20200917_pr_sanjuan

Semana de jueves a miĂŠrcoles

F I METROPR

/L

METRO_PR

METRO.PR

17.09.2020 - 23.09.2020

PUERTO RICO metro.pr

Monta’o el alcalde de Arecibo con dinero del COVID-19 El municipio compró dos Jeep Wrangler último modelo La compra se hizo con fondos de la Ley Cares El alcalde asegura que las unidades son para distribuir equipos mÊdicos Aunque un vehículo lo utiliza Êl, dice no es su carro oficial. Pag 02

El cambio climĂĄtico ya impacta la forma de hacer deportes Juegos suspendidos por incendios forestales y atletas compitiendo sin pĂşblico son la orden del dĂ­a. PĂĄg. 19

Yizette Cifredo asegura los jĂłvenes votarĂĄn como continuidad al verano del 19 La comunicadora reflexiona antes del debate ConvĂŠnceme organizado por y para jĂłvenes. PĂĄg. 16

!

2 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

EL TEMA DE PORTADA

Alcalde de Arecibo se monta gracias a lucha contra el COVID-19 Vehículos El municipio de Arecibo adquirió dos unidades Jeep Wrangler Gladiator con fondos de la ley Cares para atender la pandemia del COVID

LAS CLAVES

■ El municipio de Arecibo recibió $1,191,467 de una asignación original de $100 millones de la Ley Cares que sería dividida entre los 78 municipios. ■ De acuerdo con las guías de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal, los fondos bajo la Ley Cares sólo deben ser utilizados para financiar gastos relacionados a la emergencia por el COVID-19, tal y como señala la ley federal y las guías emitidas por el Departamento del Tesoro federal. ■ Los fondos deben ser utilizados en o antes del 30 de diciembre de 2020.

Fuentes Aseguran una de las unidades fue asignada al alcalde y la otra a la epidemióloga del programa de rastreo municipal Reacción El alcalde negó que una de las unidades sea su vehículo oficial; dijo que la utiliza para entregar equipos médicos a la ciudadanía

Alcaldía. Imagen de la unidad del nuevo modelo Jeep que supuestamente utiliza el alcalde. Aquí en los predios de la alcaldía. / SUMINISTRADA Sadot Santana Miranda En medio de la emergencia por la pandemia del COVID-19, el municipio de Arecibo adquirió dos vehículos con fondos federales —provenientes de la asignación de la Ley Cares— dirigidos a atender gastos de emergencia con relación al virus. De acuerdo con una fuente de Metro, el municipio habría adquirido estos vehículos para uso del alcalde Carlos Molina y el de la epidemióloga del municipio. Documentos en poder de este diario muestran que en la transacción –efectuada el 14 de julio– se adquirieron dos vehículos Jeep. La cuantía total de la transacción fue de $82,670, incluyendo los gastos de tablillas. En la orden de requisición, la transacción de los vehículos aparece catalogada como “Materiales y Suministros”. Por su parte, Molina defendió la transacción y negó que el

Carlos Molina “Los dos vehículos se usan para entregar cosas. Son para uso del municipio y ese vehículo no es mi vehículo oficial. Es un vehículo para entregar mascarillas. Están llenos de mascarillas, de equipos quirúrgicos y equipos médicos ” vehículo se hubiese adquirido para su uso. “No, los dos vehículos se usan para entregar cosas. Son para uso del municipio y ese vehículo no es mi vehículo oficial. Es un vehículo para entregar mascarillas. Están llenos de mascarillas, de equipos quirúr-

gicos y equipos médicos”, dijo el alcalde en entrevista telefónica con Metro. El ejecutivo municipal justificó la compra de ambos vehículos y aseguró que la transacción cualifica como un gasto relacionado para atender la emergencia salubrista. Esto a pesar de que las asignaciones de la Ley Cares a los gobiernos estatales están dirigidas para gastos incurridos como respuesta a la pandemia del COVID-19. “El Municipio de Arecibo sometió una propuesta al Departamento de Salud y, dentro de esa propuesta, se pidió comprar dos vehículos 4x4 con caja”, añadió. Indicó, además, que inicialmente le aprobaron unos $110 mil para la compra de vehículos. Incluso, comentó que ordenará la compra de un tercer vehículo. “Lo que pasa es que estamos a menos de 50 días de una elección y siempre hay gente que es

Salud. No entregó documentos a Metro sobre autorización de la compra. / SUMINISTRADA malintencionada y sin información dan noticias falsas”, mencionó el alcalde. Metro solicitó la propuesta aprobada al personal de prensa del Departamento de Salud,

pero al cierre de esta edición la información no fue provista. Asimismo, este diario pidió a la agencia una lista de los municipios que, al igual que Arecibo, han adquirido vehículos con

fondos de la Ley Cares. Según el último informe — con fecha del 11 de septiembre— que rinde la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF), el municipio de Arecibo recibió $1,191,467 de una asignación original de $100 millones de la Ley Cares que sería dividida entre los 78 municipios. De acuerdo con el informe, estos fondos sólo deben ser utilizados para financiar gastos relacionados a la emergencia por el COVID-19, tal y como señala la Ley Cares y las guías emitidas por el Departamento del Tesoro federal. Los fondos deben ser utilizados en o antes del 30 de diciembre de 2020.Las guías del Tesoro federal plantean que estos fondos sólo deberán ser utilizados para gastos necesarios incurridos para responder a la pandemia del COVID-19 y aquellos no presupuestados hasta el 27 de marzo de 2020 —día en que se aprobó la Ley Cares—. Al municipio también se le asignaron unos $422,200 para financiar pruebas diagnósticas de COVID-19 y el programa de rastreo de contactos.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,835 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

LLÉVATE UNO DE ESTOS,

GRATIS.

Vía 24 créditos mensuales a tu factura, cuando añades una línea nueva en un plan pospago elegible. Si cancelas el servicio móvil, los créditos podrán detenerse y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE HOY LLAMANDO AL 1-800-T-MOBILE

PARA HORARIO DE TIENDAS VISITA WWW.T-MOBILEPR.COM/TIENDAS

Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, podrías adeudar el valor total de tu equipo (Samsung Galaxy A11: $180; T-Mobile REVVL 4+: $120; Moto e: $150); si vas a cancelar tu cuenta, contáctanos primero para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 17 de septiembre de 2020. Requiere servicio en plan pospago elegible. Si cancelaste una línea de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarla primero. Puede requerirse depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o actualización. Máx. 12/cuenta. Hasta $192 vía créditos mensuales a tu factura; la cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile®, disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

noticias

4 — noticias / www.metro.pr

Más de 20,000 sin techo a tres años del huracán Amarilis González directora de la Organización sin Fines de Lucro Techos Pa’ Mi Gente (TPMG), detalló que aún hay 23,694 personas sin techo tras el huracán María. “En agosto del año pasado el exsecretario de la Vivienda había indicado que eran entre 20,000 a 25,000 personas las que todavía no se habían atendido en cuanto a los techos afectados. Al 3 de agosto de este año, según informe de FEMA, aún no se han atendido 23,694 casos sea porque no se completaron los procesos burocráticos, sea porque le habían referido el caso a alguna organización y eran demasiados casos para ellos y no pudieron”, expuso líder comunitaria a Metro. TPMG estará celebrando su primer maratón 5K Virtual llamado; Más Techos, Menos Toldos hasta el próximo 20 de septiembre con el fin de levantar fondos para seguir asistiendo a personas que perdieron sus techos en el huracán de hace tres años. Las personas pueden caminar, correr o pedalear desde cualquier sitio y a cualquier hora. Luego recibirán por correo la medalla del evento. El donativo es de $40. “El huracán María destapó la extrema pobreza en que vive un sector de la población en PuertoRico”, reiteró González en el comunicado en el que anunciaron el maratón virtual. “La recuperación post María es lenta, no porque la gente no desee recuperarse, sino porque la ayuda se diluye en los procesos burocráticos”, reiteró. La maestra de profesión dijo que los trabajos de recuperación en las casas ahora son más complicados porque se ha deteriorado más la infraestructura. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

Ottmar Chávez “Antes de desembolsar un dólar federal, FEMA nos exige una auditoría”

Reclamos. Esta semana la Asociación de Alcaldes dijo que en el tercer aniversario del huracán María ya es hora que el dinero de FEMA fluya. / ARCHIVO

Fondos Esta semana las autoridades federales apuntaron a que para el 2021 se desembolsaría el 100 % de los fondos de recuperación Municipios Recientemente los municipios iniciaron las subastas de proyectos de FEMA Complejidad Se apuntó a que la obligación de fondos fue mucho mayor en Puerto Rico que en las emergencias de Harvey y Katrina en Estados Unidos Fiscalización Las auditorías están a cargo del propio COR3

Miladys Soto Rodríguez Ottmar Chávez, director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación y Reconstrucción (COR3), resumió el estatus de la asignación y desembolso de los fondos federales para Puerto Rico a tres años del huracán María, a la vez que recalcó que pronto anunciarán fondos para energía, educación y de agua. El funcionario aseguró que la expectativa tanto del Gobierno como de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) es que para diciembre de 2020 el 50 % de los proyectos estén comprometidos. Este detalló que la expectativa es que para esa fecha más de 5,000 proyectos permanentes tengan fondos asignados. ¿Cómo va el desembolso de fondos federales a tres años del huracán María? —De julio 2019 cuando yo entro y entra el coordinador federal de Desastres para Puerto Rico y las Islas del Caribe, Alex Amparo, hemos visto un incremento significativo tanto en la obligación como en el desembolso de proyectos. Si hablamos de obra permanente, cuando llegamos aquí había 116 proyectos permanentes obligados. Hoy hay sobre 3,500 proyectos permanentes obligados de los cuales sobre 2,100 proyectos aproximadamente son proyectos de municipios y ya tienen el 90 % de los fondos en sus cuentas de banco para hacer la obra. De igual manera, de esos 3,500 hay unos 1,000 proyectos aproxima-

damente grandes, que son proyectos de obra e infraestructura críticas, esto es un programa de reembolso, ya tienen ese dinero separado. ¿Cómo califica la forma en la que se ha obligado y desembolsado el dinero?, ¿Cree que ha sido rápido en comparación con otras situaciones de emergencia en Estados Unidos, como los huracanes Harvey y Katrina? —En Puerto Rico, en las fases de emergencia se obligaron casi seis mil millones de dólares. Eso es más dinero que gastó Harvey en Texas e Irma en Florida. Y si vemos la inversión federal que va a hacer FEMA aquí es mayor que lo que invirtió en Katrina y en Sandy combinados. Así que, si nos comparamos con Sandy por ejemplo en Nueva Jersey, nosotros para el tercer año, vamos a estar por encima de proyectos obligados a tres años y en cantidad de dinero a tres años. CIFRAS

■ $49,975,642,970, Fondos asignados por el Congreso para los esfuerzos recuperación de Puerto Rico ■ $25,532,021,982, Fondos que han sido comprometidos por agencias federales para distribución ■ $16,679,532,625, Fondos obligados que ya se distribuyeron a Receptores, Subreceptores y agencias.

De acuerdo con el portal de COR3, la mitad de los fondos no han sido obligados, ¿qué falta para que eso suceda? —La página Recovery.gov.pr hablaba de los $49,000 millones aproximadamente, de los cuales $25,000 millones han sido obligados y $16,000 han sido desembolsados. Recordemos que ese número de $49,000 millones no solamente son los fondos federales de FEMA sino todos los fondos asignados para Puerto Rico. Y ese número de $25,000 millones habla de todos los fondos federales, incluye FEMA, incluye CDBG-DR, incluye fondos de Salud, incluye todos los fondos de todas las agencias federales. Ahora bien, de lo que me compete a mí son los fondos de FEMA, se han asignado casi $20,000 millones de los $17 que se asignaron, y casi $14 millones se han desembolsado, así que vemos un por ciento alto entre obligación y desembolso. Ciertamente, cuando le añadimos los otros fondos federales, como los de Vivienda, que se han obligado $20,000 millones y se han desembolsado quizá unos $100 millones, impacta ese número total de 25,000 millones. ¿Cómo funciona el periodo de vencimiento para los fondos? — Típicamente, cuando se obliga el proyecto, que el Estado y el Gobierno federal acordaron ese estimado de costos y llega la obligación del Gobierno federal, ahí es que empieza a contar lo que se le conoce en inglés como el period of performance. Es ese

periodo que te da el gobierno federal para manejar el grant y hacer la obra. Típicamente eso está entre los cinco y siete años, eso lo estamos finalizando ahora, de negociar, pero típicamente te dan de siete a cinco años para hacer la obra. Así que es importante que cuando se obliga ese dinero, el recipiente, en este caso a nivel de COR3 y FEMA, son los municipios, las agencias, las corporaciones públicas, entidades sin fines de lucro pongan su planificación para ejecutar la obra, hacer la subasta, las adjudicaciones, las contrataciones, el monitoreo de la obra, la construcción y el trabajo de COR3 y FEMA se convierte en uno de monitoreo de fondos y desembolsos para asegurarse de que los fondos que el Gobierno federal asignó se estén usando correctamente. Pero le toca a ellos, a sus recipientes ejecutar la obra de construcción y garantizar el uso de los fondos. Ciertamente puede haber una extensión de tiempo a ese period of performance, la sometería el Estado pero tiene que venir con una justificación clara de porqué la extensión. ¿Cómo es el proceso de evaluación del cumplimiento y la fiscalización? — Es nuestra responsabilidad, nosotros hacemos auditorías a sus recipientes. Realizamos auditorías a los municipios, a las corporaciones públicas, a las agencias. Antes de desembolsar un dólar federal FEMA nos exige una auditoría del 100 %.

Jueves, 17 de septiembre de 2020 — Metro

www.metro.pr / noticias — 5

Sigue la espera por el dragado de Carraízo Estatus La aprobación de proyecto se encuentra en manos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias.

Historia La corporación pública no realiza un dragado en el embalse de Carraízo desde 1994

Posibilidad de más retrasos Experto urge a la AAA a comenzar el proceso de obtención de permisos para acelerar la obra

Transparencia. La AAA negó acceso al estudio de batimetría del lago Carraízo. / ARCHIVO Sadot Santana Miranda A tres años del huracán María, aún se desconoce cuándo iniciaría el dragado en el embalse de Carraízo luego de que el mismosufriera daños que afectaran su capacidad para almacenar agua. Y es que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) sigue a la espera de que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) apruebe los fondos necesarios para la obra como parte del proceso de reconstrucción de la isla tras el embate del fenómeno atmosférico el pasado 19 de septiembre de 2017. “Continúa el proceso administrativo en FEMA. Según ellos, deben tener una determinación final antes de que finalice el año 2020”, se limitó a responder el personal de prensa de la AAA. La presidenta ejecutiva de la AAA, Doriel Pagán, no estuvo disponible para una entrevista. En ocasiones anteriores, el liderato de la AAA ha señalado que las copiosas lluvias provocadas por el huracán María aumentaron los niveles de sedimentación en los embalses que,

a su vez, resultó en la pérdida de capacidad de estos para retener agua. Incluso, desde antes del huracán María se propuso realizar un dragado al embalse de Carraízo debido a los altos niveles de sedimento en la represa, especialmente luego de la sequía de 2015. La última vez que se hizo un dragado en Carraízo fue luego de la sequía de 1994 y el cual finalizó en 1998. Por su parte, el experto Carl Soderberg alertó que el dragado de Carraízo y otros embalses como Dos Bocas y Guayabal debe ser prioridad para el gobierno, ya que coloca a la isla en una situación vulnerable ante escenarios de sequía. Estimó que, tras el huracán María, los embalses perdieron poco más de 10 % de su capacidad para retener agua. Ante esto, mencionó CIFRA

300

Millones podría costar el dragado del lago Carraízo, según proyecciones de la AAA.

que la pérdida de capacidad para almacenar agua en Carraízo debe haber ascendido a un 55 %, mientras que para Dos Bocas la cifra podría rondar el 73 %. “No es aceptable que FEMA no haya desembolsado el dinero que se requiere a tres años de haber pasado el huracán por aquí. El agua tiene prioridad, es indispensable. Y lo vimos este verano con el racionamiento que hicieron en áreas de San Juan y pueblos limítrofes”, indicó el ex administrador de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) en el Caribe. Agregó que el dragado del embalse podría tomar un poco más de dos años, por lo que urgió a la AAA a comenzar el proceso de obtención de permiso que podría tardar alrededor de un año. El personal de prensa indicó a este medio que la corporación pública está en proceso de contratación para realizar un informe de ingeniería, pero no precisaron si ya comenzaron el proceso de obtención de permisos. La AAA negó acceso a Metro al estudio de batimetría del embalse por considerarlo confidencial hasta que culmine la negociación con FEMA.

Héroes boricuas en Florida 5 estudiantes puertorriqueños fueron seleccionados para capacitarse en el Northwest Lineman College en Florida como trabajadores de línea eléctrica, para regresar a Puerto Rico a continuar trabajando en la transformación del sistema eléctrico de la isla.

lumapr.com lumapuertorico

6 — noticias del CPI / www.metro.pr

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

Monedas de oro, controles de Playstation, propiedades y $21 millones son el legado de un fraude

LAS CLAVES

■ El síndico contrató a una firma de forenses expertos en tecnología de la información especializados en rescatar, analizar y preservar datos digitales. En total han rescatado más de un millón de documentos que ahora forman parte de la investigación. en la compra del antiguo edificio del Banco Español del Viejo San Juan. Aparte de eso, no conocía ninguna función de Passalacqua para Kinetic Investment Group. El 4 de mayo de 2018 Williams compró ese edificio de arquitectura afrancesada construido a finales del siglo XIX y que ubica en la calle Tetuán por $2,900,000 al Fideicomiso de Conservación. La investigación del síndico concluyó que el dinero utilizado para esa compra era “directamente rastreable” hasta las inversiones de los clientes de Kinetic Funds. Ahora el síndico se encuentra recibiendo ofertas y entrevistando potenciales corredores de bienes raíces para liquidar la propiedad en beneficio de los inversionistas defraudados por Williams.

Tribunales Liquidan bienes del manejador de inversiones Michael Williams, acusado de fraude a inversionistas y agencias del Gobierno de Puerto Rico por la SEC

Penthouse Villa Gabriela Joel Cintrón Arbasetti La orden del Tribunal federal del Distrito del Centro de Florida nombrando a Mark A. Kornfeld como síndico en un caso de fraude entró tarde el día 6 de marzo de 2020. A la mañana siguiente, Kornfeld se dirigió al BBT Financial Center, en la 1800 Second Street, en Sarasota, Florida y tomó posesión de la suite 855. Desde el 2013 esa había sido la oficina de Kinetic Funds y Lendacy, empresas que el manejador de inversiones Michael Williams utilizó para defraudar a decenas de inversionistas de Puerto Rico y Florida, según un caso civil que sometió la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC, inglés) a principios de año. Dentro de la oficina, con un equipo de forenses, Kornfeld cambió las cerraduras de la puerta, revisó varios archivos e hizo un inventario de todos los artículos. La oficina, en el octavo piso de un edificio de ladrillo con suites de lujo, quedó vacía. Todo lo que había fue transportado a un almacén en Sarasota, ciudad al sur de Tampa. La renta allí era de $6,000 al mes, lo cual, según Kornfeld, “no estaba en el mejor interés de los inversionistas”. Los inversionistas eran alre-

dedor de 40 clientes del fondo de cobertura Kinetic Funds que administraba Williams. Las inversiones individuales fluctuaban entre los $1,000 a los $600,000, según documentos a los que tuvo acceso el Centro de Periodismo Investigativo (CPI). Las inversiones más grandes que recibió Kinetic Funds fueron hechas en 2016 por dos corporaciones públicas del Gobierno de Puerto Rico: la Corporación para el Fondo del Seguro del Estado (CFSE) invirtió $15 millones y la Administración de Compensaciones por Accidentes Automovilísticos (ACAA) invirtió $2 millones. Williams utilizó las inversiones de sus clientes para lucro personal, según la SEC. Como síndico, Kornfel, socio del bufete Quarles & Brady, funge de administrador judicial con autoridad para liquidar las posesiones de Williams y de Kinetic Investment Group, que se compone de un grupo de alrededor de seis empresas, entre ellas Kinetic Funds, para devolver el dinero a los clientes defraudados. Ahora los artículos de la suite que fue la oficina de Kinetic Funds están a la venta en una página de internet del administrador judicial. Mesas, sillas, escritorios, archivadores, escáner,

Fraude. Una propiedad en el Viejo San Juan forma parte de los bienes a la venta en beneficio de los inversionistas defraudados. / ARCHIVO bocinas, televisores, un sofá blanco, impresora láser, purificador de aire, trituradora de papel, tres controles de la consola de videojuegos Playstation y una caja fuerte negra de la marca Liberty. D e nt ro de la caja fuerte, Kornfeld encontró “un número significativo de monedas de oro”. Las puso a la venta. Recibió siete ofertas, de las cuales escogió una por el 100% del precio actual de las monedas, valoradas en $223,877, que fueron depositados en la cuenta fiduciaria del administrador judicial. Aproximadamente $21 mi-

llones en cuentas bancarias de Williams y sus empresas fueron congeladas. El tribunal monitorea y controla sus ingresos, entre los que se encuentran depósitos para el saldo de deudas y un pago mensual de $2,943 para “gastos de manutención” provenientes de un fideicomiso de $500,000 de Willimas que ahora está bajo custodia del síndico.

Apartamento y salarios pagos por inversionistas Uno de los empleados de la oficina de Sarasota, es descrito en un informe del síndico como un

“interno” que vivía en un apartamento equipado y alquilado a nombre de Kinetic Investment Group. El síndico le notificó al empleado y al arrendador del apartamento que la compañía no haría más pagos de renta. Los artículos del apartamento carecían de valor sustancial por lo que no fueron ocupados. En la nómina de la oficina, había cinco empleados a quienes se les pagaba con fondos de Kinetic Investment Group. Una de ellas, Ida Passalacqua, era la pareja de Williams, quien vive en Puerto Rico y nunca trabajó en la oficina de Florida, dijo al síndico uno de los empleados que está colaborando con la investigación. El empleado, quien no es identificado, dijo que Passalacqua había asistido a Williams como intérprete y traductora

En marzo de 2017 Williams compró un apartamento de lujo en el Viejo San Juan conocido como Villa Gabriela. La vivienda de estilo colonial, con penthouse, patio interior y estacionamiento, costó aproximadamente $1.5 millones. Kornfeld determinó que Williams compró la vivienda con dinero de los inversionistas de Kinetic Funds sin revelar que haría esa compra. Williams transfirió los fondos de la cuenta de Kinetic Funds a la cuenta de Lendacy, otra de sus empresas, y luego a su cuenta personal. La transacción descrita por el síndico coincide con el esquema que reveló el CPI en septiembre de 2019. “Williams usó fondos de inversionistas que no tenía derecho a usar para comprar una residencia de lujo en una transacción que no tenía ningún beneficio para los inversionistas”, dice el informe que lleva la firma de Jordan D. Maglich, abogado asesor del síndico. La defensa de Williams argumentó que la vivienda estaba fuera del alcance del síndico porque había sido adquirida de manera individual. En julio, las partes llegaron a un acuerdo en el que se transfirió el título de la propiedad al síndico. Ahora Villa Gabriela está a la venta por $695,000, dinero que sería re-

www.metro.pr / noticias del CPI — 7

Jueves, 17 de septiembre de 2020 — Metro

distribuido entre los inversionistas de Kinetic Funds.

Isla puente y sueños de criptomonedas Michael Williams tenía la idea de usar a Puerto Rico como un “puente” para empresarios “del mercado financiero global”. Quería establecer en la isla el primer banco internacional con la tecnología Blockchain para transacciones de monedas virtuales como el Bitcoin. Llegó a Puerto Rico desde Florida en 2016, atraído por las exenciones contributivas del Gobierno. Fue beneficiario de la Ley 20 de exportación de servicios, la Ley 22 para el traslado de inversionistas extranjeros, la Ley 273 para entidades financieras, y consiguió contratos con dos corporaciones públicas. El síndico está analizando la viabilidad de reclamaciones contra terceros que pudieron haber recibido pagos o transferencias a las que no tenían derecho y otras entidades que se hayan beneficiado inapropiadamente de las compañías bajo investigación, indica un informe judicial sometido por el síndico el 30 de julio. Uno de los hallazgos que menciona el informe es la existencia

17

19

de dos cuentas separadas con aproximadamente $10 millones en total que Williams mantenía para beneficiar a dos inversionistas cuya identidad no es revelada. Esto no necesariamente implica que esos inversionistas serán acusados. El tribunal podría optar por solicitarles “que devuelvan el dinero voluntariamente para evitar costos de litigación”, indica el documento legal. Hasta el momento Williams es el único acusado en el caso.

Una década de actividad financiera y más de un millón de documentos Williams era promotor de la idea de que la ineficiencia gubernamental y la recuperación de un desastre como el huracán María propician las condiciones para hacer negocios, según entrevistas en medios financieros y conferencias que ofreció en Puerto Rico.. En 2019 organizó una convención con invitados interna-

Blockchain. La intención era que la Isla fuese centro de transacciones de bitcoin. / GETTY

cionales en el Hotel Vanderbilt en Condado y una recepción de lujo en el Museo de Arte de Puerto Rico. Se alió a figuras influyentes de la escena política local, como el cabildero Jerome Garffer y Noel Zamot, en ese entonces Coordinador de Revitalización de la Junta de Control Fiscal, a quien reclutó como presidente de la Junta de directores del supuesto banco llamado Kinetic International. Williams también donó $2,500 al exgobernador Ricardo Rosselló en 2017. El Comisionado de Instituciones Financieras de Puerto Rico, en ese momento George Joyner, determinó que Williams cumplía con toda la reglamentación cuando éste solicitó una licencia de entidad financiera internacional para Kinetic International, lo cual le daría acceso a los incentivos de la Ley 273. Cuando el CPI entrevistó a Joyner en agosto de 2019, éste dijo que Williams canceló la licencia de manera voluntaria luego de enterarse de la investigación de la que era objeto. El banco nunca inició operaciones. Joyner dijo que la OCIF no tenía responsabilidad de investigar a Williams, “a menos que la investigación

“Después de vender mi empresa de tecnología, invertí mi dinero en Puerto Rico porque creía que el Estado Libre Asociado ofrecía una oportunidad excepcional de crecer y prosperar” MICHAEL WILLIAMS Manejador de inversiones investigado por fraude

de la SEC de Florida de alguna forma impacte sus negocios en Puerto Rico”. Además del Fondo del Seguro del Estado y ACCA, entre los inversionistas que invirtieron en Kinetic Funds se encuentran doctores, empresarios, universidades privadas y fundaciones de Puerto Rico, según documentos revisados por el CPI. “La CFSE está en posición de esperar y ver cuales son los hallazgos, si ha habido alguna pérdida o ganancia y entonces tomar decisiones, entre las cuales se encuentra el cancelar el contrato [de Kinetic]”, dijo la CFSE en marzo cuando el CPI cuestio-

nó a la agencia sobre esta inversión. Según la página de la Oficial del Contralor el contrato de Kinetic aún no ha sido cancelado. El CPI se comunicó con la CFSE para saber detalles actualizados sobre el contrato de Kinetic y la inversión, pero no hubo respuesta. “Después de vender mi empresa de tecnología, invertí mi dinero en Puerto Rico porque creía que el Estado Libre Asociado ofrecía una oportunidad excepcional de crecer y prosperar”, dijo Williams en declaraciones escritas al CPI en marzo. “Negamos estas acusaciones falsas y tenemos la intención de defendernos vigorosamente contra ellas. Hemos contratado una firma legal y un equipo de investigación de clase mundial y confiamos en que prevaleceremos”, añadió el inversionista entonces. Un mensaje enviado al correo electrónico de Williams para obtener su reacción rebotó y una llamada telefónica no fue contestada. Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:

periodismoinvestigativo.com

8 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

Jueza Laura Tylor Swain se reserva decisión sobre LUMA PROMESA La jueza encargada de los casos del Título III realizó ayer una audiencia general vía telefónica AEE La corporación pide que el contrato de LUMA sea atendido como un gasto administrativo Litigios Se mantiene la paralización de los litigios contra el gobierno de Puerto Rico

Miladys Soto Rodríguez La jueza federal Laura Taylor Swain llevó a cabo una audiencia general sobre los casos del Título III de Puerto Rico, en el que vio mociones para levantar la paralización de litigios por parte del Comité Oficial de Acreedores no Asegurados (UCC, por sus siglas en inglés), una moción de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para que permita la reclamación de gastos administrativos de LUMA Energy, LLC, además de otra moción para cancelar 27 contratos de compra de energía renovable. Al inicio de la audiencia, que fue vía telefónica debido a la pandemia del COVID-19, la jueza federal expuso que ese era otro de los retos que enfrentaban los involucrados en el Título III de Puerto Rico.

Energía renovable Swain aceptó una moción de la AEE en la que solicita rechazar 27 acuerdos de compra y operación de energía renovable, alegando que son no operacionales o que están por encima del mercado. La corporación pública alegó que acordó comprar energía renovable generada por las contra-

LAS CLAVES

■ La Junta de Control Fiscal (JCF) y la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF) emitieron sus informes a la jueza vía escrita. ■ Los informes debían incluir respuesta a emergencia pandemia, estado de relación entre gobierno y la Junta, estado general de procesos de mediación, estado de reestructuración de PRIDCO.

trato de Luma como un gasto administrativo fue objetada por las empresas Cobra, Whitefish, Fuel Line Lenders, así como por la Unión de la Industria de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER). Swain expuso que se reservaba la decisión y que emitiría una por escrita pronto.

No levanta la paralización de litigios

AEE La corporación busca que el contrato de Luma entre en vigor. / ARCHIVO CIFRA

27

Contratos de energía renovable en la AEE que la jueza Swain aceptó rechazar porque su retraso ha resultado en costos onerosos para la AEE

partes de dichos acuerdos, pero no han avanzado a una etapa de desarrollo y se han vuelto onerosos para la AEE y sus contribuyentes. Las empresas Tradewinds, GS Fajardo y GG objetaron la moción. Sin embargo, la jueza federal la aceptó e indicó que pronto emitiría un reporte al respecto.

Caso LUMA Por otro lado, Swain se reservó

la decisión en torno a la moción de la AEE, en la que pide que se permita la reclamación como gasto administrativo a LUMA Energy, LLC y LUMA Energy ServCo, LLC por cualquier posible obligación de transición inicial acumulada y no pagada bajo ciertos acuerdos de operación y mantenimiento, “para LUMA comenzar a brindar sus servicios a la AEE”. La moción para incluir el con-

Mientras tanto, en la audiencia general la jueza encargada de los casos de Título III denegó la moción del Comité Oficial de Acreedores No asegurados (UCC), quienes solicitaron levantar la paralización de litigios, a fin de permitir que el Comité prosiga con su objeción general a las reclamaciones presentadas contra el Gobierno por tenedores de bonos de Obligación General que afirman tener prioridad sobre otros acreedores no garantizados del Gobierno. El UCC manifestó que ha habido un retraso en los trabajos por lo que pidió que se levante la paralización, sin embargo, esta declaró que el tiempo de retraso, a causa de los terremotos y la pandemia, no es uno indebido.

Padres no pueden hacer trabajo de Educación Especial Falta de computadoras, a acceso a Internet, y de terapias fueron algunos de los principales retos destacados entre esa población estudiantil

Carmen Warren, portavoz del Comité Timón del Pleito de Clase de Educación Especial, denunció la falta de sensibilidad del gobierno con esta población ante la pandemia del COVID-19. “Nos inquieta mucho la improvisación del Departamento de Educación, y la falta de sensibilidad ante las necesidades que tienen las familias. Principalmente nos preocupa que está la falta de computadoras para que se puedan tomar los servicios a distancia, los que pueden utilizar ese tipo de equipo”, indicó. Warren también mencionó

la falta de conectividad y de los equipos asistidos, que se quedaron en las escuelas desde marzo. No ha habido posibilidad de mover esos equipos a las casas.Destacó hay estudiantes que interrumpieron su educación desde los terremotos de enero. “La falta de los servicios de terapia, que en muchos casos urge que sean de forma presencial, y que, quizás, las condiciones de los propios terapeutas, que son madres y padres también, no han permitido que esos terapeutas puedan impactar a los estudiantes”, recalcó.

De igual forma, Warren expuso que el acceso a los alimentos ha sido un problema para los estudiantes de Educación Especial. A esto le sumó el el incremento en problemas de salud mental, tanto en estudiantes como padres, y de casos de maltrato a los menores ya que según contó hay padres que no saben cómo atender las necesidades de sus hijos de educación especial.

Gobierno dice resolverá El secretario auxiliar de Educación Especial, Eliezer Ramos, expuso que el secretario de Edu-

Problemática. El reto de la educación a distancia es mayor en educación especial. / PARCHIVO

cación, Eligio Hernández, hará un anuncio sobre conectividad. Ramos afirmó que hay una carga mayor con las clases en línea. Sobre los T1 dijo que están en proceso de nombrarse, pero estarán en las escuelas en apoyo a los directores. “La función del T1 está dirigida a lo que es higiene, a lo que es movilidad, a lo que es seguridad, alimentación de ese estudiante. Y eso está siendo provisto por la familia, por los padres, como típicamente ocurre cuando sale después de las 3:00 de la tarde”, admitió Ramos. MILADYS SOTO

www.metro.pr / noticias — 9

Jueves, 17 de septiembre de 2020 — Metro

Aún no se puede hablar de mucho movimiento al voto adelantado Los números preliminares que llegan desde las JIP distan bastante de las expectativas de los comisionados

Manuel Guillama Capella Las Juntas de Inscripción Permanente (JIP) habían registrado, hasta la tarde del martes, unas 12,575 solicitudes de voto adelantado, cifra que todavía dista mucho de los estimados de algunos comisionados electorales, que proyectan que cerca de 100,000 electores se acojan a este mecanismo ante la flexibilización del nuevo Código Electoral y los riesgos que supone la pandemia del COVID-19. La cifra, sin embargo, es preliminar, debido a que las solicitudes no siempre se registran al momento en que el elector entrega la documentación ante

LAS CLAVES

■ 121,031 electores inscritos registrados hasta ayer. ■ 77,708 electores se habían reactivado. ■ Quedan por aprobarse los centros de votación para las 1,370 unidades electorales. ■ Diseño y contenido de las papeletas debe someterse hoy a la imprenta. ■ Papeletas de empleados federales y militares fuera de Puerto Rico se envían el sábado.

Voto ausente. El sábado se deben enviar papeletas en formato digital a militares y empleados federales fuera de la Isla. / ARCHIVO la JIP, subrayó Grisselle López, portavoz de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). Entre las solicitudes de voto adelantado registradas, 7,924 corresponden a electores que opta-

ron por votar en precinto, 2,499 que buscan emitir el sufragio por correo y 2,152 que pidieron ejercer su derecho a domicilio. El plazo para solicitar el voto adelantado cerró el pasado lunes,

15% OFF

EN ESPEJUELOS Lente + Montura

con excepción de los electores mayores de 60 años, que tienen hasta el 24 de este mes. Por otra parte, la Junta Administrativa de Voto Adelantado y Ausente había registrado unas 2,526 solicitudes para emitir un voto ausente. La fecha límite para solicitar este mecanismo es este sábado.

BREVES Habrá vista pública sobre cargo Contralor SJ El Senado esperará que la Cámara de Representantes actúe

sobre la nominación de Osvaldo Soto García para el cargo de contralor antes de atenderlo, anticipó el portavoz de la mayoría en ese cuerpo, Carmelo Ríos. El Senado recesó hasta el 28 de septiembre, pero antes colgó los nombramientos de los fiscales Angel L. Candelas Rodríguez y Wilson González Antongiorgi. Mientras tanto, en la Cámara determinaron que harán vista pública sobre el nombramiento de Soto para la contraloría. El presidente del Partido Nuevo Progresista, Pedro Pierluisi, se expresó en contra del nombramiento. -METRO

Más dependientes del celular

Critican creación de cargo a 10 años

SJ Un estudio de la industria de las telecomunicaciones en Puerto Rico comisionado por Wunderman Thompson a la firma de investigación Abexus Analytics establece que el consumidor local ha aumentado su dependencia de la telefonía y los datos móviles a tal grado que los considera un servicio esencial, como el agua y la electricidad. -METRO

SJ El senador del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, y el candidato a representante por acumulación por el PPD, Gabriel López Arrieta, criticaron ayer la creación de un nuevo cargo a diez años por parte del gobierno del Partido Nuevo Progresista. Además, calificaron de excesivos los salarios propuestos. -AGENCIA

$10 OF F

EN TU PRÓXIMA COMPRA EN PRODUCTOS DE FACE COLLECTION. Código: LALINEMETRO10

Código: METRO15 Visítanos en Plaza Carolina y las Catalinas Mall.

*Valido hasta el 15 de Octubre 2020. *Válido hasta el 15 de Octubre sólo en tiendas. *Aplica para compras mínimas de $50.

Visítanos en:

VISIONES POLÍTICAS

10 — voces / www.metro.pr

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

Comienza a definirse la contienda a la Gobernación

POR

Alejandro Figueroa Abogado Estadista

Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.

El silencio de Pierluisi

POR

Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD

Patria nueva desde los municipios

POR

Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes

Una mujer al debate

POR

Rosa Seguí Cordero Abogada Candidata al Senado MVC

A escasos 50 días para las elecciones tenemos esta semana el primer debate de los candidatos a la gobernación que sirve como el disparo de salida en un relevo de 4 x 100. Ya comienzan a definirse las estrategias de cara al evento electoral. El Partido Nuevo Progresista liderado por Pedro Pierluisi, con la base electoral más grande y el beneficio de haber logrado mayor participación en las primarias, concentra sus esfuerzos en aglutinar fuerzas luego del evento primarista y definir el candidato del principal partido opositor. Pierluisi logró el apoyo mayoritario de sus correligionarios en 70 de los 78 municipios, demostrando arraigo a nivel de toda la Isla por

lo que su esfuerzo debe estar centrado en asegurar que ese apoyo lleve al PNP a recapturar la mayoría de las Alcaldías, Cámara y Senado. Por otro lado, el PNP, con un plebiscito de estatus como parte del proceso electoral, con toda probabilidad definirá a Charlie Delgado como una de múltiples opciones separatistas en la papeleta el 3 de noviembre en contraste con Pedro Pierluisi que representa el portaestandarte de la Estadidad. Pierluisi cuenta con una carta de presentación que revela un dominio de los asuntos federales y el manejo de los fondos que tanto han beneficiado a la Isla en las crisis y relaciones sólidas en el Congreso de los Estados Unidos luego de fungir 8 años como Co-

misionado Residente. El Partido Popular sale de la primaria dividido en cuanto a lo que deben ser las aspiraciones del desarrollo del ELA, con los seguidores del excandidato Eduardo Bhatia tibios con la candidatura de Delgado. En el PPD reconocen que Delgado se ha declarado soberanista, lo cual ha quedado demostrado que significa el quebrantamiento de nuestra relación con los Estados Unidos. Delgado tiene la difícil tarea de intentar capturar a esa masa del PPD que atesora la ciudadanía americana además de tratar de lograr que la mayoría de los puertorriqueños crean no sólo que su obra como Alcalde de Isabela da el grado sino que lo cualifica para ser Gobernador.

Ya estamos a menos de 50 días de elección general de noviembre. La cercanía del evento, y lo sucedido en este caótico cuatrienio hacen meritorio que el candidato que defiende los colores del partido de gobierno articule sus planes para no repetir el desastre que el Partido Nuevo Progresista (PNP) le ha traído a Puerto Rico en los pasados cuatro años. Pedro Pierluisi ha dicho muy poco sobre todo. ¿Qué ha dicho Pierluisi sobre el vergonzoso desempeño del Departamento de Educación en su tarea de proveer herramientas para garantizar educación a nuestros niños?, ¿cuál es su posición sobre la fallida entrega de computadoras a estudiantes y sobre la falta de disponibilidad de los módulos educativos? ¿Qué piensa de que Educación

tenga que regresar a una sindicatura y de que los malos manejos del gobierno de su partido provocaran síndicos en Vivienda y en los esfuerzos de recuperación? Sobre el pobre desempeño de su gobierno para distribuir los billones en fondos federales de la recuperación y la pandemia, de las miles de familias que aún viven bajo un toldo azul porque el gobierno arrastra los pies, sobre las condiciones onerosas para asignación de fondos que nos ha impuesto el gobierno federal a causa de los casos de corrupción, ¿Qué piensa Pierluisi? ¿Qué ha dicho sobre la utilización de suministros para ventajería política en vez de para saciar el hambre y la sed de nuestra gente? Durante este cuatrienio se han señalado conflictos de intereses en contrata-

ciones en la AEE y el país no conoce la posición del candidato Pierluisi. Igual con los recortes a los municipios, UPR y organizaciones sin fines de lucro, auspiciados por la Junta y el gobierno del PNP. Pierluisi tiene que explicarle al país su posición sobre medidas fallidas del gobierno del PNP como la creación del DSP, la nueva oficina del Inspector General, la reforma laboral, el código electoral y sobre los casos de corrupción de Keleher, ASES, entre muchos otros. Pierluisi no puede continuar con el silencio cómplice en torno al desastre que su partido ha provocado este cuatrienio. ¿Asumirá su responsabilidad o al igual que la Comisionada Residente va a negar a sus correligionarios de esta administración?

En la próximas elecciones los electores tendremos la responsabilidad de votar en varias papeletas, entre ellas la municipal. Muchos municipios tienen graves problemas financieros, que van desde déficit presupuestario, hasta la quiebra. Son constantes los informes de la Contralora señalando graves problemas de administración, manejo de fondos públicos y violaciones a la ley. Todo enmarcado en la complicidad de las súper mayorías legislativas en las Legislaturas Municipales. Ante esto, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) le presenta al país 78 candidatas y candidatos para todas las alcaldías, con sus respectivas candidaturas a Legislaturas Municipales. Este gru-

po de patriotas incluye 18 candidatas a alcaldesa y 387 candidatas a Legislaturas Municipales que, junto a las 15 candidatas a la Legislatura suman las 420 candidatas del PIP. Son un conjunto variado de candidatos de diversas generaciones y experiencias profesionales, desde trabajadores sociales, enfermeras, comerciantes, líderes ambientales y comunitarios, profesores universitarios; un inmenso grupo de personas comprometidas con sus comunidades, que conocen de primera mano sus pueblos, que han dado batallas por sus comunidades, contra injusticias sociales y crímenes ambientales. Algunos ya con la experiencia de haber fiscalizado los desmanes municipales actuales y pro-

movido legislación de protección social. Entre estos candidatos y candidatas, se encuentra un variado grupo de jóvenes que han dado el paso para asumir esa responsabilidad. Jóvenes que traen a esta encomienda sus luchas universitarias y sus experiencias del verano del ‘19. Lo hacen con mucho entusiasmo, llevando nuestro mensaje con responsabilidad casa a casa, con ideas innovadoras e inmersos en las redes sociales. Este grupo de patriotas es parte del proyecto de reconstrucción del país que proponemos, para dotar los municipios de una sana administración pública, responsabilidad fiscal y desarrollo comunitario, edificando la Patria Nueva desde los 78 municipios.

Hoy es el primer debate de las candidaturas a la gobernación y cuenta con la participación de sólo una mujer. Si sólo estuvieran los candidatos del Partido Nuevo Progresista, del Partido Popular Democrático y del nuevo partido fundamentalista cuyas siglas también son PPD, este debate no contaría con la perspectiva del sector mayoritario del País: las mujeres. Estos tres partidos representan el neoliberalismo cruel que nos empobrece, responden a la Junta de Control Fiscal y a comportamientos machistas y visiones obsoletas. Como mujeres, conocemos que nuestra perspectiva de vida es muy distinta a la de los hombres en todos los sentidos. Desde que nacemos a las mujeres

se nos exige un comportamiento, una vestimenta, nos prohíben usar ciertos juguetes, pasatiempos y nos imponen desproporcionadamente los quehaceres del hogar, tareas y responsabilidades muy distintas a las de los hombres. También se tratan como tabúes nuestros asuntos de salud como la menstruación, la maternidad, la sexualidad, los derechos reproductivos y la lactancia, entre otros. El gobierno, liderado por hombres, ha pretendido quitarnos el derecho a decidir sobre nuestros cuerpos y constantemente intenta tratar de responsabilizar a las mujeres por las agresiones sexuales y los ataques violentos. ¡No más! Las circunstancias de vida de las mu-

jeres han sido ignoradas y en el mejor de los casos no han sido atendidas adecuadamente. Es precisamente por la ausencia de mujeres conscientes y que estén comprometidas con nuestras luchas en los espacios de poder que seguimos enfrentando ese menosprecio. Por eso necesitamos mujeres que legislen y ejecuten políticas públicas basadas en la equidad, que promuevan la inclusión y que las guíe la justicia. El debate de esta noche presenta una oportunidad para que el electorado confirme que el Movimiento Victoria Ciudadana es la mejor alternativa para lograr un gobierno a favor de la mayoría –incluidas las mujeres– y no en beneficio de un pequeño sector.

12 — voces / www.metro.pr

¡AÑÁDELE UN DÍA DE FIESTA A TU CALENDARIO!

El desquite de Wanda… con los chavos del pueblo POR

Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno

25 SEPTIEMBRE 2020 PREPÁRATE PARA ESTE GRAN EVENTO. Adquiere la camisa y gorra oficialdel embeleco en todas las tiendas Me Salvé.

$12

$12

El pasado martes Wanda Vázquez anunció varias controvertibles designaciones a puestos en el gobierno. Entre estas, la de Osvaldo Soto para ser Contralor de Puerto Rico, la del derrotado alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz, para miembro Asociado de la Junta de Subastas de la Administración de Servicios Generales de Puerto Rico y el de la encargada de coordinar entrevistas de prensa de la gobernadora y también periodista, Mariana Cobián, para comisionada asociada del Negociado de Telecomunicaciones de Puerto Rico. Creo que con esto la gobernadora le dio la razón a todos los que le votaron en contra en la pasada primaria porque demuestra que habría de seguir llevando a Puerto Rico por el mismo camino que nos han llevado por décadas, el del compensar a personas con el dinero del pueblo, más por sus lealtades, por su trabajo político partidista, que por su preparación, expertise o capacidad para ocupar puestos gubernamentales. En el caso de Soto, no pongo en duda que sea muy buena persona y/o un profesional en las áreas para las que se preparó, pero el que usted se haya preparado en la profesión de la abogacía o del mercadeo no lo hace la persona idónea para dirigir los departamentos de biología, física o química en el Recinto Universitario de Mayagüez. De igual forma, al no tener conocimiento y/o experiencia basta en contabilidad, finanzas o auditorías, no es necesariamente el mejor candidato para ser Contralor, un nombramiento que, al ser de 10 años, hace evidente que se trata de un atornillamiento. ¿Que es ético, periodista, abogado y moral? ¿Y…? ¿Qué tiene que ver esas cualidades con la preparación para dirigir la Contraloría de Puerto Rico?

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

De otra parte, el nombramiento del alcalde derrotado de Ceiba, Ángelo Cruz, quien fue uno de los portavoces políticos de Wanda Vázquez en la primaria, a un puesto con un salario de $105,000 anuales es un premio por su activismo político partidista, punto. Cuando tu propio partido, estando tú en el poder, te rechaza por 10 %, así de flojo pareció ser en sus últimos años de alcalde. Entonces el pueblo lo rechaza, y Wanda Vázquez lo premia. Wanda Vázquez sabe que lo que está haciendo está provocando un efecto político adverso para el Partido Nuevo Progresista (PNP) en las próximas elecciones. Lo que ella está haciendo es rechazado por el pueblo y brinda balas a los adversarios del PNP para que ataquen a la colectividad. ¿Por qué hablo del efecto adverso para el PNP y no para Pedro Pierluisi como candidato a la gobernación? Porque el efecto de esa campaña negativa que está siendo alentada y promovida por Wanda Vázquez es contra el PNP como todo, entiéndase que será utilizada contra todos los alcaldes y candidatos a alcaldes, representantes y candidatos a representantes, senadores y candidatos a senadores, y evidentemente contra Jen-

b

“Wanda Vázquez está castigando a su partido por no haberla elegido como candidata a la gobernación”.

niffer González como candidata a la reelección. Wanda Vázquez está castigando a su partido por no haberla elegido como candidata a la gobernación, lo que debe importarnos poco. Lo preocupante es que ese castigo, ese desquite contra su colectividad, lamentablemente es utilizando los fondos públicos “de mi pueblo”. El escenario de aquí a las elecciones parece ser: Wanda Vázquez se llevará al partido enreda’o por una extensa perreta primarista, o ellos se la llevan a ella deteniendo sus intenciones parando sus nombramientos en seco y fiscalizándola. O ella… o ellos…

A beneficio de SER de Puerto Rico.

Visita: www.embeleco.org Info: 787.767.6710

LOS ORDINARIOS Y CON ORGULLO POR

Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista

F BOCADILLOSLINGUISTICOS

¿Fueron los grandes escritores quienes a lo largo de los siglos moldearon el español de hoy? NO. Fue la gente común y ordinaria, como usted y yo. Y lo seguimos haciendo. Mire lo que dice Seco: “Los gramáticos no hacen las lenguas, ni son capaces de detener su evolución. Y es natural que así sea: una lengua es patrimonio de una comunidad y quien la hace, y la altera y la deshace es la masa, la mayoría, contra cuyo ímpetu nada puede la voz aislada de un sabio”.

14 — metro world news / www.metro.pr

The MARKETING

CORNER POR JOSÉ “JOE”DÍAZ PH.D Master Coach en Ventas y Mercadeo

Hoy, Reinvéntate “RUSH” Es una realidad evidente, que el mundo en que vivimos y laboramos cambió. Como consecuencia de este cambio, el mercado y el acceso a los clientes potenciales se alteró de una manera que no anticipábamos. Lamentablemente, todavía son muchos los profesionales de ventas y mercadeo que se resisten; y quieren continuar con las mismas estrategias y tácticas que funcionaban antes de este evento singular. Sabemos que la resistencia al cambio es una reacción instintiva y natural. Y nos preguntamos: ¿porqué nos resistimos tan intensamente a los cambios inevitables? Como sabes, nuestro cerebro es una maquina perfecta. Esta pequeña computadora de 3 libras, que representa solo el 2% de nuestro tejido corporal, es tan poderosa que utiliza un 20% del oxígeno y la energía que consumimos y controla todo lo que hacemos. Su función principal es ayudarnos a navegar el mundo en que vivimos, protegiéndonos de peligros potenciales, incluyendo aquello que nos genere ansiedad. Enfrentarnos al cambio o a un ambiente desconocido, generará ansiedad. De manera casi inmediata, esta computadora excepcional, activará su programa “default” para protegernos. Ante cualquier cambio, que no haya sido iniciado por nosotros, automáticamente pasaremos por 4 etapas de ajuste. La primera es la negación. En esta etapa no queremos ver el cambio inminente. Nos hacemos la historia mental que lo que anticipamos no pasará. Aun cuando los indicadores nos presenten evidencia contraria. La segunda etapa es la de rechazo. En esta etapa nos resistimos al cambio. Lo peleamos con uñas y dientes y tratamos de justificar la virtud de nuestra posición. Luego, en algunos casos, pasamos a la etapa de exploración. En esta tercera etapa, coqueteamos con el cambio y los ajustes que este nos exige. Comenzamos a hacer pequeños ajustes y comprobamos poco a poco, que estos cambios, nos facilitan la adaptación a las circunstancias. Luego entramos a la etapa de aceptación. En esta, aceptamos el cambio y lo incorporamos a nuestra manera de operar y manejar nuestro entorno. La clave del éxito de profesional moderno en un mundo de constante cambio, es saber que siempre pasaremos por estas etapas y debemos pasar por ellas lo mas rápido posible. Éxitos. Espacio comercial / Esta columna expresa solo el punto de vista de su autor. Puede escribirle al autor a la siguiente dirección electrónica: joethemarketingcorner@gmail.com

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

El Día Internacional de la Paz, cada vez más importante Focus Metro investiga los conflictos que siguen activos, a pesar del llamamiento de las Naciones Unidas para ponerles fin

Situación. Los procesos diplomáticos globales se probaron en medio de la emergencia global. / GETTY ANÁLISIS

Steven Freeland, Profesor de Derecho Internacional, Universidad de Sydney Occidental, Australia

LAS CLAVES

Cinco regiones del mundo con conflictos endémicos 1

(30 países y 275 entre milicias-guerrillas, grupos terroristas-separatistas-anárquicos implicados)

Miguel Velázquez Metro World News

Como todos los años, este 21 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Paz, marcado especialmente por la pandemia COVID-19 que asola gran parte del planeta. Este año ha puesto a prueba los procesos diplomáticos del mundo, en medio de la pandemia de COVID-19. “Sabemos que, más que nunca, la paz internacional y nacional es frágil y que vale la pena luchar por ella”, explicó a Metro Peter Stanley, profesor de la Escuela de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de Nueva Gales del Sur, en Canberra (Australia). “También sabemos que las fuerzas poderosas amenazan la estabilidad y la armonía, y que deben ser combatidas”, añade. En este año, la Asamblea General de la ONU ha declarado el Día Internacional de la Paz como un día “dedicado a fortalecer los ideales de la paz, mediante la observancia de 24 horas de no violencia y de alto el fuego”. Pero esto parece imposible en regiones donde los conflictos endémicos parecen no resolverse. “Parece que hay más regiones en conflicto que nunca, pero debemos estar especialmente preocupados por la crisis de refugiados que aflige al Oriente Medio y especialmente a Siria, la continua agonía del Yemen y la represión armada que amenaza la estabilidad de los Estados Unidos”, explicó el profesor Stanley. Lograr la paz y mantenerla no será una tarea sencilla. “Tenemos que confiar en que nuestros gobiernos pongan la paz internacional por encima de sus

AFRICA

¿Cuáles son las lecciones sobre la paz en el 2020? —Este año ha sido testigo de muchos desafíos: incendios, inundaciones, huracanes, pobreza y, por supuesto, la pandemia mundial que conocemos como COVID-19. Es evidente que esos desafíos plantean el espectro de la inseguridad y la inestabilidad, además de desviar la atención de la necesidad de vigilar cuidadosamente los derechos humanos de cada persona en todo el mundo. En esencia, crean la posibilidad de una escalada de la violencia y el conflicto, una trágica ironía dado que estos desafíos exigen de hecho una mayor cooperación y coexistencia, a fin de abordarlos con mayor eficacia. intereses individuales”, agregó Stanley. “Las mayores amenazas de todas son ahora seguramente para el medio ambiente”, concluyó.

Puntos críticos: Burkina Faso (enfrentamientos étnicos), República Centroafricana (enfrentamientos armados entre musulmanes y cristianos), República Democrática del Congo (guerra contra grupos rebeldes), Egipto (guerra contra militantes islámicos del Estado islámico), Libia (guerra civil). 2

ASIA

(16 países y 185 entre milicias-guerrillas, grupos terroristas-separatistas-anárquicos implicados)

Puntos críticos: Afganistán (guerra contra los militantes islamistas), Birmania-Myanmar (guerra contra los grupos rebeldes), Pakistán (guerra contra los militantes islamistas), Filipinas (guerra contra los militantes islamistas). 3

EUROPA

(10 países y 83 entre milicias-guerrillas, grupos separatistas y grupos anárquicos implicados)

Puntos críticos: Chechenia (guerra contra los militantes islamistas), Ucrania (secesión de la autoproclamada República Popular de Donetsk y la autoproclamada República Popular de Luhansk), Artsaj –ex Nagorno-Karabaj– (enfrentamientos entre el ejército de Azerbaiyán contra el ejército armenio y el ejército de Nagorno-Karabaj) 4

ORIENTE MEDIO

(7 Países y 261 entre milicias-guerrillas, grupos terroristas-separatistas-anárquicos involucrados)

Puntos críticos: Irak (guerra contra los militantes islamistas del Estado Islámico), Israel (guerra contra los militantes islamistas de la Franja de Gaza), Siria (guerra civil), Yemen (guerra contra y entre los militantes islamistas)

CIFRA

1981

Año En el que las Naciones Unidas establecieron el Día Internacional de la Paz.

5

AMÉRICAS

(7 países y 32 entre los cárteles de la droga, grupos terroristas-separatistas-anárquicos implicados)

Puntos críticos: Colombia (guerra contra los grupos rebeldes), México (guerra contra los grupos de narcotráfico) FUENTE: WWW.WARSINTHEWORLD.COM

www.metro.pr / entretener — 15

Jueves, 17 de septiembre de 2020 — Metro

entretener

Encaminada a su carrera como artista y empresaria b

“Estoy tomando clases de canto y son aquí en Puerto Rico. Tengo varias agencias de talento que quieren firmarme y contratarme en Estados Unidos, pero ahora estoy enfocada en las clases de canto”. MADISON ANDERSON Cargo

Luego de entregar su corona, Madison Anderson Berríos se enfocará en sus clases de canto y su línea de joyería y ropa

Harry Rodríguez La beldad Madison Anderson Berríos aseguró sentirse emocionada y lista para cerrar su capítulo como Miss Universe Puerto Rico 2019 el próximo jueves, 24 de septiembre a través del especial “Te ofrezco mi corazón”, el cual se transmitirá de 7:00 a 9:00 de la noche por Wapa TV. Dejar mi legado es lo que aprecio. Pude llevar un mensaje que faltaba en nuestra cultura que es

ser boricua se lleva en la sangre y llevar ese mensaje para que otras niñas puertorriqueñas no pierdan su identidad por vivir lejos de la isla. Creo que mi mensaje para a durar para la historia y me siento emocionada que aporté algo bueno”, dijo la también modelo en entrevista con Metro. También enfatizó que va a extrañar “el calor de mi gente cada día” y el equipo de trabajo de la organización local. “Voy a seguir representando a Puerto Rico en todo lo que haga para seguir aportando alegría a mi gente Voy a extrañar a todo el equipo de Miss Universe Puerto Rico. Ellos son parte de mi familia”. El dicho especial, donde Madison coronará a la nueva reina, ofrecerá una producción filmada completamente en exteriores, donde también se presenta-

rá la despedida oficial de Anderson Berríos, quien se posicionó primera finalista en Miss Universo 2019, realizado en diciembre de ese años en Atlanta, Georgia. En el mismo también participará Kiara Ortega; Miss Universe Puerto Rico 2018, el conocido cantante Danny Rivera, el cuatrista Christian Nieves y entre otras sorpresas. La nueva reina Aunque Madison no reveló el nombre de su sucesora, la describió como una mujer inteligente. “Les digo que es una mujer muy inteligente y que, sin duda, Puerto Rico va a brillar nuevamente en

Miss Universe. Me siento bien contenta con la decisión de la organización y la nueva reina. Yo sé que a Puerto Rico también le va a encantar”, manifestó. Nuevos planes tras dejar la corona La boricua manifestó que permanecerá en la isla por un tiempo más luego de entregar su corona ya que está tomando clases de canto. “Estoy tomando clases de canto y son aquí en Puerto Rico. Tengo varias agencias de talento que quieren firmarme y contratarme en Estados Unidos, pero ahora estoy enfocada en las clases de canto. Esta indicó, además, que por el momento descarta continuar en los concursos de belleza ya que siente que cumplió su cometido llegando a Miss Universo.

Determinada. Madison Anderson Berríos tiene clara su agenda una vez entregue su corona. / SUMINISTRADA

16 — entretener / www.metro.pr

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

Puerto Rico Cambia Es la organización de jóvenes que por segundo cuatrienio consecutivo producen un debate desde y para la juventud

3 PREGUNTAS A...

Jorge Pagán Director de P. R. Cambia

“Ni una pandemia puede apagar el corazón de una persona que quiere cambios”

Segmentos Regresan formatos de pregunta acogidos por el público el cuatrienio pasado

de los segmentos que más gustaron el cuatrienio pasado, las preguntas cerradas de sí o no y las que se hacen los candidatos entre ellos, los vamos a retomar. Ahora, más que un debate hay segmentos donde realmente el candidato se tiene que sincerar con el pueblo y tiene que mostrarle al país qué está buscando al querer ser gobernador. ¿Crees que realmente los jóvenes serán un bloque electoral diferenciador o las filas que vimos son un espejismo? —No podemos olvidar que estamos pasando por una pandemia y aún así la gente ha salido a inscribirse, especialmente los jóvenes. El país tiene ante sí que aún ni una pandemia puede apagar el corazón de una persona que quiere cambios. Yo tengo 25 años y compañeros míos están sacando la tarjeta porque quieren ser parte de la ola de cambio en este país. Nadie puede decir que no hay un movimiento grande para ir a votar. El 2019, aunque fue un momento difícil, fue un despertar. El país no está buscando un emblema, sino un líder, eso es lo que he podido compartir con compañeros jóvenes. Me dicen, no voy a votar por una insignia, sino por aquellos que me convencen. 3

Aiola Virella Por tercera ocasión en su carrera, Yizette Cifredo trabajará en un debate político, pero esta vez como moderadora del evento #Convénceme, en el que la comunicadora estará en control del tiempo que tendrán los candidatos a la gobernación para convencer a los jóvenes a darles su confianza en las elecciones del 3 de noviembre. “Tengo un poquito más de responsabilidad porque voy a tener ese contacto directo. Es ese sentido que te da como susto o emoción cuando es algo importante para mí”, dijo Cifredo, quien fue presentadora junto a Daddy Yankee en una ocasión del debate Vota o Quédate Calla’o y el cuatrienio pasado de la antesala al debate en Univision. Esta vez, la comunicadora será la moderadora de un debate producido por la Organización Puerto Rico Cambia en el que los jóvenes confrontarán a los candidatos con las problemáticas que les afectan para saber qué le proponen de cara al futuro inmediato. Para Cifredo su rol principal en este debate será que los candidatos realmente respondan a las inquietudes de los jóvenes. “Necesitamos que se enfoquen en responder las preguntas porque nosotros necesitamos respuestas, necesitamos información”, sostuvo. Entrar a la arena política no intimida a Cifredo, pues asegura el formato del debate que moderará se aleja de lo que típicamente se conceptúa como espacios para ataques y contra ataques políticos. Dijo que el formato elaborado por Puerto Rico Cambia es distinto, pero el efecto diferente no se basa en buscar confrontaciones, sino soluciones. Y esto porque los jóvenes anhelan un cambio de estilo y de gobernanza. “Muchas personas rápido confunden y piensan que todo lo político es político partidista o es politiquería y no necesariamen-

¿Cómo fue el proceso de negociación para un segundo debate de los jóvenes?? —A diferencia de hace cuatro años, que fue un año de reuniones todos los meses tratando de negociar un debate con 20 problemas y situaciones, este año fue un poco más rápido. Ha sido buena la parte de la negociación, no ha sido de mucho tira y jala, todos han accedido al formato que es diferente. 1

Yizette Cifredo “Lo que va a suceder el 3 de noviembre es una continuación de lo que sucedió en el verano de 2019” Convénceme. La comunicadora Yizette Cifredo será la moderadora del debate de los jóvenes. / SUMINISTRADA

te; estamos hablando de país. Hemos aprendido desde mucho antes del verano del 2019, pero acentuándose en ese verano, que estar presente es importante. No es un tema de tiraera porque no va conmigo, pero sí me interesa lo que pasa en mi país, estoy tan cansada como muchas personas están cansadas de que nos roben, de que no funcione la administración de nuestro pue-

blo, de que no haya un buen gerente, alguien que gerencie bien nuestras agencias, eso también CUÁNDO

27/9/20

Debate A las 7 de la noche por Univisión y Metro.pr /

me frustra. Sin duda alguna, estar presente es lo que nos toca. Todos vamos a participar de diferentes maneras, estar el 3 de noviembre en esas urnas es importante, cada quien haciendo lo que cree que es mejor para Puerto Rico”, expuso la presentadora de Ahora Es. Para la comunicadora, el esfuerzo de Convénceme es para conversar. Exhortó a los candi-

¿Cómo va a ser diferente y dinámico a la vez? —Va a ser un formato que 2

datos a que no lleguen con libretos elaborados, sino que le hablen a la juventud en arroz y habichuelas sobre alternativas realizables en cuatro años. “Ningún cambio se da de la noche a la mañana, esto es un proceso dinámico de un despertar. Dicen los que saben que inclusive se ha visto un evento de menos gente que rajan la papeleta, vemos que la gente está mirando más a las candidaturas y ahí hay algo interesante. Muchos jóvenes dicen que lo que va a suceder el 3 de noviembre es una continuación de lo que pasó en el verano del 2019”, sostuvo. Para Cifredo el cambio no puede ser el fin en sí mismo, sino que debe haber un cambio para hacer las cosas bien. Por lo pronto, de cara al 27 de septiembre, Yizette no descarta poder aportar su bofetón de cariño entre los candidatos a la gobernación.

AIOLA VIRELLA

ANÁLISIS DEL DEBATE

En Metro.pr ■ Podcast: Ya puedes acceder a través de tu plataforma favorita del episodio “Los jóvenes sí se están movilizando electoralmente” del podcast Con Los Editores. ■ Antesala: Los integrantes del podcast PPP analizan el debate a través de Metro.pr. ■ Pos-análisis: Periodistas jóvenes invitados analizan el debate a través de Metro. pr.

www.metro.pr / — 17

Jueves, 17 de septiembre de 2020 — Metro

Antonio Campos profundiza su fascinación por personajes complejos Adaptación La nueva película es una adaptación de un libro en la que el propio director trabajó en el libreto

mano en el guión y simplemente revisamos cada aspecto de la historia y realmente tratamos de descubrir cuál era la esencia de cada historia, cada personaje, y nos comprometidos en mantener el espíritu del libro. Queríamos crear una experiencia que se sintiera única y fue difícil no poder incluirlo todo cuando realmente amas un libro que estás adaptando.

Director Asegura en entrevista con Metro que trabajó mucho en redondear personajes complejos

Félix Caraballo Martínez El cineasta Antonio Campos no está ajeno a desarrollar personajes que ocultan la maldad que existe en su interior y que muchas veces en proyectos fílmicos vemos justificada por culpa de su entorno, situaciones del pasado y heridas que no sanan. Sin embargo, esta fijación por enseñarnos a través de las historias que ha llevado al cine, que muchas veces la maldad es algo inherente del ser humano es lo que llevaron a trabajar en la nueva propuesta de Netflix que estrena este viernes, The Devil All The Time. El realizador responsable de cintas como Afterschool y Christine conversó brevemente de manera virtual con Metro Puerto Rico sobre su experiencia con esta cinta y este tipo de personajes. RESEÑA

The Devil All The Time Una dura y violenta mirada a la maldad que habita en el ser humano El estreno de esta semana le corresponde a la adaptación del libro de Donald Ray Pollock, quien curiosamente narra esta versión fílmica de su obra, The Devil All The Time, una exploración de la maldad humana enclavada en la boscosa ruralia norteamericana post-guerra que se extiende por dos décadas. Varios personajes, entre los que figuran

Suspenso. Se trata de una película en la que se explora la maldad interior de los personajes. / GLEN WILSON/NETFLIX VIA AP

ESTRENO

18 Viernes de septiembre será el estreno de la película por Netflix /

un siniestro pastor (Robert Pattinson), una retorcida pareja (Jason Clarke y Kiley Keough), un sheriff corrupto (Sebastian Stan) y una frágil joven fanática (Eliza Scanlen); van a converger con el personaje que interpreta Tom Holland, quien asume el rol protagónico, como un joven que carga las huellas emocionales de su áspera relación con su padre (Bill Skarsgard). La cinta, que pudo funcionar como una serie especial que le permitiera desarrollar mejor la compleja historia, comienza de forma lenta y va comenzar a tomar garra durante el segundo acto cuando las historias comienzan a

Tu filmografía como productor y director explora temas oscuros y provocadores que el cine suele presentar de manera superficial, presentar el mal que puede existir en los seres humanos. ¿Cómo llegas a este proyecto que profundiza en temas similares? —Sabes, por alguna razón que no sé, pero tiendo a sentirme atraído por este tipo de material y por este tipo de personajes. Creo que me impulsa este deseo de entender por qué al-

cruzarse. El filme que estrena este viernes en la plataforma

gunas personas hacen las cosas que hacen y el deseo de ver si hay algo de humanidad en algunos de estos personajes que son muy siniestros. Y eso es lo que me impulsa como narrador y como cineasta.

Fue difícil agarrar a los personajes masculinos, pero me resultó igualmente inquietante ver la forma en que se presentan los personajes femeninos. ¿No te preocupa que pueda interpretarse esta cinta como misógina? y, ¿cómo ves los personajes femeninos en esta historia? —Los veo complejos. Por un lado proyectan calidez y un lado afectuoso, pero también toman sus propias malas decisiones. No me preocupa esa posible acusación, aunque cualquiera puede percibir la película de la forma en que la quieran percibir, pero pusimos mucho cuidado en asegurarnos de que

The Devil All The Time

DRAMA Director: Antonio Campos Productora: Nine Stories Productions

todos estos personajes fueran redondeados y complicados. Y la verdad es que todo el mundo en esta película está haciendo cosas malas, no sólo un personaje, así que creo que se siente que todos son parte del mismo entorno, y no un personaje sub-representado frente a otro. Vea vídeo de esta historia en:

www.metro.pr

¿Cómo fue el proceso de adaptar el libro y qué tipo de decisiones difíciles tuviste que tomar para llevar tu visión a la pantalla? —El proceso de adaptación fue muy bueno. Trabajé con mi herde Netflix se desarrolla en los bosques de Ohio durante las décadas de los 50 y 60, entre la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Vietnam, y narra la historia de dos generaciones afectadas trágicamente por secretos y eventos del pasado que van a atormentar el presente de algunos de los personajes principales. Arvin Russell (Holland) queda atrapado en una serie de actos reprochables guiados por la maldad de algunos allegados y tendrá que enfrentar estos demonios tangibles y espirituales que amenazan su familia. Holland (Spiderman: Homecoming) consigue una admirable interpretación

representando la poca humanidad del extenso grupo de personajes que conforman esta historia logrando satisfactoriamente cargar con la segunda mitad del filme y dejando en manifiesto el alcance dramático que tiene. Otro que destaca y que no deja de sorprender es Robert Pattinson (Twilight, The Lighthouse) en una limitada participación que logra robarse todas las escenas en las que participa, interpretando la perversión que se esconde detrás de algunas figuras centrales de la iglesia. El guionista y director Antonio Campos (2016-Christine) , quien adaptó esta obra, demuestra nuevamente su

talento para entretejer un cautivante guion que convierte al espectador en testigo silente de la maldad de estos fascinantes personajes y su lado oscuro; con esta historia que se irá marinando lentamente, para concluir en un explosivo último acto, que nos hará sentir un tanto culpables de disfrutar esta infortunada historia. Además de Holland y Pattinson, el resto de los actores lo dan todo para lograr que sus personajes se te metan por la piel y no puedas olvidarlos por días como Skarsgard, Clarke, Keough y Stan, que se entregan por completo a sus interpretaciones. FÉLIX CARABALLO MARTÍNEZ

18 — especiales / www.metro.pr

Metro — Jueves, 17 de septiembre de 2020

sabrosía

“Me encantan las barbacoas, cocinar a la leña y cocinar al fogón como se cocina en el campo. Esos sabores del campo y de las cocinas de las abuelas es lo que traigo a la ciudad. En mi cocina no pueden faltar ingredientes frescos, como el recao, base de nuestra cocina puertorriqueña”.

Seguridad cuando se cuida una persona con Alzheimer

ANEUDI GARCÍA Chef Ejecutivo

Mofongo relleno. Uno de las ofertas de Mist Rooftop Bar & Kitchen / SUMINISTRADA / ISTOCK

Grata experiencia para deleitar todos los sentidos Ofrecimiento El Mist Rooftop Bar & Kitchen en Isla Verde ofrece variadas y deliciosas opciones al comensal

Ubicación El restaurante se encuentra en la azotea del San Juan Water Beach Club Hotel

Seguridad Su concepto al aire libre ofrece la protección necesaria necesaria en este momento

Lynet Santiago Túa Más que un restaurante al aire libre, el Mist Rooftop Bar & Kitchen en la azotea del San Juan Water Beach Club Hotel en Isla Verde, es una experiencia que convoca a disfrutar de buena comida y buena coctelería, con la mejor vista al mar desde una perspectiva aérea, en un ambiente vibrante y seguro, donde se observan estrictos protocolos de higiene. La propuesta gastronómica es capitaneada por el nuevo chef ejecutivo puertorriqueño Aneudi García, quien se ha convertido en una pieza clave en el proceso de transformar el concepto de la hospedería, ahora enfocada en cautivar al turista local con sabores de la cocina caribeña y paquetes asequibles de estadías. Sin embargo, se destaca que no hay que ser huésped para disfrutar de los deliciosos ofrecimientos del Mist Rooftop Bar

& Kitchen. Su privilegiada ubicación– frente al mar– invita a degustar ceviche y pescado fresco, delicias que van acorde con el entorno “relajante, sexy y chic” que promueve el eslogan de este atractivo hotel boutique, caracterizado por la integración del agua como elemento protagonista en su diseño y decoración. Para los que no consumen frutos del mar, el variado menú también incluye jugosas carnes de primera calidad, así como sabrosas pizzas, pastas, hamburguesas, tacos de pescado y mofongos, todos al gusto del paladar boricua. Entre los nuevos ofrecimientos figuran el tartar de atún servido sobre crujientes arañitas; el ceviche acompañado con mariquitas de plátano; la pizza confeccionada con churrasco; y la pesca del día que sirven con un sabroso mofongo y ensalada ver-

de, entre muchas más opciones. “Me encantan las barbacoas, cocinar a la leña y cocinar al fogón como se cocina en el campo. Esos sabores del campo y de las cocinas de las abuelas es lo que traigo a la ciudad. En mi cocina no pueden faltar ingredientes frescos, como el recao, base de nuestra cocina puertorriqueña”, describió el chef mayagüezano, cuyo deseo es que los comensales comprueben que en plena ciudad también pueden disfru-

tar de “un buen mofongo con carne frita y un buen churrasco”. Uno de los mayores atractivos del Mist Rooftop Bar & Kitchen es que combina los espacios de la terraza con una cocina abierta, y los invitados pueden disfrutar en vivo de lo que ocurre frente a sus ojos. Por otro lado, en el área de la barra proponen una variedad de bebidas y creativos cócteles para complacer los gustos particulares. Entre los cócteles, los Mojitos y las Margaritas de 32 onzas gozan de gran demanda. “Somos una empresa puertorriqueña y lo que ofrecemos a los visitantes son atenciones de primera y un esmerado servicio con un equipo de gente hospitalaria y súper cariñosa como son los puertorriqueños”, señaló Cory Santana, gerente general del San Juan Water Beach Club, al adelantar que para el próximo año proyectan una remodelación de la propiedad. Mientras tanto, en momentos de adaptarse a un nuevo modo de vida que prioriza evitar el contagio con el coronavirus, el Mist Rooftop Bar & Kitchen al ser al aire libre, se posiciona como una excelente alternativa para deleitar los sentidos de forma segura.

Es necesario tomar en consideración los siguientes elementos básicos de seguridad para evitar daños tanto al cuidador como a quien se cuida Dra. Astrid E. Santiago Orria Es necesario tomar en consideración los siguientes elementos básicos de seguridad para evitar daños tanto al Cuidador como a quien se Cuida. Hogar: • Tenga cerca los números de teléfonos a llamar en caso de emergencia y un teléfono que sea fácil de manejar. • Mantenga iluminadas las siguientes áreas: cocina, escaleras, baño y habitaciones. • Abra las ventanas todos los días un poco para que circule el aire, pero evite corrientes. • Elimine cualquier elemento que estorbe el paso. • Utilice muebles con esquinas redondeadas y sillas con descansa-brazos. • Coloque un detector de humo. Revíselo periódicamente. • Coloque protectores para los enchufes. • Coloque seguro a la línea de gas. • Utilice vasos y cubiertos plásticos. • Utilice letreros con dibujos simples para identificar áreas. • Marque las orillas de los escalones. Baño: • Abra el agua fría antes que la caliente para evitar quemaduras. Es necesario que identifique con colores cuál es el agua fría y cuál es la caliente.

• Instale barras bien afianzadas para sostenerse en duchas, bañeras e inodoro. • Coloque alfombras/tapetes anti deslizantes en bañeras y al salir de ella. • Eleve el tope (asiento) del inodoro. Medicamentos y limpiadores en el hogar: • Ponga todos los medicamentos bajo llave, incluyendo los recetados por un médico y los de venta libre. • Ponga todos limpiadores en el hogar así como bebidas alcohólicas bajo llave. Coloque letreros “no toque”. Transportación: • Al montarse en un vehículo tome su tiempo para entrar o subir y bajar o salir. Mantenga una mano libre para agarrarse. Movilidad: • Utilice zapatos que le den buen apoyo al caminar y tenga suelas delgadas y anti deslizantes. Evite usar pantuflas o chinelas. Finalmente, no olvide si tiene un arma de fuego e inclusive los cuchillos de cocina, deberá guardarlos en un lugar con seguro para proteger al paciente y al cuidador. Así que simplifique su hogar y reduzca la acumulación de objetos. Contenido por:

www.metro.pr / deportes — 19

deportes

Jueves, 17 de septiembre de 2020 — Metro

Tranquilo Djokovic en Abierto de Italia ITALIA Novak Djokovic se portó mucho mejor en su primer partido desde que fuera descalificado en el Abierto de Estados Unidos. El número uno del tenis se mostró cortés con el juez de silla y casi no tuvo interacción con los jueces de línea al vencer el miércoles 6-3, 6-2 a Salvatore Caruso en su debut en el Abierto de Italia. Después de una inactividad de siete meses, Rafael Nadal reapareció en el circuito con una contundente victoria 6-1, 6-1 sobre su compatriota español Pablo Carreño Busta, quien venía de alcanzar las semifinales del US Open. -AP

Correa no tiene lesión grave tras pelotazo ESTADOS UNIDOS Los rayos X que le hicieran a Carlos Correa en su tobillo izquierdo salieron negativo a lesión severa. El boricua tuvo que ser asistido para salir del terreno de juego el martes luego de que la pelota le pegara en el tobillo izquierdo durante la sexta entrada de una victoria de los Astros de Houston sobre los Vigilantes de Texas, 4-1. Correa se tiró al suelo tan pronto la pelota le pegó, y no se movió por minutos antes de que Baker, manager de los Astros, y el entrenador atlético Jeremiah Randall salieran del dugout a ver cómo estaba. Randal y el guardaboques Josh Reddick ayudaron a Correa fuera del terreno de juego, mientras éste intentaba evitar pisar con la pierna. -EL CALCE

¿Cómo afectará el calentamiento global la forma en que nos ejercitamos? Medio Ambiente Metro investiga cómo los deportes pueden evolucionar ante un panorama de cambio climático cada vez más sombrío.

MLB

Juegos de Grandes Ligas suspendidos esta semana por el humo

Miguel Velázquez, Metro World News

Las actividades al aire libre, como el senderismo, se prohibieron en California durante la reciente ola de calor y los graves incendios forestales que cubrieron de humo ciudades como San Francisco. Una mujer murió en Santa Mónica mientras practicaba esta actividad a temperaturas superiores a los 120°F (48°C). Al igual que en California, se espera que el calentamiento global cambie la forma en que hacemos ejercicio en los próximos años, lo que podría incluso cambiar algunos de nuestros deportes actuales. Para los deportes de invierno, podemos esperar que la temporada sea un poco más corta, y las condiciones empeorarán. Así que para los esquiadores y los snowboarders, deben esperar ver más escarcha y fango en las pistas”, explica a Metro Maddy Orr., profesora adjunta de Gestión Deportiva en SUNY Cortland y co-directora de The Sport Ecology Group. “Para los deportes de verano, los cambios serán más modestos, y sobre todo una respuesta al calor, la humedad, la sequedad, las tormentas y los incendios, dependiendo de donde vivas. Podemos esperar ver que las competiciones y las prácticas se trasladen a espacios cerrados cuando las condiciones sean malas, por lo que, por ejemplo, en el Oeste (de EEUU) ahora mismo, no es aconsejable practicar deportes al aire libre porque la calidad del aire es mala debido a los incendios forestales”, explica Orr. En un futuro próximo, los atletas y los deportes se trasladarán temporalmente a espacios cerrados. “También será importante vigilar el calor: los atletas corren el riesgo de contraer enfermedades relacionadas con el calor cuando hacen ejercicio

Cielo encendido. Los golfistas se calientan en el campo de prácticas durante el día de vista previa del Safeway Open en Silverado Country Club el 9 de septiembre de 2020 en Napa, California. Los incendios forestales arrasan en todo el estado a medida que las altas temperaturas récord y la vegetación seca alimentan los rápidos y destructivos incendios. / GETTY OPINIÓN

Los deportes que se beneficiarán del cambio climático Maddy Orr Profesora adjunta de Gestión Deportiva en SUNY Cortland y co-directora del Grupo de Ecología Deportiva.

A menudo olvidamos que hay ganadores y perdedores cuando se trata del cambio climático, habrá algunos deportes que se beneficiarán de más participantes y más inversión. No ha habido ninguna investigación concreta sobre esto todavía, así que es difícil decir exactamente qué deportes se beneficiarán. Realmente dependerá de la zona y de cómo el cambio climático está afectando a cada región. al aire libre. Todos tendremos que aprender a ser más flexibles

Para regiones como el Caribe y el sureste de los Estados Unidos, el calor y los huracanes serán motivo de preocupación, por lo que podemos esperar que la gente busque opciones de deportes bajo techo, o deportes que se jueguen fuera de la temporada de huracanes. Para el oeste de los EE.UU., los incendios forestales son, por supuesto, la mayor preocupación en este momento, por lo que los deportes de interior pueden atraer a más participantes. También creo que se beneficiarán los deportes que se mueven fácilmente, como correr y el baloncesto. Estos deportes pueden practicarse al aire libre si las condiciones son seguras, y en el interior cuando las condiciones son malas. cuando se trate de nuestros deportes”, finaliza.

“Mi mejor consejo es que aprendas cómo el cambio climático está afectando tu área, y que busques recursos como el Índice de Calidad del Aire y la información meteorológica local, para que puedas planificar en consecuencia. Independientemente del contexto, siempre es una buena idea traer agua, tomar descansos si hace mucho calor, moverse al interior si las condiciones son inseguras, y mantenerse flexible con sus planes”. MADDY ORR profesora adjunta de Gestión Deportiva en SUNY Cortland y co-directora del Grupo de Ecología Deportiva.

Esta situación se vuelve especial en 2020, en medio de la pandemia de Covid-19, que causó que las restricciones de salida en gran parte del mundo. “Cuando se trata de lo que es seguro, realmente depende de dónde estás y de lo que planeas hacer”, añade

La serie de dos juegos entre los Gigantes de San Francisco y los Marineros de Seattle, cuyo comienzo estaba previsto para el martes en la noche, se pospuso a consecuencia del humo emitido por los incendios forestales en la costa occidental de Estados Unidos. Los equipos decidieron mudarse de Seattle para jugar en el Oracle Park de San Francisco. La decisión se anunció en momentos en que los meteorólogos advirtieron que el humo podría llegar a niveles insalubres en el poniente del estado de Washington, al menos hasta hoy jueves. El humo durante los encuentros ha llegado a niveles considerados muy insalubres de acuerdo con el índice de calidad del aire, incluso con el techo colocado en el estadio T-Mobile..

la profesora Orr. ¿Desaparecerá algún deporte en los próximos años debido al cambio climático? En este punto “no está claro”, añade la profesora Orr, pero “los deportes que corren más riesgo en este momento son los deportes de invierno, porque los inviernos son cada vez más cortos en algunas partes del mundo donde antes había un invierno confiable. Un invierno más corto hace que sea un desafío mantener una instalación en funcionamiento, desde el punto de vista de los negocios. Espero que veamos cambios en la política y adaptaciones de las instalaciones, pero es poco probable en esta etapa que algún deporte desaparezca por completo. Simplemente los practicaremos de forma diferente”, finaliza.

Ahora Plaza Loíza te ofrece pagar Vía ATH móvil siendo los Pioneros. (V XQ EHQHÀ FLR PiV \ FRQYHQLHQWH SDUD nuestros clientes, SUHYHQFLyQ FRQWUD &RYLG

¢

88

Lb.

Fácil, Seguro y al Instante.

Pollo Entero To-Ricos de Puerto Rico Reg. $1.49 Lb.

98

4

¢

Arroz El Mago

c/u

98

Grano Mediano de 3 Lbs. Reg. $1.79 c/u

pqte.

¢

55

Malanga Lila de Costa Rica/ Nicaragua. Reg. 99¢ Lb.

Lb.

Camarones Cocidos 31/40 Panamei Cong. Pqte. 12 oz. Reg. $6.49 c/u

Salsa de Tomate Goya

15

1

de 8 oz. Reg. 35¢ c/u

Lb.

4/ 00

1

Aguacates

4/ 00

Salchichas Carmela

9/ 00

Dannon Cups

5/ 00

de Rep. Dominicana Reg. 2/4.00

5

Chuletas de Cerdo Corte de Centro Finas Cong. de Canadá Reg. $2.29 Lb.

49

5

Corte Premium

3

Aceite de Maíz Arcor

de 96 oz. Reg. $5.29c/u

99 c/u

5

de 5 oz. Reg. 69¢ c/u

Lb.

Picahna en Posta Argentina. Reg. $6.99 Lb.

Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente. No incluye Barbosa.

Fresca Tu Shopper en un click

Jugo Suiza Puro Variedad 48 oz. Reg. $2.99 c/u

Especiales válidos del 17 al 23 de septiembre de 2020.

98

1

c/u

Single Serve Light & Fit, Fruit on the Bottom hasta 6 oz. Reg. $1.09 c/u

Seguimos dando servicio de Western Union

3