SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 9 de marzo de 2020
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
GOBIERNO INCUMPLE PLAZO PARA ENTREGAR INFORME SOBRE ALMACÉN DE PONCE
PÁGINA 04
GETTY
COMISIONADA REAFIRMA SU APOYO A TRUMP PÁGINA 04
JOVET VUELVE A LA TV CON ESTILO DIFERENTE PÁGINA 12
REAL MADRID CAE DE LA CIMA DE LA LIGA PÁGINA 15
Activan protocolo del coronavirus Hoy se enviará al CDC prueba de turista italiana que llegó ayer a Puerto Rico en crucero con un cuadro de neumonía. La mujer y su esposo permanecen en aislamiento en un hospital del Condado PÁGINA 02 DENNIS A. JONES
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS
A espera de resultados por sospecha de coronavirus
WWW.METRO.PR
Recomendaciones
1
Lávese las manos con agua y jabón por 20 segundos, especialmente después de ir al baño, antes de comer y después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
Italiana de 68 años que viajó a Florida y de ahí se montó en un crucero a Puerto Rico podría ser primer caso en el país. Ella y su esposo están aislados en el Hospital Ashford. No habrá confirmación hasta 48 horas
2
Evite el contacto cercano con personas enfermas, y si se siente mal, quédese en su casa.
3 4
Evite tocarse ojos, nariz y la boca. Al estornudar o toser, use el antebrazo para taparse.
MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
El Gobierno informó anoche que una pasajera italiana que llegó a San Juan en la mañana de ayer a bordo del crucero Costa Luminosa se convirtió en la primera paciente sospechosa de contagio con el coronavirus en Puerto Rico. Según informó la gobernadora Wanda Vázquez, en compañía de integrantes del task force encargado de monitorear los posibles casos del COVID-19 en la isla, la paciente fue trasladada al Ashford Medical Center, donde permanece en aislamiento junto a su esposo, quien hasta el momento no presenta síntoma alguno. El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, indicó que a la mujer, de 68 años, ya se le practicó la prueba para detectar el coronavirus, y esta deberá ser enviada hoy al laboratorio del Centro para el Control y Prevención de
La gobernadora y miembros del task force dieron detalles sobre el caso sospechoso. DENNIS A. JONES
Enfermedades (CDC) en Atlanta. De acuerdo con Jessica Cabrera, de la Oficina de Bioseguridad del Departamento de Salud, una vez el laboratorio del CDC reciba la prueba debería tener los resultados dentro de 24 a 48 horas. Rodríguez Mercado recalcó que, hasta el momento, la condición de la paciente, quien se informó que desarrolló los síntomas durante el trayecto en el crucero, obtuvo tratamiento como si se tratara de un cuadro de neumonía. Los funcionarios detallaron que la mujer viajó desde Italia, abordó en el puerto de Fort Lauderdale en el estado de Florida el 24 de febrero, hace 13 días, y que durante la travesía hacia Puerto Rico desarrolló tos, dificultad respiratoria y fiebre, los tres elementos que, junto a haber estado
El representante José Enrique “Quiquito” Meléndez, y el presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez, radicaron un proyecto de ley que busca de que, ante un estado de emergencia decretado por el secretario de Salud, los empleados del sector privado tengan la oportunidad, si fuera necesario, de utilizar sus licencias por enfermedad o las de
Wanda Vázquez, gobernadora
recientemente en alguno de los países más afectados por el virus, el CDC identifica como factores sospechosos. Vázquez puntualizó que, en
ese caso, la mujer se encontraría al final del periodo de incubación del coronavirus, que se ha indicado que puede alcanzar los 14 días. De acuerdo con el portal Cruise Mapper, tras salir de Fort Lauderdale el 24 de febrero, el Costa Luminosa realizó paradas en Bahamas, República Dominicana, Jamaica, Islas Caimán, Honduras y México, antes de regresar el 5 de marzo a Fort Lauderdale, desde donde viajó directamente a San Juan. Al menos en Jamaica no permitieron que se bajaran los turistas italianos, según confirmó la línea de crucero a NBC.
Sin rastro de los pasajeros
La directora de la Compañía de Turismo, Carla Campos, señaló que en el barco, que ancló en San Juan en horas de la maña-
na, había unos 2,400 pasajeros aproximadamente. La funcionaria indicó que, típicamente, el 40 % de las personas que llegan en cruceros toman los tours vinculados con los cruceros. No obstante, reconoció que desconoce qué proporción del resto de los pasajeros se bajó del barco y regresó a la embarcación antes de su partida, a las 6:00 p. m. La primera ejecutiva indicó que, tras conocerse del caso de la paciente italiana, emitió una directriz para ordenar a todos los barcos que anclen en la isla a certificar a la Autoridad de Puertos que ningún miembro de la tripulación cuenta con los cuatro factores de riesgo enumerados. Hasta ayer, según la mandataria, los barcos tenían la obligación de reportar esta información al CDC
Descartado como positivo último caso bajo vigilancia
BREVE Presentan medida laboral ante emergencias de salud
“Estamos trabajando con la mayor rigurosidad, imponiendo medidas más severas para proteger nuestras costas”
y la Guardia Costanera, pero no al Gobierno local. El director ejecutivo de la Autoridad de Puertos, Joel Pizá, indicó que las embarcaciones que incumplan con estas disposiciones federales pueden recibir multas de más de $94,000. Vázquez, por su parte, rechazó que, pese a haber esperado hasta ayer para emitir la orden a los barcos, se haya puesto en riesgo a la población en la isla. “La historia nos ha dicho que no hemos tenido esa situación, por cuanto no hemos tenido ningún tipo de casos reportados. En ningún hospital, en ninguna sala de aislamiento de los diferentes hospitales que hay a través de Puerto Rico”, argumentó la mandataria. El Gobierno ha informado que cuenta con 382 salas de aislamiento distribuidas en 68 hospitales. De otra parte, confrontado sobre la desconfianza generalizada de la gente, el titular de Salud dijo que las dudas sobre la información le era molestoso.
vacaciones, sin ser penalizados por sus patronos. En caso de prolongarse la enfermedad que provocó el estado de emergencia, estos empleados podrán acogerse a una licencia sin sueldo de hasta diez (10) días laborables adicionales. El Proyecto de la Cámara 2428 enmendaría la Ley de Salario Mínimo, Vacaciones y Licencia por Enfermedad de Puerto Rico, informaron los legisladores. METRO
La última persona en Puerto Rico que se había informado que permanecía en vigilancia de las autoridades por viajes o contacto con lugares con coronavirus no desarrolló ningún síntoma, por lo que este fin de semana quedó fuera de peligro. El Departamento de Salud (DS) había puesto a cuatro personas en vigilancia por viajar a lugares con alerta del COVID-19, y aunque tres ya habían salido de la vigilancia, no fue hasta el sábado que la última persona terminó ese proceso sin presentar la enfermedad. Aunque el secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, ha
admitido que es inminente la llegada del COVID-19 a la isla, con excepción del caso de la turista a bordo de un crucero, no se habían reportado otros casos que se consideren sospechosos, pese a que sí ha acudido gente a hospitales con preocupación por síntomas, dijo ayer Eric Perlloni, portavoz de prensa del DS. Explicó que el protocolo establece que se toma en cuenta “todo país en que haya transmisión comunitaria o si tuvo contacto con alguna persona de algún país con transmisión comunitaria”. Según el CDC, esos países siguen siendo China, Japón, Corea del Sur, Irán e Italia.
AP
“Nos mantenemos en la exhortación de que solamente se dejen llevar por fuentes confiables y por la información que dan las autoridades de
gobierno que son las oficiales. Hemos mantenido una postura de transparencia del tema de coronavirus”, alegó Perlloni. LYANNE
MELÉNDEZ GARCÍA
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
NOTICIAS
03
Marchan por derechos de mujeres En conmemoración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora, exigen educación con perspectiva de género, equidad salarial y un estado de emergencia contra la violencia machista LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
La marcha partió en horas de la mañana desde La Fortaleza y recorrió las calles del Viejo San Juan hasta llegar al Capitolio. DENNIS A. JONES
Enmarcadas en la situación que viven mujeres víctimas de los terremotos en el sur, decenas de personas marcharon desde La Fortaleza hasta El Capitolio en conmemoración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora para reclamar derechos, mayor acción gubernamental y el cese de la violencia contra las féminas. Convocadas por la Coalición 8 de Marzo, personas ataviadas de violeta con mensajes contra la violencia machista, exigieron además equidad salarial y educación con perspectiva de género. La portavoz de la Coalición, Eva Ayala, demandó que la gobernadora Wanda Vázquez firme la declaración de estado de emergencia por violencia de género ante las 12 mujeres asesi-
“Exigimos que se tome en cuenta la realidad de las comunidades afectadas por los terremotos y otros desastres naturales”. Eva Ayala, portavoz de la Coalición 8 de Marzo
nadas en lo que va de año. Entre los reclamos, Ayala exigió en su mensaje “que se tome en cuenta la realidad de las comunidades afectadas por los terremotos y otros desastres naturales, que se declare el estado de emergencia ante la violencia de género, la cancelación de la deuda y la total
separación de Iglesia y Estado”. “Hoy nuestras hermanas del sur enfrentan con valor y sacrificios la miseria que queda desnuda (ante) los terremotos. Llevan sobre sus hombros la lucha de las escuelas, vivienda, salud, energía, el derecho a la expresión, las pensiones y el retiro justo y digno”, añadió. Al recordar la memoria de Adolfina Villanueva, quien murió a manos de la Policía cuando fueron a desalojarla producto de una expropiación en 1980, Ayala repudió que, 40 años después, el Gobierno usa “los fenómenos naturales como el huracán y, ahora, los terremotos para adelantar sus propósitos”. “Es otro acto de violencia la contumaz negativa del Gobierno para garantizar una educación con perspectiva de género”, expuso la líder magisterial al señalar que del mismo modo se debe hacer un protocolo de manejo de desastres con perspectiva de género. Reclamó, además, que se garanticen espacios para las mujeres en los sindicatos y en los grupos ambientales. Al son de la bomba, trascen-
Mujeres trans se manifestaron ante el asesinato de Alexa. DENNIS A. JONES
dió que en 2017 fueron asesinadas 38 mujeres, en 2018 fueron 63, en 2019 sumaron 37 y una niña de tres años, y en 2020 van por 12. Marielle de León, portavoz de mujeres trans, denunció las muertes por violencia de género. “Hemos visto cómo la falta de perspectiva de género ha llevado a que estas personas fueran violentadas, no solo sus vidas, sino también después de sus muertes”, expresó De León. “Todos los días muchas personas femeninas, incluidas mujeres trans, somos hostigadas en espacios públicos”, temiendo por su seguridad, agregó.
NOTICIAS
04
Justicia aún no entrega informe de suministros Pese a orden del tribunal para que lo hiciera de “forma inmediata”
Q&A CARLOS RAMOS
Profesor de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico
SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
A tres días de que el Tribunal de Primera Instancia ordenó la entrega del informe del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) sobre el manejo de suministros en Ponce, hasta ayer el Gobierno estaba en incumplimiento porque no había entregado el documento a la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (Asppro) y al Centro de Periodismo Investigativo. “Todavía no se ha entregado y han pasado más de 48 horas... Se hicieron las gestiones a través de correo electrónico, de la misma forma que se generó la petición inicial que motivó el pleito, para que sean entregado el informe en cumplimiento con lo establecido por la jueza Lauracelis Roques”, señaló Rafelli González, vocal de la Asppro. Planteó que consideran, incluso, presentar una moción de desacato. La jueza determinó que el Gobierno debía entregar “de forma inmediata” el documento, luego de evaluarlo y concluir que no contenía ninguna información delicada que limitara el derecho de acceso a información pública al tiempo en que calificó como temeraria la actitud del Gobierno al hacer
Se desconoce si la secretaria de Justicia Denisse Longo apelará el fallo judicial. AECHIVO./DENNIS A. JONES
planteamientos que intentaban inducir a error a la corte. Metro intentó obtener una reacción del Departamento de Justicia (DJ), pero la portavoz de prensa, Brenda Quijano, se limitó a decir: “Al momento no tengo comentarios”. Por su parte, el representante novoprogresista Gabriel Rodríguez Aguiló indicó que esperan que el Tribunal de Apelaciones emita un dictamen similar al que tomó la jueza Roques en una demanda similar que presentó la Cámara de Representantes para solicitar la entrega del informe. “No entregarse el informe se estaría limitando el derecho constitucional que tenemos no-
sotros, la Rama Legislativa, de realizar investigaciones”, sostuvo el legislador en entrevista con Metro. Agregó que la determinación de la jueza Roques “es bastante reveladora y pone en entredicho los testimonios de los funcionarios que estuvieron bajo juramento en la Comisión Especial”, dijo. Insistió que durante vistas públicas, funcionarios como el secretario del Departamento de Seguridad Pública, Elmer Román, y la secretaria Justicia, Denisse Longo, testificaron que los documentos tenían nombres de testigos y confidentes. “Según la resolución de la jueza, nada de eso está ahí”, añadió.
Al zafacón ayuda de P. R. a Venezuela
El secretario del Partido Popular Democrático (PPD), José Ariel Nazario, arremetió ayer contra la administración del Partido Nuevo Progresista (PNP), ante informes de que las 250 toneladas de ayuda humanitaria que se pretendió llevar en una barcaza a Venezuela terminó en la basura en Curazao. Mientras, la comisionada residente Jenniffer González calificó como “bien triste que esta ayuda no haya llegado, pero no reaccionó sobre el manejo de los suministros por parte del Gobierno de Puerto Rico. SERVICIOS COMBINADOS
¿Cuán importante es esta decisión con relación al derecho a acceso de información pública? Esto es una decisión sumamente importante por lo específica, lo detallada y lo bien pensada de la decisión de la jueza que intervino en el caso, y es muy contundente sobre el problema que tiene el país, con el Gobierno, en general, y con el Departamento de Justicia en particular, por su celo por proteger información que no es confidencial. En otras palabras, su política de ocultar información que debe estar en manos del público, porque son documentos públicos, ha llegado al punto —con relación a este informe—, que una decisión de una jueza le ha dicho de manera clara: ‘Los reclamos de confidencialidad que ustedes han estado utilizando para evitar que el país se entere de lo que contiene ese informe son erróneos, e incluso parecería ser, en ocasiones, que a propósito han querido informar erróneamente al país, reclamando información confidencial allí donde no existe ninguna. La secretaria de justicia y la gobernadora tienen mucho que explicar a raíz de esa decisión. SADOT SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
Republicanos en la isla reafirman apoyo a Trump Aunque ha puesto trabas a la entrega de ayuda para la recuperación de Puerto Rico y ha justificado un trato distinto a la isla en comparación con otras jurisdicciones, la comisionada residente Jenniffer González defendió la gestión del presidente Donald Trump para la isla. Luego de culminada la asamblea del Partido Republicano en Puerto Rico, en la que se endosó la candidatura a la reelección del ejecutivo estadounidense, González señaló que Trump ha sido el único presidente en visitar Puerto Rico luego de un huracán, en referencia al viaje que realizó en octubre de 2017 tras el azote de María, y en el que es recordado por lanzar papel toalla a un grupo de damnificados. La también presidenta de los republicanos en la isla argumentó que, bajo la presidencia de Trump, se han asignado más recursos a la isla que durante cualquier otra administración. En específico, sostuvo que a Puerto Rico se han asignado $49,000 millones para propósitos de la recuperación, tanto por los huracanes de septiembre de 2017 como por los temblores en el sur a inicios de este año. La mayoría de esos fondos, no obstante, no se han desembolsado, y funcionarios de la administración de Trump han reconocido que han puesto requisitos adicionales al acceso de Puerto Rico a los fondos, amparados en el historial de corrupción de los Gobiernos en la isla. “Un presidente con estilo no convencional ha hecho más obra que muchos que hablan
bonito”, justificó González en una rueda de prensa tras la asamblea, celebrada en un centro cultural en Guaynabo. Asimismo, restó importancia al hecho de que Trump se haya opuesto a la idea de impulsar la estadidad para Puerto Rico. “Él no tiene que dar señales (de apoyo a la estadidad) porque no es un guardia de tránsito. Él hizo lo más importante que fue aprobar dos cosas. En su campaña a la presidencia (en 2016) apoyó un proceso de autodeterminación para Puerto Rico y en la asamblea de los republicanos (a nivel estadounidense) hay un documento para apoyar la estadidad. Está ahí. Nos toca a nosotros tomar decisiones”, dijo González, aludiendo al plebiscito que la administración del Partido Nuevo Progresista legisla para realizar el 3 de noviembre, en conjunto con las elecciones generales. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
Jenniffer González ARCHIVO
Candidata congresional aboga por la eliminación de la deuda de la isla La puertorriqueña aspirante a una silla congresional, Melissa Mark-Viverito, aseguró que la deuda pública del país se debe auditar, y aquella que sea ilegal se debe eliminar. La candidata por el distrito decimoquinto del condado del Bronx en la ciudad de Nueva York anunció durante el fin de semana una serie de propuestas dirigidas a atender la crisis fiscal de la isla. “Por eso, la auditoría es tan importante, porque se entiende que hacer una auditoría independiente y que pueda demostrar que la mayoría de esa deuda, que, posiblemente, se haya hecho de manera ilegal”, dijo Mark-Viverito en entrevista telefónica con
El Partido Demócrata celebrará primarias para el escaño del distrito decimoquinto. FACEBOOK
Metro. El escaño al que aspira actualmente está ocupado por el congresista puertorriqueño José Serrano, quien anunció su retiro tras casi tres décadas en el Congreso. Asimismo, MarkViverito planteó que se opone a la existencia de la Junta de
Control Fiscal. Sin embargo, confesó que, al momento, no ha evaluado el proyecto de enmiendas a la Ley Promesa que presentó el congresista Raúl Grijalva a finales del año pasado. Agregó, por su parte, que el Congreso debe “autorizar un proceso independiente de autodeterminación” para la isla. “Después del huracán María, de cierta manera, ha salido a la luz pública que la existencia del estatus corriente no puede seguir así”, añadió. Además, sostuvo que no ha formalizado un endoso, pero respalda las ideas del senador Bernie Sanders, quien figura como precandidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata. SADOT
SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
NOTICIAS
05
Mujer, musa y matria en adiós a Rafael Decenas de personas se dieron cita en Mayagüez para asistir al sepelio de don Rafael Cancel Miranda HERMES AYALA
@TraficoPesado
Alondra del Mar no titubea cuando le preguntan a quién fue a honrar ayer al cementerio Vivaldi de Mayagüez. “A Rafael Cancel Miranda”, dice la niña, que no debe pasar de siete años de edad. “Lamentablemente, la historia de Puerto Rico no es como se enseña en los libros. Yo entiendo que hay una historia oculta. Nos toca a los padres enseñar, educar y encaminar”, señaló Maribel Rolón Santiago, madre de Alondra y maestra de escuela. En el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, Maribel y Alondra van de punta de lanza del pueblo que llegó hasta el casco urbano de La Sultana del Oeste. Hasta allá llegó, por supuesto, la militancia que era esperada de un ente de lucha con el poder de convocatoria de aquel Cancel Miranda que,
luego de pasar 25 años en prisión, prosiguió haciendo patria. Pero vamos, que eso de lo patriarcal nunca iba con don Rafa. Rafaelito, el chamaco aquel que a mitad del siglo XX sacrificó su libertad al disparar su revólver en el Congreso de EE. UU., siempre abogó por una matria justa. Nina Droz Franco, quien comparte con Rafael el haber sacrificado su libertad por sus convicciones políticas, entiende que, contrario a otros líderes “Rafael, Lolita y Albizu son personas que nacen, no se hacen... Sí, hay procesos que los fortalecen, pero no los hacen. Rafaelito, como Lolita, nació así”, agregó. “Las primeras memorias que yo tengo de Rafaelito fueron muy impactantes”, expresó Sofía Gallisá Muriente, quien recordó qu, en una ocasión, en Nueva York, “Rafaelito estaba tan emocionado que dijo: ‘¡Ay, yo me emociono tanto que quisiera explotar como una bom-
Himnos, recuerdos y reflexiones dominaron la jornada. SELVA JOSÉ RIVERA RIVERA
ba! Pero no aquí con ustedes, si no en la Casa Blanca’”. Estas metáforas, en los ojos de Raquel Salas Rivera, poeta, “son necesarias ahora más que nunca”. “Esta poesía y hablar de Puerto Rico y su ruta hacia la independencia es lo meritorio ahora. Hay que hablar de Puer-
to Rico como ente independiente en este preciso instante que lean esto, o sea, siempre, hasta que se logre, como así lo decía Lolita, como así lo vivió Rafaelito. No hay de otra”, puntualizó. Vea la crónica completa sobre las exequias en la edición de El Calce.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
The MARKETING
CORNER POR JOSÉ “JOE”DÍAZ PH.D Master Coach en Ventas y Mercadeo.
Mi producto es el mejor y tiene muchas chulerías. ¿Por qué rayos no somos los líderes en la categoría? Cientos de veces he escuchado esta pregunta. Hoy sabemos, por múltiples estudios sobre la conducta del consumidor, que pueden existir varias razones por las que aún teniendo un producto superior en cuanto a atributos, no goces del favor del consumidor. Factores tan variados como el diseño del empaque o la estructura de precios, pueden impactar negativamente la adquisición de tu producto o servicio. Pero en mi experiencia, la razón principal para no ser el líder de tu categoría, cuando tu producto es evidentemente superior al de tus competidores, es que tu comunicación sobre los atributos de tu producto no está alineada a los criterios de selección de tus clientes potenciales. Todo producto tiene unas características o atributos que ofrecen un beneficio a los clientes que los adquieren. Pero los estudios nos revelan que estos atributos, no necesariamente se traducen directamente en los criterios de selección o criterios de compra de los clientes. Los criterios de selección son las razones por las cuales el cliente adquiere el producto. Imagina que yo entro en un concesionario de autos con intención de comprar una unidad. Luego, un profesional de ventas, extremadamente conocedor de su producto, se me acerca y me orienta sobre el vehículo y su potencia. Me habla de toda la tecnología que tiene, del bajo consumo de combustible y sobre las facilidades de financiamiento. Su orientación fue impecable y concentró su orientación en todos los atributos en que su marca es superior a sus competidores. Pero imagina ahora que, a pesar de las fortalezas incuestionables del producto, yo pienso comprar la unidad para mi hija. En este caso, mi principal criterio de selección es la seguridad, y el segundo, que a ella le guste. Notarás que aquí no hay compatibilidad entre mis criterios de selección y compra, y los atributos presentados del producto. Recuerda siempre que para ser líder de tu categoría, es un imperativo ser estratégico e identificar primero los criterios de selección de tus clientes. Luego enfócate en parear aquellos atributos de tu producto que los satisfagan. Espacio comercial / Esta columna expresa solo el punto de vista de su autor. Puede escribirle al autor a la siguiente dirección electrónica: joethemarketingcorner@gmail.com
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
Las industrias afectadas por el COVID-19 Más allá del turismo, diversas industrias alrededor del mundo, como el entretenimiento, los eventos deportivos y la aviación, enfrentan desafíos Las consecuencias de la propagación del coronavirus COVID-19 afectan transversalmente todos los sectores de la sociedad: el entretenimiento, los deportes y la economía mundial penden de un hilo. Entre las primeras empresas afectadas por el aislamiento están las aerolíneas, especialmente regionales o locales. Ejemplo de ello son las aerolíneas Flybe, en Reino Unido, y Finnar, en Finlandia. Esta última anunció el pasado 4 de marzo su plan para despedir temporalmente y por turnos a la totalidad de su plantilla, compuesta por más de 6 mil trabajadores, con el objetivo de mitigar el impacto financiero. Dos días después, Flybe informó su quiebra, lo que pone en peligro cerca de dos mil empleos. Otras aerolíneas alrededor del mundo, entre ellas United y Lufthansa, anunciaron cancelaciones de sus vuelos. La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) indicó que por esta crisis se espera una reducción de ingresos de entre 63 mil millones y 113 mil millones de dólares. En el peor escenario, la IATA considera que la demanda de vuelos podría caer entre un 23 y un 24 % en Asia Oriental y, en la mayoría de los mercados de
P&R JAY ZAGORSKY,
Jay Zagorsky Escuela de negocios Questrom, Universidad de Boston
Ye Myat Aung, un asistente de vuelo, se ve en un vuelo casi vacío de la Aerolínea Nacional de Myanmar el pasado 4 de marzo. PAULA BRONSTEIN |GETTY IMAGES
Europa Occidental y de Oriente Medio, mientras que en Estados Unidos la bajada de la demanda rondaría el 10 %.
La economía mundial también tambalea Para el Fondo Monetario Internacional, la expansión del coronavirus es un “problema mundial”; hecho por el que rebajaron sus previsiones de crecimiento por debajo del 2.9 % del año pasado. Por otro lado, para la OPEP, se espera la reducción de la ya limitada producción petrolera.
Sin escuela
Italia, Corea del Sur y China son algunos de más de una decena de países que cancelaron las clases, lo que ha dejado en sus casas a cerca de 290.5 millones de estudiantes en todo el mundo. De acuerdo con datos de la UNESCO, esta es una situación sin precedentes en el mundo.
¿Cuáles son los principales efectos económicos de la crisis del coronavirus? —Las economías modernas funcionan con confianza, y el coronavirus está rompiendo esa confianza. Las tiendas se están quedando sin papel higiénico en todo el mundo. El papel higiénico no está conectado directamente con el virus. Sostener un rollo frente a tu boca no hará nada para protegerte. Sin embargo, las personas están perdiendo la confianza de que podrán salir y comprar cuando lo deseen, por lo que su primer instinto es acumular elementos como papel higiénico. Italia espera graves consecuencias en el turismo. ¿Podría suceder algo similar en otras partes del mundo? —El turismo también se basa en la confianza. Los lugares, como Italia, que se percibían como seguros e interesantes recibían una gran cantidad de turistas. Lugares peligrosos como el Congo, no. El coronavirus está haciendo que los lugares previamente seguros se sientan muy peligrosos. Si los turistas no pueden confiar en la seguridad de un país, no irán. La industria del entretenimiento también se ha visto afectada, como el retraso en los estrenos de películas. ¿Ha sido esto necesario? —Menos personas quieren ir a lugares públicos, especialmente lugares
concurridos, como cines, donde los clientes se sientan juntos. Dado que muchas películas ganan gran parte de su dinero en las primeras semanas de su lanzamiento, retrasar las nuevas películas hasta que la gente quiera volver a los cines es lo único que los estudios pueden hacer actualmente. La atención se centra en los Juegos Olímpicos de Tokio. ¿Qué tan grave será el daño económico en caso de cancelación o aplazamiento? —De todas las cosas que se cancelan y posponen, creo que el daño económico de los Juegos Olímpicos de Tokio será el menos importante. Si bien el turismo en Japón podría ser diezmado, la mayoría de las personas ven los Juegos Olímpicos por televisión. Los atletas pueden competir en Japón incluso si no hay personas en las gradas. Si muchas personas se ponen en cuarentena, la audiencia televisiva para los Juegos Olímpicos podría ser incluso mayor. ¿Tiene una estimación de qué industrias serían las más afectadas por el coronavirus? —Las empresas producen artículos esenciales y no esenciales. La comida y la ropa son ejemplos de necesidades esenciales. Ejemplos no esenciales son los viajes al extranjero. Cada uno de nosotros tiene nuestra propia visión de lo que es y no es esencial. Las industrias que la mayoría de las personas consideran no esenciales, como el turismo, se verán gravemente afectadas, mientras que las industrias que producen artículos esenciales sobrevivirán relativamente indemnes.
Ante espera judicial, extienden contrato médico en AEE Mientras continúa la espera por una determinación del Tribunal de Apelaciones, la Junta de Control Fiscal (JCF) aprobó una extensión del plan médico vigente para los empleados y retirados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). El pasado 27 de diciembre de 2019, el Tribunal de Apelaciones detuvo el proceso de adjudicación del contrato que la AEE determinó otorgar a la aseguradora Triple-S para la cubierta médica de sus empleados. Mientras tanto, el 26 de febrero, la JCF envió una misiva a la corporación pública en la que les conceden extender el contrato vigente para la cubierta del plan médico hasta el 31 de marzo mientras se decide la controversia en el Tribunal.
27
de diciembre, el Tribunal de Apelaciones paralizó la adjudicación de un nuevo contrato de cubierta médica en la AEE “El caso está sometido en el Tribunal Apelativo, pero este todavía no se ha expresado. La Carta de la Junta de Supervisión Fiscal es una aprobación para extender por un mes en lo que el Tribunal emite su determinación. Hemos tenido que solicitar a la Junta de Supervisión Fiscal autorización de extensión mensual en lo que el Tribunal resuelve”, explicó Astrid Rodríguez, asesora legal de la AEE mediante declaraciones
La aseguradora MMM impugnó el contrato de cubierta médica de la AEE. ARCHIVO/ DENNIS A. JONES
escritas. El pasado 9 de diciembre, la aseguradora MMM impugnó la subasta realizada por la AEE, ya que calificó la adjudicación como a “arbitraria, caprichosa e irrazonable”. El contrato de un año con Triple-S está valorado en $42 millones. Según MMM, de haber sido seleccionados durante la subasta, la corporación pública habría obtenido un ahorro de 12
% en los costos de cubierta médica y con mayores beneficios para los empleados. La aseguradora también argumentó que la oferta de subasta de Triple-S era $5 millones más cara y con menos beneficios para los empleados de la AEE. Asimismo, que la corporación no presentó las puntuaciones y las razones para favorecer a Triple S. SADOT SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE
UN PATRIOTA GIGANTE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
Don Rafael Cancel Miranda era el último sobreviviente de aquellos cuatro patriotas que, a nombre de la independencia de Puerto Rico y para acentuar la farsa del Estado Libre Asociado, alzaron sus armas el 1.o de marzo de 1954 y emprendieron una manifestación armada en el interior de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Para entonces, Rafaelito, como le nombraban sus más allegados, tenía 23 años. Desde ese momento, fue considerado como un héroe nacional de la patria puertorriqueña. Falleció el pasado 2 de marzo, a sus 89 años, por complicaciones de salud. Por aquel acto heroico de 1954, Cancel Miranda pasó 25 años de su vida en cárceles federales, y durante ese cuarto
de siglo no quebró su espíritu ni aminoró sus fuerzas para continuar luchando por la justicia y la libertad de su amado Puerto Rico. Al salir de la cárcel, en 1979, nunca mostró rencor contra sus carceleros ni condenó a quienes lo condenaron. En su espíritu había reconciliación, pero no abatimiento. Siempre, hasta el último de sus suspiros, reafirmó con orgullo la importancia de aquella acción revolucionaria que emprendió junto a sus compañeros Irving Flores, Lolita Lebrón y Andrés Figueroa Cordero. La gesta de Cancel Miranda impactó varias generaciones. Su palabra fue inspiración para muchos puertorriqueños, y otros tantos miles de personas de varias nacionalidades que
tuvieron la oportunidad de escuchar sus relatos, conocer de primera mano su pensamiento político y hasta engalanarse con sus poemas. Fue admirado y querido. Por su enorme figura y su fuerte voz, era imposible que su presencia pasará inadvertida. Sin embargo, a pesar de gozar de todos los atributos para exigir un lugar protagónico en la lucha patriótica puertorriqueña, nunca se dejó embelesar por la presunción. Fue, por el contrario, humilde y tímido; rival de la arrogancia, la altivez y el engreimiento que suele enajenar a muchos representantes del movimiento independentista. Cancel Miranda evitó a toda costa los homenajes ceremoniosos y los reconocimientos
mediáticos. También evadió discursear en tarimas y templetes, aunque cuando lo hacía, cautivaba a la audiencia porque poseía la virtud del verbo fuerte y contundente que distingue a un brillante orador. Su única razón de ser, como tantas veces manifestó, fue su batalla por la libertad y la justicia y su empeño constante por aportar a la educación patriótica de todo aquel que estuviera a su alcance. Como buen discípulo de su compueblano mayagüezano Eugenio María de Hostos, luchó por vencer la ignorancia, porque estaba convencido que el colonialismo se sostenía en la incultura, en el desconocimiento y el desapego a la historia. “El imperio no quiere que conozcamos a nuestros héroes. No quiere que sepamos lo grande
que somos como pueblo”, se le escuchó decir muchas veces. En ese sentido, su proeza para vencer la ignominia colonial trazaba concordancia con aquella famosa expresión que dejó grabada para la posteridad el destacado intelectual y combatiente comunista italiano Antonio Gramsci: “Instrúyanse, porque tendremos necesidad de toda su inteligencia. Agítense, porque tendremos necesidad de todo su entusiasmo. Organícense, porque tendremos necesidad de toda su fuerza”. Cancel Miranda luchó todos los días de su vida por la independencia patria, y lo hizo con profundo amor, con impavidez y estoicismo. Para el movimiento de liberación nacional fue una voz consistente contra el divisionismo. Siempre anduvo
por encima de las pugnas triviales y las pequeñeces. Fue un patriota gigante. En medio de sus exequias, nos contó Rafa, el menor de sus tres hijos, que su amado padre advirtió a sus seres queridos y cercanos que, al culminar el tramo final de su paso por esta tierra, no quería banderas a media asta, tampoco llantos. Solo permitiría “cinco minutos de tristeza”. De la misma manera, este líder heroico instruyó a los suyos que deseaba que el momento de su muerte sirviera para celebrar la vida de todos los que luchan por la justicia social y por la liberación de su patria. No la de él, sino la de los demás. Así de humilde e inmenso fue Cancel Miranda. Un gran puertorriqueño.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,798 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Todos tenemos metas. Todos tenemos que responder al Censo 2020. Ser contados ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico. Fondos que podrían mejorar la economía, la salud, la infraestructura y la educación. Si todos respondemos, contribuimos a un mejor futuro. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario del censo 2020. Conoce más en 2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos
NOTICIAS / MUNDO
08
Carrera por lograr vacuna contra el coronavirus Un equipo de científicos observa impacientemente una placa de laboratorio en busca de la primera pista de que una vacuna experimental contra el coronavirus podría funcionar. Después de semanas de investigación sin cesar en los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos (NIH), llegó el momento de una prueba clave. Si la vacuna acelera el sistema inmunitario, las muestras en ese plato (sangre extraída de ratones inmunizados) cambiarían de color. Pasan los minutos y, finalmente, comienza a brillar el color azul. “En momentos como este en especial, todos se agolpan”, dijo Kizzmekia Corbett, inves-
Muestra de coronavirus AP
tigadora del NIH, que lidera el desarrollo de la vacuna. Cuando su equipo envió noticias de los resultados positivos, “fue absolutamente increíble”. Decenas de grupos de investigación en todo el mundo están en una carrera para desarrollar una vacuna a medida que los casos de COVID-19 con-
tinúan creciendo. Es importante destacar que están buscando diferentes tipos de vacunas: algunas que podrían resultar más potentes y otras temporales, aquellas que podrían proteger la salud de las personas un mes o dos mientras se desarrolla una protección más duradera. “Hasta que las probemos en humanos, no tenemos idea de cuál será la respuesta inmune”, advirtió doctora Judith O’Donnell, jefa de enfermedades infecciosas en el Centro Médico Penn Presbyterian. “Tener muchas vacunas diferentes — con muchas teorías diferentes sobre inmunidad—, pero en un camino paralelo, realmente nos da la mejor oportunidad de obtener algo exitoso”. AP
BREVES
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
El mundo pide equidad
Harris respalda a Biden y Jackson a Sanders Kamala Harris respaldó a Joe Biden ayer y dijo que haría “todo lo que esté en mi poder” para ayudar a que llegue a la Casa Blanca, convirtiéndose en la demócrata más reciente en alinearse con el exvicepresidente en su lucha contra Bernie Sanders para obtener la nominación del partido. La decisión de la senadora californiana, que era una de tres candidatos que buscaba enfrentarse al presidente Donald Trump, solidifica la maniobra del establishment demócrata para cerrar filas alrededor de Biden luego del éxito que tuvo en el supermartes. Por su parte, Sanders, senador de Vermont, obtuvo un respaldo importante el domingo luego de que anunció que el ícono de los derechos civiles Jesse Jackson lo apoyaba formalmente. AP
Desde las calles de Manila hasta una escuela en el este de Londres, la gente de todas partes del mundo conmemoró el Día Internacional de la Mujer ayer, que pide un fin a la explotación y mayor equidad de género. Pero las tensiones ensombrecieron algunos eventos, cuando la policía arrestó a manifestantes en una protesta de Kirguistán, y separatistas detonaron una bomba durante una ceremonia en Camerún. Nadie resultó herido. AP
México vive hoy un “día sin nosotras”
El hartazgo de miles de mujeres por la violencia que viven a diario en México llevó a la convocatoria masiva de #UnDíaSinNosotras, que busca visibilizar lo que pasaría en un país si se continúa esto. Hoy, la inactividad del gremio femenino busca exigir a las autoridades que apliquen políticas públicas eficaces que logren una nueva realidad para que las mujeres puedan salir a la calle sin temor de no regresar a sus casas,
así como ejercer libertad plena de sus derechos. El llamado a un “día de brazos caídos” busca marcar un antes y un después,, y con ello, que se logre frenar el registro de hasta 11 feminicidios diarios en todo el país. A la convocatoria del paro feminista se han sumado universidades, instituciones, incluso el Consejo Coordinador Empresarial en apoyo a las mujeres que
Casos que detonaron la indignación feminista 1
2
decidan participar. En este contexto, Publimetro México dejó el 40 % del espacio editorial de su edición de hoy en blanco en representación del porcentaje de sus trabajadoras. La idea de una huelga feminista no es nueva ni mexicana. La convocatoria del 8 de marzo de 2018 en España acaparó la atención del mundo con un paro de 24 horas y manifestaciones masivas en 120 ciudades. JENNIFER ALCOCER
1
Fátima Cecilia Aldrighett Antón desapareció el 11 de febrero cuando esperaba a su madre al salir de clases. Una mujer se la llevó. Días después, el sábado 15, su cuerpo sin vida apareció con huellas de violación y tortura dentro de un costal envuelto con una bolsa de plástico, a menos de 5 km de su escuela.
2
3
4
Ingrid Escamilla, de 25 años, no fue un caso aislado, la brutalidad con la que actuó su asesino confeso, su pareja, de entre 40 y 50 años, que la desolló y la mutiló, y el hecho de que después se difundieran por redes sociales imágenes del cadáver y un video con el testimonio del hombre, generaron indignación social.
3
Abril Pérez Sagaón fue ejecutada a tiros por un sicario a bordo de una motocicleta. La mexicana ya había interpuesto varias denuncias a su esposo por maltrato.
4 CUARTOSCURO
María de Jesús Jaime Zamudio, conocida como Marichuy, murió una semana después de caer de un quinto piso en enero de 2016.
PLUS
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
TECNOLOGÍA
GETTY
Conoce a la Generación Alfa
Metro investiga quiénes son los sucesores de la Generación Z ASYA GELMAN
Metro Woeld News
Las personas que nacieron entre principios de 2010 y mediados de 2020 se llaman Generación Alfa. Es el primer grupo demográfico de personas nacidas por completo en el siglo XXI. Mark McCrindle, un investigador social de Australia, eligió su nombre tras una encuesta pública. “En 2008, cuando estaba investigando mi primer libro The ABC of XYZ: Understanding the Global Generations, se hizo evidente que una nueva generación estaba a punto de comenzar y no había nombre para ellos. Así que realicé una encuesta para averiguar cómo la gente pensaba que debería llamarse la generación posterior a la Z”, explicó a Metro. La idea de usar la primera letra del alfabeto griego era “volver al principio”. Los encuestados afirmaron que vieron a la nueva generación como un nuevo comienzo de la vida con el calentamiento global y un terrorismo controlador. “Si nos fijamos en la teoría generacional de Strauss y Howe, se predice que la próxima generación pasará su infancia en un momento de cúspide. Actualmente, estamos viviendo el
período de crisis del terrorismo, la recesión global y el cambio climático. Para cuando nazca la Generación Alfa por completo y estén avanzando por sus años de formación, estas amenazas podrían haber disminuido. Si eso sucede, esta generación comenzará sus vidas en una nueva etapa, una generación global que comenzará en una nueva realidad “, afirmó McCrindle. Se cree que esta nueva generación es más diversa que nunca. Los tres principales países en los que nacen son India, China e Indonesia. “Debido a la ola de inmigración masiva de los últimos 50 años, ellos llegarán de su lugar de origen a más países diferentes de lo que hemos visto antes”, dijo Woody Carlson, profesor de Sociología de la población en el Centro de Demografía y Salud de la Población, en Florida State University. Estas nuevas generaciones tendrán que vivir en un mundo más injusto, según el experto, y su futuro no será tan simple y sereno. “La desigualdad económica dentro de esta nueva generación será mayor que en cualquier otro momento en los últimos 100 años. Habrá una pobreza y desventaja cada vez más profundas en algunos lugares, mientras que en otros lugares la riqueza y el privilegio se volverán más concentrados”, dijo Carlson. Las generaciones genealógicas de padres e hijos se mezclan continuamente, lo que hace que hereden algunos rasgos de
“La Generación Alfa comenzó a nacer en 2010, el año en que se lanzó el iPad, se creó Instagram y aplicación fue la palabra del año”.
Mark McCrindle, un investigador social de Australia, que eligió el nombre Generación Alfa para describir el nuevo grupo demográfico
sus predecesores, como la dependencia de los dispositivos y el maduración tardía. “La madurez física se está estableciendo antes, por lo que la adolescencia para ellos comenzará antes. Pero más allá de la sofisticación física, social y psicológica, la educativa e incluso la comercial también podrían comenzar antes, lo que podría tener consecuencias tanto negativas como positivas”, comentó Mark McCrindle. Y concluye: “Esta generación se quedará en la educación por más tiempo, comenzará a ganar su sueldo años más tarde y, por lo tanto, permanecerá en casa con sus padres por más tiempo que antes. El papel de los padres, por lo tanto, abarca un rango de edad más amplio”.
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
METRO VIAJEROS
11
Matrimonio boricua se destaca en el turismo de San Agustín El turismo los unió, se casaron y ahora ambos emprendedores se distinguen por sus recorridos guiados en la ciudad más antigua LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
San Agustín, Florida — Luis Salva y su esposa Anes Beaz se conocieron en un aeropuerto y se casaron. La pareja de puertorriqueños vivió durante un tiempo en Filadelfia, pero luego regresaron a Puerto Rico. Sin embargo, el destino les tenía otro plan. Curiosamente —ambos son guías turísticos certificados— y emigraron hacia Florida, hace apenas cuatro años, buscando encaminar la vida universitaria de sus hijos. Así fue que llegaron a San Agustín (St. Augustine), donde ofrecen divertidos recorridos bilingües con su compañía St. Augustine Land and Sea Tours LLC. “Nosotros estábamos buscando un lugar donde los muchachos pudieran hacer la transición lo más tranquila posible y llegamos a San Agustín. Aquí nos establecimos, llevamos cuatro años y la transición ha sido bien buena. San Agustín es una ciudad como la estábamos buscando, es un sitio bien especial”, relató Beaz a Metro. La madre de Sydney y Kevin Salva Beaz, hijos de la pareja, admitió: “Extrañamos un poco las montañas de nuestra isla, que no las vemos aquí, pero cada persona que escuchamos hablando español, pero español puertorriqueño, es como si estuviéramos en casa. Uno se siente como si conocieras a la persona de toda la vida. Un hola puertorriqueño significa que de inmediato ya somos panas. Es un sentimiento bien especial que tenemos todos
Atractivos turísticos en San Agustín • Castillo de San Marcos. Esta imponente fortaleza, que tardó más de 20 años en construirse (1672-1695), ayudó a proteger a las flotas españolas cargadas de tesoros de los ingleses y de los piratas. Diseñado por el ingeniero español Ignacio Daza, es el fuerte de mampostería más antiguo de los Estados Unidos, designado como el primer monumento nacional de EE. UU. • Fountain of Youth Archaeological Park. Conozca la historia del explorador español Ponce de León y su legendaria búsqueda de la Fuente de la Juventud. Los arqueólogos han descubierto que este es el sitio real del asentamiento español original en San Agustín de 1565. • Plaza de la Constitución. Establecida en 1573, la plaza lleva el nombre de su monumento a la Constitución Española de 1812. Poco después de su construcción, cuando se restableció la monarquía, se ordenó destruir todos esos monumentos en los territorios españoles, pero el gobernador de San Agustín se negó y el monumento original que se encuentra aquí se cree que es el único que queda en el mundo. • Flagler College. Una de las mejores universidades de arte de Estados Unidos, que antiguamente era un hotel de lujo, llamado Ponce de León. Es el primer edificio construido en 1880 por Henry Flagler, en concreto, al estilo español, que posee la colección de vitrales Tiffany más grande del mundo. Lightner Museum. Ubicado en el 75 de la calle King, es el antiguo hotel Alcázar, construido en 1888 también por Henry Flagler. El museo alberga infinidad de objetos y colecciones de artículos históricos que incluyen las primeras maquinillas, lámparas Tiffany, instrumentos musicales, juguetes y mobiliario de la época, entre otros.
los puertorriqueños”. Precisamente, el matrimonio compartió que lo más que disfruta de su trabajo es poder brindar los recorridos turísticos en español, acercando al turista a interesarse por conocer sus raíces hispanas. “Al principio, comenzamos a ofrecer los tours en inglés, pero ahora la mayoría son en español porque queremos enseñar lo de nosotros [Puerto Rico] en San Agustín y hablar nuestro idioma español. Una vez las personas nos escuchan hablando en español, se interesan más por conocer
sobre Puerto Rico y la cultura puertorriqueña”, contó Beaz entusiasmada. Los paseos que ofrecen ambos, por mar en la bahía de Matanzas, o recorridos por tierra, incluyen interesantes datos históricos, curiosidades y la visita guiada a distintos puntos atractivos de San Agustín. “Dicen que esta ciudad tiene mucha actividad paranormal y mucha gente que le gustan esas historias de fantasmas. Vienen para ese tipo de tour. Pero lo cierto es que San Agustín tiene mucho para ofrecer y hay mu-
Luis Salva y su esposa Anes Beaz son los guías turísticos de St. Augustine Land and Sea Tours LLC. LYNET SANTIAGO
chas actividades para todos los gustos, incluso para las familias con niños”, señaló Salva. Entre las recomendaciones de qué hacer en San Agustín, destacó: los paseos en trolleys interactivos, que son ideales para conocer toda la ciudad en poco tiempo, mientras puede escuchar al conductor narrando curiosas historias del destino. El servicio de trolleys también permite bajarse en más de treinta puntos de interés turístico, para conocer de cerca cada uno. Además, recomendó los paseos en lancha narrados y excursiones de turismo ecológico con biólogos para observar diversas especies marinas y delfines. Los paseos en lancha ofrecen una perspectiva distinta de la ciudad, y, de igual forma, permiten conocer los datos y curiosidades, pero
de una manera más relajada. El corazón de San Agustín es la calle St. George, donde se concentra la mayor cantidad de tiendas, bares y restaurantes, con una gran variedad de bebidas artesanales y propuestas gastronómicas. “En esta calle hay mucha música en vivo y restaurantes. La gastronomía en esta ciudad es espectacular y hay muchas opciones para todos los gustos”, enfatizó Salva, de los lugares donde puede degustar una exquisita cena en un pintoresco restaurante ecléctico, delicias que van de la finca a la mesa, sabores tentadores en los restaurantes de mariscos frente al mar o tomar unas copas de vino en las terrazas de algunos de restaurantes con fachadas que parecen sacadas de un libro de cuentos. Las calles Avilés, Charlotte y
Treasury también están llenas de bellezas arquitectónicas. Asimismo, destacó que para entender un poco más la ciudad es recomendable visitar la Flagler College y Lightner Museum, dos de los sitios de interés más frecuentados. “Muchas de las cosas que hay en la actualidad surgieron en base a las hospederías que se establecieron”, explicó en referencia a las construcciones de los hoteles Ponce de León y hotel Alcázar, del magnate Henry Flagler, durante la época dorada. “Nos encanta San Agustín porque se parece mucho a San Juan. El trasfondo histórico es bien similar y los hispanos encuentran aquí sus raíces”, puntualizó Salva. Más información en Facebook: Viaja San Agustín - Instagram: @ ViajaSanAgustín - y en web: https:// www.floridashistoriccoast.com
ACTIVOPR.COM
12 /MetroPR
@Metro_PR
ACTIVOPR .COM
Carmen Jovet: “El mundo todavía no es tan igualitario” La veterana periodista regresa a la televisión con un programa de análisis y noticias PABLO VENES
pablo.venes@metro.pr
Los animadores se expresaron agradecidos ante el respaldo del público. SUMINISTRADA
De fiesta Suzette Bacó y Gerardo Ortiz con segundo aniversario de su podcast Los veteranos animadores, locutores y actores Gerardo Ortiz y Suzette Bacó anunciaron el inicio de la segunda temporada de su podcast Es lo que es, que en solo tres meses cuenta con casi 40 mil descargas, lo cual es, según conocedores “todo un éxito”. “Estamos tan emocionados con la acogida que ha tenido el podcast que decidimos extenderlo por una temporada más. El apoyo de la audiencia ha sido maravilloso, la cantidad de downloads y los comentarios que nos dejan en las redes nos indican que el programa gusta mucho. Estamos contentos de haber logrado un espacio lleno de risas, información y tiempo para poder hacer las entrevistas”, comentaron los animadores. Es lo que es con Gerardo y Suzette es un podcast de una hora de duración cuyos episodios son publicados cada jueves a través de las principales plataformas de podcast, como
40 mil descargas en tres meses ha logrado el podcast de Suzette Bacó y Gerardo Ortiz
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
“El apoyo de la audiencia ha sido maravilloso... Estamos contentos de haber logrado un espacio lleno de risas, información y tiempo para poder hacer las entrevistas”.
iTunes, Audioboom, Tunein y Radio.com. El proyecto provee espacio para entrevistas a artistas y la participación de colaboradores, con quienes conversan sobre temas de actualidad, mayormente sociales. Es lo que es con Gerardo y Suzette cuenta con la producción general de la periodista y profesora de comunicaciones Sandra López y la producción técnica de Gabriel Nieves, del estudio GW-Cinco. Puedes encontrarlos en Facebook como Es lo que es con Gerardo y Suzette.
ACTIVO
Aunque está próxima a dirigir un nuevo espacio televisivo de análisis y noticias, Carmen Jovet reconoce que la mujer tiene una desventaja en comparación con los hombres en los medios de comunicación. “El mundo todavía no es tan igualitario. Hacemos el triple del trabajo y demostramos que podemos. Nosotras somos mayoría. Sin embargo, todavía vemos a los hombres liderando los noticiarios”, manifestó La Mujer Noticia en entrevista con Activo. “Todo lo que he alcanzado me ha costado mucho esfuerzo, mucho sacrificio”, añadió. Su regreso a la pantalla chica no fue una decisión inmediata. Jovet tomó en consideración el estilo dinámico que tendrá el nuevo espacio,
Punto final. “Es un programa diferente. Muchas de las noticias se enfocan en lo que sucede en San Juan. Ahora, gracias a la tecnología voy a incorporar muchas entrevistas de asuntos alrededor de la isla y hasta la política de Estados Unidos”, adelantó sobre el programa que comenzará el 9 de marzo por ABC Puerto Rico. El nuevo espacio televisivo que se transmitirá de lunes a viernes a las 6:00 p. m. dará un enfoque a la política, de cara a los comicios electorales. “Estamos en un año bien difícil, un año peculiar. En vez de ser como la vista, 20/20, este año estamos de pobre visión entre muchos asuntos como las elecciones. No pude escaparme de hacer el programa porque soy consciente de que hay muchas cosas que hacer por el pueblo en el año electoral”, agregó. Ta m b i é n
tendrá un segmento donde pueda dar su punto de vista, a través de análisis y reflexión. “Yo antes no emitía opiniones mías, por mi trabajo de reportera, pero cuando se daba la oportunidad directamente a la gente es una oportunidad bien importante”, dijo.
El nuevo programa de televisión de Carmen Jovet se transmitirá de lunes a viernes a las 6:00 p. m. por ABC Puerto Rico. SUMINISTRADA
“Hacemos el triple del trabajo y demostramos que podemos. Nosotras somos mayoría. Sin embargo, todavía vemos a los hombres liderando los noticiarios”. Carmen Jovet
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
ENTRETENER
13
Retos de comunidad trans son un asunto muy personal La intérprete de “Gloria” en Orange Is the New Black conversó con Metro sobre su experiencia con su hermana transgénero y el caso de Alexa PABLO VENES
pablo.venes@onemetro.com
El asesinato de Alexa trastocó la vida de Selenis Leyva. Tan pronto se enteró de que la joven transgénero fue asesinada en un esquema que las autoridades investigan como crimen de odio, la activista social a favor de los derechos de la comunidad LGBTTQ pensó en su hermana. “Este caso de Alexa me ha afectado muchísimo y bien de cerca, porque fue a los 16 años que mi hermana me manifestó que se sentía distinta a otros hombres”, contó Leyva en entrevista con Metro, por vía telefónica desde Nueva York. La actriz de padre cubano y madre dominicana agregó que el lamentable suceso sirvió para recordar el proceso de transición que vivió junto a su hermana, Marisol, una mujer transgénero. “Reconocí inmediatamente que mi hermana, antes que afirmarse como transgénero, era
diferente a mis hermanos. Las dos tuvimos que buscar el por qué, pero siempre hubo mucho amor. Fue bien difícil porque antes no conocíamos, no teníamos a nadie de referencia para poder hablar estos temas”, recordó Leyva. Sin embargo, su inquietud y deseos de ver a Marisol sentirse plena la motivaron a no colgar los guantes. “En mi comunidad, la palabra trans era algo que no existía, pero como estábamos en el Bronx, de inmediato hablé con amistades que me refirieron a personas transgénero para educarnos sobre el tema y no estar solas”, contó. Sobre el caso de Alexa, la eterna Gloria Mendoza de la serie Orange Is the New Black pidió empatía y exhortó a las autoridades a esclarecer el crimen. “A mí me da mucha pena que todavía exista tanto odio y tanta ignorancia en el mundo hacia una persona que no le estaba haciendo daño a nadie. Simplemente, estaba intentando vivir su vida”, narró. “Yo espero que la Policía de
/MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
“Yo espero que la Policía de Puerto Rico no deje pasar este acto tan trágico y que se haga justicia por este ser humano”. Selenis Leyva, sobre el caso de Alexa, la mujer transgénero brutalmente asesinada
Puerto Rico no deje pasar este acto tan trágico y que se haga justicia por este ser humano”, añadió Leyva, quien se encuentra próximo a estrenar un libro que escribió junto a su hermana. A su entender, los latinos tienen muchas barreras de aceptación a la comunidad LGBTTQ, específicamente hacia las mujeres transgénero. Por tal razón, ambas decidieron redactar la autobiografía titulada MY SISTER, How One Sibling’s Transition Changes Us Both. “Con este libro queremos demostrar que las personas tienen el derecho de vivir su vida con toda su verdad y no tener miedo de que haya peligro por salir a la calle y ser quien uno es”, dijo la actriz sobre la publicación que saldrá a la venta el 24 de marzo.
Da el salto a Disney Plus
Recientemente, Leyva celebró el estreno de su primera participación en una serie de Disney. Se trata de la serie Diary of a Future President, donde Leyva interpreta a Gabi Canero, la madre de una niña que aspira a convertirse en la primera presidenta de Estados Unidos. Con este papel, la actriz quiere darle visibilidad a la mujer latina en las series y películas, ya que, a su entender, siempre ha sido ligada al tráfico de droga y la pobreza. “Yo quería interpretar a una mujer diferente, fuerte pero diferente. Cuando vino este personaje, me encantó. No solamente porque es una mujer latina, sino porque es una mujer trabajadora, profesional, fuerte, cómica; todo lo que yo
Miles bailaron en el Bithorn La edición 37 del Día Nacional de la Salsa se celebró ayer en el estadio Hiram Bithorn y fueron miles las personas que se dieron cita para disfrutar y bailar al ritmo de destacadas figuras de la música tropical. La cita salsera dio inicio temprano en la tarde con Tito Rojas. Entre las estrellas que se presentaron durante la jornada estuvieron Lalo Rodríguez, Ismael Miranda, Oscar D’ León, Michael Stuart, Humberto Ramírez, y Tony Vega, quien recibió un reconocimiento por su trayectoria musical. METRO | FOTOS DENNIS A. JONES
La experiencia con su hermana ha convertido a la actriz en una defensora de los derechos de la comunidad trans. SUMINISTRADA
quería decirle al mundo que existe dentro de la comunidad latina”, expresó. Aunque falta mucho camino por recorrer, Leyva considera que el ambiente en Hollywood para los personajes y actrices latinas ha cambiado. “Es tiempo de ver a la mujer latina de
otra manera, de otra forma. Las jóvenes norteamericanas, desde chiquitas, han podido tener figuras emblemáticas. En nuestra comunidad también hay muchas, ya es tiempo de que las niñas latinas nacidas en Estados Unidos tengan un referente en la pantalla”, afirmó.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
DEPORTES
Vencieron a los Clippers por vez primera esta temporada
WWW.METRO.PR
Fuera dos partidos El reinante jugador más valioso de la NBA, Giannis Antetokounmpo, sufrió un esguince menor en la rodilla izquierda y se perderá al menos los próximos dos partidos con los Bucks de Milwaukee. El equipo informó ayer que Antetokounmpo se sometió a una resonancia magnética y fue revisado por el doctor del equipo William Raasch. La evaluación determinó que Antetokounmpo tiene un pequeño esguince en la cápsula articular de la rodilla. AP
Coronavirus haría que ligas corten acceso a vestidores Cuatro prominentes ligas de deportes en Estados Unidos contemplan la posibilidad de restringir el acceso a los vestuarios como precaución para proteger a los deportistas de exposición al coronavirus, dijeron a The Associated Press dos personas con conocimiento del asunto. La NBA de básquetbol, las Grandes Ligas de béisbol, la MLS de fútbol y la NHL de hockey — actualmente en temporada— participan en las conversaciones y no se
han tomado aún decisiones, de acuerdo con las personas, que hablaron el sábado con la AP a condición de preservar el anonimato, porque las conversaciones siguen en curso. Además, la NBA informó a sus equipos que tienen hasta mañana para tener un “plan para limitar la cantidad de empleados del equipo y arenas... que interactúan con jugadores” como parte de sus medidas preventivas. AP
Wilfredo “Bimbito” Méndez, al centro, junto a varios de los participantes. SUMINISTRADA
OMB celebra evento de atletismo infantil La Organización Mundial de Boxeo celebró mediante el programa mundial WBO Kids Drug Free, el 18.o Invitacional de Atletismo Infantil OMB, en el Complejo Deportivo de Atletismo de Cupey Alto. El invitacional fue dedicado al
Lakers ganan su cuarto encuentro en línea
campeón mundial minimosca de la OMB, Wilfredo “Bimbito” Méndez, de Trujillo Alto por ser ejemplo de superación, dedicación y sacrificio para alcanzar su meta y conquistar un título de campeón mundial. METRO
Anthony Davis anotó 30 puntos, LeBron James agregó 28 y los Lakers de Los Ángeles vencieron a los Clippers por 112-103 ayer, cortando la racha de seis triunfos de su coinquilino en el Staples Center. Avery Bradley firmó 24 unidades para ayudar a que los Lakers ganaran su cuarto encuentro seguido y el 11.o de 12. Incrementaron la ventaja en la segunda mitad después de que los Clippers estuvieron en ventaja durante buena parte de los dos primeros cuartos, gracias a una defensa sofocante. Los Lakers recientemente aseguraron su lugar en la postemporada, a la que no habían avanzado desde el 2013. Es posible que enfrenten a los Clippers en los playoffs. El público provocó que el partido pareciera de postemporada. Un contingente de ruidosos seguidores de los Lakers animó el encuentro en que los Clippers eran locales. Gritaron “¡MVP! ¡MVP!” cuando James completó una jugada de tres puntos para igualar la mayor ventaja de los Lakers, de 12 puntos con 40 segundos en el reloj. Paul George anotó 31 tantos, Kawhi Leonard agregó 27 y Montrezl Harrell sumó 20 por los Clippers. Fue la primera derrota de los Clippers en tres partidos de su serie ante los Lakers en la presente campaña. En el inicio del cuarto periodo, los Lakers ganaban por cuatro puntos cuando James atinó un triple. Su jugada de tres puntos y un enceste de Davis coronaron una racha de 14-6 que llevó la ventaja a 99-87, la primera de dobles dígitos en el partido. George y Leonard se combinaron para anotar 12 puntos seguidos durante un lapso en el último cuarto, pero no pudieron mantener una racha constante. Bradley anotó cuatro de sus seis triples, la mayor cantidad
esta temporada, en el tercer periodo, ayudando a que Los Lakers tomaran su primera ventaja del partido desde el primer cuarto y tras estar abajo por nueve puntos.
Nets derrotan a los Bulls Spencer Dinwiddie firmó 24 puntos, Caris LeVert y Joe Harris aportaron 23 cada uno y los Nets derrotaron el ayer a los Bulls de Chicago por 110-107, un día después de que Brooklyn destituyó al entrenador Kenny Atkinson. El coach interino Jacque Vaughn guio a los Nets a su segundo triunfo consecutivo. Brooklyn informó el sábado en la mañana que el equipo y Atkinson “habían acordado su salida de común acuerdo”. Reiteró el mensaje horas después en una conferencia de prensa con el gerente general Sean Marks. DeAndre Jordan y Jarrett Allen anotaron 11 unidades cada uno. Jordan contribuyó además con 11 rebotes. Otto Porter Jr. lideró a los Bulls con 23 tantos. Coby White agregó 11, Thaddeus Young tuvo 17 y Lauri Markkanen finalizó con 16. Los Nets llegaron a estar arriba por 58-50 al medio tiempo. LeVert lideró en ese momento a Brooklyn con 16 puntos, Harris tenía 15 en 14 minutos y Spencer Dinwiddie había añadido 12.
Pelicans doblegan a Timberwolves Jrue Holiday coqueteó con lo que hubiera sido su segundo “triple doble” ante Minnesota
El pívot de los Lakers de Los Ángeles LeBron James celebra tras anotar en el juego ante los Clipper. AP
en menos de una semana, al totalizar 37 puntos, nueve rebotes y ocho asistencias, para que los Pelicans de Nueva Orleans doblegaran ayer 120-107 a los
112-103 Marcador final en el juego entre Lakers y Clippers
Jrue Holiday, de los Pelicans de Nueva Orleans, recibe una falta de Jaylen Nowell, de los Timberwolves de Minnesota. AP
Timberwolves. Zion Williamson finalizó con 23 unidades, al acertar nueve de 15 disparos. Lonzo Ball acumuló 18 puntos y ocho asistencias, mientras que Brandon Ingram contabilizó 15 tantos y 12 rebotes para que los Pelicans iniciaran con el pie derecho una gira de cuatro visitas. Malik Beasley totalizó 21 puntos y nueve rebotes, en tanto que D’angelo Russell anotó 19 unidades por los Wolves. Los reservistas de Minnesota aportaron 42 puntos. Los Pelicans, que tienen todavía esperanzas de avanzar a los playoffs, rebasaron a Portland en el décimo sitio de la Conferencia del Oeste y se acercaron a cuatro juegos de Memphis, que se ubica en el octavo sitio, último que reparte boletos a postemporada. Sacramento está en el noveno peldaño. Nueva Orleans mejoró a una foja de 11-7 en sus últimos 20 partidos, y ha ganado 15 de los 18 más recientes ante equipos con foja negativa. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 9 DE MARZO DE 2020
DEPORTES
15
BREVES United vence al City en derbi de Manchester El United completó ayer una doble victoria en el derbi del Manchester sobre el City por primera vez en una década al obtener un triunfo de 2-0 con ayuda de pifias en la portería. Una astuta jugada llevó al gol que rompió el empate en los 30 minutos, cuando el mediocampista portugués Bruno Fernandes mandó un disparo en cobro de tiro libre a Anthony Martial, cuyo remate pasó por debajo del guardameta brasileño Ederson. Otro error de Ederson terminó en el segundo gol en tiempo de reposición, dejando el balón justo frente a Scott McTominay, quien
agravó la miseria del City bajo la lluvia en Old Trafford. “Él es un guardameta excepcional”, sostuvo el técnico del City, Pep Guardiola. “Yo no estoy aquí para juzgar a mis jugadores. Él se recuperará, pues es un talento especial”. AP
Scott McTominay, del Manchester United AP
Bayern gana en casa y amplía su liderato Primero, vinieron los festejos, luego las protestas. En medio de todo esto, Bayern Munich obtuvo ayer una victoria de 2-0 sobre su rival bávaro Augsburgo para extender su ventaja a cuatro puntos en la búsqueda de un octavo título consecutivo de la Bundesliga. Los aficionados del Bayern festejaron el cumpleaños 120 del club antes del partido, luego criticaron a la directiva del equipo y a la federación alemana de fútbol con pancartas sobre varios temas durante el encuentro. AP
Incertidumbre en el fútbol italiano
Un gol de Zlatan Ibrahimovic cerca del final no pudo evitar la derrota del Milán ayer de 2-1 ante un Genoa que intenta evitar el descenso en una jornada de la Serie A en estadios vacíos y amenazas de medidas más severas. El fútbol italiano cayó en mayor incertidumbre ayer luego del exhorto del ministro del deporte italiano y el presidente del sindicato de jugadores para la suspensión de los partidos en su máxima división debido al coronavirus. AP
El Madrid pierde el primer lugar Sucumbió en su encuentro de ayer ante el Betis El Real Madrid volvió a las andadas ayer, con una de sus peores actuaciones de la temporada, y cayó por 2-1 en su visita al Betis, con lo que cedió la cima de la Liga de España. El zaguero brasileño Sidnei abrió el marcador por los anfitriones a los 40 minutos, con un soberbio disparo al ángulo. Cristian Tello definió la victoria con un disparo rasante a los 82. Los merengues habían igualado transitoriamente en los descuentos del primer tiempo, con un penal convertido por el francés Karim Benzema. El Real Madrid se estancó con 56 puntos en la segunda posición luego de que el Barcelona rescató el sábado una victoria por 1-0 sobre la Real Sociedad. Los “blaugranas” recuperaron la cima en la 27.a jornada, con 58 unidades. El Betis marcha 12.o con 33. “El resultado es bastante justo. Tenemos que hacer una autocrítica porque no hemos estado bien... Ahora nos tocará seguir puntuando de tres en tres y a esperar a que falle el de arriba”, externó el capitán merengue Sergio Ramos, quien intercaló una expresión soez en su declaración. El cuadro bético se puso al
El francés Karim Benzema, del Real Madrid, se marcha de la cancha tras la derrota ante el Betis. AP
2-1
frente después de que Sidnei aprovechó una falla de Ramos en una salida y cuajó un potente disparo con el que batió al arquero belga Thibaut Courtois.
Victoria del Betis sobre el Real Madrid
Leganés logra triunfo de visita
Óscar Rodríguez celebró un doblete con que el Leganés rescató un triunfo de 2-1 en su visita al Villarreal. Rodríguez remeció primero las redes con un potente disparo a media altura, que pegó en el travesaño antes de meterse a la portería a los 47 y firmó su doblete con un cobro de penal a los 70. Gerard Moreno, que llegó a 11 dianas en el curso, puso ade-
lante al “Submarino Amarillo” en su primera incursión de peligro con un cabezazo a los cinco minutos. El Leganés se mantuvo en la 19.a posición con 23 puntos después de lograr su primera victoria del torneo fuera de casa. Villarreal cuenta con 38 unidades en el octavo peldaño tras hilar su tercer descalabro. AP