Issuu

SAN JUAN, PUERTO RICO

Jueves, 13 de agosto de 2020

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

SALUD DICE LA CEE NO CUMPLIร PROTOCOLOS DE COVID-19 Pร GINA 06

COMBO AGRANDADO DE CARGOS FEDERALES Pร GINA 06

Primarias parte II, el domingo

LENTO VIVIENDA CON CASOS DE MARร A Y SISMOS Pร GINAS 08 Y 09

EL TEATRO SE REINVENTA Pร GINA 15

En una decisiรณn mayoritaria, el Tribunal Supremo de Puerto Rico determinรณ que los votos emitidos el pasado domingo se cuenten sin divulgarse y que los colegios que no abrieron ese dรญa deben abrirse para votaciรณn el domingo prรณximo. Pร GINAS 02 Y 04

DENNIS A. JONES

! " !# $!#

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

@Metro_PR

LOS JUECES “Es una alerta dura del peligro de adoptar prácticas que se asemejan más a un régimen autoritario, que a la democracia que nos distingue como Pueblo”. Maite Oronoz

NOTICIAS

“¡Que vergüenza! ¡Que desgracia! ¡Cuanta indignación!”.

WWW.METRO.PR

Anabelle Rodríguez

Salomónica decisión del Supremo Como en el verano del 2019, esta vez en el 2020, los jueces del Tribunal Supremo lograron una decisión unánime en la controversia principal sobre las primarias. ARCHIVO

El máximo foro judicial refrendó el acuerdo de los partidos, pero ordenó que se cuenten los votos sin ser divulgados los resultados SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

Luego de una atropellada celebración de las primarias electorales el pasado domingo, el Tribunal Supremo de Puerto Rico determinó ayer que las primarias deberán continuar el próximo domingo, 16 de agosto, en los precintos que no recibieron los materiales electorales o aquellos que recibiéndolos, no comenzaron el proceso de votación. De esta manera, el máximo foro judicial validó la decisión tomada por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) el pasado 9 de agosto al decidir aplazar el evento electoral debido a atrasos y fallas en la entrega de las papeletas y materiales electorales a decenas de centros de votación alrededor de la isla. En una opinión emitida por el juez asociado Roberto Feli-

berti, el tribunal decidió además que los votos emitidos el pasado 9 de agosto son válidos y que las personas que no pudieron ejercer su voto porque su centro de votación nunca recibió las papeletas o que no proveyó las ocho horas para realizar la votación podrán ejercer su derecho al voto el próximo domingo. El Tribunal, por su parte, determinó que si bien los votos emitidos el pasado domingo son válidos, estos no podrán ser divulgados hasta finalizado el evento electoral el próximo domingo. Pese a que catalogaron como “deficiente” el manejo de las primarias por parte de la CEE el pasado domingo, ocho jueces del Tribunal Supremo votaron a favor de que se continúe el evento electoral el 16 de agosto. “La estipulación para continuar el evento electoral el próximo domingo en los precintos donde los electores no

“Una administración deficiente del evento electoral programado dejó a miles de electores sin la oportunidad de expresar su voluntad respecto a las primarias en las urnas”.

pudieron votar, es cónsona al principio rector de las disposiciones electorales de garantizar el derecho al sufragio igual, secreto y, particularmente este grupo, directo. Los contratiempos de los organismos oficiales no pueden ser un escollo que anule el ejercicio del derecho al voto con igual peso que el del resto de los electores”, reza la opinión mayoritaria del juez asociado. Asimismo, se opuso a que se divulguen los resultados preliminares de los votos emitidos el domingo pasado. “Revelar resultados en estos momentos podría claramente influenciar y tener un efecto en las personas que aún no han votado, en perjuicio de los electores que ya emitieron su voto y que no contaban con dicha información cuando lo hicieron”, señala la opinión del tribunal. La decisión de continuar las primarias el próximo 16 de

agosto fue avalada por ochos jueces del Tribunal Supremo. Sin embargo, los jueces asociados Eric Kolthoff y Mildred Pabón disintieron en lo relativo a la divulgación de los votos emitidos el pasado 9 de agosto. Ambos argumentaron que los votos emitidos debían ser reve-

de vista práctico, aunque no es la perfecta, es la menos mala y defiende los derechos de los electores que ya fueron a votar y los que por la ineficiencia y los fallos del presidente de la CEE se les privó de ese derecho.”, aseguró el letrado en entrevista con Metro. El abogado también respaldó que la mayoría del Tribunal Supremo haya decidido que no se divulgaran los resultados preliminares de los votos emitidos el pasado domingo 9 de agosto. “Al prohibir que se divulguen los

resultados —porque la primaria no ha terminado— me parece que y, como bien lo fundamenta el Tribunal, podría manipular a ese elector que todavía o que no pudo ir el domingo [9 de agosto] y que está tomando la decisión de si va el domingo 16”, señaló. Montalvo, a su vez, comentó que, de cara a la reanudación de las primarias, la CEE le tocará certificar cuáles colegios o centros de votación no pudieron operar por la totalidad de las ocho horas, según lo requiere el propio organismo electoral. Ante

Roberto Feliberti, juez ponente en la opinión del Supremo

lados como resultados preliminares por la CEE, según señalan los artículos 10.5 y 10.6 del Código Electoral de Puerto Rico. Por su parte, la jueza presidenta Maite Oronoz, aunque votó a favor de continuar las primarias el próximo 16 de agosto, tronó contra la gestión administrativa de la CEE. Precisó que la CEE y las comisiones de primarias del Partido Nuevo Progresista y Partido Popular Democrático no tenían autoridad en ley para posponer una votación. El juez asociado Luis Estrella, pese a que también respaldó la opinión mayoritaria, condenó la gestión de la CEE y señaló que las actuaciones del organismo fueron contrarias a la Constitución. “Adviértase que esta determinación no constituye, de ninguna manera una validación del proceder de la Comisión Estatal de Elecciones en la celebración de estas primarias”, puntualizó el juez en su opinión de conformidad. El juez asociado Rafael Martínez Torres no intervino en este caso.

Análisis

JOEL MONTALVO

Abogado, profesor de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica en Ponce

Jueces buscaron la mayor protección posible del derecho al voto

Si bien muchos de los jueces asociados subrayaron que no existía un remedio perfecto para subsanar la debacle constitucional que provocó la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) el pasado domingo, la decisión que tomó el Tribunal Supremo pretendió brindar la mayor protección posible al derecho fundamental al voto de todos los electores del país. Para el abogado Joel Montalvo, la decisión del máximo foro judicial ofrece “legitimidad a la maltrecha CEE y al proceso mal llevado”. “Esta decisión, desde el punto

esto, indicó que deberán corroborar estos detalles con las actas de los funcionarios de colegios, quienes se supone que lo hayan estipulado en el momento en que abrieron y cerraron el pasado 9 de agosto. Sostuvo que el próximo domingo 16 de agosto, los ojos estarán posados sobre la gestión del presidente de la CEE para ver si cumple con el mandato judicial de celebrar y culminar el proceso primarista el próximo domingo y que no se repitan los fallos en la entrega de papeletas. SADOT SANTANA MIRANDA

“El argumento de proteger a los electores que no han votado al restringir la información no es más que una visión paternalista condescendiente del electorado. Mayor incertidumbre y desconfianza en el evento primarista se crea al ocultar esta información”. Mildred Pabón

“Estoy conforme con la opinión del Tribunal en todas sus partes, excepto en lo relacionado a no contabilizar los votos y, como tal, la incorrecta protección de la voluntad del elector expresada en las urnas”. Erick Kolthoﬀ

“No es correcto, ni razonable aventurarnos a declarar nulo todo un proceso en el que numerosos electores y electoras ejercieron su voto”. Edgardo Rivera

“Quien sale mayormente perjudicado por ser la parte más vulnerable y sin inherencia directa en los procedimientos que rigen dichos eventos, es el elector”. Roberto Feliberti

“La institucionalidad falló crasa y negligentemente a sus responsabilidades administrativas, al permitir un atraso tan significativo y oneroso en las operaciones electorales”. Luis Estrella

“Esta vez, en el verano del 2020, los miembros de este tribunal tenemos ante nosotros la delicada tarea de buscar una salida salomónica a la difícil encrucijada en la que nos encontrábamos como Pueblo”. Ángel Colón

Calabaza en Pedazos De Puerto Rico Reg. 89¢ Lb.

Chuletas de Cerdo Primer Corte. De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Lb.

Mango Kit De Puerto Rico Reg. $1.19 Lb.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Cerveza Pqte. de 6 Latas de 10 oz. Reg. $5.49

GUAYAMA DETALLES EN:

YA LLEGAMOS

Muslos o Caderas de Pollo US. Tray Pack Reg. $1.49 Lb.

Lb.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

2x 00

Selectos Queso Americano Rebanado Pqte. de 12 oz. Reg. $2.79 c/u Especial $2.00 c/u

Medalla Light

Mountaire

Hacienda Los Andes

Vino Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Malbec, Sangria, White Zinfandel Bot. de 750 Ml. Reg. $5.49 c/u

49 c/u

Horario: Lunes a Sábado, 6:00am a 10:00pm Domingo, 7:00am a 8:00pm

Todas nuestras tiendas están sujetas a la Orden Ejecutiva 2020-060. Horarios varían por localidad. Especiales válidos del 13 al 19 de agosto de 2020 mientras dure la mercancía, debido al aumento en la demanda de los productos por la emergencia nacional. Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda y están sujetos a la disponibilidad.

Castillo Queso de Bola Tierno. Entero De Holanda Reg. $4.99 Lb.

49 Lb.

Danesano Mortadella Rebanada De Dinamarca Reg. $5.69 Lb.

99 Lb.

TEl. 787.705.2443

Lb.

Numeat Pechuga de Pavo Deli De Puerto Rico Reg. $3.59 Lb.

99 Lb.

Numeat

Pastrami Rebanado De Puerto Rico Reg. $4.59 Lb.

EL Molino Shopping Center, Carr. PR 54, Km 0.6, GUAYAMA, PUERTO RICO

99 Lb.

NOTICIAS

REACCIONES A DECISIÓN DEL SUPREMO “Esta decisión no quita el mal sabor que provocó las deficiencias de la CEE”. Thomas Rivera Schatz, presidente del PNP; planteó que se validó la decisión de las Juntas de Primarias del PNP y el PPD

“Se le hace justicia a todos los que acudieron una y otra vez y no pudieron ejercer su derecho al voto”. Wanda Vázquez, gobernadora y aspirante del PNP

“Celebro que el Tribunal Supremo haya validado la voluntad del pueblo expresada el pasado domingo y que provea para que todos los puertorriqueños que no pudieron hacerlo se puedan expresar este próximo domingo”. Pedro Pierluisi, aspirante del PNP

“Respeto la decisión del Tribunal Supremo. Espero que sea un primer paso para sanar la herida tan profunda que la corrupción e ineptitud del PNP han abierto en nuestra democracia”. Eduardo Bhatia, aspirante del PPD

“Es el remedio más justo, dentro de las circunstancias y nos satisface ya que se antendieron nuestros reclamos”. Charlie Delgado, aspirante del PPD

“El decidir que se validen unos votos y otros no, no es la decisión correcta. Los electores pudieron confundirse con toda la información conflictiva que surgía momento a momento y perder la oportunidad de ejercer el voto por creer que su colegio estaba cerrado. No estoy de acuerdo, pero mi campaña acatará la decisión con respeto”. Carmen Yulín Cruz, aspirante PPD

A correr la Comisión Estatal de Elecciones Con la decisión del Supremo, resta por ver si el organismo electoral puede abrir a tiempo los colegios el domingo MANUEL GUILLAMA CAPELLA

manuel.guillama@onemetro.com

Mientras el Tribunal Supremo pasaba juicio sobre la controversia desatada a raíz de la debacle electoral del domingo, los dos partidos primaristas recibieron las más de 700,000 papeletas que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) no les entregó a tiempo la semana pasada y que provocaron que en más de la mitad de los precintos la votación no se pudiera llevar a cabo. “Todo lo que solicitamos está en nuestro poder ahora. Mi expectativa es tenerlos para mañana (hoy) esos nuevos maletines. Estoy esperando que el presidente me confirme que nuestra petición de 60 camiones (de acarreo) está lista para que ellos nos brinden el servicio” dijo a Metro el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Lind Merle Feliciano, tras recibir 591,000 papeletas que se usarán como “resguardo” y para los electores del colegio de añadidos a mano. El PPD deberá celebrar primarias en 74 de los 110 precintos. En el caso del PNP, la comisionada electoral María Dolores “Lolin” Santiago, confirmó que igualmente se recibieron unas 154,000 papeletas restantes. La determinación del pasado domingo entre el presidente de la CEE, Juan Ernesto Dávila, y las comisiones de primarias del PNP y el PPD, de posponer hasta el 16 agosto la celebración de las primarias en aquellos colegios que, por falta de papeletas,

no pudieron abrir en la fecha prevista, fue sostenida ayer por el Tribunal Supremo en la decisión emitida temprano en la noche. “Hemos estado trabajando desde el lunes y los maletines están listos. Las papeletas que faltaban llegaron el día de hoy, así que estamos listos para montar el material el próximo viernes y que salga, como siempre ha salido, un día antes hacia las rutas de los precintos que aún no han votado”, dijo, por su parte, Santiago, al precisar que la CEE completó la requisición para alquilar un camión para cada uno de los 67 precintos donde el PNP aún no ha realizado el proceso primarista, así como otros cinco camiones de reemplazo. Además del acarreo, Merle Feliciano habló de otros trámites administrativos que quedan en manos de la CEE, como el alquiler de los centros de votación en los casos en que se utilicen espacios privados, así como las casetas donde los electores emiten sus votos. Resta por ver cómo la CEE interpretará la decisión del Tribunal Supremo. Aunque la opinión de mayoría, emitida por el juez asociado Roberto Feliberti, menciona que entre los colegios que deberán reabrir se incluyen los que el pasado domingo recibieron electores pero funcionaron por menos de ocho horas, la sentencia del máximo foro omite ese elemento. “La votación del proceso primarista continuará el próximo domingo, 16 de agosto de 2020, en los precintos electorales que todavía no han ejercido derecho al voto. Actuaremos de conformidad con la determinación que tomó el Augusto Foro Supremo”, indica la declaración de Dávila. Edwin Mundo, coordinador electoral de Pedro Pierluisi, precandidato a la gobernación por

Maletines de colegios que completaron la votación en el Centro de Operaciones Electorales. DENNIS A. JONES

el PNP, celebró la decisión del Supremo y minimizó la veda a la publicación de resultados parciales, al asegurar que el país “sabe cuál ha sido el resultado”. “Es una decisión muy buena para el pueblo de Puerto Rico y permite a los precintos que no hayan votado tener la misma oportunidad de votar… Es una victoria para la democracia y perdieron aquellos que querían que se anularan todos los votos”, dijo en referencia a la gobernadora Wanda Vázquez, rival de Pierluisi. Merle Feliciano reconoció la amenaza climatológica que supone el sistema atmosférico

que se pronostica pudiera pasar sobre Puerto Rico en el fin de semana como tormenta tropical, y reconoció que la CEE y los dos partidos primaristas se verían obligados a realizar ajustes. “Tengo que añadir en la evaluación de riesgos las condiciones del tiempo, que afectan las vías de transportación y también algunos centros de votación. Siempre hago un plan alterno en caso de que eso pueda ocurrir”, sostuvo Merle Feliciano, al mencionar unidades de votación que se habilitaron en espacios como centros comunales o canchas bajo techo. “Como siempre, en ese sen-

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

tido vamos a esperar a quizás mañana. Pero son cosas de la naturaleza, así que estaremos vigilando el fenómeno, nos estaremos orientando y en su momento, si hay que hacer alguna expresión, la haremos. Ya ahí es algo que no está bajo nuestro control”, indicó Santiago.

Lenguaje inconsistente sobre apertura de colegios electorales Aunque en la opinión del juez asociado Roberto Feliberti Cintrón la mayoría del Tribunal Supremo precisa que el proceso primarista se reanudará en aquellos precintos que el pasado domingo no comenzaron la votación y “aquellos donde no se proveyó el periodo de ocho horas que brinda el Código Electoral y el Reglamento de Primarias”, la sentencia del máximo foro judicial omite ese segundo elemento. La sentencia del Tribunal Supremo estipula únicamente que “se ordena la continuación del evento primarista pautado para el próximo domingo, 16 de agosto de 2010, en los precintos que no recibieron los materiales electorales o aquellos que recibiéndolos no comenzaron el proceso de votación”. “La parte dispositiva (la sentencia) tiene que ordenar lo de las ocho horas, si el Tribunal Supremo es consistente con lo que ha dicho anteriormente de que lo único válido para dar una instrucción está contenido en la sentencia”, dijo una fuente a Metro. “La votación del proceso primarista continuará el próximo domingo, 16 de agosto de 2020, en los precintos electorales que todavía no han ejercido derecho al voto. Actuaremos de conformidad con la determinación que tomó el Augusto Foro Supremo”, expresó el presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Ernesto Dávila, en unas declaraciones escritas en las que no menciona los colegios que abrieron por menos de ocho horas el pasado domingo. “La CEE ya lo interpretó. El comunicado no habla de las ocho horas. El presidente de la CEE fue secretario general del Tribunal Supremo y debe conocer que lo importante es la parte dispositiva de la sentencia”, agregó la fuente de Metro.

Lo que planteaba Pedro Pierluisi

Lo que planteaba Eduardo Bhatia

Lo que planteaba Charlie Delgado

Lo que planteaba Wanda Vázquez

Lo que planteaba ciudadana particular

• Que se deje sin efecto la certificación de la CEE que paralizó las primarias del domingo.

• Fue ilegal e inconstitucional el cierre de colegios.

• Que la decisión de la CEE de no divulgar los resultados preliminares resultó nulo y ultra vires.

• Que se ordene la contabilización de los votos emitidos al momento.

• Continuar el proceso no más tarde de en 72 horas.

• Que se ordene una nueva votación en los precintos donde no se pudo comenzar a la hora establecida en la ley y donde no pudo celebrarse votación.

• Que se ordene la continuación de las primarias con razonable celeridad.

• Remedio del tribunal para detener las filtraciones maliciosas.

• Debe continuar la votación en horario extendido. • Podría comenzarse desde cero la votación. • Protocolos para custodiar los votos emitidos.

PREORDÉNALO HOY Y DISFRÚTALO EN

LA RED 5G MÁS GRANDE EN PUERTO RICO

GRATIS AL COMPRAR OTRO

Vía 24 créditos mensuales a tu factura cuando añades dos líneas nuevas. Si cancelas el servicio móvil, los créditos podrán detenerse y deberás pagar el saldo restante en tus planes de pago a plazos. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

PREORDÉNALO LLAMANDO AL 1-800-T-MOBILE

PARA HORARIO DE TIENDAS VISITA WWW.T-MOBILEPR.COM/TIENDAS

5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Si bien el acceso a 5G no requerirá de ciertos planes o funciones, algunos usos/servicios pueden requerirlo. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre manejo de la red (como optimización de video). Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, adeudarás hasta el valor total a precio regular de todos tus equipos (Samsung Galaxy S20 5G/Samsung Galaxy Note20 5G: $999.99); si cancelas tu cuenta, puedes contactarnos primero para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 18 de agosto de 2020. Requiere servicio elegible, añadir una línea o líneas (2+ total) y plan de pago a plazos. Si has cancelado líneas en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Req. aprobación de crédito, depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o actualización. Hasta $999.99 vía créditos mensuales a tu factura. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. Equipo gratis de igual o menor valor. Máx. 6 ofertas/cuenta. No se puede combinar con algunas ofertas o descuentos (ej. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50 GB/mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

NOTICIAS

BREVES Más acusaciones federales en la Isla La Fiscalía federal presentó un nuevo pliego acusatorio en el caso sobre un supuesto esquema de fraude en el que figuran como acusadas la exsecretaria del Departamento de Educación Julia Keleher y Ángela Ávila, ex directora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) y en el que se incluye a un séptimo coacusado. Aníbal Jover, un contable público autorizado y propietario de la empresa Intelligent Grant Solutions (IGS), fue detenido ayer por las autoridades federales y se le imputa haber cometido 14 cargos criminales que incluyen fraude electrónico, conspiración y conspiración para cometer fraude electrónico. Jover se declaró no culpable ante el magistrado federal Marshal Morgan y se le impuso una fianza de 250 mil dólares, de los cuales $150 mil son asegurados y los otros $100 mil son no asegurados. METRO

Más acusaciones a Keleher La exsecretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, habría compartido información confidencial de maestros y empleados de la agencia sin la autoridad legal para hacerlo, según el nuevo pliego acusatorio presentado el pasado lunes por un gran jurado federal. A Keleher se le imputan 24 cargos criminales por fraude electrónico, conspiración para cometer fraude electrónico, robo de identidad agravado y soborno. METRO

Línea directa de Velázquez Piñol y Rosselló La acusación enmendada de la Fiscalía federal en torno al caso de la exsecretaria de Educación Julia Keleher revela la relación entre el entonces gobernador Ricardo Rosselló y el entonces contratista y coacusado Alberto Velázquez Piñol. En el nuevo pliego acusatorio, se hace referencia por primera vez a Rosselló en un intercambio de correos electrónicos de este con Velázquez Piñol. “Entre 2017 y 2018, Velázquez Piñol tuvo numerosos intercambios de correo electrónico con el entonces gobernador de Puerto Rico [Rosselló]”, reza el pliego acusatorio. METRO

Alberto Velázquez Piñol tenía acceso directo al entonces gobernador, Ricardo Rosselló. ARCHIVO

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

Caso omiso de CEE a recomendaciones de Salud para las primarias Crece la preocupación sobre el manejo salubrista en vista a que se convoque nuevamente a la ciudadanía para continuar las primarias LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@onemetro.com

A pesar de que el Departamento de Salud fue enfático en recomendaciones a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para la celebración de las primarias, la entidad no hizo caso de los lineamientos salubristas brindados para evitar el contagio del COVID-19. En entrevista con Metro, el secretario de Salud, Lorenzo González, afirmó que no se siguieron las reglas conforme a lo estipulado por esa dependencia, que ha estado al mando de la respuesta contra el coronavirus. “Fui el que solicité al presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, los convoqué a ellos para las reglas que había que seguir, para bien o para mal, más para mal, no se habían seguido las reglas conforme el Departamento había indicado”, expresó González sobre las primarias celebradas el pasado domingo. La situación se complica debido a que para el próximo domingo se espera la continuación de las primarias, que fueron pospuestas luego de un atraso en papeletas que no llegaron a más de la mitad de los Precintos Electo-

70 %

de los positivos de COVID-19 en Puerto Rico son personas menores de 50 años. rales. El titular de Salud señaló que en las cárceles sí lograron seguir medidas de seguridad, pese a que les tomó más tiempo, sí se expresó complacido. Ante la posibilidad de un aumento de casos tras las primarias, detalló que “puede ocurrir, no tengo la capacidad de predecir, pero en la medida que tenemos movilidad, exposición, puede pasar”. En ese sentido, hizo un llamado a la población a que tomen acciones de prevención, tanto para las primarias como el resto del tiempo. Entre ellas, el uso continuo y correcto de las mascarillas y el distanciamiento. “Queremos disciplina de la población, a mí se me ha citado de forma errónea del grupo de 20 a 29 (años de edad) de que yo estaba culpando a un grupo particular, nunca, nunca… Lo que está pasando con el grupo más joven, de menos de 50 es que

tienen más movilidad y están faltando a su disciplina”, detalló el funcionario en entrevista con este medio al destacar que es importante recordar que ya Puerto Rico se encuentra en una transmisión comunitaria.

70 % de los contagiados son menores de 50 años El funcionario recordó que en las últimas semanas se ha visto un aumento en positividad. “Los científicos se sentaron a discutir los datos, evidentemente estamos entre 7 y 10 % del rango de positividad”, planteó González. Precisó que el 70 % de los positivos está en personas de menos de 50 años de edad, en las últimas tres semanas. “El problema que trae es que esta población se está infectando pero no utiliza los recursos hospitalarios porque no se está enfermando o si desarrolla síntomas son leves, pero de la misma forma vimos un aumento de muertes significativa”, apuntó. Enfatizó además que “cuando vemos la cantidad de muertes en julio sobrepasa las 75 muertes en ese periodo cuando realmente se proyectaba una muerte por día y no casi tres muertes por día”.

Centros de votación en medio de pandemia. DENNIS A. JONES

Promesa de pago para septiembre a los jubilados de WIPR Los días pasan y un grupo de jubilados de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública (WIPR) sigue sin cobrar su cheque de pensión. ¿La razón? El limbo presupuestario de la corporación pública que desde inicios del año fiscal no cuenta con dinero asignado para su operación. El presidente de WIPR, Eric Delgado, aseguró a Metro que para septiembre volverán a cobrar los empleados retirados acorde con la Ley 70-2010 (conocida como Ley del Programa de Incentivos, Retiro y Readiestramiento), quienes dejaron de recibir sus pensiones desde el 30 de junio del 2020. Delgado catalogó como “insensato” el incumplimiento con los pagos, debido a que a principios de julio de 2020, la Junta de Control Fiscal (JCF) certificó un presupuesto consolidado para el año fiscal 2020-2021, el cual no incluyó fondos para WIPR. “A esa gente yo les tengo que pagar aunque no sea de los fondos de donde los tienen que

Eric Delgado, presidente de la WIPR, confía pagar pensiones con ingresos de un contrato con Educación. ARCHIVO

recibir porque para mí esto es insensato. Si la Junta de Control Fiscal no permite que la Oficina de Gerencia y Presupuesto me dé los fondos, hay que buscar los chavos de donde sea”, declaró Delgado. “La Junta cumplió lo que dijo y nosotros no estamos recibiendo dinero desde marzo. Estoy

operando el canal porque he logrado hacer bastantes negocios y hemos hecho una alianza bastante grande para brindar unos servicios al Departamento de Educación. No tenemos presupuesto para operar, pero tenemos ingresos propios”, precisó. Según detalló, los servicios al DE incluyen la producción de programas con maestros de la agencia, clases y repasos para los estudiantes. Sobre los planes a futuro, afirmó que “el plan es sencillamente que los ingresos del canal (para gastos operacionales y nómina) continúen con ingresos propios, con los servicios que se están brindando al Departamento de Educación y haciendo negocios por todos lados como si ya fuéramos privados… Lo que quiero es que la WIPR sea una herramienta de servicio público de educación”. Documentos en poder de este diario evidencian algunas de las gestiones realizadas en la búsqueda de información más precisa sobre las gestiones

realizadas por parte de la CPRDP con la OGP, entre otras instituciones gubernamentales. El portavoz del grupo de pensionados, José Arroyo, explicó a este medio que aunque se mantienen esperanzados de que se cumpla dicha promesa de pago, desconocen la fecha exacta y qué es lo que se va a pagar en septiembre. De otra parte, informó que el presidente de WIPR le solicitó que pusieran por escrito cómo esta situación los está afectando y así lo hicieron. Según se desprende en una carta con fecha del 10 de agosto del corriente, varios de los pensionados tienen su salud comprometida. Además, por su edad, se dificulta el que puedan conseguir un trabajo

Ley 70

Agrupa a los jubilados de la WIPR que están sin cobrar desde el 30 de junio pasado.

para cumplir con sus responsabilidades económicas, y otros representan el único sustento en su familia. En referencia a esta petición, Delgado señaló: “No podemos ver esto como números. Detrás de estos números hay seres humanos que están siendo afectados y quiero que la Junta lo entienda. Aunque voy por un lado con un planteamiento formal, voy a llevar una carpeta [con las situaciones particulares de cada pensionado] para que la junta vea y escuche el impacto de esta decisión. Voy a la Junta exclusivamente para que me ayude con los empleados de la Ley 70… porque este caso no me deja vivir. Es bien fuerte”. Arroyo también explicó que en una reunión virtual con Delgado se le preguntó si la gobernadora Wanda Vázquez tenía conocimiento del caso, y “él respondió que sí”. Actualmente el grupo de pensionados continúa en la espera de acciones concretas para solucionar el asunto de los pagos con prontitud. LYNET SANTIAGO TÚA

Ábrele la puerta al censo y protege el futuro de Puerto Rico. Personal del censo está haciendo visitas para ayudarte a ser contado, siguiendo las guías de seguridad para la protección de todos. Si respondes hoy, podrías evitar que tengan que visitarte. Ser contados ayuda a determinar cómo fondos federales serán asignados a Puerto Rico para un mejor futuro. No estás tarde. Completa el censo hoy en 2020CENSUS.GOV/es o llama al 1-844-426-2020. Pagado por la Oﬁcina del Censo de los Estados Unidos

NOTICIAS / CPI

08 Una nueva investigación del Centro de Periodismo Investigativo en medio de la pandemia JENIFFER WISCOVITCH

Centro de Periodismo Investigativo

Un baño y un cuarto es lo que queda del hogar de Alexandra Camacho Quiñones en las parcelas Amalia Marín del barrio Playa de Ponce. Su casa se destrozó hace tres años tras el huracán María, y mientras el tiempo pasa, la desesperación de no tener una nueva vivienda para ella y su familia de tres, la invade. Lleva un año esperando que el programa de Reparación, Reconstrucción y Reubicación (R3) del Departamento de la Vivienda (DV) comience la reconstrucción de su casa. “Yo me mantengo llamando cada dos semanas, con la misma desesperación”, aseguró. Recuerda que desde octubre del año pasado se comunicó con el programa R3. “Yo los llamé desesperada diciendo que yo no tenía toldo azul, que se había roto y que yo no tenía cómo ponerlo porque en la casa no tenía a nadie que se trepara, porque se iban a caer, porque el techo estaba roto por la mitad y las alfajías estaban todas rotas. El huracán rompió todas las alfajías, lo que aguanta el techo, y ellos me dijeron: ‘sí vamos a ir a llevarte otro toldo’, y nunca fueron”, aseguró. Camacho Quiñones está cansada de la información imprecisa y cambiante que le dan cada vez que llama para saber sobre el estatus de su casa. Dice que nunca ha recibido una notificación formal con información sobre su caso. “Ellos no hacen nada porque duermen bien”, dijo frustrada, refiriéndose a los empleados de Gobierno. Hace un mes, le decían que los resultados de la prueba de plomo requerida por R3 estaba lista, y que faltaba solo la visita de un carpintero para que dé “el último visto bueno”. Hace una semana, le dijeron nuevamente que todo estaba aprobado y listo, incluyendo una prueba ambiental que es requisito del programa. Ese mismo día, decidió comunicarse otra vez, pero a un número telefónico diferente, y para su sorpresa le dijeron que le faltaba la visita del tasador y la prueba ambiental. Camacho Quiñones les advirtió que cuando el carpintero vaya no encontrará lo mismo que habían visto en las inspecciones iniciales, ya que, cansado de esperar, su esposo, Melvin Hernández, ha ido derrumbando poco a poco la casa. Incluso, Hernández comenzó a hacer un piso para construir, por su cuenta, una nueva casa en el terreno con donaciones de dinero y materiales que han

No arrancan las opciones de vivienda luego del huracán María y los terremotos

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

tán asignados para lidiar con los municipios y usualmente se atienden inmediatamente y se le avisa a las personas cuál es el estatus del caso”, expresó. También, sostuvo que si el caso está adelantado o próximo a la reconstrucción, “no tiene sentido que solicite a Sección 8”. “Hay que verificar si el caso de ella amerita mudarla, porque si amerita mudarla, el mismo programa, una vez comience la reparación de la casa, le paga la mudanza si ella no tiene adónde ir”, sostuvo. Fernández Trinchet defendió el programa R3, asegurando que hay más de 600 casas que están en reparación o reconstrucción. “Se han terminado 44 viviendas en el programa y vamos con el paso que habíamos mencionado de tener 300 viviendas más en reparación o reconstrucción mensualmente”, agregó. Indicó que solo han recibido uno que otro caso como el de Alexandra, los que acceden al programa de Sección 8 o de Sección 9 (vivienda pública) mientras comienzan los trabajos de R3. “No estoy encontrando una avalancha de casos que estén llamando diariamente”, aseguró.

A paso lento

Alexandra Camacho Quiñones no ha logrado que Vivienda le ayude con la reconstrucción de su hogar, tras el paso de María, mediante el programa R3. | GABRIEL LÓPEZ ALBARRÁN

recibido tras dar a conocer su situación en las redes sociales. Sin embargo, el dinero no les alcanza para la construcción. “Ahora mismo tiramos el piso, pero el trabajo se estanca, porque sin dinero, sin ayuda, no podemos hacer nada”, lamentó. “Tendré que con el tiempo empezar la casa yo como sea, con cuatro paredes, como sean. Ya está el piso. Pensábamos tirar el piso, sacar la madera que estuviera bastante buena y hacer un cuarto grande, y nos metíamos todos ahí. Pero, ¿qué pasa? Cuando tumbamos, la madera se pudrió. Allí no se pudo guardar nada”, agregó. Recientemente, derrumbaron la cocina para dejar el área sin escombros que pudieran representar un riesgo con la tormenta Isaías. A pesar de las condiciones en que el huracán dejó la vivienda y el deterioro del toldo azul, la familia estuvo viviendo en la casa en ruinas hasta enero de este año, cuando se vieron forzados a mudarse debido a los

terremotos que afectaron principalmente la región sur de la Isla.

Damnificados pagan por un techo ante la lentitud del proceso La Agencia federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) le pagó a Alexandra y su familia tres meses de renta tras los terremotos. Pasados esos tres meses, la ayuda le fue denegada y tuvo que apelar. Recientemente le notificaron que le aprobaron el reembolso de pago de renta hasta el mes de julio. Ahora tendrá que volver a hacer las gestiones para una extensión de la ayuda para los próximos meses. Mientras evalúan el caso, tiene que seguir pagando la renta nuevamente con su dinero. Cuando se comunicó con FEMA, le recalcaron que la ayuda es provisional y debe buscar alternativas por su cuenta. La familia no ha solicitado programa de Sección 8 de vivienda subsidiada porque, luego de consultar con el Departamento de la Vivienda, la

agencia les recomendó que no lo hicieran porque podrían perder la ayuda de R3, la “que ya estaba adelantada”. Camacho Quiñones hubiera preferido ser reubicada en lugar de que se reconstruyera su casa, ya que las parcelas donde ubica están en zona inundable. Ella no entiende cómo se aprobó una reconstrucción en esa zona, pues la agencia ha insistido en que no reconstruirá en zona inundable. “Allí todo el mundo sabe que la Playa de Ponce es zona inundable, de pérdidas cada vez que viene un mal tiempo. Pero como ellos me dijeron: ‘te aprobaron para reconstrucción’, yo dije: ‘bueno, pues ellos sabrán’”, manifestó. Su madre y hermana, quienes eran sus vecinas, también solicitaron al R3 desde hace un año, pero no han recibido la visita de los inspectores, que sería el primer paso para que evaluaran los daños. Actualmente ambas viven con Alexandra en la casa rentada, ya que la vivienda donde vivían madre e hija está inhabitable. La salud emocional de la familia Camacho se ha visto afectada con la pérdida de sus casas. “Mi madre siempre ha sido depresiva, pero del huracán

26,955 personas habían solicitado al programa R3 al 11 de agosto.

6,052 solicitantes han resultado elegibles al programa de Vivienda.

para acá ha ido para atrás”, mencionó Alexandra.

Secretario dice que se debe canalizar el seguimiento de casos mediante los municipios El secretario de la Vivienda, Luis Fernández Trichet, dijo al Centro de Periodismo Investigativo (CPI) que no recuerda que el municipio de Ponce haya requerido información sobre el caso de Alexandra Camacho Quiñones. Según explicó, usualmente los ayuntamientos, ante casos como este, son quienes se comunican con el Departamento para solicitar el estatus de los mismos. “Hay dos personas que es-

Según datos del DV hasta el 11 de agosto, 26,995 personas solicitaron al programa R3, de las que al momento 6,052 han resultado elegibles. De esta cantidad, 266 se encuentran en proceso de preconstrucción y 316 en construcción, para un total de 629 casos a los que les fue asignado el dinero. Apenas 45 casas han sido completadas. El Secretario de Vivienda indicó que del total de las solicitudes al programa R3, 2,641 son de casas que tienen toldos azules todavía. Explicó que darán prioridad a las solicitudes de personas con daño sustancial donde hay toldos azules, de edad avanzada y con discapacidades. Tras las críticas a la lentitud del programa, la gobernadora Wanda Vázquez Garced dijo en el Mensaje sobre la Situación de Estado y Presupuesto del Gobierno el 18 de julio, que “las excusas sobraban y eran inaceptables”, refiriéndose a la gestión del anterior secretario de esta agencia, Fernando Gil Enseñat, y que le había ordenado al nuevo Secretario de la Vivienda que pusiera en “marcha rápidamente, la construcción y reconstrucción de viviendas afectadas por los huracanes Irma y María”. “Estos proyectos al fin comenzarán y hoy les anuncio que…estaremos comenzando a trabajar en 300 a 400 unidades de vivienda mensualmente alrededor de todo Puerto Rico, hasta cumplir con nuestro cometido”, agregó la Gobernadora. Sin embargo, el Secretario de la Vivienda aclaró lo dicho por la Gobernadora: “Aquí no estamos hablando de que van a haber 300 a 400 casas terminadas

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

cada mes. No hay forma de que eso ocurra porque cada vivienda es un universo distinto. Hay viviendas que a lo mejor en tres semanas ya están listas…. Pero hay casas que van a tardar tres o cuatro meses en terminarse por la naturaleza de la casa”.

Cambios a las guías del programa Según la organización Ayuda Legal, las enmiendas a la Guía del programa R3 penalizan a los solicitantes que invirtieron su dinero en reparaciones durante el tiempo que han estado esperando por la ayuda. Una enmienda reciente a la Guía establece que “construcciones informales que se hayan comenzando no serán terminadas por el programa, pero cualificarían para reconstrucción o reubicación”. Esto significa que la inversión que hicieron los solicitantes por la necesidad que tenían no le será reembolsada por el programa, según explicaron las licenciadas Ariadna Godreau y Paula Fournier, de Ayuda Legal. Godreau aseguró que ante la lentitud del programa y la falta de información de cómo van sus casos, la gente, frustrada, va tratando de conseguir opciones. El Secretario confirmó al CPI que los participantes del programa que inviertan en arreglos a sus casas se arriesgan a que le descuenten la cantidad invertida y que el arreglo no cumpla con los requisitos del Código de Construcción. “Eso va a ser una pérdida de dinero y de tiempo”, advirtió. Además, recomendó que “busquen opciones de vivienda con la agencia y con los municipios si la misma está maltrecha antes de comenzar a invertir”. Por otro lado, Fournier dijo que para que se dé una recuperación justa, es importante tomar en consideración los deseos de las personas y las comunidades. Ambas abogadas recomendaron a las personas que no están conformes con la determinación de R3 a pedir una reconsideración.

NOTICIAS / CPI “Hay que verificar si el caso de ella (Alexandra Camacho Quiñones) amerita mudarla”. Luis Fernández Trichet, secretario de Vivienda.

El CPI tuvo conocimiento de al menos dos casos donde los solicitantes no estuvieron satisfechos con la decisión del programa de reconstruir las viviendas, ya que solo les interesaba la reparación. El equipo de Ayuda Legal denunció la falta de un plan de vivienda transitoria para quienes siguen en espera de R3, como es el caso de Camacho Quiñones y del matrimonio de Reinaldo Gómez y Silvia Soto, quienes han tenido que sacar de su dinero para pagar viviendas de alquiler. Gómez y Soto recibieron en julio la visita de la Gobernadora y del Secretario de la Vivienda, quienes fueron, con la prensa, al barrio Ceiba Sur de Juncos a inspeccionar los trabajos de reconstrucción de su vivienda por medio de R3. En una aparte con el CPI, aseguraron que luego de que el huracán María los dejó sin casa no recibieron ninguna asistencia, ni del Gobierno de Puerto Rico ni del municipio de Juncos, para pagar la renta de la casa a la que se tuvieron que mudar. Gómez indicó que la pagaba con su ingreso de Seguro Social. No fue hasta que la iglesia a la que asisten los ayudó a acondicionar una estructura que quedó en pie en el terreno de su casa, que pudieron mudarse de nuevo y dejar de pagar renta. El mismo día de la visita de la Gobernadora, la pareja fue reubicada en una casa donde no

Poco a poco, Melvin Hernández comenzó a hacer un piso por su cuenta para tratar de reconstruir su casa. GABRIEL LÓPEZ ALBARRÁN

09 pagan renta, hasta que la construcción termine. Fernández Trinchet afirmó al CPI que el programa no permite que la persona escoja qué tipo de ayuda es la que necesita porque es un ingeniero o arquitecto, quien establece qué tipo de arreglo necesita la vivienda luego de evaluarla. “El concepto del programa es de vivienda a largo plazo, no es cuestión de: “arréglame las ventanas y nada más”, comentó. Dijo que el DV tiene que cumplir con lo que la reglamentación federal le pide al programa. “Lamentablemente o te hacemos el arreglo de la casa que puede ser o más sencillo o más complejo, pero no podemos escoger entre ‘pónme el gabinete, no me arregles el baño’. Ese tipo de cosas no existen en este programa”, sentenció el funcionario. Sobre mudar a los solicitantes de R3 a viviendas transitorias, dijo que solo se puede mover a las personas cuando se determine qué tipo de arreglo necesita la vivienda. Sin embargo, en el caso de Alexandra Camacho Quiñones, en el cual ya se determinó cuáles serían los arreglos, la agencia aún no le ha ofrecido la alternativa de la mudanza.

Posible mitigación Debido al reclamo de algunas comunidades, Fernández Trinchet aseguró que la agencia estará evaluando casos donde se puedan emplear medidas que puedan hacer más seguras las viviendas o comunidades para así evitar las reubicaciones. Las Guías del programa R3 establecen que las viviendas que tuvieron daños sustanciales y que se ubican en zona inundable sólo serán elegibles para la reubicación. Añadió que la mitigación solo será posible en casos de viviendas donde sea costo efectivo para el programa R3, igual como se establecía desde la incumbencia del pasado secretario Gil Enseñat. “Si cuando se analiza el tema de mitigación en una comunidad, resulta que con $150 mil se puede resolver la mitigación de cada unidad, ya eso es algo que se puede. Pero el concepto de mitigación a nivel comunitario ya conlleva un análisis mucho más abarcador y mucho más profundo, y lo que no queremos es atrasar a las personas en programa que no necesitan una mitigación”, explicó. Indicó que a las personas que prefieren mitigación a nivel de comunidad, le estarán conservando su turno en R3. “Posiblemente se ataje con el programa de los fondos de mitigación y obviamente va a depender de cuánto cuesta mitigar por unidad una comunidad”, agregó. Este reportaje que se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede acceder la nota en periodismoinvestigativo.com

LACTANCIA MATERNA EN TIEMPOS DE EMERGENCIA

La lactancia tiene un rol importante en salvar vidas durante una situación de emergencia, en la que las condiciones no son higiénicas y seguras. Esta tiene la capacidad de prevenir tres factores que ponen en riesgo la vida y la salud de los niños: las enfermedades gastrointestinales, pulmonía y malnutrición. Consejos importantes: • Para un mejor inicio, la lactancia debe comenzar una hora después del nacimiento y el bebé no debe recibir ningún otro alimento líquido que no sea leche materna. • Pensar que el estrés o la alimentación inadecuada puede interferir en la capacidad de producir leche, es incorrecto. Cada madre produce la cantidad suficiente de acuerdo con las necesidades del niño. Si se ha suspendido el amamantamiento, se debe colocar el niño al pecho frecuentemente para ayudar a producir leche nuevamente. • Durante las emergencias, las donaciones no solicitadas de leche de fórmula deben evitarse, pues pueden hacer peligrar la lactancia materna. • Identifica recursos, como Consejeras Pares del Programa WIC, La liga de la Leche en Puerto Rico, y hospitales y oficinas médicas, entre otros.

PARA MÁS INFORMACIÓN, llama a tu médico o llámanos al Centro de Servicios al Beneficiario:

1-844-336-3331 (LIBRE DE CARGOS)

787-999-4411 TTY (AUDIO IMPEDIDOS)

LUNES A VIERNES: 7:00 A.M. A 7:00 P.M.

PLANVITALPR.COM www.multihealth-vital.com

MUH-PD-MMMMH-15

VISIONES POLÍTICAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso

Rosa Seguí

Alejandro Figueroa

Jesús Manuel Ortiz Representante PPD

Portavoz PIP, Cámara de Representantes

Abogada, candidata al Senado MVC

EL ALMA DEL PNP

LA ESPERANZA EN UN VAGÓN

A DEFENDER LOS VOTOS

LA POLÍTICA DEL SUE ME

Mientras escribo esta columna Puerto Rico espera por la decisión del Tribunal Supremo sobre la validez de los votos emitidos el domingo 9 de agosto, la contabilización y publicación de los resultados, y la determinación de como concluirá la votación. No podemos perder de perspectiva que se trata de una primaria que aún está por culminar. El compañero Giovanni Boschetti capturó la esencia de lo que está en juego para los novoprogresistas en su columna La lucha por el alma del PNP publicada días antes de la votación. Explicaba Giovanni que “la base del PNP se apresta a decidir su futuro político, no sólo por los próximos cuatro años, sino tal vez por una generación completa”. Fuerte aseveración, pero por primera vez los electores del PNP tienen en sus manos decidir si quieren mantener el caudillismo o limpiar la casa y demostrar que la corrupción no es tolerable. Aunque el marquee race del domingo será la carrera por la gobernación, hay importantes primarias para senadores, representantes y alcaldes que podrían definir si el PNP estará a la defensiva hasta noviembre, viéndose en la embarazosa situación de tener que pedir renuncias de candidatos acusados o si van con una papeleta limpia. De igual manera, tienen que decidir si quieren candidatos que representan el fundamentalismo religioso que utiliza los cargos públicos para propagar sus odios hacia ciertos grupos. Si nos dejamos llevar por la historia, al PNP le gustan los líderes fuertes e intransigentes. Carlos Romero Barceló y Pedro Rosselló González, los dos mejores ejemplos. Ambos controlaron el PNP por 36 de los 53 años de su existencia. Eso nos lleva a preguntarnos si el próximo domingo, los electores del PNP, quieren una candidata a la gobernación que representa los peores estilos del caudillismo (sin virtudes), como Wanda Vázquez, o si prefieren a una persona que ha dedicado toda su vida a la lucha por la igualdad, con un estilo sereno, respetuoso y de búsqueda de soluciones, como Pedro Pierluisi. Tienen que decidir si van a escoger una persona que, para llegar al poder y venderse como la gobernante más apolítica, expresó que la estadidad no era importante o si van a escoger una persona que presentó un proyecto ante el Congreso para acabar con la colonia y que ha sido un estadista probo. Es una encrucijada pues, la base del PNP tendrá que decidir si quiere ser un partido estadista o uno que meramente administra la colonia. En espera de la decisión del Supremo y pendiente de que culmine la votación, me hago eco de Giovanni cuando afirma que “el PNP se juega su vida, pero sobretodo su alma”. Siendo un hecho incontrovertible que Pierluisi y los candidatos que lo endosan llevan la delantera, confío que tal y como han hecho aquellos electores del PNP que tuvieron la oportunidad de expresarse el domingo, por el bien del partido y del movimiento estadista los electores apoyen a aquellos candidatos que nos permitirán rescatar al PNP y poner a Puerto Rico en las manos más capacitadas.

Este cuatrienio ha sido uno de los más difíciles que hemos vivido en Puerto Rico. Aunque buena parte de esto responde a asuntos naturales, una enorme responsabilidad del caos recae sobre el gobierno del PNP en cualquiera de sus versiones; Rosselló, Pierluisi y Wanda Vázquez. El PNP ha destruido este cuatrienio la poca credibilidad que le quedaba a nuestras instituciones y la imagen de Puerto Rico ante el mundo. Afectó la clase judicial al utilizar a un juez en funciones para trabajos políticos y hasta consultando con el PNP decisiones en pleno proceso electoral. Le asestó un duro golpe al sistema de justicia con una pugna entre La Fortaleza, el Departamento de Justicia y el FEI en la que se acusaron unos a otros de fabricar casos y evidencia, incluyendo un intento de detener una investigación del FEI contra la gobernadora Vázquez. El gobierno del PNP nos sumió en una crisis política sin precedentes en el verano del 2019. Ese incidente denigró la institución de la gobernación con un gobernante que se burlaba de su pueblo, alardeaba de engañar a su propia gente, discriminaba y hasta compartía información confidencial con contratistas. Ahora, antes de salir del poder, el PNP destruyó la confianza en la única institución fiable que nos quedaba; la Comisión Estatal de Elecciones. Su afán por asegurar un triunfo con trucos y no con votos los llevó a aprobar a la trágala un código electoral que sentó las bases del caos que vivimos hoy. En este cuatrienio el PNP retuvo y escondió vagones con suministros en la respuesta al huracán María para enviarlos a donde más les convenía políticamente y no a donde más los necesitaban. El mismo acto irresponsable vimos con el hallazgo de otro vagón con medicamentos expirados en Vieques a pesar de la falta que hacían los mismos en nuestros hospitales. Hoy vivimos la tragedia democrática ocasionada por la embestida PNP a la CEE que se manifestó cuando los vagones con papeletas no llegaron a los colegios para que cientos de miles de ciudadanos ejercieran su derecho al voto. Una vez más el gobierno del PNP dejó la esperanza de nuestro pueblo encerrada en un vagón.

El desastre del proceso electoral de las primarias del PNP y el PPD es un capítulo más que se suma a todos y cada uno de los eventos acontecidos estos últimos años en el país. Todos demuestran la negligencia y la incompetencia del Gobierno y ahora le tocó el turno a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), a su presidente y al PNP y al PPD que son parte de la Comisión Especial de Primarias y responsables de la organización de sus respectivas votaciones. Son $9 millones de fondos públicos desperdiciados para financiar procesos internos de los partidos coloniales. Fuimos testigos del problema de la recuperación del país tras el huracán María y de la negligencia de no querer aceptar las miles de personas que fallecieron. Luego enfrentamos el asunto de los terremotos donde vimos, además, toda la corrupción en la repartición de alimentos que fiscalizamos desde mi escaño en la Cámara de Representantes. Con la pandemia vino la gran podredumbre del proceso de compra de las pruebas COVID-19. El país fue testigo de lo que planteamos, que diversos sectores del Gobierno conspiraron para defraudar los dineros del pueblo. Recientemente hemos visto los allanamientos e investigaciones de agencias a legisladores por empleados fantasmas. Igual ocurrió bajo el PPD durante el cuatrienio anterior en el que ocurrieron arrestos y convicciones de funcionarios y contratistas. Hoy, como denunció con anterioridad nuestro comisionado electoral Roberto Iván Aponte, nos azotó la “tormenta electoral perfecta” al tiempo que señaló la incapacidad del presidente de la CEE a quien dicho sea de paso, le voté en contra cuando atendimos su nombramiento en la Cámara. No se hicieron simulacros electorales, el presidente no convocó a reuniones a los diversos componentes electorales en la CEE y todo iba dirigido a un fracaso previsible. Ante esta reiterada realidad de incapacidad administrativa del Gobierno y los partidos coloniales, es más urgente que nunca que todas aquellas personas que deseen la transformación de nuestro país se unan al gran grupo de funcionaras y funcionarios de colegio del Partido Independentista Puertorriqueño el 3 de noviembre. Sólo así podremos garantizar la pureza de ese proceso, fiscalizar y servir de alerta ante cualquier irregularidad y defender que se cuenten todos los votos de los que queremos una Patria Nueva.

La semana pasada señalé en este espacio que las primarias del bipartidismo se celebrarían bajo circunstancias inusuales y reveladoras. También, que el desastre en el manejo del voto adelantado confirmaba que la Comisión Estatal de Elecciones no está ajena a la crisis de legitimidad que arropa a las instituciones del ELA y su modelo agotado. El fiasco de las primarias bipartidistas confirma que el sistema electoral de Puerto Rico necesita una verdadera reforma democrática. Según trascendió en la prensa, el presidente de la CEE y los comisionados electorales del PPD y del PNP conocían de antemano que las primarias no podían celebrarse de manera adecuada. Pero en lugar de procurar legislación para aplazar su celebración, decidieron continuar en perjuicio del electorado de esos dos partidos y en perjuicio del País, pues el calendario electoral se afecta gravemente. Hay tres factores que influyeron en el desastre que hoy enfrenta el País: 1) la CEE sufrió recortes presupuestarios como consecuencia de las políticas de austeridad impuestas por la Junta de Control Fiscal; 2) la CEE ha manejado negligentemente el presupuesto asignado e impuso de inmediato el nuevo código electoral utilizándolo como justificación para despedir personas con la experiencia necesaria para manejar eventos electorales y 3) los retos que presenta el mal manejo de la pandemia de la COVID-19. Pero esta nueva crisis confirma además que bajo la lógica del bipartidismo todo se le pretende delegar al poder judicial. Es decir, los funcionarios gubernamentales encarnan el cinismo de la frase en inglés sue me con todo lo que esto encierra. Cuando se le solicitan información a las agencias del gobierno, cuando se objetan acciones gubernamentales, cuando comunidades levantan sus reclamos, cuando exigen la apertura de los comedores escolares, cuando se exige una reforma policiaca, cuando se reclaman derechos para estudiantes de educación especial, esa es la respuesta. De esto hay distintas versiones que van desde el “me vale” de Alejandro García Padilla hasta el “que lo lleven a los foros” pertinentes de Thomas Rivera Schatz. Se usurpan posiciones, se viola deliberadamente la ley y se dejan colapsar los procesos para entonces eludir su responsabilidad y asumir la posición de “que lo resuelvan los tribunales”. Es una mezcla de soberbia y cobardía. Wanda Vázquez sabía que le correspondía a ella sustituir a Ricardo Rosselló pero rehuyó de su responsabilidad. Así, Pedro Pierluisi usurpó el cargo del depuesto gobernador provocando que la sucesión fuera decidida por el Tribunal Supremo. Ante la falta de voluntad, asuntos políticos complejos terminan resolviéndose por la vía judicial. Para ver nuestras propuestas para resolver estos problemas puedes visitar rosasegui.com

Abogado estadista

Denis Márquez

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,830 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

VOCES

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

ALEX DELGADO PERIODISTA Y DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE NOTI UNO

“YO NO PERTENEZCO A ESTA ADMNISTRACIÓN” Esta administración del Partido Nuevo Progresista (PNP) ha sido la peor presentada en toda la historia de la colectividad y desmorona la teoría de que no hacía falta tener experiencia para dirigir a Puerto Rico. El daño que le ha hecho la administración del PNP a la isla, en este cuatrenio, es tan evidente que hasta Jenniffer González, comisionada residente, ahora busca alejarse de esta, siendo ella parte de la administración gubernamental de este cuatrienio. “No, yo no pertenezco a esta administración”, expresó González con cara de ofendida cuando la periodista Yolanda Vélez Arcelay le preguntaba sobre la administración incumbente del PNP. Sin embargo, el 15 de septiembre de 2015 González presentaba al exgobernador Ricardo Rosselló como su candidato a la gobernación, con quien ella haría equipo: “llegó el momento de traer sangre… con una nueva experiencia, con una experiencia de cambio de visión, de futuro, sangre con fe de cambio”. El análisis en aquel momento, así lo entendió y entiende el equipo de campaña de la comisionada, era que el endoso de González a Rosselló le dió impulso al candidato y lo llevó a la gobernación. Hoy ella parece indicar que no tuvo, ni tiene que ver con nada. Respecto al huracán María, este fenómeno atmosférico sólo desnudó la realidad y sacó a flote que la administración que Jenniffer González le vendió a los electores como lo más grande sólo estaba maquillada con estrategias de publicidad. Repasemos el cuatrienio: más arrestos y convicciones por actos de corrupción, contratos escandalosos, un infame chat que provoca la primera renuncia de un gobernante, retraso en la repartición de suministros a personas necesitadas esperando que lleguen políticos para hacer campaña, casi un tumbe de $38 millones en la compra de pruebas COVID, designación de un presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) que tuvo que renunciar y enfrentar cargos criminales, designación de un segundo presidente de la CEE que no sabía lo que tenía entre manos y provocó el mayor desastre electoral en los últimos 30 años, la aprobación de un código electoral que, en efecto, en mi opinión pudo incidir en dicho desastre, entre otras tantas controversias. Le pregunté a González si podíamos concluir que la administración de este cuatrienio era la peor presentada por el PNP en su

historia. Tratando a la teleaudiencia como gente bruta e ignorante, la comisionada residente respondió “Ningún gobernante llama a los huracanes, llama a los terremotos o llama a las emergencias”. ¿Fue la pregunta quién provocaba los fenómenos naturales o si los gobernantes jalaban por teléfono para llamarlos? Evitó responder. ¿Por qué? Porque sabe que si ha habido un cuatrienio pésimo en lo que va de este milenio es el que vivimos, el que ella ayudó a envolver y al que le puso un moñito de “regalo” para que el pueblo comprara un paquete. Hoy intenta hacerse la desentendida, la que no tuvo que ver con la elección de la peor administración presentada por su colectividad. “¿Fue una buena opción elegir al PNP como administración en las elecciones pasadas?”, le pregunté. “Yo creo que hay una obra que está ahí”, respondió. “¿Cuál?”, le interrumpí. “Hay una obra en carreteras, infraestructura…”, contestó. Cuando el mejor ejemplo de “obra” que puede dar Jenniffer González son las carreteras de la isla, entonces usted puede entender que este cuatrienio ha sido peor de lo que pensamos y sobre todo, que nuestros políticos no tienen problema alguno de cogerlo a usted de… algo que González hace evidente no se trataba s´Olo de una visión de Ricardo Rosselló. Jenniffer González pidió “una sola cruz debajo de la Palma” en el 2016. Digo, no me sorprendería que ahora diga que ella no pidió eso al pueblo, pero bueno, usted la escuchó. Al pedir una sola cruz debajo de la Palma es para elegir una administración que incluye gobernador, legislatura y comisionado residente. Piden la sola cruz debajo de la Palma argumentando que son el mejor equipo. Aunque ciertamente son entes que actúan de forma “independiente”, son un solo equipo. ¿O ahora Jenniffer González va a decir que ella nunca se presentó de cara a las elecciones como parte del equipo de Rosselló? ¿No? ¿No decía Rosselló que necesitaba votaran por González porque conformaban un equipo, un solo equipo? Conteste esas preguntas y luego concluya si Jenniffer González es parte de esta administración PNP en este cuatrienio o no. Por lo menos el presidente del PNP, Thomas Rivera Schatz está claro y muestra mayor honestidad que González al decir que con lo bueno y lo malo, él es parte de la administración de este gobierno.

Poner un uevo o dos

Mi queridísimo Metro lector, en realidad TODAS las palabras con el sonido [ue] en principio de palabra comienzan con hache, por razones históricas. Fíjese, huérfano, huelga, huerto y, por supuesto, huevo son algunos ejemplitos. Y usted se preguntaré a qué viene esto de la h inicial si ¿Por total, la hache no suena ni compone nada en esa posición en español. ¿A qué viene el cuento entonces? Pues sucede que, en tiempos del latín, las letras u y v se confundían todo el tiempo pues se usaban indistintamente para representar el mismo sonido. Es decir, que esa u podía muy bien ser una vocal, o una consonante. Imagínese, pues, el lío que a veces se formaba porque el uso y la representación sonora de la u y la v no estaba diferenciado todavía. Más aún, la v podía hacer las veces de u. En fin, un verdadero enredo que le desenredo ya mismito…. Por ejemplo, si usted leía en un texto la palabra “uevo”, esta podía significar [bebo], o bien, el [uebo] de la gallina. Para evitar esas confusiones los académicos de la época decidieron colocar una hache a todas esas palabras que empezaban con el sonido [ue]. ¿Para qué? Pues para indicarle al lector que esa u que tenía una hache al frente era una vocal y no una consonante. Ya usted ve, esa hache evitó, pues, muchos uevos. Pero también provocó otros... que veremos en un próximo revoltillo, ups, perdón, Bocadillo.

Doctora Aida Vergne, profesora universitaria y lingüista WWW.FACEBOOK. COM/BOCADILLOSLINGUISTICOS/

NOTICIAS / MWN

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

¿Podrían posponerse las elecciones en Estados Unidos? Q&A JACOB NEIHEISEL

profesor asociado del departamento de ciencias políticas de la Universidad de Buffalo, EE.UU.

¿Cómo afecta COVID-19 a las elecciones de los Estados Unidos? —La pandemia ya está cambiando la forma en que los candidatos hacen campaña. Muchos candidatos están haciendo mucho más con las estrategias digitales que en el pasado. También ha llevado a una mayor confianza en el voto por correo y en el voto en ausencia. Los estadounidenses han llegado a esperar en gran medida resultados electorales casi instantáneos. Ese no será el caso en esta ocasión, y los estadounidenses tendrán que sentirse cómodos sin saber quién ganó el día de las elecciones. Cuéntenos más sobre los eventos de la campaña. —Las visitas de los candidatos y otros eventos de campaña tienden a

movilizar a los votantes. Otras formas de contacto de campaña también sirven para movilizar. Sin embargo, no está claro que el aumento de la confianza en las estrategias de campaña digitales pueda compensar cualquier pérdida de participación de los votantes que pueda resultar de un alejamiento de los eventos de campaña en persona. ¿Cómo evitar posibles reveses electorales? —El aumento de la dependencia en el voto por correo y en el voto en ausencia es absolutamente una opción viable, siempre que los gobiernos estatales y locales inviertan en estas formas alternativas de votación. Ese tipo de inversión puede ser una tarea difícil dado lo que la pandemia está haciendo a los presupuestos en todo el país, pero es necesaria para asegurar que aquellos que emiten votos usando tales métodos tengan confianza en el proceso y que sus votos sean contados al mismo ritmo que los emitidos en el lugar de votación. MIGUEL VELÁZQUEZ

GETTY

Donald Trump ha insistido en retrasar la votación del 3 de noviembre próximo debido a la pandemia de COVID-19 y a supuestos posibles fraudes en la votación por correo. Metro investiga qué esperar. MIGUEL VELÁZQUEZ

|Metro World News

En una serie de tuits, el presidente de Estados Unidos afirmó recientemente que el aumento de la votación por correo, que se hará más fácil debido a las preocupaciones de salud pública sobre la pandemia del coronavirus, podría conducir al fraude y a resultados inexactos en las elecciones presidenciales. Trump dijo que ya ha demostrado ser un “desastre catastrófico”. “...Los Demócratas hablan de la influencia extranjera en la votación, pero saben que el voto por correo es una forma fácil para que los países extranjeros entren en la carrera [electoral]. Incluso más allá de eso, no hay un conteo exacto”, publicó en Twitter. Sin embargo, la idea sin precedentes de Trump de posponer las elecciones de noviembre hasta que la gente pudiera votar “de forma adecuada, segura y sin peligro” tendría que ser aprobada por el Congreso, según la Constitución de los Estados Unidos. Y el Presidente no tiene poder directo sobre sus

dos cámaras. “Si está siendo estratégico con sus observaciones (y creo que puede estarlo), entonces creo que el efecto de este tipo de retórica es socavar la confianza en el proceso electoral, en particular entre sus partidarios”, explicó a Metro Jacob Neiheisel, profesor asociado del departamento de ciencias políticas de la Universidad de Buffalo, Estados Unidos. “Esta retórica también puede cumplir una función movilizadora y establecer una narración de que su posible pérdida en las próximas elecciones se debe a factores distintos de su

desempeño en el cargo”, añadió. Según las encuestas, más de la mitad de los votantes estadounidenses creen que el presidente Donald Trump lanzó la idea de posponer las elecciones para ayudarse políticamente. Según se informa, sus posibilidades de reelección no parecen buenas, ya que otras estadísticas lo muestran detrás de su oponente demócrata, Joe Biden, por grandes márgenes incluso en los bastiones republicanos. Metro conversó con Jacob Neiheisel para saber qué esperar.

21 %

es la parte de los electores que votarán por correo en 2016. Es casi el triple en comparación con el 7,8% de 1996, según un análisis del Centro de Investigación Pew.

estados y 2 territorios retrasaron sus primarias presidenciales o extendieron los plazos para votar por correo.

estados de Estados Unidos planean celebrar elecciones por correo en noviembre. Otros estados aún lo están considerando, según un grupo de campaña de voto por correo. Una adherente del presidente Donald Trump y una partidaria del exvicepresidente Joe Biden conversan. GETTY

Joe Biden @JoeBiden 3/8/20 6:45 p.m.

“Todos los americanos deberían poder hacer oír su voz con seguridad en noviembre. Necesitamos hacerlo: - Ampliar el voto por correo y la votación anticipada - Implementar el registro de votantes en línea - Haz que sea seguro y fácil votar en persona” 13mil Retweet 59mil Me gusta

Donald J. Trump @realDonaldTrump 30/7/20 7:46 a.m.

“Con el Voto Universal por Correo (no el Voto Ausente, que es bueno), el 2020 será la elección más INEXACTA Y FRAUDULENTA de la historia. Será una gran vergüenza para los EE.UU. Retrasar las elecciones hasta que la gente pueda votar de forma adecuada, segura y sin peligro”. 133,9mil Retweet 244,7mil Me gusta

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

BREVES Candidatura de Kamala Harris repercute en votantes negras China Cochran conoció a Kamala Harris en un evento en Detroit el año pasado y se sintió entusiasmada por su ambición, carisma y dones de líder. Esperaba que la senadora por California tuviera una gran carrera política. Por eso, cuando Joe Biden la designó su compañera de fórmula —la primera mujer negra en la boleta presidencial de uno de los partidos tradicionales—, para Cochran representó un momento culminante para las mujeres negras después de generaciones de lucha por hacer oír sus voces y que se reconozcan sus aspiraciones políticas. “Le dice a las niñas negras que pueden ser presidenta”, dijo Cochran, reciente candidata a la legislatura estatal de Michigan. “Si recuerdas a Shirley Chisholm, ella fue candidata para que Kamala pudiera ser líder en este momento. Creo que es importante comprenderlo y que otras jóvenes de color comprendan que pueden perseguir sus sueños y lograr cambios en nuestro mundo”. Chisholm fue la primera mujer negra en la Cámara de Representantes en Washington. La designación de Harris es un hecho histórico en varios sentidos. Es la primera persona de ascendencia asiática en una boleta presidencial. Hija de padre jamaicano y madre india, suele decir que su difunta madre fue la que más influyó en su vida. Al alcanzar esas alturas, Harris reafirma el poder creciente de los votantes de color, de acuerdo con estrategas políticos, votantes y activistas. “Joe Biden comprendió que este momento histórico requería a una figura pública enérgica, inteligente y respetada”, dijo Donna Brazile, jefa de campaña del demócrata Al Gore en 2000 y presidenta del Comité Nacional Demócrata en 2016. Las votantes negras ayudaron a rescatar la campaña de Biden al darle una amplia victoria en las primarias de Carolina del Sur y lanzarlo a la candidatura demócrata. Al prepararse para la elección general, Biden intenta recrear la coalición multirracial y plurigeneracional que dio dos veces la victoria a Barack Obama. AP

Según estrategas políticos, Harris impulsará la campaña de Joe Biden. AP

NOTICIAS / MWN

Sputnik V: Rusia registra vacuna contra el coronavirus Es la primera vacuna registrada en todo el mundo y las autoridades rusas prevén que empiece a circular el 1 de enero de 2021. Su aplicación es de doble dosis, lo que generaría una inmunidad de dos años. El presidente de Rusia, Vladimir Putin, anunció este martes que el país registró una vacuna contra el coronavirus, cuyo nombre técnico es Gam-COVIDVak, pero las autoridades rusas han decidido bautizarla como Sputnik V, siguiendo la saga de los históricos satélites soviéticos lanzados al espacio. “Hasta donde yo sé, esta mañana –por primera vez en todo el mundo– se ha registrado una vacuna contra el nuevo coronavirus”, anunció el mandatario ruso en una reunión de Gobierno. La vacuna fue desarrollada por el centro de investigación Gamaleya y el Fondo Ruso de Inversión Directa (RFPI) y Putin aseguró que “funciona eficazmente”. De hecho, una de las primeras personas en probarla fue su hija. “Después de la primera dosis, tuvo 38 de fiebre y al día siguiente tuvo 37 y pico”, detalló. Tras una segunda dosis, “le subió la temperatura y luego se normalizó”. Ahora “se siente bien y los anticuerpos son altos”, contó el mandatario. El Ministerio de Sanidad

¿Un nuevo hito? • E l significado de Sputnik es “satélite” y así llamó la Unión Soviética a su programa que llevó el primer satélite al espacio. • El Sputnik 1 fue el primer satélite artificial de la historia, lanzado el 4 de octubre de 1957 por la Unión Soviética en su programa Sputnik. • Le siguió el Sputnik 2, el primero en llevar a un animal a bordo, una perra llamada Laika. • Sputnik 5 es el nombre que le puso Rusia a su vacuna contra el COVID-19 en honor al programa espacial soviético.

GETTY

confirmó posteriormente en un comunicado que se trata de una vacuna de doble dosis que genera “una inmunidad duradera” que “se preservará hasta dos años”. El mandatario ruso confía en que la “producción masiva” de la vacuna contra la COVID-19 pueda comenzar “en breve”, si bien subrayó que lo más importante es que sea “segura y eficaz”. El primer ministro, Mijail Murashko, había avanzado en las últimas semanas que la “vacunación masiva” empezaría en octubre. No obstante, este mismo martes el Registro Es-

500

Millones de dosis de la vacuna en un año tiene capacidad para producir Rusia. tatal de Medicamentos del Ministerio de Sanidad ruso indicó que “el plazo para la puesta en circulación es el 1º de enero de 2021”. En este sentido, el presidente del RFPI, Kiril Dimitriev, dijo que tienen capacidad para producir unos 500 millones de dosis de la vacuna en un año y que “ya hemos conseguido acuerdos para la producción de la vacuna en cinco países”.

Ciencia y política se mezclan en carrera mundial por vacuna

Rechazan las críticas

No, este no es un nuevo Sputnik para Rusia. El anuncio hecho el martes por el presidente ruso Vladimir Putin, de que su país es el primero en aprobar una vacuna contra el coronavirus, no ha provocado la misma admiración y asombro que el lanzamiento del primer satélite por la Unión Soviética en 1957. La reacción inicial de la ciencia ha sido poner en duda la eficacia y seguridad de la vacuna. También ha puesto de manifiesto cómo, al igual que la carrera espacial, la competencia para tener la primera vacuna tiene que ver tanto con la política internacional como con la ciencia. El primer país que encuentre la manera de derrotar el coronavirus será como el primero en llegar a la Luna, con el consiguiente estatus global. Putin lo necesita ante la caída de su popularidad debido al estancamiento de la economía y los estragos de la pandemia. “Ser el primero en el barrio con una vacuna contra el coronavirus sería, con perdón del mal chiste, una inyección estimulante para el Kremlin”, dijo Timothy Frye, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Columbia. Rusia no es la única que visualiza la vacuna desde este punto de vista. China, el primer país donde apareció el virus, también ha acelerado los trabajos. También el presidente estadounidense Donald Trump, cuyo futuro político está en grave peligro debido a su manejo de la pandemia, espera que le reconozcan el mérito de una vacuna que, espera, estaría disponible antes de la jornada electoral del 3 de noviembre. A esta altura dista de estar claro si Putin ha llegado a la meta médica antes que Trump.

El ministro de Sanidad de Rusia, Mijaíl Murashko, aseguró este miércoles que las críticas a la vacuna desarrollada por centros de investigación rusos son “absolutamente infundadas”, achacándolas a la “competencia” en el mercado internacional por dar con el fármaco contra el coronavirus COVID-19. “Colegas extranjeros, que aparentemente sienten cierta competencia y las ventajas competitivas del fármaco ruso, tratan de expresar algunas opiniones que, a nuestro parecer, son absolutamente infundadas”, ha dicho en declaraciones a la prensa. Algunos países han expresado sus dudas sobre la verdadera eficacia de la Sputnik V, como han bautizado las autoridades

rusas a la vacuna contra la COVID-19, dado que no ha completado los ensayos clínicos –le queda la tercera fase– y ya ha sido registrada como tal. Murasahko precisó que “los primeros lotes de la vacuna se producirán en las próximas dos semanas” y que se destinarán inicialmente a la demanda interna. “Necesitamos cubrir la demanda de nuestros ciudadanos”, justificó. EUROPA PRESS

Esperan autorización para producirla en Latinoamérica El RFPI espera recibir en noviembre la autorización para comenzar a producir la vacuna contra el coronavirus en varios países de América Latina, precisando que uno de los elegidos sería Cuba. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ya ha contactado con Rusia para recibir información sobre la Sputnik V, según dijo en la sesión informativa de este martes el portavoz de la agencia de la ONU, Tarik Jasarevic. “Estamos en contacto con las autoridades de Rusia. Se trata de la probable recalificación de la vacuna”, declaró. Las normas de la OMS establecen que debe evaluar el producto para determinar si cumple los estándares internacionales de fabrica-

ción y si la vacuna es eficaz e inocua. El RFPI ya ha recibido solicitudes de más de 20 países para adquirir 1.000 millones de dosis de la Sputnik V, si bien Dimitriev ha aclarado que su exportación dependerá de “la aprobación de la vacuna en distintos países, así como de las capacidades de la producción”. EURO PRESS

NOTICIAS / MWN

“La explosión fue muy intensa, muy extensa y las pérdidas de infraestructura urbana, de edificios son todavía incalculables en mi opinión. Esta tragedia lo empeora todo por la situación en la que estaba la ciudad antes”.

El día en que Beirut se detuvo GETTY

La arquitecta Juliana Allonso hace una radiografía de la ciudad que el pasado martes 4 de agosto cambió su historia y la de ella radicalmente. En evidencia quedó una gran desigualdad, que provocó una nueva explosión el pasado fin de semana, esta vez social exigiendo responsables. PABLO CAVADA Metro World News

Un reloj que se detuvo alrededor de la hora de la explosión masiva del martes 4 de agosto a las 6:08 PM hora local, es una de las muchas imágenes que dejó la tragedia en Beirut, Líbano. A esa hora Juliana Allonso Mizumoto ya había decidido dejar de recorrer la ciudad y regresar a su alojamiento en una determinación que le salvó la vida. La arquitecta brasileña y estudiante de doctorado en Lisboa, donde reside, estaba en Beirut de vacaciones, visitando a un amigo. En conversación con Metro, Juliana recordó ese momento y los contrastes desde el punto de vista arquitectónico que le hablaron más de la ciudad que hoy es el centro de la atención mundial. “El martes 4 de agosto fue el día en que la ciudad abrió el confinamiento, había abierto sólo 2 días de los 10 previstos por el cierre”, recuerda sobre la jornada en medio de las medidas por la pandemia de COVID-19. “Aproveché la oportunidad para hacer un recorrido por el barrio desde Achrafieh hasta el centro. Soy arquitecta y urbanista y por eso me pasé el día tomando fotos de los edificios, la arquitectura de la ciudad, publicándolas en mis redes sociales, disfrutando de las vacaciones, recorriendo la ciudad abierta a pie”.

Un momento clave Allonso recuerda la decisión

que quizás le permitió estar contando lo que sucedió luego: “Caminé por la tarde cerca del puerto viendo algunos edificios famosos, decidí no parar allí para tomar una cerveza en la calle y me fui a casa. Al llegar al lugar, que está a 2 km del accidente, era hora de ducharse y sentarse en el salón para contarle mi día a mi amigo que me hospedaba y en ese momento escuchamos un gran ruido. Fuimos al balcón para ver qué era y vimos una gran columna de humo. El diálogo era sobre un posible ataque aéreo en el puerto porque el ruido me hizo imaginar aviones y una bomba como en una película”, recuerda. La arquiteca narra que “estábamos incrédulos e impactados, en pocos segundos se produjo una explosión mucho

más fuerte, muy cerca y comprendí que no había mucho que hacer. Era el momento de dar la vuelta y ponerse a salvo en otro lugar de la casa. La casa fue destruida, todo lo que era vidrio explotó. Marcos metálicos (ventanas) de más de 5 metros volaron en la habitación, los muebles, los accesorios metálicos retorcidos, la alfombra volteada, la mesa del comedor desapareció, incluso los vasos del bar se rompieron en línea recta al mismo tiempo. Comprendí que estaba viva, busqué a mi amigo y él también lo estaba. Decidimos salir corriendo del apartamento porque pensamos que era un bombardeo y necesitábamos salir del edificio. Bajamos 12 pisos descalzos, con la ropa puesta, con moretones. Había mucha

gente gritando, humo, gente herida, una chica siendo llevada inconsciente y herida. Fue una escena muy impresionante”. “Salimos a la calle y la conmoción fue aún mayor. Había vidrios por todas partes, ventanas que seguían cayendo, gente corriendo, caos, humo. Después de un tiempo todavía estábamos en la calle tratando de entender lo que había pasado y tratando de encontrar a las personas que conocíamos en el edificio, decidimos ir arriba para buscar lo necesario para salir de allí. El edificio parecía estable, así que volvimos a subir. Cada uno de nosotros preparó una mochila con sólo lo que creíamos necesario (todo fue muy rápido), bajamos, nos subimos al coche y nos fuimos a un lugar seguro y lejos de la explosión. Conseguimos llegar a una residencia segura y sólo en ese momento entendimos que era un hecho aislado, que no era un bombardeo, avisé a mi familia y sólo nos fuimos al día siguiente”.

Otra perspectiva de la ciudad

Allonso recuerda el contraste entre las construcciones precarias y edificios nuevos en la ciudad, que así se veía desde el aire el pasado 7 de agosto. GETTY

Juliana no había estado en Beirut antes, y lo que más le impactó fue lo que contaba por su arquitectura. “Fue mi primera experiencia en la ciudad, no tenía mucha información aparte de la turística e histórica que cualquiera interesado puede tener. Conocí Beirut más profundamente cuando estuve allí, escuchando las historias de mi amigo

“Estuve en la ciudad unos días antes de la explosión, pero lo que entendí fue que ya era una situación urbanísticamente difícil de resolver por la compleja forma en que está estructurada la ciudad”. Juliana Allonso, arquitecta

residente y luego tuve otra perspectiva de la ciudad”. Sobre la situación que ya arrastraba la capital del Líbano, que se exacerbó durante los días siguientes, ella nos dice por su experiencia como arquitecta que “estuve en la ciudad unos días antes de la explosión, pero lo que entendí fue que ya era una situación urbanísticamente difícil de resolver por la compleja forma en que está estructurada la ciudad. La organización política y religiosa se percibe fácilmente en la división de

+200 muertos y 7,000 heridos se han contabilizado un semana después de las explosiones en el puerto de Beirut.

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

Claves de la situación en Beirut • Casi la mitad de Beirut sufrió “daños significativos”, mientras que “casi 300.000 personas perdieron sus casas y sus pertenencias en un abrir y cerrar de ojos”, según informó este martes el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). • La destrucción del puerto empeoró la precaria situación del país, ya que de él dependen el 80 por ciento de las importaciones. • Aunque lo más crítico es la situación de la salud pública, ya que tres grandes hospitales sufrieron daños o quedaron destruidos por las explosiones.

los barrios y en la ciudad en general. La infraestructura (agua, luz, saneamiento) ya es muy precaria, escuché la información de que sólo hay energía suministrada durante 3 horas del día, el resto serían generadores privados. Muchos cruces sin semáforos por el mismo problema, lo que hace que el tráfico sea caótico (esto se debe a que estuvimos confinados y en días normales debería ser mucho peor). La ciudad realmente se queda sin luz por la noche viendo el panorama desde donde yo estaba”. También recuerda que “todavía había muchos edificios precarios, edificios con marcas de la última guerra, incluso marcas de balas. No son uno o dos edificios así, hay muchos y esto demuestra la falta de recursos de la población para invertir en la reforma de sus propias casas. Junto a esta escena, edificios nuevos y muy bien estructurados, con buena arquitectura y otra realidad económica”. “Por lo menos donde tuve la oportunidad de conocer, hay una coexistencia forzada entre lo nuevo y lo precario resultante de las últimas batallas libradas en la ciudad, es un ruido urbano perceptible al caminar algo así como 1,5 km entre una realidad y otra, pero que de alguna manera mostraba a una ciudad recuperándose, o sobreviviendo”. Desde su mirada profesional, cree que “la explosión fue muy intensa, muy extensa y las pérdidas de infraestructura urbana, de edificios son todavía incalculables en mi opinión. Esta tragedia lo empeora todo por la situación en la que estaba la ciudad antes”. “Creo que incluso aquellos que no han sido directamente afectados por la explosión están teniendo que lidiar con muchos otros problemas causados por ella. Así que es una tragedia que golpea a toda la ciudad”, concluye.

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOST0 DE 2020

ENTRETENER

15 /MetroPR

“Luna” y “Vecky’ ofrecerán un cocierto virtual presentado por Teatro Breve mientras que Chente regresa con un stand up a distancia HERMES AYALA

@TraficoPesado

“Luna” y “Vecky” usan la música para gozarse el siempre y abandonar el nunca. Quizás no se entienda, pero las actrices Lourdes Quiñones e Isel Rodríguez sí comprenden. O si no lo entienden, al menos esperamos que se les salga una sonrisa dándole casco a eso. Tras el éxito arrollador de su más reciente canción “Cállate Mamao”, cuya reseña fue una de las notas más leídas en El Calce durante junio, Luna y

Chente Ydrach. SUMINISTRADA

Comedia boricua que saca risas a distancia Vecky se disponen a conquistar el cibermundo este sábado con el concierto “No me importa nada”. “Luna” y “Vecky”, interpretadas por las actrices Isel Rodriguez y Lourdes Quiñones, protagonizarán el segundo evento virtual presentado por Teatro Breve para el que se pueden adquirir boletos y memorabilia a través de www.teatrobreve.com “Nuestras canciones son el desahogo de lo que no nos atrevemos a decir en la vida diaria”, expresó “Vecky”. “Sí. Es mejor esperar lo peor de la vida para que si algo bueno pasa te sorprendas porque no lo esperabas, y si es malo, pues normal. Como ahora”, añadió “Luna”. Juntas desde el 2013 y unidas por un amor a las crisis existencialistas, el dúo promete presentar el repertorio musical conocido por su fanaticada y canciones más recientes en un

“Luna” y “Vecky” ofrecerán su cocierto virtual el próximo sábado. SUMINISTRADA

concierto teatral de alta calidad para darle a su público la experiencia de que están a 6 pies de distancia de ellas. El concierto se transmitirá desde Abracadabra en Santurce y contará con el petizo de petizos, Juan Botta, como anfitrión. Antes de esto, claro está, Luna y Vecky se sentaron a te-

ner una charla pandémica con El Calce, el cual puedes ver en elcalce.com.

Chente, mago de YouTube

Mientras tanto, Chente Ydrach, una bestia peluda de la comedia que modela calzoncillos, vuelve al ataque el 18 de agosto cuando presente su más reciente es-

@Metro_PR

ENTRETENER

pectáculo stand WWW.METRO.PR up, arte que ya domina magistralmente. Atemperado a la nueva realidad del arte, Chentito se inserta en e influla onda virtual con el esencer. “Fue pectáculo, uno que llegó a el último show las 100 funciones y llenó a cade stand up que hice antes de la pacidad todos los teatros donde pandemia y es el espectáculo se presentó, tanto en Puerto que más he trabajado. Seis Rico como en Estados Unidos. meses de gira. Me enorgullece Con la transmisión gratuita que por fin todos lo puedan de El Último Stand Up a través de disfrutar de forma gratuita por su canal de YouTube, se espera mi canal de YouTube, Chente que se repita la misma acogida Ydrach”. cuando estrene el próximo 18 Entre los temas de El Último de agosto a las 7:00pm (EST). Stand Up se destacan expeEl Último Stand Up cierra la gira riencias cotidianas como la más extensa presentada por el relación madre e hijo, el efecto comediante. de los vaporizadores de canna“Aunque yo siempre tengo bis o los cultos en las iglesias. mil inventos, lo que más me apasiona es el stand up comedy y es lo que más falta me ha heContenidos por: cho en esta cuarentena”, dice el también podcastero, actor

SIGUE LA COBERTURA MÁS COMPLETA DEL PROCESO ELECCIONARIO.

ENTRETENER

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

“Quiero manternerme optimista para ella y estoy muy emocionada” KATY PERRY ¿Cómo te sientes en este momento de tu vida y de tu carrera? No paras de trabajar... —Me siento personalmente diferente, creo que el mundo entero, de alguna manera se siente muy extraño. Me negué a descartar todo este año porque tengo una bebé en mi barriga que debe llegar muy pronto, entonces quiero mantenerme optimista para ella y estoy muy emocionada. Ha sido una montaña rusa de emociones, ha sido un momento de encontrar el equilibrio y estoy emocionada de ponerlo en mi disco porque quiero compartir algunos mensajes de esperanza, resistencia y alegría a través de la música. Cuéntame sobre el proceso creativo de tu disco ¿Cómo surgió el concepto del payaso con nariz roja? —La música para mí es esperanza, resistencia, algo de redención y encontrar mi sonrisa nuevamente porque en 2017 sentí que la perdí un poco. Hubo un cambio en mi vida, estaba muy deprimida por eso y perdí mi sentido del juego. Toda mi carrera ha sido muy juguetona, divertida, y alegre, y supongo que me puse demasiado seria y con esa seriedad vino la pérdida de la inocencia y de la diversión. La razón por la que soy un payaso en la portada del disco es porque es una historia, es como si el payaso perdiera su sonrisa o su conexión con la inocencia y no está de buen humor, por eso quiere encontrar su alegría otra vez. Creo que ahora me he sentido como un payaso divertido, no un payaso aterrador, sino un pequeño payaso inocente. Esto es como las pequeñas Precious Moments, las muñecas de porcelana, es como uno de esos payasos de ojos grandes. ¿Cómo has cambiado desde tu primer disco hasta este nuevo álbum Smile? —Este álbum es un recordatorio, si alguna vez entro en esa depresión otra vez o esa oscuridad sólo necesito apoyarme en las herramientas que he adoptado. Herramientas mentales que realmente me

La cantante habló con Metro sobre esta nueva etapa de su vida en la que espera a su primera hija junto al actor Orlando Bloom

SUMINISTRADA

“De alguna manera al compartir mis luchas y dificultades la gente puede saber que no está sola, que si yo pude superarlo ellos también y que podemos hablar de ello y no tener tantos estigmas alrededor”.

mi cuñado, que es productor, y terminé la voz de la canción llamada “Only love”. Después hice una especie de mezcla y masterización del disco que es como glasear un pastel desde el punto de vista del sonido y lo hacía desde mi auto estacionado afuera de la playa y decía ¡esta es mi oficina durante las próximas cuatro horas! y lo hice durante unas semanas. Creo que esa fue la parte más desafiante pero divertida para mí porque amo la aventura. han ayudado a sacar mi mente de una rutina o una forma de pensar. En cada álbum escribo canciones sobre cómo me siento, cómo veo el mundo y cómo observo lo que está sucediendo y lo que tiene este disco es parecido a una captura de pantalla, pero yo lo llamo una captura de sonido de mis últimos dos años y medio, es una esperanza para el futuro. Estoy segura de que haré otro disco después de tener a mi hija y me inspire esta nueva conexión y belleza. Pero, en sí, este disco habla sobre salir de la oscuridad. ¿Qué canción de este álbum le dedicas a tu bebé y a Orlando? —Le dediqué “Never worn white”, que no está en el disco, pero así fue como pude anunciar que estaba embarazada,

que era una canción perfecta para eso, pero en realidad hay una canción que habla sobre el amor que compartimos Orlando y yo que se llama “Champagne problems” y está en el disco. Básicamente se trata de todas las dificultades por las que hemos pasado para llegar al lugar en el que estamos hoy en día, donde hay cosas que tenemos entre nosotros que son realmente molestas, pequeñas peleas que surgen cuando vives con alguien. Yo soy muy ordenada, voy limpiando todo y cuando veo que deja un plato en el sofá me deja boquiabierta, pero eso no es realmente un problema, es solo un “Champagne problem”. Pero la canción que creo que escribí inconscientemente para mi futura bebé, cuando ni siquiera estaba embarazada, es la canción que aparece al final del

disco “What Makes a Woman” y habla de que las mujeres no deberían definirse en ciertas actividades o labores porque las mujeres son tan versátiles, hermosas y no tienen que ser sólo una cosa o encasillarse. Tienes un remix con Daddy Yankee ¿Te gustaría colaborar con otros artistas latinos? —Sí ¡Dios mío! En este momento mucha música hermosa proviene de artistas latinos, quiero decir, están cambiando todo el juego, así que creo que me encantaría hacer algo con Bad Bunny, lo amo mucho, y me encantaría hacer cualquier cosa con Rosalía, me gustaría salir con ella durante un período prolongado de tiempo y no hablar, sólo mirarla porque es un ángel. ¿Cómo fue el proceso creati-

vo y la filmación del video de Smile? —El video es lo que yo llamo un video de rendimiento. Es sólo una oportunidad para hacer cosas divertidas con la pantalla verde y es como la película ¡Honey, I Shrunk the Kids!, que es una cinta donde todo es más grande que tú y tú eres pequeño, eso es una especie de inspiración. Pero tengo otro video musical que saldrá muy pronto que es muy emocionante y tiene componentes de videojuego. ¿Cuál fue el mayor desafío para crear este álbum? —Afortunadamente pude hacer la mayor parte del trabajo pesado antes de que el mundo cambiara, pero estaba dando los últimos toques al álbum en marzo, así que creé un estudio improvisado con

En los últimos meses, los movimientos sociales han estado muy presentes en todo el mundo ¿Qué opinas de lo que está pasando? —Creo que todo lo que es injusto o no es igual o no es amable o no es compasivo o no es de luz debe salir a la superficie para que podamos lidiar con eso y que todos podamos vivir lo mejor posible, es lo que creo que Dios tiene para nosotros. La razón por la que venimos aquí, a este planeta, es para tener una vida plena, alcanzar nuestros sueños, sean lo que sean. Así que si hay algo que se interponga en tu camino, ya sea que conozcas la desigualdad de una raza o sexo, eso debe tratarse y ser hablado. Así que estoy a favor de los cambios y de la revolución mental. PATRICIA CARRANZA / METRO WORLD NEWS

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

ENTRETENER

“La música siempre encuentra su mejor lugar” GLORIA ESTEFAN Metro conversó con la cantante cubano-estadounidense sobre su nuevo proyecto, la música latina y los aprendizajes que le deja la pandemia

¿Por qué esperaste siete años para lanzar un nuevo álbum? — El plan no era ese, grabamos la música entre 2016 y 2017, y yo iba a a entrar al estudio, pero mi madre se enfermó. Estuve 33 días, junto con mi hermana, en el hospital, pensamos que se salvaba, pero no fue así. Fue una pérdida tan grande que cuando traté de grabar el disco no podía cantar, no salía voz, estaba muy triste. Le pedí paciencia a Sony y me tardé más de un año. Luego se atravesó el Covid-19; además sucedió lo de George Floyd. Se atrasó por varias razones, pero la música siempre encuentra su mejor lugar y pienso que no hubiera tenido el mismo impacto la canción Cuando hay amor que la que está teniendo ahora, porque ahora necesitamos alegría y amor, y por esa razón quise lanzar este tema. Ha encantado, incluso en Inglaterra. Gracias a Dios me aceptan en ambos idiomas. Todo llegó en el momento en el que tenía que pasar. Después de tantos éxitos en tu carrera, ¿cómo vives el estreno de Brazil305? — Lo he vivido muy distinto a los otros. En discos anteriores no tenía tanto contacto con los medios y los fans, ahora interactúo con ellos directamente, me escriben, me dicen qué les gusta. Tengo mucho más contacto, y eso es lindo. Por la pandemia hemos buscado la manera de estar con los medios, y me gusta, porque estoy en mi casa tranquila, no tengo que pasar un día entero en otro lado. Es más íntimo podernos comunicar por videollamada. Lo vivo de distinta manera, pero siempre con el mismo sentir de fe-

“Lo más importante es aprender y crecer de las cosas que vivimos. Ojalá no olvidemos las lecciones de la pandemia, como celebrar en familia y pasar el tiempo con las personas que amamos”. Gloria Estefan

licidad de poderle ofrecer algo a los fans. ¿Qué vamos a encontrar en Brazil305? — Son 14 temas –que son míos– en inglés y español. Vas a escuchar canciones con espectaculares arreglos como Mi tierra, Abriendo puertas y un tema nuevo titulado Hasta siempre, una balada que es bossa nova. Un dueto con Carlinhos Brown, con el que hice muy buena amistad en Brasil y grabamos en Miami, una canción llamada Magalenha, que está inspirada en su madre, y es un himno a la fuerza de la mujer, es el único tema en portugués.Todos son ritmos brasileños. ¿Cómo has visto la evolución de la música latina? —Siempre hay olas que salen a la luz. Pero hay un momento que cuando a tanta gente le gusta un género, la juventud dice ‘hasta aquí’, y siempre van en busca de algo nuevo con lo que se identifiquen. Está pasando con la música urbana, el reguetón, que viene del reggae, viene de algo que ya existía, pero con diferentes fusiones. Cada

ola tiene su magia, lo que le encuentro a este género es que a veces ocupan palabras fuertes, jamás imaginé escuchar ese tipo de palabras en la música, pero tampoco creo en la censura. Hay que dejar que la música se exprese en todas sus formas. ¿Cómo vislumbras el futuro de los conciertos? — Quizás haya más oportunidad de compartir un streaming mundial. Puede hacerse un concierto bien hecho sin público, pero tú ver en pantallas al público de todo el mundo. La energía que uno comparte cuerpo a cuerpo en un concierto faltará mucho tiempo; ojalá que pueda llegar en un momento, y será doble celebración, no sólo de música, sino de poder estar juntos de nuevo como seres humanos.

SUMINISTRADA / SONY

¿Cómo has vivido la pandemia? — Tengo la dicha de vivir en un lugar muy lindo. A mí me gusta estar sola y estar en mi casa. Extraño a mi familia, abrazarlos. A mis hijos y nieto no los vi en mucho tiempo, y cuando nos vemos es con mascarilla y sin tocarnos. Traté de que fuera fruc-

tífero y saqué cosas, organicé. Traté de tener más contacto con los fans, lancé el tema We needed time, y tratando día a día sacar algo bueno e importante de esta experiencia. Para mí lo más importante es aprender y crecer de las cosas que vivimos. Ojalá no olvidemos las lecciones, como celebrar las cosas en familia o

pasar el tiempo con las personas que amamos. ¿Cuál crees que ha sido la mayor fortaleza para tener un matrimonio y carrera estables? — Los pies en la tierra, nunca me siento diferente o más que nadie. Siento una conexión con

el mundo, la gente, los animales, la naturaleza , mi familia. mantener los valores que todos compartimos: la honestidad, el valor al prójimo, respeto, tengo la dicha de tener una pareja que me ayuda en todo y somos un equipo, y mantener eso, la familia ante todas las cosas.

VIVIANA ORTIZ / MWN

ACTIVO / SABROSÍA

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

Cómo prevenir caídas en el hogar Activo ofrece unas guías para minimizar el riesgo de caídas entre los adultos mayores ¿Por qué los adultos mayores sufren caídas frecuentemente? Una de las razones es porque con los años disminuye la fuerza muscular, particularmente en las piernas. Otro factor que podría provocar una caída es el dolor en los pies y la pérdida de sensación. También influye la disminución en la visión; pérdida de balance o mareos por algún medicamento (polifarmacia); cambios en el patrón de ambulación; o por aumento en condiciones crónicas o comórbidas como Artritis, Diabetes, Hipertensión, Depresión o Infarto cerebral (CVA). De acuerdo con los datos proporcionados por la terapeuta ocupacional Maribel García a Activo, para el 2030 una de cada cinco personas tendrá 65 años o más, y la población de 65 o más, es la más vulnerable a sufrir accidentes o caídas en el hogar. Uno de cada cuatro adultos mayores se cae cada año y una de cada cinco caídas resulta en un daño serio como fractura de cadera o trauma a la cabeza (CDC, 2017).

Una de cinco caídas resulta en un daño serio como fractura de cadera o trauma a la cabeza. ISTOCK

ajustable • Inodoro elevado por lo menos a 17” de alto • Alfombra memory foam, que no resbale • Cintas antideslizantes o alfombra de goma en el piso de la bañera

Para prevenir accidentes y caídas en el hogar, García recomendó: • Evitar obstáculos por donde camina (muebles, juguetes de los nietos o mascotas) • Evitar caminar en pisos mojados o húmedos. • Evitar tener cables de radio, abanicos y extensiones eléctricas en el piso. • Evitar guardar o almacenar cosas que no se utilizan, porque además de ocupar espacio, limita la accesibilidad. Los siguientes equipos podrían ayudar a evitar acciden-

Otras recomendaciones incluyen: SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

tes en el hogar: • Silla de baño en la ducha • Barras de seguridad den-

tro de la ducha o bañera y frente al inodoro • Ducha de mano con barra

• Consultar al médico si los medicamentos causan mareo. • Examen de la visión anual. • Realizar rutina de ejercicios por lo menos 3-4 veces a la semana.

• Iluminar bien el área donde hace las actividades rutinarias. • Utilizar zapatos cerrados y sin cordones. • Si siente que se cansas con facilidad, presenta dificultad en la movilidad dentro y fuera de la casa o ha sufrido alguna caída, solicitar al médico que refiera servicios de salud en el hogar o ambulatorios. El terapeuta ocupacional podría identificar problemas de movilidad, problemas motores y sensoriales, el nivel cognitivo y factores que afec-

ten la seguridad. Se recomienda buscar orientación sobre la accesibilidad en el hogar y evaluar el entorno del adulto mayor, para identificar adaptaciones o modificaciones necesarias con el fin de promover independencia en la rutina diaria y en la movilidad dentro y fuera del hogar. La terapeuta ocupacional Maribel García es certificada en envejecimiento en el lugar de vida, y propietaria de ILS Homes. Para más información puede comunicarse al (939) 439-5229. ACTIVO

Gather Platter: Quesos, charcutería y piscolabis para sorprender Con la finalidad de fomentar la unión y el buen compartir, sin importar la ocasión, espacio o lugar, nace Gather Platter, una propuesta muy bien pensada y desarrollada por la chef Ale-xandra Bourdón Meléndez, que ha tenido una gran acogida. Más que satisfacer una necesidad, su intención se sustenta en promover la franca camaradería y el disfrute de los alimentos provocando los sentidos, a través de una exquisita selección de texturas, colores y sabores, presentados en un platter, tabla o caja. “Creamos y diseñamos pla-

tters, boxes y grazing tables que harán de cada momento uno especial y memorable. Diseñamos platters y boxes para una persona en adelante. En la medida en que sea posible, continuaremos utilizando una gran cantidad de productos locales, apoyando siempre el mercado de aquí y los pequeños comerciantes”, señaló Bourdón Meléndez a Sabrosía Puerto Rico. Los grazing tables son un concepto moderno que se refiere a presentar una mesa o tabla de bocadillos, que por lo general incluye: quesos, embutidos, dips, vegetales, panes, frutos secos,

nueces y aceitunas. Con mucha creatividad, la empresaria armoniza los sabores, creando un balance entre los dulces, amargos, salados y agrios (encurtidos y mostaza). Estas cajas y tablas de quesos, charcutería y piscolabis para compartir, están disponibles en varios tamaños y su contenido se puede personalizar, y añadir botellas de vino, champán o cervezas para un perfecto maridaje. Según la empresaria, actualmente los ofrecimientos más ovacionados son el Quarantine Snack Box y Quarantine Gather Box, unas cajas

biodegradables, que incluyen: triple cream brie, manchego, sopressata, genoa salami, berries de temporada, mermelada local, aceitunas y galletas saladas, entre otras sabrosuras. “Cada box o platter están llenos de colores, sabores y texturas. Existen tantos sabores, entre lo dulce de las carnes curadas, los sabores salados, amargos, y sobretodo, con los sabores tan peculiares de los quesos, que hacen del consumo uno diferente y divertido. Me da mucha satisfacción el poder aportar un granito de felicidad diseñando algo especial para

cada persona. Es una experiencia bien gratificante y la acogida que ha tenido reafirma que tomé la decisión correcta de establecer este negocio”, compartió. Para ordenar puede enviar un mensaje de texto por Whatsapp al (787)201-5143 o escribir al gatherplatter@gmail.com. Sus redes sociales son: Instagram @ gatherplatter y Facebook: Gather Platter Por el momento, hacen entregas en Área Metro y en algunos pueblos, tales como: Caguas, Gurabo, Las Piedras, Humacao, Canóvanas y Dorado. LYNET SANTIAGO TÚA

SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR JUEVES, 13 DE AGOSTO DE 2020

DEPORTES

19 /MetroPR

NBA permitirá que los jugadores tengan invitados Sólo un puñado de personas cercanas a los jugadores podrá acompañarlos en la segunda ronda de los playoffs Los jugadores de la NBA podrían contar con la compañía de algunos familiares o amigos cercanos dentro de la burbuja Walt Disney World antes que termine el mes. Y abre la posibilidad de tener una reducida barra en los playoffs. La liga comunicó el miércoles a los equipos el protocolo para la presencia de invitados mediante un memorándum que fue obtenido por The Associated Press. La oportunidad de tener invitados será únicamente para los equipos que accedan a la segunda ronda de los playoffs. La fecha más cercana en la que un invitado podrá completar con el proceso de cuarentena para reencontrarse con un jugador sería el 31 de agosto. En la mayoría de los casos, los jugadores tendrán un límite de cuatro invitados. La liga informó a los equipos que todo invitado debe ser un familiar, “viejos amigos del cual el jugador tiene un vínculo establecido, preexistente y relación personal conocida, personal de seguridad privada y servicios de cuidado de niños reconocidos. A quienes no se les permitirá entrar a la burbuja: “preparadores físicos, masajistas, chefs personales, peluqueros, artistas de tatuajes y actuales/posibles socios de negocios, agentes de representación certificados (sal-

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

“Echo de menos una barbaridad a mi familia. Mi esposa, mis hijos, mi madre, y otros. Es algo muy exigente”. LeBron James

LeBron James (izquierda) y Anthony Davis de los Lakers de Los Ángeles celebran tras la victoria ante los Nuggets de Denver, el lunes pasado. AP

vo que sean familiares), entre otros”, reza el texto. Tampoco permitido, según la liga: conocidos casuales, amigos de sus invitados o cualquiera que el jugador no se ha reunido en persona previamente, o que “el jugador conoció mediante redes sociales o intermediarios”. Los jugadores no han ocultado lo duro que es estar alejado de sus familias y amigos cercanos dentro de la burbuja. Algunos han tenido que salir por emergencias familiares. Otros, como Gordon Hayward de Boston, han dicho que se irían ante el inminente nacimiento de un hijo. Hayward y su esposa esperan el nacimiento de su cuarto hijo el próximo mes. “Echo de menos una barbaridad a mi familia”, dijo el astro de los Lakers LeBron James la semana pasada. “Mi esposa, mis hijos, mi madre, y otros. Es algo muy exigente”. Los Suns de Phoenix tuvieron la iniciativa de tener a amigos y familiares en los partidos –con videos en los que ellos se encargan de la presentación de los cinco titulares para los compromisos en que los Suns juegan bajo la condición de ser el conjunto de casa. El video se hizo viral el martes, con James y Kyle Lowry de Toronto elogiándoles. TIM REYNOLDS / THE ASSOCIATED PRESS

Atlético de Madrid surge como favorito para conquistar la Champions

Los jugadores del Atlético de Madrid entrenan el miércoles en Lisboa. AP

¿Acaso es el año para el Atlético de Madrid en Europa? Es que todo le ha salido a pedir de boca a los colchoneros, obsesionados por conquistar su primera corona de la Liga de Campeones. Las estrellas parecen que se han alineado a favor del equipo de Diego Simeone rumbo a la fase decisiva del torneo en Lisboa. El Real Madrid y Cristiano Ronaldo, sus viejos verdugos, no están en escena. Les ha tocado medirse con el novicio Leipzig en vez de clubes de mayor jerarquía en los cuartos de final. Y su rival perdió a su mejor jugador cuando el delantero Timo Werner fichó

con Chelsea. Hasta cuando algo salió mal, por contagios de COVID-19, el Atlético esquivó lo peor. Los afectados fueron apenas dos jugadores –Ángel Correa y Sime Vrsaljko– y el equipo pudo viajar a Portugal. Una victoria ante Leipzig el jueves instalará al Atlético en las semifinales de la Champions por primera vez desde que sucumbieron ante el Madrid de Cristiano, en la instancia de la edición de 2017. “No es importante ganar, es lo único que hay para poder continuar. Todo lo que pueda pasar dependerá del resultado”, dijo Simeone, cuyo equipo eliminó

al campeón defensor Liverpool en octavos de final. Cristiano y el Madrid también fueron los verdugos del Atlético en las finales de 2014 y 2016, así como apearles en los cuartos de final en 2015. El astro portugués también fue el villano la pasada temporada tras fichar con Juventus. Los españoles perdieron ante el campeón de Italia en la fase de octavos, con Cristiano firmando un triplete en el decisivo partido de vuelta en Turín. Pero esta vez, Cristiano y la Juve naufragaron ante Lyon en octavos, misma ronda en la que el Madrid fue eliminado por el Manchester City. Apenas dos ex campeones

siguen en carrera –Barcelona y Bayern Múnich– y tendrán que toparse entre ellos en cuartos. “Lo único que nos ocupa es el partido de mañana”, sostuvo Simeone. “Vamos a jugar un partido muy importante, contra un equipo que juega muy bien, un entrenador joven (Julian Nagelsmann) que hace un trabajo fantástico, con un equipo joven también. Es un gran equipo, los números lo demuestran”. También dejó atrás el recuerdo de dejar fuera al Liverpool, venciéndoles en Anfield, justo antes que el fútbol fuera paralizado en marzo por la pandemia de coronavirus. LLUIS GENE/AFP POOL

FOTO VÍA AP

Colitas de 5 oz.

49 Colita

Colitas de Langosta Co de E.U. Reg. $8.99 colita Re

Arroz El Mago Arro

Gran Mediano Grano de 3 Lbs. Reg. $1.79 c/u

pqte.

Frescas

Yautía Blanca y Lila

de Ecuador. Reg. $1.39 Lb. Caja $37.99

¢ Lb.

Lb.

Pechuga de Pollo en Mitades To-Ricos de Puerto Rico. Reg. $1.79 Lb.

Salsa de Tomate Goya

de 8 oz. Reg. 35¢ c/u

Fresco

4/ 00

Tomates para Ensalada

de E.U. Reg. $1.99 Lb.

Lb.

Medianas

19 Lb.

FFiletillo en Posta

dde Nicaragua. Reg. $4.98 Lb.

SSe rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente.

Aceite de Maíz Mazola

de 96 oz. Reg. $5.89 c/u

c/u

Cebollas Amarillas de Holanda. Pqte. 2 Lbs. Reg. 3/5.00

5/ 00

Todos los Tamaños

Lb.

Chillo Entero

Cong. de Brasil. Reg. $5.99 Lb. b. Caja $42.50 c/u

Tu Shopper h en un click l k

Coca-Cola/Sprite

de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

Especiales válidos del 13 al 19 de agosto de 2020.

c/u

Jugos Golden

Variedad de 59 oz. Reg. 3/5.00

Seguimos dando servicio de Western Union

c/u