Semana de jueves a miĂŠrcoles
Jueves 6.08.2020 19.11.2020 -/ 25.11.2020
PUERTO RICO metro.pr METRO WORLD NEWS
METRO.PR
Tensa paralizaciĂłn del escrutinio general
METRO_PR
PĂĄg. 02
F I METROPR
/L
La AEE aĂşn no define las prioridades de recuperaciĂłn
El Centro de Periodismo Investigativo indaga sobre los proyectos pos-MarĂa a mĂĄs de tres aĂąos del huracĂĄn PĂĄg. 10
El COVID-19 tambiĂŠn impacta violencia de gĂŠnero Albergues. Claman ayuda ante la pandemia y lugares exclusivamente para vĂctimas con COVID-19. / GETTY
ConmemoraciĂłn. El 25 de noviembre se observa el DĂa Internacional de No MĂĄs Violencia Contra la Mujer ante un complicado panorama que el gobernador entrante asegura atenderĂĄ “a la brevedad posibleâ€? PĂĄgs. 8-9
Nos habla David Guetta desde su residencia en Francia El famoso DJ conversa sobre el avance de las mujeres en su campo de trabajo PĂĄg. 22
2 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
noticias
Caótica jornada en Operaciones Electorales
La Junta verá si aprueba bono de Navidad El permiso solicitado por el Gobierno de Puerto Rico para pagar el Bono de Navidad será tema de discusión mañana viernes en una reunión de la Junta de Control Fiscal (JCF), informó la directora ejecutiva de la entidad, Natalie Jaresko. “El gobierno nos presentó una propuesta de mover fondos y nosotros veremos si ese movimiento es consistente o no con el Plan Fiscal. Todavía la Junta no lo ha evaluado”, dijo Jaresko en conferencia de prensa. En la última reunión pública de la Junta, el designado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, Justin Peterson, abandonó la reunión. CYBERNEWS
Escrutinio Luego de iniciado el proceso, se detuvo por orden judicial Pelea La violencia física estalló entre funcionarios ante instrucciones del comisionado electoral del PNP por los micrófonos del Centro de Operaciones Electorales
CIFRA
Manuel Guillama Capella La Comisión Estatal de Elecciones (CEE) se vio obligada ayer a detener el escrutinio general apenas horas después de finalmente arrancar con el proceso, luego de que se emitiera el dictamen de la jueza Rebecca De León Ríos, quien ordenó al organismo entregar a los partidos políticos las listas de electores que ya emitieron un voto adelantado o ausente. “Se ordena el cierre de los trabajos hasta que se emita alguna instrucción adicional”, dijo por el altoparlante el director de escrutinio, Ferdinand Ocasio, a eso de las 6:00 p.m., minutos después de que el Tribunal divulgara la orden.
Cónclave. Al cierre de esta edición, se realizaba una reunión del presidente de la CEE y los comisionados electorales. / REDES Ayer, poco después de la 1:00 p.m., comenzó el dilatado escrutinio general ante la objeción del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), que sostenía que se había incumplido parcialmente con la orden judicial. Aunque la CEE entregó a eso del mediodía la lista final de solicitantes de voto adelantado, aún no se ha producido otro listado con los nombres de electores cuyos votos ya fueron emitidos por correo, a domicilio o ausente. Luego de que Ocasio anunciara el cierre de los trabajos, Héctor Joaquín Sánchez, comisionado electoral del Partido Nuevo
Progresista (PNP), tomó el micrófono e instó a sus funcionarios a permanecer en las mesas “hasta que se cuente el último voto”. Sus palabras suscitaron una pelea entre los empleados del PNP y MVC en momentos en que se intentaba limpiar recoger el material. El comisionado del Partido Indpendentista Puertorriqueño, Roberto Iván Aponte, indicó que, en la reunión que la CEE sostenía al cierre de esta edición, solicitaría al presidente Francisco Rosado Colomer la remoción de Ocasio por ceder el micrófono a Sánchez para lo que describió como una “arenga
política”. Coincidieron los comisionados del MVC, Olvin Valentín, y el Partido Popular Democrático, Gerardo “Toñito” Cruz.
En el aire el escrutinio
La continuación del escrutinio general, previo a la reunión del pleno del organismo, se encontraba en suspenso, pues se desconocía cuánto tiempo demoraría la CEE en producir las listas de votos adelantados emitidos. Sánchez, incluso, se sostenía en que el dictamen judicial no contiene la orden de entregar los listados previo al escrutinio, sino que se obtienen cuando se abren los maletines de esas ca-
tegorías de voto.
Piden detención del Presidente
Al cierre de esta edición, MVC, a través de su comisionado electoral, sometió en el tribunal una moción urgente solicitando orden de mostrar causa en contra del presidente de la CEE. “El reiterado incumplimiento del Presidente de la CEE con su deber ministerial y con la orden emitida por este Honorable Tribunal, es conducta sancionable por desacato”, lee el recurso. Se solicitó la privación de la libertad del Rosado Colomer hasta la entrega de la lista.
b
DEBATE EN LA CARRERA DE SAN JUAN “Cuando se contabilicen todos los votos legalmente emitidos la voluntad de cambio de la mayoría de los sanjuaneros va a ser reflejada en esos resultados [...] Estamos convencidos que los resultados van a ser muy distintos a los que se han comenzado a divulgar por la Comisión Estatal de Elecciones”. MANUEL NATAL
“Solicitamos y exhortamos a que nos indique hoy el lugar y hora en la que comenzarán los trabajos de transición como está ocurriendo en muchas otras alcaldías [...] Creemos importante que cumplamos cabalmente con lo que establece la ley y no tengamos que usar los remedios judiciales”. MIGUEL ROMERO Alcalde electo en San Juan, según certificación preliminar CEE en carta a la incumbente Carmen Yulín Cruz
“Yo insisto que Manuel Natal prevalece en San Juan, insisto en que la licenciada Eva Prados prevalece como legisladora”. ALEXANDRA LÚGARO Excandidata a la gobernación del MVC
23
Millones de dólares le faltaba a inicios de semana al gobierno para el pago del bono de Navidad.
Monitor de Salud Mental sin informes en 10 años El director del Comité de Transición del gobernador electo, Pero Pierluisi, Ramón Luis Rivera Cruz, destacó el miércoles el gasto en el Departamento de Salud en relación con un monitor en casos de salud mental y discapacidad, en el que denunció no se ha rendido informes en un lapso de 10 años. “El monitor no ha rendido un solo informe. Ese monitor está ganando dinero”, dijo Rivera Cruz en conferencia de prensa. CYBERNEWS
Candidato de MVC a la alcaldía de San Juan
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 08 • Número: 1,844 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
6 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
Política Edwin Cornier Colón se convirtió en el político electo más joven de la Isla al ocupar un escaño en la Legislatura Municipal de Aguadilla
Edwin Cornier Colón A estrenarse en cargo electivo a sus 18 años de edad J. Miguel Santiago Colón El partido Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) logró ocupar varios escaños en la Cámara de Representantes, el Senado y, por ahora, la segunda posición en la contienda por la alcaldía de San Juan, pero también realizó otra hazaña: la elección del político más joven en Puerto Rico. La distinción le pertenece a Edwin Cornier Colón, que con solo 18 años y 1,639 votos a su favor se convirtió en legislador municipal de Aguadilla por el MVC, el único de la colectividad en el cuerpo legislativo. En una conversación con Metro Puerto Rico, Cornier Colón explicó que ocupar una posición política fue una aspiración que tuvo desde niño, dado a que entiende que desde ahí puede servir a su pueblo. “La decisión sobre lanzar una candidatura vino después de ver los sucesos del verano del 2019, cuando vi cómo algunos políticos corruptos se aprovechaban de la clase trabajadora y entonces decido lanzarme a un puesto”, narró. “Si tanto nos afecta algo, tenemos que hacer algo para cambiarlo y para mí no es suficiente y tenemos que integrarnos en estos puestos en las elecciones para llevar esa diferencia”, dijo. Cornier Colón contó además que la decisión de formar parte de un partido nuevo y no uno tradicional se basa también en la disposición de esa colectividad para lanzar jóvenes a puestos electivos, como fue su caso. “La decisión final vino cuando vi a los candidatos que esta-
b “La decisión sobre lanzar una candidatura vino después de ver los sucesos del verano del 2019, cuando ví cómo algunos políticos corruptos se aprovechaban de la clase trabajadora”. EDWIN CORNIER COLÓN Asambleista municipal electo a sus 18 años
Alianzas. El joven político apuesta a la búsqeda de consensos. / SUMINISTRADA
ban postulados. Habían personas jóvenes como yo. Eran personas comunes y corrientes que nunca habían tenido alguna experiencia política”, afirmó. El político electo cursa actualmente un bachillerato en Geología en el Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico que comenzó en agosto, y planifica integrar ese conocimiento a las propuestas que presentará para el municipio. Por ejemplo, el joven entiende que Aguadilla podría emprender en el ecoturismo a través de incentivos a compañías que se encargan de rentar equipo para practicar deportes acuáticos y promoviendo destinos turísticos en la región. No obstante, el factor determinante es que para adelantar estas propuestas, Cornier Colón tendrá que contar con el aval de otros legisladores municipales de otros partidos. Esto, adelantó, lo obligará a crear alianzas. “En Aguadilla tenemos el caso de que la Legislatura Municipal está muy dividida. Soy un factor decisivo dentro de la Legislatura Municipal. Por
lo tanto, habrá la necesidad de crear alianzas entre los tres partidos políticos para lograr cosas para Aguadilla y estoy dispuesto a sentarme a dialogar mis propuestas”, afirmó. Por lo tanto, al tener un voto determinante, Cornier Colón será determinantes en la aprobación del presupuesto municipal.
Transparencia será su manera de fiscalizar
La labor fiscalizadora dentro de cuerpos legislativos normalmente la toman los miembros de minorías y Cornier Colón tiene claro que tendrá que hacerla, por lo que anticipó que su estrategia se enfocará en hacer público el gasto del municipio. “En Aguadilla no se sabe lo que aprueba la Legislatura Municipal, no se sabe cuánto dinero se está gastando y no se sabe a quién le están aprobando contratos”, dijo. De esta manera, el joven se comprometió a ser una línea de comunicación para sus constituyentes y hacer público todo documento, sea beneficioso o no para la administración municipal.
Cliente de AT&T-LIBERTY
Únete hoy a
la red 5G más grande en Puerto Rico y Estados Unidos. Hotspot ilimitado
IVU y cargos incluidos
3GB de data de alta velocidad en el plan Magenta®, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G.
¡sin sorpresas en tu factura! En planes elegibles.
Internet y textos ilimitados cuando viajas a 210+ destinos Internet 2G Ilimitado. Velocidad estándar de aprox. 128 Kbps.
incluido Recibes Netflix básico (1 pantalla, valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 2+ líneas elegibles con el plan Magenta®.
14 DÍAS SIN COMPROMISO
PRUÉBANOS POR
Sabemos que te va a encantar o te devolvemos tu dinero. Requiere portabilidad de tu número de AT&T y adquirir un equipo compatible con 5G o 600MHz.
ACTÍVATE en TIENDAS Contamos con SERVICARROS en toda la isla; visita nuestras redes sociales para conocer las localidades. Imagen no representa cobertura. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 30 de noviembre de 2020. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Si bien el acceso a 5G no requerirá de ciertos planes o funciones, algunos usos/servicios pueden requerirlo. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre manejo de la red (como optimización de video). 600MHz: Requiere equipo compatible. Puede requerir depósito y kit básico SIM de $10. Sujeto a verificación de crédito. Impuestos y cargos son adicionales. Aplicable a activaciones del 13 hasta el 30 de noviembre de 2020 en tiendas participantes de Puerto Rico y por Televentas. Requiere portabilidad elegible, plan pospago Magenta® elegible, crédito elegible y compra de nuevo equipo compatible con 5G o 600MHz en plan de pago a plazos o arrendamiento. Si decides hacer trade-in, el mismo será diferido y debe ser enviado una vez el periodo de prueba concluya hasta un término de 30 días. Hasta 12 líneas. No se puede combinar con ciertas ofertas o descuentos. Si optas por regresar a tu proveedor anterior, recibirás un rembolso de impuestos/kit básico SIM y exención de re-stocking fees, sujeto a la devolución en buenas condiciones del equipo adquirido (dentro de 14 días, a partir de la activación); de lo contrario, deberás pagar el saldo restante por el equipo a precio regular y los cargos por plan de servicio. Clientes existentes que al portar líneas cambien su plan a Magenta® durante el periodo de prueba podrán regresar a su plan anterior, sujeto a disponibilidad del mismo; consulta con nuestros representantes. Cargos pueden verse reflejados en tu primera factura antes de concluir el periodo de prueba y, si tienes AutoPago activado, puedes recibir cargos a tu tarjeta; no obstante, los mismos serán rembolsados en un término no mayor a 60 días, de cumplir con los requisitos de la oferta. Serás responsable por cargos de pago por uso, internacionales, larga distancia y de terceros incurridos dentro del periodo de prueba, así como de desactivar el servicio de AutoPago antes de cancelar la cuenta. Revisa el contrato con tu proveedor anterior para conocer tus derechos y obligaciones. Una oferta por línea. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Streaming de video en el equipo típicamente a 480p. Términos generales Magenta®: Puede requerir aprobación de crédito, depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad solo en los Estados Unidos; en Canadá y México, hasta 5GB de data de alta velocidad a aprox. 128Kbps o 256Kbps con Magenta® Plus. No disponible para Hotspots o ciertos otros equipos de data. Streaming de Video: hasta 1.5Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de videos; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Netflix: Oferta sujeta a cambios. Recibes Netflix Básico (1 pantalla, un valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 2 líneas o más de Magenta® elegible al corriente. Se requiere cuenta de Netflix y equipo compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile®; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/Netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; consulta los Términos y condiciones de T-Mobile® en t-mobile.com. Enlace: 3GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso primario de data debe ser en un smartphone o tableta. Uso en smartphone tiene prioridad sobre uso de Mobile Hotspot (enlace), lo que puede resultar en velocidades mayores para la data cuando es utilizada en un smartphone. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global™ cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidad estándar de aprox. 128Kbps sin Plus; aprox. 256Kbps con Plus. No es para uso internacional extendido; debes residir en Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
8 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
EL TEMA DE PORTADA
Denuncian la falta de plan sobre violencia de género en pandemia Albergues Se propuso la creación de un lugar para víctimas de violencia de género que arrojen positivo al COVID-19 Salud Ayer en vistas de transición alegaron que cuentan con un lugar para víctimas de violencia de género con COVID-19 Organizaciones No han recibido ayuda o materiales para lidiar con la pandemia
Sadot Santana A ocho meses del comienzo de la pandemia y ante un alza en incidentes de violencia de género, Vilmarie Rivera, presidenta de la Red de Albergues, denunció que el gobierno aún carece de un plan para atender a estas víctimas y sobrevivientes en medio de la emergencia. “Siguen las organizaciones haciendo, con poco, mucho. Pero la respuesta tiene que venir también del ala gubernamental quien tiene que asumir esa responsabilidad”, señaló Rivera en entrevista con Metro. Rivera, quien también dirige el Hogar Nueva Mujer, indicó que en octubre recibieron alrededor de 289 llamadas de víctimas y familiares de estas solicitando ayuda. Indicó que para esa misma fecha el año pasado registraron unas 93 llamadas. Rivera también comentó que es habitual que luego de desastres naturales o emergencias, se exacerben los problemas sociales. Ante este escenario, conmemorarán este año el Día de No Más Violencia Contra la Mujer el próximo 25 de noviembre. “Ya la mujer estaba viviendo como víctima en una relación de violencia y ahora se complica más obligándole a, no solo a estar bregando con la pandemia, sino también con su situación previa de violencia. Así que la hemos empujado a una doble pandemia, lamentablemente, a que la enfrente y que no tenga muchos recursos disponibles para salir y buscar ayuda”, dijo. Mencionó que las propias organizaciones se han costeado la compra de materiales para aten-
CONTEXTO
¿De dónde nace la conmemoración? El 25 de noviembre se observa el Día Internacional de No Más Violencia contra las Mujeres. Desde el 1999 tras una declaración de las Naciones Unidas, en el mundo se denuncian las diversas manifestaciones de violencia contra la mujer. Aunque de manera extra oficial, los orígenes se remontan a 1981, cuando activistas protestaban ante la violencia de género. Se honra la memoria de las hermanas Mirabal, tres activistas políticas de República Dominicana que fueron brutalmente asesinadas en 1960 por orden del gobernante, Rafael Trujillo.
der la crisis del COVID-19 en sus albergues. “El gobierno de Puerto Rico no ha destinado ni un solo dólar a los albergues, ni una mascarilla nos han entregado”, dijo. “El gobierno no tiene ni un solo albergue especializado para temas de violencia y si nosotras como organización dejáramos de dar ese servicio —y has visto la situación tan difícil que estamos viviendo como país ante el alza de casos de violencia de género— imagínate si nosotras estuviésemos cerradas ahora mismo. Sería nefasto”, cuestionó. Agregó que en abril presentaron una propuesta al Depar-
Violencia contra las mujeres. Las medidas de distanciamiento social inciden en los escenarios de violencia de género. / GETTY
Una mirada a la nueva OE sobre problemática Hace un mes la Gobernadora emitió una nueva orden ejecutiva
El secretario de Salud, Lorenzo González, ayer dijo que tienen una opción para albergar en Comerío a mujeres víctimas de violencia de género que hayan dado positivo al COVID-19. / CYBERNEWS tamento de Salud (DS) para desarrollar un albergue exclusivamente para víctimas de violencia de género que arrojen positivo al coronavirus. Sin embargo, mencionó que, hasta hoy, no han recibido respuesta. Ayer, el secretario del DS, Lorenzo González, dijo en vistas de transición que cuentan con el hotel municipal de Comerío para hospedar víctimas de violencia de género positivas a COVID-19 que sean asintomáticas. Por su parte, Lersy Boria, procuradora de las Mujeres, insistió en que, como ente fiscalizador, buscan que todas las agencias
funcionen de manera coordinada. “Mi postura siempre ha sido, como agencia fiscalizadora, que todas las agencias tienen que trabajar de manera holística. Es parte de nuestro reclamo que le presentamos a la gobernadora Wanda Vázquez, que se trabaje el aspecto de seguridad, justicia, tribunales y que al mismo tiempo se coordine con Educación y Familia”, añadió. En cuanto a los reclamos de Rivera, Boria comentó que continúa ofreciendo asesoría técnica a los albergues que subvencionan y que monitorean periódicamente la capacidad para recibir víctimas.
Trece meses transcurrieron desde la declaración de Estado de Alerta por la violencia de género, hasta la emisión en octubre pasado de la Orden Ejecutiva que declara servicio de prioridad para el gobierno la lucha contra la violencia hacia las mujeres. La alerta decretada el 4 de septiembre de 2019 pautaba la creación de un protocolo para atender el problema de la violencia de género. Aunque no se concretó, se tradujo en el documento “Protocolo de Acción para Combatir la Violencia Hacia Las Mujeres de Puerto Rico” incluido en la nueva Orden Ejecutiva. Antes se establecía integrar entidades públicas y privadas, gubernamentales y del tercer sector, mientras la Orden Ejecutiva lleva a la creación de una Comisión Multisectorial Con-
tra La Violencia de la Mujer con miembros de las agencias para asesorar a la Gobernadora en la implementación del protocolo. Para la cofundadora de Proyecto Matria, Amarilis Pagán, estas medidas no son nuevas. “La Orden Ejecutiva incluye cosas que se supone que existían y que fueran operacionales. En los últimos años la respuesta gubernamental a la violencia de género se fue deteriorando a tal extremo que nos presentan soluciones viejas como si fueran soluciones nuevas”, dijo. Además, aseguró que para la creación de un plan efectivo, se debe mirar la violencia de género desde la perspectiva de las desigualdades que lo producen. La nueva Orden también dispone a Educación a ampliar la enseñanza sobre equidad a todo el sistema y adiestrar a su personal sobre el tema, y deja en manos de la Procuradora de la Mujer someter a la Junta propuestas para obtener fondos necesarios para estas medidas. SALOMÉ RAMÍREZ VARGAS
www.metro.pr / noticias — 9
Jueves, 19 de noviembre de 2020 — Metro
EL TEMA DE PORTADA FEMENICIDIOS 2020
■ Dorothy Wickline ■ Eulalia Combas Sancho ■ Yari Guzmán García ■ Alondra Báez García ■ Francheska Esquilín ■ Caroline Báez Vélez ■ Aleysha Nicolle Díaz ■ Aida González Rosado ■ Felicita Rosado Santiago ■ Angélica Méndez ■ Katherine Y. Ruiz ■ Yolanda González ■ Sonia Adorno Romero ■ Rosa Castillo ■ Enid De Jesús Ríos ■ Renee L. Jack ■ Luz M. Pizarro Pérez ■ Jessenia M. Henriquez ■ Roseliam Torres ■ Joycette Alvarado ■ Deborah Durán ■ Alexandra Cardona ■ Mildred Williams ■ Verónica Soto ■ Yaramari Varela ■ Marilyn Reyes ■ Jaimette Sánchez ■ Otras 24 mujeres
Declarará estado de emergencia “a la mayor brevedad posible” El gobernador electo Pedro Pierluisi aseguró que el documento que atenderá la violencia de género se está elaborando
Manuel Guillama Capella Al asegurar que, una vez juramentado, promulgará “a la mayor brevedad posible” una orden ejecutiva declarando un estado de emergencia para atender la alta incidencia de violencia de género, el gobernador electo Pedro Pierluisi señaló que el proceso de establecer un currículo con perspectiva de género en el sistema público de enseñanza será un esfuerzo “paralelo”, pero que no estará en el decreto. “El currículo de perspectiva de género ciertamente es una acción colateral conducente a la prevención de la violencia de género. Ese proceso será paralelo y coordinado con los maestros y los padres del sistema de educación pública”, dijo Pierluisi. “El estado de emergencia implica dar prioridad a todas las acciones para combatir la violencia de género en todas las agencias. Consiste en implantar los compromisos que están incluidos en nuestro programa de gobierno y destinar los recursos necesarios dentro del presupuesto. También consiste en asegurar que el tema está presente en todas las iniciativas de
seguridad y de calidad de vida que propendan la prevención y la atención que merece este tema”, agregó el abogado, que aún espera por la certificación oficial de la Comisión Estatal de Elecciones. Aunque no lo delimitó, Pierluisi sostuvo que Justicia, los negociados del Departamento de Seguridad Pública, las policías municipales, la Procuradoría de la Mujer y el Departamento de Familia serían las principales agencias en el decreto. Metro le solicitó a Pierluisi si se podría divulgar un borrador de la orden ejecutiva que planifica emitir, pero respondió que todavía “se está redactando”. Este medio también le pidió que
CIFRA
5
Agencias estarían principalmente impactadas por la declaración de estado de emergencia que promulgue Pierluisi
precisara con qué personas expertas se había reunido para discutir el asunto, pero Pierluisi no especificó. “Me he reunido con diversos grupos y representantes de organizaciones que trabajan este asunto, y mi equipo de plataforma también ha tenido el insumo de expertos en el área. Ahora como gobernador, llevaré a cabo reuniones oficiales sobre el tema para nutrir aún más nuestras propuestas”, se limitó a decir el gobernador electo, quien añadió que “estamos evaluando” la orden ejecutiva emitida recientemente por la mandataria Wanda Vázquez que declaró “servicios prioritarios” los asuntos relacionados con la violencia machista. Pierluisi no descartó que la orden vigente complemente el decreto de su administración, uno que reconoció tendrá un impacto sobre el erario. “El costo de las medidas se irá identificando una vez tomemos control del presupuesto. Hay algunas que no necesariamente implican erosión de fondos, otras se pueden atender con fondos federales y otras tendrán impacto fiscal”, sostuvo Pierluisi.
10 — noticias del CPI / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
Sin definir las prioridades para reparar infraestructura eléctrica afectada por María Calendario La AEE estima que la reconstrucción de todo el sistema eléctrico tomará hasta 10 años y no cuenta con una fecha para iniciar las obras
Víctor Rodríguez Velázquez y Rafael R. Díaz Torres La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no tiene un plan de prioridades para la reconstrucción de la infraestructura afectada por el huracán María a pesar de que ya se le asignaron $9.4 mil millones en fondos de recuperación por parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés). “En los próximos meses vamos a estar determinando esa prioridad. En estos momentos, los proyectos específicos los estamos trabajando internamente”, explicó Fernando Padilla, director ejecutivo de Proyectos y Asuntos Físicos en la AEE, a preguntas del Centro de Periodismo Investigativo (CPI) sobre cuáles serían las obras de recuperación de mayor envergadura con la subvención otorgada por FEMA. No será hasta diciembre que la corporación pública presentará el plan de trabajo para el uso de ese dinero, que incluye fondos para reconstruir edificios, centros de transmisión, re-instalación de postes, transformadores y, alumbrado público a nivel isla, dragado de embalses y reparaciones en las plantas generadoras de Cambalache, Aguirre, Palo Seco, San Juan, Yabucoa, Mayagüez, Vega Baja, Daguao, Jobos, entre otros. Como parte de esta conso-
lidación de proyectos, la AEE desglosó sus activos afectados por el huracán María en siete categorías: edificios, subestaciones, líneas de transmisión y distribución, telecomunicaciones, generación y agua. Según Padilla, una vez FEMA apruebe ese plan de trabajo, tomaría hasta 10 años la reparación de la totalidad de proyectos. El proyecto consolidado de la AEE lidera por su cuantía la lista de las obras de infraestructura que recibirán fondos del programa de Asistencia Pública de FEMA, en las categorías de obra permanente, y que atravesarán por una evaluación basada en la Sección 428 de la Ley federal Stafford. La consolidación de todos los activos afectados totalizó $10,704 millones. Como FEMA solo obligó $9.4 mil millones, le corresponde a la AEE identificar los fondos restantes, que equivale a un 10%. Según Padilla, para sufragar ese monto que falta, se autorizó a la corporación pública usar fondos previamente otorgados por medio del Programa de Subvención en Bloque de Desarrollo Comunitario para la Recuperación por Desastre (CDBG-DR, en inglés) y otros $193 millones correspondientes a un reembolso del seguro de la AEE. Padilla explicó que la determinación de consolidar todos los activos afectados en un solo proyecto se debió a que buscan “ejecutar las obras de una manera más resiliente y más confiable
b “En estos momentos, los proyectos específicos los estamos trabajando intermitentemente”. FERNANDO PADILLA Director ejecutivo de Proyectos y Asuntos Físicos de la AEE
Fecha. En diciembre la AEE presentaría el plan de trabajo para uso de fondos de recuperación. / ARCHIVO garantizando los estándares de códigos y seguridad para hacerlo en cumplimiento con los procesos de mitigación y con la estrategia de mitigación dentro de [la Sección] 428”. Previo a la consolidación, algunos de estos activos afectados de la AEE se habían formulado ante FEMA de manera individual, incluso desde 2018. Ese fue el caso de un proyecto para reparar líneas de distribución en las islas municipios de Vieques y Culebra, que la AEE reclamó a FEMA en agosto de 2018. La formulación de un proyecto ante FEMA es el primero de 19 pasos de evaluación cuando se reclama una estructura afectada por una emergencia. Ese primer paso incluye la preparación de hojas de trabajo o project worksheets (PW), donde la entidad que reclama pérdidas a FEMA detalla los costos de la obra y el desglose de cualquier seguro aplicable. Padilla descartó que la conso-
lidación de todas las pérdidas de la AEE en un solo proyecto suponga más atrasos. “FEMA lo que quiere es que le sometamos algo mucho más específico y nos tenemos que asegurar, sobre todas las cosas, que los podemos ejecutar dentro de prioridades, secuencia de lo que es la construcción de los activos y que cuando vayamos a ejecutar un proyecto sea dentro de los códigos y estándares y los parámetros que requiere la formulación y la obligaciones que la AEE tendrá dentro de la [Sección] 428”, dijo. Entonces, ¿hay alguna expectativa de cuándo comenzarán los trabajos, las solicitudes de propuestas o se darían contratos relacionados con estas obras?, cuestionó el CPI.
“No. En estos momentos primero tenemos que completar los códigos y estándares. Presentamos el plan de trabajo, el listado de proyectos iniciales que se estarán ejecutando en los primeros dos a tres años y de ahí entonces ya comenzamos formalmente a formular proyectos específicos y a salir con los procesos competitivos”, dijo el funcionario. Padilla adelantó que actualmente la AEE contempla el otorgamiento de ocho contratos — que esperan por la firma del director de la corporación pública Efran Paredes Maisonet — y que se que se darán a empresas que se dedicarán al proceso de diseño y arquitectura de los proyectos reclamados a FEMA. Empero, no pudo ser categórico
sobre cuándo se concretará este trámite y a cuánto será el monto que se le pagará a cada empresa. “La AEE continúa preparándose para las fases iniciales de ejecución de proyectos bajo el Programa 428 de FEMA. En estos momentos, no tenemos contratos de architecture and engineering firmados ya que quedan aprobaciones y negociaciones con los contratos. Esperamos tener estos contratos completados durante el mes de diciembre, cuando ya se hayan completado los nuevos códigos y estándares para la infraestructura de la AEE”, señaló. Este año, la AEE presentó el Plan para Modernizar la Red Eléctrica de Puerto Rico, donde se estima que se necesitan aproximadamente $21 mil millones para reconstruir y llevar el sistema eléctrico a los niveles estándar de la industria. Con relación a los proyectos de la AEE, FEMA informó que la corporación pública tiene hasta el 21 de diciembre para presentar su plan de trabajo requerido como parte de la obligación de fondos bajo el programa de Estrategia de Obligación Acelerada (FAAST, en inglés). Ricardo Agosto Castro, subdirector de Asuntos Externos de FEMA, evitó responder si la agencia federal aprobará el plan que presente la AEE antes de que finalice el 2020, pues dijo que necesitan recibir el documento para determinar el plazo que tomará la revisión. “El plazo estimado para el examen de esas propuestas/ proyectos varía en gran medida según el nivel de complejidad y coordinación necesario para desarrollar el proyecto”, agregó el portavoz de FEMA. El embate del huracán María en 2017 causó daños a 2,700 torres de transmisión y al 75% de los circuitos de distribución, registró el Colegio de Ingenieros y Agrimensores en su informe Infraestructura 2030. Los expertos estimaron que el servicio de energía eléctrica fue restaurado a la totalidad de todos los clientes casi once meses más tarde. Pero, la reconstrucción del sistema eléctrico de Puerto Rico, que se afectó a raíz del paso del huracán María, ha estado plagada de cuestionamientos, lentitud y señalamientos por el otorgamiento de contratos como los que se firmaron con las empresas Whitefish Energy Holdings, LLC y Cobra Acquisitions, LLC, que han sido objeto de investigaciones federales. Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:
periodismoinvestigativo.com
www.metro.pr / noticias — 11
Jueves, 19 de noviembre de 2020 — Metro
Periodistas de Metro repiten entre finalistas de Certamen Excelencia Periodística OPC Trayectoria Por los pasados años, el trabajo periodístico de Metro ha sido consistentemente premiado en el Overseas Press Club. Este año cuenta con, al menos, finalistas en tres categorías.
Metro Los periodistas de Metro Puerto Rico figuran en la lista de finalistas del Certamen Anual a la Excelencia Periodística del Overseas Press Club de Puerto Rico (OPC) que se anunció esta semana para múltiples categorías en prensa escrita, multimedios, radio y televisión. Al menos en tres categorías, fueron nominados distintos pe-
riodistas de Metro y del portal vertical ElCalce.com. El trabajo en equipo durante la cobertura del verano del 2019 que culminó con la renuncia de Ricardo Rosselló a la gobernación fue uno de los nominados, específicamente en la categoría de Noticia del Momento en Prensa Escrita. Este trabajo de todos los periodistas en la plantilla de Metro fue reconocido este mismo año con el Premio Nacional al Periodismo de la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO). Así mismo, los periodistas Hermes Ayala y José Manuel Encarnación fueron nominados en la categoría Noticia del Momento en Prensa Multimedia por su trabajo “El azote del azar en el tembloroso carso sureño” publicado en El Calce y Metro. Es la primera vez que trabajos de ElCalce.com resultan finalistas en un certamen periodístico.
Verano19. La cobertura de Metro ha sido ampliamente galardonada. / ARCHIVO
CONTEXTO
■ Este mismo año, los periodistas de Metro arrasaron en la premiación de la Asociación de Periodistas de Puerto Rico. ■ Equipo Metro - Premio Nacional, Noticia del Momento, Prensa Escrita por la cobertura de la renuncia de Ricardo Rosselló. ■ Equipo Metro - Premio Nacional, Noticia del Momento, Prensa Multimedios por la cobertura de la renuncia de Ricardo Rosselló . ■ Equipo Metro - Premio Nacional, Reportaje Especial en Prensa Multimedios por “Puerto Rico comienza a hablar de raza”. ■ Aiola Virella y Ronald Ávila - Premio Nacional, Reportaje Investigativo en Prensa Multimedios por “Pacientes de Salud Mental Imputados de delito en Puerto Rico pasan años aprisionados por el gobierno”. ■ José M. Encarnación mención de honor en crónica multimedia.
CIFRA
145 Clave Trabajos fueron evaluados por el jurado del OPC Mientras tanto, los periodistas Aiola Virella y Javier López son finalistas en la categoría Entrevista Noticiosa en Prensa Multimedia por su serie de entrevistas a Raúl Maldonado y Rauli Maldonado, Pedro Pierluisi y Wanda Vázquez en el contexto del verano del 2019. El trabajo se sometió al certamen bajo el título “Tres entrevistas claves en medio de la tormenta política desatada por el chat”. Reporteros de Metro también compitieron en los Premios Especiales del certamen que se anunciarán la noche de la premiación, hasta ahora programada para el 12 de diciembre próximo. “Quiero agradecer, a nombre de la junta, a los 145 compañeros que sometieron sus trabajos para competir por estos premios a la excelencia periodística 2020 del Overseas Press Club”, expresó Luis Guardiola, presidente del OPC.
VISIONES POLÍTICAS
12 — voces / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
Rastreo y Pruebas como herramienta esencial para lograr la reapertura
POR
Alejandro Figueroa Abogado Estadista
Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.
Acepto el reto
POR
Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD
Voluntad para cambios
POR
Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes
Justicia electoral
POR
Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC
Una de las cosas más importantes que los gobiernos deben hacer para ayudar a que la gente comprenda sobre, y se logre detener, la propagación de COVID-19 es la realización de las pruebas. ¿Por qué son importantes la pruebas? Porque permiten a las personas con síntomas o que han estado en contacto con personas contagiadas determinar si están infectadas. Esto puede ayudarlos a recibir la atención médica; y a tomar medidas de aislamiento. El mayor riesgo de no hacer las pruebas a tiempo es que las personas que no saben que están infectadas interactúen con terceros incrementando el riesgo de propagación. Por otro lado, para comenzar a reabrir la economía de manera segura, es necesario implementar un sistema para rastrear el
contagio del coronavirus y contener nuevos brotes antes de una mayor propagación que fuerce al gobierno a decretar un nuevo cierre total. Este “rastreo de contactos”, es crítico para los planes estatales en la medida que se pretende relajar el distanciamiento social sin invitar a un resurgimiento de los casos de COVID-19. Los planes a nivel mundial para aliviar las restricciones de distanciamiento social se basan, en su inmensa mayoría, en la implementación de estos sistemas de rastreo junto al aumento en el número de pruebas. La rapidez con la que se debe hacer este trabajo de rastreo no tiene precedentes y no puede esperar dado que es un hecho inexpugnable que, si se pierde el rastro de algunos casos, esas contagiados pueden terminar reactivando una nueva ola de
contagios que nos fuerce de vuelta al aislamiento total. Rastrear los contagios del COVID-19 presenta nuevos desafíos. Sin embargo, las nuevas tecnologías que se han desarrollado como herramientas para el rastreo podrían ayudar a los trabajadores de salud pública. A manera de ejemplo, algunas de las herramientas de rastreo disponibles utilizan las funciones Bluetooth de los teléfonos inteligentes para rastrear de manera anónima a las personas con las que cada uno de nosotros entra en contacto cercano. A su vez, las pruebas son la base del trabajo del aparato de salud pública para detener una epidemia.
Los resultados del convulso proceso electoral que aún no termina llevan un claro mensaje a los que de una forma u otra participamos activamente en el mismo. La decisión del soberano nos coloca ante un nuevo panorama político donde reina la diversidad y la necesidad de dialogo se hace protagonista. El mejor ejemplo de ese nuevo paradigma está en la Asamblea Legislativa que iniciará sus trabajos en enero próximo con una composición histórica, producto del mandato electoral. Una de las pocas cosas que desde ya están claras es que la conveniencia de tener una mayoría absoluta que le permita a cualquier partido manejar los trabajos a su antojo es cosa del pasado. Esa realidad, lejos de causarnos
miedo o preocupación, debe llenarnos de optimismo y esperanza para viabilizar una nueva clase política. La histórica composición legislativa que resultó de esta elección tiene que ser el motor para que aprendamos a sacar lo mejor de cada discusión legislativa e incluir distintos puntos de vista en aras de lograr la mejor legislación posible. Nadie saldrá 100 % satisfecho en este proceso; con eso tendremos todos que lidiar pues al final del camino el resultado será el producto de la participación plena de todos los sectores representados. De lo que se tratan los resultados de esta elección es del nacimiento de una nueva forma de hacer política en Puerto Rico que representa una gran oportunidad de hacer las cosas
de manera distinta. Desde que comenzó este ciclo electoral he estado predicando en las cuatro esquinas de nuestra Isla sobre la necesidad de darle paso a una nueva generación de líderes que vengan a trabajar por Puerto Rico. Ese reclamo, que nace del más claro convencimiento de que llegó el momento de una transición de liderato en mi partido y en mi país, va mano a mano con el mandato electoral que reclama a la vez un cambio de actitudes en la clase política puertorriqueña. Celebremos porque la época de la aplanadora ha sido enterrada por cientos de miles de electores que reclaman madurez, solidaridad, honestidad y trabajo duro de sus lideres. Yo acepto con entusiasmo ese mandato.
Recientemente compartimos con el país y todos los legisladores electos nuestras propuestas para la transformación y transparencia de la Asamblea Legislativa. Los cambios en las leyes tienen efectos directos sobre el país, por ello la participación ciudadana en el proceso legislativo es fundamental. En múltiples ocasiones, los grupos o sectores afectados por una legislación son los menos escuchados. Muchas veces, nos convertimos desde la oposición en los escudos legislativos de amplios sectores de la población. Sin embargo, nuestra participación en muchas ocasiones es bloqueada limitándonos el tiempo en las vistas públicas, retrasando la entrega de documentos solicitados, la falta de reuniones para discutir los informes de
comisión, la inexistencia de los “comités de conferencia” y la aprobación atropellada –en altas horas de la noche– de medidas. Por todo esto, la Asamblea Legislativa tiene que transformarse. Propusimos: Ampliar la participación ciudadana en los procesos legislativos creando la Oficina de Participación y Cabildeo Ciudadano. Enmendar el Registro de Cabilderos, para que divulguen a qué legisladores visitaron y en relación a qué asunto. Incluir a todos los miembros de los Comités de Conferencia en las determinaciones a tomar y en la votación de Informes. Restructuración de los Donativos Legislativos para eliminar el criterio político-partidista. Participación equitativa en las vistas pú-
blicas para las minorías. Garantizar el acceso al hemiciclo (gradas) de todo ciudadano o grupos de interés. Garantizar el acceso ágil y sencillo de las medidas legislativas, su trámite, los calendarios de vistas públicas, ponencias e informes. Establecer calendarios de trabajo ordenados, de tal manera que se evite la aglomeración de medidas en los cierres de Sesión y el “secuestro” de proyectos por rencillas o negociaciones entre los cuerpos legislativos. Todas están propuestas fueron enviadas a los legisladores y legisladoras electas, si hay voluntad y deseo de transformación, deben ser parte de la agenda de cambios legislativos.
La ausencia de justicia electoral quiebra la integridad de los procesos democráticos. De ella depende la confianza pública en los procesos electorales. La inclusión, transparencia y responsabilidad son fundamentales para recuperar esa confianza. Puerto Rico cambia frente a nuestros ojos. Ver cómo construimos la nueva historia es muy esperanzador. Los retos que enfrentamos son muchos pero los supera con creces nuestra voluntad de cambio. Un cambio que provocó el reconocimiento de la necesaria gesta fiscalizadora del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC). Se trata de restaurar la confianza –en esta ocasión– en la Comisión Estatal de Elecciones, una institución que había sido reconocida como funcional, pero
que igual que otras en este cuatrienio, nos brindó lo peor de su ejecutoria: discrimen contra personas trans, deficientes campañas de inscripción electoral, improvisación y falta de organización en las primarias, actuaciones desautorizadas del secretario al dejar sin efecto Resoluciones del Presidente que habían certificado las candidaturas de MVC, la renuncia del Presidente, la aprobación de un nuevo código electoral con la objeción de todos los partidos políticos excepto el PNP, las certificaciones prematuras de candidaturas, la admisión del actual Presidente de no haberse leído su ley orgánica, la aparición de maletines –que no habían sido contados–en distintos lugares, la desorganización en el proceso del Voto Adelantado, la
negativa a la entrega de las listas finales de electores que solicitaron y ejercieron el Voto Adelantado, el descuadre en las actas, y muchas otras circunstancias que agudizan la desconfianza que tiene el pueblo sobre sus instituciones. Sin embargo, lo positivo ha sido que hemos asumido la participación activa en nuestros procesos. La gran cantidad de personas que han servido como funcionarias, como observadoras y la cobertura de la mayoría de la prensa, ayudó a confirmar las denuncias del MVC y mover la balanza a favor de las grandes mayorías que vivimos aquí, y no a favor de la minoría que se ha dedicado a ocupar cargos públicos para beneficiar a los pocos que pertenecen a un sector económico inescrupuloso.
Lea la columna completa en:
www.metro.pr
Jueves, 19 de noviembre de 2020 — Metro
20 años botando el dinero POR
Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno
Les he dicho anteriormente que la clase política y gubernamental no tiene pizca de voluntad en corregir la malamaña administrativa, por lo que, gracias a ellos, sigue siendo pertinente la existencia de una Junta de Supervisión Fiscal. Este cuatrienio ha sido un desastre administrativo bajo el Partido Nuevo Progresista (PNP) con Ricardo Rosselló y Wanda Vázquez. Un cuatrienio en el que se falló muchas veces en lo fácil. Ahora vendrán 4 años más de la Palma en el ejecutivo, pero con una legislatura de otro partido. Eso es bueno y malo. Bueno porque no habrá un sello de goma, pero es altamente probable que perdamos cuatro años más en tranque gubernamental. Regresando al tema de cómo juegan con el dinero y las necesidades de la ciudadanía, Puerto Rico nunca ha tenido una ambulancia aérea perteneciente al pueblo. Hemos sido servidos en ese renglón, principalmente, por dos compañías privadas. No obstante, personas que requerían de transporte de emergencia para salvar sus vidas, se pudieron ver amenazados por las pugnas de estas empresas, entre ellas y con el estado, que como sabemos, tiene cangrejos en los bolsillos para pagar, a menos que el contratista sazone a un cabildero amigo de la administración de turno. Las deudas del estado con estas compañías ascendían a millones de dólares porque luego de fi rmar contratos, entonces no querían pagar porque “es muy caro”. Ante la falta de pago, las compañías amenazaban con no transportar a nadie más hasta que se pusieran al día. Ante esta amenaza, la administración de Alejandro García Padilla decidió comprar una nave que se adaptara con equipo médico y convertirla en ambulancia aérea. Se invirtieron 8 millones. ¿Qué pasó? Cambió la administración y llegó Ricardo Rosselló con el librito de demonizar a “la pasada administración”. Investigaron la compra desde la legislatura con Juan Oscar Morales, refi rieron para aquí y refi rieron para allá. Que si la nave no servía para lo que se compró (lo que era falso), que si hubo corrupción, que si esto, que si lo otro. Los federales, luego de acusar al empresario que vendió la nave, tuvieron que desestimar todos los cargos, de ese y otros helicópteros comprados, y decir “perdona sae”, al no encontrar nada. Acusaron y luego investigaron. Rosselló dijo que pasaría la nave a la Policía de Puerto Rico. Dos años más tarde ni eso han podido hacer por lo que la nave sigue sin uso, con la falta que hace. Metro descubrió esta semana que el helicóptero está “groundeao” porque no cuenta con una póliza de seguro que le permita operar. Por esta razón, es posible que
www.metro.pr / voces — 15
los $8 millones estén sirviendo de nido para pajaritos en el Aeropuerto Mercedita de Ponce. Costó $8 millones, más lo que hayan gastado en quitarle todo el equipo médico que tenía instalado para adaptarlo para la Policía y hoy no tenemos helicóptero transportando pacientes y tampoco brindando seguridad. Señores, en dos años no han tenido la capacidad ni de hacer un maldito traspaso de una agencia a la otra. La administración de Ricardo Rosselló, que con el helicóptero ambulancia adquirido por la administración pasada quiso enviar un mensaje de que ellos eran los duros de la buena administración, y que sanearían la práctica del malgasto, mientras el pueblo sufre necesidades, terminó comprando para él, con fondos del pueblo, una guagua blindada de un cuarto de millón de dólares. Tras pagar esa cantidad, hoy no han podido traer la guagua, ni recuperar el dinero. Bajo la flamante administración de Rosselló también se botó… digo, también se adquirió una guagua para “dar servicios” en los pueblos. Casi medio millón de dólares costó. En el cuartel de bomberos de Puerta de Tierra la ví el domingo pasado. $479,778.00 de fondos públicos que hoy no sirve ni de figura decorativa para ese cuartel de bomberos. La gobernadora Wanda Vázquez, al enterarse, según ella no sabía nada, expresó: “Al enterarme de esta adquisición, evalué las diferentes alternativas y, en vista de que la adquisición de la misma no se puede cancelar , he determinado que esta unidad será de utilidad para ofrecer servicios de distintas agencias a todos los pueblos y así poder darle acceso a la ciudadanía de los diferentes servicios de las agencias”. ¿Usted le creyó? ¿Sabe lo que pasó con la guagua de casi
“Hoy no tenemos helicóptero transportando pacientes y tampoco brindando seguridad”. medio millón? Como les dije: tirada en un cuartel de bomberos. O sea, no existe la capacidad para algo tan sencillo como ponerla a dar servicios en los pueblos. ¿O es que no hay necesidad diaria en los municipios? Antes de culminar, si usted es seguidor del Partido Popular y va a venir con el “llori-party” de que a pesar de eso ganó la Palma, sepa que estas cosas también ocurren con administraciones de la Pava, porque si algo tenían razón los partidos emergentes es que el PNP y el PPD son iguales, aunque duela la comparación en ambos bandos. Esto es un pequeño ejemplo de cómo en los pasados 20 años se ha botado y se sigue botando dinero en el gobierno. Aunque no lo veo a corto o mediano plazo (puedo equivocarme), pero será el PNP y el PPD los que lleven a la gobernación a cualquier partido de minoría o emergente. A corto plazo corresponde a Pedro Pierluisi, así como a José Luis Dalmau y Rafael “Tatito” Hernández demostrar que entendieron el mensaje en las elecciones. Yo apuesto a que no lo entendieron y vendrán con lo mismo en sus respectivas fi ncas. Háganme quedar mal. Los reto.
Sólo en
40
13 al 30 de Noviembre
%
EN PINTURAS Y TINTES INCLUYE SELLADORES DE TECHO KOOL SEAL®
Precios comienzan desde $
23.09
Horario de las Tiendas:
Lunes A Viernes: 7:00am a 6:00pm Sábado: 8:00am a 5:00pm Domingos: 11:00am a 4:00pm Horario de las tiendas puede variar. Más detalles en las tiendas.
Disponible entrega en su auto Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com *Oferta válida desde el 13 al 30 de Noviembre de 2020. Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta.40% de descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $38.49 hasta $424.95, y precios especiales desde $23.09 hasta $254.97 Oferta no aplica a compras anteriores, compras de tarjetas de regalos, Primers múlti-uso, revestimiento de borrado en seco Sketch Pad™ escaleras, equipos de atomizadores para pintar y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Consulta en la tienda para mas información. Válido en tiendas al detal operadas por Sherwin-Williams en los EEUU/Puerto Rico y el Caribe. ©2020 La Compañía Sherwin-Williams.
16 — noticias / www.metro.pr
ARCHIVO / METRO
Cinco formas de celebrar con los niños en casa el Día de la Puertorriqueñidad Como todas las celebraciones este año, el Día de la Puertorriqueñidad llega en medio de la pandemia y las restricciones con las que hemos tenido que aprender a vivir. Aquí les presentamos varias sugerencias para hacer de este día uno ameno y de aprendizaje pasta nuestros niños.
Rienda suelta a la creatividad
Cine en casa Es importante que nuestra niñez conozca la riqueza y diversidad de los recursos naturales y la importancia de conservarlos. En el Día de la Puertorriqueñidad, el filme Las Estrellas del Estuario, de la cineasta Sonia Fritz, es una opción ideal. En Las Estrellas del Estuario, cuatro niños visitan la laguna del Condado, la bahía de San Juan, la ciénaga Las Cucharillas, el caño Martín Peña, la laguna San José y la laguna de Piñones en un recorrido que destaca la importancia de conservar el medio ambiente. Disponible en YouTube. SUMINISTRADA
ARCHIVO / METRO
SUMINISTRADAS
Solo basta un poco de pinturas y pinceles para desatar la creatividad. Crear imágenes de paisajes puertorriqueños o de lugares históricos permitirá estimular la habilidad de los niños y niñas al tiempo que aprenden sobre los encantos de Puerto Rico. Lo mismo pueden pintar un dibujo a tamaño normal o embarcarse en toda un proyecto como forrar la puerta de su habitación con papel para dibujar y crear un colorido mural. ¡Incluso el rostro puede convertirse en un lienzo!
SUMINISTRADA
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
Libros Luego de crear alguna ilustración y disfrazarse con un atuendo puertorriqueño, ¿qué tal una lectura que nos divierta al tiempo que nos eduque sobre diversos aspectos de nuestra isla? A continuación dos libros que seguramente encantarán a chicos y chicas:
Disfraces
El último taíno, de Míriam Ramírez Lee y aprende sobre la cultura taína y acompaña a Apito en una divertidísima historia y deja volar tu imaginación. Ayúdalo a encontrar sus raíces. Entérate cómo está vivo después de 492 años de haber nacido.
No solo los niños y niñas pueden vestirse de personajes tradicionales como jibaritos e indios taínos. ¿Qué tal una bailarina de bomba puertorriqueña? También pueden transformarse en los símbolos de los pueblos como un vaquero de Bayamón, o convertirse en una leyenda deportiva, con uniformes –y números– alusivos nuestras estrellas boricuas.
Pelo bueno, de Yolanda Arroyo Pizarro La abuela Petronila demuestra todo el amor que siente por su nieta, al contarle historias familiares. También brinda lecciones sobre la defensa del cabello natural. Este es un cuento que resalta las raíces de la afropuertorriqueñidad y que infunde orgullo para que crezca la autoestima en nuestros nietos y nietas, hijos e hijas.
Para el paladar Qué mejor que acompañar las actividaes de este día con dulces puertorriqueños. Presentemos a nuestros niños y niñas algunos los dulces típicos puertorriqueños que tan gratos recuerdos nos evocan, como cremitas y dulce de coco, pasta de mangó, marrallo, polvorones y pilones. De seguro, les encantarán.
Jueves, 19 de noviembre de 2020 — Metro
¿POLÍTICOS SUBJUNTIVOS?
POR
Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista
F BOCADILLOSLINGUISTICOS
Así parece, o por lo menos, para unos sí, y para otros no. Pero a lo que vinimos. Resulta que hace unos días una colega profesora me comentó de su frustración porque los estudiantes llegaban a clase sin la más remota idea de lo que era el modo subjuntivo. Mire, acá entre usted y yo, eso del subjuntivo suena más a conjuntivitis que a un recurso de nuestra maravillosa lengua. Su nombre no ayuda, pero ahí vamos. El modo subjuntivo no es ni
www.metro.pr / voces — 17
un virus ni un mal necesario. Es un recurso oral y escrito que nos permite expresar ideas preciosas, nuestros deseos, soñar con lo que podría ser posible (como ganar las elecciones), imaginar acciones irreales y descabelladas (como perderlas) y manifestarle al otro lo que quisiéramos… Vamos, mire qué “fácil” es el modo subjuntivo: “Ojalá que usted entienda este Bocadillo”. Otro ejemplo: Es mi deseo que usted disfrute del Bocadillo. ¿Confundido todavía? Lo desconfundo. ¿Dónde está y qué es exactamente el escurridizo subjuntivo? Como bien señala Pingarrón, “el subjuntivo NO es un modo verbal que exprese duda, la duda es sólo uno de los matices expresados por el verbo principal del que depende el verbo en subjuntivo, que es distinto”. Otro ejemplo; si decimos: espero que puedas verme mañana en la CEE para el recuento, la duda no viene del subjuntivo, sino de haber utilizado el verbo principal “espero”. Pingarrón añade que el subjuntivo es llamado así por los gramáticos latinos porque es un modo preferentemente usado en los verbos de las oraciones subordinadas, de ahí su nombre subjuntivo que significa “subordinado”, o junto o unido a otro verbo por una relación de dependencia (sub-)”. Pero, ojo, que esto no siempre es así, explica la filóloga, y eso lo dejamos para otro Bocadillo. Lo cierto es que el subjuntivo nos adentra en la dimensión de “lo posible, lo deseado”. No son hechos reales. Mi queridísimo METRO lector, el subjuntivo nos ayuda a expresar la incertidumbre (nada que ver con los maletines de la CEE), lo subjetivo, la posibilidad, lo que añoramos... como muchos políticos que en estas elecciones todavía permanecen “subjuntivos”.
Advertorial
Programa de Ciencias de la Salud con concentración en Liderazgo y Supervisión. Conoce lo nuevo que Atenas College tiene para ofrecerte, Atenas College, institución vanguardista, especializada en áreas de la salud y acreditada por Middle States Commission on Higher Education, incrementa su oferta académica. En esta ocasión se ha incorporado el Programa de Bachillerato en Ciencias de la Salud con concentración en Liderazgo y Supervisión. Si cuentas con un Grado Asociado relacionados a la salud, este es tu momento para completar este Bachillerato, el cual te brindará la oportunidad de adquirir las competencias para desempeñarse en un equipo interdisciplinario con un rol de liderazgo o de supervisión en el área de salud. El enfoque interdisciplinario permitirá al estudiante optar por
participar en entrevistas para ocupar puestos de supervisión en las diversas áreas de salud. El egresado de este programa podrá desempeñarse dentro de su campo profesional, en áreas administrativas de diferentes departamentos u oficinas de hospitales, oficinas médicas, agencias gubernamentales y comunitarias, compañías de equipo médico, instituciones educativas, entre otra. Para más información solo tienes que llamar al 787-8843838 o escribirnos a contacto@ atenascollege.edu además puedes acceder a atenascollege.edu Matrícula comienza enero 2021. María C. Medina Vargas MEd. Vice Presidenta de Asuntos Estudiantiles
18 — metro world news / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
¿Puede Donald Trump permanecer en el poder después de la derrota? Política. El 45º POTUS confía en que el resultado de las elecciones de noviembre puede ser anulado, mencionando la posibilidad de quedarse para un segundo mandato y más allá. Metro investiga lo que se puede esperar.
Expectativa. Los expertos predicen que es prácticamente imposible revertir el resultado de las elecciones presidenciales de Estados Unidos. / GETTY Miguel Velázquez Metro World News
Una transición pacífica del poder está en duda en Estados Unidos mientras el presidente en ejercicio Donald Trump se niega a reconocer la victoria de Joe Biden. El hombre de 74 años presentó una serie de demandas en los estados donde hay batalla para probar que tiene razón y decir que la elección sigue sin resolverse. En una medida muy poco ortodoxa, el fiscal general de los Estados Unidos, William Barr, ha autorizado al Departamento de Justicia a investigar las irregularidades en la votación. Pero, según se informa, incluso si las demandas e investigaciones tuvieran éxito, no serían suficientes para anular los resultados. “Puede seguir haciendo lo que ha hecho durante toda su vida. Miente, y si eso no funciona, se enfurece con el mundo como un niño malcriado de 12 años. Y si eso no funciona, presenta una demanda tras otra. Y cuando eso no funciona, sigue adelante. Encuentra algo más por lo que mentir y enfurecerse y a alguien más a quien demandar”, explicó a Metro Chris Lamb, presidente del departamento de periodismo y relaciones públicas de la Universidad de Indiana y la Universidad de Purdue en Indianápolis, Estados Unidos. Sin embargo, según los expertos, la intención de Trump podría socavar la confianza de los estado-
“Me preocupa que el Presidente Trump esté realmente delirando. También me preocupa que el pensamiento colectivo haya superado a sus asesores y facilitadores y que los miembros del partido republicano que no se han enfrentado al Presidente para darle las malas noticias estén demostrando tanto una falta de valentía como una profunda desconfianza en el proceso democrático. Por último, también me preocupa que el público esté tan dividido. El presidente electo Biden está actuando apropiadamente al ignorar en gran medida la obstrucción del presidente y seguir adelante con sus preparativos para gobernar”. NETA C. CRAWFORD, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Boston, EE.UU.
LAS CLAVES
Seis demandas que Trump tendrá que enfrentar cuando deje de ser presidente La oficina del fiscal de distrito de Manhattan investiga el funcionamiento financiero interno de la Organización Trump. Este caso surgió de preguntas sobre varios pagos de dinero en secreto hechos en el período previo a las elecciones de 2016 por el entonces abogado de Trump, Michael Cohen, a mujeres que alegaban que habían tenido relaciones extramaritales con Trump. El fiscal general del estado de Nueva York examina cómo valora Trump sus activos. A raíz del testimonio de Cohen, la fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció que investigaría los reclamos para ver si se elevan al nivel de fraude. Eric Trump fue interrogado bajo juramento sobre si él o la organización Trump buscaban inflar y desinflar artificialmente sus activos. Fiscales generales de Maryland y Washington demandaron por la cláusula de emolumentos. Esta demanda se presentó originalmente en 2017, alegando que Trump
estaba violando la cláusula de emolumentos ( honorarios) de la Constitución al beneficiarse del gasto de gobiernos extranjeros en su hotel Trump en el centro de Washington. La demanda por difamación de E. Jean Carroll. Días antes de las elecciones de 2020, un juez federal rechazó un intento de Trump, representado por abogados del Departamento de Justicia, de desestimar efectivamente un caso presentado por Carroll alegando que Trump la había violado en la década de 1990. Demanda por difamación de Summer Zervos. Zervos, una exconcursante de ‘The Apprentice’ demandó a Trump en 2017, argumentando que al negar su acusación de que la había agredido sexualmente en 2007, la había difamado y sometido a acoso. Trump perdió un intento de desestimar el caso a fines de 2019. La demanda de su sobrina Mary Trump. La sobrina del presidente, y autora del bestseller mordaz ‘Demasiado y nunca suficiente: cómo mi familia creó al hombre más peligroso del mundo’, demandó a Trump en septiembre, alegando que él, su hermana y su difunto hermano habían cometido fraude para evitar que ella obtuviera su parte justa de la herencia del padre de Trump, Fred Sr.
Neta C. Crawford, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Boston, EE.UU.
El presidente Trump ha tuiteado que ganó las elecciones varias veces. — Creo que es poco probable que el Presidente Trump encuentre la manera de sacar un conejo del sombrero con la elección. Está muy por detrás en el conteo de votos en los estados clave. Ha perdido en el Colegio Electoral. Sus demandas judiciales están fallando. Quizás espera que sus partidarios inicien protestas masivas. Si eso ocurre, espero que sus partidarios no sean violentos. 1
¿Es completamente improbable que se quede para el segundo mandato? — El Presidente Trump está jugando una guerra de posiciones. Él tiene las riendas del poder ahora y espera mantener2
las, simplemente afirmando que él es el ganador. Esta estrategia sólo puede durar mientras otros sigan el juego. Puede que intente que algunos gobernadores republicanos legisladores den la vuelta a los resultados del colegio electoral cuando se presenten al Congreso, lo que supondría una crisis. Sin embargo, dudo que las cosas lleguen tan lejos. ¿Hay algún precedente en la historia de los Estados Unidos en ese sentido? — Esta es una situación sin precedentes. Pero el presidente Trump ya ha sido un hecho sin precedentes en la historia de los Estados Unidos. 3
México, Rusia y Brasil decidieron no felicitar a Joe Biden después de ganar las elecciones. ¿Podría eso convertirse en un problema en enero de 2021? — Creo que es un problema a corto plazo. Es probable que México esté esperando a ver cómo se desarrollan los acontecimientos, mientras que Rusia y Brasil en realidad prefieren a Trump. Las cosas volverán a la normalidad después de que Trump deje el cargo. 4
CIFRA
TUIT DESTACADO
Donald J. Trump @realDonaldTrump 10/11/2020 7:43 a.m
ESTAMOS HACIENDO GRANDES PROGRESOS. LOS RESULTADOS EMPIEZAN A LLEGAR LA SEMANA QUE VIENE. ¡HAZ QUE AMÉRICA SEA GRANDE OTRA VEZ! 106.8 mil Retweets 636.8 mil Me gusta
unidenses en el voto y representar una amenaza inmediata para la seguridad del país. Pero, ¿podría realmente permanecer en el poder? “Es terriblemente improbable”,
4 PREGUNTAS A...
cree Lamb. “Trump tiene más posibilidades de ganar la presidencia que yo, un protestante, de convertirme en Papa. Y no por mucho”. El experto está de acuerdo en
que la situación no tiene precedentes. “Hemos tenido presidentes que han perdido el voto popular pero han ganado el colegio electoral y
8
Diciembre Es la fecha límite para resolver las disputas electorales en cada estado. Todos los recuentos e impugnaciones de la corte deben ser completados.
se han convertido en presidentes. Así es como Trump se convirtió en presidente en 2016. Nadie ha ganado la presidencia perdiendo el voto popular y el colegio electoral. Si el presidente Trump cree esto, es un idiota o un mentiroso o está completamente loco. O las tres cosas”, concluyó. Para saber más, Metro habló con Neta C. Crawford, profesora de ciencias políticas de la Universidad de Boston, EE.UU.
LAS CLAVES
¿Cómo funciona el sistema electoral de los Estados Unidos? Quien gane la mayoría de los 538 votos en el Colegio Electoral, 270 para ser exactos, se convertirá en el próximo presidente del país. Cuando la gente votaba por Biden o Trump, en realidad estaba votando por los electores de su estado. En la mayoría de los casos, esos electores se comprometen a apoyar al candidato elegido por el pueblo. El número de electores es igual al número de votos electorales en cada estado.
entretener
20 — entretener / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
Hermes Ayala El veterano periodista y rapero lanzó dos sencillos de su producción discográfica “SOS ( c )iego: el arte del hurto”
Temática Su música incluye temas como la adicción, experiencias familiares y la política, entre otros
¿Quién dice que el periodismo y el rap no van de la mano? Carlos L. Aponte-Inostroza Son pocos quienes logran armonizar el compromiso y rigor que dicta el periodismo con la pasión por la música. Y cuando se trata del rap, hay quien mirará con curiosidad o escepticismo. Durante los pasados años, Hermes Ayala no solo se ha destacado por una carrera que lo ha llevado por importantes medios de comunicación en la Isla,
Sencillos. Hermes Ayala lanzó los sencillos “Un reloj” y “Desfase”. / HERMINIO RODRIGUEZ en los que se ha destacado por su escritura profunda y original, sino que ha hecho de escenarios y estudios de grabación espacios para dar rienda suelta a su creatividad musical. Conversamos brevemente con el también editor de ElCalce. com, quien lanzó recientemente los sencillos “Un reloj” y “Desfase”, de su próxima producción “SOS ( c )iego: el arte del hurto”.
¿Cómo describes lo que las personas escucharán en tus sencillos?
Las personas van a escuchar a un periodista haciendo música pongámosle, pero también van a quizás escuchar a alguien que de verdad quiere hacer arte o intentarlo.
¿Qué temas o tópicos las personas encontrarán en
tu disco?
Yo cuento muchas cosas en este disco, adicciones, cómo intento lidiar con situaciones y tiene mucho psicoanálisis. Este disco se hace mientras yo tengo la situación con mi mamá, veo muchos cambios drásticos en mi vida, y el tema de política no se puede dejar. Por darte un ejemplo, en uno de los sencillos finalizo con
unas frases de Filiberto Ojeda y en otro utilizo unas citas de Ronald Reagan{…}Hay muchos elementos de historia, de política, mediático, entre otros”.
¿Has utilizado alguna técnica periodística en tu música?
Yo diría que sí, la narrativa, el storytelling que se utiliza mu-
cho en el rap o en la música en general. También, logro parear muchas cosas y de repente algún tema puede parecerse a una serie de titulares. El cantante y autor de “Un reloj” y “Desfase” espera presentar su producción discográfica para el 2021. Para conocer más sobre la música de Hermes Ayala, entre a su canal en YouTube.
22 — entretener / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
Celebración. El pasado 7 de noviembre cumplió 53 años y recibió como regalo ser nombrado el Dj número uno del mundo
se, no pensar en nada y pasarla bien, son cosas importantes, sobre todo para la salud mental. Tengo este disco con Sia que se llama Let’s love y las palabras hablan de eso, porque el tema del disco es decir ‘tenemos momentos difíciles, pero va a pasar’ y lo tenemos que hacer juntos.
Pandemia. El productor manda mensaje a los gobiernos para que reflexionen sobre la importancia de la industria musical y cómo ayuda para la salud mental TikTok. David Guetta confesó que sus hijos han sido sus maestros para estas nuevas herramientas de las redes sociales
Gabriela Acosta Metro World News
El francés David Guetta, de 53 años, continúa siendo uno de los pioneros en la música electrónica ahora con el future rave. Por segunda vez fue nombrado como DJ número uno del mundo, al liderar la encuesta Top 100 DJ de DJ Mag, la cual ya había ganado en 2011. El Dj y productor charló con Metro desde su casa en París, donde habló del impacto de la pandemia en la industria musical. ¿Qué significan los reconocimientos en tu carrera? — He tenido regalos muy especiales este año, porque el fin de semana fue mi cumpleaños, y fui votado como el Dj número uno del mundo y obtuve el premio Mejor artista electrónico en los MTV EMA’s; además, el disco Let’s love está como número uno de los dance chart en América. La verdad es como recibir buenas
David Guetta “Se olvidan que la gente necesita un momento para desconectarse y pasarla bien” Música. La carrera de David Guetta sigue dejando grandes momentos en la historia. / ELLEN VON UNWERTH noticias sin parar, no es como el 2020 (...) porque no es un año que se destaque por las buenas noticias. Estoy feliz porque he visto que ya hay una vacuna, ahora estoy listo para ir de fiesta como nunca en 2021. Diste conciertos para reunir apoyos para luchar contra el COVID-19. — Es mi trabajo, es mi vida, es normal, es lo que hago desde pequeño. Cuando hice el primer concierto en Miami para ayudar a reunir dinero para apoyar hospitales, también vi la reacción de la gente al darle esos momentos de felicidad; a veces se olvidan que la gente necesita un momento para desconectar-
EN SUS PALABRAS...
“En este momento veo muchas mujeres en la escena electrónica, eso es una cosa muy buena, porque antes sólo era un trabajo de hombres”. David Guetta Dj
¿Has logrado posicionar el sonido future rave? — Hago estilos diferentes: tengo las cosas que hago como David Guetta, como este disco con Sia, que está muy fuerte en Europa; soy Dj antes que todo, como este proyecto con Morten que tenemos un nuevo sonido de moda en la comunidad de los Dj que se llama future rave, eso me hace feliz. ¿Cómo te llevas con las herramientas como TikTok? — Cuando hablamos de dance music es diferente porque es lo que hago con la future rave y no pienso en TikTok, pero para pop music sí es importante TikTok, porque muchos éxitos salen de ahí, después a Spotify y luego a radio. Gracias a Dios tengo hijos que me hablan de eso todo el día. ¿Qué nos puedes adelantar de tu participación en el festival virtual Tomorrowland 31.12.2020? — Eso lo sé porque ya lo grabaron [risas] ya hice todo. Te puedo decir que el show está muy bueno e interesante, porque hice un show como David Guetta y otro como Jack Back, que es más un poco underground. Pude ver algo, no el resultado final, pero hice el show con una pantalla verde, y después hicieron una decoración increíble y quedó espectacular. Los mejores artistas del universo actuarán en cuatro escenarios digitales mientras personas de todo el mundo pueden entrar en este fascinante mundo digital, producido con la mejor tecnología del mundo en diseño 3D, producción de video y efectos especiales, así que cada uno podrá actuar como si fuera en vivo.
Nuevo Servicio de envíos a través de WhatsApp
www.metro.pr / entretener — 23
Jueves, 19 de noviembre de 2020 — Metro
OTROS TRABAJOS BRYANT
■ Antwone Fisher (2002) ■ Bobby (2006) ■ Get Rich or Die Trying (2005)
Proyecto. Aunque la historia se basa en una persona real, el personaje de Bryant se creó para la serie de televisión. / SUMINISTRADA
Joy Bryant: “Conocer a Isaac, hizo que todo fuera más especial” Estreno Con la salida de la segunda temporada de For Life, dialogamos con la actriz Joy Bryant Reencuentro El proyecto reunió nuevamente para trabajar a la actriz con el ahora director Curtis “50 Cent” Jackson
Félix Caraballo Martínez La actriz Joy Bryant tuvo una conversación virtual con Metro con motivo del estreno de la segunda temporada de la exitosa serie de ABC, For Life. En este poderoso drama, inspirado en la vida de Isaac Wright Jr, la actriz interpreta a la esposa de un hombre injustamente encarcelado a cadena perpetua, que se convirtió en abogado mientras cumplía su condena ayudando a
revocar las condenas erróneas de una veintena de sus compañeros de prisión, antes de demostrar finalmente su propia inocencia. La versátil actriz platicó en exclusiva con Metro sobre su experiencia de trabajar con el productor ejecutivo de la serie y rapero, Curtis “50 Cent” Jackson, con quien ya había actuado en la película Get Rich or Die Trying, y cómo ha sido formar parte de esta historia basada en una persona real.
Esta serie está inspirada en la vida de una persona real, pero con ciertas libertades creativas. ¿Cuánto de su vida aprendiste que te ayudó a acercarte a tu personaje? — Cuando leí el guión por primera vez, inmediatamente quise ser parte de este proyecto, pero no tenía idea de que la historia estaba inspirada en una persona real. Simplemente pensé que era una gran historia, interesante y oportuna para contar. Luego fue que entendí que ésta historia en realidad le sucedió a alguien. Y eso fue bastante alucinante, y llegar a conocer a Isaac y descubrir que es una persona encantadora, simplemente hizo que todo fuera más especial para mí formar parte de este proyecto. ¿Entonces tu personaje es una persona real o no? —No, es más que una creación para la TV. De hecho, tengo dos grandes amigas que tienen o han tenido familiares encarcelados y una de ellas, desde hace bastante tiempo, así que recordé cómo fue para ellas y hablé con ellas al respecto, sobre los sacrificios que han tenido que realizar para continuar amando a alguien que está cumpliendo condena y también sobre cómo fue adaptarse a la vida cuando salieron. Así que pude aprovechar sus experiencias y mi experiencia como su amiga para entender y comprender mejor a Marie. Trabajar de nuevo con Curtis “50 Cent” Jackson, como productor de la serie. ¿Cómo fue
“DE MARIE PUEDES ESPERAR QUE, AHORA QUE TIENE LO ÚNICO QUE ANHELABA, QUE YA SU ESPOSO ESTÁ EN CASA, QUE ES LIBRE, QUE ES UNA REALIDAD, SE DARÁ CUENTA QUE NO ES TAN FÁCIL”. JOY BRYANT
volver a trabajar con él después de Get Rich Or Die Trying? —Es increíble trabajar con él como jefe, como productor. Trabajé con él en su primera película como actor. Él realmente está haciendo grandes movimientos en el negocio y creando programas de contenido que realmente están promoviendo la cultura en formas interesantes. Entonces, ya sabes, está la historia de Isaac y 50 (Curtis) fue el que reconoció que esta historia debía contarse de esta manera. Así que sí, es un jefe muy bueno.
24 — entretener / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
EL DATO
“Grey’s Anatomy”:
Envejecer en la TV
estrena su temporada 17 en medio de rumores de su final
Hace unas semanas Ellen Pompeo se refirió a lo complejo que es notar el paso de los años en su personaje y cómo ella misma envejece. “Realmente ves la diferencia, porque estoy usando la misma ropa interpretando el mismo personaje”. Además de su personaje, los únicos que se han mantenido en la serie desde el comienzo son los roles del doctor Richard Webber (James Pickens Jr.) y la doctora Miranda Bailey (Chandra Wilson).
LAS CLAVES
Las 10 series más longevas de la TV “Law & Order: SVU” (1999 - actualidad) “Gunsmoke” (1955 - 1975) “Law & Order” (1990 - 2010) “Lassie” (1954 - 1973)
Elenco. Sólo tres actores han estado en todas las temporadas de la serie, entre ellos su protagonista Hellen Pompeo. / ABC
Pandemia. La nueva temporada de la afamada serie de ABC estrenó la semana pasada. La misma abordará el tema de la contingencia médica que provocó el COVID-19 ¿Fin? Ellen Pompeo, la actriz que lidera el elenco, comentó que si bien no se sabe cuándo terminará el programa, podría ocurrir tras este ciclo.
Cecilia Gutiérrez A. Metro World News
Ellen Pompeo, la actriz que encarna a Meredith Grey en “Grey’s Anatomy”, tiene contrato sólo hasta fines de la temporada 17, ciclo que estrenó el 12 de noviembre en ABC. Eso podría significar dos cosas para el drama médico que debutó en 2005 y se transformó casi de inmediato en un fenómeno pop y que hoy sigue siendo caballito de batalla para la cadena estado-
unidense. La primera opción es que en unos meses la actriz vuelva a hacer noticia por lo abultado de su sueldo tras una nueva negociación contractual, algo que ocurrió en 2018 cuando se convirtió en la actriz de series dramáticas mejor pagada del mundo: hoy gana la friolera de 20 millones de dólares por cada ciclo. Si no firma contrato, la producción creada por Shonda Rhimes podría perder su personaje princi-
pal y que eso signifique el fin de una de las series más longevas de la TV (ver recuadro). La actriz ha hablado públicamente que más allá de su desarrollo actoral, le interesa su estabilidad financiera, pues ella no tuvo una infancia simple. Creció en un barrio peligroso y su mamá murió de sobredosis cuando ella tenía 5 años. Eso podría ser clave para convencerla a seguir. “Para mí, en lo personal, una vida familiar sana es más importante que una carrera”, explicó en el podcast Jemele Hill Is Unbothered . Eso sí, fue la misma Pompeo quien habló de la posibilidad de que estos sean los últimos episodios de la serie. Esta semana la actriz, que también es productora de la serie, dijo a Variety: “Éste es el último año de mi contrato. No sé si éste es el último año. Pero podría serlo”. Si bien esto generó revuelo, es comprensible, ya que Pompeo lleva toda una vida en el programa de ABC: partió a los 33 y ya tiene 55 años
b
“ÉSTE ES EL ÚLTIMO AÑO DE MI CONTRATO. NO SÉ SI ÉSTE ES EL ÚLTIMO AÑO. PERO PODRÍA SERLO”.
HELLEN POMPEO Protagonista de “Grey’s Anatomy”
(ver recuadro). Claro, siempre puede haber una tercera opción: que Pompeo deje el programa y simplemente desde ABC, pasando por los guionistas y los telespectadores deban obviar el hecho de no contar con el personaje que le da el nombre al espacio. Pero, para ello, la creadora de la serie debería cambiar su opinión. Hace dos años Rhimes aseguró a The Hollywood Reporter: “El show va a seguir mientras Ellen quiera hacerlo”. Para Kerry Burke, la encargada de entretención de ABC, la decisión depende de Pompeo y Rhimes, según comentó en un panel de la Television Critics Association el año pasado. Nuevo ciclo Aunque tuvo menor cantidad de capítulos que los planeados inicialmente debido a la pandemia, la temporada 16 terminó con un bombazo. Owen (Kevin McKidd) decidió no llegar a su propio matrimonio luego de descubrir que Teddy (Kim Raver) le
“NCIS” (2003 actualidad) “Grey’s Anatomy” (2005 - actualidad) “Supernatural” (2005 - actualidad) “CSI: Crime Scene Investigation” (2000 - 2015) “ER” 1994 - 2009 “Criminal Minds” (2005 - febrero 2020)
era infiel con su antiguo novio, Tom (Greg Germann). Ahora se verán las consecuencias de eso. El episodio especial de dos horas está ambientado en el momento en que el coronavirus llevaba apenas un mes en Estados Unidos y tendrá un crossover con el spin-of “Station 19”. Es decir, se entrelazarán estrechamente las historias de ambas series.
www.metro.pr / especiales — 25
sabrosía
Jueves, 19 de noviembre de 2020 — Metro
Opciones Se trata de recetas que no pueden faltar en los hogares de Puerto Rico para las fiestas navideñas
Lynet Santiago Túa Se acercan los días más esperados del año para celebrar juntos en familia: Acción de Gracias, Navidad, Despedida de Año y el Día de los Reyes. Y aunque este año la forma de festejar será muy distinta por la pandemia COVID-19, la ilusión y la alegría que evoca la época festiva están más presentes que nunca. Es por esto que hoy queremos compartir tres recetas que no pueden faltar en los hogares puertorriqueños.
Coquito navideño con turrón ¿Qué necesito? 2 latas de leche evaporada 2 latas de leche condensada 2 latas de crema de coco 1 paquete de turrón 4 ramas de canela 3 estrellas de anís 10 clavos de olor 2 cucharaditas de vainilla 1 litro de Ron blanco
Ensalada de Papas ¿Qué necesito? 5 libras de papas 1 libra de cebolla 1 libra de pimiento morrón verde 1 lata de pimiento morrón rojo 10 huevos 1 libra de mayonesa sal (a gusto) cilantro (a gusto) Opcional: 4 manzanas
Tres recetas típicas de la Navidad boricua
Procedimiento: Como en la preparación del coquito puertorriqueño tradicional, para hacer esta receta navideña bastará con mezclar todos los ingredientes, pero para darle un sabor más intenso te proponemos primero aromatizar la crema de coco. Entonces, calienta en una olla la crema de coco con la canela, el anís y los clavos de olor. Procedimiento: Pela y corta las papas en trozos pequeños. Cocina a fuego medio alto durante media hora. Cocina los huevos y luego córtalos en trozos pequeños. Seguido, corta cebolla y pimientos verdes y rojos (reserva un poco para decorar). Una vez listos, mezcla todos los ingredientes con las papas (de querer añadir manzanas incorporarlas luego de cortarlas en trozos pequeños). Añade mayo-
Cuando comience a hervir apaga el fuego y pasa por un colador. Reserva hasta que se enfríe a temperatura ambiente. Mientras, tritura el turrón hasta volverlo polvo. Si quieres puedes reservar un trozo para la decoración de los vasos al servir el coquito. Puedes usar cualquier tipo de turrón aunque te recomendamos probar con el clásico turrón de almendras. A continuación, mezcla todas las leches con una batidora de mano o en la licuadora. Añade también el turrón triturado y la vainilla. Ya para terminar nuestro cóctel para Navidad, coloca el preparado anterior en una jarra y mezcla con el ron poco a poco, utiliza un remover o un cucharón para hacerlo. Refrigera en la nevera hasta el momento de servir.
nesa, sal y cilantro. Combina todo. Finalmente, decora con pimientos rojos.
Pasteles puertorriqueños tradicionales y horneados al estilo de la chef Giovanna Huyke ¿Qué necesito? Masa 7 libras de yautía (malanga) 1 libra de calabaza 12 guineos verdes 2 tazas de leche tibia 2 1/2 cdta de sal Aceite de achiote Hojas de plátano En el procesador de alimentos muela la mezcla de yautía, calabaza y guineos, con la ayuda de la leche tibia, hasta suave y cremosa pero consistente. Dé color con el aceite de achiote y sazone con sal y pimienta. (Para el aceite de achiote caliente 1/3 taza de semillas de achiote en una taza de aceite, sin dejar que hierva por 15 minutos. Deje refrescar y cuele, verá el color, sabor y aroma que adquiere.)
(cubanelas) Cilantrillo picadito 4 hojas de orégano brujo picado u orégano fresco 8 hojas de recao picadito (culantro) 2 tomates grande picadito 12 aceitunas rellenas picadas a la mitad 3 cda de alcaparras 3/4 taza de pasas 1 lata pequeña de pimientos morrones picaditos 2 huevos duros picaditos
Relleno 1/8 libra de tocino picadito 3/4 libra de jamón de cocinar picadito Aceite de achiote 2 libras de carne de cerdo magra picada 8 ajíes dulces picaditos 2 cebollas picaditas 4 dientes de ajo machacado 2 pimientos verde picaditos
Procedimiento: En un caldero o sartén caliente sofría el tocino hasta dorarlo y añada el jamón. Sofría unos minutos y agregue con un poco de aceite de achiote la carne y sofría hasta que esté cocida. Agregue las cebollas, ajíes, ajos, pimientos, cilantrillo, orégano brujo y sofría hasta brillosos.
Agregue los tomates, aceitunas, alcaparras y pasas y cocine por 10 a 15 minutos. Retire del calor y añada el resto de los ingredientes. Pre-caliente el horno a 350 grados y engrase un molde de lasaña. Cubra el fondo y los lados con hojas de plátano amortiguadas. Coloque la mitad de la masa sobre las hojas y luego el relleno. Termine con el resto de la masa y tape con más hoja de plátano. Coloque en el centro del horno y hornee por una hora o hasta que cuaje la masa. Deje reposar por 10 minutos antes de servir cortada en cuadrados como un pastelón. Montaje para pasteles individuales: Coloque un cuadrado de hoja de plátano sobre papel plástico. Unte la hoja con aceite, coloque tres cucharadas de masa, aplane ligeramente con la parte de atrás de la cuchara y coloque una a dos cucharadas de relleno. Envuelva como un paquete sellado en el papel plástico. Hierva en agua con un poco de sal por 40 minutos. Deje reposar y corte el papel para servir. En la forma tradicional se sustituye el papel plástico por papel de pasteles y se envuelve. Se preparan de dos en dos para amarrarlos como paquetes de dos en dos.
26 — especiales / www.metro.pr
Metro — Jueves, 19 de noviembre de 2020
Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada del Estado Libre Asociado de Puerto Rico
La Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada (OPPEA) y el Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP, por sus siglas en inglés) le invitan al:
SERVI-CARRO: “SHIP EN TU COMUNIDAD” Actividad exclusiva para personas de 60 años o más
Tendremos: Vacunación de Influenza por el Departamento de Salud Entrega de materiales de protección personal Orientaciones Plan Finder* *(asistencia en la búsqueda de Cubierta Medicare Advantage)
Muchas otras sorpresas
Martes, 24 de noviembre de 2020. 8:00 AM – 12:00 PM Estacionamiento del Coliseo Mario “Quijote” Morales, Guaynabo
ESPACIOS LIMITADOS *deben llamar para confirmar su participación*
Para más información y/o confirmar su asistencia se puede comunicar con el Programa SHIP al (787) 721-6121 o libre de costo al 1-877-725-4300.
Aprobado: OCE-SA-2020-1870
activo
GOBIERNO DE PUERTO RICO
Formas de pago segura en la era digital POR
Freddie Agrait
Mensajes de esperanza en Navidad PR “Letras de Esperanza” es la nueva iniciativa del movimiento Yo Comparto Lo Bueno, cuyo objetivo es llevar en Navidad mensajes esperanzadores a los adultos mayores, a través de tarjetas postales de personas desconocidas. Se está exhortando a familias, grupos escolares o comunitarios de toda la isla a que se unan enviando postales con palabras de felicitación y aliento, las cuales serán distribuidas por Yo Comparto lo Bueno en égidas y centros de la isla. “Todos hemos vivido momentos muy difíciles durante el 2020 pero, sin duda, la población de adultos mayores nuevamente ha sido una de las más vulnerables. Muchos viven con miedo por el COVID-19 y se han sentido más solos, ante las medidas de distanciamiento físico. Por eso confiamos en que esta iniciativa sea de gran sorpresa y alegría para ellos, al ver que una persona que no lo conoce se tomó el tiempo de escribirle una tarjeta postal para desearle lo mejor en Navidad y llevarles palabras de fortaleza y motivación”, explicó Idia Martínez, presidenta de Upfront Communication, firma que desarrolló en el 2017 Yo Comparto lo Bueno. Las familias o grupos interesados en unirse pueden crear sus postales o adquirirlas, escribir sus mensajes positivos en ellas y enviarlas a 100 Gran Paseo Blvd St 112 PMB245, San Juan, PR 00926-5955. -ACTIVO
F
TECNOABUELOS
Aunque muchos no han esperado a que pase Acción de Gracias para decorar y empezar a sentir el espíritu navideño, no hay duda de que la época del año más esperada da comienzo oficialmente el viernes negro. Este año las compras de regalo se verán impactadas por el COVID-19, especialmente a la hora de efectuar pagos en las tiendas. Muchos consumidores no desean usar efectivo, y aun cuando usamos la tarjeta en un terminal, al momento de entrar el número secreto o firmar sentimos cierto nivel de estrés al pensar en todas las personas que vinieron antes de nosotros. Seguidamente, recurrimos al desinfectante de manos para protegernos y sentirnos más tranquilos. No hay duda de que esta crisis de salud continuará impactando la forma en que adquirimos productos y servicios, pues se han disminuido las visitas a las tiendas y han aumentado las compras en línea, con cada vez más comercios ofreciendo recogido y entrega al hogar. Si miramos atrás, en el transcurso de nuestra vida hemos visto una marcada evolución en la banca y en las formas de pago. Los estados de cuenta a muchos nos llegan a nuestras pantallas en vez de nuestros buzones. Las transferencias electrónicas y tarjetas de débito siguen eliminando a los cheques, mientras continúan popularizándose innovadoras formas de pago en la era digital, que además de ofrecer mayor protección contra el fraude, evitan el contacto físico. La tecnología también ha cambiado la forma en que pasamos dineros a otras personas. Por ejemplo, la red ATH estableció una versión móvil para facilitar el envío de dinero y se ha convertido en una forma muy común de hacer pagos a jardineros, plomeros y otros servicios. Posteriormente añadieron el pago a comercios. En 1998 el servicio de pago Paypal entró al mercado y
pronto se convirtió en uno de los principales sistemas para hacer compras en línea, especialmente en la tienda virtual de subastas eBay. También han surgido aplicaciones como Venmo y Cash para enviar dinero a personas desde teléfonos inteligentes. Las tarjetas prepagadas cómo Vanilla Card ofrecen una buena alternativa para sustituir las tarjetas de crédito tradicionales, ya que no están atadas a una cuenta bancaria. Además, nos brindan una forma segura para comprar en línea y una alternativa para regalar en Navidad. Los sistemas de pago como Apple Pay, Google Pay y otros, continúan popularizándose, haciendo que las tarjetas de crédito eventualmente desaparezcan físicamente, pues estas plataformas las integran a nuestro smartphone de manera segura, ya que solo se activan con nuestra clave secreta, huella digital o lectura del iris. Una vez llegamos a la caja de una tienda, solo debemos acercar el teléfono al terminal de tarjetas sin necesidad de contacto físico para completar la transacción. Ya muchos relojes inteligentes también pueden usarse para este propósito. Siempre que hablamos de formas de pago es importante tocar el tema de la seguridad, pues debemos mantener las mejores prácticas para proteger nuestro dinero. Es buena idea utilizar las alertas que nos ofrecen estos sistemas para informarnos por mensaje de texto, email y hasta llamadas automatizadas cada vez que se lleva a cabo una transacción, si se ha sobrepasado un límite establecido y varios otros parámetros de alerta que podemos añadir según nuestras necesidades. Al momento de comprar en esta Navidad, no debemos olvidar a aquellos que son importantes en nuestra vida. Tampoco podemos dejar a un lado las nuevas alternativas para hacer nuestras compras de manera rápida y segura.
www.metro.pr / deportes — 27
Jueves, 19 de noviembre de 2020 — Metro
deportes
Fuera Tiburones y Gigantes del béisbol invernal Permiso para jugar Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente indicó el martes que recibió luz verde del gobierno
del fanático es algo esencial de nuestro deporte sin cuyo aporte no podemos participar”.
Sale Carolina El Calce El licenciado Israel Roldán González, apoderado de los Tiburones de Aguadilla Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente anunció que oficialmente se tomó la difícil decisión de retirar la participación de la franquicia de la venidera temporada 20202021, la cual tiene como fecha de comienzo el próximo 1ro de diciembre. En declaraciones a Trilogy Sports & Social Media, Roldán sostuvo que “ante las restricciones impuestas por el gobierno como consecuencia de la pande-
Béisbol Dos equipos ya han anunciado su retiro del torneo. / ARCHIVO
mia y ante la realidad que tengamos que jugar sin fanáticos o con una gran limitación de los fanáticos que podría ir al estadio, los Tiburones de Aguadilla anuncian que no participaran de esta temporada.” Para el letrado aguadillano, jugar sin fanáticos no es negociable ya que según Roldán González, “la falta de fanaticada no solo afecta la taquilla, también la cantina, la venta de anuncios así como el mercadeo y la promoción de la franquicia. En última instancia el disfrute del juego en el estadio por parte
Los Tiburones son el segundo equipo en retirar su participación para esta temporada ya que los Gigantes de Carolina hicieron lo propio, bajo razones y argumentos similares. La última vez que los Tiburones de Aguadilla vieron acción en el béisbol profesional fue en el 2016. Según un artículo de Rubén Rodríguez, “la incertidumbre que provocó la falta de una respuesta de parte del gobierno a la petición de la Liga de Béisbol para jugar su próximo torneo con una presencia limitada de fanáticos ha traído consigo la decisión de dos franquicias de no participar en la campaña invernal”.
LA INCLUSIÓ ÓN N
honda fit 2020 cortesía de
adquiérela en: DONATIVO $2.00 $ a beneficio de:
Para más información: 787.767.6710 Color del auto no necesariamente igual al ilustrado. Honda FIT LX 2020 modelo GK5H4.
Fresco
77
Pernil de Cerdo Delantero
¢
de E.U. Reg. $1.19 Lb.
Límite 1 pqte. de 2 perniles por cliente por compra. Disponible 4,000 lbs. por tienda.
Lb.
Su Selección
Con la compra de $50.00 o más, llévate
Cong. de E.U. Grado A Reg. $1.79 Lb.
5/ 00
5
¢
79
Pavo Entero Golden Phoenix
Lb.
Oven Bags Reynolds de 2 ct. Reg. $1.99 c/u
Límite 1 pavo por cliente por compra. Disponible 4,000 lbs. por tienda.
Gandules Alberton
2/ 00
3
de Canadá. Pqte. 5 Lbs. Reg. 2/5.00
Salsa de Tomate Goya
Grano Mediano de 3 Lbs. Reg. 3/5.00
¢
69
Coca-Cola, Diet, Zero, Sprite
Bebida Golden Supreme
Coca-Cola/Sprite
de 8/10 oz. Reg. $3.69 pqte.
2
¢
5
c/u
c/u
de E.U. Reg. $1.19 Lb.
4/ 00
99
69
Batata Mameya
Variedad 120 oz. Reg. $3.29 c/u
Variedad 1.75 Lts. Reg. desde $1.19 c/u
c/u
4
1
pqte.
88
Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
4/ 00
98 ¢
Cerveza Medalla Light
de 8 oz. Reg. 35¢ c/u
¢
c/u
5 Lbs. 5 Lbs.
Papas para Cocinar
Arroz Goya
de 15 oz. Reg. 95¢ c/u
5 Lbs.
55
Lb.
Ordena tu Cena de Pavo o Pernil a tiempo visitando a tu Supermercado Plaza Loíza. c/u
Para más información en nuestro Shopper.
c/u
Tu Shopper en un click Especiales válidos del 19 al 26 de noviembre de 2020. SANTURCE Tel: 787-726-8150
METRÓPOLIS Tel: 787-768-0000
BAYAMÓN Tel: 787-966-7000
RÍO PIEDRAS
Tel: 787-777-1771
BARBOSA
Tel: 787-765-4385
Seguimos dando servicio de Western Union
REPARTO METROPOLITANO
Tel: 787-771-0050
TRUJILLO ALTO
Tel: 787-903-5430
NORTE SHOPPING CENTER
Tel: 787-919-0512/0513/0514