Semana de jueves a miércoles
Jueves 02.09.2021/- 6.08.2020 08.09.2021
PUERTO RICO metro.pr METRO WORLD NEWS
F I METROPR
/L
METRO_PR
METRO.PR
Se acaba el PUA, pero ya inició una nueva realidad laboral Pág. 02
a d Mo ital: dig uturo El f es el e t a n y se e r p rta o o p e o r mbiad ar, r t e M a ca mpr co oh cóm rma de que llela fomarcas ntera, as las la dela eriencivan vas exp digita nue sarelas a la 13 y pa Págs. 10 les.
Boricua busca perpetuar expresión cultural a través del cabello
Guingi Pérez se abrió camino en Nueva York a través de las trenzas y ha trabajado con grandes artistas. Pág. 12
Se preparan los jugadores para el arranque de la NFL Te presentamos los quarterbacks que buscan robarse el show. Pág. 19
2 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
noticias
BREVES Para Pierluisi, LUMA lo está haciendo bien El gobernador Pedro Pierluisi se expresó sobre los apagones por falta de generación, área de la que se encarga la Autoridad de Energía Eléctrica. Pierluisi defendió la labor de LUMA Energy en distribución y transmisión. “En el caso de LUMA tengo que decir que lo que ha habido es ya una estabilidad clara en el sistema, hasta esta semana”, dijo Pierluisi. -METRO
SJ
Cambio. El contexto de la pandemia impulsó un cambio de mentalidad hacia el trabajo e impulsó mayor emprendimiento. / GETTYIMAGES
La economía enfrenta el reto de una nueva realidad en el mercado laboral ¿Después del PUA qué? Si bien las ayudas del PUA llegarán a su fin esta semana, expertos consideran improbable que el mercado retome su antigua normalidad.
Manuel Guillama Capella El inminente final en el desembolso de la asistencia pandémica por desempleo (PUA, en inglés) difícilmente representará el regreso a la normalidad en el mercado laboral que por meses han clamado voces en el sector empresarial. Por un lado, la propagación del COVID-19 sigue siendo una amenaza latente en toda actividad social, lo que llevó al gobierno de Pedro Pierluisi a retomar una serie de restricciones el pasado lunes. De otra parte, la crisis salubrista bien puede haber representado un punto de inflexión en términos de las expectativas laborales de la fuerza
trabajadora, lo que conllevaría una serie de consecuencias con efecto de mediano y largo plazo, a juicio de expertos. “Con esas ayudas y los aumentos en los beneficios por desempleo, la gente que los recibe ha estado disfrutando de un nivel de ingresos que no van a tener una vez vuelvan al trabajo, a los viejos salarios. En ese sentido es como si un gran por ciento de la fuerza laboral hubiese probado la fruta prohibida. Entonces, si no se da ese aumento salarial que estamos esperando y una mejora en las condiciones de empleo, es de esperar que haya una nueva oleada emigratoria hacia Estados Unidos”, advirtió Argeo Quiñones, profesor de economía en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR). El PUA, legislado por el Congreso en marzo de 2020, permitió acceso a beneficios por desempleo a sectores de la población que no cualificaban bajo los programas ordinarios de cada jurisdicción. Paralelamente, el Congreso aprobó la Compensación Federal de Desempleo Pandémico (FPUC), un beneficio
que, durante los primeros meses de la crisis, ascendió a $600 semanales adicionales, o el equivalente a $15 la hora para un empleado a jornada completa, una cantidad que supera el sueldo que, de ordinario, generan la mayoría de los trabajadores puertorriqueños. Ante ese escenario, dijo el también economista José Alameda, la única alternativa “racional” para decenas de miles de personas era acogerse al beneficio por el mayor tiempo posible. Hasta la semana pasada, según indicó el secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Carlos Rivera Santiago, unas 73,000 personas continuaban recibiendo el PUA, al tiempo que otras 57,000 participaban del programa del desempleo regular y además cobraban el FPUC. Sin embargo, incluso ante el cierre del programa federal esta semana, las complicaciones que sigue provocando la pandemia impedirán que buena parte de la población se reintegre de inmediato a la fuerza laboral. En otras palabras, el final de las ayudas no significa que la crisis salubrista
culminó. “No todo el mundo que coge el PUA, o que coge desempleo también, no está trabajando porque no quiere. Tú puedes encontrar personas que tienen que estar atendiendo a sus hijos que están en el hogar o a sus parientes mayores de edad”, planteó Alameda, catedrático en el Recinto de Mayagüez de la UPR. Para el exsecretario del DTRH Ruy Delgado Zayas, en Puerto Rico e internacionalmente ha habido un cambio de paradigma en el que, particularmente las generaciones más jóvenes, aspiran a obtener una serie de condiciones laborales que van más allá de meramente un salario aceptable. La pandemia, en tanto, no hizo sino exacerbar ese sentir que, a su juicio, perdurará más allá de la crisis. Desde esa perspectiva, dijo Delgado Zayas, ni siquiera el aumento al salario mínimo que próximamente pudiera convertirse en ley en Puerto Rico sería “determinante” con relación a la disponibilidad de mano de obra. “Aquí en Puerto Rico entiendo que se está mirando al lado que no es. Ha habido un cambio
fundamental en las actitudes de las personas que trabajan como empleados. Hubo una oportunidad de un cambio de costumbres, de hábitos que hizo que la gente mirara la situación de otra manera. Según las últimas estadísticas del Departamento del Trabajo, el número de personas que trabajan por su cuenta se duplicó. Hay una inclinación, y creo que es una noticia buena, de que ha habido un aumento significativo de emprendimiento, de personas que quieren montar sus propios negocios. Lo hemos visto en la agricultura de los jóvenes”, sostuvo Delgado Zayas. Como respuesta a ese nuevo panorama, Delgado Zayas favorece que los patronos ausculten la posibilidad de ofrecer programas de cuido para los hijos de sus empleados, así como una reducción en la jornada laboral semanal. “Es una manera de hacer atractivo que la gente vaya a trabajar, porque la sociedad existe para la familia, no para el trabajo. El trabajo es un medio para sostener la familia, y lo hemos perdido de perspectiva”, añadió Delgado Zayas.
Vuelve a aumentar el gas licuado SJ Se espera que el precio el gas licuado en Puerto Rico suba a partir de 4 de septiembre, confirmó el miércoles el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO). Según Héctor Roman, de la División de Estudios Económicos de la agencia, el aumento suponía entrara en vigor ayer, pero dado a que la empresa Empire Gas no notificó el incremento de acuerdo al proceso que establece DACO, el alza se aplazó para el sábado. Sobre la cantidad, Román no dio detalles dado a que la empresa vende el producto a distintas compañías con precios variados. -J. MIGUEL SANTIAGO
En el 2022 el juicio contra Néstor Alonso SJ El juez Raúl Arias Marxuach señaló para el próximo 10 de enero de 2022 el comienzo del juicio contra el exrepresentante novoprogresista Nestor Alonso, a quien se le acusa por supuestamente haber participado en un esquema de robo, soborno y comisiones ilegales — también conocidas como kickbacks0. -SADOT SANTANA
4 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
Un viacrucis sintético Investigación El Programa Cuarto Poder investiga la venta de marihuana sintética y sus efectos en la Isla. Concienciación Intercambios PR reveló que la sintética provoca: alteración de la percepción, episodios psicóticos como delirios, pensamientos desorganizados, ansiedad extrema, confusión, paranoia y alucinaciones. También produce aumento de pulsaciones, vómitos y puede afectar la presión sanguínea y provocar que disminuya el flujo de sangre hacia el corazón. Cambio Intercambios PR ha visto como una población de consumidores de opioides como la heroína ha migrado hacia la sintética.
Hermes Ayala, Cuarto Poder 8 de julio de 2018. Un día fatídico para una familia pero que a la vez abre la puerta para la esperanza de una población envuelta en la adicción que necesita que el Estado finalmente haga algo para atajar una situación que desmorona a la sociedad puertorriqueña. Ese día mencionado fue que Cariam Noelia Hernández, Pablo Xavier Jerónimo y su familia vivieron un dolor que nunca imaginaron: la pérdida de su hijo Anthony Amaurys Rodríguez Hernández. Amaurys falleció de una sobredosis por canabinoides sintéticos. Tenía 23 años y dejó una hija de cuatro. La investigación periodística de este caso comenzó en Metro y en el Centro de Periodismo Investigativo y culminó en el programa Cuarto Poder. Según estadísticas enviadas por el Instituto de Ciencias Forenses a Metro y a la producción del programa Cuarto Poder, de Wapa TV, Amaurys murió tras consumir altas dosis de esta droga sintética que en Puerto Rico se conoce como “la sintética”, “el popu”, “el potpurrí”, “incienso pa’ fili” o “el japi”. Lo conseguía en varias gasolineras cerca de su casa, en una urbanización en Carolina, aunque también se conoce que circula en las economías subterráneas de las ventas de drogas. “Amaurys cambió mucho, él cambió por la sintética”, indica entre sollozos Cariam al ser
Trágico. La droga que mató a Anthony Amaurys Rodríguez Hernández se consigue over the counter. / SUMINISTRADA
entrevistada. Pablo, padrastro de Amaurys y quien lo crió desde pequeño, recuerda que el día que lo encontró, “Amaurys estaba tirado en el piso, no respondía” y presentaba síntomas de vómitos y asfixia. Había comenzado a consumir “Popu”, pues es una droga que burla los dopajes, luego de que un Tribunal lo sentenciara a una probatoria tras el testimonio de las víctimas de un escalamiento en el que participó, que indicaron que el joven siempre las protegió e incluso intentó hacer entrar en razón a los perpetradores. En mayo, empero, se aprobó una ley en la Cámara, propuesta por el representante Jesús Manuel Ortiz, que estable-
ce que la detección de cannabis en dopaje no se podrá considerar como una violación a los términos de libertad vía probatoria. La Administración para el Manejo de Drogas (DEA) la describe como un intento de crear “una versión sintética del tetrahidrocannabinol (THC), el ingrediente psicoactivo de la marihuana”. En realidad, es muy difícil saber qué es a ciencia cierta es. La DEA especifica que esta droga “es una mezcla de material vegetal rociado con productos químicos psicoactivos sintéticos. A menudo parece popurrí y normalmente se etiqueta como “no para consumo humano”. Se puede comprar en Internet, y eso lo hace
peligroso porque se desconocen sus orígenes y cantidades químicas. Los ingredientes y la fuerza de los productos que contienen cannabinoides sintéticos son casi imposibles de conocer para el usuario. La sintética es un veneno que se esparce por los cascos urbanos de Puerto Rico desde hace década y media. Parece picadura de algo que no es necesariamente marihuana y, sinceramente, referirse a esta droga como cannabis sería un insulto para las bondades de esa planta medicinal. Aunque sus estragos se sienten en las calles de Puerto Rico, el Instituto de Ciencias Forenses señaló que desde 2015 hasta 2021 apenas se registran ocho
muertes de sobredosis por canabinoides sintéticos: cinco en 2015, tres en 2017 y una en 2018. Afirmaron que ni en 2016, ni en 2019, ni en 2020, ni en 2021 se registraron muertes por “la sintética”. La ironía de todo esto radica en que existen leyes que prohíben la venta de esta sustancia. En 2012, se estableció la Ley Número 154, para enmendar los artículos 102 y 202 de la Ley Número 4 de 1971, conocida como la Ley de Sustancias Controladas. El proyecto fue radicado por el representante Pichy Torres Zamora y le le otorga al Departamento de Salud y al Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) la facultad legal para inmediatamente incautar, retirar y disponer de todo producto que contenga Metilendioxipirovalerona (MDPV), marihuana sintética o “cannabiniode sintético” o sus derivados. Además, se autorizó a Salud y a DACO a aprobar o enmendar cualquier disposición reglamentaria necesaria para poner en vigor las disposiciones de esta Ley. Pero poco se ha hecho para poner en vigor la ley. Al cierre de este artículo, el secretario de DACO, Edan Rivera Rodríguez, aún no respondía a peticiones de reacción sobre este asunto. “Se vende aquí en Puerto Rico todavía. Y son productos con empaques que a veces vienen disfrazados con componentes que son naturales. Es una preocupación que tenemos en la escuela, pues sus componentes son 400 veces más poderosos que el THC. Esto de marihuana no tiene nada”, destaca el doctor Joseph Bloom, Decano Auxiliar de Investigación de la Escuela de Farmacia, en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, alertando que “ha sido muy difícil recopilar estadísticas al respecto, pero seguimos en eso”.
Magisterio urge transparencia sobre casos COVID en escuelas Al momento se han registrado unos 300 casos en el sistema de enseñanza público. A dos semanas de iniciar el semestre escolar de forma presencial, el Departamento de Educación ha registrado 242 casos de estudiantes contagiados con COVID-19 en los planteles. Esto representa un 0.14 % de la matrícula de unos 172,000 alumnos. Mientras tanto, 92 empleados han arrojado positivo al virus
desde que iniciaron las clases, validó la agencia. Sin embargo, estas cifras no están disponibles para el público, por lo que gremios magisteriales denunciaron falta de transparencia. “Educación no provee. Nos están llamando a diario sobre casos de personas expuestas. Parte de la problemática es que no hay transparencia y esa información no está fluyendo”, dijo a Metro la presidenta de la Federación de Maestros, Mercedes Martínez Padilla. “En el BioPortal de Educación, el director puede ver cuántas
son las personas y quiénes son. El problema es que solo el director se queda con esa información y a nivel isla tiene que haber un informe diario que diga cuántos casos surgen en las escuelas”, abundó la líder sindical. Por su parte, el presidente de la Asociación de Maestros, Víctor Bonilla Sánchez, sostuvo que para obtener la información tiene que llamar directamente al secretario de la agencia. “No hemos tenido una comunicación muy clara desde que comenzaron [los contagios]. El secretario por lo menos lo llamo y me
dice… Pero de tener un informe por región, no”, expresó. “Puede haber una comunicación más efectiva para el beneficio de los compañeros maestros. Sé que no se tiene que decir ni la persona ni el nombre. Con decir que hay un número de contagios, uno va mirando cuál es el porciento de positividad”, sugirió. Esta semana, la agencia confirmó la muerte de al menos dos docentes, aunque ambos se contagiaron antes del comienzo de clases. Las víctimas fueron Rafael Nogué Torres, de Comerío, y Amarilis Carraquillo Olique,
Malentendidos. Ante la falta de un informe diario, han reportado casos por error. / ARCHIVO
de Caguas. En un incidente confuso, ayer en la tarde Bonilla Sánchez reportó el deceso de dos maestros de la región de Bayamón, pero la superintendente regional Yanira Raíces, lo desminto. “Se exhorta a la prudencia y responsabilidad en la divulgación de información sobre contagios o algún fallecimiento a causa del COVID-19. Manejamos con transparencia la información que divulgamos a nuestras comunidades escolares”, expresó. J. MIGUEL SANTIAGO COLÓN
6 — noticias del CPI / www.metro.pr
OGPE El procesamiento automático de solicitudes en la Oficina de Gerencia de Permisos no considera la intervención de residentes ni el impacto al ambiente.
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
Fallida participación ciudadana en establecimiento de torres de telecomunicaciones
Tribunales Las cortes actúan cuando ya las construcciones están en marcha.
Gabriela Carrasquillo Piñeiro Eran cerca de las ocho de la mañana y Damaris Echevarría se encontraba sola en su apartamento en el sector Goyito Muñiz de Aguada, cuando comenzó a escuchar gritos que provenían del exterior llamando al dueño de la residencia. Al asomarse por la ventana, vio a decenas de agentes de la Policía rodeando la propiedad. Con dificultad por las botas estabilizadoras que lleva en ambos tobillos debido a un accidente que sufrió a causa del impacto del huracán Irma, salió extrañada para ver qué sucedía. “Cuando yo salgo, eran como 60 agentes rodeando la casa, algunos de ellos en la propiedad privada. El capitán me muestra una orden judicial para remover un vehículo del camino para permitir que pasara la maquinaria de [la compañía] Innovattel para la construcción de la torre”, relató. En ese momento, un vagón de uno de los vecinos estaba estacionado al lado del estrecho
Ciudadanía. Al menos 22 comunidades en Puerto Rico han denunciado a empresas de telecomunicaciones por incumplir con los debidos procesos de permisos y de participación ciudadana. / GABRIELA CARRASQUILLO camino. Aquella orden para removerlo la solicitó la empresa Innovattel Properties para lograr acceso a una propiedad para instalar una torre de telecomunicaciones, ya que impedir el paso había sido la estrategia de la comunidad para evitar el progreso del proyecto. Innovattel es una de decenas de empresas de
construcción que instalan torres en Puerto Rico y luego alquilan espacios a las grandes compañías de telecomunicaciones y servicio celular para que instalen sus antenas de telefonía e internet. Echevarría conocía sobre la obra de construcción, pero aquel 12 de julio de 2018 confirmó que
la constructora estaba tomando la ofensiva para retomar los trabajos a pesar de que no había cumplido con los procesos que exige el Gobierno, según habían documentado los vecinos. Goyito Muñiz es una de 35 comunidades que el Frente de Comunidades Contra la Proliferación de Antenas ha documen-
tado que han sido impactadas por obras de desarrollo de infraestructura de telecomunicaciones en Puerto Rico durante los últimos 15 años. Estos barrios y sectores, donde viven unos 2,500 residentes, se enfrentan a varias empresas que inician obras de construc-
ción sin cumplir con los requisitos de ley, alteran la paz, destruyen sus carreteras y acosan a los residentes con el respaldo de la Policía, encontró una investigación del Centro de Periodismo Investigativo. Las empresas QMC Telecom Company e Innovattel Properties enfrentan, en total, cuatro pleitos en tribunales de primera instancia y de apelaciones actualmente, y todos los casos han sido llevados por residentes de las comunidades donde estas empresas se disponían a instalar una estructura de telecomunicaciones. Un quinto caso de este tipo incoado por comunidades de Naranjito fue desistido debido a que la comunidad se cansó de esperar una determinación del tribunal y que quedaron sin fondos para los costos legales. Las denuncias son mayormente por la falta de notificación adecuada a los vecinos colindantes sobre la obra, incumplimiento con requisitos de distancia mínima a la residencia más cercana o por haber iniciado la construcción sin contar con un permiso de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe). Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:
periodismoinvestigativo.com
Comisión de Ética busca identificar querellante contra legislador La carta a la que este medio tuvo acceso no cumple con los requisitos establecidos por la comisión. La Comisión de Ética de la Cámara de Representantes intenta identificar a la persona que sometió, a través de cartas a los legisladores, una queja contra el representante popular José Rivera Madera, en la que alega que una serie de empleados de su oficina y un contratista incumplen con sus funciones, en lo que califica
como un esquema de “empleados fantasma”. El presidente de la comisión, Ángel Matos, puntualizó que la queja, que se hizo constar en una misiva dirigida al representante Héctor Ferrer Santiago con copia a otros legisladores con fecha del 19 de julio, no está juramentada, pese al requerimiento reglamentario. La misiva, a la que este medio tuvo acceso, aparece suscrita por alguien identificado como Aníbal Velázquez, quien indica que es residente de Guayanilla. “En la pasada reunión de la Comisión de Ética no se trajo a la atención (la queja) porque toda-
vía estamos tratando de identificar a esta persona, por llamadas, por red social o algún método de comunicación, porque los esfuerzos hasta ahora han sido infructuosos. Teniendo comunicación con este individuo, lo tendríamos que orientar sobre si desea formalizar la presentación de una queja para nosotros llevarla a comisión y, de tener los elementos, constituir una querella”, dijo Matos. En la carta donde se presentan las alegaciones contra el representante por el distrito 23 de Yauco, Guayanilla, Peñuelas y Ponce, solo se incluye un código postal.
Representante. José Rivera Madera dice hay alguien con intención de hacerle daño. / ARCHIVO Al ser contactado por Metro, Rivera Madera aseguró que Aní-
bal Velázquez no es una persona real, sino un “personaje de Facebook” que se ha dedicado a desprestigiarlo desde el periodo de campaña política. “Es alguien con la intención de hacer daño”, dijo el legislador. En la queja a la que este medio tuvo acceso, se indica que la oficina de Rivera Madera tiene en nómina al boxeador profesional Carlos “Purin” Caraballo, así como a un contratista de nombre Ovidio Quiñones Torres, quienes, debido a sus otros compromisos, supuestamente no cumplen con sus labores. Rivera Madera indicó que Caraballo ha
tomado licencias autorizadas por la Cámara baja para cumplir con sus periodos de entrenamiento como boxeador. La carta también alega que otros empleados regulares “no tienen oficina ni supervisión en el área de distrito”, lo cual fue negado por Rivera Madera. Según el representante, sus empleados de distrito trabajan bajo la supervisión de Rubenia Ruiz y, aunque de momento no cuenta con oficinas, “se reportan todos los días, a alcaldías o agencias, y llenan sus informes. Está todo en ley”. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
www.metro.pr / voces — 7
Jueves, 2 de septiembre de 2021 — Metro
Médicos vs Antivaxxers POR
Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno
¿Era necesario darle espacio a los anti vacunas en un programa televisivo? ¡Totalmente! Contrario a lo que argumentan muchas personas, que espacios como Jugando Pelota Dura (Teleonce) deben limitarse a personas preparadas, con conocimiento pleno de los temas y sobre todo, personas serias, en este caso como los médicos, y no personas que embrutezcan, desinformen o confundan, pienso que hay momentos que ameritan excepciones. Dentro de las personas no vacunadas hay figuras a las que el mismo Dios, bajando a la Tierra, les explica que las imbecilidades que pregonan son falsas, y aún así no se vacunarán. De otra parte, hay personas que son racionales, pero escuchan al sector anti vacuna mezclando medias verdades con embustes, sin percatarse que omiten información para que no derroten sus teorías, y se confunden. Días antes del programa hubo una manifes-
tación de anti vacunas en la que expresaron que estaban blinda’os de evidencia sobre el daño de la vacuna. Se quejaban que ningún medio les daba foro. En el programa se les dio el espacio, pero tampoco era que iban a estar por la libre sin que se les cuestionara. Responsablemente, la producción invitó a la otra parte: los médicos. Nosotros, como periodistas o moderadores, tenemos conocimientos básicos en distintos temas y con esa base se cuestiona, pero no somos necesariamente expertos en cada tema que se aborda en el programa. Eso no se limita a Jugando Pelota Dura, ocurre en casi todos los medios. Si fuéramos expertos, no tendríamos la necesidad de recurrir a entrevistas para informar. Quienes podían desenmascarar los disparates con ciencia era los médicos, y lamento que se haya lastimado uno que otro ego de algún profesional de la salud por la “ofensa” de sentar frente a los anti vacunas a figuras del calibre de los médicos que participaron en el espacio. Los sectores recalcitrantes anti vacunas (que no son todos, hablo de los disparateros) argumentan en las redes con muy poco o ningún cuestionamiento científico. Por lo tanto, los disparates pueden llegar a muchas personas y ser creídos con alguna facilidad porque no son contrarrestados. Es parte del doble filo de las redes sociales. No es lo mismo un antivax hablando en Mayagüez y un médico en Fajardo. Frente a frente hay mayor efectividad, en mi opinión. ¿Para qué sirvió el programa? Para lo que ocurrió, para despejar dudas de la superioridad de los argumentos de los médicos como fuente confiable en ciencia, sobre personas cuya única evidencia fueron unas hojas de papel con alguna data del Vaccine Adverse Event System (VAERS). ¿Qué es
VAERS? Según su propia página “Un sistema de informes pasivos, lo que significa que depende de que las personas envíen informes de sus experiencias. Cualquiera puede enviar un informe a VAERS”. ¿Sabe usted lo que es “cualquiera”? Cualquiera incluye personas tostaítas. Bien, pues en el VAERS se ha reportado como “reacción adversa”, entre otras, que la vacuna convirtió un hombre en Hulk. Cuando el Dr. Fernando Cabanillas le dijo a la que trajo el VAERS como evidencia, todos quedaron sin respuesta. También trajeron argumentos “estadísticos” (nótese las comillas) de otras “reacciones”. El Dr. Armando Torres “se almorzó” el argumento con la información correcta. Nuevamente se quedaron sin respuestas. En otra instancia se habló que las medidas de seguridad como mascarillas y lavado de manos podía resultar contraproducente porque bloqueaba el desarrollo natural de anticuerpos. Luego del argumento, el Dr. Torres clarificó que es cierto, pero que esos microbios que desarrollan esos anticuerpos no son letales, como lo es el COVID-19. Mic Drop. No hubo respuesta. Los anti vacunas exigían a los médicos, que entre estudios y experiencia en ciencias tienen largos años, llevaran evidencia. No obstante, ellos llevaron nada. Solo el sistema de datos que decía que convertirse en Hulk era un efecto secundario. O sea, ¿son ellos, sin los estudios médicos de un doctor, los que determinan qué disparate es admisible? En mi opinión, el punto culminante fue cuando una de las invitadas le faltó el respeto a la doctora Antonia Coello de Novello. Cuando se llega a ese nivel es detectable que el que insulta percibe no le va bien por lo que recurre al insulto. La Dra. Coello de Novello es una puertorriqueña que a su
vez es una autoridad en medicina. ¡Punto! Sus conocimientos científicos y médicos son incuestionables. Si a mí me ponen a una Cirujano General de los Estados Unidos frente a una persona que se agarra de una data que pone como efecto secundario de la vacuna convertirse en Hulk… bueno, no tengo que explicar quién merece credibilidad. Volviendo al tema principal, era meritorio, en la era de la desinformación que se vierte inescrupulosamente en las redes sociales, que el pueblo de Puerto Rico, y en especial los que aún no habían tomado la decisión de si se vacunaban o no por los disparates que leen, tuvieran la oportunidad de ver frente a frente ambas partes. No quedó la más mínima duda que los argumentos contra las vacunas no tenían validez, fueron refutados por los médicos y los argumentos de estos no pudieron ser cuestionados con efectividad por los anti vacunas. Personas indecisas, que piensan y analizan racionalmente, pudieron tomar su decisión habiendo despejado las dudas inyectadas por los sectores recalcitrantes anti vacunas. Otros aún prefieren esperar más tiempo en lo que se “depura” la vacuna, entendiendo que no está depurada. Personas como los que fueron al programa, sencillamente no se vacunarán y punto. Quizás si caen el hospital, sin poder respirar, entonces rogarán que los vacunen, como ha ocurrido. Con honestidad, a este tipo de personas debemos tirarlos a pérdida, estrictamente en el intento de convencerlos a que se vacunen. No lo harán. Lo triste es que los hospitales se llenan principalmente con ellos y ya comienza a afectar a los vacunados. La nueva Orden Ejecutiva cancela las cirugías electivas que conlleven recuperación especial porque hay que guardarle las camas a los que lleguen contagiados, en su mayoría no vacunados.
Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.
VISIONES POLÍTICAS
8 — voces / www.metro.pr
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
Relato para los que se niegan a vacunarse
POR
Alejandro Figueroa Abogado Estadista
Una rehabilitación digna para nuestros confinados POR
Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD
Por una constitución libre
POR
Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes
¿Para quiénes gobiernan? POR
Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC
El pasado sábado corrimos la mala suerte de que los polvos del Sahara requirieron que el menor de la casa tuviera que ser llevado a sala de emergencia de un hospital local para atender problemas respiratorios. Lo que cuento a continuación es el relato de una terapista para que aquellos que aún se niegan a vacunarse tengan la oportunidad de leer con lujo de detalles las consecuencias a las que se atienen. Según me relató, con la cuarta ola de la pandemia en pleno apogeo, impulsada por la variante Delta altamente contagiosa, la trayectoria de los pacientes que ve, desde la admisión hasta la atención crítica, es consistente y termina muy mal. Cuando se vacunan, sin embargo, con toda probabilidad sus infecciones por COVID-19 terminan en la Etapa 1. A fin de cuentas, su recomendación es que te vacunes ya que si eliges no hacer-
lo, esto es lo que puede esperarte si eres hospitalizado por COVID-19. Etapa 1. Haz tenido síntomas debilitantes durante unos días, pero te cuesta tanto respirar que acudes a la sala de emergencias. Tu nivel de saturación de oxígeno indica que necesitas ayuda, un flujo suplementario de 1 a 4 litros de oxígeno por minuto. Eres admitido en el hospital y comienzan con antivirales, esteroides, anticoagulantes o anticuerpos monoclonales. Pasarás varios días en el hospital sintiéndote agotado, pero si milagrosamente pueden quitarte el oxígeno, te darán el alta. Sobreviviste. Etapa 2. Se te hace cada vez más difícil respirar. “Como ahogarse”, muchos pacientes describen la sensación. Los tratamientos broncodilatadores que te aplican brindan poco alivio. Tus necesidades de oxígeno aumentan significati-
vamente: de 4 litros a 15 litros a 40 litros por minuto. Las pequeñas cosas, como hacer tus necesidades o sentarte en la cama, se vuelven demasiado difíciles de hacer por tu cuenta. Tu saturación de oxígeno disminuye rápidamente cuando te mueves. Eres trasladado a la unidad de cuidado intensivo. Etapa 3. Quedas agotado por hiperventilar para satisfacer la demanda de aire de tu cuerpo. Te aplican ventilación no invasiva de “presión positiva”: una mascarilla grande y voluminosa que debe colocarse con velcro alrededor de tu cara para que la máquina pueda presionar de manera eficiente tus pulmones para abrirlos y obtener suficiente oxígeno.
Esta semana la prensa reseñó el viacrucis que tienen que pasar cientos de confinados para cumplir con los requisitos de solicitar el beneficio de la libertad bajo palabra. Esto a consecuencia de la necesidad de psicólogos en el Departamento de Corrección y Rehabilitación y los nuevos protocolos por la pandemia del COVID-19 que actualmente vivimos. Se estima que entre doscientos y trescientos confinados no han podido cumplir con el curso Aprendiendo a Vivir sin Violencia, curso mandatorio para poder cumplir con la solicitud ante la Junta de Libertad bajo Palabra desde hace veinte años. Las Secretaria del Departamento de Corrección y Rehabilitación y la Presidenta
de la Junta de Libertad Bajo Palabra tienen que ser más proactivas si de verdad creen en la rehabilitación del confinado. Ciertamente, la pandemia ha cambiado nuestra manera normal de vivir. Sin embargo, debemos reconocer que se trata de vidas que están tratando de reintegrarse a la sociedad luego de cumplir con su responsabilidad y pena correspondiente, por lo que las alternativas deben ser inmediatas en bienestar de ese ser humano. Este problema nos lleva a un análisis aún más profundo sobre nuestro sistema de rehabilitación correccional. Tenemos que pensar en una nueva propuesta integrada de seguridad pública. Para esto, se tiene que considerar la rehabilitación efectiva de los
confinados. No podemos readaptar socialmente a nuestros confinados o minimizar la reincidencia criminal si no logramos que nuestro sistema carcelario sea efectivo en la rehabilitación. Necesitamos personas hábiles para que se reintegren a nuestra fuerza laboral y a nuestro entorno. Para esto, necesitamos un sistema carcelario verdaderamente rehabilitador reevaluando los recursos disponibles en el Departamento de Corrección y reasignándolos de manera eficiente. De igual manera, si no le ponemos especial atención al readiestramiento, a equipos, y no acabamos de otorgar un aumento salarial a los oficiales que laboran en dicha agencia, nunca vamos a conseguir un sistema de corrección eficaz.
Ha iniciado en la Cámara de Representantes la discusión para enmendar la Constitución de Puerto Rico, y de inmediato han surgido propuestas de cambios. Se propone, por ejemplo, transformar el mecanismo de nombramientos de jueces utilizando el modelo de la “carrera judicial”, donde el mérito sea el principio rector, propuesta que el PIP lleva décadas planteando ante el esquema político de nombramientos bajo gobiernos PPD y PNP. También, han surgido propuestas para limitar términos de funcionarios electos, para modificar la forma de elegir las cámaras legislativas y convertir la Legislatura en una de distritos exclusivamente, obviando el reclamo de la unicameralidad que el país apoyó mediante referéndum y, sobre todo, el concepto de la proporcionalidad que per-
mite una representación más amplia y justa de todos los sectores de la población. Tras el “Verano del 19” propusimos enmiendas constitucionales para una elección especial abierta para elegir un nuevo gobernador cuando ocurra una vacante permanente en el cargo, autorizar el referéndum revocatorio para que el pueblo pueda destituir a un gobernador y disponer para una segunda vuelta electoral entre los dos candidatos a gobernador con mayor número de votos cuando ninguno hubiese obtenido una mayoría absoluta. No obstante, el principal reclamo que debemos llevar a cabo es transformar la indigna relación política colonial, obtener los poderes soberanos que provee la independencia para poder redactar y aprobar una verdadera constitución que sea el contra-
to social entre el Pueblo y el Gobierno y así acabar con el espejismo jurídico y político que constituye la actual constitución, subordinada a leyes federales y a mandatos judiciales de tribunales federales. La Constitución del ELA está sometida a los poderes de la Junta de Control Fiscal, que ha cancelado los poderes legislativos “constitucionales” imponiendo su presupuesto y vetando leyes aprobadas por la Legislatura. Necesitamos una nueva constitución que no esté sometida a un gobierno extranjero ni esté subordinada a entes o tribunales impuestos, que sea el resultado del ejercicio constitucional que ejercen los pueblos libres y se garanticen los más amplios y modernos derechos humanos, individuales y sociales.
La semana pasada se aprobó por primera vez en la legislatura un proyecto de ley que establece un salario mínimo en Puerto Rico. Y es que fue en el 2007 la última vez que se legisló en los Estados Unidos un aumento al salario. Esto quiere decir que la necesidad de aumentar los salarios, la paga, el sustento de la mayoría del país, es decir, de nuestra clase trabajadora (cuya mayoría somos mujeres), fue ignorado por más de una década. La misma década que se ha caracterizado por “bail-outs” multimillonarios a la banca y a grandes aseguradoras. No obstante, nuestro gobierno recurrió a endeudarse, se niega a auditar la deuda, elimina dere-
chos laborales y de empleo, por despidos masivos, cierre de escuelas y aumentos en el costo de los servicios. No se está gobernando a favor de las grandes mayorías. Este año el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) presentó un proyecto de ley para aumentar el salario mínimo. La propuesta del MVC es escalonada; comienza con $10 inmediatamente y culmina con $15 para el año 2025. Sin embargo, esa propuesta de MVC no fue apoyada por las delegaciones del Partido Nuevo Progresista ni del Partido Popular Democrático. Los aumentos recogidos en el proyecto final son insuficientes y no le hacen justicia a la clase trabajadora.
No obstante, es una mejoría. El sector patronal en Puerto Rico — para sorpresa de nadie — reitera sus objeciones a que las personas reciban un aumento salarial. Sus pretextos se basan en el chantaje, en la amenaza de que se perderán empleos y muchos negocios tendrán que cerrar. Contrario a la propaganda patronal, muchas empresas como Costco, CVS y Target ya pagan $15 por hora y otras, como Walgreens, aumentarán los salarios de manera escalonada hasta llegar a $15 para el año 2022. No cederemos al chantaje del gobierno y de ciertos patronos. ¡Aumento adecuado al salario ya!
Lea la columna completa en:
www.metro.pr
presenta vo
produce tu gran cortometraje inscríbete en ponteloscortos.com escanea aquí
10 — especiales / www.metro.pr
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
EL TEMA DE PORTADA / ESPECIAL MODA 4 PREGUNTAS A...
Francisco Javier Molina CEO y cofundador de FIRA LIVE RETAIL
See Now, Buy Now: el aterrizaje de un futuro ampliamente anunciado 4 KOLS PARA SEGUIR 1
Mr Bags @mrbagss en Instagram
Tiene casi 5 millones de seguidores en Weibo y en 2017 hizo una colaboración exclusiva con Givenchy. Está especializado en bolsos y en 2018 creó uno con Tod’s. Vendió 500 en 6 minutos. Ha trabajado con Longchamp. 2
BuyBuyBuy Goddess @beckys_fantasy en Instagram
Becky Li tuvo su primer hit al vender 100 MINI Coopers en 5 minutos en 2017. Con más de 4 millones de seguidores en Weibo, comenta looks y postea los suyos. Ha trabajado con diseñadores como Rebecca Minkoff. Marcas como Dior y Chanel también han trabajado con ella. 3
Luz Lancheros Metro World News
Durante los años 90 se hizo popular un formato que es un género televisivo en sí mismo: las televentas, donde vendedores/ presentadores entretenían al público por horas vendiendo productos de todo tipo. Y este género parece haber sido sepultado al menos en Occidente, pero en China es el más grande y popular formato de venta digital de cara al futuro. De hecho, según eMarketer, el país es el que más compra en línea, con un 35% de compras a través de este formato en 2019, y sobrepasa en ello más de 3 veces a Estados Unidos.
Chrison @ChrisonZS en WeChat
Es editor de moda y de lujo. Chrison Wang ya ha estado invitado a la sede de Prada y ha trabajado con varias marcas de lujo.
4
Lei Yunqi
¿Por qué en China sí se pudo concretar con el retail masivo algo que en Occidente ha tardado tanto? —En China están acostumbrados a pagar por contenido, mientras que en Europa y Estados Unidos por publicidad. La gente compra producto por contenido. Segundo: China es el país más digitalizado del mundo. Tienen un 40% de transformación digital por encima de Europa y Estados Unidos. China es el país al que hay que copiar. Antes hablábamos de que los chinos copian, ahora debemos copiarles a ellos. 1
Ahora bien, habiendo probado todo, allí reina para el retail masivo el See Now Buy Now, livestreaming al estilo de las televentas de los 90 donde influencers acreditados que explican y entretienen al consumidor van describiendo y probando productos. En la industria de moda occidental esto ya se había anunciado con grandes marcas desde 2016, pero hasta ahora los conglomerados de lujo (como Louis Vuitton) se animaron a hacerlo exclusivamente para un mercado donde se prueba en vivo la habilidad del animador. Taobao Live, plataforma de Alibaba, tiene ya su propia escuela de animadores/influencers, nuevos creadores de contenido que le dan predominancia en el mercado del 80%. Y si hablamos de redes sociales y retail, Douyin (el TikTok chino) y MOGU llevan la delantera. Ahora bien, la pandemia terminó de consolidar el modelo: según Forbes, en 2019 más de 430 millones de personas consumieron este contenido y para el año pasado se estimaba en 560 millones.
@leiyunqi en Instagram
Tiene más de 4 millones de seguidores en Weibo y es artista de maquillaje. Es una de las más grandes influencers de belleza en China. Ha colaborado con 200 marcas, desde YSL y Estée Lauder. Tiene su propia compañía de belleza, Pink Planet Fashion.
¿Cómo cambian las reglas del livestreaming en distintas redes sociales? —Estas nacieron como generadoras de contenido gratuito y livestreaming, y están haciendo canales donde el concepto del pago por producto sea más natural. Y acá la gran oportunidad es crearlos. Cuando estás en IG no estás acostumbrado a comprar, en el e-commerce sí, pero estos son aburridos, así que nosotros trabajamos con al menos 40 de ellos generando contenido de entretenimiento para atraer al consumidor. 3
ISTOCK
Mercado. Desde hace más de cinco años se ha anunciado una forma de comprar que en China ya tiene un largo recorrido y se prevé que cambiará la creación de contenidos para siempre
bién se dedican a entretener. Y se ha tratado de sostener el modelo por anunciantes o suscripción, pero la gente paga contenido al fin y al cabo para entretener y el modelo de negocio debe cambiar. Llegará un momento en que no puedas vender publicidad y debas hacer como los chinos, crear capas de productos alrededor del contenido de entretenimiento.
De influencers a KOL’s Así se les llama a los líderes de opinión claves (key opinion leaders), quienes han reemplazado al influencer de lindas fotos y pocas ventas. Se les paga comisión por cada producto vendido y en cada sesión pueden llegar a presentar 48 piezas que combi-
¿El livestreaming puede llegar a cambiar incluso el contenido de moda? —Los grandes medios tam-
2
“Estamos dejando atrás a las grandes compañías porque como livestreamers, tenemos gran capacidad de adaptación. Y grandes marcas conocidas ya están en este modelo”.
Francisco Javier Molina CEO y cofundador de FIRA LIVE RETAIL
nan, usan, y además van respondiendo preguntas en vivo. Y no, la imagen no es artificial ni de pose: hay que tener habilidades de vendedor. Esto le pasa a Jiaqi Li, especializado en labiales, que comenzó como vendedor en L’Oreal con ya más de 6 millones de seguidores, y más de 30 millones en TikTok. Kakakaoo, por su parte, especializada en moda y belleza coreana, colaboró con MAC y apareció en Vogue. Dipsy
4
¿Cambiará entonces el concepto del inf luen-
cer? —En China no existen. Existen líderes de opinión que se han posicionado en cierto tipo de productos. Y la gente confía en ellos. No han ganado seguidores por su apariencia sino por explicar bien los productos. Y se va a exigir a ese creador de contenido.
y MrBagss, por su parte, si bien tienen números discretos en Instagram, en Weibo ambos superan los 11 millones de seguidores y se especializan en marcas de lujo y bolsos. ¿Y Occidente? Hasta marzo del año pasado Louis Vuitton debutó en el formato. La bloguera de moda Yvonne Ching, junto a Zhong Chuxi debutaron en un formato llamado Little Red Book, llegando a las 130 mil páginas vistas. También se ha visto a Kim Kardashian y a Magic Johnson siendo invitados al formato. Por otro lado, Estée Lauder ha llegado a vender hasta 300 millones de dólares en productos en fechas especiales y ya marcas como Gucci y Carolina Herrera están probando el formato en el país asiático, que sin duda revolucionará la manera en cómo se crea y vende contenido en el resto del mundo.
www.metro.pr / especiales — 11
Jueves, 2 de septiembre de 2021 — Metro
Try & beudioypara fomenteanr lalínceoanyfiuann-a
rar nm “Como u sumidor al comp to de las devolu c n a o za del c reducir el imp edición impulm e á forma d tecnología de ntada (A R) est e la a m n u a a c d s a ciones, realid entre lo pacio la e r t o n p e a u sad np n es y e nd o u eando u constr u y digitales, cr clientes pueden s os s les f ísic minoristas y lo da y Nike son lo s a r ía lo P e e v o d e n m s o o a c d . Marcas Marín. Y reunirse esto”, explica eza, como MAC n ll e líderes s también de be l cliente los pro a e c r r a a b en m e pro l poders o YSL, a forma virtual. e ductos d
Modiface. La compañía Modiface es una de las que más modalidades de realidad aumentada ha implantado en el retail, con espejos virtuales, por ejemplo. / MODIFASE
3 experiencias nuevas de compra digital Tendencias. Comprar ropa ya no solo se limita a echar las prendas en un carrito. Luz Lancheros Metro World News
Las compras de moda en línea, según Statista, tuvieron ganancias de casi $753 mil millones el año pasado. Para 2025 se espera que esta cifra crezca hasta superar las 1,164.7 mil millones de dólares. Ahora bien, la experiencia de comprar ya no se limita solo a escoger piezas. Hay filtros, juegos y realidad aumentada que dan más cercanía, fiabilidad y entretenimiento al consumidor.
“Los chatbots se están volviendo más inteligentes; las comunidades se están diversificando desde sus redes sociales predeterminadas; el gaming como parte de la experiencia de compra; la moda digital se ha convertido en realidad, no ficción”
Catalina Marín Experta en futuros de WGSN
V-commerce “A medida que los gigantes de las redes sociales se centran en el contenido de video, en parte gracias a la enorme influencia de TikTok, se está convirtiendo en la forma preferida de muchos nativos digitales para comunicarse e interactuar con la información. Entretenidas y con un sentido de intimidad y autenticidad, las compras por video directas al cliente están impulsando el comercio minorista de maneras inesperadas”, dice Marín. Y en este formato cabe el popular See Now Buy Now, que se hace en vivo y es una gran forma de comercio en China.
PIENSA EN LAS CONSECUENCIAS Guiar borracho es un crimen. Serás arrestado.
Gaming Los minoristas están utilizando juegos, entretenimiento y aplicaciones interactivas para enriquecer las experiencias de los clientes, aprender sobre sus comportamientos y aumentar la duración y retención de las sesiones, y como un llamado a la acción de compra creativa.
Gaming. Gucci y su juego Tennis Clash muestran cómo puede interactuar la ropa a nivel virtual. / GUCCI
seguridadeneltransito.com @Seguridadeneltransito
@CSTPR
12 — especiales / www.metro.pr
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
Estilo La trenzista les ha confeccionado el cabello a artistas como J. Balvin, Randy y FKA Twigz
Sadot Santana Miranda Para Guingui Pérez hacer trenzas es como dibujar. Entre sus dedos traza el curso de cada hebra del cabello. Cruza, separa y mueve los mechones de pelo como si se tratara de un bordado cosido a mano. Pero, aquí, la aguja o el pincel son sus manos y el pelo su lienzo. Aquello que en un momento dado comenzó como un pasatiempo se convirtió en el oficio de Guingui. En un momento comenzó a hacerle trenzas a las amistades de la escuela, a maestros y a los vecinos en su comunidad. Pero jamás imaginó que sus manos y sus dibujos con las hebras de cabello fueran realizadas en artistas como el reggaetonero Randy, J. Balvin y la cantante estadounidense FKA Twigs, y que hoy tenga su propio estudio y marca: Strand Addict o en español ‘una adicta de las hebras’. “Para mí hacer trenzas es como dibujar. Es dibujar porque siempre me inspiran muchas de las cosas que veo. Es mitad y mitad porque ellos necesitan controlar su pelo y porque tienen que verse bien acicalao’, pero parte, para mí, es una satisfacción bien grande crear algo. Creo cosas con las fibras que salen de la cabeza de la gente”, dice entre risas la artista de 35 años. Y es que para allá como para el 2003, cuando apenas tenía unos 15 años en el pueblo de Isabela, Guingui era la estilista entre el corillo de amistades en la escuela. Fueron las trenzas en el pelo del entonces baloncelista Allen Iverson y la cantante Alicia Keys lo que cautivó a Guingui. Poco a poco fue aprendiendo más sobre cómo ilustrar con el pelo de otros y sobre este movimiento de origen africano impulsado por comunidades negras en Estados Unidos y que también formó parte de las expresiones culturales del Hip-Hop. Una vecina de la artista, luego de enseñarle sus primeros pasos en el arte, le obsequió un maniquí para que continuara afinando su pincel. “Estaba en la high. No tenía nada que hacer, nada más que hacer trenzas… Cuando tenía horas libres estaba en el patio haciendo trenzas. Al salir de la es-
Guingui Pérez, una artesana de las trenzas
Movimiento cultural. La estudiosa del arte ha creado su marca de trenzas como parte de un movimiento cultural. / SUMINISTRADA CONTEXTO
Famosos con los que ha trabajado ■ J. Balvin ■ FKA Twigs ■ Randy ■ Allen Iverson
cuela, venían a mi casa. La gente me llamaba o también era pura palabra y les decía que voy a estar a tal hora en casa. Venían por la verja, se regaba la voz, y gritaban “¡Guingui!” Era bien casero”, dice la joven mientras suelta una carcajada. Su primer salón o estudio fue la sala de la casa de su mamá. Allí, en una silla plástica, sentaba a sus primeros clientes para hacerle trenzas. Luego, en medio del auge del reggaetón a principios de la década del 2000, se encontró al reggaetonero Randy, a quien, sin conocerle, le entregó una ‘tarjetita’ sencilla que imprimió en un establecimiento en Río Piedras mientras estudiaba en la Universidad de Pu-
erto Rico (UPR). De ahí, la voz se siguió regando. Ya no le gritaban su nombre frente a su casa o brincaban la verja. Ahora, otros artistas del género del reggaetón como Jowell, Maximan y Mackie —del dúo Yaga y Mackie— también querían hacerse las trenzas con Guingui. Las trenzas eran uno de los elementos del apogeo del reggaetón como parte de un movimiento cultural. No solo eran los tenis, las prendas, sino que también había que estar acicalao’ con las trenzas. “En Puerto Rico las trenzas eran la fiebre. Estaba encendía porque todos los reggaetoneros tenían trenzas. La fiebre de las trenzas para ese tiempo explotó,
que entonces ese fue el primer wave [ola] y yo estaba en ese primer wave. Yo diría que el segundo wave es ahora porque par de artistas han traído pa’ atrás las trenzas”, señaló Pérez en entrevista telefónica con Metro. “La gente también tiene un poco de discrimen en contra de las trenzas. No fue hasta que las Kardashians se la hicieron y ahora eso es high fashion. Las trenzas se discriminan porque los únicos que la tienen son los afroamericanos o los latinos”, opinó. Y, según nos cuenta Guingui, hay una infinidad de trenzas. Desde las pegaditas, también conocidas como los cornrows, las trenzas pegadas hacia los lados, trenzas sueltas, dreadlocks, trenzas con extensiones, entre otras. “Ay mijo, hay un millón”, dijo Guingui entre risas. En 2008, como muchos otros puertorriqueños, Guingui decidió trasladarse a la ciudad de Nueva York para continuar estudios de maquillaje y, quizás, continuar hilando trenzas en los cabellos. Durante esa misma época, contó que la “fiebre” de las trenzas en Puerto Rico comenzó a mermar. Tras unos meses intentando labrar una carrera en el maquillaje profesional, Guingui volvió a enfilar su brújula hacia las trenzas y logró continuar sus artesanías en barberías de la ciudad hasta llegar a Well Connected NYC, donde comenzó a atender clientes como al rapero colombiano J. Balvin. “Me dije ‘mira, me voy a dedicar a hacer una marca de trenzas’. Voy a hacer un website bien profesional. Esto no es relajo ya”, relató. La creación de su marca, Strand Addict, le consiguió no solo más oportunidades de dibujar trenzas en el cabello de artistas, sino que comenzaron las llamadas para educar sobre este movimiento cultural de estilismo y moda en revistas estadounidenses como Elle. Incluso, la costura forma parte de su marca. En medio de la pandemia, Guingui comenzó a confeccionar artículos como gorras y carteras que vende bajo su tienda en línea llamada Guingui’s Bodega. Luego de varios meses fuera de una barbería debido al COVID-19, Guingui regresó a la carga con su propio estudio en el Lower East Side, en el condado de Manhattan, llamado Strand Addict Studio, el cual abrió oficialmente sus puertas en julio.
De la sala de su casa a su propio estudio de trenzas
A sus 15 o 16 años, las paredes del cuarto de Guingui estaban repletas de posters de Iverson, Alicia Keys y otras tantas figuras que llevaban las trenzas como un símbolo de estilo más allá de
Guingui Pérez “La gente también tiene un poco de discrimen en contra de las trenzas. No fue hasta que las Kardashians se la hicieron y ahora eso es high fashion. Las trenzas se discriminan porque los únicos que la tienen son los afroamericanos o los latinos”. una moda del momento. Unos 19 años después, Guingui ahora es parte de ese movimiento cultural que busca perpetuar esta expresión cultural. “Es funny [gracioso] porque hace como dos años logré trabajar con Iverson. Fue uno de mis momentos coming full circle porque tengo recortes de periódico de las trenzas de él, así que es bastante increíble”, contó Guingui al reflexionar sobre su ascenso en la industria. Al exbaloncelita contó que lo conoció durante un evento como parte del relanzamiento del tenis que usaba el atleta con la marca Reebok. En dicha actividad, se examinó el impacto cultural de Iverson dentro y fuera de la cancha y a Guingui le tocó ofrecer clases de trenzas. “Tenía el cuarto lleno de posters de Alicia Keys y la logré conocer, de trabajar con marcas de ropa. Tenía todos esos posters y [me pasaba] fantaseando cuando chamaquita y que un día iba a estar ahí. Y cuando miro para atrás: se me dio. Se me ha dado y no puedo creerlo. Es como un momento bien proud [de orgullo] para mí, de esa niña que soñaba”, señaló. Al recordar sus logros en esta industria de la moda y el estilo, Guingui también rememoró el respaldo de sus padres a continuar esculpiendo su carrera en las artes. Y es que el círculo familiar no sucumbió ante la presión social de que sus retoños sean doctores, abogadas, ingenieros o arquitectos. “Uno a veces quiere encaminar a la gente o la juventud, quiere encaminarlos a otros caminos que no es lo que ellos quieren. También estoy bastante agradecida que mis papás nunca me pusieron un ‘pero’ o no me forzaron a hacer otra cosa que no era puramente lo que yo quería hacer. Eso fue una base bastante fuerte para ahora estar desarrollada en este campo porque si no hubiese tenido que hacer algo aburrido”, comentó.
www.metro.pr / especiales — 13
Desfiles de moda digitales que innovaron formatos MARINE SERRE
No es solo cosa de poner una pasarela en video: acá se cuentan historias.
Radiation - Marine Serre
Luz Lancheros Metro World News
La ropa cuenta historias, sí, pero la gracia de ir a un desfile en tiempos de prepandemia era, con su creación de atmósferas y estilismos, presenciar la historia que conformaba la visión del diseñador. Acá te mostramos algunos de los mejores desfiles de estas últimas temporadas que han superado los límites de la creatividad en formato digital.
COLLINA STRADA
Rick Farin y Claire Cochran crearon un universo distópico, donde un París devastado es escenario de sofisticados humanoides que usan objetos desechados como prendas de moda.
MUGLER
ZOOM
Jueves, 2 de septiembre de 2021 — Metro
Collina Land Collina Strada Modelos diversos transformados en coloridos personajes de videojuego, metidos en universos surreales donde se recrean piezas audaces y vibrantes.
Mugler SS21 Jugar con las formas, así se carezca de ellas o se combinen con las de otros animales, mundos y dimensiones. Ver a Bella Hadid como la mitad de un pegaso lo vale.
14 — entretener / www.metro.pr
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
entretener
Deslumbra Shang-Chi & The Legend of the Ten Rings
Camila Cabello: Desafía los códigos con una moderna Cenicienta Debut Camila Cabello habla sobre su incursión en el cine y lo que le atrajo de la nueva versió de Cenicienta
Félix Caraballo Martínez Hace seis años estrenó la última versión del clásico de Disney de Cenicienta, una mega producción que mantuvo la esencia de la historia original representada en múltiples ocasiones. Este viernes estrena en Amazon Prime una nueva interpretación de la famosa princesa, que prefiere ser diseñadora de modas, en lugar de una princesa sumisa. La protagonista de esta moderna propuesta, la cantante y actriz Camila Cabello, confesó las razones por las cuales se interesó en esta puesta que presenta una “Cenicienta como nunca hemos visto, con valores a tono con los tiempos del 2021: feminismo, inclusividad, diversidad e independencia”. Cabello, quien debuta con este rol protagónico en el cine, reveló que hace seis años había escrito una canción de nombre
Cinderella en la que menciona que “ella nunca pidió un príncipe”, haciendo alusión al mensaje de independencia y empoderamiento de la mujer. “Fue una coincidencia. En este cuento, el personaje no gira alrededor del príncipe, no se trata solamente del príncipe y la relación romántica. Una de las líneas que más me encanta de la película es, ‘yo me escojo a mi misma, yo escojo mi futuro, yo escojo ser fiel a mí misma, yo escojo honrar mi voz interna y mis instintos’”, afirmo la ex integrante del grupo Fifth Harmony, quien también destacó la importancia de la música del filme, que cuenta con elementos de musicales juveniles como High School Musical, pero con covers de canciones famosas. “Me encantó que tenga algunas de mis canciones favoritas de todos los tiempos como “Material Girl”, “Somebody To Love” y “Let’s Get Loud”, una canción de otra latina (Jennifer López)”, dijo. Esta Cinderella presenta un mensaje de igualdad en la que la protagonista es quien inspira al príncipe a cambiar su vida. “Ella está consciente de su voz interna, esa voz que te dice, ‘esto no es justo, es no se siente bien, y no debe ser así’. Ella está cambiando lo que está pasando en la sociedad, porque tiene talento, visión y sueños. No está esperando que ningún príncipe
la salve. Mi mamá me enseñó que tu felicidad es tu responsabilidad”, afirmó Cabello sobre la temática central del filme. En la cinta, la artista comparte roles con actores de la talla de Pierce Brosnan quien interpreta al rey, Minnie Driver como la reina, James Corden (productor del filme), como uno sde los ratones y la talentosa Idina Menzel, como la madrastra. “Cinderella es una buena persona que tiene mucha compasión, empatía y paciencia con su madrastra que no es una mujer malvada, solo una mujer con traumas”, aseveró sobre la relación de su personaje con su nuevo entorno. Otro tema que presenta la cinta es la diversidad y la inclu-
Reseña sobre el entretenido filme para toda la familia y que estrena en cines.
sión, precisamente en el personaje del hada madrina, interpretado por Billy Porter. “Billy Porter es como una madrina, es una entidad mágica que existe fuera de la manera estructural del género, no es mujer, no es hombre, es una entidad”, explicó la artista. La joven cubano-mexicana, quien se encuentra dándole los toques fi nales a su nueva producción discográfica que lleva como título Familia , se expresó sobre el impacto que tuvo esta exaperiencia, durante la grabación de su nueva producción. “La película me hizo crecer mucho como persona y claro que me inspiró en el proceso de escribir el disco”, concluyó.
Cine. Camila Cabello debuta 0en la pantalla grande. / AP
Félix Caraballo Martínez Black Panther tuvo la gran fortuna de lograr que niños y adolescentes afroamericanos se vieran reflejados en la pantalla grande, pero gracias a la escala del filme y un guion con temas universales consiguió conectar con audiencias de todo tipo. Intentando replicar este éxito, Marvel Studios apuesta a expandir sus productos multiculturales con el estreno de Shang Chi & The Legend of the Ten Ri0ngs, que lanza al MCU a un nuevo superhéroe de ascendencia asiática. En Shang Chi, el actor canadiense Simu Liu (Kim’s Conveninence), interpreta a un joven asiático-americano que se gana la vida estacionando autos junto a su amiga de la infancia Katy (Awkwafina), en un personaje que no se limita al alivio cómico y se combina con Liu para entregarnos una refrescante pareja que se complementan muy bien en escena. Aunque la fórmula resulta familiar, resulta novedoso como el guión de David Callaham, Andrew Lanham y su director Deston Daniel Cretton nos lanza a la acción desde el principio para entonces a través de la retrospección exponer detalles que nos permitan descubrir la verdadera identidad de nuestro protagonista, además de las motivaciones del villano Wenwu, un complejo personaje interpretado con feroz intensidad por la leyenda Tony Leung, como el líder de la misteriosa organización de los Diez Anillos, unos artefactos con ca-
racterísticas sobrenaturales que pueden cambiar el curso de la historia y cuyo dueño pretende utilizar impulsado por obsesivas razones para alcanzar el poder máximo. Esta premisa que lanza a nuestro protagonista en una misión junto a Katy y su hermana Xialing, (Meng’er Zhang) para detener a su padre, da pie a una de las mejores cintas de origen del MCU. Uno de los grandes logros de la propuesta es que juega con la estructura narrativa brincando del pasado al presente proveyendo detalles que nos ayudan a entender las intenciones de los personajes principales, que no se limitan a los temas del honor y la lealtad, conceptos muy arraigados a las culturas asiáticas. Por otro lado, el carisma y el talento para las artes marciales del protagonista nos hace recordar a Jackie Chan y a Bruce Lee, pero con mayor alcance dramático. La cinta cuenta con sorprendentes secuencias que deleitarán a los fanáticos del cine de acción y del MCU. Pero aun con estos atributos, la cinta no es perfecta, amenazando con caer en la trampa del exceso de efectos visuales CGI durante su clímax, una batalla que involucra a Jiang Nan y que incluye un inmenso dragón y horribles criaturas. Logra mantenerse a f lote para entregarnos un final satisfactorio que nos deja con ganas de conocer más sobre este nuevo superhéroe.
Jueves, 2 de septiembre de 2021 — Metro
voces — 15
¿Súper o super?
POR
Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista
F BOCADILLOSLINGUISTICOS
Para muchas personas, acentuar es como pasar la zarza y el guayacán. Qué fácil sería la vida si no tuviéramos que acentuar palabras escritas, ¿verdad? Fíjese, en la oración anterior hay nada menos que cuatro acentos gráficos. ¡Todo un fastidio! Y para muchos de nuestros niños, un verdadero dolor de cabeza a la hora de memorizar las reglas de acentuación. Porque HAY QUE MEMORIZARLAS, pues son reglas prescriptivas que no figuran en nuestra gramática mental. El acento se defi ne como “el relieve que en la pronunciación se da a una sílaba de la palabra, distinguiéndola de las demás por una mayor intensidad o por un tono más alto”. Ese acento es en realidad de naturaleza prosódica, o dicho de otra forma, es una propiedad fónica, del habla, de la lengua oral y su naturaleza escrita es secundaria a su naturaleza oral. El acento, se marque o no, se llama acento prosódico porque le pertenece al habla. Es decir, que TODOS LOS ACENTOS SON PROSÓDICOS. Hay lenguas que no lo marcan, como el inglés, y hay otras que lo marcan a veces sí, y a veces no, como el español que tiene un signo en forma de rayita oblicua que llamamos tilde. El acento que marcamos es el acento gráfico u ortográfico (sin dejar de ser prosódico también). ¿Para qué sirve el acento ortográfico? Pues de acuerdo con los entendidos, el acento ortográfico “nos permite reflejar o conocer la acentuación prosódica de cualquier palabra del léxico español sin necesidad de haberla visto escrita o haberla escuchado con anterioridad”. Yo, como casi siempre, opino un poco diferente. Pienso que la aseveración anterior podría ser más pertinente para los hablantes que están aprendiendo a leer español como segunda lengua y no para los hablantes nativos, quienes adquieren los patrones acentuales de su lengua de forma natural. Otros afirman que el acento ortográfico ayuda a evitar ambigüedades y a facilitar la lectura, aunque siempre podemos sustraer el significado del contexto de la oración. Pero nada, sigamos... Según las reglas de acentuación, una palabra esdrújula llevará el acento prosódico y, por supuesto el ortográfico, en la antepenúltima sílaba, como en cáscara, máximo, oráculo, etcétera. Una palabra aguda lleva el acento prosódico en la última sílaba como en abril, café, corazón. Se acentuará solo si termina en [n], en [s], o en vocal. Y una palabra llana llevará acento siempre y cuando NO termine ni en [n], ni en [s], ni en vocal. Entonces, cómo se debe escribir la siguiente llana: ¿súper o super? Pues resulta que [súper-] no siempre es una palabra, sino que puede ser un elemento compositivo o prefijo. Y, [super-] cuando es prefijo es también átono, y según las reglas de ortografía, no debe aparecer separado de la palabra a la que acompaña ni tampoco unido a esta con un guión. La recomendación es que superdebe escribirse pegadito a la palabra que acompaña y SIN ACENTO ORTOGRÁFICO. (superhéroe, superpráctico, superfi no). La nueva Ortografía dice que [súper] llevará tilde UNICAMENTE si se emplea como sustantivo que equivale a supermercado (voy al súper) y cuando se utiliza como adverbio o adjetivo pospuesto al sustantivo (Es una idea súper, o Lo pasamos súper en la fiesta). ¿Por qué? Pues porque en estos últimos casos, ya no se trata de un prefijo sino de una palabra llana, con todos sus méritos, y como ni termina en n, ni en s, ni en vocal, la regla dice que hay que acentuar. ¿Qué le parece? ¡Que tenga un jueves súper dúper! ¿O superdúper? ¿O super-duper? Habrá que ver...
AVISO PROGRAMA DE DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA Región de San Juan TEFAP La Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF) anuncia a Ias familias participantes del Programa de Distribución de Alimentos que durante los meses de septiembre y octubre 2021 se distribuirá: arroz, aceite vegetal, leche, garbanzos, cereal, carne en lata, maíz, nueces, huevo en polvo, salsa de espaguetis, puré de manzana, macarrones y arándanos secos. Los participantes de este programa deben acudir a los centros de 8:00 am a 1:00 pm. Debe llevar consigo las autorizaciones recibidas por FRUUHR SDUD SRGHU REWHQHU ORV DOLPHQWRV HVSHFLÀFDGRV FECHA COMUNIDAD 7 de septiembre 2021 Bo. Amelía, Guaynabo II Bo. Vietnam, Guaynabo II Bo. Sabana, Guaynabo II Res. Monte Park, Ria Piedras II 8 de septiembre 2021 Res. El Trébol, Ria Piedras IV Res. Los Peñas, Ria Piedras IV Res. El Manantial, Guaynabo I Res. Jardines de Selles, Ria Piedras IV 9 de septiembre 2021 Res. Manuel A. Pérez, (A, B, C) Ria Piedras II Res. Luis Llorens Torres, (Sector el Medio) San Juan I 10 de septiembre 2021 Bo. Capetillo, Río Piedras I Res. La Rosa, Río Piedras I Bo. San Felipe, Río Piedras I Res. Las Camelias, Río Piedras, II Res. Flamboyan, Río Piedras II Res. Jardines de Campo Rico, Río Piedras II Res. Leopoldo Figueroa, Ria Piedras I 13 de septiembre 2021 Res. Los Lirios, Santurce Bda. Figueroa, Santurce Bo. Trastalleres, Santurce Bda. Alto del Cabro, Santurce Res. Manuel A. Pérez (D, E,) Río Piedras II 14 de septiembre 2021 Res. Park Court, Ria Piedras I Res. Villa Andalucía, Ria Piedras I Res. Villas de Mabó, Guaynabo I Res. Jardines de Guaynabo, Guaynabo I Res. Jardines del Paraíso, Río Piedras II 16 de septiembre 2021 Res. Los Laureles, Río Piedras I Res. Santa Elena, Río Piedras III Res. Brisas de Cupey, Río Piedras I Res. Alturas de Cupey, Río Piedras I Res. Vista Hermosa, Río Piedras III Res. Jardines de Cupey, Río Piedras II
FECHA COMUNIDAD 17 de septiembre 2021 Res. El Retiro, Río Piedras II Bda. Venezuela, Río Piedras I Bo. Buen Consejo, Río Piedras II 20 de septiembre 2021 Río Piedras II - Asistencia Económica Res. Villa España, Río Piedras III Res. Puerta de San Juan, San Juan I 21 de septiembre 2021 Bo. Playita, San Juan I Res. Las Casas, San Juan I 22 de septiembre 2021 Res. Luis Llorens Torres, San Juan I (Sector Youth Center) 23 de septiembre 2021 Res. Monte Hatillo, Río Piedras II 24 de septiembre 2021 Res. Luis Llorens Torres, San Juan I (Sector Providencia) 27 de septiembre 2021 Bo. Canejas, Río Piedras IV Bo. Tortugo, Río Piedras IV Bo. Corea, Río Piedras IV Bo. El Hoyo, Río Piedras IV Res. Villa Esperanza, Río Piedras IV Río Piedras IV- Asistencia Económica 28 de septiembre 2021 Bo. El Polvorín, Río Piedras II Bo. Parcelas Falú, Río Piedras II Res. San Martín, Río Piedras II Res. Jardines de Country Club, Río Piedras II Res. Beatriz Lasalle, Río Piedras I 29 de septiembre 2021 Res. Nemesio R. Canales, Puerto Nuevo 30 de septiembre 2021 Res. Manuel A. Pérez, (Edif. I, J, K) Río Piedras II Res. El Prado, Río Piedras IV Res Las Margaritas, Río Piedras SJ I 1 de octubre 2021 Bo. 27, San Juan I San Juan - Asistencia Económica Res. Ramos Antonini, Río Piedras IV
FECHA
4 de octubre 2021
5 de ostubre 2021
6 de octubre 2021
7 de octubre 2021
8 de octubre 2021
COMUNIDAD Res. Las Gladiolas, San Juan II Bo. Cantera, San Juan I Res. Manuel A. Pérez, (F, G, H) Río Piedras II Guaynabo II -Asistencia Económica Res. Zenón Díaz Valcárcel, Guaynabo II Bo. Tome, Guaynabo l Bo. Pajilla, Guaynabo I Bo. Villa Isleña, Guaynabo I Bda. La Perla, San Juan I Res. San Agustín, Guaynabo I Res. Bay Shore Villas, San Juan I Res. San Antonio, San Juan I Res. Puerta de Tierra, San Juan I Res. Parque San Agustín, San Juan I Bo. Corea, Río Piedras III Bo. Polvorín, Río Piedras III Rio Piedras III - Asistencia Económica Res. Egidas de Las Enfermeras, San Juan II Bo. Los Filtros, Guaynabo I Res. La Rosadela, Guaynabo I Res. Juan C. Cordero, Río Piedras I Res. Torres de Francia, Río Piedras I Guaynabo I - Asistencia Económica Res. Rafael Martínez Nadal, Guaynabo I Río Piedras I - Asistencia Económica Bo. Los Peñas, Río Piedras II Res. Emiliano Pol, Río Piedras I Res. Antigua Vía, Río Piedras IV Res. Alejandrino, Río Piedras IV Res. Las Dalias, Río Piedras II Res. Emiliano Pol, Río Piedras l
De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los (( 88 86'$ SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV VH SURKtEH TXH HO 86'$ VXV DJHQFLDV RÀFLQDV HPSOHDGRV H LQVWLWXFLRQHV TXH SDUWLFLSDQ R DGPLQLVWUDQ programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por DFWLYLGDGHV SUHYLDV GH GHUHFKRV FLYLOHV HQ DOJ~Q SURJUDPD R DFWLYLGDG UHDOL]DGRV R ÀQDQFLDGRV SRU HO 86'$ Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la TXH VROLFLWDUiQ ORV EHQHÀFLRV /DV SHUVRQDV VRUGDV FRQ GLÀFXOWDGHV GH DXGLFLyQ R GLVFDSDFLGDGHV GHO KDEOD SXHGHQ FRPXQLFDUVH FRQ HO 86'$ por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) TXH HVWi GLVSRQLEOH HQ OtQHD HQ KWWS ZZZ DVFU XVGD JRY FRPSODLQWBÀOLQJBFXVW KWPO \ HQ FXDOTXLHU RÀFLQD GHO 86'$ R ELHQ HVFULED XQD FDUWD dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por: (1) correo: U.S. Department of Agriculture 2IÀFH RI WKH $VVLVWDQW 6HFUHWDU\ IRU &LYLO 5LJKWV 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442 (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades
Carmen A. González-Magaz, Psy.D. Secretaria Designada Departamento de la Familia
Sr. Alberto Fradera Vázquez Administrador de ADSEF
sabrosía
16 — especiales / www.metro.pr
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
Con Recao: Sabores memorables de la cocina caribeña
Sabores. El recao, en el nombre del restaurante, inspira la oferta culinaria caribeña del negocio en Guaynabo. / SABROSÍA
Guaynabo El restaurante, ubicado en la avenida Esmeralda #3, apuesta a los ingredientes más frescos.
Lynet Santiago-Túa Esas hojas largas verdes y dentadas que le dan un sabor especial a nuestra cocina criolla, ingrediente base del sofrito puertorriqueño, cobran otra dimensión en el restaurante Con Recao. Curiosamente, el recao, conocido también como culantro, inspiró la propuesta gastronómica de este restaurante familiar del empresario Juan Alcides Puello Burgos. El propietario describe el concepto como “cocina caribeña” al destacar que el ingrediente emblemático está presente en todos sus platos. A los amantes de la cocina puertorriqueña les encantará la armonía de sabores que logran fusionando el recao con otros ingredientes frescos, como los pimientos y la cebolla lila, en compañía del aguacate y toquecitos de maduros. Para comenzar la experiencia se recomiendan las sabrosas alcapurrias, el queso frito, las bolitas maduras, los sorullitos de maíz o el cóctel de mariscos. De los platos principales, los más populares son: la pechuga rellena con batata; el hígado y el bistec encebollado; y las chuletas Kan Kan. Si prefiere los frutos del mar, podrá deleitar el paladar con el filete de rodaballo en salsa de alcaparras, al ajillo, a la criolla o a la mantequilla; o con el filete de mero a la plancha servido con una vinagreta de pimientos, cebolla y aguacate. Además, ponen a disposición del comensal ensaladas de mariscos o la ensalada de pollo que preparan con recao, pimientos, cebolla lila, aguacate y un toquecito de amarillitos. ¡Todo es riquísimo! Si es aficionado de los mofongos rellenos, los favoritos son el de carne frita o el relleno de jueyes guisados. Cada plato sale muy bien acompañado con arroz con recao y habichuelas, tostones, amarillos, papas fritas o vegetales. Pero si quiere llevar el plato a otro nivel, deléitese con la especialidad de la casa, el mamposteado coronado con pedacitos amarillos y recao. Con Recao también cuenta con una cava de vinos, pero
Menú. El sazón criollo está presente en los platos de Con Recao. / SABROSÍA
además, sirven cervezas y refrescantes cócteles. Tres de los cócteles más populares son el mojito de parcha, la sangría de parcha y la sangría emblemática de Con Recao, que consiste en una mezcla de tequila, coco y jugo de limón. El acogedor restaurante se destaca por sus vibrantes tonalidades y acentos decorativos en madera, en el cual los visitantes pueden disfrutar cómodamente en el salón comedor principal o en la cava, utilizando los espacios abiertos integrados o cerrados para actividades privadas. La decoración del lugar estuvo a cargo de la diseñadora Mailara Santana, y en el lugar se pueden apreciar obras del muralista Guillermo Torres, como la monoestrellada al fondo del salón.
DATOS
Más información ■ Niños Cuenta con un menú para niños que incluye (chuleta, tiritas de pollo, alitas y baby churrasco) con un acompañante. ■ Horario: De lunes a domingo, de 11:00 a.m. a 9:30 p.m.
www.metro.pr / especiales — 17
activo
Jueves, 2 de septiembre de 2021 — Metro
Piezas clásicas y cómodas que nunca pasan de moda
Alta costura. Entrar en edad mayor no significa renunciar a estar a la moda.
Lynet Santiago-Túa El porte y la elegancia no tiene que ver con la edad. Las mujeres mayores, quienes priorizan más en la comodidad, también pueden lucirse con piezas de ropa clásica confeccionadas de acuerdo a sus gustos particulares y al mismo tiempo atemperarse a las tendencias de la moda. Así lo expuso la reconocida diseñadora de alta costura Sonia Rivera, quien compartió con ActivoPR algunos de los estilos que más favorecen a la mujer adulta mayor, y que ellas prefieren, de acuerdo a su vasta experiencia de más de cuatro décadas con una distinguida clientela, entre estas las damas cívicas de la isla. “Las que no son tan jóvenes pero quieren estar siempre a la moda, les sugiero que manden a confeccionar piezas clásicas que nunca pasan de moda. Mayormente me piden ropa que tenga mangas porque a su edad ya no tienen el cuerpo tan tonificado. Hay sus excepciones, pero la mayoría me solicita que tenga mangas”, compartió Rivera. Según la diseñadora, otro de los requisitos es que “la ropa esté entallada al cuerpo pero holgada al mismo tiempo para sentir más comodidad”. “Mayormente las damas solicitan faldas o pantalones tipo palazzo, que no sean ajustados al cuerpo”, describió. Asimismo, mencionó que las féminas utilizan muchas túnicas de corte caftán que nunca pasan de moda. “Otras piezas que me solicitan mucho son el conjunto de dos piezas; blusa y falda o blusa y pantalón”, especificó. Para las faldas recomendó las rectas básicas o la típica campana larga en telas con caída. En términos de los textiles,
Escote. La discreción es típica en la moda para la mujer mayor. / SUMINISTRADA
Estilo. Vestidos con manga, faldas y pantalones tipo palazo son clásicos que no fallan. / SUMINISTRADA
Conjuntos. La opción de un look combinado es muy solicitada. / SUMINISTRADA
sugiere evitar los estampados y optar por telas en colores enteros y colores básicos. “Mayormente me piden colores brillantes. A las damas mayores no les gusta mucho el color negro ni los estampados de flores para no verse más mayor. Utilizan mucho los colores; verde esmeralda, azul turquesa, violeta, azul marino y crema”, detalló. Otro de los requisitos que se repite con frecuencia es que el escote sea discreto. “Utilizo telas chifón y crepé para las piezas que son fluidas con caídas, y para las piezas que son armadas, utilizo shantung de seda y casimir inglés”, explicó Rivera. El atelier de la diseñadora de modas Sonia Rivera está ubicado en calle Duarte #64 en Floral Park. Para más información puede comunicarse 787-444-2974.
“Las que no son tan jóvenes pero quieren estar siempre a la moda, les sugiero que manden a confeccionar piezas clásicas que nunca pasan de moda” Sonia Rivera Diseñadora de alta costura
Colores. Las telas en colores sólidos y brillantes son muy populares entre mujeres mayores. / SUMINISTRADA
deportes
18 — deportes / www.metro.pr
Balonmano femenino La capitana de la Selección Nacional conversó sobre los factores que incidieron en el logro de las puertorriqueñas.
Zulymar Droz Guerrero La Selección Nacional de Balonmano Femenino logró su segunda clasificación en su historia a un Mundial. Tras su histórica gesta, la capitana del equipo, Nathalys Ceballos, analizó la clave del éxito y los retos de cara al Campeonato Mundial 2021. Las puertorriqueñas obtuvieron su clasificación al Campeonato Mundial que se llevará a cabo en España en el mes de diciembre luego de proclamarse campeonas del NorCa (Zona de Norteamérica y el Caribe). Las Fieras vencieron en el evento a los conjuntos de Estados Unidos, México y Groenlandia. “Ya nosotras habíamos sido campeonas (del NorCa) en el 2017 y fue una experiencia espectacular, pero esta en particular, además de ser campeonas nos ganamos ese pase al Mundial que es el
Metro — Jueves, 2 de septiembre de 2021
Entrenamiento en equipo fue clave para pase a Mundial 2021 escenario más grande que tiene el balonmano”, expresó Ceballos. Proclamarse campeonas del NorCa no solo fue significativo por el hecho de ponchar su boleto al Campeonato Mundial, sino que es el resultado del esfuerzo realizado de forma individual durante el periodo de aislamiento a causa del COVID-19. “Esto representa todo. Esta cuarentena fueron momentos difíciles que pasamos todas, como equipo, como ser humano, y fue difícil el nosotras podernos mantener activas físicamente. Las canchas no se podían utilizar, así que no fue hasta enero que nosotras comenzamos a trabajar en colectivo como tal. Fue bien cuesta arriba y tuvimos que hacer muchos sacrificios para lograr llegar en nuestra mejor condición al torneo”, dijo Ceballos. Para Ceballos, la clave para lograr la clasificación al Campeonato Mundial fue tener la oportunidad de entrenar todas las jugadoras juntas meses previo al evento. Cabe destacar que Las Fieras no competían juntas desde los Juegos Panamericanos de Lima 2019. “Estuvimos entrenando básicamente des abril todas juntas,
porque tenemos jugadoras afuera y yo creo que la mayor parte del grupo de la Selección llevamos muchos años juntas, así que la experiencia fue superclave para poder nosotras obtener este logro histórico para Puerto Rico”, indicó la capitana de Las Fieras. Aunque celebra el logro de clasificar al Campeonato Mundial, ya mira hacía el futuro y cómo continuar mejorando previo a uno de los compromisos más importantes en la historia del seleccionado nacional. “Yo creo que es bien importante la parte física. Mientras mejor preparadas físicamente estemos, obviamente mejor va a ser el resultado que vamos a tener. Vamos a jugar con equipos de nivel, equipos campeones mundiales, medallistas olímpicos, así que es bien importante estar bien físicamente para poder rendir y competir”, analizó Ceballos. El entrenamiento en equipo fue uno de los factores que la jugadora identificó como clave para ganar el oro en el NorCa, por lo que considera que deben repetir la estrategia para el Mundial 2021. “Empezamos a entrenar dos veces a la semana y como los úl-
timos dos meses empezamos a entrenar cuatro días. Obviamente, mientras más entrenamiento tengamos mejor va a ser el resultado”, recordó. Además de mantener el nivel de entrenamiento, la capitana considera que para poder lograr su objetivo de mejorar el resultado alcanzado en el Campeonato Mundial del 2015, donde finalizaron en la posición 20, deben foguear ante equipos europeos para entrar en ritmo de juego. A pesar de haber logrado su clasificación al Campeonato Mundial de 2021, Ceballos afirma que “realmente no contamos con los recursos económicos para cumplir nuestras expectativas. No tenemos las ayudas suficientes”. “El deporte une un país entero y muchas veces se asignan fondos a diferentes áreas y yo siempre digo que donde más debemos aportar es a los deportistas. Se vio ahora para las Olimpiadas. Obtuvimos una medalla de oro, pero yo estoy segura que si el Comité Olímpico o las federaciones (deportivas) recibieran más ayudas, muchas más medallas se pudieran ganar porque el factor económico es sumamente importante”, concluyó Ceballos.
BREVES Huracán obliga a Saints a jugar en Jacksonville
Lionel Messi vuelve con Argentina
LUISIANA Los Saints de Nue-
CARACAS En medio de su mudanza a Francia, Lionel Messi se reencuentra el jueves con la selección de Argentina en una visita a Venezuela por las eliminatorias sudamericanas del Mundial. Se trata de un reencuentro distinto para el capitán argentino, ya que finalmente se sacó encima el peso de no haber podido conquistado un título con la selección. -AP
va Orleáns jugarán el partido inaugural de su temporada en Jacksonville debido al huracán Ida. En vez de enfrentarse a los Packers de Green Bay en el Superdome de su ciudad el 12 de septiembre como estaba pautado, lo harán en el feudo de los Jaguars, anunció el miércoles la NFL. -AP
Plata y boleto al mundial en voleibol femenino MÉXICO La Selección Nacional de voleibol femenino finalizó
con medalla de plata en el Campeonato Continental NORCECA tras caer en una dramática final que se llevó a cabo el martes en la noche en Guadalajara, México. Las puertorriqueñas fueron derrotadas por República Dominicana en cinco parciales. La Selección Nacional ponchó su boleto al Campeonato Mundial de la Federación Internacional de Voleibol, tal y como lo hiciera su contraparte masculina hace poco más de una semana. -ZULYMAR DROZ
NORCECA. El juego final fue uno luchado al máximo de cinco parciales. / NORCECA
Logro. Las jugadoras se proclamaron campeonas del NorCa (Zona de Norteamérica y el Caribe). / SUMINISTRADA
Osaka avanza a 3ra ronda US Open sin jugar
Descalifican a lanzador de bala tras su oro
NY La campeona vigente Naomi Osaka accedió a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos sin jugar luego que su rival se retiró del torneo por sentirse indispuesta. Osaka iba a enfrentar a la serbia Olga Danilovic el miércoles, en el primer partido de la jornada en el estadio Arthur Ashe. -AP
TOKIO Ni en los Juegos Paralimpicos la victoria y la derrota están exentas de polémica. El lanzador de bala malasio Muhammad Ziyad Zolkefli parecía haberse coronado campeón olímpico en la categoría F20. Pero tras su victoria del martes, fue descalificado por haber llegado tarde a la competencia. -AP
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 08 • Número: 1,879 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
www.metro.pr / deportes — 19
Jueves, 2 de septiembre de 2021 — Metro
Leyenda. Tom Brady y Aaron Rodgers aspiran a mantenerse en la cima de las Divisiones y consagrarse nuevamente en la NFL Renovación. Trevor Lawrence, Zach Wilson y Joe Burrow son las cartas jóvenes que quieren dar la sorpresa en la campaña
Los quarterbacks que buscan robarse el show en la NFL Monarca. Tom Brady quiere mantener su hegemonía en la NFL.
2
años de renovación firmó Tom Brady con Tampa Bay.
503
/ FOTOS: GETTY IMAGES
millones de dólares vale el contrato de Patrick Mahomes.
9
Iván Navarro La espera está a punto de terminar, ya que la temporada de la NFL está cada vez más cerca. Como cada campaña, los equipos se alistan con sus mejores armas para conseguir levantar el Vince Lombardi en la gran final. Pero la base de los grandes equipos se hacen con destacados quarterbacks; algunos con boleto seguro al Salón de la Fama y otros que comienzan a forjar su camino para convertirse en las nuevas leyendas de la NFL.
meses tardó Joe Burrow en regresar a los emparrillados. mar otra campaña llena de récords y culminar con un nuevo título.
Las leyendas siguen El actual monarca de la NFL, Tom Brady, llega a sus 44 años como el máximo ganador de Super Bowls en la historia y en busca de aumentar su legado ahora, en su segunda campaña con Tampa Bay Trevor Lawrence Jacksonville Jaguars / Buccaneers. El Jugador Clemson más valioso del Super Bowl LV pondrá a prueba nuevamente su talento. A pesar de las polémicas, Aaron Rodgers se perfila como el líder de los Green Bay Packers, después de quedarse cerca una vez más de llegar al gran juego. Esta es su oportunidad de consolidarse como una leyenda de los cabeza de queso. Acompañado de Aaron Jones, Davante Adams, Marques Valdes-Scantling y Allen Lazard, quiere su-
Zach Wilson
Trey Lance
New York Jets / BYU
San Francisco 49ers / Dakoth
Por la consolidación Patrick Mahomes, una de las joyas de la NFL, tiene otro modelo de jugador en el que no sólo se dedica a lanzar, sino que también coordina a toda su ofensiva. Mahomes quiere desmentir el mito de que la fama lo alcanzó y prepara la tarea adecuada para sumar un nuevo anillo en sus dedos. Mientras que Dak Prescott Mac Jones –con uno de los contratos más New England / Alabama acaudalados de toda la liga y superando la lesión que lo dejó Justin Fields fuera en la mitad de la campaña– Chicago Bears / Ohio State quiere llevar a los Vaqueros a los primeros planos, algo que no suJUEGOS DESTACADOS cede desde el inicio del siglo. SEMANA 1
Buccaneers
Bills ¿CUÁNDO INICIA LA TEMPORADA DE LA NFL? Patriots
Los actuales campeones, Tampa Bay Buccaneers, comienzan la defensa de su corona ante los Dallas Cowboys el próximo 9 de septiembre en el Raymond James Stadium, de Florida.
LAS CLAVES
Chiefs
Regreso. Joe Burrow ha superado su lesión para regresar al máximo nivel. / GETTY IMAGES
Expectativa. Patrick Mahomes quiere retomar la batuta en la NFL. / GETTY IMAGES
Saints
vs vs vs vs vs
Cowboys
Steelers
Dolphins
Browns
Packers
La nueva generación Las nuevas incorporaciones derivadas del Draft 2021 trae nuevos rostros como la sensación Trevor Lawrence, elegido pick número 1 de toda la lotería. El QB de Alabama llega a Jacksonville Jaguars para llevar al peor equipo de la última campaña a los primeros sitios. Zach Wilson, Tray Lance y Mac Jones quieren pisar fuerte en la NFL y tener sus primeras pruebas para mostrarse en el máximo nivel. El joven revelación, Joe Burrow, ha superado su lesión de ligamento cruzado anterior de la rodilla y busca comandar a los Cincinnati Bengals, que se quedaron con un lugar en la ronda de comodines en la campaña anterior.
Fresco
CARNE PARA GUISAR SIN HUESO
TO-RICO PARTES DE POLLO MIXTA
De Nicaragua Reg. $4.89 Lb.
Bolsa 5Lb. aprox. Reg. $1.49 Lb.
3
¢
95
Lb..
69
.
Lb.
Fresco
FFILETE IL ET E H
T-BONE, PORTERHOUSE NEW YORK STEAK
CHUELTAS DE CERDO DESHUESADAS
De Estados Unidos Reg. $13.98 Lb.
De Estados Unidos Reg. $3.99 Lb.
98
9
2
Lb.
ARROZ GOYA
Grano Meidano Pqte. 3 Lb. Reg. 3/5.00
5/ 00
5
CHEF BOYARDEE SPAGUETTI & MEATBALL
De 15 oz. Reg. $1.29 c/u
6/ 00
5
ORDENA EN El APP ENTREGA HASTA 10pm
SUPERMERCADOS
PLAZA LOIZA
SALSA DE TOMATE GOYA De 8 oz. Reg. 39¢ c/u
10/ 00
3
HOMEMAKER PREMIUM FLORIDA ORIGINAL
De 59 oz. Reg. $3.69 c/u
2/ 00
5
Especiales válidos del 2 al 15 de Septiembre del 2021
89 Lb.
AGUACATES De República Dominicana Reg. 3/5.00
FILETE DE SALMON EN PENCA Cong. de Chile Reg.$6.89Lb.
59
6
Fresca
4/ 00
5
MALANGA LILA De Costa Rica/ Nicaragua Reg. 99¢ Lb.
48
¢ Lb.
TOMATES PARA ENSALADA De Estados Unidos Reg. $1.69 Lb.
Lb.
¢
88
Lb.
COCA COLA & SPRITE VARIEDAD
De 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u
¢
95
c/u.
NESTLE MANTECADO VARIEDAD
De 1.5 Qt. Reg. $6.79 c/u
Ahora Plaza Loíza te ofrece pagar Vía ATHmóvil siendo los Pioneros. para nuestros clientes, prevención contra Covid-19.Fácil, Seguro y al Instante.
99
3
c/u
MEDALLA LIGHT
De 6/10oz Reg. $4.99c/u
49
4
c/u.
¡AHORA PUEDES PAGAR!