Issuu

Semana de jueves a miĂŠrcoles

Jueves 22.10.2020/- 6.08.2020 28.10.2020

PUERTO RICO metro.pr METRO WORLD NEWS

Lazos familiares en los contratos de reconstrucciĂłn

F I METROPR

METRO_PR

METRO.PR

CPI revela que la hermana del director de COR3 ocupa alto cargo en empresa con contratos millonarios PĂĄgs. 14 y 15

Encuesta de Radio Isla proyecta a Delgado y GonzĂĄlez al frente

Aumento al salario mĂnimo: Una aspiraciĂłn que no avanza

AsĂ mismo, se ubica el sĂ a la estadidad como la opciĂłn con mayor intenciĂłn de voto a dos semanas de las elecciones PĂĄg. 8

En campaĂąa electoral, aspirantes hablan de mejores salarios El sector privado advierte vulnerabilidad para tocar el tema en tiempos de pandemia En la Legislatura, las medidas no prosperan JĂłvenes atentos a la hora de votar PĂĄgs 02 y 04

Edward James Olmos describe su amor por Puerto Rico PĂĄg. 18

Impulsa tus metas

INTER ONLINE

ConfĂa tus metas al LĂ?DER ONLINE con mĂĄs de 25 aĂąos de experiencia en educaciĂłn a distancia. Experiencia universitaria completa con los mĂĄs altos estĂĄndares de calidad educativa y valores. 67 programas acadĂŠmicos 100% ONLINE. 346 programas acadĂŠmicos que puedes combinar con clases presenciales y clases online con acceso a medios y salas virtuales de apoyo asistidos por Blackboard Collaborate Ultra. Solo la Inter Online tiene la experiencia y el poder tecnolĂłgico para impulsar tus metas, ÂĄsin lĂmites!

YA LA MATRĂ?CULA COMENZĂ“. TRIMESTRE COMIENZA 9 DE NOVIEMBRE.

MatricĂşlate ya en

INTERONLINEPR

.edu/online

! "#"# $ % &' ( ')###*

2 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

EL TEMA DE PORTADA PREGUNTA A...

José Caraballo Cueto Doctor en economía, profesor de la Universidad de Puerto Rico

¿Con el golpe del COVID-19 a la economía es viable un aumento al salario mínimo? —Sí, creo que un aumento en el salario mínimo [a $8.50 la hora] en la zona metropolitana exclusivamente puede establecerse. Uno de los problemas que hay en Puerto Rico es que, por un lado, el sector privado se opone a cualquier aumento en cualquier parte de P R. Y, por 1

Discusión. Este cuatrienio se evaluó una medida y hubo mucho debate sobre la cantidad que debería fijarse como salario mínimo. / ARCHIVO

Pisan y no arrancan medidas para alza al salario mínimo Trancado Aunque existe consenso, durante este cuatrienio la Legislatura no avaló las medidas que encaminaban un alza en el salario mínimo de $7.25 la hora Legisladores Metro auscultó con varios legisladores por qué no avanza en el Capitolio una medida sobre salario mínimo Sadot Santana Miranda Mientras en el Senado algunos salarios oscilan entre los $7,000 a $10,500 mensuales, la aprobación de legislación para aumentar el salario mínimo suele quedarse detenida en el trámite legislativo. Para el representante novoprogresista, Joel Franqui Atiles —autor de una medida que

propuso aumentar el salario mínimo a $8.50 la hora a partir de julio de 2021— el punto más álgido en la discusión giró en torno a la cantidad que se establecería para el nuevo mínimo y el impacto que este podría tener en los pequeños y medianos comerciantes. Por su parte, el senador novoprogresista Carmelo Ríos opi-

nó que las medidas que buscan aumentar el salario mínimo no avanzan en la Legislatura debido a falta de estudio. Asimismo, indicó que la empresa privada acostumbra a manifestar que un aumento en el salario mínimo podría traducirse en despidos. “Después la historia te dice que cada vez que se aumenta el salario no necesariamente pasa eso, sino que al contrario puede subir la economía”, dijo Ríos, quien señaló que la medida no fue aprobada en el Senado ante la falta de tiempo para evaluarla y a que no incluyó a empleados gubernamentales. Otra medida que propuso aumentar el salario mínimo lo fue el proyecto del Senado 852, el cual ni tan siquiera superó el escrutinio de una comisión.

Mientras que a juicio del representante del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Denis Márquez, las medidas para aumentar el salario mínimo suelen ser rechazadas ya que estos beneficios son vistos como un “costo” para las administraciones del PNP y del Partido Popular Democrático. El representante popular, Luis Vega Ramos, denunció que el PNP no aprobó legislación para aumentar el salario mínimo debido a que “los compromisos con unos sectores económicos les impide hacerle la justicia salarial que el país se merece”. En este ciclo eleccionario, varios candidatos a cargos electivos han manifestado que favorecen el alza. ¿Se traducirá esto en acción para el próximo cuatrienio?

CRONOLOGÍA

otro lado, hay personas que favorecen aumentar el salario mínimo en todo PR y la realidad es que los mercados laborales de cada municipio no son homogéneos. En la zona metropolitana, como hay más actividad económica aguanta un salario mínimo mayor que en zonas rurales deprimidas, donde dependen mucho de la agricultura. Ahora mismo incluso la agricultura el salario mínimo está debajo por el $7.25 y hay personas dispuesta a trabajar, en zonas rurales por menos del salario mínimo y es que en esas zonas rurales también el costo de vida es mucho más bajo que en la zona metropolitana. Así que a mí me parece que, tanto que se emula lo que se hace en Estados Unidos pues, una cosa buena que se hace es que el salario mínimo se establece dependiendo de las ciudades. Si uno va a la ciudad de Nueva York el salario mínimo es más alto que si vas a la zona rural del estado de Nueva York, porque hay diferencia en el nivel de actividad económica y hay diferencia en el costo de vida.

CONTEXTO

●— 25/9/19

La medida para aumentar el salario mínimo fue presentada por el representante novoprogresista Joel Franqui Atiles.

●— 30/10/19

Comienzan las vistas públicas en la Comisión de Gobierno de la cámara baja.

●— 1/11/19

El entonces presidente de la Cámara de Comercio, José Ledesma, indicó que $7.25 la hora era suficiente para vivir.

●— 26/06/20

La Cámara aprobó la medida.

●— 29/10/19

El Senado no atendió la medida en cierre de sesión.

Propuesta de Joe Biden en EE. UU. ■ En Estados Unidos, el debate sobre el aumento de salario mínimo también ha cobrado vigencia en la contienda electoral. El candidato presidencial por el Partido Demócrata, Joe Biden prometió aumentar el salario mínimo a $15 la hora para el 2026. También incluyó aumentar el salario mínimo federal para trabajadores del sector agrícola, quienes cobran menos del sueldo mínimo federal. El presidente Donald Trump, por su parte, no ha propuesto un aumento en el salario mínimo.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,840 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

4 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

EL TEMA DE PORTADA ¿Qué han dicho los aspirantes sobre el salario mínimo?

MVC

PPD

PIP

PNP

José Bernardo Márquez, aspirante al Senado por acumulación

Héctor Ferrer, hijo, aspirante a la Cámara de Representantes por acumulación

Denis Márquez, representante por acumulación y aspirante a la reelección

Néstor Alonso, , representante por acumulación y aspirante a la reelección

Lisie Burgos, candidata a representante por acumulación del Proyecto Dignidad

“El MVC propone que ese aumento se lleve de una manera escalonada, por sectores y por fases. Pudiéramos empezar por las grandes empresas, con empresas que reciben enormes incentivos del gobierno de PR”.

“Como representantes debemos tener la oportunidad de hacer resoluciones para ver cuál es el estatus económico de nuestra isla y legislar con la información adecuada. Tenemos que ir a los economistas para que nos digan la cantidad exacta que podemos aumentar ese salario mínimo”.

“Me parece que hay un consenso de que debe aumentarse el salario mínimo porque es un asunto de sobrevivencia humana... No sólo hay que legislar en cuanto a ese asunto, hay otros temas vinculados al salario mínimo federal que afectan las condiciones de empleo de la clase trabajadora”.

“Creo en ese aumento mínimo federal. Creo que tenemos que sentarnos todos, de todos los partidos, y decidir cómo podemos beneficiar a esa persona que recibe ese salario sino también que no afecte a los pequeños y medianos comerciantes”.

“Para eso habría que traer a la mesa a todos los sectores, porque para empezar no todos reciben el salario mínimo, como lo son meseros y agricultores porque cada industria se maneja diferente, por lo que no es algo de que pueda contestar rápido”.

Cuesta arriba aumentar el salario mínimo en la isla CIFRAS

2009

Fecha La última vez que se aumentó el salario mínimo federal, según el Departamento del Trabajo federal.

300 mil

Personas están sujetas al salario mínimo de $7.25 la hora, según el Proyecto de la Cámara 2264

Estados cuentan con un salario mínimo más alto que el federal de $7.25 que aplica en Puerto Rico

Sector privado plantea pasan por momentos difíciles por el COVID

Sadot Santana Miranda Si bien la gran mayoría de los candidatos a puestos electivos favorecen un alza en el salario mínimo, portavoces del sector privado aseguran que la economía debe estabilizarse antes de implantar dicho aumento. Al menos así opinó Manuel Reyes, vicepresidente de Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), quien señaló que antes de que se vislumbre un incremento en el salario mínimo debe haber crecimiento económico y una disminución en el desempleo. “Tendría que estabilizarse la economía e incluso una vez se estabilice habría que tener la discusión de qué capacidad habría y reconocer que la economía de Puerto Rico es dramáticamente distinta a la de Estados Unidos. No podemos presumir que lo que es bueno allá va a ser automáticamente bueno para acá”, dijo Re-

yes. “Todos queremos que los sueldos suban, pero eso tiene que lograrse a través del crecimiento económico. No a costa del crecimiento económico”, continuó. Por su parte, Jesús Vázquez, presidente del Centro Unido de Detallistas, comentó que en estos momentos no avalan un alza en el salario mínimo debido a las dificultades económicas provocadas por el COVID-19. “No estamos en condiciones para soportar un aumento”, mencionó Vázquez, quien planteó que las condiciones de hacer negocios en la Isla son muy onerosas. Mientras que Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercios Al Detal, favoreció un alza en el salario mínimo de los empleados en el país y expuso que la mayoría de las empresas que pertenecen a la organización compensan a sus empleados por encima del mínimo federal. No obstante, sostuvo que estos aumentos deben ir acompañados de incentivos económicos para las empresas debido a lo que calificó como “altos” costos operacionales en la isla.

Retos. Muchos jóvenes recién graduados de universidad se topan con ofertas de salario mínimo. / ARCHIVO Jesús Vázquez, presidente del CUD “Tenemos que oponernos en estos momentos porque vivimos en una situación de una pandemia global ”

Manuel Reyes, VP MIDA “Es muy fácil para algunas personas y en el contexto político prometer o argumentar un deseo que posiblemente todos compartimos, pero cómo llevarlo a la realidad pues tiene que ser logrando desarrollo económico y crecimiento”

Tema medular para el elector joven MPA ha estado indagando los compromisos políticos sobre salario mínimo El aumento del salario mínimo figura como una de las mayores preocupaciones entre el electorado joven, según opinó Alejandro Silva, director ejecutivo de la organización Mentes Puertorriqueñas en Acción. De cara a los comicios generales de noviembre, la entidad desarrolló la campaña #EsMiTurno en el que emplazan a candidatos a contestar un cuestionario en torno a sus posturas sobre temas como educación, escenario laboral y ambiente.

Añadió que para las generaciones más jóvenes —la generación X, millenials y generación Z— los salarios no han cambiado y las cifras de desempleo siguen en aumento, lo que encarece el costo de vida de este sector de la población. “Por ejemplo, nuestras generaciones van a estar comprando hogares mucho más tarde de lo que se compraba antes porque mientras los salarios no cambian y el desempleo aumenta, pues mucha gente se tiene que ir del país”, señaló, quien además opinó que los candidatos a puestos electivos no han abordado cómo atederán la entrada de los jóvenes al mercado laboral y cómo esto se relaciona a la emigración de este sector. SADOT SANTANA MIRANDA

SOLIDARIO AUSPICIA PIP

2da PAG COMPLETA METRO DALMAU 2020.indd 1

Marchó contigo por los trabajadores, marchó por los estudiantes, por las comunidades, por el ambiente, por los maestros. Marchó contigo para hacer historia en el verano del 19. Ahora marcha con él a las urnas para hacer la Patria Nueva.

JUANDALMAU.COM 10/21/20 10:36 AM

E VE

nos están escuchando

I C I AL

PLEBI S

•

WASHINGTON y todo ESTADOS UNIDOS

0 202

EL TRIBUNAL SUPREMO VALIDÓ ESTE PLEBISCITO

% de todos los americanos favorecen

la admisión de Puerto Rico como Estado

ENCUESTA GALLUP

PRESIDENTE BARACK OBAMA

SENADOR MARCO RUBIO

“Cuando pasemos el Acta de Derechos de Voto John Lewis [en 2021], debemos continuar marchando. Para hacerlo aún mejor… garantizando que todos los ciudadanos americanos tengan representación igual en nuestro gobierno, incluyendo ciudadanos americanos que viven en Washington, DC, y Puerto Rico. Ellos son americanos.” 20 de julio 2020

“Este 3 de noviembre tendrán la oportunidad de hacer historia. Esta simple pregunta de sí o no, sobre la Estadidad, es de suma importancia para el futuro de la Isla. El apoyo a la Estadidad está creciendo, el Congreso necesita escuchar directamente de ustedes. Los ciudadanos americanos en Puerto Rico tienen una larga historia de contribución y defensa de nuestra nación. Ha llegado el momento de ejercer sus derechos y votar.” 7 de octubre 2020

CANDIDATO PRESIDENCIAL JOE BIDEN “Yo creo que la Estadidad sería la manera más efectiva de asegurar que los residentes de Puerto Rico sean tratados con igualdad, con la representación igual a nivel federal. Pero el pueblo de Puerto Rico tiene que decidir, y el gobierno federal tiene que respetar su decisión y actuar sobre ella.” 15 de septiembre 2020

LÍDER DEMÓCRATA DEL SENADO CHARLES SCHUMER “Con respecto a D.C. y Puerto Rico, especialmente si Puerto Rico vota por [la Estadidad]…a mi me encantaría hacerlos Estado.” 30 de septiembre 2020

APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD IMPORTANCIA HISTÓRICA

TU PARTICIPACIÓN ES ESENCIAL

LA DESCOLONIZACIÓN YA COMENZÓ

SÓLO CUENTA EL QUE VOTA

EL MENSAJE AL CONGRESO ES LA CLAVE

LA ESTADIDAD SÍ ES POSIBLE

VOTAR SÍ POR LA ESTADIDAD NOS CONVIENE Estadidad nos da representación y poder a nivel federal

ESTADIDAD NO/NO

VICE PRESIDENTE MIKE PENCE “Si los ciudadanos americanos en Puerto Rico escogen Estadidad, yo apoyaré ese voto.” 29 de abril 2010

PRESIDENTE

NADA DERECHO A ELEGIR AL PRESIDENTE

LÍDER REPUBLICANO DEL COMITÉ DE RECURSOS NATURALES ROB BISHOP “Los congresistas quieren oír de ustedes, recuerde que votar sí, WMKRMƇGEV°E IWXEV IR TMI HI MKYEPHEH GSR IP VIWXS HI PSW IWXEHSW HI Estados Unidos. Este noviembre tienen una oportunidad real de hacer oír sus voces aquí en los pasillos del Congreso. Por favor, vote. El futuro de Puerto Rico depende de ello.” 8 de octubre 2020

SENADO

CÁMARA DE REPRESENTANTES

NADA

1 Comisionado Residente SIN VOTO

2 Senadores CON VOZ Y VOTO

5 Representantes CON VOZ Y VOTO

&IRIฦ GMSW GSR PE

)78) )7 92 40)&-7'-83 ,-78ย 6-'3

ESTADIDAD EL 100% DE LA POBLACIร N DE PUERTO RICO RECIBE ALGร N BENEFICIO FEDERAL DIRECTO

RECIBIREMOS

$9,500 MILLONES ADICIONALES

MEDICAID 1M 7EPYH

ECONOMร A 4VSKVEQEW *IHIVEPIW 7&% ] SXVSW VIPEGMSREHSW EP GSQIVGMS

CDBG Y VIVIENDA

8SHSW PSW TVSKVEQEW *,% *EVQIVW ,SQI IRXVI SXVSW

SEGURO SOCIAL

MEDICARE

] (MWGETEGMXEHSW

BENEFICIOS SUPLEMENTARIOS

'VยฌHMXS 'SRXVMFYXMZS TSV -RKVIWS HI 8VEFENS IXG

EDUCACIร N

&IGEW 4IPP 7YFWMHMSW 4VยฌWXEQSW IRXVI SXVSW

PROGRAMA DEL PAN

VETERANOS

,SWTMXEPIW ] 7IVZMGMSW (MVIGXSW

FEMA

&IRIฦ GMSW IR ,YVEGERIW ] 8IVVIQSXSW

REPRESENTACIร N EN EL CONGRESO

SEGURIDAD

430-'ย % ()*)27% *&- 87% ()% '3%78 +9%6(

SALARIO PROMEDIO ANUAL ESTIMADO INDEPENDENCIA / SOBERANร A

ESTADIDAD

VENEZUELA

CUBA

REPร BLICA DOMINICANA

Mร JICO

PUERTO RICO

ESTADO Mร S POBRE

MISSISSIPPI

ALASKA

HAWAI

TODO ESTADOS UNIDOS

$172

$7,480

$8,090

$9,432

$20,166

$43,567

$76,715

$78,048

$60,293

LA ESTADIDAD NOS GAR ANTIZA DERECHOS IGUALES

GARANTIZAMOS LA CIUDADANร A

RECIBIMOS TRATO IGUAL

PRESERVAMOS RESERVAMO NUESTRA CULTURA

MANTENDREMOS NUESTRA BANDERA

ACABAMOS CON LA JUNTA

LA ESTADIDAD MAXIMIZA NUESTRO POTENCIAL ECONร MICO

Mayor Capacidad de Abogar por Nuestros Intereses Econรณmicos

Recuperaciรณn iรณ Econรณmica E y Reconstrucciรณn Resiliente

Mรกs Mรก Fondos F d Federales y Empleos

Competitividad Econรณmica

Mรกs Inversiรณn y Turismo

AUSPICIADO POR:

noticias

8 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

Pierluisi divulga su programa Puerto Rico Promete Contenido La plataforma del PNP tiene 198 páginas y está en el portal oficial de Pierluisi

Manuel Guillama Dividida en cuatro grandes temas, la plataforma de gobierno del Partido Nuevo Progresista (PNP) fue presentada a 13 días de las elecciones generales por el candidato a la gobernación, Pedro Pierluisi y su compañera de papeleta, la comisionada residente, Jenniffer González. Las cuatro áreas de enfoque de la plataforma, titulada “Puerto Rico promete”, son el desarrollo económico, la calidad de vida, un gobierno de excelencia y estatus político. Ya los partidos Independentista Puertorriqueño, Victoria Ciudadana y Popular Democrático habían presentado sus programas de gobierno. Retraso. Pedro Pierluisi sostuvo que la primaria le conllevó mucho tiempo. / SUMINISTRADA

Fondos federales como

piedra angular El flujo de fondos federales de recuperación, que Pierluisi estimó “conservadoramente” en $50,000 millones en los próximos años, sería la zapata del desarrollo económico según el programa de gobierno del PNP. El ex comisionado residente precisó que “lo primero” que hará será declarar como proyectos críticos todas las obras de reconstrucción en las que se utilicen fondos federales. Esas declaraciones tendrían el objetivo de que “no se atasquen lo proyectos por asuntos relacionados a la permisología”, acotó Pierluisi. El candidato también mencionó que los permisos de uso también se agilizarían mediante el proceso de autocertiﬁcación que quedaría en manos de los propios comerciantes. Pierluisi también habló de reformar nuevamente el modelo contributivo, aunque no detalló una propuesta especíﬁca, más allá de expresar que sería producto de un diálogo entre múltiples sectores.

En la Isla Cumbre para Jóvenes Líderes El evento se llevará a cabo de forma virtual y contará con oradores de calibre internacional Con el motivo de conectar a jóvenes a nuevas maneras de emprendimiento y “networking”, el programa de Desarrollo de la Juventud del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio llevará a cabo la “Cumbre Internacional de Jóvenes Líderes” de manera virtual y gratuita. nerales, el 3 de noviembre. El evento se enfocará en las oportunidades que tiene la juventud para obtener el éxito personal y empresarial, además de las herramientas de liderazgo para lograrlo, indicó en entrevista con Metro Puerto Rico el director del programa, Roberto Carlos Pagán Santiago. “Esta la única cumbre que reúne muchas jurisdicciones

INVITADOS

Exposición. Los jóvenes podrán conectar y conocer las grandes oportunidades que existen para crecer a nivel mundial. / SUMINISTRADA en temas de liderazgo, especíﬁcamente en temas de jóvenes”, detalló. Pagán Santiago adelantó que el evento contará con la participación de oradores de calibre internacional y artistas como Carlos Vives y Noel Shajris. “Más allá del rol que cumplen cada día en sus organizaciones

o empresas, van a contar la historia que estuvo detrás de ellos para poder lograr su éxito en el día de hoy”, dijo. El evento comenzará el 28 de octubre de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. y continuará el 29 desde la misma hora hasta las 1:00 p.m. Para registrarse al evento de forma gratuita, debe acceder a

■ Giovani Stella, gerente de Google para América Central y El Caribe. ■ María Ríos, considerada la mujer emprendedora más poderosa de Estados Unidos por Fortune. ■ Natalia Denegri, productora y conductora, ganadora de 13 Premios Emmy y reconocida por el Congreso de los Estados Unidos por su labor comunitaria en ayuda a los damniﬁcados por el huracán María en Puerto Rico. ■ Carlos Vives y Noel Schajris.

www.cumbredejoveneslideres.com. Asimismo, el evento será transmitido a través de WIPR. ADVERTORIAL METRO CONTENT LAB

BREVES Pierluisi apoya escalas salariales

Federales arrestan alto ejecutivo BDO

SANJUAN Un día después de

SANJUAN El ﬁscal federal W.

que el Senado, por orden de un tribunal, revelara parcialmente los salarios de sus empleados, el candidato del Partido Nuevo Progresista (PNP) a la gobernación, Pedro Pierluisi, expresó que favorece la creación de planes de clasificación y retribución en ambas cámaras legislativas. -MANUEL

Stephen Muldrow informó el miércoles que un Gran Jurado Federal en el Distrito de Puerto Rico emitió el 14 de octubre de este año, una acusación formal contra Gabriel Hernández, con diez cargos de supuesto fraude electrónico, en violación del Título 18, Código de los Estados Unidos, Sección 1343. -CYBERNEWS

GUILLAMA CAPELLA

FOTOHISTORIA

Charlie Delgado en la delantera

DENNIS JONES Encuesta Radio Isla 1320 Una encuesta realizada del 12 al 17 de octubre ubica al candidato popular encabezando la carrera por la gobernación con 35 % de la intención de voto, seguido por Pedro Pierluisi del Partido Nuevo Progresista con 31.5 %, Juan Dalmau del Partido Independentista Puertorriqueño con 14 %, Alexandra Lúgaro de Victoria Ciudadana con 11.5 %, mientras los candidatos César Vázquez de Proyecto Dignidad y el independiente, Eliezer Molina con 1% cada uno.

DENNIS A. JONES Jenniffer González al frente por comisaría La Comisionada Residente en Washington, Jennifer González, quien representa al PNP, mantendría una ventaja de 43 %, pero con una pendiente ascendente para el contrincante más cercano, Aníbal Acevedo Vilá candidato por el PPD, quien obtendría un 40%. Mientras que el candidato por el PIP, Luis Roberto Piñero obtiene un 7%. Diferenciándose del 2% que obtienen las candidatas Zayira Jordán Conde por Movimiento Victoria Ciudadana y Ada Norah Henriquez de Proyecto Dignidad.

PUEDES CALIFICAR PARA EL PROGRAMA LIFELINE SI PARTICIPAS EN PROGRAMAS COMO:

10 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

Comprometidos a devolver $800 millones a UPR Es Mi Turno La organización Mentes Puertorriqueñas en Acción recopila respuestas mediante cuestionarios a diversos aspirantes a cargos electivos. Aquí la tercera entrega de los resultados. Kuyaguaribo Y. López Correa Políticos independientes y de cuatro de los cinco partidos que se presentarán a las próximas elecciones generales de la Isla asumieron el compromiso de restaurar al menos $800 millones al presupuesto anual de la Universidad de Puerto Rico (UPR), tan pronto como para el próximo año ﬁscal 2021. La responsabilidad de restituir los fondos quedó plasmada en las respuestas que 21 de 25 candidatos y candidatas proveyeron como parte de un cuestionario suministrado por la organización sin ﬁnes de lucro Mentes Puertorriqueñas en Acción (MPA) a aspirantes a puestos representativos en el Senado, la Cámara de Representantes, la Comisaría Residen-

te y la Gobernación de Puerto Rico. Entre quienes se comprometieron con promover legislación para devolver el presupuesto de la institución se encuentran los candidatos del Partido Nuevo Progresista (PNP) Jorge Emmanuel Báez Pagán y Néstor Alonso Vega; los candidatos del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) Mariana Nogales Molinelli, José Bernardo Márquez, y Rafael Bernabe Riefkohl; y los candidatos del Partido Popular Democrático (PPD) Héctor Ferrer, Charlie Delgado Altieri y Luis Vega Ramos. Además, sostuvieron que trabajarán para aumentar a 10 % la fórmula de financiamiento de la universidad, estableciendo el 2025 como meta.

UPR. La institución más impactada por la austeridad. / ARCHIVO El mismo compromiso fue asumido por los candidatos del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) María de Lourdes Santiago, Denis Márquez Lebrón, Juan Dalmau Ramírez y Luis Roberto Piñero; y los candidatos independientes José Várgas Vidot y Eliezer Molina. El candidato a la Comisaría Residente en Washington por el PPD, Aníbal Acevedo Vilá, fue más allá al comprometerse

con cabildear en el Congreso de los Estados Unidos para que la educación superior pública sea declarada un servicio esencial. “Como comisionado residente, apoyaré el proyecto de ley H. R. 6975, radicado por el representante Raúl Grijalva junto a otros congresistas puertorriqueños. Dicha medida haría que la UPR sea declarada un servicio esencial y reciba, como mínimo $800 millones del fon-

do general para su presupuesto”, abundó Acevedo Vilá. Por su parte, los candidatos del PPD Ada Álvarez Conde, Jesus Manuel Ortiz y Aníbal José Torres señalaron que promoverán legislación para aumentar en forma escalonada el presupuesto de la institución de modo que para el año 2025 se logren revertir los recor tes i mplementados y se restituya la fórmula de ﬁnanciamiento, según está dispuesta en la Ley de la UPR. La candidata del MVC Ana Irma Rivera Lassén coincidió en la necesidad de restablecer la fórmula del 9.6 %. Tanto César Vázquez Muñiz del Proyecto Dignidad como José “Pichy” Torres Zamora del PNP se comprometieron con mantener la asignación presupuestaria actual, sin aumentos ni recortes adicionales. Mientras que, William Villafañe del

PNP explorará alternativas que permitan diversiﬁcar las fuentes de ingreso sin incrementar la aportación actual que realiza el gobierno a la universidad a través del fondo general. Para el 2025, la UPR verá reducido en 60 % el presupuesto que el gobierno central le asigna desde el fondo general. De concretarse lo establecido en el plan fiscal, la universidad se convertiría en la institución pública de Puerto Rico más afectada por las medidas de austeridad de la Junta de Control Fiscal y por el Gobierno de Puerto Rico, y acogidas por el presidente de la UPR, Jorge Haddock Acevedo, y el presidente de la Junta de Gobierno Walter Alomar Jiménez. Puede encontrar las respuestas a este y otros temas en las plataformas de MPA y con el hashtag #EsMiTurno.

SI TIENES 55 AÑOS O MÁS

LLÉVATE 2 LÍNEAS POR

al mes con AutoPago. No incluye impuestos ni cargos.

CON

INTERNET, LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS En nuestra red. Durante congestión, clientes de Essentials pueden notar velocidades menores que otros clientes y mayor reducción si usan >50 GB/mes. Streaming de video a 480p. Enlace máximo a 3G.

Actívate llamando al 1-800-T-MOBILE

Saca cita para ser atendido en tiendas 1-877-866-5690

Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 27 de octubre de 2020. Pospago solamente. Máx. 2 líneas de voz. Edad mínima: 55. No aplica oferta de Netflix. En tiendas participantes solamente (clientes existentes: Care). Requiere aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Aplica Cargo Mensual de Programas Regulatorios (RPF, por sus siglas en inglés) y Recuperación de Costos de Telco (TRF) de $3.18 por línea de voz ($0.60 por RPF y $2.58 por TRF) y $1.16 por línea de data ($0.15 por RPF y $1.01 por TRF); impuestos/cargos aprox. 10-33% de la factura. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. No se puede combinar con ciertas ofertas. Cambiarse de plan puede hacer que pierda beneficios o características de su plan existente; pregunte a un representante para detalles. Plan no disponible para Hotspots o ciertos otros equipos de data. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Algunos mensajes, incluyendo aquellos sobre 1MB, usan data y pueden no estar disponibles internacionalmente. Roaming: Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Data de alta velocidad en los EE.UU. solamente; en Cánada/México, ilimitada hasta 128 Kbps; se requiere compra adicional para data en otros lugares. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE. UU., México o Canadá). Uso gravable en ciertos países. Servicio pudiera ser terminado o restringido por mal uso o uso excesivo de roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Equipo debe estar registrado en Puerto Rico antes de uso internacional. Streaming de video hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de videos; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deje las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máx. de 3G. Red: Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso primario de data debe ser en su teléfono o tableta. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su equipo. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-6; sin AutoPago, $5 más por línea. Sin AutoPago: 2 líneas por $65. Es posible que no esté reflejado en la primera factura. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB al mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. El uso en el equipo tiene prioridad sobre el uso de enlace, lo cual puede resultar en mayores velocidades para la data usada en el equipo. Visite T-Mobile.com/OpenInternet para obtener más detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.

VISIONES POLÍTICAS

12 — voces / www.metro.pr

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

Ni buen Administrador y mucho menos Gobernador POR

Alejandro Figueroa Abogado Estadista

¿Y el pueblo pa’ cuando?

POR

Keyliz Méndez Candidata Cámara de Representantes por Acumulación del PPD

Defendiendo la clase trabajadora

POR

Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes

Debemos reflexionar

POR

Rosa Seguí Cordero Abogada Candidata al Senado MVC

La campaña del candidato del PPD a la Gobernación Carlos “Charlie” Delgado Altieri se ha centrado en intentar resaltar sus virtudes como supuesto buen administrador. Buscan utilizar su trayectoria de 20 años de Alcalde de Isabela como carta de presentación para convertirse en el Gobernador. Esto no sólo obvia los numerosos desaciertos de Delgado Altieri, señalados por el Contralor, sino que pretende que adoptemos una visión miope de lo que se requiere para gobernar la Isla. Entre los señalamientos del Contralor a la gestión administrativa de Charlie Delgado resaltan los siguientes: –Obras sin los permisos; –Empleados transitorios por períodos que excedían los términos por ley;

–Puestos ocupados ilegalmente por funcionarios que no cumplían con requisitos del cargo; –Subastas no adjudicadas al mejor postor; –Gastos extravagantes; –Servicios profesionales pagados con fondos federales sin cotizaciones; –Diferenciales injustificados –Sobregiros en cuentas bancarias. Pero el problema con Delagado Altieri no se circunscribe a fallas como administrador sino que obvia el abismo entre gobernar y administrar. Las diferencias son inmensas. Administrar, es una cuestión de técnica. Gobernar es cuestión de dirigir los destinos de todo un pueblo visibilizando el cúmulo de sus aspiraciones. Para go-

bernar se requiere no sólo don de mando, sino principalmente visión integral. La administración se reduce a una cuestión parcial y fragmentada. El gobernante establece prioridades, señala metas, ilumina y con su liderato logra lo que se propone. Guía, recomienda soluciones generales y se hace seguir. El administrador detalla riesgos, localiza peligros, vacila y duda. El gobernante visionariamente supera con acierto las encrucijadas. Ahí radica la diferencia entre las alternativas del elector el 3 de noviembre – en Delgado Altieri tendrá un administrador que ha fallado, en Pedro Pierluisi un funcionario con un récord intachable, la visión y la experiencia para lograr el Puerto Rico que todos merecemos.

Si en algo la mayoría del país está de acuerdo es que aquí nada funciona. Eso son los reclamos que recibo en cada visita a los distintos municipios. Escucho las preocupaciones de la gente. Ya los reclamos son sencillamente lo básico, que todos los puertorriqueños tengan un hogar, que no nos falte el agua y la luz en ningún momento, que las calles estén alumbradas y sin cráteres, que tengamos una buena educación y otras tantas cosas del diario vivir que nunca pensamos llegar al punto de tener que reclamar. Las propuestas sobran, pero carecemos de la capacidad de ejecución. No podemos continuar con promesas que se lleva el viento. Es insostenible el no resolver los problemas que nos arropan

y mucho menos justificarlo basado en que otro lo hizo igual o peor. Llegó la hora de hacer más y quejarnos menos. Mucho nace de la desigualdad y la pobreza. El sistema educativo es un tema fundamental para lograr el progreso. Una sociedad educada es la herramienta más poderosa para los cambios en nuestras comunidades. Una educación completa es el elemento mágico para la transformación. El Departamento de Educación tiene fallas estructurales crasas desde antes de los terremotos. Atenderlas es fundamental para alcanzar mejores niveles de bienestar social y de crecimiento económico, para nivelar las desigualdades y para propiciar el cambio social que reclamamos.

También es fundamental para elevar las condiciones culturales que tenemos desatendidas, para ampliar las oportunidades de los jóvenes y poder acceder a mejores niveles de empleo, para vigorizar los valores cívicos que fortalecen las relaciones de las sociedades y para lograr el avance democrático del pueblo. Como pueblo no podemos continuar pagando los errores del pasado. Todos sabemos que agua pasada no mueve molino, ahora vamos a utilizar los fondos que hemos recibido para lo que están destinados. Reconstruyamos al país con un solo gran interés, Puerto Rico y nuestra gente. Pongamos al país donde siempre debió haber estado, primero en nuestras prioridades.

Este cuatrienio comenzó con malas noticias para la clase trabajadora, pública y privada. Luego de que en el cuatrienio anterior, el gobierno del Partido Popular le congeló a los empleados públicos los convenios colectivos, aumentos salariales, reclasificaciones y mejoras en las condiciones de empleos mediante la nefasta Ley 66, el actual gobierno PNP y su legislatura decidieron extenderla y así empeoraron sus condiciones de vidas. Las empleadas y empleados del sector privado corrieron igual suerte. En el pasado cuatrienio, legisladores populares sentaron las bases al radicar un proyecto de reforma laboral que arrancaba derechos adquiridos por este sector. En este cuatrienio, se completó la debacle con

la aprobación –a instancias de la Junta de Control Fiscal– de una mal llamada reforma laboral, que eliminó derechos que por décadas cobijaban a la clase trabajadora, empeorando las condiciones de empleo, en particular de la juventud. Entre los terribles cambios, se liberalizó el concepto de “contratista independiente”, se eliminó el principio de que cualquier ambigüedad en la ley debe interpretarse a favor del empleado, eliminó la obligación de pagar como horas extras cualquier trabajo realizado en exceso de 8 horas “durante cualquier periodo de 24 horas’’, eliminó la prohibición total de que un empleado trabaje más de 5 horas corridas sin derecho a descanso para alimentarse, flexibilizó el concep-

to de “justa causa” para que el patrono pueda despedir fácilmente al empleado. Continuaré en la Cámara para derogar la reforma laboral, restituir los derechos usurpados a la clase trabajadora, aprobar el proyecto de la “Ley para un Retiro Digno” y la medida que crea el “Sistema de Retiro de la Universidad de Puerto Rico”, establecer la prohibición expresa del discrimen en el empleo contra las personas que tienen tatuajes, aumentar la licencia de maternidad en el sector privado, establecer una licencia amplia de paternidad y establecer la “Ley del derecho a la desconexión digital”, entre otros. Defendiendo y protegiendo la clase trabajadora contribuimos a construir una Patria Nueva.

Estamos en la recta final hacia las elecciones y lejos de percibir lo mejor de los partidos tradicionales, lo que hemos visto es lo peor, o su realidad, lo que es igual. Con mucha vergüenza hemos visto la ausencia crónica de los candidatos de los partidos tradicionales a los distintos foros y debates a la gobernación. Es como si tuvieran un compromiso a medias con el pueblo, como si quisieran el cargo pero no sus responsabilidades. Apuestan a la desinformación y al escondite, porque saben que su compromiso no es con el pueblo, sino con quienes quieren enriquecerse a costa del pueblo. Las divisiones históricas de los partidos tradicionales se basan en su pre-

ferencia de estatus o su preferencia en cuanto a la relación de Puerto Rico con los Estados Unidos. Y esas divisiones han lacerado al electorado en Puerto Rico, obligado en una especie de chantaje, de secuestro. Y quisiera dejar muy claro que tenemos que acabar con la colonia urgentemente, pero además y de manera paralela, tenemos el deber de mejorar nuestras condiciones de vida para las grandes mayorías. El desarrollo social, económico y político de Puerto Rico es fundamental para cualquiera de las fórmulas sobre la relación con los Estados Unidos que resulte victoriosa. No al revés. La terrible crisis que Puerto Rico vive y las condiciones que enfrentamos no se re-

solverán mágicamente por el resultado de un ejercicio de autodeterminación, sino que tiene que haber un plan de desarrollo cuyo fi n sea la justicia social, económica y ambiental. Por esto, en el Movimiento Victoria Ciudadana apostamos a la inclusión, a la diversidad, al junte de todos los sectores que apuesten a la descolonización mediante un proceso verdaderamente vinculante y a que quienes gobiernen promuevan la participación del pueblo (de todo el pueblo en su hermosa diversidad) en todos los aspectos de la política. Puedes visitar rosasegui.com para que conozcas mis propuestas para el Senado y te unas a un movimiento de pueblo, diverso y comprometido con nuestro bienestar.

14 — noticias del CPI / www.metro.pr

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

Hermana del director de COR3 en el liderazgo de compañía con millones en contratos de recuperación Conexiones Desde el 2018, Frances Chávez Piñero trabaja para la empresa Tidal Basin Caribe, la cual ha obtenido $10 millones en contratos relacionados a la recuperación tras los huracanes Irma y María

Cristina del Mar Quiles y Vanessa Colón Almenas Bajo la dirección de Ottmar Chávez Piñero en la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), la compañía Tidal Basin Caribe, de la que su hermana Frances Chávez Piñero es directora de operaciones en Puerto Rico, ha obtenido contratos millonarios para servicios de consultoría sobre el mismo proceso de recuperación que gerencia su hermano desde el Gobierno de Puerto Rico. El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) encontró que Tidal Basin Caribe, que no había sido contratada antes por el Gobierno, tiene contratos con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Corporación del Proyecto Enlace del Caño Martín Peña que suman $10 millones y fueron otorgados entre octubre del 2019 y septiembre de este año. Los contratos relacionados con proyectos de recuperación son reembolsados con el dinero que otorga la Agencia Federal de Manejo de Emergencia (FEMA, en inglés) a través del COR3. En octubre de 2019, mientras Ottmar Chávez Piñero tenía también el sombrero de Representante Autorizado del Gobierno ante FEMA y de administrador de la Administración de Servicios Generales, la compa-

ñía donde su hermana es directora obtuvo el contrato de la AEE por $6 millones para asesoría en procesos de recuperación y formulación de proyectos. La vigencia del contrato que la AEE otorgó a Tidal Basin Caribe en octubre de 2019 era de apenas tres meses, pero fue enmendado en tres ocasiones para sumar $9.9 millones y extenderse hasta septiembre de 2020. Ese monto es $100 mil por debajo del tope que puede tener una contratación antes de que se le requiera ser evaluada por la Junta de Control Fiscal. El contrato fue autorizado por la Junta de Gobierno de la AEE sin un proceso de subasta, confirmó el organismo al CPI. La resolución que lo autoriza se cobija en la excepción que provee la Ley de la AEE, que establece que no será necesario el requisito de subasta “cuando se requieran servicios o trabajos profesionales o de expertos y la Autoridad estime que, en interés de una buena administración, tales servicios o trabajos deban contratarse sin mediar tales anuncios”. “En ese momento, y considerando las circunstancias, era la alternativa más prudente, responsable”, justificó la Junta de la AEE a preguntas del CPI. El potencial conflicto de interés con las empresas en que su hermana es empleada en roles de liderazgo es tan patente que Ottmar Chávez Piñero presentó a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) una carta para i n h ibi r se de cualquier asunto relacionado con la contratación de Rising Phoenix Holdings Corporation, Tidal Basin Group y Adjusters International Puerto Rico, LLC. Tidal Basin Group no aparece en el Registro de Corporaciones de Puerto Rico. La empresa registrada es Tidal Basin Caribe, LLC.

AEE extiende contrato de Tidal hasta sumar $9.9 millones El contrato original era de tres

A su llegada al COR3, en agosto del 2019, Ottmar Chávez Piñero le avisó a Navigant que su rol como contratista cambiaría, por lo que la compañía tuvo que reducir su plantilla, así como la de sus subcontratistas. Como consecuencia, Navigant canceló el subcontrato con Adjusters (Tidal Basin), efectivo el 30 de septiembre de 2019. La directriz de cambiar el rol de Navigant fue una de las justificaciones que utilizó la Junta de Gobierno de la AEE para aumentar el monto del contrato que tenía con Tidal Basin Caribe por $3.6 millones.

Incongruencia entre resolución de la AEE y las acciones de COR3

Gestión pública. Ottmar Chávez, director del COR3, dice que se ha inhibido de las gestiones en la empresa en la que está su hermana. / ARCHIVO meses, pero transcurridos dos, la Junta de Gobierno de la AEE indicó que todavía quedaban $5.4 millones disponibles y extendió el acuerdo con Tidal Basin Caribe por seis meses, el 18 de diciembre de 2019. De este modo, Tidal pudo continuar por más tiempo ofreciendo los servicios de desarrollo de la documentación de la AEE para obtener los reembolsos de FEMA. Poco más de dos meses después, la misma Junta de Gobierno autorizó una segunda enmienda al contrato, que sumó otros $3.6 millones. Justificó la determinación aludiendo a que los terremotos provocaron que el

personal de Tidal se movilizara hasta la planta de Costa Sur para encargarse de los nuevos reclamos de reembolso a FEMA por parte de la AEE. Según la resolución de la Junta de Gobierno, Tidal consumió casi la totalidad de los $5.4 millones en tres meses. El contrato original establece tarifas por hora desde $65 para personal administrativo hasta $255 por hora para directores de proyecto.

Navigant fue la llave de entrada Tidal ya tenía una relación de trabajo con la AEE. En 2018, el

COR3, antes de la llegada de Ottmar Chávez Piñero, contrató los servicios de Navigant Consulting, Inc. para tareas que incluían trámites de reclamo de fondos de la AEE a FEMA. Y, Navigant, por su parte, subcontrató a la empresa Adjusters International Puerto Rico, LLC. En una orden de trabajo relacionada con este subcontrato, se identifica a Adjusters y a Tidal Basin como la misma compañía. Ambas están bajo la matriz Rising Phoenix Holdings Corporation (RPHC). Además, cuando el CPI preguntó por el subcontrato de Adjusters con Navigant, el COR3 se refirió a Adjusters como Tidal Basin.

La resolución de la AEE menciona que el COR3 canceló el 31 diciembre de 2019 el contrato a Navigant. Para que no se perdiera la mano de obra adiestrada, Tidal Basin Caribe contrató a una parte del personal de Navigant ya capacitado en el trabajo, añade la resolución. El COR3 dijo al CPI que “el contrato no se canceló. Sin embargo, Navigant Consulting, Inc. no recibió tareas o acciones a realizar para luego de diciembre de 2019”. El COR3 tampoco renovó el contrato que tenía con Navigant cuando venció el 30 de junio de 2020. Al cuestionar sobre esta incongruencia, la Junta de Gobierno de la AEE respondió por escrito que “esa fue la información que, en ese momento, COR3 le proveyó a la Autoridad, ya que dejarían de proveernos los servicios que hasta ese momento nos proporcionaban”. “La Autoridad no tenía, ni tiene control alguno sobre el trámite administrativo que llevan a cabo otras entidades gubernamentales con relación a sus procesos de contratación”, indicó la Junta de Gobierno de la AEE. Aunque todo el tiempo la resolución de la AEE menciona a la compañía Tidal Basin Caribe, el subcontrato de Navigant al que se hace referencia está en realidad a nombre de Adjusters International Puerto Rico, LLC. Navigant mantuvo el subcontrato con Adjusters por casi dos

www.metro.pr / noticias del CPI — 15

Jueves, 22 de octubre de 2020 — Metro

LAS CLAVES

$4 millones más para procesar 500 solicitudes de vivienda Tidal Basin Caribe se unió en un consorcio con la compañía Atkins Caribe bajo el nombre de Alliance for the Recovery of Puerto Rico, la cual obtuvo un contrato por casi $23 millones con el Departamento de la Vivienda. El acuerdo – firmado por el exsecretario de Vivienda Fernando Gil Enseñat el 12 de julio de 2019 – es para ofrecer servicios de gerencia y administración de los programas de R3 y de Asesoría de Vivienda. Al contrato de Alliance, se le aumentaron $4 millones para procesar 500 solicitudes más del programa R3. Es decir, procesar cada solicitud le costó al Gobierno $8,000. Al cuestionar por qué el proceso es tan oneroso, el actual secretario de Vivienda, Luis Fernández Trinchet, quien firmó la enmienda al acuerdo, dijo al CPI que “el Departamento de la Vivienda realizó un proceso de competencia en la cual resultó que los costos acordados son justos y razonables”. “Existen varias actividades para procesar una solicitud, desde el proceso de elegibilidad, inspecciones periódicas de construcción, supervisión, coordinación con el solicitante hasta la entrega de la residencia reparada. Varias etapas del proceso consideran profesionales de la ingeniería, arquitectura, tasadores, entre otros”, añadió. años. Durante los primeros dos meses bajo la dirección de Ottmar Chávez Piñero, mientras su hermana era directora de operaciones de Tidal Basin Caribe, el COR3 recibió los servicios de Adjusters. En Puerto Rico, las oficinas de

Tidal Basin Caribe y Adjusters International Puerto Rico en Metro Office Park, en Guaynabo, tienen la misma dirección, según sus respectivas páginas web. Incluso, en la página de Adjusters, cuando se pulsa para enviar un correo electrónico a

su oﬁcina en Metro Office Park, redirige a una dirección electrónica de Tidal Basin. Al buscar la página de las oﬁcinas de Adjusters International Puerto Rico de Metro Office Park y Bayamón, redirige a la página de Tidal Basin. El subcontrato de Adjusters International Puerto Rico, LLC. con Navigant aparece en la página del COR3 con los nombres de las personas que harían el trabajo y las tarifas por hora tachados. COR3 no respondió cuál fue la cuantía de este subcontrato. La Junta de Gobierno de la AEE respondió al CPI que sus miembros no estaban al tanto de que la directora de operaciones en Puerto Rico de Tidal Basin Caribe es Frances Chávez Piñero, hermana de Ottmar Chávez Piñero, director de COR3.

Sin evidencia de inhibición

La comunicación que Ottmar Chávez Piñero envió a Ética para inhibirse está fechada el 5 de septiembre de 2019, tres semanas antes de que la Junta de Gobierno de la AEE autorizara el contrato de Tidal Basin Caribe. El contrato se ﬁrmó el 3 de octubre de 2019. Chávez Piñero estableció en

su comunicación a Ética que “para atender la mera apariencia de conﬂicto de interés con relación a los contratos para programas de recuperación suscritos por Tidal Basin Group, Adjusters y/o Rising Phoenix con agencias gubernamentales”, el funcionario estaría haciendo constar en las actas de las reuniones en las que dicha inhibición se dé. “Si durante una reunión surgiese este asunto, me excusaré de la reunión y saldré de la misma hasta que concluya la discusión y se tomen las determinaciones sobre dicho asunto y se hará constar en el acta de la reunión mi ausencia y los motivos que dieron lugar a la misma, el hecho de haber otorgado un documento de inhibición así como la determinación de la COR3 sobre el asunto objeto de votación”, lee el documento de Chávez Piñero a Ética. Ottmar Chávez Piñero recibió el aval de Ética para este mecanismo de inhibición el 20 septiembre de 2019. El CPI solicitó al COR3 durante semanas las actas en las que se evidencie que el mecanismo de inhibición se usó, pero la agencia no las proveyó. Al cuestionarlo sobre este aparente conﬂicto de interés, Chá-

vez Piñero respondió al CPI que “cualquier acción que realice la AEE está fuera de mi alcance e inherencia (sic) de mi gestión como director ejecutivo de COR3”. El COR3 envió al CPI una gráfica del proceso que siguen las OTRAS CLAVES

■ El CPI verificó que al menos $13,500 fueron donados al Comité de Ricardo Rosselló, según la Oficina del Contralor Electoral, por parte de los principales ejecutivos de Tidal Basin Caribe, LLC, en menos de cinco meses. ■ Antes de llegar al COR3, Ottmar Chávez Piñero también era síndico de la División de Compras y Suministros de la AEE, pero la sindicatura nunca se completó. ■ Frances Chávez Piñero está identificada como “project manager e ingeniera civil”. Sin embargo, su nombre no aparece en el registro de los ingenieros con licencia del Colegio de Ingenieros.

facturas en COR3 y facturas emitidas por Tidal Basin Caribe en un intento por evidenciar que el director ejecutivo no interviene en el proceso de revisar y aprobar facturas de los contratistas. “En el modelo de aprobación de facturas de COR3, no hay intervención del director y no hay acción que requiera su intervención para que proceda un pago”, dijo Karixia Ortiz, oficial de prensa de la oﬁcina. Chávez Piñero también indicó por escrito que su hermana, aunque es directora de operaciones de Tidal Basin Caribe en Puerto Rico, “no ha estado destacada en labores relacionadas a las contrataciones asociadas a COR3 y/o a PREPA [AEE]”. Agregó que “Frances Chávez es empleada de Tidal Basin y no es parte del equipo de toma de decisiones relacionados a los negocios o acuerdos contractuales de la compañía”. Según Ortiz, el COR3 ha recomendado el pago de $2.1 millones a Tidal Basin Caribe como contratista de la AEE. Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:

periodismoinvestigativo.com

16 — metro world news / www.metro.pr

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

Así puedes ayudar a la NASA a encontrar vida extraterrestre 4 PREGUNTAS A...

Veselin Kostov líder de proyecto ‘Planet Patrol’ e investigador científico en el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA

¿Por qué necesita ayuda para identificar exoplanetas? — Estamos pidiendo ayuda a los ciudadanos científicos porque dichos artefactos pueden a menudo engañar y/o confundir los métodos de software que utilizamos para el análisis automatizado de datos. El ojo humano es realmente bueno para distinguir de forma rápida y fiable las imágenes buenas de las malas, mientras que los ordenadores pueden tener dificultades cuando los datos son ruidosos.

¿Está teniendo éxito el proyecto, hasta ahora? — El programa ha completado recientemente la clasificación de imágenes, y estamos analizando los datos. El programa ha sido extremadamente positivo y ha recibido mucho interés de la comunidad.

¿Qué es el Proyecto ‘Planet Patrol’? — El ‘Planet Patrol’ es un nuevo proyecto de ciencia ciudadana destinado a examinar los candidatos a exoplanetas en tránsito de TESS. El objetivo del programa es la inspección visual y la clasificación de las imágenes que corresponden a cada tránsito de cada candidato a planeta de TESS. Funciona respondiendo a una serie de preguntas diseñadas para distinguir entre buenas imágenes con buenas mediciones y malas imágenes causadas por artefactos instrumentales y/o astrofísicos. 1

Astronomía. El trabajo de los voluntarios es complicado, ya que es difícil distinguir los planetas falsos de los reales. / ISTOCK

Tech Incluso durante la pandemia de COVID-19, es posible buscar vida en otros planetas sólo con tu computadora

Daniel Casillas Metro World News

Ahora puedes encontrar planetas fuera del sistema solar desde la comodidad de tu casa durante la cuarentena implementada debido a la emergencia de salud global. Esto se hizo posible con el proyecto ‘Planet Patrol’ de la NASA, que busca usuarios de Internet para ayudar a encontrar nuevos objetos espaciales en los que eventualmente se puedan encontrar signos de vida. Como explica la agencia, esta plataforma de ciencia ciudadana permite a la gente colaborar con astrónomos profesionales mientras clasifican un conjunto de imágenes de estrellas recogidas por el Satélite de Sondeo de Exoplanetas en Tránsito (TESS, por su sigla en inglés). “Los métodos automatizados de procesamiento de los datos de TESS a veces fallan en atrapar impostores que parecen exoplanetas”, explicó Veselin Kostov, un científico investigador del Centro de Vuelo Espa-

cial Goddard de la NASA y líder del proyecto. “El ojo humano es extremadamente bueno para detectar tales impostores, y necesitamos ciudadanos científicos que nos ayuden a distinguir

CIFRA

rios ayudarán a determinar qué fotografías de TESS incluyen señales de planetas potenciales y cuáles muestran imitaciones de planetas. El Satélite de Sondeo de Exoplanetas en Tránsito recoge cientos de miles de instantáneas, cada una de las cuales contiene miles de planetas posibles, demasiados para que los científicos las examinen sin ayuda. Aunque el trabajo de los voluntarios puede no ser fácil. Por-

+5mil

Los voluntarios forman parte de ‘Planet Patrol’, dos semanas después de su lanzamiento. entre los planetas parecidos y los genuinos”, agregó. De esta manera, los volunta-

que es difícil distinguir los planetas falsos de los reales cuando las señales de esos cuerpos celestes son muy débiles, cuando hay

LAS CLAVES

Otros cuatro proyectos de ciencia ciudadana de la NASA Además del ‘Planet Patrol’, la NASA tiene otros programas de los que puedes formar parte: 1

Sungrazer Project Este proyecto de ciencia ciudadana permite a cualquier persona en el mundo convertirse en un descubridor de cometas.

Stardust@home Permite buscar partículas interestelares en el aerogel de la nave espacial Stardust.

Fireballs in the Sky Puedes contribuir a los avistamientos de bolas de fuego a través de una aplicación para smartphone fácil de usar.

stardustathome.ssl.berkeley. edu/

Disk Detective Detecta los discos alrededor de las estrellas cercanas donde se forman y habitan los planetas.

fireballsinthesky.com.au/ about-us/

zooniverse.org/projects/ssilverberg/disk-detective

sungrazer.nrl.navy.mil/

¿Qué sigue? — El siguiente proyecto es realizar una inspección visual de las ‘curvas de luz’ de todos los candidatos a exoplanetas en tránsito de TESS con el objetivo de descartar más adelante los falsos positivos debido a eclipses secundarios y/o variabilidad estelar.

curvas de luz u otros factores que dificultan la clasificación. Este tipo de programa ya ha dado grandes resultados. Por ejemplo, un becario de verano de Goddard ayudó recientemente a descubrir el primer planeta de la misión TESS que orbita alrededor de dos estrellas a través de otro programa de ciencia ciudadana llamado ‘Planet Hunters’. “‘Planet Hunters’ de TESS pide a los voluntarios que miren las curvas de luz, que son gráficos del brillo de las estrellas a lo largo del tiempo. El ‘Planet Patrol’ les pide que miren la imagen de TESS directamente, aunque planeamos incluir también curvas de luz para esas imágenes en el futuro”, declaró Marc Kuchner, oficial de ciencia ciudadana de la Dirección de Misiones Científicas de la NASA. Para saber más, Metro habló con Veselin Kostov, líder de ‘Planet Patrol’.

www.metro.pr / noticias mundo — 17

Jueves, 22 de octubre de 2020 — Metro

Relájese, no sea malpensado, que esta es una columna seria. Sepa que si –culo tiene una rayita al frente significa que es un SUFIJO. ¿Estamos claros? Pues sigamos. Aunque ya hemos hablado del tema, le recuerdo que los sufijos son piezas (MORFEMAS) que se unen a las palabras para formar OTRAS palabras. –Culo es un sufijo CULTO, de –culus (-a), usado en latín para formar diminutivos. Hoy día –culo no disminuye nada (a veces es todo lo contrario, jaja). De hecho, hay otra variante –culum que, a partir de verbos, deriva nombres que remiten a lugares, objetos e instrumentos. Nos dice Pharies que la gran mayoría de las palabras españolas terminadas en –culo son muy

MUNDO Papa aprueba uniones civiles entre gente gay El papa Francisco aprobó las uniones civiles entre personas del mismo sexo por primera vez como pontífice mientras era entrevistado para el documental “Francesco”, que se estrenó el miércoles en el Festival de Cine de Roma. -AP ROMA

Fabricante de OxyContin, se declarará culpable

WASHINGTON Purdue Phar-

ma, la compañía que fabrica OxyContin, el analgésico recetado que según los expertos ayudó a desencadenar una epidemia de opioides, se declarará culpable de tres cargos penales federales como parte de un acuerdo de más de $8 mil millones, dijo el Departamento de Justicia. -AP

-CULO, El sufijo culto POR

Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista

F BOCADILLOSLINGUISTICOS

antiguas, y muchas de ellas muy hermosas, como crepús-culo, y otras como carbún-culo, testí-culo, opús-culo... Ojo, -culo también se usa como otro sufijo latino que, como le dije, deriva instrumentos: vehí-culo, por ejemplo… y es que, bueno, -culo está en todas partes, ¿no es así?. A veces, hasta donde menos esperamos podemos encontrar -culo, como en orá-culo y en el terrible obstá-culo. Y mire cómo es el asunto... La lengua, nos dice Pharies, “sigue aceptando nuevos préstamos en –culo, a juzgar por montí-culo, pelí-cula y cír-culo. ¿Ficción? NO, la lengua en acción, aunque parezca ridí-culo. ¡FELIZ JUEVES!

EN METRO.PR

Wanda se quitó… con la criminalidad “No hay duda que la criminalidad se ha disparado en semanas recientes. El gobierno no puede adjudicarse que este año ha habido una reducción en los asesinatos “gracias” a un plan anticrimen.” ALEX DELGADO Periodista y Director de Programación de NotiUno Lea la columna en: www.metro.pr

SUBASTA DE AUTOS 2020 MULTINATIONAL INSURANCE COMPANY, invita a sus próximas Subastas de Salvamento de Vehículos de Motor a celebrarse el primer o segundo viernes del mes. SITIO: Polluelo Auto Corp. en Barrio Robles Carretera #14 KM 51.8 Abonito PR (al lado del club de Leones) HORA: 10:00 a.m. TELÉFONO: (787)735-8780, Fax (787) 735-2888 “Nos reservamos el derecho de admisión”.

A 11 DÍAS PARA LAS ELECCIONES GENERALES, la cobertura más completa la encuentras en

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

entretener

18 — entretener / www.metro.pr

DEBATES VESPERTINOS Hoy - 4 PM Es el turno de los aspirantes al Senado. No te pierdas el debate con los periodistas Julio Rivera Saniel y Sarah Vázquez. /MetroPR

/NotiUno630

/JulioRiveraSaniel

Martes, 27 de octubre • 6:00 PM Debate entre los candidatos a la alcaldía de San Juan

Miércoles, 28 de octubre • 7:00 PM 2do Foro con los candidatos a la Gobernación de Puerto Rico – Participan: Charlie Delgado Altieri del PPD y Alexandra Lúgaro de Victoria Ciudadana

Viernes, 30 de octubre • 7:00 PM 3er Foro con los candidatos a la Gobernación de Puerto Rico – Participa Juan Dalmau del PIP

Martes, 3 de noviembre Transmisión gigantesca de las elecciones 2020 por Internet, Radio y Televisión

Mujeres líderes en la política

Jennifer González, Alexandra Lúgaro y María de Lourdes Santiago responden sobre inquietudes y políticas públicas relacionadas a Salud y la Mujer en un foro organizado por PRGyn. Moderan: la licenciada Linette Sánchez y la periodista Aiola Virella

VIERNES 23 DE OCTUBRE

5:00 PM #PRElige2020

Filmación. Edward James Olmos durante el rodaje de The Devil Has a Name, película sobre codicia corporativa. / SUZANNE TENNER/MOMENTUM PICTURES VÍA AP

The Devil Has a Name El cineasta y actor conversó con Metro sobre el filme en la cual regresa a la dirección casi 30 años después de la aclamada cinta American Me

Edward James Olmos “Yo no nací en Puerto Rico, Puerto Rico nació en mí” Félix Caraballo Martínez “Yo siempre he dicho que para mí Puerto Rico es mi alma, mi amor. Yo no nací en Puerto Rico, Puerto Rico nació en mí.” – con esta aseveración, el cineasta y actor, Edward James Olmos abrió la conversación con Metro. El destacado artista, activista político y pionero en las luchas a favor de los hispanos en el mundo del entretenimiento, conversó brevemente con nuestro medio sobre las razones para seleccionar este proyecto que estrenó en días recientes las plataformas de streaming y que presenta la lucha entre un granjero (David Strathairn) y una poderosa corporación petrolera liderada por una mujer (Kate Bosworth) por la contaminación de los cuerpos de agua que circundan sus terrenos. El drama donde Olmos interpreta a un empleado y mejor amigo del protagonista y que también cuenta entre su estelar elenco con Alfred Molina, Martin Sheen, Haley Joel Osment, presenta varios temas muy relevantes como la codicia corporativa, la destrucción del ambiente, la inmigración ilegal y el abuso del poder.

Me llamo mucho la atención porque hacía mucho tiempo que usted no dirigía un largometraje, ¿qué le motivo a regresar a trabajar detrás de las cámaras y porque esta historia particularmente? —Hemos estado tratando de hacer otras películas, pero es muy difícil la clase de película que me gusta hacer como esta. Fue algo en la historia que más que nada me encantó. Cuando vinieron y me trajeron la película la idea, el guion y tenían el dinero. Dije “wow, vamos a hacerlo ya”. Y así comenzó todo, dirigiéndola, produciéndola y actuando en ella con Martin Sheen, Alfred Molina, David Strathairn, Kate Bosworth. Fue una cosa increíble, con los mejores actores que he trabajado y al mismo tiempo una historia que es real. Esto está pasando, la contaminación del agua, hoy en día, en octubre del 2020 todavía está pasando. Además del tema de la destrucción del ambiente, la película explora temas como la burocracia corporativa, la inmigración y me pareció interesante la forma en que se maneja el tema del poder, representado desde una pers-

pectiva femenina. ¿Qué me puede comentar sobre ese personaje y como lo abordó? —La actriz Kate Bosworth hace un papel increíble. Ella representa las grandes corporaciones de petróleo, como trabajan y lo hacen de una manera que pegan muy fuerte. Para mí toda la historia es algo que a la gente le va a encantar. Hablando de Puerto Rico usted tiene una relación bien cercana con Puerto Rico. Desde el punto de vista de entretenimiento, político, social, incluso fue arrestado por luchar contra la salida de la Marina en Vieques en el 2007, estuvo casado con una puertorriqueña. ¿Cómo está su relación con la isla actualmente? —A mi encanta la isla, como te dije al comenzar “yo no nací en Puerto Rico, Puerto Rico nació en mi”….un dicho que me encanto de una poeta increíble que lo leí una vez y dije es totalmente mi manera de entender lo que es realmente importante, que es el amor a la cultura, el amor a la tierra, el amor a algo que de veras toca el corazón, para mi es mi historia con Puerto Rico.

Jueves, 22 de octubre de 2020 — Metro

www.metro.pr / entretener — 19

CNCO abraza revolucionaria tecnología

NO TE PIERDAS A LA

EN SU NUEVO HORARIO

Lunes a viernes de 2 a 4 p.m.

Éxito. Los videos de la banda en YouTube cuentan con casi 6 mil millones de views y más de 10.5 millones de suscriptores. / SONY MUSIC

Streams. Hasta el momento, “Beso” cuenta con más de 16 millones de reproducciones sólo en YouTube

Marisol Orta Metro World News

La agrupación de música pop latino y urbano conformada por Christopher Vélez, Richard Camacho, Joel Pimentel, Erick Brian Colón y Zabdiel de Jesús, está revolucionando las plataformas digitales con el video de su más reciente sencillo “Beso”. Y es que el clip fue hecho pensando en las escenas completas y no sólo en las tomas, con una tecnología de sonido y audio espacial. En una entrevista con Metro, los cantantes aseguraron que quisieron hacer algo distinto a lo antes visto en la música para incluir a sus seguidores en una experiencia única. “En este video de Beso estuvimos reunidos escuchando

la canción, viendo cómo hacer algo diferente, cómo sorprender a nuestras fans. Salimos con esta nueva idea: estamos en ese proceso de empezar a inventar, a hacer loqueras”, afirmó Joel Pimentel. Ese crecimiento, agregó Christopher Vélez, los ha hecho “estar más involucrados en todos” los aspectos de su carrera. Pimentel destacó: “nos atrajo porque siempre tenemos los auriculares puestos, escuchando música en todas partes. Y tan pronto como probamos esta configuración, fue completamente diferente. Escuchamos los sonidos de forma más específica”. Filmado en Miami, el video da vida a una “canción sensual”, como la describen los jóvenes, y detalla a dos personas peleando y fingiendo que no se quieren más, cuando en realidad quieren besarse. Una idea que también demuestra la madurez líriDATO

■ El quinteto estrenó el tema con un video grabado en 360 grados para crear un ambiente inmersivo en la canción.

ca del grupo. “Cada vez nos sentimos más cómodos con el performance que hacemos como artistas. Creemos que eso también lo notan nuestros seguidores, pues cada vez es mejor y más grande su reacción. La aceptación que ha tenido “Beso” es increíble. Nos encanta que les haya gustado también”, dijo Christopher. El cantante detalló que uno de sus objetivos al lanzar esta canción era “traer un poquito de positividad y alegría a toda la gente que nos escucha alrededor del mundo, en estos momentos de negatividad, de incertidumbre. Hemos visto muchos videos de todas las reacciones, haciendo el TikTok challenge. Nos alegra lo que está pasando”. Aunque los planes a futuro son inciertos en la industria musical, la banda ha sabido aprovechar el tiempo para hacer otras cosas. “Hemos aprovechado el tiempo para grabar, estar en el estudio, crear nueva música, nuevas ideas, planear para el 2021; si Dios quiere, hacer gira… Estamos planeando qué se puede hacer con lo que tenemos ahora por el momento”.

20 — entretener / www.metro.pr

/ CORTESÍA

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

Entrevista METRO habló con la artista sobre su lanzamiento “Que se sepa nuestro amor”, canción que hace junto a Alejandro Fernández Estreno La canción refleja la pasión de ambos intérpretes por la música mexicana, y en realidad, por toda su cultura

época dorada y aprendieron gracias a ella. Así que hicimos un video a blanco y negro, divertido, pasional y muy elegante. La verdad, quería que la gente recordará esa época tan bella, y creo haberlo logrado.

Lizeth Cadena Metro World News

“Que se sepa nuestro amor” tiene una letra romántica, pero al mismo tiempo, está llena de empoderamiento respecto a no callarle al mundo que se ama a alguien… —La verdad es que cuando escribí la canción mi idea era gritarle al mundo que estaba muy enamorada, porque para mí el amor se tiene que celebrar, y sobre todo, se tiene que gritar a los cuatro vientos. Pero pensándolo hoy, tiempo después de su creación, considero que no sólo se trata de gritar el amor a la pareja, sino que también el amor a todo: a una idea, a la familia, a un proyecto. Creo que todo lo que hagas, si viene desde el amor, se debe contar y decir en voz alta. Ahora bien, ¿cómo llega Alejandro Fernández a esta canción? —Al comienzo no pensé que la canción debiera tener la voz de Alejandro, en realidad, no pensé que tuviera la voz de alguien más. Lo cierto es que compuse un disco completo, muy ligado hacia lo mexicano, hacia el sonido tradicional mexicano, se lo presenté a mi disquera, lo escucharon y me preguntaron si quería cantar con Alejandro, si quería que fuera parte de esta producción. No lo podía creer, sinceramente me quedé en shock. Y obvio dije que sí, porque cuando estamos hablando de música tradicional mexicana uno de los grandes es Alejandro. Y la verdad, que él aceptara participar sin poner ni un pero, me hizo sentir plena, me recibieron en el género con los brazos abiertos. Y bueno, como todos los artistas en esta época, a ambos nos tocó trabajar a distancia, así

“PARA MÍ ESTA CANCIÓN ES UN GRITO DE LIBERTAD, DE DECIRLE AL MUNDO QUE SE AMA A ALGUIEN O ALGO”

Mon Laferte

“El amor se tiene que celebrar, se tiene que gritar” LA CIFRA

+3.4

Millones de reproducciones en YouTube tenía el pasado viernes el video de “Que se sepa nuestro amor”

que lo que más me emocionó de este proceso fue escuchar todo el tema con su voz grabada. Después de trabajar con él, solo me puedo sentir halagada y muy

agradecida. ¿Qué le aporta Alejandro a la canción? —Es que con Alejandro tiene el

sonido propio de lo tradicional mexicano. Para mí esta canción suena a clásico gracias a que su voz está en ella. Por otro lado, siento que su participación le dio credibilidad y peso al tema, y al mismo tiempo, a mis intenciones de hacerle un homenaje a esta cultura. Además, créeme

que se aprende mucho, porque verlo interpretar desde su tradición y escuela, me hizo analizar mi manera de abordar el género. Sin duda, nunca veré el sonido mexicano de la misma manera. La canción está acompañada de un video muy bello que parece un homenaje a ese cine mexicano en su época dorada. ¿Es así? —Recuerdo que mi primer acercamiento a la música mexicana, y en realidad, a la cultura en general, fue a través del cine, gracias a mi abuela con quien veíamos muchas películas los domingos. Por eso, cuando pensé en una idea para el video, me pareció que este era un buen lado para abordar, porque así como yo, muchos aman está

Los paisajes de este video son para enamorar. ¿Todo fue grabado en México? —El video lo grabamos por aparte, en la ciudad en la que cada uno vive, aunque eso sí, todo ocurrió en México. Alejandro grabó en Jalisco, y yo estaba en Tepoztlán en el estado de Morelos, y mi parte la grabamos en San Andrés de la Cal. Y bueno, el resto de la magia la hizo el director, quien unió las imágenes a la perfección, haciendo pensar a los espectadores que ambos estábamos en el mismo lugar. Y la verdad, fui muy feliz grabando porque hacía mucho tiempo no salía de mi casa. La gente del pueblo también estaba emocionada porque iban a ser parte del video. Y después de eso, me han invitado a todo. Obviamente, antes de terminar esta entrevista tenemos que hablar de sus ídolos mexicanos… —Sin duda, lo primero que me enganchó a México fue Juan Gabriel. Me acuerdo verlo de niña en Viña del Mar y no podía creer que existiera un artista que tuviera esa voz y esa presencia. Él me voló la cabeza, literalmente. Y bueno, ya más adulta descubrí a artistas como José Alfredo Jiménez y Los Tigres del Norte. Yo amo a Los Tigres porque hacen una poesía popular tan bella y representan tanto a ese otro México, ese de la frontera que vive pensando en el sueño americano. Y bueno, finalmente está Chavela Vargas, quien representa tan bien a las mujeres.

www.metro.pr / especiales — 21

Jueves, 22 de octubre de 2020 — Metro

sabrosía

Ingeniero se defiende muy bien en la cocina

Puede seguir a Nelson Sánchez Núñez suscribiéndose a su canal en YouTube; en Facebook @saltflakespr e Instagram @salt.flakes.pr

Lynet Santiago Túa Con el propósito de estimular a las personas a cocinar, el ingeniero de profesión y foodie por afición, Nelson Sánchez Núñez, creó Salt Flakes, un divertido canal de YouTube que le permite compartir sus recetas y creaciones culinarias paso a paso, como todo un chef profesional. “La cocina siempre ha sido parte de mí. De niño me la pasaba viendo programas en Food Network y el Gourmet. Además, siempre tuve el ejemplo de mis padres en la cocina. Ambos son excelentes cocineros, mi mamá es una experta en la cocina típica puertorriqueña y mi papá tiene muchas habilidades con los pescados y mariscos”, contó a Sabrosía Sánchez Núñez, quien cocina desde los 11 años. Lo que más disfruta de cocinar es “que me permite explotar mi creatividad día tras día”.

Pasión. Nelson Sánchez Núñez comparte sus recetas en su canal de YouTube Salt Flakes. / SUMINISTRADA “Me encanta cocinar a la brasa, es algo que me hace sentir vivo y concentrado. Además, es una técnica que conecta a uno con el pasado. En muchos de mis videos utilizo un anafre el cual era de mi bisabuela y tiene más de 100 años. Cocinar en una herramienta como esa me hace reforzar los lazos familiares e

imaginar cómo era la vida de antes mientras preparo algo de comer”, narró al destacar que le encanta dar ese “twist” boricua a las recetas, utilizando especias e ingredientes de nuestra cocina típica. Esto para él se ha convertido en una terapia visual, auditiva y gustativa.

Una unión al servicio de todos

¡Bienvenidos clientes de Banco Santander Puerto Rico! Con la adquisición de Banco Santander Puerto Rico, reafirmamos nuestro compromiso con Puerto Rico y nuestra posición de liderato en la industria financiera. El plan de integración ha sido diseñado para minimizar el impacto a los clientes de ambas instituciones. Al día de hoy ya están integrados los productos de Hipotecas y Seguros. Mientras continuamos con este proceso, los clientes de Banco Santander Puerto Rico seguirán siendo atendidos en sus sucursales y oficinas de Banco Santander Puerto Rico como de costumbre. Como beneficio principal, los clientes de FirstBank y Banco Santander Puerto Rico podrán utilizar más de 445 cajeros automáticos de ambos bancos en Puerto Rico, libre de cargos. Visita 1firstbank.com o santander.pr para más información. Miembro FDIC. Durante el proceso de integración aplicarán los términos y condiciones de cada institución. Una vez culmine el proceso de integración aplicarán los términos y condiciones de FirstBank y los clientes serán notificados oportunamente.

activo

22 — especiales / www.metro.pr

Metro — Jueves, 22 de octubre de 2020

Productos para cuidado de la piel de pacientes de cáncer

Propósito Los productos están dirigidos a mejorar la calidad de vida de las mujeres pacientes de cáncer, incluso las de mayor edad

POR

Freddie Agrait F

Composición Son libres de químicos, sulfatos, metales y preservativos, componentes que son perjudiciales en la piel de un sobreviviente de cáncer

Higiene y belleza. El kit contiene productos de uso tópico y cotidiano para ser utilizado durante y después del diagnóstico. / SUMINISTRADA Lynet Santiago Túa Una de cada doce mujeres puertorriqueñas pudiera ser diagnosticada con cáncer de seno en algún momento de su vida, mientras que cada cinco mujeres puertorriqueñas son diagnosticadas con esta enfermedad antes de finalizar el día. Es evidente que a partir del diagnóstico de cáncer de seno, tanto la apariencia de la piel y la calidad de vida se ven comprometidas, dejando huellas físicas, emocionales y espirituales en cada paciente. Con esto en mente la doctora Maricelly Santiago Ortiz, quien es científica de profesión y educadora en el campo la oncología por 14 años, desarrolló la marca Boticas Lab by M., con el objetivo de aliviar los efectos secundarios de los tratamientos clínicos y mejorar la calidad de vida de los (as) pacientes de cáncer puertorriqueños (as), incluidas las de la tercera edad. Esto dio paso a la creación de un kit “Más allá de la belleza” creado por Santiago Ortiz, presidenta y fundadora de la marca Boticas Lab by M, Skin Care Products, en Cayey Puerto Rico.

Del supermercado a tu hogar sin dar un paso

“Más allá de la belleza” es un kit de higiene, belleza, de uso tópico y cotidiano para ser utilizado durante y después del diagnóstico. Dichos productos son formulados para devolver los minerales a la piel, aliviar la inf lamación, resequedad y comezón, aliviar los molestias musculares, restablecer la luminosidad, hidratación y nutrición de la piel. De acuerdo con la experta, dos de cada tres pacientes diagnosticados con tratamiento oncológico sufren efectos secundarios cutáneos. Como directora de proyectos comunitarios pude palpar la evidente necesidad de los pa-

cientes con cáncer para identificar marcas locales que les dieran la confianza en el manejo de las afecciones asociadas a la piel a través del servicio integral y natural”, explicó. Según detalló, cada kit contiene un jabón tamaño viajero de avena y leche de cúrcuma, un desodorante hipoalergénico, un ungüento reparador labial, una pomada antiinflamatoria muscular y una bolsita en saco color rosa. “Los científicos tenemos la valentía y la pasión de crear con nuestras manos nuevas respuestas ante las necesidades de una población tan vulnerable como los pacientes de cáncer. Dra. Maricelly Santiago Oriz “Como directora de proyectos comunitarios pude palpar la evidente necesidad de los pacientes con cáncer para identificar marcas locales que les dieran la confianza en el manejo de las afecciones asociadas a la piel a través del servicio integral y natural”,

Por años he apoyado esta causa en diferentes coyunturas, sin embargo los pacientes me han enseñado que la calidad de vida no es negociable ante noticias inesperadas que pueden causar incertidumbre y dolor”, sostuvo. Estos productos se diferencian de otras marcas de cuidado en los aspectos de formulación, composición y propósito basado en educación, señaló. Por otro lado, afirmó que son libres de químicos, sulfatos, metales y preservativos, componentes que son perjudiciales en la piel de un sobreviviente de cáncer que se encuentra bajo tratamiento o en rehabilitación de dicho diagnóstico. “En Puerto Rico se estima que más de 60,000 sobrevivientes han terminado sus tratamientos clínicos. Sin embargo, no así sus efectos secundarios. Boticas Lab by M, Skin Care Products aporta soluciones para mejorar aliviar los síntomas asociados a los tratamientos clínicos”, puntualizó. Para más información puede escribir a boticaslab@gmail. com y a través de Facebook: Boticas Lab by M en Facebook.

TECNOABUELOS

La rutina de ir al supermercado ha cambiado en tiempos del coronavirus, pero la tecnología ha dicho presente. Abastecerse de comida ante la pandemia ya no es esa actividad tan casual como lo era antes. Para muchos, la meta era completar la tarea en el menor tiempo posible, ayudados por una lista de compras. Mientras que, para otros, ir al supermercado era una especie de terapia, que traía el beneficio de caminar tranquilamente, buscando especiales y comparando productos en góndolas y neveras. Hoy día, ir al supermercado resulta ser un ejercicio de cautela, donde la mascarilla es la primera línea de defensa y el desinfectante líquido al salir de la tienda es un paso importante para mantenernos protegidos. Negocios grandes y pequeños están tomando medidas con protocolos de limpieza a través de la tienda y hasta en los carritos de compra, que además incluye rotulación para promover el distanciamiento físico y la instalación de barreras transparentes en las cajas y áreas de servicio al cliente. Más aún, las cadenas principales de alimentos continúan usando tecnología para ofrecerle a los consumidores la alternativa de hacer sus compras desde la comodidad y seguridad de su hogar. Aunque ya a finales de los años 90 la cadena de supermercados Amigo lanzó el primer servicio de compras en línea, la demanda en aquel momento no era suficiente. Pero con el pasar de los años, los consumidores se han ido acostumbrando a comprar en línea, especialmente en tiendas virtuales como eBay y Amazon. No hay duda de que la pandemia ha motivado a que muchos den el paso hacia las compras en línea y se beneficien

de entregas a domicilio. A esta tendencia se han unido restaurantes, farmacias y muchos otros comercios. Las cadenas de supermercados han establecido páginas digitales y aplicaciones con características similares. SuperMax Online ofrece compras en línea en 12 de sus tiendas, mientras que Econo ToGo requiere que se descargue una aplicación en equipos móviles para hacer las compras en 21 de sus tiendas. El sistema de compras Selecto Easy Shop incluye 13 tiendas con recogido, y entrega a domicilio en 11 de estas. Para registrarse deberá completar dos secciones. Primero entrará información personal que incluye nombre, dirección, teléfono, correo electrónico y otros datos, seguido por una sección para añadir su información de pago, tarjetas de débito y/o crédito, Tarjeta de la Familia o Paypal. Es importante que conozca el mínimo requerido para compras en línea, que fluctúa entre $25 a $50, y los cargos por recogido o entrega varían de establecimiento. Una vez que usted pase por el proceso de su primera compra virtual y se acostumbre a ir a la tienda sin dar un paso, es muy posible que se una a millones de consumidores digitales a través de todo el mundo. Para los primeros pobladores de la tierra, entrar en territorio de animales salvajes para cazar y recoger frutos conllevaba altos riesgos. Y en pleno siglo 21, las personas vulnerables sienten un alto nivel de ansiedad al entrar a tiendas, especialmente si hay muchas personas comprando. Por esta razón, las compras por internet pueden ser una alternativa que además de brindar tranquilidad y seguridad, aseguran los abastos en el hogar.

www.metro.pr / deportes — 23

deportes

Jueves, 22 de octubre de 2020 — Metro

The MARKETING

CORNER POR JOSÉ “JOE”DÍAZ PH.D Master Coach en Ventas y Mercadeo

Inesperada derrota para el Real Madrid Un equipo del Shakhtar Donetsk diezmado por un brote de coronavirus le propinó el miércoles al Real Madrid una derrota en casa por 3-2 en el Grupo B de la Liga de Campeones. Con apenas un puñado de sus titulares habituales, el club ucraniano fue despiadado al contragolpe para irse al descanso con una ventaja 3-0 y resistió cuando el Madrid descontó con un par de tanto al comienzo de la segunda parte en un desierto estadio Alfredo Di Stéfano. El Madrid creyó haber rescatado el empate en los minutos de prolongación por cuenta del centrocampista uruguayo Federico Valverde, pero el gol fue anulado con el videoarbitraje debido a una posición adelantada del delantero brasileño Vinícius Júnior en la acción. AP

Vuelve a la pista piloto José Blanco El piloto boricua José Blanco estara pilotiando su formula 4 del 23 al 25 de octubre durante el último evento del Campeonato de formula 4 en el Autódromo Circuito de las Américas en Austin, Texas “Estoy contento de poder volver a esta pista que tanto me gusta y he tenido éxito previo habiendo hecho la pole ahí el año pasado. Actualmente estoy en segunda posición en el campeonato y estoy buscando sumar los máximos puntos posibles para terminar el año como se debe”, expresó Blanco. METRO

José Blanco. / SUMINISTRADA

El futuro del mercadeo digital Estadio. La grama recién sembrada recibe mantenimiento. / SUMINISTRADA

A paso firme reconstrucción del Solá Morales de Caguas Trabajos El estadio cagüeño se encuentra bajo un intenso itinerario para volver a ser la casa de los Criollos

Al momento Ya se reparó la pizarra y se completó la siembra de la grama en el terreno de juego

Costo La reconstrucción ronda los $5 millones de los que $3.8 millones provienen de seguros y FEMA

Metro El estadio Yldefonso Solá Morales se encuentra en plano proceso de reconstrucción para volver a ser –en la temporada 2021-22– hogar de los Criollos de Caguas. Los trabajos incluyen el reemplazo completo del terreno, la pizarra y las luces del alumbrado, así como la reducción de la capacidad del parque, de 10,000 a unas 7,000 butacas. El alcalde William Miranda Torres, participó esta semana, junto a la directiva de los Criollos de Caguas, comandada por Raúl Rodríguez, presidente del equipo de un recorrido por las instalaciones del parque que fue inaugurado en 1948. El alcalde Miranda Torres explicó que “originalmente, nuestro objetivo era tener el parque listo, con unos arreglos menores, para la temporada de este año, pero el proyecto tuvo que

detenerse debido a la pandemia”. Según explicó, se reparó la pizarra y se está en el proceso de contratar para la segunda fase

de conectar la pizarra con el sistema de control y la instalación de una ﬁbra óptica. También se completó la siembra de grama y ahora se está en la etapa de crecimiento y mantenimiento. Además, se completó el estudio del sistema eléctrico y se está en la etapa de desarrollo de los planos para la reparación del sistema. Otros trabajos ya han sido subastados, incluyendo el arreglo del techo de las gradas VIP y la boletería y la pintura general, así como el demantelamiento del sistema de alumbrado en las torres, que tendrán iluminación LED. El costo total de la reconstrucción debe rondar los $5 millones, dijo el alcalde, y de estos unos $3.8 millones se sufragará a base de los fondos suplidos por los seguros y FEMA.

Veteranos. El destacado lanzador de la década de los cincuenta, Desiderio de León, junto al jugador de los Criollos en los años 70, Pedro García. / SUMINISTRADA

Agradezco los comentarios y preguntas sobre nuestra columna anterior titulada, “cómo digitalizar tu negocio en 8 pasos”. Si todavía no la has leído, te invito que la busques en metro.pr. De las preguntas que recibí, la mayoría llegaron de profesionales de mercadeo preguntando cómo yo veía el futuro del mercadeo digital. En escénica; ¿como podemos anticipar lo que viene y “montarnos inmediatamente en la ola”?. Te cuento que ya hemos identificado una serie de tendencias, que nos señalan que hay 3 componentes estratégicos que requerirán un ajuste inmediato; esto si queremos asegurar el éxito de nuestras iniciativas digitales de mercadeo en los próximos 3 años. Estos 3 componentes son: • La identificación precisa de los criterios de selección y compra de los clientes. • La micro-segmentación profunda de la base de clientes. • Y la diferenciación de los mensajes, a los múltiples componentes de nuestro “target group”. La identificación precisa de los criterios de selección de nuestros clientes, requiere que de manera específica identifiquemos las razones por las cuales nuestro cliente nos compra. Y simultáneamente que averigüemos que necesidades o problemas nuestro producto o servicio les soluciona. Siempre hemos querido destacar “todos” los atributos de nuestros productos en nuestros mensajes. Pero la efectividad del mercadeo digital, se potenciará cuando podamos identificar los atributos preferidos y los criterios de selección de cada sub-grupo de nuestro mercado objetivo y podamos crear mensajes individualizados para cada uno de ellos. Aquí entra en juego el concepto de la micro-segmentación. Cada vez más, tendremos que sub-segmentar nuestra base de clientes con el objetivo de identificar de manera precisa, cuál fué la razón y el atributo “que les dobló la rodilla” para tomar la decisión de comprar. Esto se traduce en una base de clientes segmentada a base de un nuevo perfil; criterios reales de compra. Entonces será vital crear mensajes y contenido específico para cada sub-segmento de nuestro mercado objetivo. La estrategia digital ya no puede ser de tirarle a todos con todo para ver qué cae. Ahora el mercadeo digital tiene que ser preciso como un láser. Espacio comercial / Esta columna expresa solo el punto de vista de su autor. Puede escribirle al autor a la siguiente dirección electrónica: joethemarketingcorner@gmail.com

Fresco

Ahora Plaza Loíza te ofrece pagar Vía ATH móvil VLHQGR ORV 3LRQHURV (V XQ EHQHÀ FLR PiV \ conveniente para nuestros clientes, prevención contra Covid-19. Fácil, Seguro y al Instante.

Lb.

Pollo Entero To-Ricos de Puerto Rico Reg. $1.49 Lb.

Cerveza Silver Key Pqte. 12/10 oz. Reg. $7.99 c/u

Lb.

c/u

Im]kg Egda\g :jggcÚ ]d\

2/ 00

Variedad 8 oz. o Queso Media Luna 6-8 oz. Reg. hasta $3.09 c/u

Carne Molida de Res Prev. cong. de E.U. Reg. $2.29 Lb.

Wild Caught

Arroz Goya

Grano Mediano de 3 Lbs. Reg. 3/5.00

pqte.

Coca-Cola/Sprite

Nabisco Galletas

2/ 00

Variedad 1.75 Lts. Reg. $1.19 Bot.

c/u

C/U

Carne de Jueyes

NATURAL

LB.

Cong. “Bowl” de 1 lb. Reg. $6.49 c/u

Bebida Plus

Variedad 58 oz. Reg. 3/5.00

5/ 00

Oreo, Cameo, Chips Ahoy! hasta 14.3 oz. Reg. $3.69 c/u

Wild Caught

Pqte 5 Lbs.

Masa de Langosta Cong. Nicaragua de 1 Lb. aprox. Reg. $9.49 Lb.

Aguacates

4/ 00

de Rep. Dominicana. Reg. 2/4.00

Tu Shopper en un click

Especiales válidos del 22 al 28 de octubre de 2020.

Papas para Cocinar de Canadá. Reg. 2/5.00

Seguimos dando servicio de Western Union

4/ 00