Semana de jueves a miĂŠrcoles
PUERTO RICO metro.pr
F I METROPR
/L
METRO_PR
METRO.PR
03.12.2020 - 09.12.2020
Pierluisi confĂa su gabinete serĂĄ confirmado por el nuevo Senado
Vacunas: ÂżEl principio del fin?
PĂĄg. 02
Manuel Turizo nos habla sobre el placer de hacer mĂşsica
ÂżEs segura?. Expertos en salud nos responden a esa interrogante que muchas personas pueden tener. / GETTY
Pandemia. Los permisos para las vacunas contra el COVID-19 comenzaron a emitirse, por lo que Metro presenta una guĂa sobre quĂŠ se puede esperar del proceso en Puerto Rico. PĂĄgs. 12-13
El cantante comparte el proceso creativo en la pandemia. PĂĄg. 20
$ $ ( % # ""
&")
!
* + ,
!"# $ % &"' % ""
-
. -# ' % ! ""
#
noticias
2 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
El gobernador electo sostiene que sus designaciones no deberían enfrentar objeciones en el proceso de confirmación
BREVES Pugna por voto adelantado en San Juan SANJUAN Una querella por alteración a la paz y una denuncia para investigar papeletas no dobladas de voto adelantado es el saldo reciente en la pugna entre el Partido Nuevo Progresista y Movimiento Victoria Ciudadana en el escrutinio para la alcaldía de San Juan. Los problemas de la CEE para adjudicar votos adelantados provocaron cambios de resultados la noche del evento y se anticipa lo mismo en el escrutinio general. -METRO
Pierluisi da inicio a las designaciones de su gabinete Sadot Santana Miranda Ante la posibilidad de encarar una Legislatura con cinco partidos políticos, el gobernador electo, Pedro Pierluisi, confía en que las nominaciones a su gabinete constitucional contarán con el aval de los legisladores. Ayer, Pierluisi designó a Domingo Emmanuelli como secretario del Departamento de Justicia, a Larry Seilhammer secretario de Estado, Elba Aponte secretaria del Departamento de Educación y Manuel Cidre al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio. Mientras que anunció que Francisco Parés y Omar Marrero se mantendrán en sus cargos como secretario de Hacienda y director de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico , respectivamente. Pierluisi, asimismo, descartó que las nominaciones respondan a que, al momento, no cuenta con una mayoría legislativadel Partido Nuevo Progresista. “Irrespectivamente de qué Legislatura hubiera tenido yo, mi intención iba a ser la misma: nombrar
a gente de quilates, gente íntegra, capacitada y que conocen a la agencias que van a dirigir, que deben estar libres de cualquier cuestionamiento”, señaló Pierluisi. “Pongo mi mano en el fuego por cada una de estas designaciones y lo digo con el mayor respeto al Senado de Puerto Rico”, añadió. Pierluisi también comentó que espera reunirse con el nuevo liderato legislativo una vez culmine el escrutinio general en la Comisión Estatal de Elecciones, ya que aún quedan contiendas legislativas en las que no se ha determinado un vencedor.
Advertencia sobre guagua blindada / DENNIS A. JONES
Manolo Cidre, DDEC
Elba Aponte, Educación
Larry Seilhamer, Estado
Domingo Emanuelli, Justicia
“Nunca entendí cuál fue el propósito de incluirme en ese indictment [acusación federal contra Julia Keleher] porque al día de hoy no he recibido llamada del FBI”.
“Requerimos más salones para poder ubicar a los estudiantes con los números que tenemos que responder para guardar el distanciamiento social”.
“Hay que reconstruir a Puerto Rico. Es hora de quitarnos la camisa azul, y la camisa roja, y la camisa amarilla y todos ponernos la camisa de Puerto Rico”.
“No se trata solamente de que los culpables vayan a la cárcel, y eso es importante, pero también hay que evitar que los inocentes pisen la cárcel”.
Salud recomienda más restricciones por repunte COVID-19 Salud aclaró que el documento no puede interpretarse final El Departamento de Salud recomendó a la gobernadora Wanda Vázquez un cierre parcial de Puerto Rico a partir del 7 de diciembre hasta el 21 por el alza de casos del COVID-19. Así se desprende de un documento que circuló en redes sociales y que Salud autenticó. La recomendación sería para la próxima orden ejecutiva, aun-
que plantean que habría que informarlo hoy jueves. Según indica el escrito, además del cierre, se recomienda que los centros comerciales, tiendas al detal y tiendas por departamento deben moverse a ventas online o por recogido servi-carro fuera del centro. En el caso de los restaurantes y food trucks, indican que solo deben estar abiertos para núcleo familiar con menos de seis personas por mesa. Además, asegurar seis pies de distancia entre las mesas tanto en espacios cerrados como abiertos. Sin em-
FECHAS
7 al 21 Diciembre Sería el cierre propuesto por Salud
bargo, se recomienda promover el uso de espacios abiertos sobre cerrados y el entregar comida y recogidos por servi-carro. En el caso de barras y chinchorros solicitan la prohibición de poder
consumir en el lugar, y en los predios, para realizar ventas solo por entrega o recogido. Los servicios que no se verían afectados bajo esta recomendación son los de supermercados, farmacias y dispensarios, gasolineras, mecánicos y técnicos de reparación, citas médicas y hospitales. Aunque solicitan limitar el tiempo de las personas en algunos de estos establecimientos como supermercados a 30 minutos, farmacias y dispensarios en 20 minutos, citas médicas 30 minutos y los mecánicos que solo atiendan por citas.
Sobre las escuelas y universidades, se exhorta a que sean de manera virtual, mientras que los cuidos de menores sea limitado solo para hijos del personal de servicios esenciales y primera respuesta. Recomiendan calificar como servicios no esenciales los centros de belleza, barberías, salón de spa, pero exponen que debe permitirse sus servicios solo por cita y a sus empleados exigirle el uso de mascarillas N95 o quirúrgicas y proveerle a los clientes una igual. METRO
SANJUAN La Administración de Servicios Generales advirtió al Departamento de Seguridad Pública sobre las posibles consecuencias de la cancelación tardía de la compra de la guagua blindada que, junto a La Fortaleza, tramitaron para el uso del pasado gobernador, Ricardo Rosselló. El gobierno ya pagó $224,100 por el vehículo. -METRO
Anticipan cambios a contrato LUMA SANJUAN El presidente del
Comité de Transición, Ramón Luis Rivera, anticipó ayer que el contrato de privatización de la transmisión y distribución de la Autoridad de Energía Eléctrica con la empresa Luma Energy será enmendado. “Me da la impresióny quizás sea una mera percepción de que va a haber buena disposición a que se negocie el mismo”, expresó Rivera luego de la vista de transición. -AGENCIAS
Selectos
Selectos
Vasos Desechables Pqte. de 100 de 7 oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u
Bolsas de Basura Caja de 10 de 30 Galones Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u
5x 00
2x 00
5
Selectos Detergente en Polvo Pqte. de 400 Grms. Reg. 89¢
79
DETALLES EN:
Papel Toalla Pqte. de 6 Rollos Reg. $5.29
¢ Selectos
Comida Seca para Perros Adultos Res y Pollo Pqte. de 4.4 Lbs. Reg. $2.99
Comida Seca para Perros Adultos Res y Pollo Pqte. de 40 Lbs. Reg. $22.99
2
4
99
Selectos
69
Selectos
19
99
Todas nuestras tiendas están sujetas a la Orden Ejecutiva 2020-080. Horarios varían por localidad. Especiales válidos del 3 al 9 de diciembre de 2020 mientras dure la mercancía, debido al aumento en la demanda de los productos por la emergencia nacional. Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda y están sujetos a la disponibilidad.
4
4 — noticias del CPI / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
Una mudanza al año: el trauma y el rezago ignorados por el DE Educación No bien superaban los desplazamientos impuestos por la agencia o los desastres naturales, estudiantes de una escuela en San Juan y otra de Sabana Grande ahora esperan con incertidumbre por espacios seguros a donde regresar a estudiar
Tatiana Díaz Ramos Tres mudanzas de escuela en tres años. Esa ha sido la experiencia educativa de Zadiel y David. El primero vive en Sabana Grande, y ha tenido que moverse de la escuela Francisco Vázquez Pueyo a la Segunda Unidad David Antongiorgi Córdova. Ahora toma clases en línea como estudiante de la Escuela Vocacional Santiago Rivera de Yauco. El segundo vive en San Juan, y su peregrinación ha sido de la escuela Sofía Rexach a la escuela Fray Bartolomé de las Casas hasta terminar en la escuela Manuel Elzaburu y Vizcarrondo, donde cursa el Taller I en la filosofía Montessori. Zadiel y David, de 14 y 9 años de edad, respectivamente, son parte de comunidades escolares que vivieron los efectos de la política de cierre de escuelas impulsada durante la última década por distintas administraciones en el Departamento de Educación (DE), los daños estructurales a causa del huracán María en 2017 y de los temblores de principios del 2020. Ahora enfrentan la enseñanza a distancia por la pandemia del coronavirus sin soluciones inmediatas ni temporeras a la brecha tecnológica. A su vez, una nueva administración tomará las riendas del Departamento en enero de 2021 sin un plan encaminado para atender el rezago y las necesida-
des emocionales de las comunidades escolares y con cientos de escuelas sin el debido mantenimiento ni reparadas tras los daños causados por los terremotos. Hace sólo tres años, Zadiel, junto a 159 estudiantes de la escuela elemental Francisco Vázquez Pueyo en Sabana Grande se tuvieron que mudar a la Segunda Unidad David Antongiorgi Córdova porque los daños provocados por el huracán María obligaron la clausura del plantel por el DE. A la escuela receptora no pueden regresar tras ser clasificada no apta debido a los daños provocados por los sismos. Una situación similar enfrenta la comunidad escolar bajo la filosofía Montessori en el sector Cantera de San Juan. A principios de 2018, mientras ocupaban la escuela Sofía Rexach, supieron que los mudarían a la escuela Manuel Elzaburu y Vizcarrondo. Aunque allí tendrían más espacio para su creciente matrícula, este último plantel necesitaba reparaciones tras el paso del huracán María, por lo que la mayor parte de la matrícula permaneció en la escuela Sofía Rexach mientras cinco grupos estudiaron en interlocking en la escuela Fray Bartolomé de las Casas. No fue hasta septiembre de 2019 que se concretó la mudanza. Un año después, la escuela Sofía Rexach fue cedida a la Corporación para el Desarrollo Integral de la Península de Cantera. “Así nos tuvieron un año completo. Fuimos a vistas públicas para ver qué iba a pasar, porque todo el mundo tenía la culpa CONTEXTO
Sobre los planteles ■ El DE no ha presentado un plan de reparaciones para las 253 escuelas clasificadas como parcialmente aptas y otras 53 no aptas. luego de los terremotos. ■ FEMA sólo ha inspeccionado 79 de 157 escuelas en los 14 municipios afectados por terremotos.
“El día que comenzaron las clases después de María, nos llamaron a las seis de la mañana. Nos reunieron en el comedor y nos dijeron, ‘ahora son parte de la facultad de la David Antongiorgi’, y todos nos miramos. Ahí fue el momento en que supimos que la escuela [Francisco Vázquez Pueyo] la habían cerrado”, recordó Montalvo. Hasta el 2014, Sabana Grande tenía 10 escuelas. Pero la política de cierres impulsada por administraciones de los partidos Nuevo Progresista (PNP) y Popular Democrático (PPD), sumada al huracán María, dejaron sólo cuatro planteles abiertos. Los terremotos en el suroeste los redujeron a dos parcialmente aptos en ese pueblo: las escuelas Luis Negrón López y Blanca Malaret. La directora de la Escuela Elemental e Intermedia David Antongiorgi Córdova, Jeannette Torres Santiago, dijo que “la planta nueva se puede habilitar, pero como las rampas de impedidos están unidas a esos anexos viejos, por temor a que un edificio de esos colapse, no nos permiten estar allí. Como continúan los sismos, el Departamento no está entrando a hacer trabajos [de reparación]”.
El saldo emocional de los desastres Estatus. El DE aún no presenta un plan para las escuelas del Sur afectadas por terremotos. / ARCHIVO pero nadie se responsabilizaba de lo que estaba ocurriendo con nuestra escuela. Formalmente nadie le daba la cara al director”, recordó Tatiana Santiago, quien es guía, como se identifica a las maestras en la filosofía Montessori. Tres meses más tarde, los 306 alumnos de la Escuela Elzaburu y Vizcarrondo debieron mudarse al local de la organización Boys & Girls Club del residencial Las Margaritas luego que su plantel fuera clasificado no apto después de los terremotos porque la base de una columna exterior del edificio principal está corroída y arriesga la estructura. Para el director de este plantel, José De Jesús Pérez, “la corrosión de esas vigas no tiene que ver con los temblores. Es falta de mantenimiento”. La clasificación de las escuelas producto de las inspecciones posteriores a los desastres ha sido cuestionada por las comunidades escolares, ya sea por la imprecisión de los daños que señalan para justificar cierres o, en el caso de los temblores, porque se hicieron de prisa y de manera superficial sin evaluar la sismo resistencia de las estructuras. La inspección posterior al huracán María de la escuela
elemental Francisco Vázquez Pueyo de Sabana Grande no está disponible entre los documentos que ofreció el DE en su página web o en archivos de la Oficina de Infraestructura para corroborar los daños que expliquen su clausura. La mudanza tomó por sorpresa a la facultad. Los alumnos que necesitaban trasladarse entre la Escuela Vázquez Pueyo y la Segunda Unidad quedaron sin transporte, según recordó la maestra Carmen Montalvo. “El Gobierno les ofreció transportación y nunca se les proveyó. Los papás tenían que venir a pie desde [el barrio] Susúa hasta [el barrio] Maginas. Se adaptaron buscando pon”, dijo. Entre ambas escuelas, el trayecto toma 10 a 15 minutos en carro. Caminando, es una hora. La denuncia de esta maestra confirma las pocas probabilidades de los estudiantes más pobres para acceder a transporte u otros servicios, tal como destaca el economista José Caraba-
llo Cueto en su estudio Aprovechamiento académico y cierre de escuelas en el que afirma que “los estudiantes desplazados tenían una incidencia de pobreza de 0.037 puntos porcentuales más que los no desplazados... es probable que estos estudiantes desplazados tengan menos probabilidades de conseguir transportación o de tener recursos que los apoyaran en la integración hacia la escuela receptora”. Montalvo, quien llevaba 27 años educando en la escuela elemental Francisco Vázquez Pueyo, contó que el huracán María “tumbó árboles, pero en cuanto a estructura, no vi ningún daño que fuera como para cerrar la escuela. Nos chocó porque pusimos la escuela preciosa”. En contraste, la inspección del plantel a donde fue reubicada junto a su hijo Zadiel, quien cursaba su último semestre de sexto grado, clasificó dos edificios como parcialmente aptos debido a filtraciones, daños en el empañetado, una columna agrietada y varillas corroídas.
“Los estudiantes que se enfrentaron al huracán María cuando estaban en kinder son los que ahora mismo tenemos en tercer grado. Los primeros cuatro años de estos niños han sido sumamente atropellados”, señaló la guía Santiago. Tanto los estudiantes de Sabana Grande como los de San Juan enfrentan la pérdida de sus escuelas, las mudanzas consecutivas y más reciente, el confinamiento al que obliga la pandemia. Este alejamiento de la escuela también los distancia de recibir las ayudas y servicios de psicólogos y trabajadores sociales para procesar los continuos cambios. Luego del huracán María, una muestra de 553 estudiantes entre los cinco a 17 años de edad encuestados para el estudio del Instituto del Desarrollo de la Juventud, Los efectos del huracán María en la niñez de Puerto Rico, encontró que 23% mostró algún cambio de comportamiento. El cambio más observado fue la ansiedad, seguido de temor, tristeza o desánimo, problemas de concentración, desinterés en continuar estudiando y bajo desempeño académico. Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:
periodismoinvestigativo.com
Popular enfocado en ofrecer herramientas y soluciones a sus clientes comerciales n los Ăşltimos meses muchas empresas y negocios han tenido que adaptar sus formas de trabajo y en ocasiones se han reinventado. Conscientes de ese impacto que ha dejado la pandemia del COVID-19, Popular continua esfuerzos dedicados a facilitar la vida de los clientes comerciales, a travĂŠs de la gama de soluciones que ofrece Popular Business Solutions.
Esta plataforma de herramientas ofrece acceso a balances y transacciones de cuentas comerciales en todo momento, realizar pago de nómina por internet, opciones de cobro adicionales con sistema de POS y la protección contra el fraude, entre otras herramientas. $GHP£V VLPSOLƓFD ODV WDUHDV GLDULDV administrativas brindando opciones para el manejo de cheques y depósitos, que sirven de ayuda para que el comerciante pueda enfocarse en otras åreas que requieran mayor importancia como la estrategia de ventas o lo que mås le apasione del negocio.
ANUNCIO PAGADO
E
BelĂŠn DĂaz – Propietaria de CarabalĂ Rainforest Park, ofrece a sus clientes cabalgatas, corridas en Go-Karts, experiencias gastronĂłmicas, entre otras cosas.
“Mantenemos el firme compromiso de continuar innovando y desarrollando productos y servicios digitales para facilitar el proceso administrativo de nuestras clientes comerciales. Nos aseguramos de que sean las soluciones que nuestros clientes necesitan. Con estas herramientas, les brindamos la oportunidad de poder seleccionar las que mĂĄs necesite para poder aumentar su productividad y concentrase en otras ĂĄreas del negocioâ€?, comentĂł Miguel PĂĄez, primer vicepresidente de Banca de Negocios.
Para mĂĄs informaciĂłn de lo que puede hacer por ti Popular Business Solutions accede a www.popular.com/negocios/popular-businesssolutions o comunĂcate con el Centro de Banca de Negocios al 787-756-3939.
David Mesqueue – Fundador Zol Eyewear, Inc., conocido por la venta de gafas de sol y accesorios para el ciclismo como tubos de bicicletas y zapatillas especiales para practicar el deporte.
VISIONES POLÍTICAS
8 — voces / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
Buen gobierno
POR
Alejandro Figueroa Abogado Estadista
Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.
El deber del cambio
POR
Juan Jose Santiago Representante electo del PPD
Una canallada política
POR
Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes
La urgencia de una respuesta colectiva
POR
Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC
Ante el inicio de nombramientos al gabinete de la administración del gobernador electo Pedro Pierluisi, repasamos algunos principios para un buen gobierno. Y es que no es suficiente que las administraciones públicas hagan las cosas bien desde un punto de vista normativo y de eficacia, sino que un buen gobierno debe buscar aumentar la transparencia y la rendición de cuentas, fomentar la cultura de ética pública, gestionar los impactos sociales, ambientales y económicos que se producen, y afianzar el compromiso con la ciudadanía, mejorando el diálogo y la participación de los grupos de interés. ¿Cómo logramos un buen gobierno público? 1. Primero hay que aumentar las exi-
gencias de transparencia sobre las decisiones públicas. Abrir el gobierno a los ciudadanos y las empresas a través de Internet, un gobierno abierto que no sólo proporcione información económica y presupuestaria y de la gestión pública, sino también de las subvenciones y de la contratación pública, y de verificación de en qué se gastan los recursos públicos. 2. En segundo lugar, es imperativo que se apliquen de manera estricta las leyes que atienden temas de ética en la gestión gubernamental para atajar la corrupción. Estos códigos son compromisos que adquieren voluntariamente los responsables públicos para aplicar comportamientos éticos, pero para que realmente sean efectivos requieren una cultura ética en la ciudadanía que se irá consiguiendo
poco a poco a través de una mayor concienciación ciudadana de cero tolerancia a la corrupción. 3. En tercer lugar, los tiempos (y los resultados electorales) exigen que se escuchen los reclamos sociales de los ciudadanos y se les brinde espacio para que participen en la vida política. Las mejores ideas y las mejores soluciones a nuestros principales problemas pueden provenir de nuestra gente. Se trata de contar con la opinión de los ciudadanos para priorizar algunas partidas de gasto, especialmente social, que hoy día es sencillo de implementar haciendo uso de las tecnologías de la información.
Las elecciones del pasado 3 de noviembre marcaron e iniciaron una nueva historia en Puerto Rico. Algunos enfrentaron resultados inesperados, otros ya tenían sus pronósticos, mientras que muchos continúan analizando el día del evento. Los dos “partidos tradicionales” ya no representan la fuerza política de hace varios cuatrienios atrás. Los candidatos a la gobernación dentro de los partidos emergentes y minoritarios representaban más allá de lo que su partido podía alcanzar, como fue con el PIP. Se perdió el miedo de votar fuera del bipartidismo. Por primera vez veías a los jóvenes entrando en el debate familiar de sus hogares y sentar la pauta de por quiénes debían votar. Sin lugar a duda el in-
terés de la juventud en estas elecciones fue particular e interesante. Las campañas políticas a razón de eso cambiaron por completo. El electorado puertorriqueño ha elegido a nuevos líderes de transformación que representan el verdadero cambio. Los métodos de comunicación tradicionales para llevarle el mensaje al pueblo han cambiado de manera radical, lo cual nos hace ser líderes dirigidos a cumplir un deber más allá de lo que estamos acostumbrados. El pueblo se enfocó en darle mayor importancia a las propuestas de cada candidato sin importar el partido que representaba. La manera de llegar a más personas nos fue llevando a desarrollar espacios en las redes sociales que tenían más efectos que cualquier
evento, caravana o tribuna política. El resultado de esto fue que se logró demostrar que no hacen falta grandes inversiones para derrotar la ineficiencia, la corrupción y a los estilos del pasado. Logramos un cambio. Pero ya no es solo del Partido Popular, sino que el cambio es parte de una generación diversa en busca de un mismo fin, que Puerto Rico se fortalezca. Logramos el cambio con campañas de fiscalización y propuestas claras. Ahora nos toca demostrar que ese cambio puede traer esperanza y resultados positivos. Pero para eso necesitamos tomar acciones más allá de un partido. Poner primero a nuestros constituyentes y a Puerto Rico. Ese a mi entender es el deber del cambio.
Tras los resultados electorales quedó patentizado –particularmente en la Legislatura– que el panorama político puertorriqueño cambió. Atrás quedaron décadas de gobiernos con súper mayorías y “banquetes totales”. Ahora, con legisladores y legisladoras electas de todos los partidos, la pluralidad se impone como la nueva realidad política del país. Por tal razón, el anuncio hecho por el liderato del PNP sobre varias medidas de estatus para ser consideradas posiblemente en una sesión extraordinaria constituyen, como expresara el compañero Juan Dalmau, “una canallada política y una traición al pueblo de Puerto Rico” que ignora, precisamente, esa nueva realidad política. El proyecto del Senado 1674 converti-
ría al Gobernador en un dictador colonial. Esta jugada del PNP pretende maniatar inconstitucionalmente a la próxima Asamblea Legislativa para delegar poderes plenipotenciarios al Gobernador. La medida le otorga al Gobernador facultad de convocar votaciones con respecto al estatus sin el aval de la Legislatura y de establecer los criterios sobre la forma y propuestas de dichas votaciones. Quedaría pisoteada pues, la voluntad de dos terceras partes del electorado expresada en las elecciones y se reducirían aún más, los ya limitados poderes de la Legislatura. Además, impone un gasto millonario con la asignación de $1,250,000.00 a la fracasada Comisión de la Igualdad, a la que originalmente el PNP no asignó fondos públicos por convenien-
cia electoral pero, pasadas las elecciones y calculando que estarán en minoría en la Legislatura, buscan revivirla con fondos públicos. En tanto, el Proyecto de la Cámara 2605 obligaría a celebrar una elección en los primeros seis meses del 2021, un gasto millonario para la elección de delegados congresistas de mentira. Es por ello que hemos anunciado al país que el compañero Juan Dalmau iniciará una serie de reuniones con los pasados candidatos a la gobernación o presidentes de los partidos políticos y que María de Lourdes Santiago y yo radicaremos legislación y estaremos atentos ante este malabarismo político del PNP de pretender gobernar al son del “truco y la trampa”.
Sectores de la comunidad científica en Puerto Rico han hecho todo a su alcance para educar e informar sobre las medidas que deben adoptar el gobierno y la ciudadanía –porque ambas van de la mano– para atender la pandemia de la COVID-19 y sus efectos. No existe tal cosa como la salvación individual. Vivimos en un colectivo, en una sociedad y por tanto, la respuesta debe ser colectiva, participativa y democrática. Es decir, no se puede exigir una respuesta individual, sobre todo a personas sin recursos, muchas sin techo, sin sustento o aquellas privadas de libertad. Debió convocarse a representantes de la comunidad científica y de la clase trabajadora para resolver el dilema sobre cómo evitar un cierre total y poder continuar
ofreciendo servicios mientras salimos de la emergencia. Los centros de trabajo en el sector privado que están organizados sindicalmente negociaron acuerdos con medidas rigurosas de salud y de seguridad y también algunos negocios han establecido modelos creativos de hacer negocios: turnos más cortos, entregas, servi-carro, online, pick-up, terrazas, mercados, horarios más cortos, aumentar las licencias con paga para garantizar que se observe la cuarentena y permitir la recuperación, recesos entre turnos para asegurar un descanso pero también para desinfectar, suplir y exigir el uso del equipo protector adecuado, mayor limpieza, pruebas periódicas, rastreos y comités de salud, entre otros. Por el manejo inadecuado de la pande-
mia, la clase trabajadora se encuentra sumergida en un desgaste total: físico, emocional y mental. El enfoque del gobierno y del “sector económico” sí debería ser evitar un cierre total, pero nunca se ocupó de tomar medidas para un balance entre el trabajo y la salud. Han pasado muchos meses y poco se ha visto sobre un cambio en las condiciones de trabajo que permita que se continúe laborando de igual forma. Hay que tomar medidas urgentes colectivas de la mano con la clase trabajadora que es quien mejor conoce las deficiencias y sabe cómo mejorarlas. Sólo si trabajamos en conjunto –con participación de todos los sectores: la comunidad científica, la clase trabajadora, el sector patronal y el gobierno– podremos mitigar y superar esta crisis.
Lea la columna completa en:
www.metro.pr
REGALA LA RED 5G MÁS GRANDE EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS NUEVO
iPhone 12 5G o iPhone 12 mini 5G
POR LA CASA Vía 24 créditos mensuales a tu factura para el iPhone 12 mini o 30 créditos mensuales a tu factura para el iPhone 12, cuando añades una línea nueva y haces trade-in de un iPhone elegible. Si cancelas el servicio móvil, los créditos podrán detenerse y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.
ACTÍVATE llamando al 1-800-TMOBILE o en TIENDAS Contamos con SERVICARROS en toda la isla; escanea el código o visita nuestras redes sociales para conocer las localidades.
Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 (iPhone 12 mini) o 30 créditos (iPhone 12) a tu factura, adeudarás el valor total del tu equipo a precio regular (iPhone 12 mini 64GB: $729.99; iPhone 12 64GB: $829.99); si cancelas tu cuenta, contáctanos primero para que hagas los pagos con descuento en tu balance mensual. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 3 de diciembre de 2020. Requiere servicio, línea nueva y trade-in de iPhone elegibles (iPhone 11 Pro, 11 Pro Max, XS, XS Max), y plan de pago a plazos. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Req. aprobación de crédito, depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o actualización. Hasta $729.99 por el iPhone 12 mini y hasta $829.99 por el iPhone 12, vía crédito por trade-in y créditos a tu factura mensual; la cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. Máx. 4/cuenta. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Si bien el acceso a 5G no requerirá de ciertos planes o funciones, algunos usos/servicios pueden requerirlo. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre manejo de la red (como optimización de video). Términos Generales de los planes Magenta® y Magenta® Plus: Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Actualización de $20. Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicio. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data ilimitada de alta velocidad en los Estados Unidos y Puerto Rico solamente; en Canadá/México, hasta 5G de data de alta velocidad, luego ilimitada a aprox. 128Kbps en el plan Magenta® y 256Kbps en Magenta® Plus. No disponible para Hotspots o ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Streaming de Video: hasta 1.5Mbps en el plan Magenta®. En Magenta® Plus se requiere activación para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Video HD (máx. 1080p); algunos proveedores de contenido puede que no provean sus servicios de streaming en HD. Puede afectar la velocidad de descarga; no aplica a cargas de videos. Netflix: Plan Magenta®: Recibes Netflix Básico (1 pantalla, un valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 2 líneas o más de Magenta® elegible al corriente. Plan Magenta® Plus: Recibes Netflix estándar (2 pantallas, un valor de hasta $12.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de Magenta® Plus al corriente. Valor puede aplicarse a diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede redimir ni rembolsar en efectivo. Cancela Netflix en cualquier momento. Aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. Una (1) oferta por cuenta de T-Mobile®; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; ver los Términos y Condiciones de T-Mobile® para detalles. Enlace: Plan Magenta®: 3GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G; Plan Magenta® Plus: 20GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50 GB/mes, el uso principal de data debe ser en smartphones o tabletas. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones o tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Simple Global™, incluyendo aquellas por Wi-Fi, cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidad estándar de aprox. 128Kbps o hasta 256Kbps con Magenta® Plus. No es para uso internacional extendido; debes residir en los Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Plan Magenta® Plus incluye Name ID: requiere equipo capacitado; la información para algunos números desconocidos puede no estar disponible. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
10 — voces / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
Buen inicio
POR
Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno
Larry Seilhamer al Departamento de Estado, Domingo Emanuelli al Departamento de Justicia, Manuel Cidre a Desarrollo Económico, Elba Aponte al Departamento de Educación y Carlos Mellado al Departamento de Salud, entre otros. Esos son los primeros nombramientos del gobernador electo Pedro Pierluisi para comenzar a dirigir el destino de la isla en los próximos cuatro años. A “prima facie” me parecen muy buenas designaciones y con es-
tos nombramientos Pierluis parece comenzar con el pie derecho. Puerto Rico necesita madurez, experiencia, capacidad y acción. Al menos esos nombramientos iniciales proyectan cubrir esas necesidades. La isla necesita un respiro de la niñería y ñoñería politiquera. Espero que esto sea la muestra del botón sobre lo que viene… espero. El ex senador Seilhamer es una persona seria y respetada en su colectividad, y fuera de ella. Tan es así que el alcalde popular
de Juana Díaz, Ramoncito Hernández, fue su invitado al anuncio de su designación. Canas de experiencia le sobran para el cargo que ocupará. Tiene la ventaja que conoce bien al gobierno y es un diplomático de primer orden. En el caso de Manuel Cidre, es otro general en canas y experiencia. Una figura que ha sido clave en el desarrollo del sector privado ocupando posiciones relevantes en distintas organizaciones que impulsan el crecimiento de la economía, el desarrollo de empleos y riquezas para Puerto Rico. En los últimos años de incertidumbre ha logrado, junto a su familia y empleados, mantener su barco empresarial a flote. Eso demuestra su capacidad. Visión y compromiso le sobran para que se haga algo distinto, pero tienen que dejarlo trabajar, obviamente él ajustándose a la política pública del gobierno electo. Cuando digo que tienen que dejarlo trabajar es que no permitan que le antepongan la política partidista a la política pública. Aunque algunos entiendan que ambas van agarradas de la mano porque quién gobierna es un partido, no es lo que planteo. Mi punto es que cuando se toman decisiones a base de cómo se afec-
ta el partido, por encima de cómo se afecta Puerto Rico, tendremos los mismos resultados de los últimos 25 años. En el caso de la líder sindical Elba Aponte, presidenta de la Asociación de Maestros, para dirigir Educación, desde mi punto de vista es algo novel en la isla. Si ha ocurrido yo no recuerdo, pero no había escuchado que a un líder sindical activo, que fiscaliza al gobierno, se le diera la oportunidad de dirigir la dependencia que fiscaliza. Me parece extraordinaria oportunidad para demostrar que lo que proponen desde el sindicato se puede lograr. Obviamente, la política pública la establece el gobernador y cada jefe de agencia se circunscribe a ella, pero tener la oportunidad de trabajar con esa política pública, disuadir y convencer al gobernadora, desde la jefatura de la dependencia, de que esto o aquello es mejor, es única y distinta a la “gritería” desde las gradas. Aponte conoce el presupuesto billonario de Educación, las necesidades de los estudiantes y maestros. A ver cómo con ese presupuesto quita de aquí o pone allá para lograr lo que reclama desde el sindicato, para que nuestros niños tengan la educación que mere-
“Me parece extraordinaria oportunidad para demostrar que lo que proponen desde el sindicato se puede lograr”. cen y los maestros unas mejores condiciones de trabajo. Al Lcdo. Emanuelli también lo conozco como una persona seria, honesta y ética, algo que desde hace unos cuántos años ha hecho falta en el Departamento de Justicia que dirigirá. Uno de los serios problemas que ha tenido la isla es la falta de consecuencias. Aquí se han perdido cientos de millones de dólares por negligencias, corrupción, malas decisiones, malas administraciones y no ocurre algo. Dependemos en gran medida de que sean los federales los que hagan algo porque
Justicia actúa muchas veces por política partidista. A Emanuelli también tienen que dejarlo trabajar a favor del pueblo, no del partido. Aunque Mellado no fue designado ayer a dirigir el Departamento de Salud, eso habrá de ocurrir hoy jueves. Mellado es una persona salubrista, seria y sobre todo humana, que se identifica con el dolor y las necesidades de los menos afortunados. En el 2010, tras el terremoto en Haití, se trasladó al país hermano a brindar servicios médicos junto a otros colegas, en especial a ancianos y niños. Desde entonces se mantuvieron por casi 10 años viajando a Puerto Príncipe a brindar ayuda. Conoce a saciedad cómo opera el sistema de salud en la isla, público y privado. Finalmente, Francisco Parés, sin duda se ha ganado el que fuera designado nuevamente para estar al frente de Hacienda. Ha mostrado compromiso y capacidad, igual que el Lcdo. Omar Marrero en AAFAF, que también se queda. Aunque estaré mirando y fiscalizando los pasos de cada uno desde aquí, les deseo lo mejor a todos porque si ellos tienen éxito, Puerto Rico lo tendrá.
Jueves, 3 de diciembre de 2020 — Metro
Gramática y bicicletas
POR
Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista
F BOCADILLOSLINGUISTICOS
www.metro.pr / voces — 11
Si nos montamos en una máquina del tiempo en dirección al pasado, veremos que durante gran parte del siglo pasado la enseñanza escolar era entendida “casi exclusivamente como el aprendizaje de la gramática NORMATIVA de la lengua” de acuerdo con Lomas y Tuson. ¿Por qué? Pues porque se creía que, “si no se sabe gramática, pues no se sabe tampoco ni hablar ni escribir de forma correcta”. Esto ocurre, nos dicen, aún a pesar de las advertencias de pesos completos como Castro, Unamuno y Lentz. Mi querido METRO lector, agárrese bien y lea con calma esta cita maravillosa nada menos que de Américo Castro: “La gramática NO sirve para enseñar a hablar y escribir correctamente la lengua propia, lo mismo que el estudio de la fisiología y de la acústica no enseña a bailar, o que la mecánica no enseña a correr bicicleta. Esto es de tal vulgaridad que avergüenza tener que escribirlo una y otra vez: pero (...) como el hacer aprender a los niños la gramática produce vulgarmente la impresión de que se enseña así el lenguaje materno, no hay sino insistir una y mil veces en el mismo asunto”. No solo coincido con la cita anterior, sino que añado una pregunta que Lenz se formula: “Si conocer a fondo la gramática fuera condicional para ser artista del lenguaje, poeta, escritor, orador ¿por qué no son los mejores gramáticos a la vez grandes escritores?” ¡Buena pregunta! (Aunque no viene mal familiarizarse con ella… y aprender a bailar y a correr bicicleta... CON MASCARILLA.)
RECORDATORIO IMPORTANTE
GOBIERNO DE PUERTO RICO Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada del Estado Libre Asociado de Puerto Rico
¿PENSANDO EN CAMBIAR TU PLAN MEDICO? BENEFICIARIO DE MEDICARE TIENES HASTA EL 7 DE DICIEMBRE PARA ELEGIR UN PLAN
Llama al Programa SHIP para orientarte sobre tus alternativas y comparar los planes según tus medicamentos
1-877-725-4300
|
787-721-6121
Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral #OCE-SA-2020-1676 Auspiciado por ACL. Grant #90SAPG0107-01-00 PO BOX 191179, SAN JUAN, PR 00919-1179 TEL.: (787) 721-6121 FAX: (787) 724-1152
12 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
Todo lo que debes saber sobre las vacunas del COVID-19 Esperanza. Este mes, y en medio del aumento de casos, el gobierno federal podría autorizar el uso de dos vacunas contra el nuevo coronavirus
VACUNAS A LA VISTA
Largo proceso. A pesar de que dos vacunas podrían estar disponibles tan pronto como en las próxima durante el próximo año, por lo que es importante mantener en práctica las medidas como uso de masca
Pfizer (BNT162b2)
Rafael E. Morales
Tras largos meses de enfermedad y muerte, así como de incontables órdenes ejecutivas que alteraron y siguen alterando la vida de los puertorriqueños, la esperada vacuna contra el COVID-19 parece estar a la vuelta de la esquina. De hecho, son dos las vacunas que estarían disponibles tan pronto como este mes luego que la Administración de Drogas y
■ Participantes en pruebas clínicas: +43,000 ■ Efectividad: 95% ■ Dosis: 2 (Segunda se administra a los 21 días). ■ Posibles efectos secundarios: Fiebre y dolor
Alimentos (FDA) apruebe su uso. Tan reciente como el pasado lunes, la farmacéutica Moderna solicitó a la FDA que autorice el uso de emergencia de su vacu-
Moderna (mRNA1273) ■ Participantes en pruebas clínicas: +30,000 ■ Efectividad: 90% ■ Dosis: 2 (Segunda se administra a los 28 días). ■ Posibles efectos secundarios: Fiebre y dolor na contra la enfermedad que en Estados Unidos ha matado a más de 270,000 personas y en Puerto Rico a más de 1,140. La farmacéutica Pfizer hizo lo
propio el pasado 20 de noviembre. La vacuna de Moderna, según los estudios clínicos, ofrece una efectividad de sobre el 94% mientras que la de Pfizer tiene una efectividad reportada de 95%. Ambas vacunas consisten de dos dosis que se administran con tres semanas de diferencia en el caso del producto de Pfizer y cuatro semanas en el de Moderna. El miércoles, el gobierno británico se convirtió en el primero en dar luz verde a la vacuna de Pfizer, en momento en que se produce un repunte de los contagios en Estados Unidos, Europa y Puerto Rico.
En la Isla, las autoridades han delineado un plan para administrar ambas vacunas tan pronto las mismas se hagan disponibles. La subsecretaria de Salud, Dra.
CIFRA
70%
Cobertura de la vacunación entre la población para que se pueda alcanzar la “inmunidad de rebaño”.
PLAN
Las fases para la vacunación del COVID-19 en Puerto Rico
FASE 1-A
FASE 1-B
FASE 1-C
FASE 2
FASE 3
●
●
●
●
●
Personal de salud Enfermeras, médicos y otro personal dentro y fuera de hospitales. Se distribuyen vacunas a 68 hospitales y farmacias. Incluidos hogares de envejecientes.
Primeros respondedores Bomberos, policías, etc. Personal de cadena de alimentos, servicios básicos, manufactura y educación. GNPR establece 11 centros de vacunación.
Mayor riesgo Población de 65 años o más y personas que enfrenten condiciones médicas que representen riesgo de complicaciones.
Aumenta la distribución Las vacunas estarán disponibles en centros de vacunación tradicionales y farmacias de comunidad y cadenas./
Transición a largo plazo Las vacunas sigue disponible en proveedores fijos de vacunación. Se pretende llegar a personas que hasta el momento no se han vacunado.
Iris Cardona, es la persona a cargo de supervisar la logística para la administración de las vacunas. La funcionaria explicó en comparecencias públicas recientes que se espera que la FDA anuncie su determinación sobre la vacuna de Pfizer para mediados de diciembre y la de la vacuna de Moderna unas semanas más tarde. La Guardia Nacional de Puerto Rico (GNPR) trabajará junto al Departamento de Salud (DS) en la implantación del plan para comenzar la campaña de vacunación. El DS anunció en días recientes que el plan contempla tres fases. La primera fase, que se espera se extienda hasta el mes de marzo de 2021, incluye a los trabajadores de salud, personal de primera respuesta y personas mayores de 65 años y quienes sufren condiciones de salud propensas a complicaciones. Las fases dos y tres contemplan hacer disponibles las vacunas en centros de vacunación existentes así como consultorios médicos y farmacias. La subsecretaria de Salud sostuvo que en la medida en que la Isla reciba una mayor cantidad de vacunas las distintas fases del plan se irán activando. La Dra. Cardona se mostró confiada en que Puerto Rico recibirá una cantidad suficiente de dosis. “Va a haber vacunas para todo el mundo, pero no en el primer mo-
3 PREGUNTAS A...
Dr. Víctor Ramos Presidente del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico
o ) a -
s
a o s 5 -
n n s y
a d l
á . l -
teínas del virus, pues aquí no se inyecta eso. Lo que se inyecta son las instrucciones a las células de cómo va a combatir el virus, de cómo crear anticuerpos directamente contra las espigas del virus.
NUEVA PRODUCCIÓN MUSICAL
¿Qué le diría a las personas que se puedan resistir o no confíen en la seguridad de la vacuna? — Las vacunas con de las cosas más seguras que ha habido. La mayoría de las vacunas y los medicamentos en general que se presentan al FDA no se aprueban. Este proceso es altamente riguroso y en Estados Unidos mucho más estricto. La realidad es que las vacunas que se aprueban son seguras y eficaces. 2
¿A qué se debe la rapidez con la que se han desarrollado las dos vacunas que ya están ante la consideración de la FDA? — A múltiples razones. La más importante, no hay el problema de financiamiento que usualmente tiene una vacuna. Hay cuatro fases de estudio. Usualmente una farmacéutica hace una fase, tiene que recaudar dinero y pueden pasar dos, tres años en lo que recauda dinero para hacer la segunda, hacer la tercera. Pero, en este caso el gobierno federal y otros países del mundo financiaron todo el proceso. La cantidad de pacientes que participaron en los “trials” son incluso más de lo que usualmente se hace, así que en cuanto a los protocolos de salud, protección y eficacia han sido incluso más estrictos. De otro lado, ya había experiencia tratando de hacer vacunas para coronavirus anteriores. Los científicos hacen esta técnica que se llama el RNA mensajero, que esa una técnica nueva en la que en vez de hacerse lo usual, que se pone un virus atenuado o pro1
s semanas, el proceso se extenderá arilla y el distanciamiento . / GETTY
a . s e -
www.metro.pr / noticias — 13
Jueves, 3 de diciembre de 2020 — Metro
“Este proceso (el desarrollo de la vacuna) va a ser seguro. Es un proceso que se hace bajo todos los protocolos que existen para analizar no solo vacunas, sino medicamentos que se toman día a día. El proceso es uno que se está haciendo con la mayor trasparencia posible. Se está invirtiendo muchísimo dinero para facilitar la ciencia. Todavía nos falta, no toca bajar la guardia”. DRA. MARIELI GONZÁLEZ BIÓLOGA MOLECULAR
mento”, sostuvo. Aclaró que luego de comenzada la vacunación, hay que mantener las medidas de protección. “Esto no nos va a sacar de las medidas de prevención que tenemos por meses. Para que se pueda garantizar la ‘inmunidad de rebaño’… para que la comunidad tenga esa protección, ese escudo, tenemos que alcanzar una cobertura de 70%, lo que nos va a tomar unos meses”, advirtió. Urgió a continuar con el uso de la mascarilla, el distanciamiento
físico y evitar compartir directamente con personas ajenas al núcleo familiar. Rol de Guardia Nacional Por su parte, el General de División José Reyes, de la GNPR, sostuvo que ese cuerpo militar estará a cargo de almacenar las vacunas de forma segura y de asistir en la administración de las mismas. Reyes indicó que ya se ordenaron los equipos especializados para mantener las vacunas a las temperaturas indicadas por el fabricante. El general explicó que se establecerán once centros de vacunación a través de la Isla. Mientras tanto, se espera que los 68 hospitales principales de la Isla se conviertan en centros de vacunación para su personal. Además, se concretizaron acuerdos con farmacias que también administrarán las vacunas.
La campaña de vacunación durará meses. ¿Cuál es el mensaje más importante que se debe enviar a las personas en este momento? — Primero, hay que vacunarse contra la influenza. Tenemos que sacar eso del medio. La combinación de COVID e influenza puede aumentar el riesgo de fallecimiento. Hay que estar claro que ni los médicos en Puerto Rico ni las autoridades van a endosar nada que no sea seguro ni eficaz para el pueblo. (Sin embargo) las medidas de precaución como el uso de mascarilla y el distanciamiento físico van a continuar la mayor parte del próximo año. 3
TRANSMISIÓN Domingo, 6 de diciembre • 8:00 p.m. canales locales y por internet Natalia Jiménez, Tommy Torres, Pedro Capó, Ozuna, Ednita Nazario, Kany García, Myke Towers, Pirulo, Didi Romero y Kristal Fonrodona, entre otros.
CIFRAS
52,009 Casos confirmados de COVID-19 en Puerto Rico
popular.com/somosmusica
1,144 Muertes por coronavirus confirmadas en la Isla
A beneficio de la Fundación Banco Popular para contribuir con la educación musical de nuestros jóvenes.
*Ambas cifras hasta 03/12/2020
Comprometido contigo y con Puerto Rico
14 — metro world news / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
La vacuna COVID-19 podría afectar a miles de tiburones en el mundo Conservación Los expertos advierten que el desarrollo de la vacuna COVID-19 podría diezmar la ya pequeña población de escualos. Metro investiga.
4 PREGUNTAS A...
“Nuestro objetivo no es detener el desarrollo de una vacuna COVID19. Lo que pedimos es que los productores prueben fuentes alternativas de escualeno para que puedan ser utilizadas lo antes posible. La producción actual no tiene por qué ralentizarse”.
Miguel Velázquez Metro World News
Durante muchos años, el coadyuvante escualeno, extraído del aceite de hígado de tiburón, se ha utilizado en el desarrollo de vacunas en todo el mundo. Ha sido eficaz en el tratamiento o la prevención de enfermedades como las diferentes cepas de gripe y coronavirus, como H1N1, H5N1, H7N9, H7N7, SARS-CoV y MERS-CoV, la gripe y la rabia. Actualmente se están utilizando en el mercado algunas vacunas con un coadyuvante de escualeno de tiburón para prevenir la gripe. Y durante la pandemia de COVID-19, compañías como GSK, Seqirus y Clover Biopharmaceuticals producen adyuvantes a base de escualeno o los usan para probar vacunas contra el nuevo coronavirus. Como resultado, la demanda de escualeno de tiburón “podría dispararse, lo que llevaría a un aumento significativo de la matanza y recolección de tiburones por sus hígados”, explica Shark Allies, una organización sin ánimo de lucro dedicada a defender a los tiburones de la desinformación y las malas acciones humanas. Varios de los coadyuvantes utilizados en las vacunas COVID-19 que se están probando actualmente utilizan escualeno de tiburón, mientras que la fuente de escualeno para otros no está confirmada. MF59 es un adyuvante común que contiene escualeno derivado de tiburón que ha sido probado en el tratamiento de MERS-CoV, SARS-CoV y en el CIFRA
+1,000
Especies de tiburones y rayas que existen, con nuevas especies descubiertas cada año.
Escualeno. El hígado del tiburón se usa para producir este compuesto de las vacunas. /IMAGEN: CORTESÍA SHARK ALLIES /@SEVENTH.VOYAGE uso de una vacuna contra la gripe. Dado que el MF59 se ha utilizado como un componente de otros tratamientos contra el coronavirus, puede ser eficaz en las vacunas COVID-19. Pero, ¿qué se puede hacer para lograr el desarrollo de la vacuna COVID-19 y, al mismo tiempo, no poner en mayor riesgo a la población mundial de tiburones? Una opción es buscar adyuvantes alternativos del escualeno, que pueden ser tan efectivos o incluso más que los adyuvantes del tiburón. “Una de las razones por las que se cree que el escualeno de tiburón es más barato es por la facilidad de extracción del escualeno del tiburón. El escualeno con una pureza de >98% se obtiene directamente del aceite de hígado de un tiburón después de una sola fase de destilación en el vacío a temperaturas de 200 a 230 grados centígrados. Este proceso toma 10 horas, mientras que se requieren casi 70 horas de procesamiento para obtener escualeno de aceite de oliva con una pureza superior
al 92%. Tengan en cuenta que esto es una comparación con un solo tipo de escualeno de origen sostenible, la aceituna. Ahora sabemos que la extracción de escualeno de la caña de azúcar es más rápida y más rentable que la de los tiburones. Además, la pureza del escualeno no derivado de tiburón puede ser superior a la del escualeno de tiburón”, explica Shark Allies, que lanzó una petición en el sitio
“Las soluciones son claras. Existen opciones alternativas de escualeno. Son más rentables, potentes, disponibles, fiables y más fáciles de reproducir a escala que el escualeno de tiburón. Confiar en un recurso limitado y no renovable extraído de animales salvajes es insostenible y miope. También crea un peligroso problema de cadena de suministro. Los tiburones no se crían en granjas, tienen que ser cazados y las poblaciones silvestres pueden y van a colapsar”. STEFANIE BRENDL Fundadora y Directora Ejecutiva de Shark Allies
Change.org dirigida a la FDA, entre otras instancias, para que las vacunas se desarrollen con otros adyuvantes del escualeno, y no con los de los tiburones. Para saber más, Metro habló con Stefanie Brendl, Fundadora y Directora Ejecutiva de Shark Allies.
Stefanie Brendl Fundadora y Directora Ejecutiva de Shark Allies
Cuéntenos un poco más sobre la relación entre el desarrollo de la vacuna y los tiburones —El aceite de hígado de tiburón se utiliza para fabricar escualeno de tiburón (utilizado para cosméticos y productos farmacéuticos). Para las vacunas, el escualeno de tiburón se utiliza como “adyuvante”, que es un refuerzo para que la vacuna sea más eficaz y eficiente. El adyuvante no es el “antígeno” (el material que crea la inmunidad). El escualeno de tiburón se utiliza como adyuvante en algunas vacunas actuales contra la gripe y en varias de las vacunas COVID-19 en desarrollo. Dado que la actual pandemia y los futuros coronavirus son un problema mundial, con miles de millones de personas que necesitan vacunas, año tras año, la cantidad de escualeno necesaria será significativa. El escualeno se puede fabricar a partir de muchas otras fuentes como la caña de azúcar, las aceitunas, las bacterias y la levadura y una vez que el aceite se convierte en escualeno, es exactamente el mismo compuesto. Así que reemplazar el escualeno de tiburón no es un proceso difícil. Es sólo un cambio que la industria está dispuesta a hacer. 1
¿Hay alguna especie de tiburón en alguna región particular del mundo que esté más en peligro? —Es difícil de decir. Los tiburones se capturan en todo 2
Conservación. Stefanie Brendl acaricia a un tiburón. / CORTESÍA
el mundo y luego se envían a otros países para su procesamiento. La lista de tiburones objetivo para el aceite de hígado es larga. Algunos de esos tiburones son capturados para otros productos, como la carne o las aletas, y el escualeno es un subproducto. Pero muchos de los otros tiburones de la lista están en gran peligro o amenazados y no se capturarían si no fuera por el aceite. Algunos de los tiburones que tienen los hígados más grandes son tiburones de aguas profundas. Son muy raros y no han sido estudiados. Sabemos poco sobre su historia de vida y el número de sus poblaciones, pero la rareza de estas especies hace que sea bastante seguro que no podrían soportar ninguna explotación comercial. Cuéntenos un poco más sobre la respuesta que ha tenido la campaña “Vacunas sin tiburones”. —La respuesta general a los artículos de noticias recientes ha sido 95% de apoyo y empatía y sólo un 5% de crítica. En las últimas cuatro semanas, basado en nuestro alcance e investigación, se han publicado más de 150 noticias, artículos, entrevistas de TV y radio, y podcasts sobre el tema. El público está muy interesado en este tema. Las compañías de vacunas probablemente no están muy contentas y no han hecho comentarios. Estamos preparando cartas y solicitudes que se dirigirán a los organismos reguladores y a los productores de vacunas. 3
¿Cómo pueden ayudar los lectores de Metro en esta situación? —Pueden firmar la petición. https://www.change.org/ sharks-in-covid19-vaccines Y si quieren comprometerse más, pueden inscribirse para recibir nuestras actualizaciones/boletín en el sitio web https://www.sharkallies. com/join-the-tribe. Enviamos regularmente actualizaciones sobre cómo involucrarse y cómo ayudar. 4
G O B I E R N O M U N I C I PA L A U T Ó N O M O D E T R U J I L L O A LT O
Tú
puedes ayudar a detener el Covid-19 El programa RESPUESTA COVID-19 del Municipio de Trujillo Alto ha puesto al servicio de los trujillanos un equipo de profesionales exclusivamente dedicado a la identificación y rastreo de casos, con el fin de minimizar la transmisión del virus.
Si eres residente de Trujillo Alto y tienes un diagnóstico positivo a Coronavirus, llámanos al (787) 760-4440 o escríbenos a respuestacovid19@trujilloalto.pr Además, tendrás acceso a los siguientes servicios: • Suministro de alimentos • Kits de protección • Consejería psicológica y espiritual • Orientación sobre el manejo de virus • Apoyo legal
La participación ciudadana es clave para evitar los contagios. Llámanos, ¡Queremos ayudarte!
RespuesTA C vid-19 Síguenos en
TRUJILLO ALTO
Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2020-1432
16 — metro world news / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
ISTOCK
COVID Bullying: ¿Por qué los que se cuidan ahora son los maltratados? LAS CIFRAS
+33M
Casos acumulados a nivel global desde el inicio de la pandemia.
2 PREGUNTAS A...
Dr. Sara Julieth Leo maestra en medicina conductual, UNAM.
+1M
¿Por qué cree usted que hay gente que maltrata a otra por seguir tomando las medidas adecuadas de distanciamiento social? —Entiendo que a estas alturas tenemos que empezar con una cultura de adaptación y medidas de cuidado. Y creo que esta burla tiene que ver mucho con la falta de información: teorías de conspiración, etc. También, cuando no nos cuidamos, si pensamos en estas teorías e información, 1
Luz Lancheros Metro World News
Más de un millón de muertes. Esta escalofriante cifra es la que hasta el momento ha dejado el coronavirus desde que comenzó la pandemia. Pero poco ha importado para algunas personas las miles de muertes diarias, los cementerios atestados, el sufrimiento heróico y cotidiano del personal de salud o los camiones llenos de ataúdes, imágenes aterradoras, que se registraron en Italia al comienzo de la pandemia. Para ellos y sus actitudes irresponsables hay un término que incluso ya figura en el Urban Dictionary: Covidiotas, aquellas personas que en medio de una pandemia mundial no usan tapabocas, se aglomeran y contrarían todas las medidas responsables de prevención. Pero no es solo tener una vida normal haciendo como que la pandemia no existiera. Teorías negacionistas y conspiratorias (que incluso algunos famosos han divulgado), a pesar de las evidencias científicas, son apoyadas por miles de personas con sus consabidas prácticas y cada cuanto sale en los medios una historia (ya lamentablemente típica) de “estuve en una fiesta COVID y ahora estoy en una UCI. Chicos, esto
es real”. Aún así, no se aprende y más, cuando ya ante la disminución de contagios en algunos países y ante los desconfinamientos, la gente se ha vuelto a aglomerar en playas y en otros eventos. Incluso, han comenzado a tratar de “exagerados” y “paranóicos” a los que aún toman distanciamiento social. ¿Por qué sucede esto? “Hay que tener en cuenta la percepción de las personas frente al riesgo. Estamos en una época donde no se habla tanto del tema a pesar de las cifras y muchas personas no tienen una percepción real del riesgo. Y por eso piensan que no tienen que cuidarse como deberían. Pero estas también buscan, generalmente, que todos tengan la misma actitud y por eso ven al otro como un enemigo de sus ideales. Por eso se reacciona con agresión. Ahora, si estas personas no lo entienden eso no implica que las que se cuidan lo dejen de hacer. Por otro lado, en el plano cognitivo, hay creencias irracionales, pero también la ilusión de pensar que esto se acabará. Y así, hay dos bandos: los que siguen siendo cautelosos o los que asumen que esto ya pasó o nunca existió. Y hay personas ahí que buscan a toda costa ratificar sus decisiones y así maltratan al
LAS CLAVES
Los llamados movimientos antimascarillas o negacionistas del COVID-19 se han manifiestado en ciudades de todo el mundo contra las medidas decretadas por las autoridades frente a la pandemia. Los primeros se vieron en abril en Estados Unidos y el pasado 29 de agosto miles se maniestaron en varias ciudades de Europa, la mayor concentración en Berlín, donde cerca de 20.000 personas salieron a las calles.
Situación. Un manifestante lleva una máscara de alambre de púas mientras asiste a una manifestación anti-mascarilla el pasado 26 de septiembre en Londres, Inglaterra. Miles de manifestantes protestaron en Trafalgar Square después de que el gobierno británico impusiera leyes más estrictas sobre el coronavirus. / GETTY
+3,7M
Casos de COVID-19 entre el 12 y 25 de septiembre a nivel global. otro. Estas personas puede que también se adapten a nuevas circunstancias, pero deben entender que cada persona tiene sus tiempos para asimilar lo que pasa con el virus”, explica a Metro Jeison Palacios, director de la facultad de psicología de la Unicervantes. Ahora bien, en los tiempos de la nueva normalidad, ¿qué pasa cuando hay que de nuevo interactuar con las personas en la calle? Entre el pánico y las medidas apropiadas Ya con cientos de personas en las calles, luego de medidas casi que draconianas en algunos países sobre libre circulación, protección y apertura de sectores económicos, algunos pueden hiperventilarse hasta llegar al pánico. ¿Qué hacer para volver a la normalidad? ¿Cómo adaptarse y no sentirse en peligro? ¿Cómo estar preparados para salir otra vez? Palacios explica que si bien aumentaron las consultas por trastornos de ansiedad, sueño y estado de ánimo (la salud mental es uno de los daños colaterales de esta pandemia), hay que entender que existen personas que ya tienen estos cuadros, potencializados por la misma y que hay que seguir las medidas de prevención. “En caso de que esta sensación se vuelva incontrolable, hay que pe-
Este virus se ha llevado a más de un millón de personas. Y a pesar de las fotos, videos los testimonios, la gente sigue creyendo que esto no existe y siente que hay que vivirlo todo, ‘si al fin y al cabo, nos vamos a morir’”. — El comportamiento está determinado por un esquema de valores. Si vemos que el sentido de finitud es tangible, si pensamos “vamos a morir todos, pues vivamos al máximo”, ahí confundimos los valores. La libertad y el libertinaje. Y comenzamos así también a desmontar los valores que antes nos sostenían, y justificamos este comportamiento. 2
Personas ya han muerto en el mundo a causa de COVID-19.
Pandemia Muchos creen que la crisis ya se acabó y fuera de no tomar el distanciamiento requerido, condenan a otros por hacerlo. Estas son las razones de su comportamiento.
nos sentimos fuera de la norma y vamos desacreditando las conductas de los demás para que nuestro comportamiento sea normalizado. Es un tema de ignorancia y lo vemos en todas las edades. Y ves que mucha gente que se comporta así lo hace por su placer, y no por necesidad.
dir ayuda profesional. Ahora bien, es importante racionalizar la información. Muchas personas enferman porque acuden a fuentes de información no confiables, o tienen un entendimiento erróneo de lo que esta pandemia ha significado. Aún hay que entender que no estamos de vacaciones. Que estás trabajando en casa
“En el plano cognitivo, hay creencias irracionales, pero también la ilusión de pensar que esto se acabará. Y así, hay dos bandos: los que siguen siendo cautelosos o los que asumen que esto ya pasó o nunca existió. Y hay personas ahí que buscan a toda costa ratificar sus decisiones y así maltratan al otro”. JEISON PALACIOS director de la facultad de psicología de la Unicervantes.
y sigues en la oficina y que no por cambiarlo todo puedes salir. Que en este espacio puedes aprender a crear otras actividades, pero no es ni de lejos un panorama para relajarse”, afirma Palacios. El experto también acota que es humano, ante la crisis, tener estas dos reacciones contrastantes. “Si bien la pandemia nos está dejando enseñanzas ante el valor de la vida y la libertad, hay personas que tienen unas respuestas adaptativas en función de la unión familiar, aprendizaje y dedicación al cuerpo y otras tienen respuestas desadaptativas. Y hay otras personas que definitivamente tienen respuestas más desadaptativas, como gastarse los ahorros, comer bien, no dormir, consumir alcohol, como una manera de distorsionar esa realidad aciaga y limitada”. Una realidad que está muy lejos de acabarse y que a pesar de nuestras percepciones, sigue cobrando vidas diariamente. La decisión de cuidarse es individual, aunque tras siete meses se haya demostrado que no siempre ha sido la adecuada.
Llamada de rastreo de contacto: 5 cosas que debe saber Un rastreador de contacto de su departamento de salud estatal puede que lo llame si usted estuvo expuesto al COVID-19. Pero hay estafadores haciéndose pasar por rastreadores de contacto. Detecte la estafa:
Verdaderos rastreadores de contacto no le pedirán dinero. Sólo los estafadores insisten que les pague con tarjeta de regalo, transferencia de dinero, o criptomoneda.
1234567890 1234 1234 5678 9012
No se requiere su número de cuenta bancaria o tarjeta de crédito para hacer un rastreo de contacto. No comparta la información de su cuenta con alguien que se comunique con usted y se la pide.
123-45-6789 JOHN DOE
Rastreadores de contacto legítimos nunca le pedirán su número de Seguro Social. No le dé ninguna parte de su número de Seguro Social a alguien que se comunique con usted.
Los rastreadores auténticos no le preguntarán sobre estatus de inmigración.
18 — metro world news / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
¿El brote de COVID-19 realmente empezó en China? Ciencia Un año después de que se identificara el COVID-19, un nuevo estudio de investigadores italianos cuestiona el origen del mortal virus
Miguel Velázquez Metro World News
Se ha pensado anteriormente que el nuevo coronavirus surgió en China en noviembre del año pasado. Según se informa, el caso más antiguo de infección se remonta a un hombre de 55 años que podría haber sido la primera persona en contraer la infección viral el 17 de noviembre de 2019. Sin embargo, nunca se confirmó que fuera el “paciente cero”. Varias teorías de conspiración sobre el posible origen del virus surgieron después de que se confirmara el brote, incluyendo rumores de que fue creado en un laboratorio de Wuhan. “Sabemos con certeza que los virus relacionados con el SARSCoV-2 se encuentran en murciélagos y que probablemente se originó en murciélagos u otras especies salvajes”, explicó a Metro Rasmus Nielsen, profesor de biología integrativa de la Universidad de California, Berkeley. “Pero no hay evidencia de que el SARS-CoV-2 haya sido sintetizado o manipulado de alguna manera en el laboratorio, aunque sigue siendo una posibilidad de
que haya escapado accidentalmente de un laboratorio que lo haya estudiado”. La búsqueda del “paciente cero” ha estado en curso desde que el brote comenzó. Según los expertos, si se identifican los primeros grupos de infección, podríamos aprender más sobre los posibles orígenes del virus. “Sin embargo, los virus saltan de los animales a los humanos todo el tiempo y la explicación más parsimoniosa es que el virus se transfirió de forma natural y no fue el resultado de una liberación accidental de un laboratorio. Aún así, todavía queremos saber cómo se produjo la transmisión natural, lo que se denomina transferencia zoonótica, para poder protegernos mejor contra transferencias similares en el futuro”, añadió Nielsen. Un año después de que el brote comenzó, un estudio recientemente publicado por el Instituto Italiano del Cáncer puso en duda el origen de COVID-19, así como el momento exacto de la pandemia. En un documento, los científicos confirmaron la presencia de anticuerpos neutralizantes
“Definitivamente tenemos que ser conscientes de que otros virus pueden surgir de forma natural y estar mejor preparados con la infraestructura para detectar la aparición temprana y estar preparados para hacer contramedidas, diagnósticos, terapias y vacunas, de forma más eficiente”. ROBERT F. GARRY,
profesor de virología y mecanismos moleculares de patogénesis viral en la Universidad de Tulane, EE.UU.
contra el SARS-CoV-2 en la sangre extraída de pacientes sanos durante un ensayo de detección de cáncer de pulmón meses antes del el primer caso en China. “En septiembre de 2019, el 14 % de la muestra de voluntarios que participaron en una investigación sobre el cáncer de pulmón tenían anticuerpos contra el nuevo coronavirus. En otras palabras, el SARS-CoV-2 circulaba en Italia mucho antes de febrero (2020) y probablemente desde el verano de 2019”, afirma. Los autores del estudio tienen previsto investigar más a fondo el tema.
Si se lo preguntan, puede apostar que se trata de una estafa.
!
No haga clic en ningún enlace de un mensaje de texto o email. Al hacer clic en esos enlaces puede descargar un programa malicioso.
Hablar con un verdadero rastreador de contacto ayuda a frenar el contagio del COVID-19. Reportar los estafadores también ayuda a frenarlos. Repórtelos a su estado y en ReporteFraude.ftc.gov Para más información sobre rastreo de contacto, visite el sitio web de su departamento de salud estatal y ftc.gov/coronavirus/es
1-866-720-5721
Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral #OCE-SA-2020-1929
Estudio. Los científicos italianos creen que el SARS-CoV-2 podría haber estado circulando en el país europeo desde el verano de 2019. / GETTY
www.metro.pr / entretener — 19
entretener
Jueves, 3 de diciembre de 2020 — Metro
A continuación, 5 cosas que puede hacer para evitar una estafa relacionada con el coronavirus: Ignore los ofrecimientos de vacunas y kits de pruebas en el hogar. Los estafadores están vendiendo productos para tratar o prevenir el COVID-19 sin pruebas de su efectividad.
Publicación. Angélica Allen presenta memorias gráficas dedidacas a lo imprevisible. / SUMINISTRADA
Angélica Allen: plasma su cotidianidad mediante el lente Fotografía La artista explica que su nuevo libro se concentra en los detalles
Sadot Santana Miranda Para Angélica Allen su lente no se limita a capturar paisajes deslumbrantes. En cambio, son las espontaneidades que saltan en medio de la cotidianidad a las que esta fotógrafa no puede resistir en agarrar por medio de su arma predilecta: la cámara. No importa el momento o el lente que tenga a la mano, no hay instante que se le escape a los ojos de Allen. Estas memorias, dedicadas a lo imprevisible, están plasmadas en su nuevo libro titulado Ocho, el cual contiene fotografías tomadas de distintos teléfonos móviles desde el 2011 al 2019. “Dentro de esas repeticiones de la cotidianidad siempre hay cosas que pueden ser diferentes, cosas que me encuentro que no son lo mismo de ayer, iluminaciones diferentes, personas diferentes, todo eso es lo que hace dentro de mi rutina o dentro de lo cotidiano hayan unas diferencias. Me detengo, me llaman la
atención y son las que están plasmadas en el libro”, señaló la fotógrafa con 23 años de experiencia detrás del lente. “Son fotografías de detalles de cosas que veo que me llaman la atención que realmente están dentro de momentos que son bien cotidianos. Nada fuera de lo común, nada de que hoy voy al Yunque a tomar fotografías…Es algo bien espontáneo”, añadió. Asimismo, según explicó Allen, Ocho incluye instantes capturados con cámaras de distintos teléfonos que han pasado por sus manos desde el 2011 al 2019. A juicio de Allen, esta compilación sirve para rescatar y revivir esas fotografías que de alguna forma pudieron haberse perdido en el torbellino de las redes sociales u olvidadas en archivos digitales. “Mi motivación fue que todas estas fotografías en lo digital a veces no hay oportunidad para que la gente las vea y las pueda admirar
y pueda verlas varias veces. Inclusive en plataformas de redes sociales casi nunca vamos atrás a nuestras fotografías. Es bien raro”, agregó. Y siguiendo la oda a lo inesperado, Allen contó que el nombre del libro surgió luego de percatarse que todas las fotografías seleccionadas estaban dentro de un periodo de ocho años. El ‘ocho’, según relató, vuelve a repetirse en su vida con el cumpleaños de su madre —un 8 de septiembre—, un tatuaje que se hizo a los 38 años con dicho número y un tributo al octavo arte, la fotografía. Y aunque reconoció que en un momento dado pulseó con el avance de la tecnología en la fotografía, ahora el celular implica tener un lente en su bolsillo adonde quiera que vaya. “Un teléfono móvil casi nunca lo dejamos en nuestras casas y si lo dejamos volvemos a buscarlo. Por eso también está este libro porque como fueron cosas que yo vi en el momento, yendo tal vez al supermercado o a cualquier lugar en el que no me iba a llevar mi cámara profesional, pues es conveniente tener un teléfono a la mano”, dijo.
Cuélgueles el teléfono a las llamadas automáticas pregrabadas. Los estafadores usan llamadas ilegales de ventas para apropiarse de su dinero y su información personal.
Tenga cuidado con los emails y mensajes de texto de tipo phishing. No haga clic en los enlaces de emails o mensajes de texto inesperados.
Investigue antes de donar. No deje que nadie lo apure para donar. Consulte recomendaciones sobre cómo donar con prudencia en ftc.gov/caridad.
Manténgase informado. Para acceder a la última información sobre estafas, visite ftc.gov/coronavirus/es. Suscríbase en ftc.gov/conectese para recibir alertas para consumidores de parte de la FTC.
20 — entretener / www.metro.pr
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020 /INSTAGRAM @ MANUELTURIZO
Entrevista. METRO habló con el artista sobre su nueva canción “La nota”, un adelanto de lo que escucharemos en su nuevo álbum Música. El cantante también nos contó cómo pasó este año entre cuarentenas
Lizeth Cadena Metro World News
¿Para quienes han estado un poco desconectados de los temas musicales, qué es “La nota”? —Se trata de mi nuevo sencillo junto a Myke Towers y Rauw Alejandro, y claro, lo primero que quiero pedirles es que le den una oportunidad y la escuchen. Que la agreguen a su playlist. En cuanto al tema, considero que es un poco diferente a lo que venía haciendo Manuel Turizo en los últimos años. Para mí, tiene un sonido más urbano, pero al mismo tiempo, más oscuro. Y justamente, es tan diferente a lo anterior porque es la encargada de abrir lo que se viene con mi nuevo disco Dopamina. Todo lo que se escuchó de Manuel en estos cuatro años está condensado en ADN, mi primer álbum, y ya es hora de empezar otro ciclo. Eso es justamente Dopamina, un álbum en el que expandí mis horizontes, así que los seguidores tendrán la oportunidad de escuchar una nueva faceta de mi música. En ese sentido, ¿cómo viene ese álbum?, ¿qué sonidos experimentó? —Esta cuarentena me dio la oportunidad de encerrarme muchos meses en el estudio, y además, hacer una selección de temas con bastante calma. Así que hay canciones muy tropicales, urbanas y aquellas que tienen a ese Manuel Turizo de los primeros años, es decir, muy románticas y con una carga fuerte de despecho. Cuando me preguntan por el sonido, solo puedo decir: se van a encontrar con muchos sabores. Volviendo a “La nota”, ¿cómo nació esta canción? ¿Se dio en medio de esta locura?
“AUNQUE NO ERA LO QUE ESPERABA, LA CUARENTENA ME PERMITIÓ CREAR ESTE DISCO CON CALMA. ME DIO LA POSIBILIDAD DE EXPERIMENTAR Y ESCOGER LOS TEMAS CON TODA LA TRANQUILIDAD” MANUEL TURIZO Cantante
¿Qué más pasó en el estudio de grabación en el que estuvo tanto tiempo este año? —Hago música por simple evolución, por simple gusto. Para mí el secreto para ser un gran artista es crear, crear y crear hasta llegar al punto máximo. Si tú te sientas conmigo en el estudio, créeme que fácilmente te puedo mostrar más de 50 canciones que no han salido y que quizá, nunca salgan.
Manuel Turizo “Para mí, la música es placer, es dopamina” —Esta canción nació en mi última gira a Bolivia, en mi habitación de hotel junto a Julián Turizo, mi hermano y un senséi. Desde que la hicimos, pensé que debía tener un rapero fuerte, como lo es Myke Towers, quien es uno de mis favoritos. Ya teniendo su voz, se me vino a la mente la necesidad de con-
trarrestar el rapeo de Myke y la voz de Manuel Turizo, y para mí, eso lo podía hacer a la perfección Rauw. Lo cierto es que tuvimos este proyecto guardado durante bastante tiempo, la verdad es que estuvo en reposo durante esta cuarentena, esperando el momento apropiado para salir. Sin-
ceramente, para mí este tema es perfecto para la pista de baile e imaginaba que todos se la pudieran gozar de esa manera, sin embargo, no se dieron las cosas tal cual como quería, pero creo que su lanzamiento se dio en un instante más tranquilo. El video de esta canción es
interesante porque tiene muchos toques retro, y todo sucede en una tienda de juguetes… —Se supone que esa noche, Myke, Rauw y yo fuimos los muñecos que hicieron feliz a esa jovencita. Y precisamente, el video quería mostrar un poco de lo que significa la dopamina. Y es que esta se libera en tu cerebro cuando estás sintiendo placer. Y la ilustración de esto es la mujer, quien cambia completamente su estado de ánimo cuando se pone los audífonos y comienza a vivir esta aventura junto a nosotros tres. Justamente, es esa dopamina, ese placer, el que hace que esta chica imagine que nosotros, las figuras de acción, cobramos vida y la llevamos a un mundo diferente.
¿En qué momentos su cuerpo libera dopamina? —Cuando estoy estresado escucho música y de inmediato empiezo a sentir felicidad y comienzo a liberar esa tensión. Y creo que en momentos tan tensionantes como los que vivimos este año, pues tenemos que amplificar esos detalles que nos hacen soltar lo malo, y el arte es uno de esos. CIFRA
42
Millones de reproducciones en YouTube tiene el video de “La nota”
www.metro.pr / entretener — 21
Jueves, 3 de diciembre de 2020 — Metro
De hadas madrinas y medios hermanos la oferta cinematográfica Reseñas Examinamos dos filmes que se añaden a la lista de opciones esta temporada navideña
Félix Caraballo Martínez Este fin de semana la oferta cinematográfica, además de Mank y Sound of Metal, recién estrenadas en las salas de cine locales y que llegan este viernes a Netflix y Amazon Prime, respectivamente, incluye dos comedias, una oportuna para la temporada navideña y la otra con un trasfondo político social muy relevante. En la simpática Godmothered, ubicada en la época navideña, Eleanor, una novata hada madrina en formación (Jillian Bell), decide ayudar a Mackenzie, una niña en problemas cuando encuentra una carta de la niña. Resulta que la niña ya es una adulta madre soltera (Isla Fisher) que ha renunciado a enamorarse nuevamente. La nueva propuesta de Disney, que no estrenó en cines y fue directo a la plataforma aprovecha el modelo de Enchantment (2007) para presentar una historia que cuenta con todos los ingredientes para ser una de las favoritas de esta temporada navideña. El guión no solo presenta personajes vulnerables y reales aun en una historia de fantasía, sino que logra que el espectador sienta empatía por todos ellos y se sienta identificado con algunas de las historias, particularmente con Mackenzie y su hermetismo frente
al amor y su hija que siente temor por expresar su talento ante todos. Eleanor es el hilo unificador entre todos los personajes que hace todo a su alcance para lograr su misión personal al enterarse de que su profesión se encuentra al borde de la extinción. Esta decide mostrarle al mundo la necesidad de su labor. Bell, quien ha demostrado ser una atrevida comediante (21 Jump Street), y que a su vez cuenta con la sensibilidad para personajes vulnerables, logra sostener esta comedia que debió explotar más su talento humorístico, con líneas más punzantes y/o más secuencias de comedia física, pero el guion y la dirección se enfocaron en hacernos reír con su encanto e inocencia del personaje. Godmothered no evita plantearnos directamente el mensaje de la importancia de la familia, creer en el poder interior y la magia de la inocencia con este inofensivo filme, con potencial de ser otro clásico navideño. Por su parte, Half Brothers presenta la historia de Renato (Luis Gerardo Méndez), un exitoso ejecutivo de la aviación, que descubre que tiene un medio hermano estadounidense, el intrépido Asher (Connor Del Río). Ambos con diferentes personalidades van a verse obliga-
Hada madrina. Jillian Bell en una escena de Godmothered. / SUMINISTRADA
CARTELERA
Godmothered ■ Protagonistas: Isla Fisher, Jillian Bell ■ Director: Sharon Maguire ■ Clasificación: PG ■ Duración: 1h 50m
Half Brothers
Medios hermanos. Luis Gerardo Mendez, izquierda, y Connor Del Rio en una escena de Half Brothers. / JOHN GOLDEN BRITT/FOCUS FEATURES VIA AP dos a emprender un viaje por los Estados Unidos en búsqueda de un tesoro, como deseo de su padre enfermo que los obliga a repetir el camino que este había tomado como inmigrante de México a Estados Unidos, para que estos comprendan de dénde provienen. La cinta que pretende retomar la premisa de la pareja dispareja también intenta profundizar a través de la comedia en la problemática de la inmigración, a través del personaje de Renato, quien resiente que su padre lo haya abandonado de niño buscando un mejor porvenir en el norte, en una buena interpretación por parte de Méndez, cotizado actor mexicano con excelente talento para la comedia (Club de Cuervos) y que continua pisando fuerte en Hollywood (Charlie’s Angels, Murder Mystery). La cinta resbala en los momentos cómicos debido a la poca garra que presentan las situaciones que sumado a la tímida química entre los protagonistas provocan que algunas secuencias cómicas registren
pobremente, además de sus constantes cambios en tono, balanceándose entre la comedia y un melodrama. No podemos pasar por alto que otras sí funcionan, particularmente aquellas en donde se involucra a una cabra que se convierte en un importante acompañante del dúo. La cinta, que combina elementos de come-
dias sobre parejas disparejas, con cintas sobre viajes en auto por diversas localidades (road trip), cuenta con las buenas intenciones del guion con un efectivo comentario político social desde la secuencia introductoria, gracias a la dirección de Luke Greenfield (Something Borrowed, Let’s Be Cops) , que inserta de forma efectiva la temática migratoria
■ Protagonistas: Luis Gerardo Méndez, Connor Del Río ■ Director: Luke Greenfield ■ Clasificación: PG-13 ■ Duración: 1h 36m
que va a permear durante toda la cinta, a través del drama familiar. En resumen, Half Brothers que podrás rentar desde este viernes en diversas plataformas de streaming, resulta ser una aceptable propuesta que es rescatada con una emotiva resolución.
SUBASTA DE AUTOS 2020 MULTINATIONAL INSURANCE COMPANY, le invita a sus próximas Subastas de Salvamento de Vehículos de Motor a celebrarse el primer o segundo viernes del mes. SITIO: Polluelo Auto Corp. en Barrio Robles, Carr. #14, Km 51.8, Aibonito, P.R. (al lado del Club de Leones) HORA: 10:00 a.m. Teléfono: (787) 735-8780 • Fax: (787) 735-2888 “Nos reservamos el derecho de admisión.”
22 — especiales / www.metro.pr
sabrosía
Metro — Jueves, 3 de diciembre de 2020
Regalos curiosos para Navidad POR
Freddie Agrait F
Chef Juan Peña enaltece experiencias en el Dorado Ritz Reserve Restaurante Coa. Ofrece un menú confeccionado con productos de la más alta calidad. / SUMINISTRADA
Lujo El chef le dio un giro a la carta de ofrecimientos de Coa Restaurant, el restaurante principal de la propiedad, que recientemente reabrió sus puertas al público Facilidad Los amplios espacios del restaurante Coa y terrazas al aire libre con una impresionante vista hacia la costa caribeña, propician la atmósfera idónea y más segura para disfrutar cómodamente, principalmente en estos momentos que evitamos el contagio del coronavirus
Carnes. Otro de los platos
Lynet Santiago Túa Como una manera de honrar los frutos de esta tierra, el nuevo chef ejecutivo del Dorado Beach a Ritz-Carlton Reserve, Juan Peña, logra realzar magistralmente los sabores de la cocina tradicional puertorriqueña, sin dejar a un lado la influencia francesa que lo caracteriza. Chef Peña fue pupilo del chef francés Jean-Georges Vongerichten y ha laborado en hoteles como el St. Regis (Río Grande) y Ritz Carlton Downtown de Atlanta. Su bagaje cultural y experiencia de alta cocina, se manifiesta en cada una de sus obras, elevando la experiencia gastronómica del restaurante Coa a otro nivel. “Me encantó el concepto de Coa porque me encanta trabajar con el producto local y me encanta que los restaurantes me reten. Esta oportunidad representa uno de los retos más grandes porque esta propiedad es número uno y el público es muy exigente”, compartió Peña, quien está al mando de la cocina y se encargó de trans-
formar la propuesta gastronómica del restaurante. Por si fuera poco, también diseñó un menú para la barra con exquisitas tapas, como la combinación de queso de cabra con miel local, las croquetas de bacalao guisado y la longaniza con pique artesanal. “Aquí me involucro con productos de la más alta calidad, productos locales, para proporcionar nuestro toque boricua, llevando una expresión bien diferente. En cada plato hay ingredientes locales o internacionales como en el caso de algunas carnes y algunos tipos de pescado. Son carnes bien seleccionadas, de extrema calidad, para ofrecer una variedad bastante extensa al cliente y que pueda sentirse en cualquier parte del mundo, pero con toques de aquí”, explicó. Coa es una herramienta que utilizaban los indígenas para cavar la tierra y sembrar. “Para mí es bien importante que los visitantes conozcan nuestra base culinaria. Para que tengan una idea, tengo un sancocho receta de mi abuela en el menú de desayuno pero con productos de alta calidad. Es el sancocho de la vida. Todas las bases y las salsas las hacemos de forma artesanal en la casa con toques locales”, enfatizó Peña entusiasmado, al destacar que “me identifico con los turistas porque cuando viajamos lo que queremos es conocer la gastronomía del lugar”. “Cuando yo viajo me gusta conocer desde lo mejor hasta lo más
Juan Peña. Chef ejecutivo de Coa. / SUMINISTRADAS sencillo en términos de cultura, elaboración, etcétera. Esto nos ayuda a brindar al comensal una experiencia a otro nivel. Tanto para mí como profesional como para Puerto Rico es sumamente importante llevar nuestra cultura en cada plato, porque somos un destino gastronómico con mucho talento y queremos que la gente conozca que en la isla se come brutal”, señaló el chef ejecutivo en entrevista con Sabrosía. LAS CLAVES
■ La carta del restaurante Coa se constituye de platos fríos, aperitivos, platos principales, carnes con salsas artesanales, pescados, y una amplia variedad de complementos y postres.
TECNOABUELOS
¡Llegó la Navidad! Es sin duda la época más esperada por todos, especialmente este año, cuando muchos queremos darle la bienvenida al 2021 y respirar nuevos aires de esperanza. Es momento de disfrutar de nuestra música navideña y los colores e imágenes que nos brindan las decoraciones. Y qué mejor que pensar en regalos útiles y curiosos para obsequiar a nuestros seres queridos. A continuación algunos de estos. Para estar listos en caso de apagones, especialmente en época de huracanes, la marca Esky vende un artículo compacto que combina un radio, para mantenernos informados en caso de emergencias, un cargador para equipos digitales, y una linterna. Lo interesante es que puede cargarlo conectándolo a un enchufe, por medio de placas solares integradas o dándole vueltas a una manigueta. Así que está hecho para funcionar bajo cualquier circunstancia. Las baterías externas para cargar teléfonos inteligentes son muy populares, sin embargo, los modelos que tienen placas solares integradas nos brindan energía en casos de apagones prolongados. Hay una variedad de alternativas, con una o más placas solares. Las lámparas solares inflables, que caben en una mano y son livianas e impermeables, nos brindan iluminación en caso de que se vaya la luz. Simplemente se cargan durante el día bajo el sol para brindar iluminación durante la noche. Su precio comienza en $10. Para seguridad, la cámara Wyze es considerada una de las mejores alternativas disponibles en el mercado por todo lo que ofrece por el bajo precio de $20. Se instala fácilmente en el interior o exterior de la propiedad y solo tiene que conectarse a la electricidad y a una señal de internet inalámbrica Wifi para que funcione. Luego de abrir
una cuenta con Wyze, podrá ver lo que está sucediendo remotamente desde su teléfono inteligente, tableta o computadora, aún en áreas con poca iluminación. El sistema le envía alertas si detecta movimiento o si suena una alarma y le permite escuchar el entorno. A través de una bocina integrada, puede hablarle a un visitante o espantar a un intruso. Wyze tiene una versión más avanzada que le permite girar la cámara remotamente y así cubrir más área, por un costo de menos de 40 dólares. Hoy más que nunca mantenernos saludables es importante y qué mejor que obsequiar salud en esta Navidad. Las máquinas de presión arterial con conexión a bluetooth nos ofrecen una lectura rápida que es transmitida a una aplicación que instalamos en nuestro equipo digital. Con cada lectura se va creando un historial comparativo con gráficas que permiten visualizar tendencias y detectar problemas a tiempo. Durante esta pandemia es importante desinfectar los artículos que han podido ser expuestos al virus. Los desinfectantes de mano con luz ultravioleta son muy efectivos para matar microorganismos en segundos, incluyendo el coronavirus. Resultan ideales para higienizar tarjetas de crédito, celulares y otros artículos pequeños y se consiguen desde los $20. Estos productos están disponibles en Amazon y en las principales tiendas en línea. Recordemos que además de enviarle obsequios a esos seres especiales en esta Navidad, debemos darnos a la tarea de mantenear el buen ánimo en todo momento. Es importante mantenernos en comunicación con familiares y amigos, al igual que mantener la llama de la esperanza viva. Vamos a enfocados en un nuevo año y en un mañana donde nuevamente nos abrazaremos y compartiremos juntos.
www.metro.pr / deportes — 23
deportes
Jueves, 3 de diciembre de 2020 — Metro
NFLconfía terminar a tiempo EEUU El comisionado de la NFL Roger Goodell indicó ayer que la liga mantiene su compromiso de completar la temporada regular como está establecido. Goodell también dijo que aunque la NFL baraja la posibilidad de una burbuja para la postemporada, no se asemejaría necesariamente a lo que la NBA y NHL hicieron para terminar de manera exitosa sus campañas. Goodell y el doctor Allen Sills, el director médico de la NFL, señalaron que el concepto de burbuja tiene muchas vertientes. -AP
Lebron James se queda en L.A. dos años más LA- LeBron James llegó a un acuerdo con los Lakers de Los Ángeles para mantenerse en el equipo dos años más por $85 millones, según dijo ayer su agente Rich Paul a Los Angeles Times. El contrato del jugador estrella culminaba en la temporada 2021/22, pero con el acuerdo recibe un leve aumento para ese período y otros $44.5 millones en la siguiente temporada. Así las cosas, James se convertiría en agente libre a sus 38 años de edad. El jugador ha estado en Los Lakers desde el 2018 y este año ganó el campeonato con ellos, fue su cuarto campeonato. -AGENCIAS
Necesario que la Federación de Baloncesto y BSN completen puente aéreo nacional “El país espera que las instituciones estén trabajando mano a mano y que velen por el bienestar de Puerto Rico”.
Candela Esta semana, el baloncesto nacional y sus componentes hicieron valer aquel eslogan de “pura pasión”
Hermes Ayala “La vida sigue, hay pandemia, pero la vida sigue...”, dijo Eddie Casiano, como lanzando un lazo en la chola de un ternero salvaje, de los que se escapan a veces allá por Lajas, donde tiene la pizzería Piculín. Eso fue durante una entrevista el pasado lunes, un día después de que Puerto Rico se desplomara peor que el Observatorio de Arecibo ante México, con marcador 81-56 en uno de los partidos de las ventanas clasificatorias para el AmeriCup 2022 de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). Si las mentalidades fuesen T-Shirts, esa debiera ser la T-Shirt que el planeta se tendría que poner en este momento, ¿no? O sea, ya se sabe que el COVID-19 está ahí. Quienes tengan obstáculos para trabajar juntos por esto, deberían superarlos, o al menos eso es lo que toca. Con la indirecta, Casiano se refiere, específicamente, al pulseo entre la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR) y el Baloncesto Superior Nacional (BSN), entidades que desde hace años juegan a halar la soga por los conflictos que presentan en el itinerario del principal torneo del país. En una entrevista con El Calce, Casiano habló sobre lo que ha llamado “mi peor momento con la selección”, amarrando lo que sintió antes, durante y después de ese desastroso partido. De hecho, el desahogo de Casiano, en el que aludió a presión de parte del apoderado de los Santeros de Aguada –equipo que dirigió entre 2017 y 2018– ha vuelto a poner bajo lupa la relación tórrida y pasional que consensualmente han mantenido durante años el BSN y la FBPR. Incluso, en el programa de radio La Garata y ante un gozoso y analítico Héctor ‘Playmaker’ To-
Yum Ramos Presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico
Ameri Cup. Puerto Rico tiene récord 1-3 en la ruta clasificatoria al Mundial 2022. / SUMINISTRADA rres, el tenedor de los Santeros, Wilson López, le salió al paso a las acusaciones de Casiano, indicando que no son los equipos los que le pagan a los jugadores, sino el BSN. Casiano, con el carácter experimentado de haberse acostumbrado a jugar como técnico y rudo en la lucha libre baloncelística, se tiró el “cuando uno anda con la verdad no se desenfoca”, tras vencer a Bahamas en el segundo juego de la ventana. Y es que, gente, con respecto a la selección, lo federativo, el COVID-19 y el BSN, eso de “¡pura pasión!” no es chiste, en especial cuando se juega “por la historia” (wink, wink). “Yo entiendo que es justo y necesario. Es nuestro deber”, dijo el presidente de la FBPR, Yum Ramos, cuando le colamos de tres la pregunta sobre cuán pertinente es que ambos organismos se sienten a dialogar cuando finalice el burbujeo en Río Grande, y que no se paren hasta entender que en este juego de Playstation llamado balon-
cesto boricua hay un solo control y tienen que compartirlo. En inicio, Ramos se mostró reacio a hablar del tema, pero lo cucamos un rato y tiró este recital que haría sonreír a Tuto Marchand desde donde quiera que ande jugando dominó y fumando Winston. “El país espera que las instituciones estén trabajando mano a mano y que velen por el bienestar de Puerto Rico, esperan que nos sentemos a dialogar y que lleguemos a la sensatez, a la cordura, eso es lo que de las instituciones como esta es lo que espera el pueblo de Puerto Rico”, expresó. “La Federación de BaloncesFECHA
18 al 22 Febrero Próxima ventana clasificatoria de cara al Mundial 2022
to es una de las instituciones deportivas más queridas y a la misma vez más fiscalizadas. Entendemos que levanta pasiones y nuestro trabajo es tomar decisiones pensando en el bienestar institucional y no en beneficios personales. Por supuesto que hay que sentarse a dialogar cuando acabe la burbuja”, apuntó . Ramos puntualizó que la principal misión será identificar los jugadores en ruta a la próxima ventana, a efectuarse del 18 al 22 de febrero. Puerto Rico perdió sus primeros dos partidos de esta fase inicial con Estados Unidos y tras la derrota ante México y el triunfo sobre Bahamas, marcha con foja de 1-3. El panorama luciría mega-tétrico de no ser porque los otros equipos son bastante malos. Bueno, México no es tan malo, porque se limpió a Borinquen... pero también perdió uno con Bahamas, y juega para 2-2 ahora mismo. Bahamas juega para 1-3. A ambos quintetos les quedan dos cruces con Estados Unidos y uno con Puer-
to Rico. Así las cosas, México y Bahamas son los próximos rivales de Borinquen en la ventana de febrero, por lo que Ramos cree que es viable finalizar con foja de 3-3, asegurar el segundo puesto y con eso la clasificación a la AmeriCup. Ramos entiende que, en esta pasada ventana, una nota positiva fue la demostración “de Iván Gandía, de Timajh Dyquan Parker Rivera, de Jaysean Paige que tienen potencial para desarrollarse, y se vio en Indianápolis”. Ramos reconoció aquel programa del ciclo pasado con los juveniles que ayudó a Gandía a florecer como jugador, resaltando además a Georgie Pacheco, Jesús Cruz y André Curbelo. Lamentó, sin embargo, que el torneo de la NCAA impedirá que estos universitarios participen, al igual que Jhivvan Jackson. “También estará jugando la G-League, la NBA, otros torneos. De nuevo, nosotros estamos poniendo la selección primero, ante todos los obstáculos que tengamos”, subrayó. En las Navidades, pudieran hacer una buena reunión de Zoom, eso hasta Jockey Rodríguez lo hace ya. Bebé Dalmau, mira, que llames a Yum Ramos, pa’ un brindis navideño con coquito. Por algo se empieza, ¿no?.
Biftec de Lomillo
Fresco
Ahora Plaza Loíza te ofrece pagar Vía ATH móvil siendo los Pioneros.
de Nicaragua Reg. $6.29 Lb. Fácil, Seguro y al Instante.
3 3
99 Lb.
¢
Arroz Rico
99
98
Grano Mediano de 3 Lbs. Reg. 3/5.00
c/u
pqte.
Aceite Vegetal o Corn Plus! Mazola de 96 oz. Reg. $6.69 c/u
99
4
c/u
Pechugas o Tenders de Pollo Canto del Gallo de E.U. de 2.2 Lbs. Bolsa Reg. $5.89 c/u
Gandules Verdes Del Encanto
Mero Rebanado
de 14 oz. Reg. 89¢ c/u
¢
65
c/u
4/ 00
Salsa de Tomate Casera
1
de 8 oz. Reg. 35¢
Cong. de Panamá Reg. $3.99 Lb.
29
2
Lb.
Camarones Cocidos 26/30 Panamei
Jugo de China o Fruit Punch HomeMaker Variedad 59 oz. Reg. $3.69 c/u
2/ 00
5
59
4
Cerveza Medalla Light Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
c/u
Cong. Bolsa 3 Lbs. Reg. $22.89 c/u
89
17
c/u
Malanga Lila de Costa Rica Reg. 99¢ Lb.
Tu Shopper en un click SANTURCE Tel: 787-726-8150
METRÓPOLIS Tel: 787-768-0000
¢
55
Lb.
Papas para Cocinar
de Canadá. Pqte. 5 Lbs. Reg. 2/5.00
4/ 00
5
Especiales válidos del 3 al 9 de diciembre de 2020.
BAYAMÓN Tel: 787-966-7000
RÍO PIEDRAS
Tel: 787-777-1771
BARBOSA
Tel: 787-765-4385
Seguimos dando servicio de Western Union
REPARTO METROPOLITANO
Tel: 787-771-0050
TRUJILLO ALTO
Tel: 787-903-5430
NORTE SHOPPING CENTER
Tel: 787-919-0512/0513/0514