SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Lunes, 10 de febrer febrero de 2020
@Metro_PR
/MetroPR
HISTÓRICO PASE A LAS OLIMPIADAS
PÁGINA 15
FIBA
Vuelven los choques entre la Junta y el Gobierno de la isla
BRAD PITT CONQUISTA EL ÓSCAR La ceremonia de los Óscar inició con el premio al mejor actor de reparto por su interpretación en Once Upon a Time in Hollywood
Un nuevo acuerdo alcanzado por la Junta de Supervisión Fiscal y los bonistas de obligaciones generales fue rechazado por la gobernadora Wanda Vázquez. Mientras que en el fin de semana, el ente creado bajo la Ley Promesa desmintió alegaciones del Gobierno de Puerto Rico sobre el acceso a dinero para atender la emergencia sísmica PÁGINA 04
PÁGINA 13 AP
MONUMENTAL RETRASO EN LA JUNTA DE ANUNCIOS DE LA CEE
PÁGINA 02
VICTORIA CIUDADANA COMPLETA SU PAPELETA PARA NOVIEMBRE 2020
PÁGINA 02
ADRIANA REPITE COMO CAMPEONA ANTE LOS SUYOS
PÁGINA 14
METRO EXAMINA EL IMPACTO DEL CORONAVIRUS EN EL MUNDO
PÁGINAS 06 Y 07
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Impulso a caficultores Varios agricultores del país recibieron adiestramiento de una nueva técnica de propagación y siembra de semilla de café en tubetes, que resulta en economías en los costos de producción a los caficultores, aseguró el secretario Carlos Flores Ortega. Se espera que, de esa manera, se acelere la recuperación de esta industria. METRO
Investigarán alegado fraude en seguro compulsorio La Cámara de Representantes investigará, ante múltiples alegaciones de fraude, a las compañías aseguradoras del seguro compulsorio por alegadamente modificar los informes policiacos sobre los choques. “Se nos han acercado muchas personas para expresar que ajustadores... están cambiando los reportes del Negociado de la Policía... con el fin de reducir el pago por el accidente. Esto, de ser cierto, es una crasa violación de regulaciones”, dijo
Juan Dávila señaló que continuará trabajando para que la Junta Fiscal apruebe un aumento presupuestario para la CEE de cara a los procesos primaristas. ARCHIVO
El presidente de la CEE indicó que el organismo asignará más personal para velar por que toda publicidad gubernamental cumpla con los requisitos de la llamada veda electoral, que culmina el día después de las elecciones MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
GETTY IMAGES
Maricarmen Más, autora de la resolución para investigar. METRO
NIE allana oficinas del municipio de Ceiba
El Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) intervino en la alcaldía de Ceiba el pasado martes, 4 de febrero tras un referido que hicieron asambleístas de mayoría y minoría en torno a un donativo que se otorgó a pesar de que fue rechazado por los legisladores municipales y cuya entrega pudo haber violentado el debido proceso de ley. METRO
A paso lento el trabajo de la Junta de Anuncios
En lo que va de año, la Junta Examinadora de Anuncios (JEA) de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) ha podido evaluar menos de una tercera parte de las solicitudes que entidades de los Gobiernos central y municipios han presentado en este periodo de veda electoral. Según datos suministrados por el presidente de la CEE, Juan Dávila Rivera, de las 4,700 solicitudes de anuncios sometidas por entes públicos, 1,312 han sido aprobadas y apenas nueve fueron denegadas. Esto significa que la legalidad de cer-
“A diario llegan solicitudes incompletas, lo cual repercute en que se atrase el proceso”. Juan Dávila, presidente de la CEE
ca de 3,400 anuncios, o más del 70 % de los sometidos, aún no ha sido determinada por la JEA, cuerpo que se conforma en año de elecciones con el objetivo de
evitar que los Gobiernos gasten fondos públicos en propaganda con fines partidistas. En declaraciones escritas, Dávila Rivera precisó que la JEA se está reuniendo tres veces por semana para evaluar las solicitudes de publicidad que se presentan mediante un módulo digital. El funcionario indicó que, en la pasada reunión de la CEE, se determinó asignar más personal para la “notificación” de las decisiones de la JEA, organismo que cuenta con personal de cada partido inscrito, así como empleados administrativos. El proyecto de reforma electoral, que aún permanece estancado en la Legislatura, con-
templa que las funciones de la JEA pasen a la Oficina del Contralor Electoral (OCE). Sin embargo, Dávila Rivera no arrojó luz sobre para cuándo se espera que a la medida se le hagan las correcciones que requiere respecto a la versión que se aprobó el pasado noviembre. “La transición (de la JEA a la OCE) deberá ser ordenada”, se limitó a expresar.
Anuncio político de Vázquez Por otro lado, Dávila Rivera dio a entender que el video que publicó la gobernadora Wanda Vázquez el pasado viernes, aludiendo a su gestión tras los terremotos, se realizó con fondos de campaña. “Solo los anuncios que conllevan el desembolso de fondos públicos pasan por la JEA. Los anuncios políticos no pasan por la JEA”, sostuvo Dávila Rivera.
MVC escoge sus candidatos nacionales
El alcalde de Ceiba, Angelo Cruz Ramos ARCHIVO/
DENNIS A. JONES
Alexandra Lúgaro recibió más de 175,000 votos en 2016. DENNIS A. JONES
El Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) escogió oficialmente a Alexandra Lúgaro como su candidata a la gobernación, en una asamblea en la que participaron poco más de 1,000 seguidores. Luego de superar a la abogada Leslie Martínez Botet con un abrumador resultado de 1,043-11, Lúgaro aseguró
una segunda oportunidad para alcanzar el máximo puesto electivo del país, tras llegar en tercera posición en 2016 como independiente. El historiador Néstor Duprey y la abogada Mariana Nogales se quedaron con las candidaturas por acumulación a la Cámara de Representantes. El legislador municipal
de Moca Ángel Barreto Ortiz también aspiraba a aparecer en esa papeleta. En tanto, la doctora Zayira Jordán Conde fue ratificada como candidata a la comisaría residente, al igual que Ana Irma Rivera Lassén y Rafael Bernabe, al Senado por acumulación. Ninguno enfrentaba oposición. MANUEL GUILLAMA
MÁS ADELANTE QUE NUNCA Motor 1.0L Ecoboost Turbo
Aplicación GRATIS que te permite controlar funciones del auto desde tu teléfono celular
Tecnología Auto StartStop
Enciéndelo desde tu teléfono celular Monitorea el mantenimiento del vehículo Cámara de Reversa
ECOSPORT S 2020 $
19,995
1
27 ciudad • 29 autopista
MÁS EQUIPO POR UN GRAN PRECIO. ¡VISITA TU CONCESIONARIO FORD HOY! AUTO GRUPO FORD | BAYAMÓN: 787.474.6565
CAGUAS EXPRESSWAY | CAGUAS: 787.641.4242
FLAGSHIP FORD | CAROLINA: 787.522.7880
AUTOS VEGA | SAN JUAN: 787.782.4030
CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000
FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000
CABRERA FORD | ARECIBO: 787.338.8162
FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555
MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673
1 Precio desde $19,995 aplica a modelo Ford EcoSport S 2020 luego de $1,500 de descuento de parte del manufacturero y $500 de descuento de parte del Concesionario. SPECS: S2F/100A. MPG: 27 ciudad/29 autopista. Oferta valida del 1 al 29 de febrero de 2020. Para más información visite su Concesionario Ford más cercano.
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
NOTICIAS
04
No cesa la incertidumbre con seguridad de escuelas Junta celebró como un rtiunfo el nuevo acuerdo. ARCHIVO
Junta pacta con bonistas La Junta de Control Fiscal anunció ayer que llegó a un acuerdo con ciertos tenedores de bonos de Puerto Rico en el que pactaron resolver $35 mil millones en reclamaciones relacionadas y no relacionadas con la deuda. Según la Junta, el acuerdo pretende reducir el servicio de la deuda (incluido el capital y los intereses de los bonos senior de gravámenes de Cofina) en un 56 %, de $90.4 mil millones a $39.7 mil millones. Según dijeron, el nuevo acuerdo pretende resolver por completo su deuda heredada en 20 años, o sea, 10 años antes que con el acuerdo anterior. Este acuerdo busca proveer una reducción promedio de 29 % para los tenedores de bonos de obligación general (GO, por sus siglas en inglés) y una reducción promedio del 23 % para los tenedores de bonos de la Autoridad de Edificios Públicos (PBA, por sus siglas en inglés) de Puerto Rico. Los acreedores del ELA recibirían $10.7 mil millones en deuda nueva, la mitad en bonos GO y la otra mitad en bonos junior de gravámenes de Cofina, además de $3.8 mil millones en efectivo.
Gobernadora rechaza acuerdo
La gobernadora Wanda Vázquez, por su parte, rechazó ayer el acuerdo pactado entre la Junta y los bonistas, ya que, según la mandataria, coloca a los pensionados en desventaja. “Mi gobierno ha determinado no unirse a dicho nuevo acuerdo según sus términos actuales... Si los bonistas reciben mejor trato en un nuevo acuerdo, los pensionados también deben recibir mejor trato. METRO
$35 mil millones resueltos entre la Junta y ciertos tenedores de bonos
Padres y madres exigieron mayor transparencia de la agencia ante el proceso de inspección de planteles tras los sismos SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
A un mes de la emergencia provocada por los sismos de magnitud 5.8 y 6.4 que estremecieron el sudoeste de la isla, grupos de padres y madres cuestionaron el proceso del Departamento de Educación (DE) para la reapertura de planteles escolares y la seguridad de estos cuando aún quedan señalamientos de deficiencias estructurales. “Muchas de nosotras hemos decidido no llevar a nuestros hijos [a la escuela], aunque hayan sido mal catalogadas como aptas, porque no ha habido ningún tipo de transparencia en los procesos de conocer si son o no son seguras”, indicó Nicole Ramos, quien es madre de un niño en la escuela elemental Eleanor Roosevelt en Hato Rey. La madre sostuvo que solo les mostraron una certificación de la inspección, pero no les aclararon si el plantel es sismoresistente. Agregó que la administración escolar no les ha dado certeza de que realizarán una inspección estructural que detalle si el plantel es realmente apto. Planteó además que la administración escolar los ha amenazado con referirlos al Departamento de la Familia por la ausencia de los niños a las clases. Similar situación ocurre en el plantel Pedro Fernández en Naranjito, donde, según la madre Adneri Rivera, la certificación que les mostraron no contiene señalamiento alguno que apunte al estado o las condiciones de la estructura pese a
“No ha habido ningún tipo de transparencia en los procesos”. Nicole Ramos, madre de estudiante de escuela Eleanor Roosevelt
que pudieron apreciar grietas en varios lugares del plantel. “Cuando visitamos el plantel y nos entregaron la copia, la certificación estaba en blanco, solo estaba marcado el cuadrito que decía ‘apta’ y no había ningún señalamiento”, declaró durante una conferencia de prensa en las instalaciones de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR). Rivera expuso que se encontraron grietas en los suelos del plantel y en las columnas cortas. También mencionó que los estudiantes de la escuela Emilio Delgado en Corozal fueron enviados a las escuelas Manuel Bou Gali y la Escuela Agrícola. Este último, según la madre y también maestra, fue certificada en la inspección como vulnerable a sismos y con columna corta. Incluso, ayer el DE anunció una quinta ronda de reapertura de 187 planteles escolares tras los sismos, que al momento totalizan unas 627 escuelas abiertas de 856 alrededor de la isla. Por su parte, Mercedes Martínez, presidenta de la FMPR, cuestionó que el DE no ha publicado la lista de cerca de 500
Ayer el Departamento de Educación anunció la reapertura de otros 187 planteles. ARCHIVO
Critican desastre informativo en DE Los representantes del Partido Popular Democrático (PPD) Rafael “Tatito” Hernández, Luis Raúl Torres, Angel Matos García y Jesús Manuel Ortiz criticaron ayer “la falta de información y comunicación por parte del Departamento de Educación ante la pérdida de un mes del semestre escolar, tras los eventos telúricos. Los legisladores aseguraron que existe un alto nivel de confusión entre padres, estudiantes y maestros en torno al comienzo de clases, especialmente en la zona sur. “Nuestras oficinas reciben a diario llamadas de padres, maestros, directores y hasta de los propios estudiantes de toda la isla para que alguien les explique cuándo comienzan las clases, y dónde van a estudiar, ya que todos los días hay un lista de escuelas diferente, que nadie entiende”, sentenció Torres.
planteles escolares que fueron reforzados hace 20 años y que son estructuras sismo-resistente. “Si hay 500 escuelas que son sismo-resistentes, que se conoce que lo son porque tienen la columna corta reforzada, ¿por qué el Departamento al día de hoy insiste en mandar a nuestros hijos a escuelas que no son seguras?”, objetó la líder magisterial. No obstante, el DE defendió el proceso de inspección.
“Las inspecciones de las escuelas públicas se han hecho a través de trabajos de ingenieros profesionales contratados por el DE, AFI y AEP. La prioridad de los trabajos... era identificar daños relacionados o asociados a los temblores que han ocurrido en la isla desde finales de diciembre. Ha sido un proceso que ha tenido como prioridad la seguridad de los niños y maestros”, señaló mediante de-
claraciones escritas el portavoz de prensa del DE, Aniel Bigio.
Señalan preocupaciones con plantel en Cayey Un grupo de padres, madres, maestros y estudiantes de la escuela superior Miguel Meléndez Muñoz de Cayey criticaron por separado, que “el Departamento de Educación pretende obligarlos a enviar a sus hijos(as) a una escuela con serias fallas estructurales”. De acuerdo con el grupo denunciante, la evaluación de la escuela se realizó la semana pasada, y se encontraron unas doce fallas en la estructura. Advierten que la escuela contiene la falla de columna corta, pero el ingeniero que realizó la evaluación visual no lo advirtió en su informe. Plantearon, igualmente, que la escuela fue golpeada por los terremotos recientes, que provocaron múltiples grietas en la estructura.
Choque entre la Junta y el Gobierno sobre fondos de emergencia La Junta de Control Fiscal (JCF) y el Gobierno se enfrascaron ayer en un encontronazo en torno al dinero disponible de la Reserva del Fondo de Emergencias para atender la situación tras los fuertes sismos que continúan en el área sudoeste. El Gobierno alega que la Junta no ha contestado un pedido de reconsideración para extender por 30 días más el término de uso del dinero sin pedir autorización previa, pero la Junta asegura que contestó de inmediato las únicas 10 peticiones que tuvo ante sí
para los gastos relacionados con la emergencia y que ya no es necesario ampliar la fecha límite. La Junta le envió una carta a Omar Marrero, director de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf), en la que establece que no es cierto que tengan 50 peticiones de uso de dinero detenidas para agua, comida y baños portátiles, entre otras, o que hayan agregado burocracia al proceso. Casi simultáneamente, la Aafaf envió un comunicado diciendo que es urgente tener 30
días adicionales para “obtener este acceso a los fondos para seguir trabajando con la emergencia y acelerar la recuperación de nuestra isla”. Aunque la Oficina de Gerencia y Presupuesto había dicho a Metro que las asignaciones de dinero aprobadas hasta el 31 de enero de 2020 sumaban unos $84.2 millones, según se desglosa en la carta de la Junta, el Gobierno hizo 10 peticiones por apenas unos $2.1 millones para relocalización de estudiantes en Ponce a un edificio comercial, comida para cinco
campamentos de refugiados, platos desechables, repelentes de mosquitos y líquido de fregar.
Vivienda Pública confía en cumplir plazo
A pesar de que cerca de 1,900 permanecen en refugios del Gobierno y autogestionados, el administrador de Vivienda Pública, William Rodríguez, aseguró que la dependencia gubernamental espera cumplir con el plazo de marzo para reubicar a todas las familias desplazadas en hogares temporales o permanentes.
Rodríguez indicó que han logrado reubicar a 70 familias en residenciales públicos y a 50 familias en hogares con vales de sección 8. Esta semana esperan que aumente a 300 las familias reubicadas con la entrega de otros 200 vales. Además, 3,798 personas han recibido renta asistida de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), y unas 24,593 personas han solicitado asistencia individual a la agencia federal. SADOT SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
VOCES
05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
BREVES
HIRAM GUADALUPE
La agencia VMLY&R coge impulso para continuar innovación y crecimiento Tras un 2019 de retos en la industria de la publicidad y comunicaciones, la agencia publicitaria VMLY&R desafía los convencionalismos y enfrenta el nuevo año con optimismo y fortaleza, apostando a su legado de innovación y creatividad para aumentar su cartera de clientes de alto perfil. La agencia, antes conocida como Y&R y con más de 60 años en el mercado local, cerró el 2019 con la adquisición de marcas importantes para manejar sus estrategias de mercadeo y publicidad, incluidos líderes de industria, como la cadena de farmacias Walgreens, la Compañía de Turismo de Puerto Rico y el Censo 2020 de la Oficina del Censo de los EE. UU., entre otros. Además, la agencia recibió el 2020 con Motor Ambar Inc. y su marca de autos de lujo Infiniti como cliente nuevo, y espera aumentar sus ingresos en un 11% este año en comparación con el año anterior, apostando a su visión de negocio, capacidades y el talento de su capital humano de categoría mundial. Según Iván Santos, CEO de VML&R: “Durante los pasados años el clima de negocios ha cambiado de tal forma que los clientes necesitan un verdadero socio de negocio que los apoye y guíe por un panorama que está en un estado de evolución constante. Nuestro modelo no solo como agencia, sino como consultores expertos, empodera a los clientes e impulsa el cumplimiento de sus objetivos de negocios. Es un modelo que está brindando resultados de beneficio mutuo”. El ejecutivo comentó, además, que la agencia se distingue por su propuesta de servicio única, la cual combina la experiencia de marca (brand experience) y publicidad de marca (brand marketing) para crear estrategias conectadas que generen valor para los clientes. Aprovecha la fortaleza de sus servicios creativos, de tecnología y de datos para brindar a las marcas una oferta completamente integrada. COMUNICADO SUMINISTRADO
Este año, la agencia de publicidad tendrá un enfoque de negocios basada en inteligencia. SUMINISTRADA
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
EL LIBRETO DE PIERLUISI En su intento por colocarse como la opción política electoral de su colectividad, Pedro Pierluisi ha enfilado sus cañones para desmerecer la gestión de gobierno de su contendora, la gobernadora Wanda Vázquez Garced. Para esa estrategia, el precandidato del Partido Nuevo Progresista se ha valido de la colaboración de algunos acólitos de su partido, principalmente en la Cámara de Representantes, donde la mayoría parlamentaria lleva más de una semana realizando vistas públicas para interrogar a jefes de agencia con la intención de pasar juicio sobre la forma en que las autoridades de gobierno han reaccionado ante el desastre provocado por el terremoto en la zona sudoeste del país. Es importante que la Asamblea Legislativa evalúe y vigile las acciones del ejecutivo, máxime si lo que se persigue es beneficioso para el país. Pero, en este caso, esa no parece ser la intención, sino, por el contrario, solo se pretende poner en entredicho a la gobernadora. Para Pierluisi es importante que se haga un cuestionamiento continuo a las acciones de la primera mandataria porque, al despertar dudas de su gestión de gobierno y provocar que las críticas políticas reboten en los medios informativos, podría avanzar en una carrera electoral que parece estar perdiendo. En ese sentido, las vistas de la Cámara sobre el terremoto se han convertido en una distracción para encauzar la agenda proselitista de un candidato en desventaja. Y que conste, no está mal que se cuestionen las acciones del Gobierno central, pero aquí se cosen otras intenciones. Como candidato, todavía Pierluisi tiene muchas preguntas que responder al país y se está escurriendo para evitarlo. La más reciente está aún latente en la discusión pública, y tiene que ver con el acuerdo de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), un pacto leonino dirigido por la Junta de Control Fiscal a favor de los bonistas, que pondría en juego la estabilidad económica del país al imponer aumentos exorbitantes a la tarifa de la luz. El acuerdo que se intenta imponer surge de las negociaciones entre bonistas y la AEE, bajo la dirección de la Junta, en el que la figura de Pierluisi, en su calidad de asesor y abogado de ese cuer-
po, fue fundamental. Y es que el hoy aspirante a la candidatura de la gobernación por el PNP fue una ficha clave para pactar el arreglo con los bonistas en contra de los intereses del país. Como muestra, han circulado por distintos medios y en redes sociales copias de las facturas de Pierluisi a la Junta por concepto de esas negociaciones y las sumas son asombrosas. Sin embargo, este asunto no sería objeto de mucha polémica si no fuera porque hoy Pierluisi, en su intento por llamar la atención de las gradas y sonar con un discurso simpático para la militancia de su partido, está haciéndose coro de la oposición al plan de reestructuración de la AEE. Y ha dicho el político: “Cualquier acuerdo para reestructurar la deuda no puede contener disposiciones que afecten el bolsillo de nuestra gente aumentando los costos de ese servicio esencial”. Que ahora Pierluisi quiera colocarse en la línea de oposición contra plan de reestructuración de la AEE que él mismo ayudó a confeccionar es un performance diseñado a tenor con las prácticas más impúdicas del populismo tradicional, razón por la que ahora recurre a argumentos engañosos para hacer creer cierto algo que no lo es. Sobre este tema, Pierluisi está fingiendo que su acción política está destinada al beneficio del pueblo; busca el reconocimiento y endoso de las huestes de su partido, a quienes parece concebir como fácil presa del engaño y la seducción. Esa estrategia publicitaria de acomodar los discursos para sonar simpático es vieja y, en este tema, Pierluisi carece de sustancia y honradez para validar sus argumentos. Quienes ordenan los hilos de la campaña de Pierluisi deben tener más cautela en cómo trazan la representación pública del político. Mucho ojo con esas tácticas propagandísticas que buscan revestir al candidato como un ser misericordioso y solidario. Cuidado con querer hacer creer que nadie, nunca antes, se habría preocupado más que él por nuestras comunidades, la educación, la AEE, la salud, la violencia, la corrupción gubernamental, las pensiones y el desarrollo económico. A Pierluisi no le queda bien esa actuación. Está muy leído y con ese libreto no llegará muy lejos.
Todos tenemos metas. Todos tenemos que responder al Censo 2020. Ser contados ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico. Fondos que podrían mejorar la economía, la salud, la infraestructura y la educación. Si todos respondemos, contribuimos a un mejor futuro. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario del censo 2020. Conoce más en 2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos
NOTICIAS / MUNDO
06
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020 |GETTY
Las consecuencias que nos dejará el coronavirus La Reserva Federal de los Estados Unidos anunció recientemente que está monitoreando el coronavirus como una amenaza potencial para el crecimiento del país. Metro investiga cómo podría el brote de 2019-nCoV afectar al mundo
P&R STEVEN TAYLOR, MIGUEL VELÁZQUEZ
|Metro World News
Han pasado dos meses desde que se informaron los primeros casos de nuevos coronavirus en Wuhan, China. La rápida propagación del brote, que hasta ahora ha infectado a más de 40 mil personas, sacudió al mundo, mientras que sus consecuencias ya están empezando a verse. Por ejemplo, la Organización Mundial de la Salud informó que el aumento excesivo de la demanda, y probablemente, también la codicia por las ganancias, están causando una escasez de equipos de protección.
“La discriminación es inaceptable y solo crea más problemas. Realmente, no importa dónde se originó el virus”. Steven Taylor, profesor y psicólogo clínico en la Universidad de British Columbia, Canadá
Detección de coronavirus en el aeropuerto internacional de Addis Abeba Bole. |GETTY
“La demanda es 200 veces más alta y los precios se han multiplicado por veinte”, afirmó Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS. Además de las consecuencias económicas, los expertos señalan que el legado del brote estará en conocimiento para las generaciones futuras. “Es un recordatorio de que estamos en un período de rápida expansión microbiana, que las bacterias y los virus están evolucionando en respuesta a nuestras acciones, nuestros factores estresantes”, explicó a Metro Tom Koch, profesor de la Universidad de Columbia Británica, Canadá, y autor de Mapas de enfermedades: epidemias en el terreno; cartografías de la enfermedad. “Esto no es algo que poda-
mos decir ‘sucedió, olvídalo’. Es una llamada de atención al potencial de futuros brotes de nuevos microbios y una llamada de atención a algunos de los estresores ambientales (como
el cambio climático, para otros microbios) que están contribuyendo a ello”, añadió. Según Steven Taylor, profesor y psicólogo clínico de la Universidad de Columbia Británica, la enfermedad y la muerte son consecuencias importantes del brote, y también lo son las pérdidas económicas. Pero hay más con la coronafobia y la xenofobia. “Sin embargo, no está claro si estos temores disminuirán con el tiempo, a medida que las personas se acostumbren a la ‘nueva normalidad’ de vivir con el nuevo coronavirus. Si la infección alcanza proporciones pandémicas, con bajas generalizadas, es posible que los temores se intensifiquen en muchas partes del mundo ”, concluyó.
Una pareja de chinos usa máscaras protectoras y gafas para bajarse de un tren después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el brote como una emergencia de salud pública mundial. |GETTY
profesor y psicólogo clínico en la Universidad de Columbia Británica, Canadá
¿Qué sabemos sobre el coronavirus hasta ahora? —Queda mucho por aprender sobre el nuevo coronavirus. Sin embargo, se sabe que el virus se propaga por las gotas de agua (por ejemplo, la tos) y que las personas pueden ser contagiosas aunque no presenten síntomas. También sabemos que los problemas psicológicos, como la coronafobia (ansiedad excesiva por el virus) y la xenofobia (discriminación contra los chinos) se han convertido en problemas importantes y generalizados. ¿Qué pasa con su impacto? —Es difícil estimar el impacto eventual de la cuarentena. Sin embargo, hasta ahora estamos viendo una infección generalizada, con aproximadamente el 2 por ciento de las personas muriendo. Además de las restricciones de viaje, es probable que haya pérdidas económicas generalizadas. ¿Cómo evaluaría la respuesta al coronavirus? —Reaccionar ante el brote generalizado de enfermedades es una tarea difícil. Por un lado, las autoridades de salud como la Organización Mundial de la Salud no quieren subestimar la gravedad del nuevo coronavirus, porque eso podría hacer que las personas no se preparen para el brote.
Por otro lado, no quieren exagerar la gravedad del problema, porque eso puede llevar a un pánico innecesario y generalizado. Entonces, es un acto de equilibrio. Parece que las autoridades sanitarias están haciendo un buen trabajo al comunicar información al público y al tomar medidas para controlar el brote. Cuéntenos sobre noticias falsas y desinformación. ¿Cómo evitarlo? —Dado que existen muchas incertidumbres sobre el brote, habrá rumores generalizados y teorías de conspiración. Piense cuidadosamente sobre las fuentes de la información que reciben. Para obtener información confiable y actualizada sobre el brote, los lectores deben buscar fuentes de noticias acreditadas, en particular las nuevas sesiones informativas de la OMS y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés). Sea escéptico sobre los artículos de noticias que hablan exclusivamente sobre los peores escenarios (por ejemplo, las cosas terribles que “podrían suceder”). o aquellos que promueven teorías de conspiración (por ejemplo, falsas teorías de que el virus es un arma biológica). La mejor manera de mantenerse a salvo es lavarse las manos, alejarse de la cara y toser en el codo. En este momento, no es necesario que las personas sanas usen mascarillas. Las máscaras no lo ayudarán a mantenerse a salvo. Recuerde que la discriminación es inaceptable y solo crea más problemas.
NOTICIAS / MUNDO
TR
OL
Y
P
V RE
EN
CIÓ
EE ND
NFER
MEDADES DE EE. UU. / D
IVU
LGA CIÓ
07
DESVELANDO EL
CORONAVÍRUS
N
ACIÓ N
DEL
CE
NT
RO
DE
CO
N
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
ILUSTR
Emergencia global. Ve lo que se sabe hasta ahora sobre el nuevo virus que ha matado al menos a 900 personas
ALBERTO CHEBABO
NO TAN NUEVO Antes de los casos actuales, ocurrieron tres brotes de otros virus en la familia de los coronavirus en todo el mundo Contaminados
¿CUÁNTO ES EL TIEMPO DE INCUBACIÓN? De tres días a dos semanas 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14
Muertos
2015
2012
2002
COREA DEL SUR
ORIENTE MEDIO
CHINA
Mers-CoV 36
Mers-CoV 863
Sars-CoV 774
186
En este período, la persona ya puede transmitir el virus.
La exposición al virus
¿CUÁL ES SU LETALIDAD?
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS DE QUIENES TIENEN LA ENFERMEDAD?
La tasa de letalidad del coronavirus es de alrededor del 2 %.
Síntomas
¿QUÉ ES EL CORONAVIRUS? El coronavirus (CoV) es, de hecho, una gran familia de virus que también involucra al Sars (síndrome respiratorio agudo severo) y Mers (síndrome respiratorio del Medio Oriente). Una nueva variante es la que ha estado circulando desde diciembre del año pasado, ahora llamado 2019-nCoV.
CHINA
2,3 mil
Infecciones, complicaciones
Esto significa que por cada 100 casos de la enfermedad, mueren alrededor de 2 pacientes.
¿CÓMO ES POSIBLE EVITAR EL CONTAGIO?
Fiebre
Los síntomas son similares a la mayoría de las enfermedades respiratorias:
Wuhan
Nariz que moquea
En general, la atención es la misma que para evitar otras infecciones respiratorias.
¿CUÁL ES SU ORIGEN?
Tos Síndrome respiratorio agudo severo Desinfectar siempre las manos
Evita ponerlos en tus ojos y en la boca.
Las personas enfermas deben usar una máscara.
¿CUÁL ES EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD? No existe un medicamento específico para combatir el coronavirus. El tratamiento tiene como objetivo reducir los síntomas, esperando que el cuerpo reaccione y produzca anticuerpos contra el virus. Los casos más graves pueden requerir respiración artificial
Actualmente, no hay vacuna para ningún tipo de coronavirus.
Hemos visto la propagación de otros virus a nivel mundial: H1N1, gripe de carretera, gripe porcina. El coronavirus, ¿provoca una situación similar? –Es similar, porque es un virus nuevo, que probablemente proviene de origen animal, sufrió una mutación y comenzó a infectar a los humanos. Todavía no sabemos cuál será esta evolución. Puede volverse más leve o al revés más grave. ¿Comunicación más rápida habría cambiado algo? – Con certeza, porque se podría bloquear la transmisión. Lo están haciendo otros países: los pacientes son hospitalizados rápidamente y aislados. No existe transmisión a otras personas a partir de eso, así que puedes bloquear la propagación. ¿Qué tan grave es el virus? – El 90% de los muertos esta en región de Hubei, China. Es un virus que aparentemente causa pocos síntomas graves, la mayoría de los pacientes evolucionan bien.
Neumonía
Insuficiencia renal
¿HAY UNA VACUNA?
8 mil Falta de aire
Los primeros casos se registraron en la ciudad china de Wuhan, en la provincia de Hubei. Se cree que el virus tiene un origen animal.
Infectólogo de la UFRJ y miembro de la Sociedad Brasileña de Enfermedades Infecciosas
Los casos graves pueden progresar a neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal y muerte. Diarrea
¿CÓMO SE TRANSMITE? El virus se transmite por el aire. Alguien infectado puede transmitirlo a las personas con quienes tienen contacto cercano. Los pedidos de China no corren el riesgo de transmisión de enfermedades.
FUENTES: ALBERTO CHEBABO / SOCIEDAD BRASILEÑA DE INFECTOLOGÍA Y CENTROS DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES / OMS
TUS MAÑANAS SON DE 6:00 a 8:00 a.m.
8:00 a 9:00 a.m.
9:00 a 10:00 a.m.
Con Carmen Jovet
10:00 a.m. a 12:00 p.m. Síguenos:
NotiUno 630
NotiUno
notiuno notiuno.com
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
PLUS / AUTOS
Google Maps cumple 15 años y lanza grandes cambios para celebrarlo Nuevo logo, nueva interfaz, nuevas funciones. Google Maps nos preparó grandes sorpresas para celebrar su década y media de vida YORK PERRY
www.fayerwayer.com
Pareciera que fue ayer, pero en un ya lejano 6 de febrero de 2005 el mundo vio el nacimiento de Google Maps. De modo que la plataforma este día acaba de cumplir 15 años de existencia. No es una cifra pequeña, y la compañía detrás de su desarrollo nos ha preparado un montón de sorpresas. Con importantes cambios diseñados para refinar su interfaz y volver aún más robusta su funcionalidad. A través de una publicación en su blog oficial, Google Maps nos muestra una lista general
de los cambios implementados. Diseñados para mejorar aún más su precisión y uso, tanto para peatones como para conductores. A la par se ha liberado un emotivo video donde vemos la evolución de su imagen oficial para presentar su nuevo logotipo. Demos una revisión rápida a los cambios presentados dentro de Google Maps y que podrán disfrutarse descargando la última actualización de la app: Nuevo diseño y distribución de pestañas en la sección inferior. Con cuatro apartados: Explore, Commute, Saved, Contribute y Updates. Cada una diseñada para alimentarse de manera independiente y revisarse según necesidades. Tal vez, la pestaña más confusa sea la de Commute. Pero en realidad es complementaria a la de explorar. Ya que se encarga de marcarnos la ruta para desplazarnos a algún destino, a la vez que nos va ayudando a conocer
09
PLUS
|FAYERWAYER.COM
el vecindario de la ruta para descubrir más lugares y puntos de interés. Atributos de tránsito: ahora Google Maps será más Waze que nunca. Marcará el nivel de congestionamiento desde antes de iniciar la ruta y agregará más información, como la temperatura del sitio. Nuevo ícono de navegación: como parte de su cambio de imagen llega esta modificación. Es meramente estética. Pero también hay cambios en la interfaz para hacerla más intuitiva. También se agregan mejor integración con Live View para ver puntos de interés en tiempo real a través de la cámara. Al igual que ahora es posible contribuir con cambios a la información de lugares y crear locaciones desde el propio smartphone.
Huawei, Oppo, Vivo y Xiaomi se unen para combatir contra la Google Play Store Durante todo 2019 vimos cómo Huawei era el objeto de una dura imposición por parte de Estados Unidos. Donde el bloqueo comercial implementado contra la compañía vino a despojar a su división de smartphones de una serie de servicios fundamentales provenientes de Google. Aún así, la compañía tuvo un año excepcionalmente bueno en lo que respecta a sus ventas.
Pero la amenaza permanece latente. No solo para ellos, ya que esta clase de ataques podría perfectamente expandirse a otros fabricantes ajenos a la nación norteamericana. Es bajo esta aparente perspectiva que ahora Huawei, Oppo, Vivo y Xiaomi habrían lanzado en conjunto una nueva iniciativa llamada Global Developer Service Alliance (GDSA).
Este proyecto, según reporta Reuters, busca atraer a desarrolladores extranjeros ajenos al mercado asiático para impulsar la distribución y el posicionamiento de sus apps en distintas naciones. Hasta ahora, tal como marca el sitio web oficial, la GDSA se encuentra conformada por India, Indonesia, Malasia, Rusia, España, Tailandia, Filipinas y Vietnam. YORK PERRY
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,779 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ACTIVOPR.COM
10 /MetroPR
@Metro_PR
“Muchos dicen: ‘Si no tengo pareja, tengo que renunciar al sexo’, y esto está mal; todos tenemos derecho a tener sexo”.
The MARKETING
CORNER POR JOSÉ “JOE”DÍAZ PH.D Master Coach en Ventas y Mercadeo.
¡Saca tu botella de champán porque llegó el momento de celebrar!
ACTIVOPR .COM
Carmita Laboy, sexóloga
tó Laboy. A la hora de comenzar una relación sexual nueva, la recomendación es establecer las reglas desde el principio, siempre dejando las puertas abiertas a escuchar. “No necesariamente estaré de acuerdo a lo que yo escucho, lo ideal es que lo investiguen desde la perspectiva”, puntualizó. Además, indicó que a esa edad la mejor manera para conocer personas y a una posible pareja es practicando nuevas actividades de ocio. Por ejemplo, asistir a las clases del gimnasio, tomar talleres de arte en el museo o practicar un nuevo deporte.
La próxima semana, que comienza el 17 de febrero, se conmemora en Puerto Rico la Semana del Profesional de Ventas. Es por esta razón que quiero aprovechar mi columna de hoy para felicitar a los miles de profesionales que laboran día a día en esta retadora y exigente profesión. Si conoces vendedores o vendedoras, este es el momento de agradecerles y festejar el esfuerzo individual y colectivo de este grupo de profesionales, únicos y extraordinarios. Sin temor a equivocarme, puedo afirmar que el profesional de ventas es el motor de las empresas. Es a través de estos, y de sus esfuerzos, que las empresas generan los ingresos necesarios para poder pagar los salarios de sus empleados, invertir en proyectos de capital, promocionarse en el mercado y crecer. Sin ventas no hay empresa; y sin vendedores, no hay ventas.
Adaptarse a la condición de salud
Lamentablemente, todavía hay organizaciones que no valoran la labor titánica de esta raza única de profesionales. Profesionales que, día a día, se exponen voluntariamente a la evaluación rigurosa de sus clientes potenciales, quienes, al final, decidirán si adquieren o no los productos y servicios que estos promueven. En todas las empresas, los departamentos de ventas son sectores de alta intensidad, en los que se tienen que producir los resultados esperados todos los meses. En ventas, los resultados no son negociables. Y el profesional que trabaja en esta disciplina es evaluado todos los meses, al punto que, en ventas, somos tan buenos como los últimos números que realizamos. En el ambiente empresarial moderno, son pocos, muy pocos, los empleados de una organización que tendrían el interés y el valor de exponerse todos los días a la evaluación de su desempeño, al rechazo habitual de clientes potenciales y a que sus ingresos provengan directamente de lo que son capaces de producir para su empresa. Hoy, con mucha humildad y respeto, invito a todos los profesionales que laboramos en la isla a que nos unamos y, genuinamente, demostremos nuestro agradecimiento y aprecio a aquellos colegas que son responsables de traer los ingresos a nuestra empresa. Compañeros, en la Semana del Profesional de Ventas, reciban todos mis felicitaciones y bendiciones, hoy, mañana y siempre. Mantenerse actualizado implica estar siempre al tanto de los cambios y tendencias del mercado y la competencia. También es saber qué es lo que funciona en otras industrias. Lo que funcionaba hace dos años, quizás hoy no tenga el mismo rendimiento. Para ser el mejor, tendrás que innovar. La clave no es obtener una educación; es mantenerse educado. Espacio comercial / Esta columna expresa solo el punto de vista de su autor. Puede escribirle al autor a la siguiente dirección electrónica: joethemarketingcorner@gmail.com
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
Los besos y las caricias son parte importante de la relación íntima entre dos personas. ISTOCK
Hay vida sexual para el adulto mayor Sexóloga desmiente los mitos más comunes en las relaciones sexuales de las personas de mayor edad PABLO VENES
pablo.venes@metro.pr
Vivir en la soledad, impedimentos físicos y dejar a un lado el uso de profilácticos son varios de los mitos que han rodeado a esta población de adultos mayores a la hora de establecer un contacto sexual.
Para la sexóloga Carmita Laboy todos estos mitos pueden ser derribados con un cambio de mentalidad. “Hay que separar el placer sexual y el acto sexual”, apuntó la doctora quien estableció que durante esta etapa de vida, lo más importante es aceptar que el placer sexual no necesariamente será alcanzado a través de la penetración. Laboy explicó que en la adultez se sustituyen el pene y la vagina por besos, caricias, palabras, otro tipo de actividades que va a crecer ese vínculo sexual, que no necesariamente corresponde al coito. “Va a ser
más un coito emocional que un coito físico”, reiteró.
Rehacer la vida sexual después de enviudar
La norma a esta edad tiende a presentar personas que han enviudado. En la mayoría de estos casos, los individuos optan por permanecer en la soledad debido a las costumbres culturales y religiosas que plantean que no deberían volverse a emparejar. “Hay una percepción a esta edad de quedarse solos. Muchos dicen: ‘Si no tengo pareja, tengo que renunciar al sexo’, y esto está mal; todos tenemos derecho a tener sexo”, manifes-
Otro segmento de esta población adulta piensa que, al estar viviendo con una afección de salud crónica o física, ya no podrán tener una relación sexual saludable. “Esto se ve muy a menudo. Intentan tener sexo y se enfrentan con dificultades y piensan: ‘Eso es para la gente joven’, lo cual es totalmente falso. Quizás la penetración no es lo más efectivo, pero no podemos limitarnos a esto, hay otras maneras de alcanzar el placer sexual y la mejor es a través de la masturbación”, dijo. En el caso de utilizar lubricante, la doctora recomienda que sea en base de agua, para evitar alguna alergia o reacción adversa en la piel. “Pero los lubricantes son lo de menos, porque con la mente abierta, tanto la mujer como el hombre pueden lubricar a cualquier edad. En esta fase, lo más importante son las caricias y los besos”, afirmó.
Comportamiento alto riesgo
sexual
de
No importa la edad, tiene que protegerse, antes y durante del acto sexual. “Esta población, como piensan que no van a embarazarse, no se protegen y de ahí es que vemos las estadísticas tan altas de enfermedades de transmisión sexual en los adultos mayores”, lamentó. Laboy hizo claro que para alcanzar un placer sexual óptimo será necesario redescubrir nuevas formas de placer a través del estímulo mutuo, cuando la penetración se dificulta debido a problemas con la erección.
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Dos documentales para pensar y rememorar Ricky Martin durante su concierto el viernes TERESA ORRIOLA
Dos trabajos realizados por puertorriqueñas ofrecen una alternativa para el amante del cine Escena de Birds of Prey AP
HERMES AYALA
Birds of Prey se queda corta en su debut Birds of Prey fue la película más taquillera este fin de semana en las salas de cine de Norteamérica, aunque muy por debajo de las expectativas. La obra de DC Comics, un spinoff de la serie Harley Quinn, recaudó 33.3 millones de dólares, según estimados de la industrial difundidos ayer. Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn), producida por Warner Bros., llega a las salas de cine en momentos en que su estrella Margot Robbie estaba nominada a un Óscar por su actuación en Bombshell. Se esperaba que recaudara unos 50 millones de dólares. A nivel internacional corrió suerte similar con 48 millones de dólares en 78 mercados. Bad Boys for Life llegó de segunda, al recaudar 12 millones en su cuarto fin de semana en las salas. La comedia-acción con Will Smith y Martin Lawrence ha recibido 336 millones a nivel internacional.
Ricky cautiva a sus fans
Taquilla en EE. UU. y Canadá 1. Birds of Prey, $33.3 millones 2. Bad Boys for Life, $12 millones 3. 1917, $9 millones 4. Doolittle, $6.7 millones 5. Jumanji: The Next Level, $5.5 millones 6. The Gentlemen, $4.2 millones 7. Gretel & Hansel, $3.5 millones 8. Knives Out, $2.4 millones 9. Little Women, $2.3 millones 10. Star Wars: The Rise of Skywalker, $2.2 millones
1917 llegó de tercera con 9 millones de dólares. En total ha acumulado 132.5 millones a nivel nacional y 287.4 millones a nivel internacional. AP
Camilo y Evaluna se casan
El cantante colombiano Camilo y su novia Evaluna Montaner, hija del reconocido cantante Ricardo Montaner, dijeron sí este sábado en una romántica boda que se realizó en la ciudad de Miami. El intérprete de “Tutu”, no pudo contener las lágrimas cuando teniendo de frente a su amada, leía sus votos, emoción que transmitió por igual a sus invitados. METRO | FOTO INSTAGRAM
@TraficoPesado
Durante este Mes de los Enamorados, vemos mucho cine para ir en pareja, aunque de repente parecería que las películas denominadas como “comedias románticas” o “aventura pop” ya salen prefabricadas vía producción masiva, con tramas llenas de cliché y humor bobo de adolescente. O sea, si usted está en esa vuelta de la sapiosexualidad, o si ya llegó a los 30, las opciones no son muchas. Bueno, pero... ¿y qué de los documentales que te ponen a pensar? Sí, porque si hay algo sexy es alguien que quiera aprender mientras te agarra la mano dentro de la bolsa de pop corn. Pensando en ello, le avisamos que durante los próximos días tendrá la oportunidad de ver dos documentales que lo pondrán a pensar sobre cómo se trata en la sociedad puertorriqueña al confinado, y también, le enseñarán cómo la cultura boricua en la diáspora se insertó en los sucesos de “la quema del Bronx”, durante la década de los setenta. A Decade of Fire, por ejemplo, es un documental que trata sobre los fuegos que consumieron el sur del Bronx durante la década del setenta, cuando residentes boricuas y negros fueron culpados por la devastación, aun cuando a diario luchaban por rescatar sus vecindarios. En este documental filmado en Nueva York, la directora Vivian Vázquez Irizarry, nacida en el Bronx y de ascendencia puertorriqueña, persigue la verdad con respecto a estos fuegos, descubriendo cómo las políticas de racismo y discriminación aún dominan la principal metrópoli estadounidense. La boricua Vázquez Irizarry, también activista en la comunidad del Bronx, unió sus talentos con la veterana directora y productora documentalista Gretchen Hildebrand, cuyo trabajo fílmico mayormente lidia con política y humanismo. En la película se narra la historia
A Decade of Fire es uno de los documentales que se exhibirán. SUMINISTRADA
“Al final de un taller de escritura de guion impartido en una institución correccional en el 2011, los participantes preguntaron si alguna vez verían sus escritos en la pantalla grande”. Realizadores de Todos Íbamos a Ser Reyes
de una comunidad del Bronx marginada, que reconstruyó su espacio contra viento y marea. A Decade of Fire comienza una gira a través de Puerto Rico este sábado 15 de febrero, a las 6:00 p. m., en las instalaciones de la corporación Piñones Se Integra, en Loíza. Además, se presentará el lunes 17 en la escuela rescatada Lorencita Ramirez de Arellano, de Toa Baja; el miércoles 19, en Taller Libertá, en Mayagüez; el jueves 20, en los cines Fine Arts de Miramar; el viernes 21, en Peñuelas; el sábado 22, en Casa Pueblo, en Adjuntas; el domingo 23, en El Nido, en Bayamón; el jueves 27, en La
Gestoría, en Río Piedras; y el sábado 29, en el Departamento de la Comida, en Caguas. Por otro lado, el largometraje Todos íbamos a ser reyes se integra a la oferta de Caribbean Cinemas desde el 20 de enero, con presentaciones en las salas de Plaza Las Américas y Western Plaza, en Mayagüez. Según explicaron sus creadores, “la transformación del ser humano a través de la palabra y del enriquecimiento cultural es posible”, y esa es la convicción detrás de este interesante documental, dirigido y producido por Márel Malaret. El film cuenta también con la producción ejecutiva de la profesora Edna Benítez y la participación de los codirectores Arí Maniel Cruz, Álvaro Aponte Centeno, Alba Gómez y David Moscoso. “Al final de un taller de escritura de guion impartido en una institución correccional en el 2011, los participantes preguntaron si alguna vez verían sus escritos en la pantalla grande. Desde entonces, la directora Márel Malaret y la profesora Edna Benítez visualizaron este proyecto fílmico que entrelaza documental y ficción. El objetivo principal era mostrar un importante proceso de rehabilitación a través de la escritura y devolverles a los participantes el resultado tangible de su trabajo”, explicaron sus proponentes, mediante comunicado de prensa.
Ricky Martin prometió una gran experiencia con su Movimiento Tour y ¡la logró!. El espectáculo resulta ser un banquete de buena música y dinamismo, producción que robustece con un despliegue de sensuales coreografías, simpatía y don para electrizar al público. Los espectadores sabían que se exponían ante un showman —una fuente de energía en acción, capaz de cautivar a la multitud tan solo con gestos y mirada—, motivos suficientes para emocionarse, cantar, bailar y gozarse la presentación de principio a fin. Para este nuevo espectáculo, el embajador puertorriqueño intercaló una dosis de baladas con temas más movidos, en un montaje de avanzada tecnología, con modernos patrones de iluminación y elementos escenográficos, dirigidos por Jaime King, quien lideró su residencia en Las Vegas, All In (2017), y las giras Livin la vida loca tour (1999) y Black and White Tour (2007). Apoyado por un cuerpo de baile, compuesto por cuatro féminas y cuatro varones, y una banda de nueve músicos, dos de estos puertorriqueños (el corista Carlos David Pérez y el percusionista Tony Escapa). El cantante interpretó éxitos como “Livin la vida loca”, “Shake Your Bon Bon”, “María”, “La copa de la vida” y “Vente p’acá”, así como nuevos sencillos. “Buenas noches, Puerto Rico. De la misma manera que les digo que llevamos muchos meses y semanas trabajando, a la misma vez, no tengo planificado nada de lo que voy a decir. Solamente, me voy a parar aquí y voy hablar con el corazón. Estoy para ustedes esta noche. Vamos a bailar toda la noche, si ustedes quieren. Yo voy a dejar mi alma en el escenario”, anticipó para saludar a sus compatriotas. LYNET SANTIAGO TÚA
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
ENTRETENER
13
1
Y el Óscar es para... La 92.a ceremonia se realizó en el teatro Dolby en Los Ángeles METRO / FOTOS AP Y GETTY
Brad Pitt fue el primer ganador de la noche
1
3
Brad Pitt ganó el Óscar al mejor actor de reparto por su trabajo en Once Upon a Time ... in Hollywood (Había una vez... en Hollywood).
Una de las favoritas
2
Laura Dern ganó anoche su primer Óscar y fue en la categoría de actriz de reparto por su participación en Historia de un matrimonio .
Radiante Scarlette Johanson
3
La actriz fue la única intérprete nominada en dos categorías distintas: la de mejor actriz principal por Historia de un matrimonio y la de mejor actriz de reparto por JoJo Rabbit.
Juntos en la alfombra roja
4
El galardonado elenco de Parasite a su llegada a la ceremonia de los premios Óscar en el teatro Dolby en Los Ángeles.
PRODUCCIÓN ORIGINAL
HOY • 9:30 PM
2
CANAL 161
*Disponible en
4
a través de directvplaypr.com
Programación sujeta a cambios sin previo aviso. ©2020 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Celtics dominan al Thunder Liderados por una fuerte actuación de Jayson Tatum, los Celtics de Boston derrotaron ayer al Thunde de Oklahoma City 112-111 en el Chesapeake Energy Arena en Oklahoma City. El Thunder, abajo tres puntos, tuvo la oportunidad de empatar el juego en los últimos segundos, pero Marcus Smart frenó a Shai Gilgeous-Alexander, evitando cualquier posibilidad de tiempo extra. METRO
EE. UU. logra un apretado triunfo en Copa Federación La campeona del Abierto de Australia, Sofia Kenin, tenía la esperanza de no tener que entrar de nuevo en la cancha después de caer en su duelo en sencillos. Pero una vez que Serena Williams fue derrotada por primera vez en un partido en sencillos de la Copa Federación, dependía de Kenin y de Bethanie Mattek-Sands darle a Estados Unidos el boleto a las finales del torneo. “Yo estaba apoyando a Serena con todo”, dijo Kenin.
“Me sentía súper emocionada. Por esto jugamos, por momentos como este, y son momentos que recordaremos siempre”. Kenin y Mattek-Sands hicieron mancuerna para llevarse una victoria de 6-4, 6-0 en dobles sobre Jelena Ostapekno y Anastasija Sevastova y concretar el triunfo de Estados Unidos de 3-2 ante Letonia en su duelo clasificatorio de la Copa Federación el sábado por la noche. AP
Las jugadoras de la selección nacional de Puerto Rico celebran tras oficializarse su clasificación a las Olimpiadas. FIBA
Histórico boleto a los Juegos Olímpicos 2020 Las integrantes del equipo nacional de baloncesto femenino lograron la gesta tras completar el torneo clasificatorio realizado en Francia El equipo nacional de baloncesto femenino obtuvo en la mañana de ayer su primera e histórica clasificación a los Juegos Olímpicos. “Es un sueño hecho realidad. En los pasados cinco años en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), hemos trabajado para que las jugadoras de la selección tengan el roce del más alto nivel posible. Las importaciones de jugadoras refuerzos con experiencia en la WNBA prepararon a nuestras chicas para poder competir de tú a tú con las llamadas potencias. En este periodo, logramos avanzar a un Mundial y ahora a unos Juegos Olímpicos. Mega
orgulloso de las jugadoras, Jerry (Batista, Dirigente) y todo su equipo de trabajo”, expresó Luis Miranda Ramos, Director General del BSNF. El conjunto boricua aseguró su espacio en Tokio 2020 con la victoria matutina de la selección de Australia, 86-72, sobre su similar de Brasil, que concluyó el torneo clasificatorio celebrado en Francia con marca de 0-3. “Aprovecho la oportunidad para agradecerle a esos héroes anónimos que nos ayudan a mantener este taller de desarrollo y trabajo para las baloncelistas puertorriqueñas. Gracias a todos los apoderados, árbitros,
oficiales de mesa, y personal de apoyo de la Liga y los equipos. Y, gracias a todos esos auspiciadores que han creído en el baloncesto femenino. Gracias a Cooperativa Zeno Gandía, Seguros Múltiples, First Medical, Don Q, Medalla, Palo Ready, Leche Fresca, Deportes Salvador Colom, WAPA Deportes, el Centro Cardiovascular de Manatí, los municipios de Carolina, San Juan, Manatí, Moca, Aguada y Mayagüez, sin ellos este sueño no sería posible”, concluyó. La temporada 2020 del BSNF iniciará el 21 de agosto con la participación de las ahora jugadoras olímpicas.
“Aprovecho la oportunidad para agradecerles a esos héroes anónimos que nos ayudan a mantener este taller de desarrollo y trabajo para las baloncelistas puertorriqueñas. Luis Miranda Ramos, director general BSNF
CYBERNEWS
Adriana Díaz campeona de la Copa Panamericana por segundo año De derecha a izquierda: María Victoria Quintero, Gabriela Ríos, María Eloisa Santiago, Aida Higuerey, Claudia Ríos, Andrés Espinet, Daniela Espinet, Frank Maymí, Elizabeth García y Camila Ríos. SUMINISTRADA
Alumna de Robinson School gana evento ecuestre La joven Gabriela Sofía Ríos Morales, de 12 años y estudiante de Robinson School, hizo sonar La Borinqueña en el evento ecuestre Concurso Internacional de Salto, celebrado esta semana en
el Centro Ecuestre CUNE, en La Aurora, Guatemala. Ríos Morales resultó ganadora en la categoría menores verticales final, con tiempo de 74.06 METRO
Adriana Díaz no dio chance. Prácticamente, la utuadeña ni sudó jugando en suelo boricua. Bueno, sudó un poquito en la final. La nuestra, posicionada como la número 20 del mundo, se coronó por segundo año consecutivo en la Copa ITTF Panamericana Universal 2020, que tuvo lugar en el coliseo Mario “Quijote” Morales, en Guaynabo. Ante su gente, venció 4-2
(11-4, 11-2, 12-10, 7-11, 9-11 y 11-8) a la norteamericana Lili Zhang, número 28 en el ranking mundial de la ITTF. Adriana dominó la acción en la primera parte del encuentro. No fue hasta el tercer parcial que el choque finalista se convirtió en un espectáculo de intercambios continuos. El cierre de ese tercer parcial representó el momento en el que Adriana confrontó algunos
problemas. Luego de poner el choque 3-0 a su favor, Adriana cayó en el cuarto parcial ante una Zhang que hizo sus ajustes defensivos para capitalizar con su forehand. Zhang se llevó el cuarto y quinto parcial, pero Adriana enderezó el barco con sus golpes de revés y era cuestión de tiempo para que la cría boricua se manifestara. EL CALCE
Adriana Díaz ya está clasificada para las Olimpiadas de Tokio. DENNIS A. JONES
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2020
DEPORTES
15
Lino celebra su triunfo sin olvidar sus raíces El dirigente de los campeones de la Serie del Caribe rememoró sus comienzos en Puerto Rico HERMES AYALA
@TraficoPesado
En esta mañana de domingo en La Romana, hay un boricua que casi no puede caminar por ahí. La gente no lo deja. “Llegamos ayer (sábado), hubo una pequeña caravana ,y en la tarde de hoy (ayer) habrá otra masiva. Esto ha sido… Wow…”, le dice a El Calce el dirigente de los flamantes campeones del Caribe, Lino Rivera. No pasa ni un minuto desde que comienza la conversación con el estelar manager de los dominicanos Toros del Este cuando el propio Rivera pide una pequeña pausa. “‘Sí, gracias, gracias. ¿Una foto? Claro que sí, claro que sí, venga’”, se escucha por el auricular antes de retomar la charla. “Esto ha sido así todo el tiempo”, destaca Rivera, quien con un triunfo, 9-3, sobre los venezolanos Cadernales de Lara el pasado viernes en el estadio Hiram Bithorn alcanzó finalmente el cetro que lo consagra como el mejor dirigente de la siempre fogosa pelota caribeña. Si duda, ha sido un concreto oleaje de romo el que debe aún surfear el apaciguado Rivera en La Romana, pues las botellas aún se descorchan por el gesto alcanzado por los Toros: “Me dicen que ya soy otro hijo de aquí, que ya La Romana me adoptó”. En lo abstracto, sin embargo, Rivera se remonta a los tiempos del Lino aquel que “a los siete, ocho años” salió del residencial Nemesio Canales, frente al Bithorn, hacia Santiago Iglesias para desarrollarse como jugador bajo la tutela de don Cristóbal “Macho” Verdejo y en el ojo querendón de doña Cuca Jiménez. “Chacho, por allá por donde Macho Verdejo, en Santiago Iglesias, pasaron un chorro de chamacos que buscábamos que el béisbol nos ayudara a salir hacia adelante”, recuerda repentinamente Rivera, de 54 años de edad. “Por allí pasó Edgar Clemente, que jugó Grandes Ligas, Gil Martínez, pelotero y hombre de béisbol que ahora es gerente general de los Gigantes de Carolina... Brother, hasta Daddy Yankee, que muchos saben
Los jugadores de República Dominicana, dirigidos por Lino Rivera, celebran su campeonato de la Serie del Caribe. AP
“Yo nunca he dejado de ir a Canales. Y de pequeño siempre fui fanático de los Cangrejeros”. “Uno no sabe lo que venga en el futuro, pero todo esto lo he sentido como el punto más grande de mi carrera como dirigente”. Lino Rivera
que ha jugado béisbol, hasta de Daddy Yankee fue Verdejo dirigente”, resalta, agregando a doña Cuca y al ya fenecido don Macho a la dedicatoria campeonil que ya incluye al pueblo de
La Romana, a los fans de los Toros y a la memoria de su difunto padre. Rivera recordó también que, aunque se fue de Canales a Santiago Iglesias, el caserío siempre permanece en él: “Todavía tengo familia allí, tengo cuatro tíos allí”. “Yo nunca he dejado de ir a Canales. Y de pequeño siempre fui fanático de los Cangrejeros. Me colaba en el Bithorn a ver a mis jugadores favoritos, como Ismael Oquendo y Tití Beníquez, y recuerdo también con mucho cariño cuando jugué allí, que el gran Terín Pizarro, que era mi coach. Por eso es que ganar la Serie del Caribe tiene tanto significado para mí”, acotó el exlanzador. En el corazón de Rivera está República Dominicana al lado de Puerto Rico. Si bien es cierto que Rivera ganó la Serie del Caribe al mando de los Toros del Este, esta era su quinto turno al bate para lograr tal faena. Recordó que ya había ido al clásico invernal caribeño al mando de los Gigantes de Carolina en 2006 y en 2007, mientras que con los Criollos de Caguas estuvo en la Serie del Caribe de 2011 y con las Águilas Cibaeñas
cayó en la final que los Criollos ganaron en 2017. “Pero, mira, también yo tengo que siempre mencionar a México”, expresó el dirigente del año 2007 con los Leones de la Liga Mexicana de Béisbol de verano. “Yo me siento que soy de todo el béisbol del Caribe”, agregó desde algún lugar en Casa Campo, La Romana. “Uno no sabe lo que venga en el futuro, pero todo esto lo he sentido como el punto más grande de mi carrera como dirigente. No sé qué venga en el futuro. Gané con Dominicana en Puerto Rico, y allí mismo muchos fanáticos me decían que estaban tranquilos, porque era yo el que estaba frente al equipo. Deportivamente, este el feeling más bonito que yo he experimentado”, articuló, antes de volver a detenerse a tomarse “Sí, sí, ¿una foto? ¡Pues claro!...”, se escucha decir a Lino antes de una despedida abrupta pero gozosa. Nada, que Lino y el Caribe en este momento son uno. Contenidos por:
Preselección de béisbol inicia serie de prácticas Más de una treintena de jugadores se dio cita a la primera práctica de la Preselección Nacional de béisbol masculino en el Complejo Deportivo del Este en Caguas, con miras al Preolímpico de América, a celebrarse en marzo de este año en Arizona. Los convocados buscan formar parte del grupo de los 26 escogidos que vestirán el uniforme de Puerto Rico bajo la dirección de Juan “Igor” González. “Hubo mucho entusiasmo en la práctica. Se incluyeron 15 jugadores nuevos. Estamos buscando un poco de ofensiva en los guardabosques y tratar de lograr la misma cohesión de grupo de los Juegos Panamericanos”, dijo Efraín Williams, administrador de los Equipos Nacionales de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. Serán 15 las prácticas que se realizarán antes de partir rumbo al clasificatorio olímpico. Entre los jugadores de posición que llegaron a la primera práctica están Wilfredo Rodríguez, Michael Arroyo, Rey Navarro, José Rivera, Luis Mateo, Francisco Tirado, Kevin Luciano y Francisco “Ati” Cruz. También, Edwin Gómez, Christian Sojo, César Rivera, Hibraim Córdova, Eddie González, Brahiam Maldonado y Jan Vázquez. Además, los lanzadores Christian Torres, Ramesis Rosa,
SUMINISTRADA / COPUR
Efraín Nieves, Miguel Martínez, Iván Maldonado, Bryan Escanio, Freddie Cabrera, Miguel Mejía, Cristian González, Jesús Ortiz, Alberto Canales y Juan Caballero. El clasificatorio olímpico se llevará a cabo del 22 al 27 de marzo. Puerto Rico jugará en el grupo A junto a los equipos de Nicaragua, República Dominicana y el anfitrión, Estados Unidos. En el grupo B estarán Colombia, Cuba, Venezuela y Canadá. El juego de apertura de los boricuas será frente a la novena dominicana el 22 de marzo. Luego, el 23 de marzo enfrentarán a Nicaragua, y el 24 de marzo, a Estados Unidos. COPUR
Real Madrid golea y afianza en liderato de Liga española Real Madrid mostró una gran capacidad de reacción al golear ayer 4-1 al Osasuna y mantenerse en la cima de la Liga española. Isco Alarcón marcó el primer tanto merengue con un remate dentro del área a los
El serbio Luka Jovic anota el cuarto gol del Real Madrid. AP
33 y cinco minutos después llegó una diana de Sergio Ramos con un frentazo, luego de que el brasileño Casemiro le dio un pase con otro cabezazo tras un tiro de esquina. Lucas Vázquez amplió la ventaja con un potente disparo cruzado con asistencia del francés Karim Benzema a los 84. El serbio Luka Jovic bajó el telón con el tanto final, con un tiro arriba desde los linderos del área en el descuento. Unai García había puesto adelante al conjunto navarro con un soberbio remate de cabeza cruzado a un tiro de esquina a los 14. El resultado afianza al Madrid —que llegaba tras haber sido eliminado en los cuartos de final de la Copa del Rey a media semana— en la cima con 52 puntos, seis más que el Barcelona, que visita más tarde el campo del Betis de Sevilla en su duelo de la 23.a jornada. AP
@ 3 A+ () ()*
*+ 4* ?
B) 8 4 4 B $ ' ( ! ) ' & !
*
* +,
B) 8 4 6 4 4 $ ' ( ' -
* .+,
! "
B) 8 4 4 $ ' ( ! ) ' & !
*
* * +,
B) 8 4 ) 4 & )* >* *CC $ ' ( / 0 0
* 0 * 0 1
'
2 * ++
# 3 4 $ '
)C %
B) 8 4 4 = + $ ' ( ! ) ' & !
*
* * +,
B) 8 4 6 4 4 $ ' ( ' -
* .+,
B) 8 4 4 # *0 $ ' ( ! ) ' & !
*
* * +,
B) 8 4 ) 4 & 8 + $ ' ( / 0 0
* 0 * 0 1
'
2 * 0 +,
# 3 4 $ '
00* + 4 $ ' ( !
* 5 * ++,
B) 8 4 ) 4 / $ ' ( / 0 0 * 0 * 0 1 '
2 * +++ # 3 4
!
# $ % !$"&
B) 8 4 ) B)= +* 4 $ ' ( / 0 0 * 0
* 0 1 '
2
* ++ /
# 3 6 $ '
)C % /
#DD" " " & B : :#: # E #
: # . D # " # F /
! " #$ "" ! %&
' ()*+ #,#-! .
/ #, ,
0 / % 1 2) 3 4 56 1 7 + + *8) 0 # 9 )+4 + #-!#
/ 4 8) *4 #-!#: &&#
/ / / 0 1 96 / 1 ; <*0 * #
% 4 * / 4 ; 4 0 4 #" %
7 + 7 +4 4 8) 4 4 ,#!
/ + * 8 <*= 4* 0> 0> / 4 4 8* )63* -!#,# #
/ #= 1 & < +