PUERTO PUERTO RICO RICO metro.pr METRO WORLD NEWS
Semana de jueves a miĂŠrcoles
Jueves 29.10.2020/- 6.08.2020 04.11.2020
Celebra con seguridad un Halloween diferente en tiempos de pandemia
METRO.PR
Indagamos sobre formas divertidas de pasar la celebraciĂłn en la casa y con distanciamiento social PĂĄg. 20 a la 24
/L
METRO_PR
Apuntan figuras del pasado rodean la campaĂąa de Pedro Pierluisi
F I METROPR
Fuentes del CPI revelan quiĂŠnes estarĂan tras bastidores en la campaĂąa azul a la gobernaciĂłn PĂĄg. 8
7 preguntas directas 5 de los 6 aspirantes a dirigir los destinos de Puerto Rico dan respuestas directas sobre diversos asuntos Pag 02 - 03
Puerto Rico lamenta la pĂŠrdida de uno de los grandes del soneo El fallecimiento de Cano Estremera fue notificado ayer luego de complicaciones de salud PĂĄg. 28
$%1' #$%&' (% ')%('* '(+
0 1 2 3 & 4$$
4%5, '(+ '$05 40//066% 0 1 . & - 3 & 4$$
3 ! /-5 ,0%7(-5 (% $7%5 - -8-(' -&$-5: -;%;: $-;-)- ; &$-(0//- 9 9 ""9 9
-1-('*- 0 1 / - ! 3 & $$
$,-.- /%.,*0.- '(+ " 0 1 3 & 4$$
%1%*- " .$ 23 '(+ 3 " 2 3 & $$$
5 - ! ! $ ! ! - # !
! "# $ % & ' ( ) !
* ! & ! !
" " "
(# $ + ,
! ! + ! !
% % ! ! ) & ! !
" ) & , - ! . . $ ! ! & #
" '- / ,
2 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
EL TEMA DE PORTADA
5 candidatos a la gobernación dan sus respuestas rápidas
Elecciones. Los puertorriqueños se encaminan nuevamente a las urnas. / ARCHIVO
PRElige2020 Metro cuestiona a cinco de los seis candidatos en temas puntuales de cara a las elecciones del próximo martes Temas Puerto Rico como nación, la deuda, el rezago educativo, la colonia, el COVID-19 son algunos de los temas con respuestas rápidas Vídeo Puede ver en Metro.pr los vídeos por temas auscultados con los aspirantes a llegar a La Fortaleza
PREGUNTA 1
¿Considera a Puerto Rico una nación? Alexandra Lúgaro - MVC “Definitivamente. Puerto Rico tiene su propia identidad nacional, su cultura, tenemos tantos distintivos que sin duda alguna considero a Puerto Rico una nación”.
PREGUNTA 2
¿Estamos cerca o lejos del fin de la colonia?
Pedro Pierluisi - PNP
Carlos Delgado - PPD
“Cerca”.
“Creo que estamos cerca. No tan lejos como hemos estado todas estas décadas, creo que se acerca ese momento”.
Eliezer Molina - independiente
Juan Dalmau - PIP
“Eso lo deciden los puertorriqueños, pero me parece que estamos lejos en este punto en la vida”.
Juan Dalmau - PIP “Puerto Rico es una nación y como pueblo tenemos el derecho a nuestra autodeterminación con nuestra propia cultura, idiosincrasia, idioma y nuestras propias maneras de habernos desarrollado como país”.
“Estamos más cerca que nunca que el fin de la colonia, que ya es reconocido por las tres ramas de gobierno de los EEUU y denunciada a nivel internacional como un crimen al derecho internacional”.
Pedro Pierluisi - PNP “No”. Manuel Guillama A pocos días de las elecciones generales, Metro entrevistó a cinco de los seis candidatos a la gobernación para obtener sus respuestas sobre siete asuntos puntuales con los que deberán lidiar de acceder al máximo cargo ejecutivo. A continuación, reproduci-
mos las respuestas de los aspirantes a algunos de los temas, algunas de las cuales están editadas por cuestión de espacio. César Vázquez, candidato del Proyecto Dignidad, no accedió a la entrevista. Puede ver las respuestas compltas en vídeos temáticos en Metro.pr.
Carlos Delgado - PPD “Sí”. Eliezer Molina - independiente “Claro que sí. Puerto Rico es una nación que tiene toda su cultura y su idiosincrasia”
Alexandra Lúgaro - MVC “Estamos cerca del fin de la colonia. Creo que en gran medida tendrá que ver con el proceso de evolución que ha tenido este pueblo por los pasados años. Un proceso donde hemos tenido que aprender que no podemos esperar que otros lo hagan por nosotros”.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,841 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
www.metro.pr / noticias — 3
Jueves, 29 de octubre de 2020 — Metro
PREGUNTA 3
¿De aquí a 8 años qué les diría a los estudiantes de hoy día del sistema público sobre por qué le fallamos en su derecho constitucional a la educación?
CHARLIE DELGADO
ELIEZER MOLINA
JUAN DALMAU
ALEXANDRA LÚGARO
PEDRO PIERLUISI
PPD
Independiente
PIP
MVC
PNP
“Las malas decisiones administrativas, y sobre todo fiscales, provocaron el colapso del país y obviamente el sistema de educación. Tenemos que trabajar fuerte para renovar nuevamente nuestro sistema”.
“Le fallaron los que lo privatizaron y los que pertenecieron a las empresas privadas que secuestraron el presupuesto. Analicen quiénes secuestraron ese presupuesto, quiénes fueron los contratistas privados que desgraciaron la educación pública. Vamos a restituir toda esa educación”.
“Quiero pensar que estamos a tiempo de remediarlo. Como gobernadora voy a estar trabajando directamente con personas competentes y con un DE que se encargará de corregir el rezago que hemos acumulado por tres años”.
“Ciertamente la pandemia es la causa principal, pero se pudo haber atendido el asunto de una manera más efectiva”.
“Porque intereses privados intentaron tomar y robarles ese derecho que les corresponde ahora. Nos corresponde ahora recomponer eso para que a futuras generaciones no se les robe el derecho a la educación”.
¿Se puede o no pagar la deuda pública de $72,000 millones? ¿Cuánto sería un porcentaje negociable del pago de la deuda?
“Sólo reestructurando la deuda podremos identificar quiénes son bonistas del patio. A los que especularon en los mercados, como fondos buitres, no se les debe pagar”. JUAN DALMAU PIP
“No es posible tener servicios esenciales si pagamos la deuda. Hay que buscar la cancelación bajo la doctrina de cambio de circunstancias” ALEXANDRA LÚGARO
“No se puede porque el Producto Nacional Bruto, es equivalente a la deuda pública. Económicamente y matemáticamente es imposible pagar la deuda”.
“No tenemos la capacidad de repago de $72,000 millones. La deuda que queda por reestructurar tenemos que asegurarnos que la podemos pagar”. PEDRO PIERLUISI PNP
“Se tiene que negociar no menos de un 35 %, como mínimo, de esa deuda, y obviamente podríamos aspirar a mucho más, que debería ser números que rondan 40 o 45 %.”
Eliezerl Molina
MVC
CARLOS DELGADO
Independiente
PPD
¿En el balance de salud y economía, a qué le da más peso en el manejo de la pandemia?
Eliezer Molina - Independiente “Primero la salud y luego la economía, pero tenemos que trabajar ambas porque la sociedad se compone de todos estos elementos y es muy importante poder integrarlas y crear un balance”.
b
Juan Dalmau - PIP
Alexandra Lúgaro - MVC
Pedro Pierluisi - PNP
Carlos Delgado - PPD
“A la salud porque de lo contrario no habría economía”.
“Reconociendo que la economía se compone del sector laboral, de producción y consumo, y reconociendo que no se pueda laborar, producir ni consumir si no se está saludable, la salud tendría que ser el enfoque principal”.
“Ambas. Esto no es una competencia entre salud y economía. La pobreza también afecta la salud y hasta puede matar”.
“Yo creo que la vida es primera, obviamente, si no no va a haber economía. Pero tenemos que trabajar fuerte para crear un balance entre ambas necesidades”.
LAS CLAVES
■ Sobre si declararían un estado de emergencia por violencia contra la mujer, los cinco candidatos respondieron afirmativamente. ■ Sobre la posibilidad de un sistema de salud universal, cuatro de los candidatos lo vieron viable. Mientras Pedro Pierluisi dijo que lo importante es que todos los ciudadanos tengan cobertura de salud y Charlie Delgado dijo que no podría ser un sistema 100 % universal porque eso requeriría socializar la medicina.
4 — noticias / www.metro.pr
noticias
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
En orden el conteo de votos adelantados Aunque sin precisar la cantidad de papeletas contabilizadas al momento, el escrutinio de votos adelantados continuó ayer a buen ritmo, según funcionarios consultados. Contrario a lo que ocurrió el lunes, cuando se tuvo que interrumpir el proceso para aclarar las guías, en los pasados dos días se ha podido trabajar en las 110 mesas de escrutinio habilitadas en el coliseo Roberto Clemente para uso de la Junta Administrativa de Voto Adelantado y Ausente (JAVA). “Nos hemos propuesto como Comisión (Estatal de Elecciones, CEE) adjudicar estos votos lo antes posible”, mencionó Héctor Joaquín Sánchez, comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista. Sánchez señaló que ayer se trabajaba en una tabla para informar la cantidad de papeletas contabilizadas, pero al cierre de esta edición la CEE no la había divulgado. El presidente de la CEE, Francisco Rosado Colomer, ha mencionado que las máquinas de escrutinio electrónico en JAVA tendrían la capacidad de adjudicar hasta 400,000 papeletas diarias. La JAVA ya adjudica votos correspondientes a los 40,073 sobres de voto adelantado por correo que se han recibido, así como cerca de 3,493 sobres de voto ausente y los votos a domicilio que cada dos días se transportan hacia el coliseo de Hato Rey. El comisionado alterno del Partido Popular Democrático, Nelson Rodríguez, sostuvo que, aunque el tribunal aún no decide el procedimiento en casos voto adelantado por correo sin la identificación, por tratarse de una cantidad de pequeña no debe tener mayor impacto en el resultado electoral. Sánchez afirmó que son 74 casos. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
Voto en el hogar. Se ha completado el 70 % de las rutas. / ARCHIVO
Conteo. Martes y miércoles se trabajó a todo vapor en conteo de votos adelantados. / DENNIS A. JONES
Hospitales. El voto en hospitales será el 2 de noviembre. / ARCHIVO
CEE asegura están listos para las elecciones que ya empezaron
Manuel Guillama Capella Funcionarios de tres partidos aseguraron que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) cuenta con todos los preparativos necesarios para garantizar que los comicios del 3 de noviembre se lleven con normalidad, pues ya los maletines de precintos, unidades y colegios fueron embalados y solo restaría el acarreo, que se completa el día previo. “Siempre hay que trabajar con la logística de los centros de votación, que estén preparados, que las llamadas machinas con el maletín lleguen a la hora correcta y puedan abrir los colegios electorales a las 9:00 a.m. Queda mucho camino pendiente, pero creo que la manera en que se ha organizado ha encarrilado el proceso”, dijo Roberto Iván Aponte, comisionado electoral del Partido Independentista Puertorriqueño. El comisionado del Partido Nuevo Progresista, Héctor Joaquín Sánchez, recordó que an-
Proceso En términos logísticos solo falta el acarreo de materiales a los centros de votación
COVID-19 En los centros de votación se tomarán medidas para evitar el contagio del novel virus
Inicios de semana Domingo y lunes votarán en los hospitales y las cárceles de la Isla
tes del próximo martes se administrará el voto en las cárceles (1 de noviembre) y hospitales (2 de noviembre). Este sábado, en tanto, es el día de voto adelantado en precinto, solicitado por más de 54,000 electores y para el que se habilitaron 630 colegios en 357 centros. “Con eso culminamos todo lo que es JAVA (Junta Administrativa de Voto Adelantado y Voto Ausente)”, sostuvo Sánchez. “Hoy (ayer) se estuvieron terminando los maletines que se van a usar este sábado. Ya las urnas y casetas se enviaron”, dijo por su parte el comisionado alterno del Partido Popular Democrático, Nelson Rodríguez Vargas. En el caso del voto a domicilio, Sánchez estimó que ya se completó alrededor del 70% de las poco más de 4,700 rutas programadas. Según el comisionado de la Palma, los precintos con rutas pendientes deben culminarlas a más tardar este viernes.
HÉROES INVISIBLES frente al COVID-19
Lysol conmemora a los protagonistas de la pandemia
Directores de escuelas, psicólogos, padres y madres son esenciales durante el COVID-19 porque han tenido que ajustar sus procesos de enseñanza para que los niños puedan continuar aprendiendo desde sus casas. Tal es el caso de Franchesca Rivera, una maestra quien a pesar de los nuevos retos tecnológicos, su voluntad y vocación se han fortalecido en plena pandemia. “Soy educadora así que lo primordial es la educación en estos tiempos tan importantes”, expresó Rivera quien desde la distancia le ha enseñado a sus hijos y estudiantes maneras efectivas de cumplir con el distanciamiento social. “Le expongo situaciones de la vida real, por ejemplo si salen con mamá al supermercado qué tienen que tener a la mano y qué van a hacer, si se encuentran a un amigo. Les digo: ‘no puedes salir corriendo a abrazarlos como haría normalmente”, manifestó. “Cuando eso sucede, le recomiendo inventar saludos, como besitos en el aire, hi five o que ellos creen su propio saludo y de esta manera puedo explicarle a los estudiantes la importancia del distanciamiento, lavado de manos y uso correcto de la mascarilla”, indicó. Existen medidas se pueden tomar en el hogar para crear un ambiente afectivo que fomente la concentración. “Ya en el hogar, es bien importante que toda la familia esté muy clara y muy consciente que estemos compartiendo un espacio de estudio y trabajo”, manifestó la educadora. “Si no es posible que el niño tenga un área de estudio aparte y separada pues todas las demás personas que comparten el área tienen que respetar ese espacio, sobre todo el momento que el niño esté en la clase, evitando retractores como la televisión prendida, música alta y gente hablando”, añadió acerca de las medidas que pueden aumentar el desempeño educativo. Del mismo modo, Rivera ofreció tres consejos para organizarse en el hogar y cómo organizar a los niños a estudiar en el hogar. En primer lugar, la educadora recomienda imprimir el itinerario del niño y colocarlo en un lugar visible. “Tenerlo visible les va a ayudar mucho a organizarse mentalmente.
Al igual que Rivera, de la noche a la mañana Diana De Jesús también ha tenido que reinventarse para ser jefa de familia, trabajadora a distancia y también maestra mientras continúa con la crianza de sus hijos desde casa durante la emergencia. Ambas son catalogadas por Lysol como ‘Héroes Invisibles’, como parte de su campaña Lysol Presente, un esfuerzo a nivel nacional dirigido a proveer herramientas a estudiantes y sus padres para reducir la contaminación con gérmenes tanto en los salones de clase improvisados en el hogar como en los de la escuela durante el semestre académico actual. “Los héroes invisibles de Lysol Presente son personas como tú y como yo. no siempre llevan uniforme o tienen una capa, simplemente son personas que están luchando día a día contra enemigos invisibles, como son los gérmenes y hoy por hoy el covid -19”, explicó De Jesús quien es Marketing Manager en el Caribe de la empresa Reckitt Benckiser, fabricante de Lysol.
Paula Rivera
Según De Jesús, los niños han sido los verdaderos heroes durante los pasados meses, al estar luchando día a día, combatiendo los gérmenes “para mantenerse saludable y proteger a su familia mientras se adapta a una nueva manera de vivir y un regreso a clases diferentes, debido a la pandemia”, expresó. “El mensaje que queremos llevar con los Héroes Invisibles de Lysol Presente es que todos podemos ser héroes, siempre reforzando la importancia del uso de mascarilla, distanciamiento social el lavado de mano para mantenernos saludable dentro de nuestras familias, nuestro hogar, nuestro lugar de trabajo y poder vivir en comunidad”, puntualizó. La Fundación Atención Atención también se suma a la lista de Héroes Invisibles. Con su labor en las comunidades, se enfocan en proveer adiestramientos y actividades a padres, niños y cuidadores para fomentar el desarrollo de habilidades psicomotoras en los menores durante la pandemia.
Además, como manera de ahorrar tiempo, sugirió agrupar los materiales escolares de antemano. “Hay que tenerles un área donde estén los materiales listos que no tenga que correr por toda la casa en el momento de la clase les va a ayudar”, dijo.
“Para nosotros es importantísimo que los menores estén cuidados, atendido, protegidos y la campaña Lysol Presente gira alrededor de eso, de cómo podemos los adultos ayudar a proteger a los niños a través de distintas herramientas”, expuso la directora de la fundación, Paula Rivera Solanas, acerca de la entidad sin fines de lucro que sirve como brazo comunitario de la agrupación musical, Atención Atención.
“Como adultos, nosotros también podemos organizarnos. El consejo principal que le doy a las madres y padres para organizarnos, es levantarnos un poco más temprano, para así tener ese momento antes que se levanten los niños para organizar las ideas y el hogar, dejando todas las cosas listas para cuando se levanten ya estemos listos para la batalla del día”, agregó.
Como parte de los adiestramientos, la Fundación Atención Atención ofrece talleres presenciales y en línea. Actualmente la organización brinda talleres gratuitos mediante del portal Atención Atención Academy (atencionatencionacademy.com), donde los niños entre 2 a 6 años pueden desarrollar destrezas cognitivas.
Diana De Jesus
Franchesca Rivera
6 — noticias del CPI / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
Cuestionan a la Junta los candidatos a gobernación
Momentos destacados en la jornada más reciente de los debates políticos 1
El ente reclama que para poner en vigor leyes de retiro hay que despedir empleados públicos Sadot Santana Al menos tres candidatos a la gobernación condenaron las expresiones de la Junta de Control Fiscal (JCF), que condicionó los beneficios de retiro a despidos de empleados públicos y reducción en los salarios. Juan Dalmau, candidato a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño, catalogó las exigencias del ente fiscal como un “chantaje” y aseguró que las leyes aprobadas, en torno al retiro de empleados públicos, evitarán la pobreza de los sectores vulnerables. “Es otro chantaje de la Junta de Control para poner en disputa sectores que podrían acogerse al retiro incentivado contra trabajadores públicos”, dijo.
DEBATES
2
Austeridad. La Junta plantea que habría que ir más allá de la austeridad de los planes fiscales ya aprobados. / ARCHIVO Por su parte, Pedro Pierluisi, candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista, también se opuso al despido de empleados públicos y a la reducción de beneficios a los pensionados. Pierluisi, incluso, dijo estar dispuesto a acudir al Tribunal Federal a cuestionar la Junta. Mientras que el popular Carlos Delgado Altieri responsabilizó a Pierluisi por los despidos que plantea la JCF. “Las inten-
ciones de la Junta de Supervisión Fiscal están delineadas y conducen a impulsar el despido de empleados públicos. Pedro Pierluisi, como abogado de la Junta, tiene que explicar cuántos despidos negoció”, expuso. Alexandra Lúgaro, candidata del Movimiento Victoria Ciudadana; César Vázquez, de Proyecto Dignidad y Eliezer Molina, candidato independiente, no respondieron a Metro.
3
Choque entre candidatos San Juan por marihuana Durante el último debate entre los cinco candidatos a la alcaldía de San Juan, estos marcaron sus diferencias en temas como la despenalización de marihuana. En el debate tres candidatos favorecieron la ordenanza promulgada por la actual alcaldesa Carmen Yulín Cruz.
Legisladores debaten sobre transparencia En un debate entre cuatro candidatos a senadores por acumulación, los aspirantes debatieron sobre la realización de vistas públicas para nombramientos y proyectos en la Legislatura. Hubo hasta una reinterpretación sobre el concepto de la vista pública.
¿Presidenciales? El primer debate presidencial entre Joe Biden, del Partido Demócrata y Donald Trump, del Partido Republicano, estuvo protagonizado por las constantes interrupciones entre ambos candidatos. Una segunda cita entre los aspirantes resultó ser más pausada ante decisión de dar mute a los micrófonos.
UN VOTO DEL QUE SIENTAS CONFIANZA Un voto por quien tiene historial y carácter. Un voto por quien no te fallará. Un voto. en quien puedes FRQƓDU 8Q YRWR SRU una Patria Nueva
JUANDALMAU.COM 3ra PAG COMPLETA METRO DALMAU 2020.indd 1
AUSPICIA PIP
10/28/20 9:37 AM
8 — noticias del CPI / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
Las figuras al frente y tras bastidores en equipo político de Pierluisi ¿Los mismos? Aunque el candidato ha prometido renovar el gabinete y “restablecer el principio de mérito” en los nombramientos, en su grupo cercano se repiten múltiples figuras de la administración Rosselló Nevares y Fortuño
Damaris Suárez Detrás del equipo más cercano que asesora y define estrategias electorales y de política pública del candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi Urrutia, hay figuras clave vinculadas al pasado gobernador Ricardo Rosselló Nevares, confirmaron al Centro de Periodismo Investigativo cuatro fuentes de esa colectividad. Entre sus propuestas para lograr “un gobierno limpio y transparente”, Pierluisi aseguró que reformará el proceso de contratación pública y convertirá la Oficina de Administración y Transformación de Recursos Humanos (OARTH) en la Oficina de Administración de Personal utilizando el modelo federal de la Office of Personnel Management para centralizar el reclutamiento del Gobierno a base del principio del mérito. Una propuesta similar tenía Rosselló Nevares cuando llegó a la gobernación. En 2019, creó una página web para establecer un “banco de talento” para el reclutamiento de empleados y funcionarios, que hoy día no funciona. Aunque Pierluisi ha prometido restablecer el principio del mérito para los nombramientos y contrataciones en su gobierno y formar un gabinete nuevo, en su equipo político, que por regla general el elegido termina nombrando a puestos o con contratos
públicos, repiten varias de las figuras vinculadas a campañas y administraciones anteriores de la colectividad. En el programa de gobierno que propone Pierluisi, revelado hace apenas una semana, aparecen algunos de los colaboradores visibles, pero hay otros que trabajan tras bastidores para lograr la elección del candidato, según cinco fuentes de esa colectividad. Por ejemplo, durante la contienda primarista del PNP, ya cerca del proceso de votación, el propio Rosselló Nevares y la pasada Primera Dama, Beatriz Rosselló, hicieron múltiples llamadas a funcionarios, presidentes de precinto y líderes del PNP para solicitar que votaran por Pierluisi, coincidieron al menos tres de esas fuentes entrevistadas. “Más Beatriz que Rosselló. Pero ambos estuvieron activos pidiendo el voto mediante llamadas a novoprogresistas”, dijo una de las fuentes del liderato de esa colectividad con la condición de que no se revelara su identidad. De acuerdo con las fuentes, el equipo más cercano al candidato a gobernador lo encabeza su hermana y actual directora de campaña, Caridad Pierluisi y su pasado director de campaña y cuñado, el abogado Andrés Guillemard, quien no tiene un puesto formal, pero es su principal estratega tras años vinculado a las campañas políticas, sobre todo en la parte de finanzas, y por sus lazos familiares con el candidato. Caridad Pierluisi trabajó hasta el 2018 para KOI, agencia del publicista Edwin Miranda, también miemLAS CLAVES
■ Pierluisi aseguró en una entrevista radial que de prevalecer, ni el cabildero Elías Sánchez ni los pasados gobernadores Pedro Rosselló González y Ricardo Rosselló Nevares tendrán participación en su administración, aunque aclaró que aceptaría consejos “vengan de dónde vengan”.
Reacción. Caridad Pierluisi sostiene que “las decisiones de campaña las tomo yo, y Pedro Pierluisi decide cuáles implementa”. / ARCHIVO bro del chat de los “brothers”, y de octubre de 2018 hasta junio de este año, obtuvo dos contratos de servicios de relaciones públicas y planificación con la Autoridad para el Distrito de Convenciones ascendentes a $200,000, según el Registro Contratos del Contralor de Puerto Rico. “Sí. Me gusta opinar y siempre lo hago con el mejor deseo para que Pedro Pierluisi cumpla con el pueblo de Puerto Rico”, dijo en entrevista con el CPI Guillemard Noble tras confirmar su participación en la campaña. Además, figuran en ese grupo el otrora director de Asuntos Públicos y otro de los ‘brothers’ del chat de Telegram, Ramón Rosario, quien ha estado desde las primeras reuniones previo a que se conociera que podía haber primarias en el PNP; el exdirector de campaña de Luis Fortuño, Marcos Rodríguez Ema; Francisco Cimadevilla, presidente de la empresa Forculus Strategic Communication que hace labores de comunicaciones y relaciones públicas a la Junta de Control Fiscal (JCF), según un contrato vigente; el pasado director ejecutivo de la Auto-
ridad de los Puertos (AP) y último secretario de Asuntos Públicos de Rosselló Nevares, Anthony Maceira; Mario Santurio, pasado subdirector ejecutivo del Municipio de San Juan durante la administración de Jorge Santini; así como la publicista Tere Suárez. Otras tres fuentes aseguran que el ex ayudante de Rosselló Nevares, Raymond Cruz, también colabora en el equipo de Pierluisi. Cruz fue ayudante especial de Rosselló Nevares, posición a la que renunció en medio del escándalo del chat de Telegram. Durante el proceso de disolución del comité político de Rosselló Nevares, figuraba como una de las dos personas autorizadas a hacer gestiones ante la Oficina del Contralor Electoral. Otro que repite es el exprocurador del paciente, Carlos Mellado López, quien es una de las principales figuras visibles en la campaña y se menciona en
el programa de gobierno como Director del Instituto de Política Pública Luis A. Ferré y Director del Comité de Plataforma del PNP. Acompañó a Pierluisi durante uno de los debates de los candidatos a la gobernación y según las confidencias, aspira a dirigir el Departamento de Salud. Mellado, que actualmente dirige el programa de salud de la alcaldesa de Canóvanas, Lorna Soto, dijo al CPI – sin responder categóricamente si aspira a formar parte del gabinete – que la decisión de nombrarlo titular de Salud la tomaría Pierluisi Urrutia después del 3 de noviembre. Las fuentes entrevistadas aseguraron que la persona encargada de la logística de los ensayos de Pierluisi para los debates públicos ha sido Ramón Rosario, uno de los seis investigados por su participación en el chat de Telegram. Aunque se suponía que este martes venciera el término para entregar el
informe de esa pesquisa, este lunes, la presidenta del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente, Nydia Cotto Vives dio a conocer que se concederán otros diez días a los Fiscales Especiales, por lo que no se conocerá el resultado de la investigación hasta pasadas las elecciones. A Rosario se le atribuyen posibles infracciones a Ia Ley de la OEG y posible violación de los artículos: Art. 262 (incumplimiento del deber) y Art. 263 (negligencia en el cumplimiento del deber) del Código Penal. Rosario formó parte del equipo de Pierluisi durante su frustrado intento primarista por la candidatura del PNP a la gobernación en el 2016, pero tras perder esa contienda, se pasó al bando de Rosselló Nevares. Como miembro del comité ejecutivo para las primarias, el abogado dirigió el área de programa de gobierno y política pública de Pierluisi. Durante la administración de Luis Fortuño, Rosario fungió como asesor legal en el área de seguridad pública desde La Fortaleza. Fue el abogado de Doral Bank en el pleito judicial que la desaparecida institución bancaria llevó contra el Departamento de Hacienda. Aunque Rosario no figura oficialmente en el equipo de Pierluisi, el Instituto de Política Pública Luis A. Ferré, a cargo del programa de gobierno, es una entidad que fue creada por el candidato pero fue registrada y dirigida por Rosario en 2013, y aunque aparece cancelada desde 2015, ha estado activa, incluso en Twitter, en donde hasta abril de 2019 publicaba continuamente mensajes alusivos a la administración Rosselló Nevares. “El Instituto de Política Pública Luis A. Ferré es un organismo interno del Partido Nuevo Progresista que no requiere tener personalidad propia separada” dijo la campaña de Pierluisi al CPI. “Ramón ha estado con él (Pierluisi) desde el día uno”, dijo una de las fuentes, que coincidieron en que muchos de los miembros del llamado Plan para Puerto Rico y jefes de agencia, asesores y cabilderos en la administración de Rosselló Nevares apoyan o están vinculados al equipo de Pierluisi. La sugerencia de que Rosario es quien realmente dirige la campaña de Pierluisi, hecha en un programa radial, provocó una reacción de la directora de campaña, su hermana, Caridad Pierluisi. Esta rechazó que Rosario esté al frente de la campaña, pero nada dijo sobre si en efecto es parte del equipo cercano del candidato a la gobernación por el PNP. Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:
periodismoinvestigativo.com
ESTE ES EL VERDADERO CHARLIE
UN ENEMIGO DE LA IGUALDAD PARA *1 ,/" , "°ČÄ?1 +1 " <Ä?] - 1 ÄŒ5'2#4#6+56#|%10('51 &' %'0641 +<37+'4&# ÄŒ 1 /" Ä?ÄŒ Ä? Ä? Ä? 6 " 6 ĂŠ\ U *œ˜i i˜ ÂŤiÂ?ˆ}Ă€Âœ Â?> Ă€iÂ?>VˆÂ?˜ Vœ˜Č ĂƒĂŒ>`ÂœĂƒÄŒ1˜ˆ`ÂœĂƒ
U Ä?“i˜>â>ÄŒÂ?> >ĂƒÂˆ}˜>VˆÂ?˜ `iÄŒvœ˜`ÂœĂƒ `i >ĂƒÂˆĂƒĂŒi˜Vˆ> vi`iĂ€>Â?ÄŒÂŤ>Ă€> Â?> ÂˆĂƒÂ?>
U Âœ VĂ€ii i˜ Â?>Ȉ}Ă•>Â?`>` ÂŤÂ?i˜> Ăž Â?> Ă•Â˜ÂˆÂ?˜ ÂŤiÀ“>˜iÂ˜ĂŒi
U -‰ VĂ€ii i˜ČÂ?> +0&'2'0&'0%+#
575 #.+#0<#5 %10 .# +<37+'4&#
SON GRANDES 2#4# 2416')'4 67 %+7&#�ŠA , %*#4.+' 5' 37'&#
%*+37+61 Anuncio pautado por el comitĂŠ Salvemos a Puerto Rico. No aprobado por ningĂşn candidato.
10 — noticias / www.metro.pr
NO TE PIERDAS A LA
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
Jóvenes velarán por compromisos de candidatos electos
EN SU NUEVO HORARIO
Lunes a viernes de 2 a 4 p.m.
Compromisos. Surgieron en el renglon laboral, educativo y de salud. / ARCHIVO
Respuestas Los resultados completos del cuestionario a los políticos están disponibles en www.mentespuertorriquenas.org/esmiturno
María de los Milagros Colón Unos 25 candidatos a diversos puestos electivos se comprometieron con asuntos tales como promover legislación para devolver el financiamiento a la Universidad de Puerto Rico, aumentar el salario mínimo a $15 por hora, restablecer los derechos reducidos por la Reforma Laboral, decretar un estado de emergencia por violencia de género y muchas otras medidas de impacto directo a la juventud. Reconociendo que los compromisos en medio de campañas suelen convertirse en letra muerta, jóvenes advirtieron que velarán por el cumplimiento de cada uno de ellos. “La campaña #EsMiTurno no se limita a educar a la juventud sobre las posturas de los y las candidatas en este proceso, sino de insertar a los jóvenes como figura de influencia en el discurso electoral, y en la rendición de cuentas. #EsMiTurno es un proyecto de participación ciudadana a largo plazo” dijo Alejandro Silva Díaz, director Ejecutivo de la organización Mentes Puertorriqueñas en Acción (MPA), quienes desarrollaron una de varias campañas creadas por jóvenes. En unas elecciones históri-
cas que se producen a un año de las revueltas del verano del 2019, MPA documentó dichos compromisos a través de un cuestionario administrado a candidatos a la Gobernación, Comisaría Residente, Legislatura por Acumulación y Alcaldía de San Juan. Entre los resultados de las preguntas vinculadas al tema de educación, destaca que un 56 % estuvo de acuerdo con reducir a 15 la cantidad de estudiantes en cada salón de clases, incluyendo a los candidatos a la Gobern ac ión C a rlos Delgado, Juan Dalmau y Eliezer Molina. Un 84 % se comprometió a promover legislación para que el gobierno provea una alternativa de internet de alta velocidad mediante PREPANet. El único aspirante al Ejecutivo que apoyó esta opción fue Dalmau. Mientras tanto, un 68 % de los candidatos coincidieron en que se debe restablecer la fórmula de financiamiento de la UPR, y un 64% promoverán la aprobación
del Proyecto del Senado 1536, que crearía una nueva Ley Universitaria. “Estamos hablando de medidas concretas, de medidas que ya están en la legislatura, que se han discutido hasta la saciedad. Lo que ha faltado es acción”, dijo Silva Díaz. En cuanto al escenario laboral, 76 % se comprometió a establecer límites razonables para los cuales se pueda utilizar la contratación por servicios profesionales sin que se considere un empleado, reconociendo los retos que esta estructura representa sobre derechos laborales, permanencia, acceso a crédito para compra vivienda y a organizarse en sindicatos. En cuanto a temas de género y equidad, un 76 % se comprometió a promover que se decrete un estado de emergencia por violencia machista, y 64 % con asignar rec ursos pa ra que se implemente un currículo con perspectiva de género. También se cuestionó si apoyarían medidas para incluir en las cubiertas médicas los cirugías y tratamientos hormonales de afirmación de género. Delgado, Dalmau y Molina están entre el 68 % de candidatos que se comprometió a promover legislación a esos efectos, así como establecer las licencias laborales pertinentes.
Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.
VISIONES POLÍTICAS
12 — voces / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
Pierluisi es resultados
POR
Alejandro Figueroa Abogado Estadista
Una Cámara honesta para todos
POR
Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD
A construir una nueva patria
POR
Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes
Tu portavoz en el Senado
POR
Rosa Seguí Cordero Abogada Candidata al Senado MVC
A diario opinamos sobre cómo se deben atender los temas que ocupan el debate público. De ahí que por cada tema se presenten infinidad de opiniones. Y aunque todos opinamos, sólo algunos se dan a la tarea de afrontar las situaciones de manera proactiva, pragmática y responsable buscando soluciones que al concretarse los convierten en líderes. Aquellos que cuentan con la capacidad y madurez para atender los problemas de Puerto Rico toman las decisiones correctas, aún cuando enfrentan duras críticas, y producen los resultados que benefician al pueblo. Como hemos visto en el caso de Pedro Pierluisi, estas características han enmarcado su gestión pública y, hoy, como líder del PNP y su candidato a la gobernación.
Pierluisi defendió la consulta de estatus en la que la estadidad resultó vencedora y promovió la presente consulta de Estadidad Sí o No. Pedro ha asumido la presidencia del PNP en dos ocasiones y siempre de manera vertical con el respaldo contundente de la mayoría líderes de nuestro partido. Del mismo modo, ha fiscalizado responsablemente a la oposición al denunciar los aumentos en la luz, agua, peajes y marbetes, la confiscación de pensiones de los jubilados, el despido y atropello de empleados públicos por razones político partidistas, y el asalto al bolsillo de los puertorriqueños con sobre 56 impuestos. Pierluisi siempre ha presentado alternativas para evitar que la soga parta por lo más fino, buscando que el
gobierno recorte gastos y desista de meterle la mano en el bolsillo a la gente. Estos son sólo algunos ejemplos de que Pedro Pierluisi es un líder que enfrenta los retos, va de frente y tiene la capacidad para lograr que los mismos se atiendan de la manera correcta. Así se lo dejan saber los puertorriqueños cuando hablan con él en las reuniones de marquesina, en los comités municipales, en sus visitas a los distintos municipios de la Isla. El pueblo reconoce que la gestión de Pierluisi no se trata de promesas vacías ni slogans de campaña sino de resultados. Este próximo 3 de noviembre todos tenemos la oportunidad de brindarle nuestra confianza respaldándolo con el voto que pondrá a nuestra Isla en las manos de un líder probado.
Cuando decidí aspirar a representante por acumulación, lo hice porque entendí que era mi obligación continuar con la responsabilidad que asumí cuando fui Secretario de Asuntos Públicos. Lo hice teniendo bien claro que el funcionario público está llamado a servir y atender las necesidades del pueblo y no para satisfacer sus propios intereses o los de unos pocos. Entendí también que toda gestión nuestra, debía ser dirigida siempre por la honestidad y las cuentas claras. Lamentablemente, este cuatrienio la Cámara de Representantes del PNP le ha fallado al país en lo más básico: la honestidad. En las entrañas de esta Cámara comenzó a cultivarse desde el primer dia todo tipo de artimañas para aprovechar-
se de dinero público. Miembros de su propia mayoría fueron señalados, arrestados, acusados y hasta expulsados. Hemos sido testigos de cómo una legislatura ha utilizado el trámite legislativo para adelantar sus causas políticas de cara a los próximos comicios, olvidándose de la gente. No han aprendido nada de la gran lección que el país nos ha dado en el verano del 2019. Sin embargo, entendiendo las exigencias del pueblo, los electores del Partido Popular Democrático renovaron nuestra oferta legislativa durante el proceso primarista. El 70% de nuestros candidatos a la Cámara nunca han ocupado una posición electiva y más del 50% son mujeres. Del mismo modo, el grupo de candidatos que aspiramos a un escaño por acumula-
ción está compuesto por tres mujeres y tres hombres. Esto hace que nuestra oferta al país sea una balanceada, con la fuerza de líderes emergentes que se han hecho disponible, combinada con la experiencia de líderes probados que le han servido bien al país. Llegó la hora de darle a Puerto Rico una legislatura honesta, justa y equitativa que le responda a la gente como su único fin. Nuestros representados tienen que sentir que la fuerza de su voto se usa para cubrir sus necesidades y adelantar sus aspiraciones. Los representantes somos instrumentos cuyo único fin es mejorar la calidad de vida de nuestra gente. Ese será siempre mi norte. ¡A votar por una Cámara honesta!
La votación comenzó con el voto adelantado y este 3 de noviembre culminará, cuando miles de personas ejerzamos nuestro derecho al voto. Será una oportunidad transcendental para contribuir a la transformación de nuestra sociedad. Los candidatos del Partido Independentista Puertorriqueño llavamos el mensaje de la urgencia de construir una patria nueva, acabar con el bipartidismo y promover la transformación de nuestra nación a una de justicia social y solidaridad. Esta jornada de esperanza y futuro ha estado liderada por nuestro candidato a la gobernación Juan Dalmau, quien ha presentado al país un proyecto económico y social, plasmado en nuestro programa de gobierno Patria Nueva, que contiene un
amplio conjunto de propuestas y soluciones para atender los complejos problemas que –como consecuencia de malos gobiernos rojos y azules– han llevado al país a la quiebra económica. Además, la candidatura de Juan representa esperanza y futuro para los más amplios sectores de la sociedad. Porque todos conocemos su historial de lucha constante de los marginados, los trabajadores, la educación pública, nuestra universidad, la protección del medio ambiente, y muchas otras. También conocemos su carácter de honradez y solidaridad. Acompaña a Juan en esa papeleta, el Dr. Luis Roberto Piñero como candidato a Comisionado Residente para exigir un verdadero proceso de descolonización y enfrentar a la Junta
de Control Fiscal. Con María de Lourdes Santiago al Senado por acumulación, y este servidor a la reelección en la Cámara, encabezamos un grupo de 16 Senadores y 40 Representantes, candidatos y candidatas por distrito. Somos los que hacemos falta para fiscalizar, legislar, seguir defiendo a nuestra gente y erradicar el bipartidismo, porque presentamos candidaturas a todos los escaños legislativos. Completamos nuestra propuesta de cambio, con los 78 patriotas que postulamos para las alcaldías, con sus respectivos grupos de legisladores municipales. Acompáñanos a construir una Patria Nueva con justicia social y solidaridad, tu voto será el detonador de ese nuevo futuro.
El sistema electoral de Puerto Rico exige una transformación profunda. La forma en que está estructurada la elección de las candidaturas a la Asamblea Legislativa no tiene sentido. Por ejemplo, para la Cámara y el Senado por acumulación el electorado tiene la oportunidad de votar sólo por una persona, sin embargo son 11 los escaños. En cambio, a nivel de distrito, la verdadera representación que tiene una base geográfica y poblacional, se limita a dos escaños en el caso del Senado y a uno en el caso de la Cámara. Por eso en estas elecciones es fundamental asegurarnos que elegimos a personas que representen nuestros intereses, que sean nuestras portavoces, que lleven la voces de quienes por ellos votamos y no que lo susti-
tuyan por criterios propios en beneficio de unos intereses particulares y ajenos al bienestar de las mayorías del país. La contienda electoral suele concentrarse en las candidaturas a la gobernación, a la alcaldía de la capital y esporádicamente a las candidaturas por acumulación. Sin embargo, la necesidad de conocer las propuestas que llevarán a la legislatura las candidaturas de los distritos senatoriales y representativos están ausentes del debate. Un ejemplo es la ausencia de este tipo de debate y cuando se organizan, se ausentan de él figuras como Henry Neumann, del PNP. Un incumbente ausente y que piensa que no se debe al pueblo. Tenemos que hablar de los ataques que ha recibido la clase trabaja-
dora. Por ejemplo, el senador Henry Neumann votó a favor de la contrarreforma laboral, del Código Electoral que facilita el fraude y del Código Civil que contiene medidas que representan un retroceso social. Además, favoreció las enmiendas al Código Penal que eleva las penas sin tomar en consideración los factores que llevan a las personas a delinquir. Por último, aprobó las enmiendas a la Ley de Armas facilitando la posesión de armas de fuego y despenalizando el uso y la posesión de armas peligrosas que no tienen cabida en una sociedad moderna y democrática. No te pierdas el debate hoy de Metro, a las 6:00pm y para que conozcas todas mis propuestas para San Juan, Guaynabo y Aguas Buenas visita rosasegui.com
14 — voces / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
DE PURISTAS, TONTOS, NECIOS Y FATUOS...
POR
Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista
F BOCADILLOSLINGUISTICOS
¿QUÉ HACEMOS CON LA PAPELETA LEGISLATIVA?
Nos dice el gran Barcia que el tonto es el que no comprende mientras que necio es el que no sabe. Los tontos pueden, pues, trabajar, dormir, comer, etc. El necio, en cambio, “POR NO SABER NADA, no sabe que no sabe, y cree saber. De aquí viene que todo necio dice las mayores vaciedades con el mayor orgullo”. Al fatuo, que está lleno de presunción y vanidad ridícula, Barcia lo define como “el que habla sin tino […], habla sin decir, o dice lo contrario de lo que debiera expresar”. Añade el gran Barcia que el necio es un tonto presumido y el fatuo es un necio insufrible. Tontos, necios y fatuos desprecian y miran por encima del hombro a sus semejantes por su forma “vulgar” de hablar. Si su verbo no goza de “prestigio social” usted será despreciado por estos tristes personajes. Si usted no habla como el tonto, el necio y el fatuo piensan que hay que hablar, lo tacharán de cualquier cosa. Si su decir no es “culto”, si usted tiene acentos “ofensivos” y habla su español de Puerto Rico sin complejos lingüísticos, tontos, necios y fatuos harán fiesta con usted. Pero tranquilo, porque los tontos no comprenden; los necios no saben y los fatuos hablan sin tino. Barcia nos dice que “si existiera en este mundo el limbo, el purgatorio y la nada, el tonto debería ir al limbo; el necio al purgatorio; el fatuo a la nada, para que no tuviera a quien aburrir”. ¿Y el purista? ¡Ja! ¡A todas las anteriores!
Presenta
DEBATES VESPERTINOS: Una serie de tres debates desde la redacción del periódico con los candidatos a escaños legislativos.
Debate entre aspirantes al Senado por el Distrito de San Juan
PERIODISTAS
Julio Rivera Saniel
Transmitido simultáneamente por:
POR
Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno
Esta es mi última columna de opinión en Metro antes de las elecciones del próximo martes. ¿Quién o quiénes son los que mayor probabilidad tienen de obtener más votos para la gobernación en esta contienda? ¿Qué efectos pueden incidir en el resultado final? Veamos.
Eliezer Molina Este candidato, desde mi punto de vista, ya obtuvo sus 15 segundos de fama. Decir que es una candidatura para llegar a la gobernación es algo irreal. ¿Que es para llevar un nuevo mensaje? ¿En qué se diferencia su mensaje del establecido por el PIP, o el de Alexandra Lúgaro en el 2016 y el 2020? Es un mensaje repetido y cíclico. No hay algo novedoso en esta candidatura.
Dr. César Vázquez
Hoy, 29 de Octubre 6 PM
Moderado por los
¿Quién gana las elecciones?
Sarah Vázquez
No tiene posibilidad de jugar un papel “decente” en términos de números electorales porque no ha logrado mover el piso, ni siquiera, del sector conservador en la isla. No hemos visto el sector religioso saliendo a hacer campaña por una figura con la que uno entiende se identifican. En ese aspecto si el Dr. Vázquez no ha provocado esa euforia en el sector conservador, menos lo hará fuera del mismo.
Juan Dalmau El senador independentista tampoco corre para ganar la gobernación. La independencia es rechazada por la inmensa mayoría del pueblo y nunca ha logrado avanzar. Por más que diga el senador que pueden votar por él porque no traerá la independencia este cuatreño, no creo se trate de eso y sí más de cuánto podría intentar acercarla con una relación contenciosa con el gobierno federal, en momentos en que el pueblo ha visto la necesidad de mantener una relación fuerte con Estados Unidos. Por más que recalque que no traerá la independencia y pareciera alejarse un poco de esa prioridad, sigue teniendo la etiqueta de independentista y eso no va con la inmensa mayoría del electorado. La lucha de Dalmau es, en primer lugar, lograr mantener al PIP inscrito después de 20 años perdiendo la franquicia, y en segundo lugar, no permitir que el recién nacido Victoria Ciudadana se convierta en la tercera fuerza electoral, por encima del legendario PIP. Ahora, independientemente de mi opinión sobre el resultado final, Dalmau ha llevado la mejor, y más efectiva campaña. Enfocado, sabe a quién busca y cómo hablarle.
Alexandra Lúgaro
/JulioRiveraSaniel
#PRElige2020
toral, ha sido Lúgaro quien ha logrado estremecer de verdad, en términos electorales, a los partidos tradicionales. Tuvo un extraordinario y sólido tercer lugar en las pasadas elecciones. Cuando digo “sólido tercer lugar” no lo hago de forma despectiva. Obtuvo 11% de los votos como candidata independiente, cuando lo más alto de un tercer lugar había sido cerca de un 5% en los pasados 40 años. Es una candidata que levanta pasiones. Gran parte de sus seguidores son lo más parecido a los llamados “Rossellistas” en términos de fanatismo político reciente.
Tampoco tiene posibilidad de ganar la gobernación. No hay duda que se vive la película de que en estas elecciones puede dar la sorpresa y convertirse en gobernadora, pero eso no va a pasar. Ahora bien, aunque fue Rogelio Figueroa quien rompió el hielo en el 2008 retando al tripartidismo elec-
Charlie Delgado Tuvo momentum recién ganada su candidatura por ser el underdog, sin embargo, ha ido desinflándose como candidato. Sus constantes cambios de posturas, contradicciones, el no saber algo tan básico como el nombre del presidente de la Junta de Supervisión Fiscal, entre otras cosas, le han restado y opacado el brillo que lució al convertirse en el candidato oficial del PPD. Sin embargo, tiene un partido detrás que, aún con el desgaste y el desencanto, sigue siendo una de las principales fuerzas electorales, lo que le brinda oportunidad de ganar. Su amenaza se llama Juan Dalmau y Alexandra Lúgaro. El PPD es una colectividad que recoge de diversos sectores, máxime del sector izquierdista cuando no hay candidatos atractivos que provoquen a ese electorado. En esta elección ese modelo de candidato está representado en las figuras de Dalmau y Lúgaro. Por eso la campaña de miedo en el PPD de que votar por Lúgaro y Dalmau es ayudar al PNP a mantenerse en el poder. Eso responde a que el PPD ve en estos candidatos independentistas una fuerza real, no para ganar, si no para hacer perder a la pava. La campaña de miedo siempre funciona en algunos sectores.
Pedro Pierluisi El escenario está para que Pedro Pierluisi pierda. Al igual que Charlie Delgado, tiene un desgastado y desacreditado (por culpa de sus propios líderes) partido detrás de él, pero aún con esos puntos negativos, el PNP, también sigue siendo una fuerza electoral. Este cuatrienio ha sido el peor gobierno presentado por la Palma, y lo natural es que sea castigado por el electorado. El liderato del PNP está tan consciente del desencanto existente en sus huestes que tuvieron que inventar otro plebiscito y poner la estadidad en juego para que cargue a la colectividad intentando sacar de sus casas a los estadistas. Como el PPD, el PNP también tiene montada su campaña de miedo al marcar a Delgado como independentista. Contrario a Charlie, Pierluisi no ha tenido momentum, no la ha sacado del parque. Ahora, Puerto Rico pasa un momento complicado, y eso es utilizado por la campaña de Pierluisi para enviar el mensaje de que no es momento de experimentar y que su fortaleza es su experiencia gubernamental y sus contactos en Washington para enderezar el rumbo de este barco a la deriva. Como la inmensa mayoría, pienso que hay un disgusto tanto con el PNP, como con el PPD, pero pensar que por eso no tienen fuerza y que Lúgaro o Dalmau pueden prevalecer, pues es no conocer mucho de historia, política y elecciones. Al menos en este momento no va a pasar. ¿Ganará un candidato que no sea PNP o PPD en el futuro? Si los dos partidos principales siguen comportándose como en los pasado 20 o 30 años, eso es muy probable que ocurra. Pero no lo veo en los próximos dos o tres ciclos electorales. Pedro Pierluisi y Charlie Delgado luchan, pienso de forma cerrada, la primera posición, mientras el PIP y MVC se pelean por la tercera. Será hasta el próximo jueves, con el análisis de los resultados.
www.metro.pr / noticias — 15
Jueves, 29 de octubre de 2020 — Metro
Anuncian tratamiento contra Hepatitis C para los beneficiarios del Plan Vital Sobre 15,000 beneficiarios podrían utilizar el tratamiento Mavyret, que ha curado 127 pacientes al 100 %
Johstean Miguel Santiago Sobre 15,000 beneficiarios del Plan Vital que padecen de Hepatitis C, enfermedad que afecta al hígado y puede causa la muerte, podrán recibir tratamiento para la enfermedad, anunció ayer el director ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Jorge E. Galva. El funcionario explicó que el tratamiento consistirá del medicamento Mavyret. “Este tratamiento (oral) ha demostrado tener una tasa de efectividad de aproximadamente un 98 %. Ante la inauguración de este programa, en marzo de este año hemos tenido 172 pa-
CIFRA
10 Millones de dólares es la asignación anual al Fondo de Enfermedades Catastróficas que podrá atender más personas con esta opción de tratamiento.
Anuncio. Participaron el presidente del Colegio de Médicos, Víctor Ramos, la directora de la de Fondo para Servicios Contra Enfermedades Catastróficas Remediables, Rossana Martínez Barbosa, y Giselle Rivera Miranda, la presidenta del Colegio Farmacéutico de Puerto Rico. / SUMINISTRADA cientes tratados que han logrado hasta este momento un 100 % de curación”, expresó Galva desde el Colegio de Cirujanos Médicos de Puerto Rico. Galva también enfatizó que pese a los efectos que ha tenido la pandemia del COVID-19,
la agencia ha logrado orientar y alistar a 352 beneficiarios. Además, con el uso de este tratamiento, se reduce la cifra de trasplantes de hígado y la causa principal de muerte por enfermedad crónica del hígado, uno de los resultados de la infección
Empleado de la AEE, eres importante para
%. (+/ !*!ü %+/ -1! 0!*!)+/ , . 0%č • Salario competitivo • Crecimiento profesional đ ǫ!*!ü %+/č - Plan médico* (LUMA te paga el 100% de la prima) - Seguros de vida e incapacidad - Plan de retiro . )8/ %*"+.) %¨*č
www.lumapr.com/empleos *Plan médico incluye: farmacia, dental y visión. Todo pagado por LUMA.
lumapuertorico
de Hepatitis C. El tratamiento también significaría una reducción en el costo al gobierno, puesto que un trasplante de hígado ronda los $209,000 y con Mavyret, cuyo tratamiento dura ocho semanas, se invertirían $28,000, una re-
ducción $181,000. “De esta forma salvamos vidas, promovemos el bienestar de nuestros pacientes, logramos reducir los transplantes de hígado y reducir la causa principal de muerte por enfermedades crónicas de hígado”, abundó. Con la distribución de Mavyret, la nota dada a Puerto Rico por el National Viral Hepatitis Roundtable sube de una clasificación de D a B. “Esperamos llegar a la nota A una vez el programa presente los resultados del primer trimestre”, dijo Galva.
Explican proceso en la Isla para vacuna de COVID-19 Antes de distribuir una vacuna contra el COVID-19 en Puerto Rico, el gobierno se asegurará que sea una probada por su seguridad y eficacia, enfatizó el presidente del Colegios de Cirujanos Médicos, Víctor Ramos. Ramos reaccionó de esta manera sobre el proceso de distribución de una vacuna, que según informó el ayudante general de la Guardia Nacional en Puerto Rico, José Reyes, la Isla podría recibir sobre un millón de dosis de la sustancia. A su vez, el galeno aseguró que no se permitirá que la población del País sea utilizada para probar su efectividad. La estrategia para la distribución de la vacuna es liderada por la subsecretaria de Salud e infectóloga pediatra Iris Cardona JOHSTEAN MIGUEL SANTIAGO
No son pacientes reales.
MAVYRET ES LA ÚNICA CURA† DE 8 SEMANAS PARA LA MAYORÍA DE LAS PERSONAS, INDEPENDIENTEMENTE DEL TIPO DE HEPATITIS C… …para personas sin tratamiento previo
MAVYRET consiste en 3 comprimidos tomados una vez al día con alimentos. Muchos lo toman como parte de su rutina diaria.
Si tiene preguntas sobre el tratamiento, la Asistencia al paciente de MAVYRET está aquí para ayudarle. Obtenga más información en MAVYRET.com/asistencia o llame al 1-877-628-9738 si tiene alguna pregunta. *Según datos de recetas minoristas y no minoristas de IQVIA en las semanas que finalizaron el 1/5/18 al 11/29/19. † El término “cura” significa que la hepatitis C no es detectable en la sangre 3 meses después de haber terminado el tratamiento.
USO MAVYRET es un medicamento de venta con receta que se usa para el tratamiento de adultos y niños de 12 años de edad y más, o que pesan al menos 99 libras (45 kilogramos) con infección por el virus de la hepatitis C crónica (prolongada en el tiempo): • genotipos (GT) 1 a 6 sin cirrosis o con cirrosis compensada. • O infección de GT 1 y ha sido tratada previamente con un régimen que incluía un inhibidor de NS5A de la hepatitis C o un inhibidor de la proteasa NS3/4A, pero no ambos.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ¿Cuál es la información más importante que debo saber acerca de MAVYRET? Reactivación del virus de la hepatitis B: Antes de comenzar el tratamiento con MAVYRET, su médico le hará análisis de sangre para verificar la infección por el virus de la hepatitis B. Si alguna vez ha estado infectado por el virus de la hepatitis B, este podría activarse de nuevo durante o después del tratamiento para el virus de la hepatitis C con MAVYRET. El virus de la hepatitis B que se activa nuevamente (lo que se denomina reactivación) puede ocasionar problemas de hígado graves que incluyen la insuficiencia hepática y la muerte. Su médico controlará si está en riesgo de reactivación del virus de la hepatitis B durante el tratamiento y después de que deje de usar MAVYRET. No tome MAVYRET si: • Tiene determinados problemas de hígado. • Está tomando los medicamentos atazanavir o rifampina. ¿Qué debo decirle a mi médico antes de tomar MAVYRET? • Si ha estado infectado con hepatitis B, si tiene problemas de hígado que no sean por infección con hepatitis C, si está infectado con VIH-1, si ha tenido un trasplante de hígado o de riñón, y cualquier otra afección médica. • Si está embarazada o planea quedar embarazada, o si amamanta o planea amamantar. Se desconoce si MAVYRET puede dañar a un bebé en gestación o si pasa a la leche materna. Hable con su médico sobre la mejor manera de alimentar a su bebé si toma MAVYRET. • Acerca de todos los medicamentos que toma, incluidos los de venta con receta y de venta libre, vitaminas y suplementos a base de hierbas. MAVYRET y otros medicamentos pueden afectarse mutuamente. Esto puede hacer que tenga exceso o insuficiencia de
©2020 AbbVie Inc.
MAVYRET u otros medicamentos en el cuerpo. Esto puede afectar la forma en que MAVYRET o los otros medicamentos actúan, o puede ocasionar efectos secundarios. • No comience a tomar un nuevo medicamento sin consultar a su médico. Su médico puede informarle si es seguro tomar MAVYRET con otros medicamentos. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de MAVYRET? • En personas que tuvieron o tienen problemas de hígado avanzados antes de comenzar el tratamiento con MAVYRET, existe el riesgo poco frecuente de empeoramiento de problemas de hígado, insuficiencia hepática y muerte. Su médico lo controlará para detectar signos y síntomas de empeoramiento de problemas de hígado durante el tratamiento con MAVYRET. Informe a su médico de inmediato si tiene alguno de los siguientes: náuseas, cansancio, coloración amarillenta de la piel o la parte blanca de los ojos, sangrado o moretones más fácilmente que lo normal, confusión, heces oscuras, negras o con sangre, pérdida del apetito, diarrea, orina oscura o marrón (color té), hinchazón o dolor en el lado superior derecho del área del estómago (abdomen), somnolencia, vómitos de sangre, o vahídos. • Los efectos secundarios más frecuentes de MAVYRET son dolor de cabeza y cansancio. Estos no son todos los efectos secundarios posibles de MAVYRET. Llame a su médico para recibir asesoramiento médico acerca de los efectos secundarios. Esta es la información más importante que debe conocer acerca de MAVYRET. Para obtener más información, hable con su médico o proveedor de atención médica. Se le recomienda informar a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de cualquier efecto secundario negativo de los fármacos de venta con receta. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al teléfono 1-800-FDA-1088. Consulte un breve resumen de la Información de prescripción completa en la página siguiente. Si tiene dificultades para pagar su medicamento, AbbVie podría brindarle ayuda. Visite AbbVie.com/myAbbVieAssist para obtener más información.
North Chicago, IL 60064
US-MAVY-200117
Abril de 2020
Impreso en los EE. UU.
JOE BIDEN, Candidato a Presidente de los Estados Unidos le dijo SI a la Estadidad para Puerto Rico. “Creo que la estadidad es el medio más eficaz para garantizar que los residentes de Puerto Rico sean tratados igual con una representación equitativa a nivel federal. Pero el pueblo de Puerto Rico debe decidir, y el gobierno federal de los Estados Unidos debe respetar y actuar sobre esa decisión.” Palabras de JOE BIDEN en Kissimmee, Florida. 15 de septiembre de 2020.
JOE BIDEN
¡AHORA! en el Plebiscito VOTA SI a la ESTADIDAD
VOTA SI Auspiciado por: Self-Determination Inc. (SI) / No auspiciado por Candidato o Partido Político alguno
20 — especiales / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
¿Cómo disfrutar de un Halloween seguro en casa?
Daniel Casillas Metro World News
Se espera que los nuevos picos de casos de COVID-19, así como las medidas de cuarentena implementadas en varios países, disminuyan la participación de la gente en las celebraciones de Halloween. Según la encuesta anual de la Federación Nacional de Minoristas y Prosper Insights & Analytics, sólo el 58 por ciento de los adultos de EE.UU. planean celebrar el 31 de octubre de este año. Esta cifra es 10 puntos porcentuales menor que el 68% del año pasado, ya que los consumidores son comprensiblemente cautelosos con los eventos tradicionales ante la pandemia. “La expectativa para Ha-
SEIS IDEAS PARA CELEBRAR HALLOWEEN
lloween es un nivel inferior al del año pasado en aproximadamente un 10%. Sin embargo, esto no incluiría los parques de diversiones y las atracciones de Halloween que no forman parte de las ventas al por menor. Estas atracciones de Halloween que no son de venta al por menor se reducirán significativamente este año debido a la pandemia”, explicó a Metro Tom Arnold, profesor de finanzas de la Robins School of Business y experto en Halloween y venta minorista. A pesar de la menor participación, los expertos creen que muchas personas seguirán realizando actividades que se consideran seguras.
Arnold añadió: “Creo que el Halloween en el que participan los niños se celebrará con algún tipo de ‘dulce o truco’ que no implique ir de casa en casa. Esto podría hacerse virtual o potencialmente dentro de pequeños grupos cerrados que actualmente interactúan entre sí regularmente”. Ya sea en casa o virtual, los especialistas dicen que es importante, especialmente para los niños, seguir las tradiciones de las fiestas, ya que pueden ayudar a mantener la moral en tiempos difíciles. “Aunque Halloween puede parecer un poco diferente este año, mantener algunas de nuestras tradiciones festivas puede ayudar a mantener la moral de los niños y las familias durante un tiempo difícil”, concluyó Rain Henderson, profesora adjunta de políticas y gestión de la salud de la Escuela de Graduados en Servicio Público Robert F. Wagner de la Universidad de Nueva York.
Situación. A pesar de la menor participación, los expertos creen que muchas personas seguirán realizando actividades de Halloween que se consideran seguras. / ISTOCK CIFRA
10%
Es el nivel de caída pronosticada tanto de las ventas asociadas a Halloween como de la participación de la gente en la celebración, según estudios en EE.UU. ISTOCK
Festividad. Halloween llega en medio de la pandemia de COVID-19, pero eso no significa que la celebración se cancele. Metro averigua cómo hacer la celebración de este año divertida y segura.
/ FOTOS: ISTOCK
1
Desfiles de disfraces Se pueden realizar con lanzando golosinas a niños disfrazados que están de pie a una distancia segura en el exterior.
2
Búsquedas de dulces Los padres y los niños pueden hacer una búsqueda de tesoros al aire libre para encontrar golosinas. Para los que tienen espacio, es posible participar en estos juegos con toda la familia.
3
Espías de decoraciones espeluznantes Los padres y cuidadores pueden comprar sus dulces, disfrazar a los niños y conducir o caminar por la ciudad ‘espiando’ las decoraciones junto con los niños recibiendo un caramelo por cada fantasma o murciélago que vean.
4
Concursos Se pueden hacer para pequeños grupos de niños con bolsas de regalo como premios.
5
Preparar golosinas espeluznantes Mientras muchas familias estaban ocupadas cocinando mientras se refugiaban en casa, ahora es un buen momento para empezar de nuevo, preparando algunas delicias espeluznantes.
6
Tallado de calabaza Uno de los símbolos más icónicos de Halloween es la linterna de calabaza. Y no hay nada que impida a las familias expresar su creatividad a través del arte del tallado de este enorme fruto.
www.metro.pr / especiales — 21
Jueves, 29 de octubre de 2020 — Metro
3 PREGUNTAS A...
LAS CLAVES
¿Cómo celebrar Halloween de forma segura en la pandemia?
Lisa Morton Experta en Halloween
Rain Henderson, profesora adjunta de política y gestión de la salud en la Escuela de Graduados de Servicio Público Robert F. Wagner de la Universidad de Nueva York, le dijo a Metro cómo hacer el 31 de octubre divertido y seguro en medio de la pandemia COVID-19: Las familias. Halloween tiene tres elementos esenciales que son los disfraces, los dulces y la comunidad. Podemos disfrutar de cada una de estas cosas pero de una manera un poco diferente que en años anteriores. Disfraces. Nada impide a nadie divertirse diseñando o comprando el disfraz que se adapte a su imaginación y llevarlo tantas veces como quiera alrededor y en Halloween. Caramelos. El ‘dulce o truco’ es posible con un
número limitado de vecinos que quieran participar en Halloween estableciendo un sistema que reduzca el riesgo. No se recomienda participar en el ‘truco o trato’ con grupos de más de unos pocos niños socialmente distanciados y con máscaras. Para las familias que viven en áreas menos densamente pobladas puede que eso no sea un problema. Sin embargo, para muchas familias de comunidades más densamente pobladas en las que el tradicional ‘dulce o truco’ tiene lugar en calles llenas de niños que corren juntos de puerta en puerta, es un desafío mantener un distanciamiento social adecuado y, por lo tanto, no se recomienda en este momento. Si los pequeños grupos de vecinos están de acuerdo en acoger el ‘dulce o truco’, deben asegurarse de que todas las golosinas se envuelvan individualmente y se coloquen por separado, no en
un tazón, para que los niños puedan participar manteniendo su distancia. Se recomienda que las personas que den las golosinas tengan cerca un desinfectante para las manos. Comunidad. La mejor ciencia disponible afirma la importancia de mantener nuestra distancia de aquellos con los que no estamos viviendo como parte de nuestra burbuja doméstica para minimizar nuestro riesgo de exposición a COVID-19. Si las familias o los vecinos quieren reunirse para celebrar, es importante que observen las limitaciones locales en las reuniones y que todos usen una máscara facial apropiada en todo momento. He visto muchos pueblos y comunidades que ofrecen alternativas festivas al ‘dulce o truco’, así que comprueben con los grupos de padres de su localidad los eventos cercanos a ustedes.
¿Cómo hacer que la celebración sea segura y divertida durante una emergencia sanitaria mundial? —Incluso en la cuarentena es posible realizar actividades divertidas y seguras, como decorar tu casa y tu jardín, crear un disfraz (¡compártelo con tus amigos en línea!), y/o repartir caramelos a una distancia segura para hacer trucos o golosinas. 2
¿Cómo piensas celebrar la Noche de Brujas de este año? — Me encantan las exhibiciones de jardín, que pueden definirse fácilmente como arte popular genuino. Así es como lo celebro este año, y aunque nadie más vea mi jardín en persona, ya me lo estoy pasando muy bien fotografiándolo y compartiéndolo en línea. 3
¿Por qué es importante celebrar Halloween? –Halloween siempre ha sido una forma juguetona de enfrentar nuestros miedos, lo que seguramente lo hace especialmente importante en el 2020. 1
22 — especiales / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
“La gente busca formas seguras y saludables de celebrar Halloween” Entrevista. Metro habló con una representante de la Federación Nacional de Comercio Minorista de EE.UU, la mayor asociación de comercio minorista del mundo, que explicó lo diferente que se espera que sea la celebración de este año.
coronavirus. Este año los consumidores han recurrido a alternativas creativas para los eventos tradicionales y están derrochando un poco más en regalos y golosinas para sus seres queridos. Y Halloween no es diferente. Cuéntanos más sobre la celebración de este año. — La gente está buscando formas seguras y saludables de celebrar Halloween este año. Si bien hay menos interés en algunos eventos como las casas embrujadas, las fiestas o el ‘dulce o truco’, los consumidores están expresando más interés en decoraciones espeluznantes para sus casas y patios, en agasajar a sus hijos (o a ellos mismos) con algunos dulces e incluso en enviar tarjetas de Halloween. De hecho, se espera que el gasto en estas categorías aumente este año.
Daniel Casillas
Metro World News Una encuesta realizada por la Federación Nacional de Minoristas (NRF) y Prosper Insights & Analytics predijo una menor participación en las fiestas y por lo tanto menores beneficios para los minoristas en los EE.UU., el país donde se celebra más Halloween. El mismo estudio reveló que lo más probable es que la gente pase el 31 de octubre en casa, decorando el lugar, tallando calabazas y vistiendo a sus mascotas. Mientras que las fiestas, el ‘dulce o truco’, las entregas de caramelos y las visitas a casas embrujadas disminuirán debido a la emergencia sanitaria mundial. Metro habló con Katherine Cullen, directora se-
Número. Se espera que el gasto total planeado para la Noche de Brujas alcance los 8.05 billones de dólares este año sólo en los Estados Unidos. / AGENCIA nior de industria y consumo de la NRF, para saber más. ¿Planea la gente celebrar Halloween durante la pandemia de COVID-19? — A pesar de las extraordinarias
circunstancias de este año, los consumidores han aprovechado activamente las oportunidades para celebrar y crear algo especial para ellos y sus seres queridos. De hecho, en promedio, los consumidores han pla-
neado gastar más en grandes eventos festivos como el Día de la Madre, el Día del Padre y Halloween este año que en el pasado. Muchos han dado una mayor importancia a estos eventos especiales dada la pandemia del
¿Cómo se están preparando los minoristas? — Los minoristas ya han implementado una serie de medidas para garantizar la seguridad de sus clientes y empleados. Como tal, están preparados para satisfacer la creciente demanda de decoración de temporada, disfraces y otros artículos que permitan a las familias la oportunidad de observar Halloween con seguridad.
“Este año Halloween se verá un poco diferente para muchos. Ya sea que los consumidores elijan celebrar a distancia o disfrutar de un dulce, los minoristas están preparados para asegurar que tanto los adultos como los niños tengan la oportunidad de disfrutar de la fiesta y crear nuevos recuerdos”. KATHERINE CULLEN, director senior de la industria y de los consumidores de la NRF.
24 — especiales / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
Jules y Kat de ‘Euphoria’
Cinco glamurosos disfraces de la cultura pop que han marcado este 2020
Realmente, la opción más sencilla es Rue, pero quienes se roban el show en cuanto a atuendos son Kat y Jules. Puedes recrear el fascinante maquillaje de la serie con glitter, sombras de tonos atrevidos, delineadores y pestañas postizas. Jules Vaughn Puedes comprar/hacer/tomar prestada una minifalda escocesa. También puedes usar un crop top en colores claros, así como chokers, medias de colores y zapatillas deportivas metalizadas. Compleméntalo con rimmel metalizado y una mochila de terciopelo rosa, más colores audaces en tus ojos y en su delineador. ¿Dónde encontrarlo todo? Minifalda con estampado de cuadros, ASOS Top corto de punto de jersey, Forever 21 Bolso de hombro mullido, Amazon Zapatillas metalizadas, Lucky-step
Kat Cuando Kat, interpretada por Barbie Ferreira, se redescubre a través de su sexualidad, usa looks que tienen referentes sado masoquistas. Colores fuertes en su maquillaje, arneses, chokers: eso hace parte de uno de los looks más recordados de este personaje en la serie. ¿Dónde encontrarlo todo? Choker de Dollskill Top transparente de Allchic Arnés de Homelex
EMILY COOPER, de Emily in Paris Emily podrá ser insoportable para muchos, adorable para otros (por Lily Collins), pero definitivamente, tiene piezas que muchos quisieran en su armario. No olvides los boleros, crop tops y faldas cortas, así como las chaquetas tipo Chanel y las boinas francesas que ama usar. ¿Dónde encontrarlo todo? Bucket Hat de PrettyLittleThing Minifalda con textura de ASOS Blusa de organza de River Island Estuche para iPhone 11
En medio de la pandemia, surgen estos personajes y su gran sentido del estilo, que vienen de series y películas de las que hablamos este año. Luz Lancheros Metro World News
HARLEY QUINN, de Birds of prey
Harley ya no tiene a su lado al tóxico del Joker y hace su look aún más alocado. Y para diferenciarte de las infinitas versiones que se han visto desde 2016. Adorna un abrigo transparente con papeles de colores, usa gafas alocadas, chockers de cadenas y un hermoso crop top para mostrar a su “nueva yo”. ¿Dónde encontrarlo todo? Chaqueta transparente de BLANK NYC Gafas de Dollksill Crop top de GOBLES Cadenas de Dollskill
MOIRA ROSE, de Schitt’s Creek
La ex actriz, matriarca que jamás acaba de encajar en un pueblo perdido de todo y lo hace saber en su muy glamuroso estilo de Daphne Guinness, es inolvidable este año. Recuerda las lentejuelas, las plumas, el drama en dos colores y por supuesto, la elegancia. ¿Dónde encontrarlo todo? Gorro estilo cosaco de Soul Young Top de lentejuelas de Anna Kaci Falda de plumas de Sowder Ostrich Labial Ruby Woo, MAC
PUERTO RICO
COBERTURA ESPECIAL ELECCIONES 2020 MARTES, 3 DE NOV. ¡TODO EL DÍA! WEB • RADIO • TV RADIOISLA.TV ABC.PR METRO.PR antena por 5.1 • liberty cable 15 y 215 hd • directv 172 • dish 20 • claro 17 y 1017 hd
28 — entretener / www.metro.pr
entretener
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
“Va a ser casi un renacimiento. Va a haber muchos nuevos comienzos”. “Nuestra elección siempre ha sido ser apolíticos”
De luto la salsa con la muerte de Cano Estremera Sin duda, en la arena salsera, Carlos “El Cano” Estremera ocupa uno de los sitiales en el oficio del soneo. A la hora de subir a una tarima, la maña y la soltura era una de las mayores cualidades del salsero santurcino, quien falleció ayer a los 62 años, debido a complicaciones de salud. Desde sus inicios con la Orquesta de Bobby Valentín en 1978, Estremera se consagró como uno de los principales cantantes en la industria salsera puertorriqueña. Y aunque al principio se le conocía como el ‘Niño de Oro’, a finales de la década del 80 y principios del 90, su peculiar estilo de sonear y de su improvisación en clave le ganó el apodo de ‘El Dueño del Soneo’. De acuerdo con la Fundación Nacional para la Cultura Popular, durante un concierto en Guánica en el verano de 1990, el Cano realizó unos 105 soneos corridos sin repetición de estrofas. En poco tiempo, el Cano habría superado su propia marca durante un concierto en Yabucoa al realizar 128 soneos corridos. Estremera, quien hace cerca de dos años fue sometido a doble transplante de pulmón, falleció en un hospital de la zona metropolitana. Su esposa Yamira Arce, escribió en las redes sociales: ”Mi corazón está destrozado, no tengo consuelo”..
DANIEL FOLGEMAN
Creador de la serie
extremo- tomó la decisión de adoptar junto a su marido, Toby (Chris Sullivan).
Esperada. La nueva temporada de “This is us” estrenó esta semana en NBC. / FOX
Qué esperar de la quinta temporada de “This is us” NBC. El nuevo ciclo de la serie se puede ver en NBC Puerto Rico y en la aplicación de NBC. Contingencia. Además en la trama se hablará de la pandemia y del movimientos Black Lives Matters.
SERVICIOS COMBINADOS
Cecilia Gutiérrez A.
“El Cano” Estremera / ARCHIVO
Metro World News Decir que el final de la cuarta temporada de “This is us” fue un acontecimiento es quedarse corto. Porque el drama que cuenta la historia de la familia Pearson mezclando períodos que van desde los años 60 al futuro cercano, tuvo un cierre de ciclo bombástico con tomas de
grandes decisiones, revelaciones y enormes peleas incluidas. Es con este escenario que la serie vuelve en su nueva temporada que puede verse en NBC. Si bien Kevin (Justin Hartley) y Randall (Sterling K. Brown) no se caracterizan por tener la relación más cercana como hermanos, la discusión que tuvieron fue absolutamente brutal. Y era
de esper arse. Por un lado, Randall usó el chantaje emocional más extremo para convencer a Rebecca (Mandy Moore), la matriarca de los Pearson, de ser parte de un ensayo clínico para intentar frenar su Alzheimer y eso molestó tanto a Kevin, que este aseguró que el peor día de su vida no fue la muerte de su padre, Jack (Milo Ventimiglia) sino que cuando adoptaron a Randall. Antes de eso, el casi siempre correcto Randall se comportó de manera horrible y ninguneó de manera impresionante al actor por su carrera y su supuesta incapacidad de preocuparse de los demás. Sin saberlo, esa pelea llevó a Kevin a comprometerse 100% a cuidar de Madison (Caitlin Thompson), quien le reveló que
tras el desliz que tuvieron quedó embarazada y espera mellizos. Con menos drama de por medio, Kate (Chrissy Metz) no deja de ser noticiosa. Al lograr el hito de que su hijo Jack cumpliera un año de vida -un gran momento para un niño prematuro LA CLAVE
18
Tal como en los anteriores ciclos, esta temporada tendrá 18 episodios.
Lo que viene El creador de la serie, Daniel Fogelman, comentó a Entertainment Weekly que también habrá momentos positivos y nuevas oportunidades: “Va a ser casi un renacimiento. Va a haber muchos nuevos comienzos y, particularmente, las palabras nacimiento y renacimiento van a ser una gran parte del tema de la temporada”. La nueva paternidad de Kevin, al igual que su relación con Madison, a quien llama su prometida, están entre en los adelantos. La monumental discusión tendrá su lugar: “La pelea se ha estado desarrollando por 40 años entre estos dos niños y hoy dos hombres que crecieron en la misma casa”, dijo a Variety. Una de las grandes dudas de la serie es cómo Rebecca y Miguel (Jon Huertas), el mejor amigo de su fallecido marido, terminaron casados. Esa es otra de las interrogantes que se aclararán. Según Fogelman, la ciudad de Saint Louis, donde es el ensayo clínico, es el escenario donde se darán más datos sobre el reencuentro de ambos. Realidad y ficción Fogelman comenzó a escribir los episodios en febrero y eso significó que tuvo tiempo de incluir dos temas cruciales dentro de la contingencia actual: el coronavirus y el movimiento Black Lives Matters. Es así como los Pearson se verán usando mascarillas y viendo las noticias donde se muestran las revueltas sociales en Estados Unidos derivadas de la discriminación racial por parte de la policía. Pero hay un tema del que no hablarán: las elecciones y si los personajes son demócratas o republicanos. “Nuestra elección siempre ha sido ser apolíticos”, explicó Fogelman sobre esa decisión.
www.metro.pr / entretener — 29
Jueves, 29 de octubre de 2020 — Metro
The Craft : Brujas regresan tras 24 años en una secuela para tiempos modernos Historia The Craft: Legacy presenta la historia de un grupo de adolescentes aspirantes a brujas Nueva versión Presenta una moderna representación del feminismo juvenil en función de un objetivo común, enfrentar problemas provocados por la masculinidad tóxica
Félix Caraballo Martínez Durante la década de los 90 la oferta cinematográfica hollywoodense con personajes femeninos fuertes no superaba la veintena de películas, siendo Thelma & Louise (1991) el estandarte del empoderamiento femenino en el cine de la época. Algunas propuestas como First Wives Club (1996), Mulan (1998), Sister Act (1992), Buffy The Vampire Slayer (1997), y hasta Spice World (1997) fueron películas que marcaron la época en cuanto a la representación del género se refiere. Cuando estrenó el tráiler de The Craft: Legacy, la nueva versión que debuta esta semana en las plataformas de streaming y que en realidad es una secuela de la película del 1996, fueron muchas las críticas de los fanáticos que la consideran un clásico de culto. Esta secuela que presenta la historia de un grupo de adoles-
Estreno. Escena de “The Craft: Legacy”. / AP centes aspirantes a brujas, que comienzan a utilizar para beneficio del grupo sus recién adquiridos poderes, funciona como un hibrido entre reposición y secuela, a causa de un elemento particular que le dará una nueva dimensión a la historia, preservando la premisa original. La primera cinta que contaba con las actuaciones de Ro-
bin Tunney, Fairuza Balk, Neve Campbell y Rachel True como el cuarteto de brujas, se caracterizó por su atmosfera misteriosa que acomodaba perfectamente dentro del género del terror y enfrentaba a sus protagonistas en una cuasi lucha de poder donde cada cual hacía uso de sus poderes con un peligroso fin personal, resultando en una propues-
ta más tenebrosa que la recién estrenada. La nueva versión presenta una moderna representación del feminismo juvenil en función de un objetivo común, enfrentar problemas provocados por la masculinidad tóxica, el patriarcado, la falta de inclusión o diversidad, el bullying, entre otros, utilizando sus poderes apoyados en su fuerte amistad. Para aquellos en búsqueda del entretenimiento escapista que presentó la original, este giro dramático pudiera representar una falla que le resta al suspenso y terror de la primera parte. Sin embargo, está nueva visión que preserva la magia de la original, pudiera significar un gran acierto, para los que reciban esta puesta como un drama más cercano a nuestros tiempos. La cinta comienza estableciendo este punto cuando un accidente que sufre en un salón de clases la protagonista recién lle-
gada al pueblo (Cailee Spaeny), impulsa la conexión con el resto de las chicas (Gideon Adlon, Lovie Simone, Zoey Luna), quienes estaban en búsqueda de esa pieza que las convertiría en un poderoso grupo de brujas. La narrativa adopta un giro más personal e íntimo, tomándose su tiempo para presentarnos un grupo de chicas buscando su espacio en un entorno, que pretende excluir a todos aquellos que no representan la “norma”. El elenco principal hace muy buen trabajo convenciendo con una gran química entre todas, gracias a la excelente construcción de los personajes que permite que cada cual se distinga como parte de un grupo de brujas marginadas. En resumen, el filme logra mejorar algunas de las fallas que tuvo el filme original, con una propuesta más seria, entretenida y refrescante.
30 — especiales / www.metro.pr
Metro — Jueves, 29 de octubre de 2020
sabrosía
AARP lanza guía para el votante
GETTY GETT ETTY Y IMAGES IMAGES
Tres cócteles divertidos para celebrar Halloween en casa ¡Salud! Los bartenders de Puerto Rico Cocktail Week compartieron varias de sus tragos ideales para la Noche de Brujas
El bartender Edwin Borrero de 173 grados nos deleita con su receta llamada Long Island Scary Tea:
Halloween no es lo mismo sin las fabulosas brujas, así Javier González de Casita Miramar comparte su cóctel de fiesta, Barriguita de Bruja:
Para muchos lo tenebroso y las brujas hacen una buena selección, ¿pero qué tal si le incluímos un poco de sangre? José “Chuck” Rivera de Jungle Bird nos complace con el cóctel Blood on the Rocks.
¿Qué necesitas?
¿Qué necesitas?
¿Qué necesitas?
Ingredientes:
Ingredientes:
Ingredientes:
.5 oz. Tanqueray .5 oz. Ketel One .5 oz. Alto Grande Aged Rum .5 oz. Mezcal Soda de té negro o jugo de tamarindo
1.5 oz. Alto Grande Aged Rum 0.25 oz. Averna 2 Pizcas de amargo de melaza con canela 1 oz. Pure de calabaza
1.5 oz. Mezcal 1 oz Jugo de remolacha 1 oz Jugo de toronja .5 oz Jarabe de canela .5 oz Jugo de limón
Método:
Método:
Mezclar todos los ingredientes y colar con un vaso corto con hielo.
Mezclar todos los ingredientes Cristalería: Servir en vaso a las rocas
Paso a paso Te presentamos unas recetas muy fáciles de confeccionar para que estas “pociones” queden deliciosos
Sabrosía ¿Ya tienes un plan para la celebración de Halloween? Si aún no sabes qué hacer, a continuación te presentamos tres refrescantes cócteles, que tan sólo con un poco de creatividad de tu parte, te pueden servir para celebrar la Noche de Halloween en casa. Puerto Rico Cocktail Week y sus bartenders comparten con Sabrosía sus favoritos para festejar de una manera diferente pero divertida con coctelería puertorriqueña.
Método: Mezclar el espíritu destilado con las cáscaras de limón y el jugo de tamarindo. Añadir soda en la parte superior.
Cistalería: Collins
Adorne: Cáscara de limón y bola de té con hielo seco en el fondo.
Adorne: Decorar con una hoja de albahaca y una hoja de romero.
Adorne: Dientes de Drácula postizos, ojos y sorbeto biodegradable.
AARP Puerto Rico lanzó su Guía del Votante en línea, como una herramienta para que el público pueda comparar las propuestas concretas de los candidatos a la gobernación dirigidas a la inclusividad y participación social de las personas mayores. Además, incluye las respuestas de los candidatos sobre algunos de los temas más relevantes para esta población en torno a la seguridad financiera, comunidades habitables, salud, servicios en la comunidad y cuidadores familiares. “Los votantes merecemos saber qué proponen los candidatos para los adultos mayores del País, para votar con conciencia. Con este norte, exhortamos a todos a entrar a la Guía del Votante de AARP para analizar las propuestas concretas de cada candidato y comparar sus respuestas a nuestras preguntas específicas en www.aarp. org/YoMerezcoMas”, expresó José Acarón, director estatal de AARP PR. Asimismo, subrayó que todas las generaciones deben evaluar bien cada candidato, “porque merecemos un gobierno con visión multigeneracional y voluntad real de ejecución sin excluir los mayores del desarrollo social y económico”. Asimismo, Acarón destacó que le Guía del Votante incluye la grabación del foro televisado de candidatos a la gobernación de AARP. Además, aclaró que AARP no pretende decir a nadie cómo votar. “Como parte de nuestra misión, nuestro ob-
jetivo es que la gente tenga más elementos para que analicen los candidatos y sus posturas para un voto de más conciencia este próximo 3 de noviembre”. El director estatal de AARP PR también subrayó que los datos de las elecciones del 2016 afirman que actualmente la población 50+ representa el 52% del peso electoral en la Isla. “Con esto dicho, la Guía del Votante de AARP PR es parte fundamental de nuestra campaña de participación y educación electoral bajo el lema ‘Yo Merezco Más’. Estamos reclamando que el futuro del País sea inclusivo y participativo para los mayores con el liderato, calidad de vida, acceso a servicios, seguridad y sustentabilidad económica que todos merecemos”, puntualizó. LYNET SANTIAGO TÚA
“Los votantes merecemos saber qué proponen los candidatos para los adultos mayores del País, para votar con conciencia. Con este norte, exhortamos a todos a entrar a la Guía del Votante de AARP para analizar las propuestas concretas de cada candidato y comparar sus respuestas a nuestras preguntas específicas en www.aarp.org/YoMerezcoMas”.
www.metro.pr / deportes — 31
deportes
Jueves, 29 de octubre de 2020 — Metro
Temporada El próxi,mo 10 de noviembre comenzará finalmente la acción del Baloncesto Superior Nacional
Burbuja Los partidos se efectuaran en su totalidad en el complejo hotelero Wyndham Grand Río Mar
Seguridad El BSN trabaja con un protocolo para garantizar la seguridad de todos los participantes
Listo el Baloncesto Superior Nacional para jugar “por la historia”
Tradición Se trata de la 90a temporada ininterrumpida del baloncesto puertorriqueño
LA BURBUJA EN CIFRAS
6
Semanas durará la temporada, que arracará el 10 de noviembre
10
Equipos se enfrentarán en unos 65 a 70 partidos
120
Jugadores verán acción
Baloncesto. Un total de 45 partidos serán transmitidos por WAPA Deportes. / ARCHIVO El Calce O sea, lo que va a suceder el próximo 10 de noviembre es algo sin precedente, así que, decir a ciencia cierta que todo va a ser miel sobre hojuelas en la burbuja criolla dónde se jugará una acortada serie del Baloncesto Superior Nacional (BSN) sería expresar un pensamiento iluso, como esperar que Vassallo meta seguro, seguro, seguro los dos tiros libres al final de un juego de ‘playoffs’ de Ponce en Arecibo.... sabes que se supone que no falle pero que si el escándalo que en la cancha hacen los fanáticos de los Capitanes es mucho, pues pudiera venir el gulu-gulú y pa’ fuera. Eso sí, en el papel y de la mano del señor destino, el entusias-
mo y las medidas cautelares para jugar básquet pandémico lucen óptimas. Sucede que en esa fecha del 20 de noviembre comienza un torneo de seis semanas en la que se jugarán hasta un máximo de 70 juegos, 45 de estos que serán televisados por WAPA Deportes (WAPA 2). Es decir, 10 equipos participarán en este mega-curioso torneo, con 120 jugadores en uniforme. Según indicó la Presidencia del BSN, la burbuja generará 475 empleos y 5,220 noches de cuartos ya pagados en el hotel Wyndham Grand Rio Mar, donde todo sucederá. Se estima que el impacto económico directo a través del hotel será de $2 millones. De esa forma, aseguró el pre-
sidente del BSN, Ricardo ‘Bebé’ Dalmau, se mantienen ininterrumpidos los 90 años de historia que tiene este torneo del BSN. Así las cosas, el Baloncesto Superior Nacional lanzó anoche una emotiva campaña publicitaria de cara a la reanudación de la temporada 2020 en una ‘burbuja’ en el hotel Wyndham Grand Rio Mar en Río Grande. La campaña lleva por título “Por la historia” en referencia a lo que los motiva al esfuerzo de completar el torneo que fue pospuesto el pasado marzo debido a la pandemia del coronavirus. “Desde la plataforma que representa el BSN han salido muchos de los ídolos deportivos del último siglo. La reanudación de
la temporada 2020 en este formato de burbuja es un esfuerzo que es posible gracias a muchas generaciones de personas que desde 1930 han impulsado el baloncesto puertorriqueño en todos los rincones de nuestra isla. Celebramos su legado entendiendo a plenitud que desde el 10 de noviembre jugamos ‘Por la historia’”, expresó Dalmau, presidente del BSN, vía comunicado de prensa. El objetivo de la promoción pretende enaltecer el valor histórico cultural que ha tenido el BSN en sus 90 años de existencia, dato que la posiciona como una de las ligas profesionales de baloncesto con mayor tradición a nivel mundial.
475
Empleos que generá la temporada del BSN
5,220
Cuartos/noche se ocuparán en el Wyndham Grand Río Mar, sede de la burbuja.
MLB critica a Turner por romper aislamiento por COVID Justin Turner quebrantó el protocolo sanitario por el coronavirus cuando ingresó al terreno de juego del estadio Globe Life para celebrar con sus compañeros de los Dodgers de Los Ángeles y que hizo caso omiso de las órdenes del personal de seguridad de retirarse. Según Grandes Ligas, la conducta de Turner puso en riesgo la salud de otros. La oficina del comisionado anunció el miércoles que abrirá una investigación al tercera base de 35 años. Los Dodgers conquistaron su primer campeonato de la Serie Mundial desde 1988 con una victoria 3-1 ante Tampa Bay en el sexto juego la noche del martes. Turner fue sacado del juego tras el séptimo episodio luego que MLB recibió la notificación que dio positivo por COVID-19. Fue aislado en una sala médica, reveló el presidente de operaciones de béisbol de los Dodgers Andrew Friedman. Pero Turner reapareció en el terreno de juego con una mascarilla para celebrar la consagración de los Dodgers. Se quitó la mascarilla al posar para una foto junto a todos sus compañeros alrededor del montículo. “Immediatamente después de recibir la notificación del laboratorio de una prueba positiva, los protocolos fueron aplicados, y se decidió sacar a Justin Turner del juego”, dijo MLB en un comunicado. “Turner quedó aislado para proteger a los que le acompañaban. Sin embargo, luego de la victoria de los Dodgers, fue fehaciente que Turner optó por ignorar los protocolos acordados y las órdenes que se impartieron para velar por la salud y seguridad de otros”. AP
$2 M
Impacto económico del evento a través del hotel
Justin Turner celebra con el trofeo de la Serie Mundial. / AP
Ahora Plaza Loíza te ofrece pagar Vía ATH móvil VLHQGR ORV 3LRQHURV (V XQ EHQHÀ FLR PiV \ conveniente para nuestros clientes, prevención contra Covid-19. Fácil, Seguro y al Instante.
¢
78
Lb.
Pollo Entero To-Ricos
Fresco
de Puerto Rico Reg. $1.49 Lb.
¢
Arroz Rico
98
Grano Mediano de 3 Lbs. Reg. $1.79
¢
89
pqte.
Cerveza Medalla Light Pqte. 12/10 oz. Reg. $9.99 c/u
8
78 c/u
Lb.
Pernil de Cerdo Delantero Empaque Original de 2 Perniles. De E.U. Reg. $1.19 Lb.
Límite de 1 pqte. de 2 perniles por cliente por compra.
Fresco
Aceite de Canola o Vegetal Family de 96 oz. Reg. $4.99 c/u
89
4
Leche evaporada Suiza de 10.2 oz. Reg. 99¢ c/u
c/u
¢
69
c/u.
Lb.
Filete de Salmón en Penca de Chile Reg. $6.89 Lb.
2/ 00
Yogur La Yogurt
1
Variedad 6 oz. Reg. 83¢ c/u
89
5
3
89
Papel Toalla Bounty
4/ 00
Jugo Suiza Fruit
4/ 00
de 1 rollo Reg. 2/3.00
5
Lb.
Camarones Jumbo IQF
Yautía Blanca y Lila
Crudos. De Indonesia Cong. Reg. $6.89 Lb. Caja $23.95 c/u
de Ecuador/Costa Rica Reg. $1.28 Lb. Caja $38.50
Tu Shopper en un click
Especiales válidos del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020.
¢
75
Lb.
Variedad 64 oz. Reg. $2.39 c/u
Seguimos dando servicio de Western Union
5