20200716_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Jueves, 16 de julio de 2020

@Metro_PR

/MetroPR

JUEGO DE INCERTIDUMBRE PARA PELOTEROS ESTUDIANTES BORICUAS

PÁGINAS 18 Y -19

GABRIEL LÓPEZ ALBARRÁN | CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO

Monumental tarea pendiente de rastreo

Aún no opera al 100 % el rastreo en los municipios, sin embargo, desde ayer se inició un sistema con los visitantes que llegan al aeropuerto que dependerá del seguimiento que se le brinde a cientos de miles de personas al mes. PÁGINA 02

GRANDES RETOS A CASI 100 DÍAS DE LAS ELECCIONES PÁGINAS 04 A LA 07 Y 14

CRÓNICOS MALES DEL SISTEMA DE SALUD

PÁGINAS 08 Y 09

FEDERALES SORPRENDEN A CHARBONIER

PÁGINA 02

DENNIS A. JONES

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Burocracia en los municipios retrasa inicio del rastreo casos COVID En medio del repunte de casos de coronavirus en la Isla, aún no hay una fecha precisa para iniciar el programa de rastreo con los municipios. LUIS JOEL MÉNDEZ GONZÁLEZ Especial / Metro.PR

Toma de prueba molecular. ARCHIVO / DENNIS A. JONES

La implementación de la estrategia municipal de rastreo de contactos de casos confirmados de COVID-19 que el Departamento de Salud coordina con los ayuntamientos se encuentra “parcialmente” completada debido a que no todos han entregado la documentación que es requerida para firmar los contratos o terminar el desembolso de fondos. La coordinadora de la estrategia municipal de rastreo de contactos, Fabiola Cruz López, no precisó cuándo culminará su implementación. Aunque Cruz López reconoció a Metro que el entrenamiento del personal y de los epidemiólogos encargados de los sistemas de rastreo de los municipios integrados a la estrategia comenzó, su implementación ha sido obstaculizada por escollos administrativos. “La implementación se va levantando y, según [los municipios] vayan entregando todos los documentos, se irán entrenando. Tan pronto ellos tengan su epidemiólogo yo comienzo con ellos, no espero a que termi-

ne completa la parte administrativa”, expresó. Al momento, el rastreo de contactos municipal cuenta con 70 municipios integrantes. Los ocho que no se encuentran integrados a la estrategia son Adjuntas, Aibonito, Morovis, San Germán, San Juan, San Sebastián, Toa Alta y Vieques. Los que se encuentran en la iniciativa recibirán parte de los $21.5 millones disponibles desde el 1º de julio. Estos fondos del CARES Act se utilizarán para contrataciones o recursos tecnológicos. La epidemióloga explicó que, en estos momentos, existen dos sistemas de rastreo de contactos en Puerto Rico: el rastreo de contactos estatal y la estrategia de rastreo de contactos municipal. La estrategia de rastreo de contactos municipal busca interconectar los sistemas de rastreo de cada municipio a una misma base de datos a la que subirán la información que consigan, dijo. Lo que el Departamento de Salud busca es que la estrategia de rastreo de contactos municipal se “compagine” con la estatal para que no haya duplicidad de esfuerzos, añadió. En los ocho municipios que

no se encuentran integrados a la estrategia de rastreo de contactos municipal, los epidemiólogos regionales investigan y preparan la lista con los nombres de las personas que hayan compartido con los casos confirmados de COVID-19. Luego los epidemiólogos regionales envían las listas que confeccionen al sistema de rastreo estatal que se encarga del rastreo como tal. Los 70 municipios restantes que sí estén integrados a la estrategia pueden investigar y rastrear los casos por su propia cuenta, explicó. Solamente tienen que subir todo lo que hagan a la base de datos del Departamento de Salud. La única injerencia que tienen los epidemiólogos regionales en los municipios que participan de la estrategia municipal de rastreo es informarles lo que sucede a nivel estatal, mencionó.

Fallas a nivel regional Los epidemiólogos Eva I. Gordián Rivera y Andrés Juliá Beltrán, a cargo de los sistemas de rastreo de contactos de Orocovis y Yauco –respectivamente– expresaron que previo a que Cruz López comenzara la estrategia municipal la comunicación con la oficina de epidemiología regional era intermitente. En un principio, los dos epidemiólogos mencionaron que hubo una duplicidad en el rastreo de contactos, así como

Gobierno espera dar seguimiento a cientos de miles de viajeros Una extensa fila para que los pasajeros llenaran su declaración de viajero dominó ayer el escenario en uno de los dos terminales de llegadas en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, en lo que era el primer día de implementación de los mecanismos de monitoreo de cada una de las personas que ingresan al país por la vía aérea. Tras aterrizar y buscar sus maletas, los pasajeros son segregados en dos filas. En la primera fila se ubican los viajeros que llenaron con anticipación el formulario a través del portal travelsafe.pr.gov, y que únicamente deben presentar el código que se les suministra a través de la plataforma. En la segunda fila, que al menos en la mañana de ayer era significativamente más larga, esperaban los pasajeros que no habían completado el documento.

La inmensa mayoría de los viajeros, igualmente, carecían de un resultado negativo a una prueba molecular de COVID-19 administrada dentro de las 72 horas antes de tomar el vuelo, requisito del gobierno para que los recién llegados puedan evitar la cuarentena de 14 días. Según el secretario de Salud, Lorenzo González, apenas 170 de los primeros 1,230 pasajeros (13.8 %) que fueron registrados en el sistema de monitoreo SARA Alert pudieron presentar ese resultado. A través de esta plataforma, cuyos datos se derivan de la declaración de viaje, la agencia monitoreará por 14 días a cada pasajero que llegue a la isla. “Esperábamos entre el 10 % a 20 %, como mucho 25 % (de pasajeros con prueba negativa). En aquel momento pensábamos que tendríamos la capacidad de hacer la prueba al momento

de que llegaran a Puerto Rico. Hoy no tenemos esa capacidad. En ese contexto, le decimos a la gente que, si no tienen la prueba hecha fuera de Puerto Rico, no vengan a Puerto Rico”, afirmó González. La tarea de monitoreo a través del SARA Alert, ciertamente, será monumental. El general de brigada de la

Guardia Nacional de Puerto Rico (GNPR), Miguel Méndez, a cargo del operativo de cernimiento que lleva a cabo el cuerpo militar en el aeropuerto, explicó que, en estos meses de verano llegan entre 8,000 y 9,000 personas diariamente, lo que representaría entre 240,000 y 270,000 pasajeros en un mes. González precisó que la pri-

Ayer, las filas de pasajeros recién llegados en el aeropuero eran extensas. DENNIS A. JONES

mera línea de monitoreo directo de viajeros será el personal que ya labora en los esfuerzos de vigilancia municipales a cargo de la epidemióloga Fabiola Cruz. “Esto es un esfuerzo cohesivo que no se puede que ver sólo en el contexto del aeropuerto, sino de los esfuerzos municipales, regionales y del Departamento de Salud”, dijo el secretario, al precisar que todos los pasajeros deberán contestar las preguntas que SARA Alert envíe diariamente. Quienes no lo hagan se exponen a que el Departamento de Salud haga una visita al lugar de estadía que precisaron, así como a las multas y pena de cárcel que se han establecido por orden ejecutiva, ha dicho González. El titular de Salud precisó que los recién llegados comenzarán a recibir hoy las preguntas a través de la aplicación. MANUEL GUILLAMA CAPELLA

Municipios actúan Ante el silencio del gobierno central sobre medidas por el repunte del coronavirus, varios municipios anunciaron toques de queda y regulaciones para tratar de frenar el alza de casos en sus pueblos. Aquí algunos: • San Juan • Orocovis • Morovis • Cabo Rojo • Arecibo • Peñuelas • Yauco

una disparidad en el recogido de datos. En cuanto a Gordián Rivera, si bien es cierto que siempre tuvo comunicación con su oficina regional, había una discrepancia entre los números que reportaba el municipio y los que reportaba la región. La comunicación –a su juicio– era “inconsistente” o no respondían las llamadas. “En estos procesos la comunicación es vital porque estamos viendo nosotros algo y queremos que todo el mundo entienda de verdad lo que está pasando”, esbozó. Juliá Beltrán mencionó que la comunicación con la región todavía no es la mejor.

BREVES Federales allanan residencia de Tata Charbonier Aunque asegura estar tranquila tras el allanamiento de las autoridades federales en su residencia, la representante novoprogresista María Milagros Charbonier confirmó que no sólo se llevaron su teléfono celular, sino que también el de su esposo. Según comentó la legisladora, quien rehusó ofrecer mayores detalles sobre las preguntas que le hicieron, le informaron que ella no es objetivo de investigación federal en curso. Por su parte, El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos Johnny Méndez, aseguró hoy que cooperarán con las agencias federales. METRO

Pqte. de 7 oz.

Selectos Filete de Bacalao Pollock Abadejo De China Reg. $1.89 c/u Especial $1.34 c/u

4

3x 00

Selectos Patties 100% All Beef Caja de 6 de 4 oz. Reg. $5.69

4

99

Selectos Mazorcas de Maíz Pqte. de 4 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Selectos Endulzante sin Calorías Caja de 50 Reg. 99¢

89

¢

Selectos Salchichas de Pollo Lata de 5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

1

2x 00

5x 00 Con entrega de vales de alimentos

A través de organizaciones sin fines de lucro

MARCAS SOLIDARIAS A ESTA INICIATIVA

tú también DETALLES EN:

5

2x 00

1 2 3 Ayuda a adultos mayores en necesidad

3

2x 00

Comida Seca para Perros Adultos Res y Pollo Pqte. de 4.4 Lbs. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Limpiadores Variedad Env. de 40 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u

5

Selectos Luncheon Meat Chicken Lata de 12 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.50 c/u

Selectos

Selectos

y

5

2x 00

DONA HOY EN NUESTRAS 36 TIENDAS O EN abrazayalimenta.com Una iniciativa de:

Todas nuestras tiendas están sujetas a la Orden Ejecutiva 2020-044. Horarios varían por localidad. Especiales válidos del 16 al 22 de julio de 2020 mientras dure la mercancía, debido al aumento en la demanda de los productos por la emergencia nacional. Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda y están sujetos a la disponibilidad.

®

NOTICIAS #PRELIGE2020

04

8

Corta de tiempo y dinero la CEE El presidente de la CEE, Juan E. Dávila tiene la agenda llena de cara a eventos electorales

“Todavía no hemos dado por perdida esa solicitud formal”.

AIOLA VIRELLA

A poco más de 100 días para las elecciones generales en Puerto Rico, la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) aún no sabe de dónde sacará $11.5 millones para cubrir el costo del evento que estima en $20.5 millones. A ese déficit de $11.5 millones se suman $2 millones que le faltan para las primarias del 9 de agosto y el dinero para la consulta de estatus que aún el presidente del organismo, Juan Ernesto Dávila, confía pueda obtener del Departamento de Justicia federal. El calendario parece ir de forma acelerada para dos eventos electorales en tiempos de pandemia que afectarán la logística de las votaciones como las conocemos al momento. De hecho, la CEE ya trabaja un acuerdo con el Municipio de San Juan para utilizar el Coliseo Roberto Clemente como el centro de operaciones electorales donde recibirán resultados y realizarán el escrutinio guardando el distanciamiento social. Así mismo, se trabajan con planes para establecer centros de votaciones en los pueblos del Sur donde las escuelas resultaron afectadas por los terremotos. Dávila anticipó que en estos municipios optarán por centros de carpas en espacios abiertos, pero deben tener una logística para generadores eléctricos e internet que sostengan la operación de las máquinas de escrutinio, así como acceso a agua para el lavado de manos de las personas que participen del evento. Las

FECHAS CLAVE EN RUTA A LAS ELECCIONES

Juan E. Dávila, presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, sobre fondos de Justicia Federal para una consulta de estatus.

@AiolaVirella

Juan Dávila, presidente de la CEE. En el Sur se anticipan centros de votación bajo carpas. ARCHIVO

casetas de votación se sustituirán por mamparas que permitan que el aire corra, al tiempo que se protege la secretividad del voto. Todo eso cuesta dinero y la CEE está limitada, según los presupuestos aprobados. Para las primarias el déficit es de casi $2 millones. “Estamos en la medida de lo posible pasando estas órdenes de compra contra el presupuesto funcional de la CEE. Presentamos un planteamiento ante la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) con relación al presupuesto de las elecciones generales, estamos realmente con déficit. Necesitamos $20.5 millones y lo que nos han autorizado son $9 millones. Es una

diferencia importante”, indicó Dávila. Agregó que mediante OGP se están haciendo las peticiones de mayor presupuesto a la Junta de Control Fiscal. También están utilizando fondos federales del Cares Act para compra de equipo de protección de los empleados y para la contratación de 205 empleados transitorios. Del presupuesto aprobado para la recién celebrada primaria demócrata utilizaron fondos para la operación de la Junta Examinadora de Anuncios y para el pago de comisionados electorales. Dávila expuso que se utilizó en total $713,000 del $1.1 millón aprobado para el evento y que el balance disponible lo utilizará

para las primarias locales. Sobre los fondos para el plebiscito, dijo que el 30 de junio recibió una comunicación a su pedido para acceder los fondos del Departamento de Justicia Federal que indicaba que la evaluación continúa. “Todavía no hemos dado por perdido esa solicitud formal, no tenemos ni una aprobación, ni una denegación. Así que estamos esperando por el Departamento de Justicia”, explicó el presidente de la CEE. De no tener una respuesta al finalizar julio, Dávila dijo que haría otra petición a OGP para cubrir ese evento plebiscitario. Mientras tanto, los procesos avanzan. Ya la CEE envió las papeletas de voto ausente a militares y marinos mercantes para las primarias. El 25 de julio enviarán el resto. Las solicitudes de voto adelantado se recibieron. En esta ocasión las categorías de voto adelantado son más amplias por el tema del COVID-19. Sobre el coronavirus, el presidente de la CEE afirmó que estarían emitiendo recomendaciones a los partidos políticos sobre cómo desarrollar campañas en medio de la pandemia. Dávila destacó que estas recomendaciones se tienen que hacer respetando el derecho constitucional a la libertad de expresión.

Fechas a tener en cuenta de cara a los procesos electorales en Puerto Rico Las primarias de los partidos políticos locales está a la vuelta de la esquina, mientras que para las elecciones faltan poco más de 100 días. Es por ello que repasamos las fechas que debes tener anotadas en el calendario de cara a ambas citas electorales.

1

Sábado, 25 de julio – Solicitud de voto adelantado para las primarias: Las personas que se encuentren en una de las categorías de los incisos (f) (profesionales y empleados de la salud que laboren el día del evento), (k) y (l) (candidatos) del Artículo 9.039 de la Ley Electoral podrán solicitar el voto adelantado mediante formulario y evidencia acreditativa hasta no más tarde de quince (15) días previo al evento electoral.

2

Domingo, 9 de agosto – Celebración de las primarias de los partidos políticos en Puerto Rico. Tanto el Partido Nuevo Progresista como el Partido Popular Democrático tendrán primarias para la gobernación y para otros cargos principales.

3

Martes, 11 de agosto – Comienza el escrutinio general de las primarias.

4

Viernes, 4 de septiembre – Último día para solicitar el voto ausente. El voto ausente tendrá que solicitarse para cada elección mediante solicitud y evidencia acreditativa con no menos de sesenta (60) días de anticipación a una elección.

5

Lunes, 14 de septiembre – Cierre del registro electoral. No se autorizará inscripción, reactivación, transferencia y reubicación de ningún elector para una elección a partir de los 50 días previos a la misma.

6

Lunes, 14 de septiembre – Solicitud del voto adelantado. El voto adelantado tendrá que solicitarse para cada elección mediante formulario y evidencia acreditativa, según la Comisión disponga en el reglamento. El término para solicitar el voto adelantado será a la fecha del Cierre de Registro General de Electores para la elección correspondiente.

7

Lunes, 19 de octubre – Voto adelantado. Las personas que se encuentren en una de las categorías de los incisos (f) (profesionales y empleados de la salud que laboren el día del evento), (k) y (l) (candidatos) del Artículo 9.039 de la Ley Electoral podrán solicitar el voto adelantado mediante formulario y evidencia acreditativa hasta no más tarde de quince (15) días previo al evento electoral.

8

Martes, 3 de noviembre – Celebración de las elecciones generales.

Campañas políticas deberán apostar a otros medios Ante la cercanía del ciclo electoral en medio de la pandemia del COVID-19, estrategas políticos consultados por Metro coincidieron en que las campañas políticas deberán recurrir con más frecuencia a medios digitales y tradicionales y limitar las habituales caravanas. Para Irving Faccio —quien fungió como director de campaña del Partido Popular Democrático (PPD) en las pasadas elecciones— el aumento de contagios obligará a muchos políticos a apostar a las redes sociales y a pautar en medios tradicionales. “Parece que vamos a enfrentarnos a un mes de mucho contagio, así que eso va a obligar a que los candidatos sigan utilizan-

do las redes sociales y mecanismos diferentes de llevar su mensaje, particularmente en un momento en que hay que soltar a la gente a votar”, señaló Faccio, quien añadió que el reto principal de los candidatos será recaudar dinero para poder costear estos anuncios. Mientras que Ángel Cintrón —estratega del Partido Nuevo Progresista (PNP)— opinó que aunque los anuncios en redes sociales y en medios tradicionales aumentarán en las campañas políticas debido a la pandemia, señaló que los rallys y caravanas podrían continuar celebrándose con las debidas precauciones. Por ejemplo, indicó que en dichos eventos motorizados podrían

adoptar que el candidato no se baje del vehículo y evitar

Eventos de campaña política. ARCHIVO

la aglomeración de otros aspirante en un solo automóvil. Añadió que pese a las críticas a las caravanas en los pasados días en medio de la crisis salubrista, sectores de la población fuera del área metropolitana prefieren conocer a sus candidatos por esta vía en lugar de evaluarlos por medio de anuncios en redes sociales y medios tradicionales. “Se valora más que los métodos electrónicos y que los anuncios en medios tradicionales, porque ese sector de la sociedad a lo que están acostumbrados es a saber físicamente quién es la persona… Eso está bien enraizado en nuestra cultura política fuera de las zonas metropolitanas”, dijo. SADOT SANTANA

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

LUMA College For Technical Training Con la educación más avanzada, llevará al máximo tu conocimiento como trabajador de línea para juntos modernizar el sistema de energía eléctrica de Puerto Rico. Como llegamos a la isla este año, estaremos listos para brindar las primeras clases en febrero de 2021.

Para más información escribe a:

info@lumapr.com

*Puerto Rico y su gente inspira a LUMA a invertir en la Isla para renovar !( /%/0!) ! !*!.# !(h 0.% 5 +*2!.0%.(+ !* 1*+ +*ü (! , . todos. También, para contribuir al desarrollo económico de la Isla. ¡Estamos orgullosos de estar aquí!

COLLEGE FOR TECHNICAL TRAINING

*Powered by Northwest Lineman College lumapuertorico

NOTICIAS / #PRELIGE2020

06

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

Quedan poco más de 100 días para las elecciones generales en noviembre próximo. ARCHIVO

Preocupación por el COVID-19 para la celebración de las elecciones A menos de cuatro meses de las elecciones generales, el panorama de la pandemia y los retos económicos resultan ser las principales preocupaciones de los partidos políticos LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@onemetro.com

La situación actual de la pandemia del COVID-19 se plantea como una de las principales preocupaciones para llevar a cabo las elecciones de una forma exitosa. Así opinan los comisionados electorales de los diferentes partidos políticos, que en declaraciones a Metro precisaron sus mayores preocupaciones a menos de cuatro meses de las elecciones y cómo van diseñando las campañas electorales. La comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), María Dolores Lolin Santiago, explicó en entrevista con Metro que “además de huracán, sismos y pandemia que nos ha atrasado todo el calendario, hemos estado haciendo análisis y sugerencias para poder tener alternativas para los electores, de manera que se sientan seguros y puedan ejercer sus derecho de manera requerida”. Mencionó el reto a nivel presupuestario ya que a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) no se le asignó la cantidad solicitada, mientras se debe tener en cuenta la compra

“El pueblo puede estar seguro que estamos velando por la pureza del proceso electoral”. Olvin Valentín, comisionado electoral de Victoria Ciudadana

de sanitizers, equipo de protección personal, artefactos para garantizar el distanciamiento y un gotero para evitar el uso de tinta que tradicionalmente se utiliza para evitar el doble sufragio. “Nos encontramos inmersos para trabajar con todo esto y con la compañía que va a trabajar la campaña educativa”, señaló Santiago, quien a la vez aseguró que la gente puede confiar en la pureza del sistema electoral de Puerto Rico. Por el momento, se encuentran trabajando en múltiples funciones como adiestramiento a los 10,660 funcionarios de colegio, así como gestiones administrativas de trabajo con manuales y reglamentos. Entretanto, el comisionado

electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Lind Orlando Merle Feliciano, argumentó que su mayor preocupación es “el limitado presupuesto que tiene la Comisión Estatal de Elecciones para la celebración de la primaria y la falta de personal necesario durante el proceso de preparación. Otro asunto que nos preocupa es la pandemia que enfrenta el país y cómo esto impacta la cantidad de personas que van a votar el 9 de agosto”. Aseguró que tomaron las medidas que garantizarán a los electores poder ejercer su derecho al voto sin poner en riesgo la salud. El comisionado del PPD también se encuentra en proceso de adiestramiento de funcionarios de colegio. “Hemos sido muy rigurosos en las medidas implementadas para minimizar los contagios de COVID-19”, detalló Merle Feliciano. El comisionado electoral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Roberto Iván Aponte, expuso que “la pandemia ha complicado el panorama electoral. Preocupa la identificación y certificación de los centros de votación que van a ser utilizados el día de las elecciones; el asegurar que

10,660 funcionarios de colegio del PNP en proceso de adiestamiento, según explicó la comisionada electoral María Dolores Lolin Santiago joven que cumple 18 años acuda a inscribirse para ejercer su derecho al voto; la poca campaña de educación electoral en los medios ante la implantación del plan de austeridad de la Junta de Control Fiscal; y la posibilidad de que el aumento en casos de COVID-19 complique aún más el calendario electoral”. Sostuvo que a cuatro meses de las elecciones, la prioridad es asegurar que los jóvenes mayores de 18 acudan lo antes posible a la Juntas de Inscripción Permanente (JIP) a inscribirse previo al cierre del Registro Electoral el día 14 de septiembre. Sobre la confianza en el sistema electoral, manifestó que “la aprobación del nuevo Código Electoral es un peligro para el sistema electoral puertorriqueño. El gobierno de turno del PNP ahora domina el aparato electoral y el presidente de la CEE tiene control absoluto de la entidad”. Por su parte, Ada Norah Henríquez, comisionada electoral del Proyecto Dignidad

detalló que en su logística electoral, apuestan por la fuerza laboral de las mujeres, así como por los jóvenes para desarrollar sus estrategias de campaña y votación. La preocupación electoral mencionada por Henríquez está relacionada al Código Electoral, así como a la necesidad de que las personas acudan a votar. “El nuevo Código Electoral afecta la confianza del pueblo en su capacidad de ejercer su derecho al voto de manera efectiva, y lo que antes era una garantía de que “si no lo hacían bien los saco”, ahora, parece cancelarse ante la manera en que se van a validar las papeletas. Es obvio, que

“El nuevo Código Electoral afecta la confianza del pueblo en su capacidad de ejercer su derecho al voto de manera efectiva”. Ada Norah Henríquez, comisionada electoral de Proyecto Dignidad

los líderes del partido político de mayoría, en su empeño por garantizar sus escaños, aprobaron unas disposiciones para limitar a los electores su derecho a votar por candidaturas y obtener mayor representatividad a sus intereses”, manifestó la comisionada del Proyecto Dignidad. El comisionado electoral del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), Olvin Valentín, también expresó preocupación en torno a la pandemia. “Me preocupa el reto que tenemos de llevar a cabo una elección general en medio de la pandemia, asegurando que se proteja la integridad del proceso y garantizando que todos y todas puedan ejercer su voto de forma segura. También estamos muy atentos al aumento de casos ya que pueden tener un impacto en la logística y preparativos para la elección general y definitivamente puede afectar el nivel de participación de los electores y electoras el 3 de noviembre”, apuntó Valentín. La colectividad se encuentra actualmente en proceso de nombrar comisionados locales y funcionarios de colegio. “El pueblo puede estar seguro que estamos velando por la pureza del proceso electoral, que todas y todos puedan ejercer su derecho al voto y que se garantice que ese voto se cuente adecuadamente”, detalló el comisionado del MVC.

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

NOTICIAS / #PRELIGE2020

07

¿Aparecerá el dinero para las primarias, las elecciones y el plebiscito? La Junta de Control Fiscal estima que la CEE cuenta con los recursos necesarios, al menos, para el plebiscito MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@onemetro.com

La Junta de Control Fiscal (JCF) aseguró que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) cuenta con los fondos necesarios para realizar el plebiscito de estatus sin solicitar una reasignación de fondos del presupuesto, esto a pesar de que el presidente de la entidad reclama un déficit millonario para los próximos eventos electorales. El presidente de la CEE, Juan Ernesto Dávila, estimó un déficit de casi dos millones de dólares para las primarias de este 9 de agosto. Asimismo, mencionó que el 30 de junio recibió una comunicación del Departamento de Justicia federal indicando que habían recibido la solicitud for-

mal de fondos que hicieron para el plebiscito. “Todavía no tenemos ni una aprobación ni una denegación, así que estamos esperando”, afirmó. Mientras tanto, la Oficina de Prensa del ente creado por la Ley Promesa indicó que “la CEE podría financiar el plebiscito con su presupuesto existente sin más aprobación de la Junta, sin embargo, no se han solicitado fondos adicionales ni están previstos en el presupuesto. Además, se autorizó la prórroga de $7 millones de fondos del año fiscal 2020 para actividades primarias y actividades preelectorales hasta el 31 de septiembre de 2020”.

Elecciones generales

De igual forma, la JCF indicó que al momento no han recibido solicitud alguna para reasig-

La CEE actualmente tiene déficits millonarios de cara a los eventos electorales. ARCHIVO

nar fondos para las elecciones generales. El presidente de la CEE expuso en entrevista con Metro que esta semana sometieron una petición a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) para el dinero que asegura falta para las elecciones generales. “Lo que necesitamos es 20.5

millones más o menos, eso ya nosotros lo ajustamos, y lo que nos han autorizado son 9 millones”, sostuvo el presidente de la CEE sobre el déficit para las elecciones generales, lo que suman 22.5 millones de dólares al incluir el dinero que afirma faltan para las primarias. La JCF por su parte señaló

que ya se reasignó una partida para las primarias, a la vez que mencionó los fondos separados para las elecciones generales el 3 de noviembre. “La Junta aprobó previamente una solicitud para reasignar fondos dentro del presupuesto de la CEE para las primarias. De los $36.4 millones del presupuesto del año fiscal 2021 de la CEE, se asignan $9 millones para gastos relacionados con las elecciones generales”, detalló la JCF. Finalmente, el organismo federal aseguró que el plan fiscal provee para que se lleven a cabo los eventos electorales de una manera “menos costosa”. “La Comisión Estatal de Elecciones está encargada de un papel importante y el Plan Fiscal Certificado garantiza que pueda ejecutar su mandato de promover y habilitar los derechos de los votantes para el pueblo de Puerto Rico de la manera más eficiente, más simple y menos

Partidas presupuestarias CEE • Para este año fiscal, que inició el 1ro de julio, se separan $18.3 millones para gastos operacionales • $14.1 millones para el pago de nómina • $4.4 millones para el sistema de pensiones “PayGo” de esos empleados públicos

costosa. La Junta de Supervisión está profundamente comprometida a apoyar las elecciones que se llevan a cabo de manera justa, libre y abierta”, aseguró la Junta en sus declaraciones a este medio. Metro hizo gestiones para obtener una reacción por parte de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, sin embargo, no se obtuvo respuesta.

NOTICIAS / CPI

08 Una nueva investigación del Centro de Periodismo Investigativo en medio de la pandemia OMAYA SOSA PASCUAL

Centro de Periodismo Investigativo

JENIFFER WISCOVITCH

Centro de Periodismo Investigativo

Mientras Joshua James Sánchez Antillón se encontraba hospitalizado, gravemente enfermo por COVID-19 en el hospital, su padre, Luis Ángel “Wichy” Sánchez Soler, recibía una factura por $65 mil, sin desglosar los servicios que le estaban brindando. El documento, emitido por el hospital HIMA San Pablo de Caguas, establecía que, de firmar, tendría 15 días para saldar esa cantidad. Wichy Sánchez Soler, quien en ese momento pasaba por el duelo del fallecimiento de su padre, también por COVID-19, decidió no firmar porque no sabía qué le estaban cobrando ni cómo iba a poder pagar. En ese momento, el hospital no le ofreció orientación ni opciones de pago. Al final, con tan solo 29 años de edad, Sánchez Antillón murió de COVID-19 y los costos de su tratamiento excedieron los $100 mil. Su caso, la odisea que pasó para tratar de lograr una evaluación adecuada, diagnóstico y tratamiento, y quizás el desenlace fatal por no recibir atención médica a tiempo, son resultado de los problemas que acumula hace más de dos décadas el fragmentado e ineficiente sistema de salud de Puerto Rico. Sánchez Antillón no tenía plan médico porque no cualificaba para el plan de salud del Gobierno, pero tampoco le alcanzaba el dinero para pagar uno privado, explicó su padre. Su hijo llegó a expresarle preocupación por no tener plan de salud. De hecho, el haber estado sin cubierta pudo haber provocado que no le hicieran la prueba de COVID-19 y otros estudios hasta la tercera vez que visitó un hospital, ya descompensado por la enfermedad, indicó Sánchez Soler. El joven fue por primera vez al hospital Metro Pavía en Cupey el 17 de marzo, luego de haber sido examinado por el médico de Bella International, donde trabajaba como mecánico. No había viajado ni había estado en contacto con ningún caso de COVID-19. Antes de siquiera evaluarlo, le indicaron que tenía una deuda de una visita anterior. Allí, le diagnosticaron conjuntivitis y lo enviaron para la casa. No le hicieron la prueba de COVID-19, a pesar de que desde el 4 de marzo la Academia Americana de Oftalmología ya había alertado de la conjuntivitis como uno de los posibles síntomas del corona-

Males crónicos del sistema de salud de Puerto Rico impiden la respuesta efectiva al COVID-19

El sistema de salud en Puerto Rico está en un punto de vulnerabilidad para atender una crisis mayor de salud pública. | GETTY

virus. El joven se tomó varias fotos de su rostro en las que sus ojos estaban completamente rojos e hinchados. Su padre aún las conserva como evidencia de que no parecía ser una simple conjuntivitis, sino algo mucho más grave. Su salud siguió deteriorándose, por lo que se dirigió al hospital HIMA de Caguas cuatro días después. Allí no le hicieron una placa de pecho ni le hicieron la prueba de COVID-19, dijo su padre. Regresó a su casa y cuatro días después Sánchez Soler lo tuvo que llevar nuevamente al mismo hospital porque estaba muy enfermo. En esta ocasión, le hicieron la prueba de COVID-19 y la placa de pecho, descubriendo que tenía una doble pulmonía. “Nadie puede determinar si iba a fallecer comoquiera, pero sí pudo haber tenido mayores probabilidades de vida si se atiende a tiempo”, sostuvo Sánchez Soler, quien piensa que su hijo tuvo un trato diferente en

los hospitales que visitó por no tener plan médico. El padre hizo todo lo que tenía a su alcance para ayudar a su hijo. Buscó sus ahorros y pidió ayuda a familiares para poder costear un medicamento que costaba $12 mil la dosis para sólo dos días. También, hizo gestiones para que su hijo pudiera obtener el plan de salud del Gobierno mientras estaba hospitalizado. La primera vez que radicó la solicitud por Internet, le fue denegada porque sus ingresos eran de aproximadamente $1,380 mensuales cuando para obtener el plan deben ser hasta $800 mensuales. La segunda vez que lo intentó, nunca recibió una respuesta. Sánchez Antillón estuvo hospitalizado 22 días, hasta que falleció el 15 de abril, dejando atrás a una niña de cinco años. Su padre consiguió comunicación con la Oficina de Medicaid a través del Centro de Apoyo Mutuo de Caguas luego del fallecimiento. Le aprobaron

el beneficio retroactivo y pudo pagar las facturas de los hospitales que ascendían a $95,287 por la hospitalización y una visita a sala de emergencias. También, pudo solventar otros gastos gracias a la ayuda de Fundación Genentech y por medio de una cuenta de GoFundMe que abrieron mientras el joven se encontraba hospitalizado. El rastreo de contactos a la familia de Sánchez Antillón por parte del Departamento de Salud (DS) comenzó el primero de abril, posterior a la hospitalización del joven el 25 de marzo. El proceso culminó el 16 de abril, un día después de su fallecimiento. En el proceso, su abuelo Pedro Sánchez Ramos enfermó y también falleció. Sánchez Soler aseguró que, a pesar de haber perdido a dos miembros directos de su familia por COVID-19, a él le hicieron la prueba sólo cuando la solicitó. “¿Cómo, yo llevo a dos personas con COVID-19 al hospital, y no me hacen la prueba?”, cuestionó.

El COVID-19 expone las grietas del sistema de salud

El deteriorado y fragmentado sistema de salud de Puerto Rico representa un riesgo para

$1,440 $1,920 Lo que se estima que cuesta un día de hospitalización para pacientes de COVID-19 sin incluir otros gastos ni cuidados intensivos. la vida y la salud de los puertorriqueños, lo que se ha demostrado en los pasados años durante las emergencias del huracán María, los terremotos y ahora con la pandemia del COVID-19. La poca cantidad de pruebas diagnósticas hechas, un rastreo de contactos deficiente, el manejo errado de los datos de pruebas y contagios, y la falta de un plan para atender a la población sin plan médico en medio de la pandemia, son sólo algunas de las situaciones que han puesto en peligro a la ciudadanía, según ha documentado el Centro de Periodismo Investigativo (CPI). “El coronavirus lo único que

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

hizo es lo que hizo (el huracán) María: expuso la fragmentación del sistema de salud que, cuando tiene que operar como uno, integrado, con una respuesta de país no puede hacerlo”, dijo al CPI el infectólogo Lemuel Martínez, presidente de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Puerto Rico. El Dr. Martínez sostuvo que el sistema de salud de Puerto Rico, al igual que en países donde los servicios son mayormente privatizados, no está preparado para responder a este tipo de emergencias de salud pública porque dependen de los hospitales privados, que tienen recursos y presupuestos limitados, y dependen de los reembolsos que determinan unilateralmente los planes médicos. En otras industrias, como la alimentaria y la del combustible, hay tarifas reguladas y congelación de precios durante las emergencias como ocurre en los huracanes. Sin embargo, en la industria de la salud, no es así, puntualizó Martínez, al señalar que las lecciones del COVID-19 deberían provocar cambios en la reglamentación y en la política pública que propendan a una mejor respuesta. Según dijo, es importante ver los problemas del sistema y su respuesta al COVID-19 desde la raíz. Por ejemplo, sostuvo que desde que el plan de salud del Gobierno cambió a Vital en 2018, permitiendo la presencia de todos los planes participantes en todas las regiones de Puerto Rico, el 66 % de los infectólogos quedaron sin contrato evitando que pudiesen atender a los pacientes de Vital. El remedio llegó en mayo, cuando ya el COVID-19 había causado la muerte de 136 personas, y fue parcial, porque aún no están resueltos los pagos por los pacientes hospitalizados, confirmó el galeno. “Por eso es tan peligroso el modelo de managed care (cuidado coordinado)”, dijo Martínez en referencia al modelo del plan de salud del Gobierno en el que los planes médicos contratan redes de proveedores, pero esos médicos no necesariamente dan servicios en los hospitales a donde acude el paciente. Sostuvo que hay unos problemas serios con el modelo de este plan donde el Gobierno y su Administración de Seguros de Salud (ASES) se han dedicado a la negociación y control de gastos, y se han divorciado de la realidad práctica de los servicios que reciben los pacientes. Desde que comenzó la emergencia por el virus hasta el 30 de junio, se habían hecho 194,000 pruebas moleculares en Puerto Rico, las que arrojaron 2,627 resultados positivos. Pero el DS no ha precisado cuántas eran pruebas únicas, lo que impide conocer la realidad de los contagios en la isla. Hasta mayo, Puerto Rico enfrentó

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

¿Quién paga por los no asegurados? Los no asegurados al presente suman casi 210,000 personas, según las cifras más recientes del Censo. En su mayoría, no cualifican para el plan de salud del Gobierno, pero tampoco pueden pagar uno privado. Actualmente, se encuentran en un limbo, ya que el Departamento de Salud no ha creado el reglamento ordenado por la Ley para combatir el COVID-19, firmada por la Gobernadora el 16 de abril, que permita saber cómo se estará manejando el pago de los gastos médicos y de pruebas a esta población.

escasez de pruebas, la situación se resolvió temporeramente, y esta semana el DS nuevamente está reportando problemas. La falta de disponibilidad de pruebas responde en parte a esquemas que beneficiaron a allegados al Partido Nuevo Progresista y que han provocado el inicio de investigaciones locales y federales. También responde a la falta de proactividad y de personal capacitado en el DS, una agencia minada por décadas de desarticulación y de nombramientos políticos y no capacitados en salud pública. “El problema principal con esta emergencia es que aquí se dilapidó nuestro Departamento de Salud por años. Por eso fue que se desmanteló todo un programa que había de salud poblacional, donde había unidades de rastreo y vigilancia”, sostuvo Rafael Torregrosa, presidente del Consejo Multisectorial del Sistema de Salud de Puerto Rico, creado por ley en el 2015 para estudiar los modelos existentes y hacer recomendaciones al gobernador y a la Legislatura. Ante esta realidad, el Gobierno, sin estar listo para manejar la pandemia, comenzó a improvisar, con mínimos recursos para los programas que se

NOTICIAS / CPI supone que realizan el trabajo de vigilancia y epidemiología en enfermedades, como el Zika, Chikungunya y el dengue. La más reciente caída del DS se dio durante la administración del exsecretario Rafael Rodríguez Mercado, quien no tenía experiencia en administración ni en salud pública, y mantuvo su práctica privada de neurocirugía, dejando la operación diaria en manos de Mabel Cabeza, una activista política sin peritaje ni experiencia. Cabeza, amiga personal de la familia del director de campaña del depuesto gobernador Ricardo Rosselló Nevares, Elías Sánchez Sifonte, estuvo a cargo de canalizar cuestionables contrataciones millonarias y reclutamientos. Rodríguez Mercado encabezó la desastrosa respuesta a la emergencia del huracán María que costó cerca de 3,000 vidas, según el estimado oficial del Gobierno, y fue despedido por la actual gobernadora Wanda Vázquez Garced. Su sucesor, el Dr. Lorenzo González Feliciano, ha reconocido en varias entrevistas con el CPI que encontró un DS en “una situación precaria”, sin personal y con múltiples situaciones de malos manejos. A su llegada despidió a Cabeza, canceló contrataciones y ordenó múltiples investigaciones sobre lo ocurrido antes de entrar a la agencia, incluyendo más de $40 millones en compras fallidas de pruebas COVID-19. La desarticulación del DS a todos los niveles y los malos manejos de estas compras figuran entre las principales razones de la lenta y deficiente respuesta del Gobierno a la pandemia. Al presente, aunque el establecimiento de un toque de queda en distintas modalidades ya por cuatro meses aparentó haber contenido el aumento en el ritmo de muertes, la segunda semana de julio hubo un repunte y el DS aún no tiene datos certeros de cuán extendido está el contagio. “Evidentemente mucho tra-

Luis Sánchez Soler perdió a su hijo por COVID-19. Recibió una factura de $65,000 del hospital. CPI

09

“Muchas personas incluyendo los proveedores de servicios de salud añoran regresar al sistema de salud anterior”. Enrique Vázquez Quintana, exsecretario de Salud.

bajo se dejó de hacer desde el 2012 hasta el 2020 cuando yo llego aquí, es cuando vemos que el brazo de informática estaba débil”, sostuvo González Feliciano a preguntas sobre cómo compara el DS actual con el que dejó en su primer turno en la Secretaría de Salud. Además de las deficiencias en informática, sostuvo que no había suficientes epidemiólogos para hacer el rastreo de contactos, ni directores médicos en las siete regiones de salud del DS. Según dijo, le preocupó que no había capacidad para atender la emergencia, porque la agencia estaba acostumbrada a lidiar con el rastreo de unos pocos casos de otras enfermedades, por lo que se ha dedicado a hacer reclutamientos a la vez que maneja la pandemia. Uno de los más importantes, sostuvo, fue la contratación de la epidemióloga Fabiola Cruz a finales de mayo para que estableciera un programa de rastreo similar al que exitosamente se implantó en Villalba desde finales de marzo. Ya han insertado 69 municipios y se les están entregando $30 millones para la tarea, dijo. “En la marcha sí hemos tenido que hacer cambios significativos dentro del sistema [de salud] para poder llegar a donde estamos, dentro de no tan sólo infraestructura tecnológica, sino pensadores, científicos en informática, y evidentemente hemos hecho unos cambios significativos”, puntualizó el funcionario. Agregó que aún quedan cambios importantes por hacer, en las regiones y en la oficina de Planificación, que espera estén listos antes de diciembre. Aunque hasta el momento las muertes confirmadas de pacientes COVID-19 en Puerto Rico han sido pocas al compararse con Estados Unidos y el mundo, el total de muertes en la isla ha aumentado durante los meses de la pandemia sin que haya aún una explicación, según documentó el CPI. Esto, contrario a lo expresado por González Feliciano y la directora de la Oficina del Registro Demográfico, Wanda Llovet. Este reportaje que se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede acceder la nota en periodismoinvestigativo.com

10

VOCES

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

ALEX DELGADO

PERIODISTA Y DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE NOTI UNO

30

D WX &DVD D WX &DVD

D WX &DVD

LO ESCRITO AL FINAL ES USTED ES TONTO: LA APUESTA MENTIRA... DE WANDA VÁZQUEZ Cálmese que no le voy a “He dado instrucciones a los directores de mi campaña que en las próximas dos semanas no hagan ninguna actividad que propenda la aglomeración. Vamos a hacer aquella que sea individual, en vehículos, donde no haya aglomeración… Para mí, en este momento, lo más importante es la salud y la vida del pueblo puertorriqueño”, dijo la pre-candidata Wanda Vázquez el lunes pasado a las 4:21 pm. Dos a tres horas más tarde echó nuevamente por la borda sus palabras al liderar un mítin político con aglomeración de personas, sin distanciamiento físico y en el que agitaba a los presentes con el “¡Arriba la Palma!”. Una de las convocatorias de la actividad política fue el mismo lunes a las 11:17 am, en una cuenta de campaña de la candidata. Era para todos los servidores públicos. Cuando expresó a las 4:21 pm que estaba cancelando las actividades políticas, era de esperarse que ese evento fuera cancelado porque “lo más importante es la salud y la vida de los puertorriqueños”. O sea, no debe ser que la salud y vida serán importantes a partir de tal día a tal hora, ¿o sí?. ¿Como puede decir que lo más importante para ella es la vida de los puertorriqueños y dos horas más tarde aglomerar a sus seguidores, sin distnaciamiento, en momentos en que los casos están repuntando?. Como líder de sus seguidores, responsable no fue, muchísimo menos como gobernadora bregando con el problema más serio de contagio en este milenio. Todo lo contrario, fue muy irresponsable. Cuando usted es capaz que comprometer la salud de los suyos por una candidatura, demuestra que los intereses personales van por encima de lo que sea. Esto sigue validando, por sus propios actos, que la palabra de la gobernadora tiene muy poco valor y cuando una persona no respeta su propia palabra, de forma consistente, pues nada se le puede creer. A la gobernadora se le puede creer muy poco. El martes, en una conferencia de prensa, cuando se le inquirió sobre su contradicción, entonces solicitó que fiscalizaran por igual a los demás candadidatos. Pero…¿en serio? O sea, ¿para ella se trata de un juego político? Ella es la gobernadora, la líder principal del gobierno de Puerto Rico, la que tiene en sus manos el manejo de una pandemia. Se supone que dé el ejemplo y que practique lo que le exige al

pueblo. Parece inverosímil que la actitud de una gobernadora fuese “¡Ay, pero miren a los demás, díganselo también!”. ¡Claro que a todos hay que exigirles! En mi caso, lo he hecho, pero como le digo, usted es la gobernadora, su vara está más alta y debe llenar la espectativa de madurez gubernamental y política. A estas alturas debería entenderlo. Ya lo dijo Ricardo Rosselló cuando expresó “cogemos de pen… hasta a los nuestros”. Esa filosofía de Rosselló parece haber sido abrazada por la candidata Vázquez, y cuando ni siquiera hace una esfuerzo para disimularlo, raya en la falta de respeto a “mi pueblo”. Es como si entendiera que sus receptores son gente ignorante, inculta, incapaz de darse cuenta cuando intentan cogerlos. La gobernadora, exactamente igual a Carmen Yulín Cruz, aseguró que no aspiraría a la gobernación. Este caso de la campaña es el más reciente de sus tomaduras de pelo “a mi pueblo”. No podemos olvidar que luego de asegurar que no aspiraría a la gobernación, anunció que sí aspiraría y al cuestionársele, expresó “yo no prometí que no iba a aspirar”. O sea, que para ella, ¿si no hay pinky promise no le deben creer nada? Sin duda hay sectores de “mi pueblo” que lo creen todo, que defenderán las contradicciones y los paquetes que le meten sus líderes. Pero apostar a que la mayoría del pueblo es así, ¡está duro mi hermano! Aclaro que no me refiero a la totalidad de sus seguidores porque, como en todo, también conozco personas inteligentes y capaces que le apoyan. Mi punto es que, en términos de masas, de cara a una primaria, al parecer la candidata Vázquez entiende que la mayoría de los electores no tiene la capacidad de discernir y pensar de forma crítica. Veremos en unas semanas si calibró bien. Para algunos este escrito puede resultar muy fuerte, pero fuerte es lo que está ocurriendo y más fuerte es ver a la gobernadora, a estas alturas de una pandemia, tratando de coger al pueblo… con los juegos de palabras, como si esto fuera un chiste. Mientras más enérgica es la irresponsabilidad, más enérgico debe ser el señalamiento. Gobernadora, por favor, no juegue a la política con una pandemia, con la salud del pueblo. Sea el ejemplo con sus acciones, no con palabras que con frecuencia carecen de verdad.

a mentir. Mire, lo que pasa es que hoy hablamos de las lindas paradojas, así que relájese y continúe con su Metro lectura hasta el final, a ver si es VERDAD. ¿Ya? Bien. Las paradojas son expresiones contradictorias, independientemente de que los elementos que las compongan sean ciertos. ¿Turbado? Lo desturbo con un ejemplo: si yo digo “Esa persona es tan pobre que solo tiene dinero”, es claro que la oración anterior es una “contradicción”. Peeeeeero, en sentido figurado, es interpretada como cierta, porque nos referimos a otro tipo de pobreza; ¿me sigue? Pues sigamos. Hay muchos tipos de paradojas. Estas nos sirven para expresar cinismo o como enseñanzas, como por ejemplo, “vísteme despacio que voy de prisa”. La antonimia es clara; ir despacio porque hay prisa. Hay otras muy complejas, que no pueden probarse como ciertas y nos dejan en el limbo. Por ejemplo, “Si Dios es omnipotente, ¿puede crear una piedra que él no pueda levantar?” La contradicción es clara. Otras resultan imposibles de probar como ciertas o falsas pues la respuesta contradice lo postulado. Este último es el caso de la paradoja del mentiroso: “Esta oración es falsa”. Fíjese; si la oración es falsa, entonces, lo que dice la oración es cierto, ¿no? Por otro lado, si “esta oración es falsa” es cierto, la oración es falsa. Es similar a decir “Yo siempre miento”. ¿Estoy diciendo la verdad? Mire, téngame fe, y no se rompa la cabeza. Lo cierto es que LO ESCRITO AL PRINCIPIO ES VERDAD. ¿O NO? ¡Usted dirá!

Doctoraa Aida Vergne,, profesora itaria y universitaria lingüistaa ACEBOOK. WWW.FACEBOOK. OCADILLOSCOM/BOCADILLOSTICOS/ LINGUISTICOS/

VISIONES POLÍTICAS

12

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso

Rosa Seguí

Alejandro Figueroa

Jesús Manuel Ortiz Representante PPD

Portavoz PIP, Cámara de Representantes

Abogada, candidata al Senado MVC

PAGAMOS LAS CONSECUENCIAS DE LAS MENTIRAS

ABANDONARON A NUESTROS VIEJOS

LA AEE ES NUESTRA

SUS DÍAS ESTÁN CONTADOS

La Gobernadora —desgraciadamente— piensa que “su pueblo” o tiene memoria corta o es tonto, o ambas. Desde que asumió el cargo se ha dedicado a mentir. Mientras tanto, nuestro pueblo sufre las consecuencias de su incapacidad para administrar sumado a su empeño en una candidatura que trastoca sus prioridades. A continuación un listado que recopila algunas de las muchas mentiras y/o medias verdades a las que nos hemos visto sujetos por Vázquez. 1. Al juramentar, prometió que no correría en las elecciones del 2020; hoy la tenemos en la papeleta primarista de un partido en el que nunca ha militado. 2. Prometió que no viviría en Fortaleza. Esa promesa duró poco, pues se mudó justo luego de juramentar. 3. A preguntas sobre el plan de gobierno del PNP, específicamente relacionado a la Estadidad, señaló tajantemente que ese tema “no era prioritario”, porque no mejoraba la calidad de vida de los puertorriqueños. 4. En la misma entrevista, manifestó que, a pesar de tener una inclinación política, no quería atarse a un partido, pero hoy pretende abrazar la bandera del PNP para adelantar sus aspiraciones personales. 5. Prometió una relación directa con la Junta de Supervisión Fiscal, llegando al punto de avalar el recorte a las pensiones de los retirados y realizó un Mensaje Especial televisado para informarlo al pueblo. 6. En medio de los terremotos, surgieron las controversias de los almacenes y suministros, los cuales terminaron con el despido de varios jefes de agencia. Luego se supo que fue por consideraciones políticas y hoy hay varias investigaciones corriendo al respecto. 7. Wanda prometió villas y castillas para los damnificados del Sur. Al sol de hoy las ayudas no aparecen, pero Vázquez utilizó las imágenes de sus visitas al Sur para promover su candidatura. 8. En enero, el COVID-19 comenzaba a propagarse por todo el mundo y el gobierno de Vázquez anunció que estaba preparado por si llegaba a Puerto Rico. 9. Para sorpresa de muchos, el exsecretario de Salud y la epidemióloga del estado dijeron que era poco probable que el COVID-19 llegara a la Isla, pues China estaba lejos. Cuando aparecieron los casos en Italia, sostuvieron que era porque eran países cercanos. 10. Aún cuando anunció el lock-down en abril 15, sabemos que NO había nada preparado. Nunca habilitaron el supuesto hospital especializado, las pruebas no existían, no había suficientes ventiladores, el plan de emergencia nunca se hizo público. Hoy continuamos pagando las consecuencias. No hay pruebas, no hay rastreo, no hay plan para que nuestros niños puedan retomar sus estudios, no han protegido a nuestros adultos mayores aun cuando se sabe que son la población más vulnerable, no hay mecanismos efectivos implementados en el aeropuerto para impedir la entrada de personas contagiadas, etc. Y la Gobernadora, bien gracias; la que dijo no ser política anda pendiente a su campaña mientras tú y tu familia pagan las consecuencias en carne propia.

Algunas veces no es necesario ver la película completa, pues los primeros minutos te dan una idea bastante clara de cómo va a terminar. Ese es el caso de la atención del gobierno a los hogares de cuido prolongado de adultos mayores. Es de todos conocido que esta población es la más propensa a sufrir complicaciones serias, incluso mortales, con el COVID-19. Ante esa realidad, el pasado 19 de abril la gobernadora Wanda Vázquez anunció que, a partir de esa fecha, se realizarán pruebas de COVID-19 en hogares de ancianos (instituciones, égidas y hogares) a través de la isla, tanto a sus residentes como a empleados. En esa ocasión la gobernadora prometió pruebas para cerca de 28,000 residentes y 9,000 empleados en 1,000 facilidades de cuidado prolongado, para así identificar casos positivos en estos centros y poder atenderlos. Para esos efectos anunciaron que el Departamento de Salud tendría disponible 50,000 pruebas rápidas y que esta iniciativa sería realizada en tres semanas. Un mes después, el 18 de mayo, según datos suministrados por la Guardia Nacional, sólo se habían hecho 1,192 pruebas a residentes, participantes y empleados de esas instituciones. Esto refleja que, a un mes del anuncio sólo se había utilizado el 2.4 % de las pruebas rápidas distribuidas. Hasta ese momento las pruebas se habían hecho en sólo 22 de las 952 entidades que tiene registradas el Departamento de la Familia y ASSMCA. Pero no es todo, esta semana el propio Departamento de Salud admite que sólo ha impactado 180 de esas 952 instituciones con 8,168 pruebas rápidas realizadas, lo que representa un 16.3 %. El hecho de que a casi tres meses del anuncio no se haya utilizado ni siquiera el 20 % de las pruebas destinadas a ese uso es un fracaso estrepitoso que presenta una enorme irresponsabilidad gubernamental. Al momento de escribir esta columna ya se reportó el primer brote de COVID-19 en un hogar de cuidado prolongado en Carolina, con 23 casos positivos y dos muertes. ¿Cuál es la razón de este pobre desempeño? El gobierno tiene que explicar por qué ha fallado en proteger a la población más vulnerable a pesar de tener todos los recursos a su alcance. La incompetencia no los libera de su responsabilidad.

Toda sociedad que aspire a ser democrática tiene la obligación de brindar servicios dignos a su población. Las instituciones públicas son las principales gestoras de cumplir con esas responsabilidades que, en múltiples ocasiones, conllevan la garantía, el respeto y la protección de derechos humanos. Diversos gobiernos han promovido deliberadamente el deterioro, e incluso la criminalización, del servicio público en su afán irresponsable y en ocasiones corrupto, de privatizar diversos servicios del gobierno con el fin de beneficiar a algunos, en detrimento de la mayoría. Uno de los más claros ejemplos ha sido la Autoridad de Energía Eléctrica, donde las terribles administraciones de gobiernos PPD y PNP han provocado su deterioro fiscal, organizacional y estructural con el propósito de sentar las bases para privatizar tan fundamental y esencial corporación pública para el país. La aprobación de leyes que permiten la privatización de la AEE, despejó el camino para que el 22 de junio de este año se anunciara la firma de un contrato con Luma Energy, LLC. El mismo se ha presentado como una concesión de la transmisión y distribución pero varias organizaciones de empleados y múltiples sectores de la sociedad han señalado que por el contrario, el contrato delega control absoluto sobre todas las operaciones de transmisión y distribución de la AEE, incluyendo aquellas funciones de servicio al cliente, finanzas, laboral, asuntos jurídicos, formulación de política pública, cobros, planificación, contratación, reconstrucción del sistema eléctrico y, además, algunas funciones sobre la generación de energía. Es la entrega de la AEE a un monopolio privado menos la generación de la energía, dejando en sus manos la política pública energética y el futuro de las posibilidades de la energía renovable, si algunas. Este contrato también viola derechos a los empleados bajo leyes, sus convenios colectivos, los efectos perjudiciales al sistema de retiro, a las leyes que regulan las tarifas y las transacciones de la AEE y es sin lugar a dudas un contrato leonino y un despilfarro de fondos públicos. La AEE es y ha sido fundamental para el desarrollo económico del país, para garantizar que todos los sectores de la sociedad tengan derecho y acceso a energía eléctrica sin importar su condición social, ni ubicación geográfica, es una institución con miles de empleados que en los momentos más difíciles del país han estado presentes para la recuperación. La AEE es de nuestra nación, del pueblo y así debe continuar.

Hace un año arropábamos las calles manifestándonos contra el abuso de poder, las mentiras y la corrupción de este gobierno. Nos unimos como nunca antes para destituir a una de las figuras más emblemáticas de la corrupción del bipartidismo. Pero lejos de acabar con su salida, la corrupción sigue aferrada a una gestión que aparece ininterrumpida desde hace varias décadas. No podemos perder de perspectiva que la corrupción tiene por lo menos dos lados. Además de sus protagonistas gubernamentales, hay un grupo diverso del sector privado que vive del desvío de fondos públicos, de la privatización de la gestión gubernamental, a través de todo tipo de contratos con las agencias del gobierno. También son parte integral de este esquema los voceros de esa ideología corrupta y privatizadora, quienes disfrazados de expertos o analistas, impulsan la línea discursiva oficial. Pretenden hacernos creer que es correcto que se legisle a nuestras espaldas, en medio de una pandemia, y sin explicarnos el alcance y las consecuencias de miles de páginas de legislación. Todo con la complicidad de esos funcionarios electos, senadores y representantes cuyas obligaciones incluyen el deber de mantenernos informadas. ¿Cuándo hemos visto al senador Henry Neumann en nuestras comunidades explicando alguna de las terribles piezas legislativas a las que le ha votado a favor? No basta con acudir a canchas abandonadas y recién pintadas para el photo op. Cada vez que caminamos y escuchamos a nuestra gente en las comunidades de Aguas Buenas, Guaynabo y San Juan recibimos el sentir del pueblo: indignación, frustración y muchas ganas y sed de cambio. Ya nadie le cree a los líderes de los partidos tradicionales, hemos confirmado repetidamente sus promesas vacías y sus mentiras como un estilo arcaico de hacer política, compartido por rojos y azules. El miedo que sienten los políticos de los partidos tradicionales no es infundado. Saben que sus días están contados. Resulta paradójico, pero ese miedo en lugar de disuadirlos, ha provocado el aumento acelerado de los niveles de corrupción, como si estuvieran en una carrera para desviar la mayor cantidad de fondos públicos posibles en el tiempo que les queda, pues saben que no van a regresar. El nuevo Código Electoral cambió muchas cosas, entre ellas, la forma en que se emite el voto, por eso, junto a mi equipo de trabajo, estaré publicando videos cortos explicando cómo votar correctamente para asegurarnos que enterraremos de una buena vez el bipartidismo corrupto y colonial.

Abogado estadista

Denis Márquez

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,826 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE JULIO DE 2020

ESPECIAL FRENTE EN ALTO

13

ARCHIVO / DENNIS A. JONES

GOBIERNO DE PUERTO RICO Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada del Estado Libre Asociado de Puerto Rico

ATENCIÓN

Rafael Cancel: “he vivido la negritud” En esta segunda entrega de “Frente en Alto”, el director de la organización de baile Cambio en Clave, Rafael ‘Rafa’ Cancel, nos cuenta aquello que lo define como un afropuertorriqueño y los comentarios que pretendían minimizar su negritud. Relata también las miradas discriminatorias que recibió en algún momento en Estados Unidos. SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

Si de algo Rafael Cancel ha estado claro toda su vida ha sido en aquello que lo define como persona. Está la sabrosura que suelta con cada baile y vueltita salsera, pero también está su negritud, la cual asegura que ha trazado con cada paso en su vida. Eso de definir la negrura por cuán oscura es su piel no va con Cancel. Para el gestor cultural y director de Cambio en Clave, definir su negritud sólo le ha correspondido a él. “Me defino como un hombre caribeño, puertorriqueño, latino y negro. Pero rápidamente no puede dejar escapar dos renglones adicionales: “sabroso y musical”, dice entre risas el gestor cultural. El discrimen lo ha vivido de distintas formas “aquí y allá”. En Puerto Rico, por ejemplo, le han minimizado si realmente

puede considerarse negro. “Sé que hay alguna gente que dice que si fuéramos a hablar de grados de negritud según el color de piel que hay una gente que es más oscura y otros son más claros que yo, pero también se consideran negros...Pa’ mí es cómo tú te sientas, cómo tú lo llevas por dentro”, señaló Cancel. En ocasiones, según contó, personas le han mencionado que realmente no es negro, sino ‘indiecito’ o ‘quemaíto’. “¡Ay, mira!”, dice Cancel en repudio a dicha expresión. A juicio del director de Cambio en Clave, la negritud de una persona no la define cuán grande sea su nariz o cuán encrispao’ tenga su pelo. “Para mí, nuestras raíces, nuestra sangre, llevo esa negritud la llevo y la he vivido y el discrimen lo he vivido”, dijo. En Estados Unidos, por su parte, encaró el racismo y el rechazo en las calles. “En

“Pa’ mí yo soy negro. No es que me define el otro, es cómo yo me sienta”. Rafael Cancel, director Cambio en Clave

Estados Unidos, yo lo viví estar en un supermercado y que las mujeres blancas se salieran del medio porque me veían a mí como un negro y tenían miedo”, rememoró Cancel. Para Cancel, una cosa es lo visible y otro es cómo uno siente y ha vivido su negritud. Y el andar social y cultural le ha enseñado que solo él define su identidad. “Pa’ mi yo soy negro. No es que me define el otro, es cómo yo me sienta y es mi cultura y es la música que llevo por dentro y son mis raíces”, soltó.

La Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada ha estado brindando servicios durante esta emergencia de Pandemia por COVID-19. Conscientes de que la amenaza de contagio no ha terminado y la población de adultos mayores es la más vulnerable, a partir del 6 de julio, la oficina continuará ofreciendo los servicios a través del teléfono y del correo electrónico.

Usted podrá:

• • • •

Recibir orientación Hacer consultas Presentar querellas Solicitar servicios

Para turno o cita previa, puede llamar al (787) 721-6121 (Área Metro) o al (787) 841-1180 (Región Sur) o puede escribir al siguiente correo electrónico: turno@oppea.pr.gov Para información adicional también nos encuentra en Facebook bajo Acción para la Vejez.

Aprobado: CEE-SA-2020-8676

PO BOX 191179, SAN JUAN, PR 00919-1179 TEL.: (787) 721-6121 FAX: (787) 724-1152

NOTICIAS / FOCUS

14

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

Biden vs. Trump: A menos de cuatro meses de las elecciones Q&A INDERJEET PARMAR, profesor del Departamento de Política Internacional de la City, University of London

“Joe Biden y la izquierda radical quieren abolir la policía, abolir el ICE, abolir las fianzas, abolir los suburbios, abolir la 2ª Enmienda; y abolir el estilo de vida americano. ¡Nadie estará SEGURO en la América de Joe Biden!”. Donald Trump @RealDonaldTrump, 15 de julio de 2020

FOTOS: GETTY

Nos encontramos a poco más de tres meses de la culminación de la carrera presidencial de los EE.UU. Metro examina la situación. La pandemia de COVID-19, el desempleo, las tensiones raciales y la crisis económica son los temas clave antes de las elecciones del 3 de noviembre en los Estados Unidos, en las que se decidirá el próximo presidente y vicepresidente del país. También se disputarán los 435 escaños de la Cámara de Representantes, 35 de los 100 escaños del Senado, y trece gobernaciones estatales y territoriales. Donald Trump busca la reelección para un segundo

mandato. Mientras que Joe Biden, ex vicepresidente de la administración Obama, es el candidato del Partido Demócrata que busca la victoria. Según Justin Levitt, decano adjunto de investigación y profesor de derecho de la Universidad de Loyola Marymount, California, EE.UU., hay muchos temas y muchas sorpresas por venir: La pandemia, la economía, los tribunales, el cuidado de la salud, la corrupción, el medio ambiente, y así sucesivamente, explicó a Metro. Pero dudo que esta elección se defina por otro tema que no sea la pandemia. Y aún más que eso, el Presidente Trump ha hecho toda la elección (como con tantas otras) sobre él: esta elección probablemente se definirá por la pasión con la que los votantes se

“Esta pandemia se ha vuelto tan grave que hasta Donald Trump finalmente decidió usar una máscara en público. Me alegro de que haya hecho ese cambio, pero no es suficiente. Necesitamos un verdadero liderazgo presidencial. Ahora mismo”. Joe Biden, @JoeBiden, 15 de julio de 2020

¿Cuáles son los temas clave en los EE.UU. 100 días antes de las elecciones? COVID-19 es central en general debido a sus efectos económicos, sus efectos raciales desiguales, su enfoque en la crisis de la atención de la salud y el número de casos y muertes, especialmente a medida que se mueve en el corazón de los republicanos. Esto se ve agravado por las protestas contra el racismo y la violencia policial. Esos temas han sacudido las dos principales afirmaciones de Trump de “Hacer que América sea grande de nuevo” - primero, que estaba devolviendo América a los suyos (gente blanca, verdaderos americanos) porque las minorías y los inmigrantes habían tomado el poder - y que el racismo no era un problema -. Ahora la raza es central y barrió la opinión de los americanos en su contra. En segundo lugar, se suponía que iba a construir una gran economía, y la pandemia ha destruido eso. La supresión de votantes y las boletas de voto por correo probablemente también sean importantes ya que Trump busca restringir la participación de los pobres, los jóvenes y las minorías. ¿Qué tan diferente es la elección de 2020 de la de 2016? Trump ya no es un extraño, está muy dentro del establecimiento político. Tiene un historial que defender. En el centro de esto estará su competencia e ideología de America Primero. ¿Ha drenado el pantano? No. ¿Dónde están los trabajos de manufactura? ¿Cómo se ve a los EE.UU. en

identifican con y contra Donald Trump”. La elección de 2020 será muy diferente a la de 2016, cree el experto. La dinámica política es muy diferente, por supuesto: El presidente Trump se presentó como un orgulloso forastero en 2016, pero ahora es el titular. Pero más que eso, la mecánica de la elección será muy diferente. La pandemia cambiará la forma en que muchos estadounidenses votan, y la escala de ese cambio es algo que probablemente pondrá a prueba la resistencia de la propia estructura electoral”, concluyó Levitt. MIGUEL VELÁZQUEZ /METRO WORLD NEWS

el mundo? Los efectos de una guerra arancelaria con China han golpeado a los agricultores, su principal electorado; su guerra contra los inmigrantes ha visto a los niños separados de sus madres; virtuales campos de prisioneros en la frontera; se ha dado poder a los supremacistas blancos; se ha desregulado a las corporaciones de las protecciones ambientales y laborales; la desigualdad ha aumentado y el país está polarizado. Es un intruso que será un líder fuerte sin ataduras por reglas anticuadas e innecesarias, ahora es su mayor debilidad: se negó, y parecía incapaz, de unirse y liderar a los americanos en una emergencia nacional mortal. ¿Cuál es la importancia de Trump en la campaña electoral? Trump es fundamental para la campaña, especialmente su persona, estilo, competencia. Sin embargo, también es presidente 40 años después de que el presidente Reagan declarara que “el gobierno no es la solución al problema, el gobierno es el problema”. Esa idea de la irresponsabilidad gubernamental en favor de la libertad de empresa es también un contexto fundamental para el punto de vista de la administración Trump (“deconstrucción del Estado”). Pero también lo es el ‘America First’ de Trump, el nacionalismo racializado y pro corporativo, que ha visto grandes recortes de impuestos para los ricos y recortes en el bienestar social, etc. para la gente común. Su manejo de la pandemia ha sido incompetente, acientífico, políticamente partidario y divisivo en el escenario mundial. La autoridad moral de los Estados Unidos se ha desintegrado. y sus estrategias coercitivas en el país han destripado las normas y protecciones constitucionales, y dañado el mismo sistema internacional que los Estados Unidos construyeron y del que se beneficiaron después de 1945.

Esto es lo que dicen las encuestas • Encuesta: Economista/YouGov • Fecha 12 de julio - 14 de julio de 2020 • Muestra 1252 Votantes Registrados • Margen de error: 3.3 • Biden (D) 49 • Trump (R) 40 • Despliegue: Biden +9

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

ENTRETENER

15 @Metro_PR

/MetroPR

Natalia Jiménez: “Siempre habrá una manera de reencontrarnos con el público” La cantante española habló con Metro sobre A Tiny Audience, un programa que lleva los conciertos íntimos a la pantalla chica A Tiny Audience es una de las producciones más queridas por el público en medio de la cuarentena. Si usted no ha visto este programa en OnDirectTV o HBO Latino, le contamos que varios artistas famosos, en pequeños escenarios, cantan algunas de sus canciones al mismo tiempo que hablan de su vida y su carrera musical. Una de las artistas que ya fue parte de este formato es Natalia Jiménez, a quienes muchos conocieron siendo parte de La quinta estación. “Ha sido superdivertido porque se trata de un formato diferente a otros conciertos que he hecho, y es que estás cantando para 30 personas y todas están muy cerca, aunque claro, tomando la distancia necesaria en medio de esta pandemia. Eso sumado a que tienes al lado un presentador que está entrevistándote mientras cantas tus temas. Se me hace muy inteligente este proyecto porque podemos hacer conciertos chiquiticos a pesar de la situación”, comentó Jiménez. Y justamente, de acuerdo con Natalia, este tipo de formatos ha servido para unir a la gente a pesar de la situación: “Yo, por ejemplo, conocí a una chica que aquí en Miami no se pierde ninguno de mis conciertos, pero era la primera vez que estaba tan cerca de mí. Estaba muy emocionada, pero yo lo estaba aún más”.

WWW.METRO.PR

SiriusXM lanza canal de Michael Jackson Michael Jackson tendrá su propio canal en la radio satelital SiriusXM, al menos por un tiempo. El canal del Rey del Pop, de un mes de duración, fue anunciado el miércoles por los herederos del cantante. Incluirá música de los álbumes de Jackson y de actuaciones en vivo, como los conciertos de 1988 en el estadio Wembley de Londres como parte de su gira “Bad”. AP

Autopsia confirma muerte de Rivera fue accidental

Natalia Jiménez. GETTY

“A Tiny Audience me parece un proyecto muy inteligente porque podemos hacer conciertos chiquiticos a pesar de la situación”. Natalia Jiménez, cantante

Detrás de cámaras

La cantante aseguró que, aunque en televisión parece un montaje de grandes dimensiones y muy difícil de realizar, lo cierto es que es simple y no necesita de varias personas, manteniendo todos los protocolos de seguridad: “La verdad fue relativamente sencillo porque en el escenario había pocos instrumentos, y en cuanto al

ENTRETENER

público, pues era un pequeño montaje de asientos semicircular. Yo grabé mi capítulo en un día y me imagino que los demás artistas también”. La española también hizo un pequeño resumen de las canciones que eligió para esta

Otros episodios • Alejandra Guzmán, Sech y Mon Laferte (viernes 17 de julio) • Natalia Jiménez y Juanes (viernes 24 de julio) • Danny Ocean, Cami y Diego Torres (viernes 31 de julio)

presentación íntima: “Canté Amanecí en tus brazos que es una de mis canciones favoritas del mundo mundial y es uno de los temas que está incluido en mi último disco, México de mi corazón. Y bueno, quise cantarla a piano y voz porque siempre va con la orquesta completa y me pareció lindo hacer una versión más simple. Luego hicimos Creo en mí que habla mucho de salir adelante y creer en uno mismo, y la verdad me identifico bastante con ella”. Jiménez nuevamente estará en esta serie de conciertos íntimos. Un nuevo capítulo con ella y con Juanes se podrá ver el 24 de julio, y en este episodio Natalia interpretará Algo más. “Algo más es de esas canciones que comprueban que es mala idea cantarle al ex, pero ya qué, ahí quedó para la historia y es una de las favoritas del público de mi época en La quinta estación”, concluyó la artista. METRO WORLD NEWS

Una autopsia confirmó el martes que la actriz de Glee Naya Rivera murió por un ahogamiento accidental, según las autoridades. Su familia publicó un comunicado rindiendo homenaje a su “legado duradero y espíritu magnético”. El análisis forense, realizado al día siguiente de que se encontrara el cuerpo de la actriz de 33 años en un lago del sur de California, no encontró indicios de lesiones traumáticas ni enfermedades que pudieran haber contribuido al ahogamiento, y no halló indicios preliminares de que drogas o alcohol pudieran jugar un papel en su muerte, según un comunicado del forense del condado de Ventura. Se utilizaron registros dentales para confirmar la identidad de Rivera y se harán pruebas toxicológicas rutinarias de drogas y alcohol, según el comunicado. Equipos de rescate encontraron el cuerpo el lunes en el Lago Piru, cinco después de que desapareciera cuando daba un paseo en bote con su hijo de 4 años, que fue encontrado dormido y solo en el bote horas más tarde de que los dos salieran del muelle. Las conclusiones forenses

Naya Rivera AP

coincidían con las expectativas de la policía, que dirigió la búsqueda y la investigación. La familia de Rivera publicó su primer comunicado público desde su desaparición, indicando que estaban “muy agradecidos por las muestras de afecto y las oraciones por Naya, Josey y nuestra familia en la última semana. Aunque lloramos la pérdida de nuestra hermosa leyenda, tenemos la bendición de rendir homenaje a su duradero legado y su espíritu magnético”. El comunicado describió a Rivera como “un talento increíble, pero una persona, madre, hija y hermana aún mejor (...) El cielo ha ganado a nuestro ángel descarado”. La familia dio las gracias a los equipos de rescate por su “compromiso y esfuerzo incansable para encontrar a Naya”. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

SABROSÍA

17

Hamburguesas a otro nivel este verano de BBQ Confeccione sabrosas hamburguesas a la parrilla que todos en la familia van a disfrutar por su toque elevado. Existen dos elementos fundamentales a la hora de preparar una buena hamburguesa: el tipo de carne y los ingredientes que utilizamos. Hasta la mejor carne puede que no sea apreciada si no utilizamos ingredientes frescos a la hora de confeccionar nuestra hamburguesa, especialmente el pan. Y es que precisamente el pan es el que define esta comida que se consume en todo el mundo. La hamburguesa sin pan deja de ser una hamburguesa. Su importancia es tal que a pesar de existir diversos tipos de panes que pueden servir como tapas, habitualmente se denomina —pan de hamburguesa— a los tipos de panes específicos para ello. Independientemente de la receta o de la forma que lo prefiera, el pan para la hamburguesa no debe faltar. Ahora bien, para dar un agradable sabor a las hamburguesas a la parrilla es importante saber seleccionar el tipo de pan adecuado. El pan que comúnmente se utiliza para las hamburguesas es el estilo sésamo. Este es considerado como “el clásico” pan de hamburguesa. En el mercado existen varias opciones de pan, sin embargo ha tomado gran auge el pan brioche, por el toque exquisito que añade a la hamburguesa. Se

El pan brioche nos permite elevar las hamburguesas como esta con un toque italiano. SUMINISTRADA

Pan Pepín agregó a su línea de productos el exquisito Pan Brioche. SUMINISTRADA

trata de un pan característico de la cocina francesa. La corteza dorada con su glace hace que esta opción sea única a la hora de planificar cómo vamos a preparar la hamburguesa. De hecho, el pan brioche es el más recomendado por expertos en temas culinarios por su alto contenido de proteínas y grasa, que permite disfrutar de un producto con un sabor espectacular. Esto porque el pan brioche es suave y esponjoso con un tostado especial que le aporta un color más oscuro y una textura bien agradable al paladar. Aunque antes era complicado conseguir el pan brioche, ahora en el mercado local Pan Pepín presenta el nuevo Brioche Burger que es ideal y accesible para la confección de hamburguesas más elaboradas en nuestros hogares. Para elevar nuestras creaciones en la cocina a otro nivel, el nuevo Brioche Burger resulta dulce, suave, esponjoso y con un delicado sabor a mantequilla. Es un producto 100 % hecho en Puerto Rico, así que llega fresco a la mesa.

Datos curiosos sobre el Pan Brioche

Para una carne jugosa en la barbacoa

En términos de las carnes, la mayoría de los chef recomiendan que la carne contenga un porcentaje de grasa natural mínimo de 20 % y nunca añadida. De acuerdo al portal Burger Facts una hamburguesa normalmente tiene entre un 20-30 % de contenido graso. La grasa aporta sabor, jugosidad y ayuda a que sea más tierna. Esta grasa no se quita. Si utiliza un corte demasiado magro se termina consumiendo una hamburguesa seca. Las carnes deben ser de primera calidad y sazonadas con sal y pimienta, para permitir que se destaquen los ingredientes por sí mismos. METRO CONTENT LAB

• Es un tipo de dulce de origen francés, hecho a base de una pasta con huevos, levadura, leche, mantequilla (400 gramos o más por cada kilogramo de harina) y azúcar. La corteza se dora antes de hornearla obteniendo así su color característico, mientras que la miga es de un amarillo más pálido. • Expertos culinarios lo prefieren por su alto contenido de proteínas y grasa, que permite disfrutar de un producto con un sabor espectacular. • Su corteza dorada con su glace hace que esta opción sea única a la hora de planificar cómo vamos a preparar la hamburguesa

DEPORTES

18 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

@Metro_PR

Venden sueños universitarios a estudiantes peloteros de P. R.

DEPORTES WWW.METRO.PR

Muchos jóvenes boricuas con sueños de Grandes Ligas se quedan sin poder estrenar uniforme al quedar atrapados entre el éxito académico y el deportivo en un sistema de reclutamiento mal estructurado. GABRIEL LÓPEZ ALBARRÁN | CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO

El éxito estudiantil y deportivo que le prometen a muchos jóvenes puertorriqueños una vez completan su cuarto año de escuela superior se convierte, en la mayoría de los casos, en una frustrante condena: se quedan sin firmar en las Grandes Ligas y sin obtener una formación académica de calidad JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Un rifle no es un bate, pero con suerte, hay bates que se combinan con libros para evitar ese rifle. Para Edwin Calderón Santana el bate se convirtió en rifle y hoy agota los días de pandemia en un cuarto de Fort Lewis, una base militar en el estado de Washington. El soldado pone en pausa su rutina y hace memoria. “Yo quería ser pelotero, ese era mi sueño desde pequeño”, asegura el chamaco de 24 años. Aprovecha la videollamada para profundizar en aquella circunstancia que considera superada. Concluye, así como regresando en el tiempo, que no estaría lejos de los suyos obligado por circunstancias económicas si hubiera sabido que aquella noche que le llamaron “colegial” por primera vez sería el principio de un cuento que hoy, a casi tres años de su “colorín, colorado…”, terminaría en engaños.

“Estuve un semestre en Morthland College, en West Frankfort, Illinois, y regresé a Puerto Rico. Al poco tiempo, me surgió una oferta nueva en Olive-Harvey College, en Chicago. Pero me lastimé y se acabó todo. Tuve que regresar nuevamente a Puerto Rico porque no podía jugar”, dice con ironía, mientras se da media vuelta y señala con orgullo una monoestrellada que lo acompaña en su habitación, como recordatorio de su nuevo sacrificio. “Me prometieron transportación, comida, de todo… Pero llegamos allá y las cosas fueron diferentes. Hasta los mismos jugadores me negaban transportación. Eso me molestó mucho, porque me prometieron cosas y después nada de eso fue como me dijeron”, explica Edwin, que comienza a desmenuzar su pasado inmediato sin prisa, pero sin pausas. Como a otros muchos peloteros boricuas, le vendieron un sueño cuando completaba la

escuela superior: asegurar “estudios universitarios” en un junior college, en el marco del objetivo de lograr una oportunidad en el sorteo de novatos anual de las Grandes Ligas. Hace ocho años, Edwin fue uno de nueve boricuas “afortunados” que obtuvo una beca luego de invertir sobre mil dólares

Edwin Calderón Santana SUMINISTRADA

en los servicios de Selective Recruiting (SR), una agencia con fines de lucro de Miami, Florida, que operó en la isla entre 2012 y 2015. SR, bajo la presidencia del notorio cazatalentos Joe Cubas –famoso por estar involucrado en importantes deserciones de peloteros cubanos, como las de los hermanos Liván y Orlando Hernández– tenía como propósito conseguir becas universitarias en instituciones de Estados Unidos para jóvenes de 16 a 18 años. Pero la entidad nunca cumplió con las obligaciones que impone la Ley General de Corporaciones (No. 164-2009), y el Departamento de Estado procedió a cancelar su certificado de incorporación, pues no sometieron un solo informe anual que detallara estados de situación financiera. “Hay que ver bien las ofertas. Todo tiene que ser por escrito, nada verbal. A mí me dijeron muchas cosas de la boca pa’ afuera”, rememora Edwin sobre aquellas promesas de villas y castillas que lo hicieron decidirse

por un college de dos años. Según estudios del National Student Clearinghouse Research Center, menos del 40% de todos los estudiantes que ingresan a instituciones de educación superior de dos años en los Estados Unidos completan un título o certificado dentro de los próximos seis años. Hasta el 2012, el 11.5% de los que completaban el grado no lo hacían en la institución a la que ingresaron originalmente. Edwin sería la primera generación de universitarios en su familia. Su talento para el deporte era natural. En el béisbol contaba con habilidades para defender cualquier posición en el cuadro interior y también en los jardines. Su velocidad era envidiable, al punto que participó de varios campeonatos escolares como corredor de 100 y 200 metros. Era de esos peloteros que terminaba con el uniforme sucio. De escuela superior, además, se graduó con honores. Él y su familia vieron en

el béisbol una oportunidad para salir de la pobreza. “Cuando llegué a Puerto Rico me fui a jugar Doble A Juvenil, pero necesitaba trabajar. Así que entré al Army, que se convirtió en mi segunda opción. Siempre mi papá me dijo que tenía que sacarle los estudios a la pelota. Y me fui [a un junior college en EE UU] con eso en mente. Firmar [como pelotero profesional] siempre fue un sueño. Entré a un programa de biología, pero se juntaron muchos factores. Desde lo más elemental, que es estar a pie, hasta hospedarme en una casa fuera del campus, que tenía 28 cuartos”, asegura sobre su estadía en Morthland College, de donde su hermano y al menos otros tres puertorriqueños con los que compartió equipo en el 2014, también se despidieron sin obtener un grado académico. La institución cerró sus puertas en el 2018. Edwin ríe al ente-

WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE JULIO DE 2020

DEPORTES

“Existen mercaderes que se aprovechan de esta situación y de esta desesperación de padres y jóvenes, y les venden sueños por cierta cantidad de dinero”. Edwin Rodríguez, primer dirigente puertorriqueño en Grandes Ligas. Calificó como trágica la problemática.

rarse y guarda un breve silencio. Morthland College, que deportivamente operaba bajo la sombrilla de la National Christian College Athletic Association (NCCAA), cerró luego de que una revisión del Departamento de Educación de los Estados Unidos pusiera fin al acceso del colegio privado a la ayuda federal destinada a sus estudiantes. La Junta de Educación Superior de Illinois también tomó medidas contra la institución, después que el Departamento de Educación denunciara actividades “ilegales”, como el desembolso de fondos del Título IV a estudiantes no elegibles que fueron inscritos en clases en línea sin ser alumnos regulares. “Yo diría que mi experiencia en ‘colegio’ fue como sobrevivir”, afirma Edwin, y con razón. Según las estadísticas más recientes del Centro Nacional de Estadísticas de Educación, en junior college la tasa de deserción entre estudiantes menores de 19 años se duplica en comparación con universidades, con cifras de 38.5% y 15%, respectivamente. La tasa de deserción entre estudiantes hispanos, igualmente, muestra una diferencia marcada, con cifras de 40.6% en junior college y 21.4% en universidades de cuatro años. A su regreso a Puerto Rico, Edwin se matriculó en la Universidad del Este, ahora Universidad Ana G. Méndez Recinto de Carolina. Pero las reglamentaciones de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) le impusieron un castigo de “no participación por un año”, cosa que, como regla general, sucede con todo aquel que llega a Puerto Rico luego de pertenecer a un programa académico-deportivo estadounidense y desea continuar su carrera como estudiante-atleta en la isla. “Mami no podía trabajar. Me metí al Army para ayudar a mi mamá”, recuerda, enjugándose unas cuantas lágrimas que le humedecen el rostro, como un lanzamiento rompiente que no ve venir. Hoy, a sólo unos meses de partir hacia Alemania, Edwin es uno de esos peloteros puertorriqueños que no obtuvo ningún título o certificado en junior college. Dice que se siente cómodo en uniforme militar, pero reconoce que las cosas debieron haber sido diferentes y que le hubiese gustado evitar las botas para caminar con zapatos deportivos. El Centro de Periodismo

Investigativo (CPI) realizó una petición de información a la National Junior College Athletic Association (NJCAA) sobre cuántos peloteros de Puerto Rico reciben ayuda económica en programas de béisbol y qué tipo de becas reciben. Asimismo, solicitó información sobre cambios en programas académicos o tasas de reclasificación entre peloteros puertorriqueños, tasas de graduación y retención, tasas de deserción y sus causas, tasas de readmisión y números sobre transferencias de peloteros puertorriqueños a instituciones de la National Collegiate Athletic Association (NCAA). Sin embargo, la NJCAA, a través de su vicepresidente y director de Cumplimiento y Elegibilidad, Brian Beck, comunicó que aún se encuentran trabajando en el desarrollo de una plataforma para recoger estadísticas demográficas que hagan posible un estudio sobre las métricas de éxito estudiantil entre los estudiantes-atletas.

De la comunidad a la universidad

A más de 3,500 millas del soldado, en Luquillo, Antonio “Tato” Robles reposa en las graderías abandonadas del parque de pelota de la comunidad Brisas del Mar. El veterano deportista recuerda que en estos días el programa de Pequeñas Ligas del pueblo cumpliría su 50 aniversario. “Cuando comenzamos el programa de Pequeñas Ligas, lo hicimos porque había que hacer comunidad. Era una forma de que los niños y los jóvenes se desarrollaran por el camino correcto y terminaran siendo buenos ciudadanos. En aquel primer torneo, en 1971, los nenes jugaron en mahones y unas T-shirts que les conseguimos”, dice. “Pero eso fue cambiando. Llegaron los tiempos en los que los muchachos podían ir a estudiar a Estados Unidos jugando pelota, así que yo hice contactos en algunos colegios de dos años, particularmente en Indian Hills Community College, en Iowa. Envié a muchos muchachos a estudiar allá. Yo no cobraba un centavo por eso y creo que fue una gran aportación”, sostiene. “Tato”, quien por más de tres lustros fue apoderado de los Cariduros de Fajardo en el Béisbol Doble A, reconoce que, si bien ir a un junior college puede representar una gran oportunidad para algunos, también puede ser una pesadilla. Sus ojos lo han visto.

19 “Recuerdo que una vez, un coach de los Mets de Nueva York y escucha de los Tigres de Detroit, Juan ‘Yunque’ López, me dijo: ‘Tato, no recomiendes para colegio a alguien por el corazón o porque seas amigo de los papás’. Él me decía que si esos muchachos lucían mal, le cerrábamos las puertas a los demás”, asegura “Tato”, mientras su hijo Tony, hoy dirigente de los Guerrilleros de Río Grande en la Doble A, lo escucha a su lado. Pide un turno. El hijo de Tato reconoce que “muchas veces nos equivocamos por decir ‘ay, me fui a los Estados Unidos’”. Tony estudió en Chipola College, en Florida. Empezó en Terapia Física y el primer semestre le fue bastante bien, recuerda. Pero se le hizo difícil combinar los estudios en inglés con el tiempo que necesitaba el béisbol. Regresó, estudió en la Universidad de Puerto Rico en Humacao, donde ganó un campeonato de béisbol de la LAI en 1996 y completó sus estudios. “Con esto quiero decir que a veces es mejor quedarse aquí. Hay gente que, desgraciadamente, se lucra de esto, porque son números para ellos”, se persigna Tony. Sigue. “Cogen a un muchacho, lo mandan para allá y le consiguen una beca. Y mucha gente paga por eso. Creo que es engañarse uno mismo y a los papás. Yo sé de muchachos que dicen que tienen beca y no tienen beca ninguna. Cogen préstamos, regresan y tienen que trabajar con esa deuda en las costillas. Y te estoy hablando de muchachos que hemos visto, que juegan Doble A y que muchas veces ese dinero que se ganan en los juegos es parte de lo que usan para sobrevivir por ahí”, sentencia con la seguridad de quien, por los pasados 25 años, ha visto cómo se bate el cobre en la pelota dominguera. En el barrio Sandín de Vega Baja, a mediodía, don José Guzmán Torres rememora cuando su hijo pelotero pasaba hambre en Iowa. Dice que la familia apostó al talento del muchacho y que confiaron en la oportunidad

de recibir una beca en una institución académica de dos años. Don José asegura que fue una gran equivocación mandar a su hijo a los Estados Unidos. “Ese momento fue bien difícil para mí superarlo. Yo lo llamaba y me decía que estaba bien, pero no estaba bien. Pasó hambre. Después yo me enteré, a la larga, que él pasó hambre. En un momento dado llegó con muchas llagas en el cuerpo. Le pregunté qué era eso y me dijo: ‘no puedo ni lavar la ropa, no tengo dónde lavar ropa’. Fue bien difícil”, recuerda el padre. En la tierra del Melao Melao, donde se desarrollaron Juan “Igor” González, Iván “Pudge” Rodríguez y otros muchos que crecieron combinando caña, playa y béisbol, don José trata de explicar el viacrucis de su hijo, quien luego de un año pasando necesidades en los Estados Unidos pudo regresar a Puerto Rico y terminar un bachillerato en contabilidad. “Un padre pobre no tiene con qué ayudar”, dice. “Puedes conseguir un colegio, pero hay que estar mandándole chavitos. Nosotros mandábamos dinero todas las semanas y con todo y eso él nos decía que estaba bien, cuando no era verdad. Pasó hambre. Llegó hecho un bacalao aquí”, sigue recordando un padre que hoy asegura vivir más tranquilo, pues, a pesar de los retos, su hijo “está realizado y trabaja para el Municipio de Vega Baja”. Cuando se le pregunta a don José por los que ofrecen becas para junior college, el comerciante del barrio se limita a hablar de “buscones”; personajes criollos que sacan provecho económico de los jóvenes en los parques del país. En la República Dominicana esos “buscones” son conocidos como parte de una industria clandestina para vender peloteros a las organizaciones de MLB. Mientras en América Latina los “buscones” hacen noticia por explotar prospectos del béisbol desde los 12 años, en Puerto Rico el negocio se da vendiendo sueños de oportunidades de

Juan Ríos juega con el equipo de la Playa de Sandín en Vega Baja. En vez de irse a un junior college completó un bachillerato en ingeniería en el RUM. JOSÉ M. ENCARNACIÓN

educación superior. Contrario al resto de los países latinoamericanos, los puertorriqueños tienen que completar escuela superior para ser elegibles en el draft. Don José asegura que en Puerto Rico también hay buscones “dondequiera, y lo que hacen es vendiéndole sueños a los peloteros” para que inviertan en algo que “solo es un negocio”. Luego de un año en college, el hijo de don José terminó de estudiar en el Sistema Ana G. Méndez, donde no jugó béisbol de la LAI. Francisco ‘Fran’ Guzmán, de 26 años, practica hoy día en el parque de Sandín, donde Iván e ‘Igor’ jugaban los fines de semana cuando niños, el único pulmón recreativo que le queda a la comunidad. Aquí sobrevive la cultura del béisbol, justo al lado de una cancha bajo techo que destruyó el huracán María y a sólo unos metros de lo que fue la Escuela Rosa M. Rodríguez, un plantel abandonado que todavía exhibe la propaganda de Tus Valores Cuentan. En este parque permanece intacta la sigilosa memoria del descalabro socioeconómico de Puerto Rico. “Allá [en Ellsworth Community College] éramos 13 boricuas. Nos dijeron que íbamos a progresar. Recuerdo que vino el dirigente del colegio a verme lanzar aquí mismo. Te venden el sueño de que vas a jugar, pero viré en un año, porque también había bastante racismo. Y eso, que teníamos un coach boricua en el equipo. Bregó súper mal con nosotros”, cuenta ‘Fran’, hoy lanzador de los Tigres de Hatillo en la Doble A. “De los 13 puertorriqueños, cuatro terminamos de estudiar y dos [de esos cuatro] lo hicimos regresando a Puerto Rico. Los otros dos lograron ir a NCAA y siguieron adelante en División 1”, continúa el pelotero que también es contador y que completó su cuarto año de escuela superior en la International Baseball Academy & High School, en Levittown, como parte de la clase de 2012. Francisco reconoce que cuando se graduó de escuela superior recibió ofertas para jugar en la primera división de la NCAA, pero no tomó ese camino porque no dominaba el inglés y debía tomar el SAT, examen estandarizado para admisión universitaria en Estados Unidos, requisito que no era necesario para ir a junior

college. Ir a una institución de dos años era lo más fácil. “No tenía que coger el SAT. Yo fui con la idea de jugar, realmente. No sabía ni qué estudiar”, recuerda. Francisco se matriculó en un programa para formarse como Athletic Trainer. “Lo que estudia la mayoría de los peloteros que se van para college”, subraya riendo. Añade que ese año sólo tomó un curso de primeros auxilios. Lo tuvo que pagar de su bolsillo. O más bien del bolsillo de su familia, que lo ayudó “porque la beca no era full”. Francisco se arrepiente. “No todos en grado 12 tienen la mentalidad para tomar una decisión inteligente y no todos tienen el apoyo de sus padres, que en mi caso fue bien importante para poder terminar de estudiar contabilidad en Puerto Rico”, destacó. Juan Ríos también está entrenando en el parque de Sandín. Tiene 25 años y hace unos días completó su bachillerato en ingeniería en el Recinto de Mayagüez de la UPR. En unas horas, tendrá su primera entrevista de trabajo. Sostiene que le debe sus estudios al béisbol, pues fue becado como atleta cuando comenzó a estudiar en la UPR de Arecibo y luego de hacer posible un traslado al RUM pudo completar su grado libre de deudas, “gracias a la pelota”. Juan tenía ofertas de varios junior colleges, pero optó por permanecer en la UPR al ver cómo le iba a su primo Francisco Guzmán en Iowa. Decidió quedarse en Puerto Rico y aprovechar una beca completa. “Y me funcionó”, manifiesta, destacando las ayudantías que, aunque fueron un apoyo, ya pasaron a la historia, pues la UPR duplicó los costos de matrícula y redujo un 50% las exenciones deportivas, entre otras. “He visto a muchos amigos que se fueron [a college] y así mismo regresaron, sin nada. Le debo mucho a mi familia, porque sin esos consejos quién sabe lo que hubiera pasado”, puntualiza el ingeniero agrimensor, que se reporta al equipo de la Playa de Sandín, subcampeones nacionales del pasado torneo del Béisbol Clase A. El boxscore de este partido, sin embargo, tiene estadísticas más complejas. Este reportaje que se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede acceder la nota completa en periodismoinvestigativo.com

s o l s o d To años tam

Fresco

3

Biftec de Lomillo de Nicaragua Reg. $6.29 Lb.

Arroz El Mago

Grano Mediano de 3 Lbs. Reg. $1.79 c/u

Cerveza Medalla Light Pqte. 12/10 oz. Reg. $9.99 c/u

¢

99

c/u

99

8

Quesos Melties/American :jggcÚ ]d\ de 12 oz. Reg. hasta $3.19 c/u

c/u

2/ 00

5

Habichuelas Goya

19

1

Spaghetti con Albóndigas Chef Boyardee

Rojas o Verdes. Pqte. 2 Lbs. De E.U. Reg. $5.89 c/u

¢

89

3

99 pqte.

Tu Shopper en un click Especiales válidos del 16 al 22 de julio de 2020.

99

Lb.

Variedad 15.5 oz. de 3 Lbs. Reg. 79 c/u

MnYk O]d[` k Sin semillas

de Bahamas Reg. $24.95 Lb.

99

2/ 00

de 14.5 oz. Reg. $1.09 c/u

Colas de Langosta

Seguimos dando servicio de Western Union

c/u

Huevos Grandes

de Puerto Rico Pqte. 12 ct. Grado A Reg. $2.89 c/u

2/ 00

4

de 24 oz. Reg. $1.99 c/u

Tomates para Ensalada

de E.U./Rep. Dominicana Reg. $1.69 Lb.

5 ¢

88

Lb.

¢

85

Pasta Excelsior

Variedad 16 oz. de 3 Lbs. Reg. 99¢ c/u Exepto Lasaña.

3/ 00

Ketchup Del Monte

Lb.

c/u

5/ 00

5

Bebida Golden Variedad 59 oz. Reg. 3/5.00

5/ 00

Papas para Cocinar de Canadá. Pqte. 3 Lbs. Reg. 2/4.00

5