre de su querido pueblo (o la variación fonética que se le adjudica a los lareños) se relaciona con el “inmigrante vasco Amador Lariz” que estableció en Lares un lugarcillo para mercadear carnes y pieles. Nuestra consentida lectora nos remitió, además, al sitio en línea edicionesdigitales.info, donde señalan lo siguiente: “[…] el nombre deriva de la expresión popular “por estos lares”, refiriéndose a sitios alejados de lugares más poblados. La primera solicitud para establecer un pueblo en el Hato de Lariz se hizo a principios del siglo 17. Luego de más gestiones, el poblado se separó de San Sebastián y se fundó como pueblo en 1827 con el nombre de San José de Lares. Luis Hernández Aquino, Francisco Matos Paoli y José Feliciano son lareños destacados. El municipio también se conoce como el Altar de la patria [...] y la Capital de la montaña (por su ubicación [...] al pie de la cordillera central)”. Ya usted ve; la lingüística se interseca con todi... to. ¡Hasta el próximo juevis!

Jueves, 23 de septiembre de 2021 — Metro

www.metro.pr / publicidad — 13

Señales de alerta para cuidadores de personas mayores

ALZHEIMER: Septiembre. Es el mes en el que se observa la concienciación sobre la enfermedad. / GETTY

Alzheimer Se trata de una condición neurológica que puede dar señales tempranas. Un diagnóstico preciso y a tiempo de la enfermedad de Alzheimer es muy importante para garantizar un tratamiento adecuado, por lo que es fundamental que los cuidadores de personas adultas mayores estén bien atentos a las señales de alerta para así buscar atención médica temprana. La Alzheimer’s Association ha identificado señales de la enfermedad de Alzheimer en su etapa inicial, las cuales pueden aparecer en diferentes grados. También se puede experimentar pérdida de iniciativa para tomar parte en el trabajo o en las actividades sociales, y cambios en el humor o la personalidad. Es vital que los cuidadores no ignoren ningún cambio en la

C* .0. . ) ' .[

Son muchas las señales que puede presentar una persona con la enfermedad de Alzheimer. Estas señales ayudan a su diagnóstico temprano. Aunque no existe cura, sí hay tratamientos que promueven una mejor calidad de vida y un envejecimiento saludable. Señales más comunes:

Señales de la enfermedad ■ Dificultad para planificar o resolver problemas ■ Desorientación de tiempo o lugar ■ Dificultad para comprender imágenes visuales y cómo objetos se relacionan uno al otro en el ambiente ■ Nuevos problemas con el uso de palabras en el habla o lo escrito ■ Colocación de objetos fuera de lugar y la falta de habilidad para recordar sus pasos ■ Disminución o falta del buen juicio

conducta de personas adultas mayores. Ante la presencia de una o más de las señales, programe una cita médica para que un profesional de la salud pueda evaluar a la persona afectada. La detección temprana del Alzheimer permite no solo explorar mejores tratamientos para aliviar los síntomas de los pacientes y ayudarlos a mantener su independencia por más tiempo, sino que también aumenta las posibilidades de participar en ensayos clínicos de medicamentos que ayudan a promover la investigación, así como identificar herramientas para una mejor calidad de vida. CONTENIDO PAGADO

• • • • • • • •

Deterioro de memoria Dificultad para concentrarse Problemas para completar tareas diarias Confusión con respecto a tiempo y espacio Colocar objetos fuera de lugar Falta de juicio Cambios de humor Entre otros

Si notas algunas de estas señales, toma acción y haz una cita con su médico. www.salud.gov.pr Publicidad subvencionada con los fondos del Centers for Diseases Control and Prevention, Grant #222-0710000-081-2020-20NB01OT0093

DEPARTAMENTO DE

SALUD

Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.

VISIONES POLÍTICAS

14 — metro world news / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

En peligro por Texas

POR

Alejandro Figueroa Abogado Estadista

El gobernador cambió de opinión

POR

Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD

Grito de Lares: Por la Independencia

POR

Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes

¡No al Plan de Ajuste de la Deuda de la Junta! POR

Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC

A principios de este mes, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos se negó a dejar sin efecto una ley de Texas que penaliza el aborto después de la sexta semana de embarazo. Dicha ley incentiva a los ciudadanos privados a demandar a cualquier persona involucrada en la interrupción de un embarazo, desde el médico hasta la paciente y el conductor de Uber o Lyft que la transporte a la clínica. Este fallo confirmó lo que muchos de nosotros temíamos: el Tribunal Supremo ya no protegerá a los ciudadanos de los gobiernos estatales y locales que intentan restringir la autonomía corporal, eliminando el derecho a elegir. Este fallo afecta a todos, no solo en Texas, sino también en toda la nación, ya que más estados buscan adoptar leyes draconianas que restringen el acceso a la atención médica. Pero el mayor impacto será sin duda alguna en las personas de es-

casos ingresos y otros grupos marginados que buscan un aborto, por la razón que sea. El aborto ha estado y siempre estará disponible para los que tienen los medios para pagarlo. Antes de que Roe vs. Wade legalizara el aborto en toda la nación, las personas con capacidad económica podían viajar a un estado como Nueva York donde el aborto era legal o encontrar un médico dispuesto a realizarlo ilegalmente por una tarifa elevada. De hecho, hoy día, una paciente con capacidad económica en Texas que busca un aborto solo necesitaría cruzar a Nuevo México para acceder al procedimiento. Puede requerir uno o dos días libres, pero para muchos es un pequeño precio a pagar por recibir atención esencial. Las personas de escasos recursos nunca tuvieron, y continúan careciendo de, estas opciones. Tomar un día libre puede ser imposible si pone en riesgo su empleo o pone

en juego el ingreso con el que se pagan gastos esenciales, como el alquiler. Un viaje a través de las fronteras estatales no es viable si no se tiene un automóvil o no se puede pagar un boleto de tren o autobús. Esto va al tuétano de lo que son las disparidades de acceso a la salud en los Estados Unidos: el tratamiento de la salud está fácilmente disponible para quienes tienen los medios, pero a menudo están fuera del alcance de quienes no los tienen. La ley antiaborto de Texas es, en cierto sentido, una nueva estrategia en el antiguo ataque a la salud reproductiva. Envalentonados por el reciente fallo del Tribunal Supremo, muchos estados están tratando de replicar esta ley, negándole a las personas en toda la nación su derecho a elegir.

Recuerdo al gobernador Pierluisi, en aquel momento en una batalla primarista contra la exgobernadora Wanda Vázquez, expresar: “El contrato anunciado por la Gobernadora entre la AEE y LUMA adolece del mismo defecto de muchas de las acciones que han empañado su administración, la falta de transparencia. Nos enteramos de la firma del acuerdo sin oportunidad para que el Pueblo pudiera revisarlo y expresarse sobre sus términos y cláusulas que comprometen el futuro de nuestro sistema eléctrico”. Hoy, el gobernador piensa distinto y hasta se comporta casi como el portavoz de LUMA Energy. Pierluisi pública y constantemente defiende a capa y espada este contrato aunque eso conlleve defender la reciente soli-

citud de 16 % de aumento en la factura que hizo LUMA. Para Pierluisi, a pesar de las demoras en atender problemas en el servicio o de los constantes apagones, pedir aumentar la tarifa “se cae de la mata” ya que LUMA utilizó, en semanas pasadas, combustible diésel, que es mucho más costoso. En un análisis mucho más profundo, cada alza que se anuncie va directo al corazón de nuestraeconomía.Elimpactoenlasfamilias y comercios en la Isla es duro y peligroso ante el frágil cuadro económico de Puerto Rico. Esta propuesta significará un rudo golpe al consumidor por partida doble ya que, a nivel comercial, el costo de la electricidad será mortal para algunas de nuestra pequeñas y medianas empresas, y en aquellas que sobre-

vivan, le pasarán este costo al consumidor. La solicitud de LUMA, en un escenario donde cada vez más abonados deciden buscar otras alternativas energéticas, nos presenta un cuestionamiento importante. ¿Significará esto que, para LUMA, tener un sistema confiable, requerirá una tarifa de sobre 30 centavos el kilovatio/hora? El gobernador Pierluisi claudicó en su deber ministerial de garantizar servicios esenciales asequibles yeficientes alpaís. Tener un sistema de energía confiable, a precio razonable y con capacidad de diversificar fuentes de energía es vital para Puerto Rico. Con el contrato de LUMA, y con cada vez menos abonados dispuestos a mantenerse conectados al “grid”, estamos muy lejos de lograrlo.

Hoy 23 de septiembre, el independentismo conmemora el 153 aniversario del Grito de Lares, gesta patriótica y revolucionaria del siglo XIX para reclamar la independencia de Puerto Rico del yugo imperial español. Este año, como medida de protección ante la pandemia, los actos se realizarán a distancia, pero siempre con el mismo compromiso de reafirmar el derecho que tenemos a nuestra independencia. En esta ocasión, en representación del Partido Independentista Puertorriqueño y de la nueva generación de pipiolas y pipiolos, la compañera Adriana Gutiérrez — recientemente nombrada como Secretaria de Asuntos de la Mujer y Género del PIP — ofreció el mensaje para los actos conmemorativos. Comparto parte del mismo: “Hace unos años, con algunos 10 años,

estaba un día como hoy con mi familia en la Plaza de la Revolución conmemorando el Grito de Lares. En aquel entonces no entendía muy bien la complejidad de lo que ocurría, pero sí comprendía unos conceptos básicos que me hacían querer formar parte de esa conmemoración y de aquella lucha: la celebración y el reconocimiento de nuestra identidad nacional y de nuestra cultura — la puertorriqueña —, y el entender (casi por instinto) la anomalía de estar sometidos como Pueblo ante otro país extranjero. Ciento cincuenta y tres años después, las nuevas generaciones atestiguamos que las condiciones de vida están destinadas a empeorar en una colonia; el desprecio a nuestros recursos naturales, la resistencia en proteger la vida de las mujeres y promo-

ver la equidad, el abandono a la educación de nuestra niñez y nuestra juventud, la presencia de una Junta de Control Fiscal, la privatización de servicios esenciales y la complicidad de gobiernos que anteponen intereses privados ante las necesidades del pueblo, son ejemplo de ello. Nuestra lucha es por un país más justo, donde nuestras instituciones estén al servicio de la gente y no de los políticos de turno, donde sean nuestros emprendedores y nuestra clase trabajadora quienes posean las condiciones necesarias para prosperar y no los grandes conglomerados extranjeros que se lleven todo. La lucha para logar todo esto, es la lucha por acabar con la subordinación para poder estar de igual a igual ante todas las naciones del mundo; es la lucha por nuestra independencia”.

En su Asamblea del 12 de septiembre de 2021, el Movimiento Victoria Ciudadana aprobó una Resolución para expresar el rechazo al Plan de Ajuste de la Deuda (PAD) de la Junta de Control Fiscal. Sin lugar a dudas, la aprobación del PAD afectará negativamente la calidad de vida de todas las personas que residen en Puerto Rico por varias generaciones. Esto es así porque un pago insostenible de la deuda puede dejar al gobierno sin dinero, promoviendo más despidos, privatizaciones, cierres de agencias, el alza de contribuciones a la clase trabajadora, aumentando el costo de vida y obligando a más personas a tomar la difícil decisión de

tener que irse del país. Todas las personas acreedoras del gobierno central, a nivel individual, que sus deudas reciban ajustes, incluyendo un grupo de los pensionados(as) y trabajadoras(es) públicos, tendrán derecho a votar para rechazar la propuesta de la Junta de PAD. El pueblo de Puerto Rico no tendrá derecho al voto o participación en la aprobación de este plan de ajuste de la deuda. Este nuevo plan de pago de las deudas del gobierno tendrá una vigencia de 25 años y compromete el Fondo General, que es el lugar donde se depositan todas nuestras contribuciones e impuestos y de donde sale el dinero para el funcionamiento de todas

las agencias, los servicios esenciales, la Universidad de Puerto Rico y las pensiones. Rechazamos el PAD de la Junta y le exigimos a la Legislatura que no apoye este plan y tampoco apruebe las leyes habilitadoras requeridas para dar paso al Plan de Ajuste de Deuda. Exhortamos a las personas que tienen derecho al voto en este proceso a que rechacen el plan por el recorte de las pensiones, pago de deuda ilegal y el impacto en el futuro de todo Puerto Rico. Apoyamos las propuestas contenidas en la Ley por Un Retiro Digno de no recortes a las pensiones y la cancelación de deuda emitida ilegalmente. ¡Rechaza este plan de ajuste de la deuda: VOTA NO!

Lea la columna completa en:

www.metro.pr

¿Se acabaron las ayudas económicas? ¿Estás confrontando ĔŀǥčƲltades para cumplir con tus pagos? ¿Tus ingresos actuales o la falta de ellos te tienen en una situación económica difícil? ¿Se están agotando tus ahorros?

Way de Puerto Rico y Consumer Credit Counseling podemos ayudarte. Llama ahora al Centro de Información y Referido 2-11 de Puerto Rico para conectarte a quienes te orientarán y proveerán estrategias y herramientas para que puedas retomar el control de tus

16 — metro world news / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

Angela Merkel deja de ser canciller de Alemania tras 16 años

3 PREGUNTAS A...

Eric Langenbacher, profesor del Departamento de Gobierno de la Universidad de Georgetown, EE.UU.

Política. Tras más de una década y media, la era de Merkel llega a su fin. Metro examina su legado y descubre qué se puede esperar en el futuro.

ñando un papel importante en la política alemana después de las elecciones? — Creo que Merkel ha terminado con la política y, tras 16 años al frente, está deseando jubilarse. Creo firmemente que se retirará de la política, pero podría dedicarse a algún tipo de ONG o a la beneficencia. No creo que se entrometa con sus sucesores. ¿Qué impacto tendrán las elecciones en Europa y en el mundo? — Es difícil de decir. A los alemanes les gusta mucho la estabilidad y la continuidad, así que no imagino grandes desviaciones del rumbo actual. Alemania estuvo una vez a la vanguardia de la política climática y medioambiental, pero se ha quedado un poco atrás. Un nuevo gobierno podría retomar el liderazgo. Además, no puedo imaginar que el próximo canciller sea tan buen gestor de crisis como Merkel (Scholz podría acercarse). Por lo tanto, los desafíos inesperados podrían no ser gestionados tan bien, con consecuencias desestabilizadoras. Por último, creo que cada vez se cree más que Estados Unidos no es el hegemón que fue. Yo esperaría una mayor inversión en las capacidades de defensa alemanas y europeas y una mayor divergencia política con respecto a Estados Unidos en relación con países como China y Rusia. 3

Dmitry Belyaev Metro World News

Hecho histórico. Por primera vez en la historia de la posguerra, el canciller en funciones no se presentará a la reelección. /GETTY IMAGES

“Si las tendencias se mantienen, es probable que el próximo gobierno sea más de izquierdas. Esto significará más gasto social, un salario mínimo más alto y una transición más rápida hacia la neutralidad del CO2. Quienquiera que sea el próximo canciller probablemente también adoptará una política europea más sólida”. ERIC LANGENBACHER, Profesor del departamento de gobierno de la Universidad de Georgetown, EE.UU.

sin resolver, como el futuro de la integración europea, la presencia de un gran sector de bajos salarios en la economía alemana, la consolidación de un polo de extrema derecha en la política alemana (AfD / Alternativa para Alemania), y la ausencia de un plan de sucesión exitoso”. De hecho, la actual carrera por la Cancillería está muy abierta, según el experto, con valores comparables en las encuestas para Olaf Scholz (SPD), Armin Laschet (CDU) y Annalena Baerbock (GRÜNE). Mientras que Merkel consiguió el apoyo de todos los demás partidos y orientaciones ideológicas, su actual sucesor es bastante impopular y corre el riesgo de perder las elecciones. “Creo que es una carrera a dos bandas entre el socialdemócrata Olaf Scholz y el democristiano más conservador Armin Laschet. Los dos partidos están muy cerca en las encuestas. Pero todo el impulso

CIFRA

16

Años lleva Angela Merkel como canciller de Alemania.

reciente ha sido a favor de los socialdemócratas, que han subido casi un 10 % en comparación con hace unos meses. En las últimas semanas de la campaña se verá si pueden mantener esta ventaja. Si tuviera que apostar, lo haría por Scholz en este momento. Es mucho más popular que Laschet, tiene experiencia (a los alemanes les gusta la experiencia), es fi rme como Merkel y representa algo de cambio, aunque no mucho (a los alemanes también parece gustarles esto)”, explicó Eric Langenbacher, profesor del departamento de gobierno de la

Universidad de Georgetown, en Estados Unidos. El mayor reto del próximo Canciller será mantener la coalición unida, ya que el próximo gobierno tendrá muy probablemente tres partidos (en lugar de dos) y esto hará mucho más difícil elaborar políticas aceptables. “Si hay algo que aprender de

los años de Merkel es que hay que esperar lo inesperado. Cada una de las crisis que ha tenido que afrontar no estaba prevista. Quién sabe lo que nos deparará el futuro. Pero los dos mayores retos serán la respuesta al cambio climático y la continua fortaleza de las fuerzas de la derecha radical”, concluyó Langenbacher.

GETTY IMAGES

¿Cuál es el legado de Angela Merkel. — Merkel es una de las gestoras políticas más competentes de su generación. Ha dirigido a Alemania y a Europa a través de una serie de crisis existenciales como la crisis financiera, la crisis del euro, Crimea/Ucrania, la crisis migratoria de 2015, el Brexit, Trump y la pandemia del COVID-19. Era la centrista pragmática por excelencia que aplicaba la toma de decisiones científicas a los problemas. Aunque no es famosa por su visión política, su país ha cambiado para mejor de lo que se percibe comúnmente, especialmente, para las mujeres, las minorías, las familias y la comunidad LGBTQ. 1

Angela Merkel, una de las líderes más longevas de la Alemania moderna y un peso pesado de la diplomacia mundial, ha decidido no presentarse a otro mandato en las elecciones federales que se celebrarán el 26 de septiembre. Convertida en la primera canciller que deja el poder por decisión propia, la mujer de 67 años se marcha con un legado complicado. Según se dice, algunos aplauden su estilo político humilde y de consenso, mientras que otros ven una falta de liderazgo audaz. “Merkel deja una Alemania relativamente estable, fuerte y segura. Su principal logro es la duración de su mandato: su centrismo ideológico, su pragmatismo político, su habilidad táctica y su imagen tranquilizadora permitieron a su CDU (Unión Cristianodemócrata) ganar cuatro elecciones seguidas y liderar gobiernos de coalición con socios menores cambiantes”, explicó a Metro Paolo Chiocchetti, investigador asociado del Instituto Universitario Europeo de Italia. Y añadió: “También condujo a Alemania a varios desarrollos políticos importantes, como la solución temporal de la crisis de la eurozona y de los refugiados, la salida prevista de la energía nuclear y el matrimonio homosexual. Sin embargo, su falta de voluntad para tomar decisiones decisivas también deja muchos problemas

2 ¿Seguirá Merkel desempe-

18 — metro world news / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

ISTOCK

R-UP

Cultura de la Cancelación: ¿Necesita ser cancelada? Redes sociales. La “cancelación” oscila entre la censura, entre lo simbólico y el gesto de cambio social de voces invisibilizadas. Pero hay contextos donde no hay matices.

Luz Lancheros Metro World News

En los tiempos donde los reyes mandaban, torturar a los reos de la maneras más espantosas era un divertimento que daba réditos: se le daba contentillo a un pueblo frustrado y furioso con quien fuera el criminal de turno, se sacrificaba a un chivo expiatorio y a las masas, se les “mantenía” calmadas. En estos tiempos, lo equivalente podría ser el “cancelar” a personas, famosos, instituciones y marcas, pero invoca el hecho de sancionar social e incluso económica y laboralmente al “infractor” de turno. ¿Infractor de qué? Puede ser de comportamientos intolerantes en su presente y pasado. Racismo, clasismo… y en esto caben desde grandes marcas hasta usted. Sí, también le puede pasar a usted, porque en redes el pasado no perdona y en esta nueva cultura de la cancelación tampoco se perdona al pasado mismo y por eso ya no se transmite Lo que el viento se llevó por su racismo (cuando es perfectamente producto de su tiempo) y en shows como Mad Men, donde los ejecutivos blancos, ricos y estadounidenses de la “Generación Silenciosa” hacen blackface, tiene que explicar en una larga introducción que no hacen apología a nada y sí enseñan sobre una época que ya no debería repetirse. Sí, hasta eso ha llegado la “cancelación”. Pero, ¿de dónde surgió? ¿Ha generado cambios y reflexión sobre nuestro pasado y cómo abordamos el presente? El término está desde los años 80 y pasó a ser un término del slang cultural estadounidense que devino del Call-out culture, usado desde 2014 y que ha hecho parte del movimiento #MeToo. La activista Suey Park lo utilizó contra el show ultraderechista

The Colbert Report ese año, al usar el hashtag #cancelColbert, en contra del presentador Stephen Colbert por un tuit racista contra los asiáticos y en el ámbito afroamericano de redes sociales se popularizó, hasta que el diccionario Merriam-Webster definió el término como “el rechazo y boicot, así como el hecho de no apoyar más a una persona que ha tenido comportamientos controversiales”. Y en Estados Unidos ha llegado a tal punto el debate, que Obama en 2019 se pronunció al respecto hablando de que la gente “podía tener errores”, y Donald Trump comparó el fenómeno con el totalitarismo. Incluso hubo una carta abierta de 153 figuras públicas oponiéndose a esta narrativa. A tal punto ha llegado el análisis de esta cultura en redes, que una encuesta de este año del Centro de Estudios Políticos Estadounidenses de la Universidad de Harvard y Harris Poll mostró que el 64 % de los encuestados mostraba un incremento de este comportamiento como una amenaza de su libertad. Otro 36 %, en cambio, mostró que esto era un gran pro-

“El acoso se magnifica tanto, que no pensamos en cuando lo hacemos, porque creemos que lo virtual no tiene consecuencias. Pero lo vemos con los jóvenes, para ellos la tecnología ha sido todo su mundo. Y eso puede traer consecuencias fatales”. CARLOS GARCÍA Estratega digital

blema en contraste con un 32 % y 20 % que no le dieron importancia. Ahora bien, la “cancelación” es una respuesta natural a unas relaciones que ya no son verticales entre ciudadanía y entes y figuras públicas. La “cancelación” y la cancelación Esta cultura ha tenido picos importantes en contextos como el de Black Lives Matters y también

Cancelada. Kathy Griffin y sus abogados durante una conferencia el 2 de junio de 2017, que dio por la polémica que generó una foto en la que la actriz sostenía una máscara ensangrentada que representaba al presidente Donald Trump. / GETTY IMAGES

en elecciones. Y no es un comportamiento estadounidense: en varios países donde han existido estallidos sociales y donde básicamente suceda algo que conmueva a la ciudadanía, se cuestionan los estamentos y se “cancelan” a las marcas, personas e instituciones poco coherentes con su presencia política y ontológica. Celebridades como J Balvin y Kanye West han sido “canceladas” por sus posiciones incoherentes. Pero la cancelación depende del lugar donde es enunciada: las Dixie Chicks, en 2003, antes del boom digital, fueron canceladas por su posición contra Bush y la Guerra de Irak, y la actriz Kathy Griffin por mostrar en Twitter a un Trump “decapitado” en 2017. Un reciente ejemplo es el de Alexi McCammond, que hizo un video racista en Snapchat contra los asiáticos cuando tenía 17 años, y perdió su puesto como Editora en Jefe de Teen Vogue por esta razón una década después. Y, por otro lado, hay consecuencias económicas. Dolce & Gabbana, que hizo una publicidad racista contra su mayor mercado, China, en medio del escándalo no pudo filtrar los comentarios racistas de Stéfano Gabbana. Prácticamente sus ventas no crecen desde entonces en dicho país Pero, ¿por qué las redes sociales a su vez se han vuelto un campo minado para muchos y puede incluso esto arruinarles la vida? “Se puede mezclar con linchamiento virtual. La cultura de la cancelación tiene que ver con el mismo comportamiento de la sociedad, en la que se excluye a una persona por considerar que va en contra de algo aceptado. Es lo mismo que pasa de manera física, pero se tiende a subestimar que lo virtual también corresponde a este escenario y que

refleja las complejas relaciones humanas en torno al lenguaje. Y este lenguaje tiene mucha más amplificación en las redes sociales. Antes, por mucho que habláramos de nuestras ideas absurdas, no pasaban del grupo de amigos, en verdad. Ahora bien, el quid del asunto es desde dónde te paras para ‘cancelar’ a quién. A Trump lo ‘cancelaron’ muchas personas, pero otras le apoyaban”, explicó a Metro el estratega digital Carlos García. “Asimismo, lo que también es preocupante, es el linchamiento virtual. Acá vemos cómo las personas incluso nos unimos para sentirnos poderosos y parte de la manada. Ahora bien, no todos los linchamientos son iguales. Cuando ‘linchas´ a un político corrupto, de cierta manera hay un fondo enorme de crítica hacia su comportamiento. Hay una crítica social y frustración. Pero por otro lado, el cuestionar cómo se ataca a esta persona: allá hay razón. Porque se deshumaniza el individuo y se pisotea. Y estos comportamientos también llevan a la censura y a la autocensura: porque si llegas a tuitear algo mínimamente equivocado o censurable, puedes arruinar tu vida y perder tu trabajo”, explicó García, que si bien muestra que la “cancelación” es una consecuencia del cambio generacional y del cuestionamiento de conductas excluyentes y violentas del pasado, puede ser un arma de doble filo. “No pensamos en quién es ‘cancelado’. En las consecuencias psicológicas. El acoso se magnifica tanto, que no pensamos en cuando lo hacemos, porque creemos que lo virtual no tiene consecuencias. Pero lo vemos con los jóvenes, para ellos la tecnología ha sido todo su mundo. Y eso puede traer con

Apps y herramientas para que no lo “cancelen” Si posteó algo que puede arruinar su vida en un futuro, estas apps le pueden ayudar. TweetDelete Te puede ayudar eliminando hasta 500 tuits al mes. Solo tienes que iniciar sesión y buscar palabras para que elimine la mayor cantidad posible de tuits. Puedes pagar incluso hasta $5.99 al mes para que examine todo tu historial y borre tuits de forma ilimitada. TweetEraser Esta app incluso amplifica sus funciones, por $9. 99 al mes, para tres cuentas y 3200 tuits. Búsqueda avanzada en Twitter También, puedes ir a la opción “Búsqueda avanzada” en Twitter y ahí puedes poner tu cuenta y eliminar tuits con ciertas palabras comprometedoras. Facebook Lo que puedes hacer es ir a Registro de Actividad y en Publicaciones, busca el año de sus posts. También, en cada uno, puedes hacer click y cambiar la privacidad del post. secuencias fatales”, afirma. “Cancelar” tiene una fi na línea para el objeto de nuestro “cancelamiento”. Y no siempre funciona como quisiéramos. Y sobre todo, para todos los usuarios de las esferas públicas de las redes, es la herramienta más ominosa de autoedición en un tiempo donde cada cosa que se diga debe ser pensada dos veces o habrá consecuencias.

EDITOR INVITADO

20 — entretener / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

entretener

TIK TOK

Le lanzamos un reto a Wisin con su propia música. Le leímos parte de algunas de sus letras para que arrancara a cantar. Puedes ver cómo le fue al artista en nuestra cuenta de Tik Tok, MetroPR. La Rockera - Falló Sexy Movimiento Acertó Mator que yo 2 - Falló

Wisin

El reggaetón es un “torneo mundial y amistoso”

Abusadora - Acertó Todo siempre comienza en la disco - Acertó

Música. Wisin cuenta cómo fue llegar a la fama y mantenerse siendo influyente en la música global. / DENNIS A. JONES Sadot Santana Miranda Es un lunes por la mañana y el rapero Wisin anda calmado, sin mucho ajoro. Llegó sonriente y unos minutitos antes de lo coordinado a nuestra entrevista. Y como siempre, el W venía cubriendo sus ojos con unas gafas. “¿Quieres flow tarima o flow entrevista?”, preguntó el rapero antes de comenzar nuestra conversación mañanera. Claro, porque al escuchar Wisin —Juan Luis Morera, según el Registro Demográfico— pensamos en los chanteos y los coros que, seguramente usted que lee estas líneas, ha cantado en incontables ocasiones en una discoteca, en el carro, en la playa o a solas en su casa. Y el rapero se dio la vueltita por Metro porque se encargó de tomar la silla de editor invitado por un día. En horas de la mañana, el intérprete de sencillos como “Gistro Amarillo” repartió el bacalao’ de notas y asignaciones que el equipo de periodistas tendría que atender. Pero más importante aún nos sentaríamos a hablar de su ascenso en el reggaetón y, cómo, de tratarse de un género que empezó entre parties de marquesina y en discotecas hacinadas, se convirtió en un movimiento musical que domina las bocinas y las ventas en Latinoamérica y muchos sectores de Estados Unidos. Para el rapero, hoy el reggaetón es un torneo amistoso donde

CIFRA

20

Años de trayectoria tiene Wisin en la música.

cada cual representa a su país en la arena musical. Y si bien el movimiento reggaetonero dio unos primeros pasos en Panamá con el reggae en español, en Puerto Rico el reggaetón se convirtió en el semillero de artistas y exponentes. Hoy, países como Colombia, Argentina y México ahora cuentan con su propia finca de talentos. Resulta que, para Wisin, esta fue la idea desde el principio: que el reggaetón se esparciera por la mayor cantidad de rincones del mundo. “Esa fue parte de nuestra misión. Entre 2000 a 2010, el movimiento era boricua. Aunque en Panamá había un talento impresionante porque fueron precursores e iniciaron el movimiento, pero los grandes exponentes eran boricuas. Hoy todos los países tienen un exponente y una representación. No solo llevan su música, sino que llevan sus banderas en sus hombros”, contó Wisin. “Pero eso lo hace más interesante porque se convierte en un

torneo mundial, en un torneo amistoso, donde cada persona representa a su tierra y todos los días trata de hacer cosas grandes para representar a su gente”, añadió. Y el rapero Wisin también recuerda cuando era tan solo un chamaquito de Cayey mientras el género de reggaetón se encontraba tratando de arrancarse el velo del underground. Ya para finales de la década del 90 y principios del 2000 el dembow era el sonido primario en las calles y discotecas. El género estallaba en muchas áreas de San Juan, pero para el intérprete también conocido como ‘El Sobreviviente’ al movimiento no se le prestaba mucha atención en el pueblo de la montaña. “En el principio de nuestra carrera era difícil porque nosotros nos sentíamos excluidos. Acuérdate que el movimiento lo controlaba The Noise, Playero, La Industria, DJ Eric, todos estos corrillos que eran súper poderosos, que soy fanático de todos ya que fueron mis referentes, pero entrar al movimiento fue difícil y bajábamos [de Cayey] y Polaco nos ayudaba, DJ Dicky y Rey Pirín. Teníamos muchos aliados”, dijo. Recientemente, Wisin y otros exponentes relatan la historia del reggaetón en el podcast Loud: The History of Reggaetón, el cual es narrado por la rapera puertorriqueña Ivy Queen.

“Recuerdo que Polaco nos llevaba a donde DJ Eric bien chamaquito con el uniforme escolar. Salía de la escuela y, como había que bajar al área, no me daba tiempo de cambiarme porque vivía lejos. Me iba y llegaba al estudio con el uniforme y me miraban: ‘¿qué hace este chamaquito aquí con un uniforme a las 8:00 p.m.’. Pues, estaba detrás de un sueño”, confesó. Wisin reconoce que, en ocasiones, se pensaba el reggaetón como algo del área metropolitana en donde, si te querías probar, tenías que estar en estos círculos sanjuaneros. Pero para ‘El Sobreviviente’ en la tierra de los toritos también se respiraba dembow. “Pero, ¿cómo era el perreo en Cayey?”, le preguntó Metro. “En Cayey estaba un sitio que se llamaba ‘8 Puertas’ y era encima de una gasolinera en el centro del pueblo y te hablo parties a otro nivel. Llegó a cantar Pointbreakers pa’ ese tiempo, Las Guanábanas y Wiso G”, relató el intérprete de ‘Saoco’, quien también mencionó que en Cayey llegaron a cantar otros intérpretes como MC Ceja y Maicol y Manuel. Y Wisin decidió tomar el micrófono y repartió sus letras en las calles cayeyanas. “Iba a las escuelas superiores, les daba $5 a cada uno por taquillas y me asocié con las escuelas

y empecé a hacer conciertos en la cancha bajo techo en Cayey. Todos los meses hacía un concierto”, dijo Wisin entre risas. Y hablar de reggaetón y de la evolución del género con Wisin es pa’ estar un largo rato. Quizás si esta plática se hubiese dado en la lechonera ‘Los Amigos’ allá en su natal Cayey, seguramente nos cogía la noche. Pero nos tocó en Hato Rey. Y en esto del reggaetón, a juicio de Wisin, en esos años del 2000 al 2006 fue cuando el género se impulsó como un torbellino. Ya no había vuelta atrás. “La época dorada”, dijo Wisin. En ese periodo, salieron discos como “El Abayarde” de Tego Calderón y “Barrio Fino” de Daddy Yankee, que fueron esas primeras producciones que irrumpieron en el mercado internacional. Pero, claro, después de esas dos piezas inmortales, salió “Pa’l Mundo”. Y, de ahí, no hay más nada qué hablar. De inmediato, el álbum se acomodó en los anaqueles de las producciones más sobresalientes del género con temas como ‘Paleta’, ‘La Barría, ‘Rakata’, ‘Tabla’ y ‘Noche de Sexo. Y se trató de otro disco que trascendió las fronteras del archipiélago borincano. “El disco ‘Pa’l Mundo’ uno de sus referentes es Tego [con “El Abayarde”], de hacer un disco

grande y con fusiones y que eso también viene de ‘Barrio Fino’, ‘Reconquista’ de Héctor y Tito. Me gusta escuchar y analizaba a todos estos tipos”, señaló el rapero. Y, sin duda, las letras y las composiciones en el reggaetón han cambiado y, en ocasiones, algunas se han moderado. Bueno, algunas. Pero Wisin está claro. La música es mágica y se goza con bailes apretao’s, pero W sabe que lo que sale por su boca tiene peso cuando llega a millones de oídos. “La música es un campo minado y me incluyo que el movimiento es uno que representa la calle y a veces lo que decimos no todo el mundo lo puede escuchar. Con mi edad y mis años de carrera tengo que ser honesto conmigo mismo…Y trato de que haya un balance. Obviamente, sin perder lo que la gente quiera que allá afuera y que se aprobó hace muchos años que es esa fuerza esa energía que nos caracteriza”, admitió el intérprete. Las letras del género también han sido cuestionadas en múltiples ocasiones debido a que algunas podrían tratarse de composiciones que cosifican a la mujer. Pero Wisin opinó que la música no debe ser catalogada como responsable de los problemas sociales que se suscitan en el país. Ante esto, el rapero subrayó que la educación debe fortalecerse en la niñez y combatir estas problemáticas como la violencia en contra de la mujer. Y pensar en todos los éxitos y todos los conciertos saturados de personas, para Wisin, todavía resulta impensable. “Confieso que a veces miro hacia atrás y digo ‘wow, qué muchas cosas han pasado’, y más nuestra generación que para estar aquí sufrimos. Fue difícil y mucha gente no sabe. Ahora hay grandes oportunidades y gloria a Dios por eso, porque la nueva generación quizás tienen las herramientas para hacer cosas grandes rápido”, soltó Wisin. “Son más de 20 años haciendo música y estar vigente es difícil”, añadió. Si hay algo que destaca de su recorrido musical, Wisin sabe que entre sus mayores aportes está que el reggaetón se haya colado en cuanto rincón en América Latina y hasta Europa. Y, sin duda, aseguró que han podido cumplir su objetivo en que, por más de 20 años, el público siga gozándose su ‘rumba’ reggaetonera. Pero, por ahora, Wisin sigue en lo suyo: sin prisa, sin quitarse las gafas y, quizás, a salirse del flow entrevista y adentrarse al flow tarima.

Jueves, 23 de septiembre de 2021 — Metro

EDITOR INVITADO

www.metro.pr / entretener — 21

El dúo de la historia se prepara para la “Última Misión” 2022 Wisin y Yandel se reencuentran en los escenarios del mundo entero luego de lanzar una nueva producción musical. Sadot Santana Miranda El 2022 será testigo de otra misión musical de Los Extraterrestres. Y es que el dúo reggaetonero Wisin y Yandel lanzará el año que viene una nueva producción discográfica titulada La Última Misión, que podría tratarse del último álbum del dúo. Al menos por ahora. Así lo indicó el rapero Wisin, quien mencionó que el dúo se encuentra dando los toques finales al álbum y que luego los conducirá a una gira mundial a inicios del año que viene. “Venimos duro. Venimos con un gran disco y estoy feliz por eso. Los fanáticos van a estar satisfechos con un disco saludable con grandes amigos y grandes estrellas de la música”, dijo el intérprete en entrevista con Metro. Agregó que la gira de concier-

tos culminará en el Coliseo de Puerto Rico en diciembre de 2022. “Vamos a tratar de dar lo mejor de nosotros. Necesitamos cerrar este ciclo de manera correcta y es dando un espectáculo de altura”, dijo Wisin en torno al dúo. Y al preguntársele si el “cierre” significa que el dúo de intérpretes continuarán sus proyectos como solistas, Wisin aseguró que están enfocados en brindarle al público un “espectáculo de altura” para “cerrar con broche de oro”. “Es una gira donde van a ver un espectáculo de altura con la intención de que sea una última misión. Obviamente, Dios es el que tiene el control de lo que pase, pero vamos con esa mentalidad de cerrar con broche de oro los 20 y tantos años de grandes momentos y satisfacciones.

La Última Misión. Sería la despedida del famoso dúo. / ARCHIVO Y en el Choliseo sería impresionante”, señaló el rapero. Y aunque todo apunta a que sería el último disco del dúo, Wisin comentó que están enfocados en brindar una “pieza de colección” a su público.

“Somos dos personas que amamos la música. Entonces el que podamos hacer un proyecto gigante después de tantos años y tantos discos es un privilegio así que lo estamos disfrutando. Y viviendo el proceso de la ma-

nera correcta. No con lo que va a pasar ya que eso solo lo sabe Dios. Vamos a hacer un disco de altura”, dijo. Mientras continúan con la producción del álbum La Última Misión, ambos exponentes

han lanzado proyectos como solistas. En el caso de Yandel, el pasado 16 de julio, lanzó una producción discográfica junto al productor musical Tainy titulado Dynasty en el que combinan sonidos de la denominada vieja escuela de reggaetón con corrientes musicales actuales como el pop y música electrónica. Mientras que Wisin estrenó en febrero febrero la primera entrega de “Los Legendarios”, una producción dirigida por esta dupla de productores, Marcos Ramírez y Víctor Torres bajo el sello musical del rapero de Cayey, La Base. Además, Wisin espera lanzar la segunda entrega de esta compilación en noviembre próximo donde incluirá sencillos como “Playita” y el más reciente tema, “Emojis de Corazones”. La Última Misión se trataría del primer álbum del dúo desde el disco Los Campeones del Pueblo, el cual lanzaron en 2018, y el décimo en la carrera de los exponentes.

EDITOR INVITADO

22 — entretener / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

Wisin envía “Emojis de Corazones” con su nuevo sencillo musical FRASE

“El video muestra mundos diferentes donde esta persona está hablando por texto con esta otra persona y la está transportando a diferentes mundos: el de Ozuna, el de ‘W’, el de Jhay. Y es irreal, es colorido”.

b

WISIN

Mundo virtual. “Emojis de Corazones” presenta el mundo al que nos transportan las redes sociales. /SUMINISTRADA

Nuevo sencillo Wisin presenta un nuevo trabajo en el que une su talento a Jhay Cortez y Ozuna. Sadot Santana Miranda Para el rapero Wisin no hay tiempo para recostarse. Son poco más de 20 años tirando golpes en el género. Y tirar golpes no se trata necesariamente de guerrilla o tiraera, sino de mantenerse vigente en una industria musical que sigue multiplicándose. Por eso, amotetarse no es una opción. A menos de un mes de haber soltado “Playita”, un sencillo diseñado para restregarse en la arena y tostarse con el sol veraniego, el rapero cayeyano re-

gresa con un jab de izquierda con “Emojis de Corazones”, un reggaetón romántico interpretado junto a Jhay Cortez y Ozuna. Un jab cariñoso y con sazón, claro está. “‘Emojis de corazones’ es de esta persona que está llamándote para volverte a ver, pero lo hace con un emoji. No puedo decirte palabras solo con un emoji”, señaló el rapero en entrevista con Metro. “Es un reggaetón sabroso”, añadió. Y el video busca dibujar el mundo al que nos transportan

las redes sociales y la mensajería instantánea en donde las pocas palabras y la imaginación acrecientan la intriga. “El video muestra mundos diferentes donde esta persona está hablando por texto con esta otra persona y la está transportando a diferentes mundos: el de Ozuna, el de ‘W’, el de Jhay. Y es irreal, es colorido y creo que es el momento de hacer cosas refrescantes y diferentes”, comentó Wisin. Por ejemplo, el mundo de ‘El Sobreviviente’ está pintado en un escenario frío y rodeado de nieve. Mientras que el de Jhay Cortez es uno en el que arden las llamas y el de Ozuna, en cambio, contempla una atmósfera colorida y repleta de flora y fauna.

Y, para Wisin, trabajar con Ozuna y Jhay Cortez no se trata de algo nuevo. Con Ozuna ha cosechado melodías como ‘Escapáte Conmigo’ y el ‘Gistro Amarillo’, mientras que con Cortez viene de lanzar “Fiel” a principios de este año, por lo que, para el rapero, la producción del tema se trató de algo “espontáneo”. “Con Ozuna, desde hace mucho tiempo vengo produciendo con él de la mano el disco de “ENOC”, que fue hecho en La Base. Y tuvo mucho éxito. Y Ozuna es un soñador. Él todo los días quiere hacer cosas más grandes y por eso todos los días nos sigue sorprendiendo. Jhay es un genio musical donde cada vez que vamos al estudio no fallamos. Somos compatibles en el

estudio a la hora de producir. Por eso la inspiración y todo lo que pase en el estudio es maravilloso”, mencionó Wisin. “Emojis de Corazones” formará parte de una nueva producción discográfica titulada “Legendarios 1.5” que espera lanzar en noviembre. Según el rapero —que forma parte del mítico dúo Wisin y Yandel— el próximo sencillo contará con la participación del intérprete Camilo titulado “Buenos Días”. Al igual que la primera entrega de “Los Legendarios”, el álbum incluirá diversas colaboraciones con otros artistas como Luis Fonsi y Ñengo. El disco se trataría de otra apuesta que surge de su nuevo estudio de producción musical, La Base, ubicado en su natal Cayey. Para Wisin, mantenerse a flote en el reggaetón no es tarea fácil. Pero sigue zumbando golpes y chocando hombro con hombro para intentar afrontar al tiempo y la oleada de nuevas

figuras que también vienen con hambre y sin ánimos de echarse una siesta. “Sigo tirando golpes todos los días. Mi intención es seguir establecido en un movimiento difícil. Y donde todos los días gente talentosa lanza canciones para tratar de conquistar el mundo”, dijo. Pero, al final, para el rapero, el reggaetón —si bien se labró en la brea y donde había que sudar el género con micrófono en mano— también se hizo a fuerza de colaboraciones y junte de artistas. “Siempre aprendí que el negocio de la música y el negocio en específico urbano es uno de relaciones donde desde el primer momento en que pegamos temas fue con varios artistas y todos íbamos a casa de Luny Tunes a dar lo mejor de nosotros para formar esta pieza llamada ‘Más Flow’ o ‘Los Vaqueros’. Siempre el trabajo en equipo trae buenos resultados”, contó Wisin.

Jueves, 23 de septiembre de 2021 — Metro

www.metro.pr / entretener — 23

Danny Pino “Para mí fue interesante crear un personaje conocido, pero nuevo” Dear Evan Hansen Metro conversó con uno de los progagonistas de la versión fílmica del galardonado musical que estrena hoy en cines. Félix Caraballo Martínez Hoy estrena en la salas de cine la adaptación del exitoso musical de Broadway, ganador de premios Tony, Grammy y Emmy, Dear Evan Hansen. Desde que se anunció esta propuesta, los fanáticos alzaron su voz en apoyo al proyecto y por la factura que lo acompañaba, ya que cuenta con las actuaciones de Ben Platt (quien interpretó al personaje titular en la puesta teatral por dos años), Julianne Moore, Amy Adams, Amandla Stenberg y Kaitlyn Dever. Metro Puerto Rico conversó con el actor de ascendencia cubana, Danny Pino (Cold Case, Fatale, Mayans M.C.), quien interpreta al padrastro del joven fallecido. Lo primero que me llama la atención en esta película es la representación en esta versión, porque el personaje era originalmente estadounidense, ahora es hispano. ¿Tuviste que ver con este cambio? —Un poco si, hablando con Stephen Chbosky, el director, y con Steven Levenson, el guionista sobre Larry Murphy, que en la película se llama Lorenzo Mora, y para mí fue interesan-

friendo de ansiedad, depresión o de sentimientos de aislamiento, entender que uno no está solo. ¿Que te sientes solo? Por supuesto, pero solamente tienes que pedir ayuda, y esa ayuda se presentará. Además de eso en la obra de teatro hay algunas canciones que no están en la película, hay dos canciones nuevas en la película que a los fanáticos les va a gustar.

Danny Pino. Interpreta a Lorenzo Mora. / GETTY te crear un personaje conocido, pero nuevo. Y representar no solamente a nuestra cultura, pero también representar la cara de los Estados Unidos, que es algo más complicado que solamente una versión de una historia, de un cuento. Para aquellos que vieron la obra y tienen las expectativas altas, ¿qué crees se van a llevar de la película? —Sabes que la obra como la película tiene muchos mensajes, pero creo que el mensaje principal es que alguien que está su-

El personaje de Larry parecería a simple vista un personaje unidimensional, sin embargo, tiene varias capas. ¿Como fue esa preparación para entregarnos este personaje que tiene una relación particular con sus hijos? —Como padre de dos hijos adolescentes de 14 y 15 años para mi fue algo sumamente difícil de imaginar, perder un hijo por su propia mano, por suicidio. Eso es como una pesadilla sin salida. Pero además de eso, lo imaginaba y me di cuenta de que hay familias, padres, comunidades que están lidiando con eso en la vida real. Vea el video de la entrevista en Facebook.com/MetroPR

Las beldades más fuertes para ganar Miss Universe Puerto Rico La final del certamen se llevará a cabo el jueves 30 de septiembre

Harry Rodríguez A días de la fi nal de Miss Universe Puerto Rico 2021, Metro Puerto Rico comparte las candidatas más fuertes para ganar el título que ostenta Estefanía Soto Torres. 26 mujeres de diversas partes de la isla competirán el próximo jueves, 30 de septiembre por el cetro y el derecho de representar a Puerto Rico en la edición número 70 de Miss

Miss Dorado Oxana Rivera Álvarez. / SUMINISTRADA

Universo, la Entre las candidatas más sonadas en redes sociales y favoritas de expertos en concursos se encuentran Liana Teresa Morales (Aguadilla), Oxana Rivera Álvarez (Dorado), Michelle Marie Colón (Loíza), Amanda Ayala (Mayagüez) y Astrid Arroyo (Salinas). Otras son; Miss San Lorenzo (Jaylene Marie Álvarez), Miss Toa Baja (Heilymar Rosario Velázquez) y Miss Trujillo Alto (Sthephanie Marie Miranda). La final del concurso local, donde Estefanía Soto Torres, Miss Universe Puerto Rico 2020, coronará a su sucesora, se realizará el jueves, 30 de septiembre y se transmitirá por Wapa TV a las 8:00 de la noche.

EDITOR INVITADO

24 — especiales / www.metro.pr

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

sabrosía

“Me encanta el lechón”. “En Cayey, uno come bien”. “Tu tratas de rebajar... pero...”. Wisin Artista de música urbana y editor invitado de Metro

Arte. La música de Wisin está repleta de referencias a la comida porque asegura que es una forma de hacer asociaciones. / DENNIS A. JONES

Wisin valora la sazón criolla Gustos El ícono de la música latina urbana, cuyo nombre de pila es Juan Luis Morera Luna, compartió con Sabrosía sus platos favoritos de la cocina criolla puertorriqueña. ¿De la tarima a la cocina? El artista reveló quién hace los desayunos en su casa. Bebidas Wisin no descarta desarrollar una marca relacionada a la industria de bebidas alcohólicas.

Lynet Santiago-Túa Wisin es uno de los hijos de Cayey, Puerto Rico, pueblo reconocido por sus famosas rutas gastronómicas, especialmente la Ruta del Lechón asado en el sector de Guavate, e hizo una exhortación para que visiten la isla y disfruten de lo mejor de la gastronomía puertorriqueña. El artista, que se crió en el campo, atesora la sazón criolla del centro de la isla, y con frecuencia visita a Doña Bruni o la Lechonera Los Amigos, donde consume el lechón asado con batata, el arroz con gandules y las morcillas, antojitos que aprecia como boricua de pura cepa. “Yo soy un jíbaro del campo y a mí me encanta comer lechón asado con guineitos o con batatas, morcillas, arroz con gandules… Un día puedo comer arroz blanco con ensalada de atún, y otro día como guanimes con bacalao o verduras. Tengo muchos amigos en Cayey. Yo vivo en Cayey, tengo finca en Cayey, mi empresa está en Cayey, y mi mamá vive en Cayey, así que siempre estoy visitando muchos amigos en la ruta. En todo Puerto Rico se come bien, pero en el centro de Puerto Rico hay una gran variedad”, compartió W en entrevista con Sabrosia. PR. Precisamente en Cayey está

su propio estudio de producción musical La Base. Curiosamente, el autodenominado Sobreviviente hace bastante referencia a la comida en sus chanteos, como por ejemplo en el éxito “Mayor que yo” (¿Con qué se come? ¡Con camarones! El marisco es pa’ los campeones!); “Sexy Movimiento” (Dame un besito con baba que sepa a guayaba); “Aprovéchalo” (Estar contigo es cómo comerse un rodaballo), por mencionar algunas canciones. Incluso lo demostró en la reciente producción musical “Playita” en alianza con Cervecera de Puerto Rico, fabricante de la cerveza local Medalla. “A veces me vuelvo loco con la creatividad”, admitió entre risas mientras se tomaba un café con leche endulzado con azúcar morena. “Se pueden hacer comparaciones interesantes jugando con la música, siempre y cuando lo hagas con respeto”, expresó. Y hablando de comidas, W se cantó experto haciendo desayunos. “No soy muy bueno haciendo arroces ni cosas así, pero me gusta hacerle el desayuno a mis hijos. Les hago pancakes y revoltillos. De toda la vida, en mi casa me encargo de hacer el desayuno”, detalló el padre de Yelena, de 12 años; de Dylan, de

13 años; y también de Daniel, que viene en camino, fruto de su amor con su esposa Yomaira Ortiz Feliciano. Más allá de la música, para W la rumba en Puerto Rico está asociada con la industria de alimentos y bebidas. En ese contexto, dijo que no descartaría una oferta para desarrollar alguna marca de cerveza o vino. “La fiesta y la rumba en Puerto Rico tiene que ver con un palito. Es la verdad. Un Cuba Libre (ron mezclado con refresco de soda), vodka con china o

con toronja rosada… Me gustan los clásicos con ron y también me doy mi vinito tinto”, relató quien recientemente también participó en el documental de Rones de Puerto Rico “Sounds of the Rum Capital” , que busca consolidar al país como la capital del ron. “Tengo grandes amigos que se dedican a este campo y es impresionante lo que está pasando con la industria del ron en Puerto Rico”, consideró. El 70 % del ron que se vende en Estados Unidos es puertorri-

queño. La industria del ron inyecta anualmente más de $400 millones a la economía del país. La isla cuenta con 10 destilerías y más de 80 marcas de ron. “Tenemos acceso a todos estos grandes empresarios que se dedican a este mundo y que nos pueden dar esa dirección. Así que claro que sí estaría dispuesto [a desarrollar alguna marca de bebida alcohólica]. Yo soy un soñador y todos los días trato de reinventarme y hacer cosas nuevas”, puntualizó el intérprete de “Mírala bien”.

DATO CURIOSO

La ruta de chinchorreo de Wisin

Lechonera Los Amigos Primera parada Justo al iniciar la ruta a Guavate, se encuentra la tradicional lechonera Los Amigos donde Wisin recomienda comer lechón.

Bruny’s Restaurant Top Wisin asegura que es el mejor lugar para satisfacer los antojos de una buena comida puertorriqueña.

26 — deportes / www.metro.pr

deportes

Metro — Jueves, 23 de septiembre de 2021

Bassitt listo para volver tras “milagrosa” recuperación OAKLAND El pítcher de los Atléticos Chris Bassitt está listo para regresar al montículo solo cinco semanas después de ser golpeado en la cabeza por un batazo de 100 millas por hora. El piloto de Oakland Bob Melvin dijo que el serpentinero fue reactivado y que abrirá el jueves el último juego de una serie en casa contra Seattle, equipo con el que los Atléticos pelean un lugar en los playoffs como comodín. -AP

Se retira Mary Keitany, récord mundial de carreras femeninas La maratonista Mary Keitany, que tiene el tiempo más bajo de la historia en una carrera solo con mujeres, anunció su retiro del atletismo el miércoles. La keniana, de 39 años y quien ganó siete veces en forma combinada los maratones de Londres y Nueva York, dijo que la pandemia le impidió viajar a Europa para tratarse una lesión en la columna sufrida en el 2019. “Cada vez que pensaba que la lesión había quedado atrás y reanudaba los entrenamientos, volvía a molestarme”, expresó Keitany. -AP

LONDRES

Astros de Houston. El equipo del puertorriqueño Carlos Correa es uno de losfavoritos para ganar la Serie Mundial. / GETTY IMAGES

Boricuas continúan en batalla por la postemporada de MLB Clásico de Otoño Metro conversó con dos dirigentes de béisbol sobre cómo perfilan los jugadores boricuas en la postemporada. Clásico de Otoño Edwin Rodríguez y Lino Rivera coincidieeron en que Carlos Correa y los Astros lucen sólidos para llegar a la Serie Mundial. Zulymar Droz Guerrero A diez días para que finalice la temporada regular de Grandes Ligas aún no está todo definido, pero también se comienzan a determinar los favoritos de cara a la postemporada. Al momento, hay más de una decena de puertorriqueños batallando por un puesto en el Clásico de Otoño. Los dirigentes Edwin Rodríguez y Lino Rivera analizaron como luce el panorama para los boricuas de cara a los últimos días de temporada regular. Ro-

dríguez y Rivera opinaron desde lo sólido que lucen los Astros de Carlos Correa y Martín “Machete” Maldonado, hasta el panorama “casi imposible” de avanzar a la postemporada de Francisco Lindor, Javier Báez, Seth Lugo, Edwin “Sugar” Díaz y Tomás Nido con los Mets de Nueva York. Actualmente, los Astros de Houston dominan la división del oeste de la Liga Americana y han salido victoriosos en siete de sus últimos diez partidos, por lo que todo apunta a que estarán en el Clásico de Otoño y lucharán por conquistar el título de la Liga Americana. En el camino para cumplir su objetivo se encuentran los Rays de Tampa Bay, quienes desde la perspectiva de Rivera, “vienen haciendo el trabajo”. “Houston es uno de los favoritos para ganar hasta la Serie Mundial. Houston ha estado bien consistente durante toda la temporada”, afirmó Rodríguez. Otro puertorriqueño al que le favorecen las estadísticas de su equipo es al guardabosque Eddie Rosario. Los Bravos de Atlanta marchan primeros en la división este de la Liga Nacional y en sus últimos juegos Rosario ha sido clave para llevarlos a la victoria.

“El equipo (Bravos) recuperó y es uno de los equipos que está peleando por llegar a la postemporada”, indicó Rivera. “Atlanta en los últimos dos meses ha caído en tiempo y está haciendo lo que se esperaba de ellos. Tienen muy buenas probabilidades de avanzar y yo creo que ya esa división prácticamente es de ellos”, añadió Rodríguez. Por otra parte, ambos dirigentes coincidieron en que no se debe perder de vista a Yadier Molina y los Cardenales de St. Louis. Al momento, los Cardenales marchan segundos en la división central de la Liga Nacional y acumulan diez victorias consecutivas. “St. Louis se ven bien cómodos para entrar a los playoffs. Especialmente la forma en la que han estado jugando, la veteranía y la experiencia que tienen esos jugadores en este tipo de etapa de la temporada, liderados por Yadier”, comentó Rodríguez. Para Lino Rivera los Cardenales son el mejor equipo que está jugando en septiembre, lo que les favorece en la lucha de avanzar a la postemporada. Mientras Yadier Molina busca asegurar el wild card para su equipo, en la Liga Americana la

lucha por el wild card es más pareja, aunque desde la experiencia de Rodríguez y Rivera el panorama luce más alentador para las Medias Rojas de Alex Cora y los Blue Jays de Charlie Montoyo. En la pelea también se encuentran los Yanquis de Nueva York. Las Medias Rojas y los Blue Jays tienen marca positiva en sus últimos diez encuentros, lo que les permitió reintegrase a la lucha por el wild card en la Liga Americana. “Boston tiene muy buenas posibilidades de entrar. Especialmente con la forma en que los Yanquis están jugando últimamente, eso le da más posibilidades a Boston. Toronto luce muy bien y para mí es uno de los favoritos por la forma en que ha estado jugando el último mes”, dijo Edwin Rodríguez. Para Rodríguez, las remontadas de las novenas de Boston y Toronto ameritan que los nombres de Alex Cora y Charlie Montoyo sean considerados para el título de Dirigente del Año En cambio, ambos dirigentes aseguraron que aunque aún es matemáticamente posible que los Mets avancen a la postemporada, la inconsistencia del equipo lo hace “casi imposible”.

“Houston es uno de los favoritos para ganar hasta la Serie Mundial. Houston ha estado bien consistente durante toda la temporada”, EDWIN RODRÍGUEZ Dirigente

No obstante, Rodríguez y Rivera resaltaron la “gran labor” que ha realizado Javier Báez desde que fue cambiado a los Mets desde los Cubs de Chicago. En lo que no coincidieron Lino Rivera y Edwin Rodríguez fue en los favoritos a ganarlo todo en el Clásico de Otoño. Para Rodríguez, los favoritos para avanzar a la Serie Mundial son Houston y San Francisco. Mientras, Rivera entiende que quienes llegan como favoritos a la postemporada son los Dodgers de Los Ángeles en la Liga Nacional y los Astros de Houston. Rivera recalco que no se pueden descartar a las Medias Blancas de Chicago. La postemporada de Grandes Ligas dará inicio el 5 de octubre y más de un puertorriqueño estará presente.

presenta vo

produce tu gran cortometraje inscríbete en ponteloscortos.com escanea aquí

Especiales válidos del 23 al 29 de Septiembre del 2021

FFresco

GOLDEN FARMER COMBO MUSLO & CADERAS

Fresco

Cong. de E.U. Reg. $4.19c/u.

2

LOMILLO DE RES EN POSTA

99

CHULETAS DE CERDO PRIMER CORTE SIRLOIN MEAT

De Nicaragua Reg. $4.98 Lb.

De E.U. Reg. $3.29 Lb.

c/u.

3

89

2

Lb.

29 Lb.

*Se lo rebanamos a su gusto En su empaque Original

TO-RICO PECHUGA DE POLLO EN MITADES De Puerto Rico Reg. $1.79 Lb.

99

CHILLO ENTERO

TODOS LOS TAMAÑOS Cong. de Brazil Reg. $7.99 Lb.

¢

6

Lb.

Fresca

ARROZ EL MAGO GRANO MEDIANO

De 3 Lb. Reg. $1.79 c/u

5/ 00

5

ACEITE MAZOLA DE MAÍZ MA

De 96 oz Reg. $8.99c/u $

99

6

c/u.

99 Lb.

HABICHUELAS CASERA VARIEDAD

De 15oz Reg. 85¢c/u

4/ 00

3

FLORIDA NATURAL VARIEDAD

Hasta 59oz Reg. $4.29c/u

2/ 00

5

UVAS ROJAS RED GLOBE De Perú Reg. $2.59 Lb.

1

38 Lb.

MALANGA LILA De Costa Rica/ Nicaragua Reg. 99¢ Lb.

48

¢ Lb.

TOMATES PARA ENSALADA De Estados Unidos Reg. $1.69 Lb.

¢

88

PAPAS LUTOSA

14 oz Reg. 99¢c/u

7/ 00

5

CAPRI SUN VARIEDAD

6

2/ 00

De 10 pk. Reg. $3.99 c/u

MEDALLA LIGHT CERVEZA De 12/10oz. Reg. $9.99 c/u

79

8

c/u.

Lb.