SAN JUAN, PUERTO RICO
LEGISLADORES PIDEN PRUEBA DE “CONDICIÓN” FEMA PARA FONDOS AEE PÁGINA 02
Viernes, 31 de enero de 2020
DUELO DE MARISCALES DE CAMPO EN SUPER BOWL
PÁGINAS 14 Y 15
metro.pr
.pr
J. LO Y SHAKIRA PURA ENERGÍA AL SUPER BOWL
PÁGINA 08
Emergencia mundial La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró ayer un estado de emergencia en la salud pública global ante el surgimiento de más casos del nuevo coronavirus. En Puerto Rico, el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín entró en la lista de aeropuertos que establecieron un proceso para manejo de pasajeros relacionados con esta enfermedad PÁGINA 06 AP
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Cuestionan “condiciones” para aprobar acuerdo AEE Los legisladores se mostraron incrédulos ante la aseveración de que el plan de reestructuración podría incidir en los fondos de reconstrucción SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Irá con viequense a mensaje de Trump Nydia Velázquez llevará al discurso de situación del presidente Donald Trump a la viequense Jessica Moraima Ventura Pérez, cuya hija Jaideliz de 13 años murió en días recientes por la falta de un hospital en la isla municipio. De esta manera, la congresista busca llamar la atención sobre el trato “cruel”de la administración de Trump. a los puertorriqueños, dijo en su cuenta de Twitter. METRO
Piden a la gobernadora vetar cambios a la Ley Electoral La Unión Americana de Libertades Civiles de Puerto Rico (ACLU PR) y la Unión Americana de Libertades Civiles Foundation (ACLU) enviaron una comunicación a la gobernadora Wanda Vázquez exhortándole a vetar el Proyecto del Senado 1314 sobre el Código Electoral ante los riesgos de un hackeo. Susan Greenhalgh, vicepresidenta de Política Pública y Programas de la Coalición Nacional en Defensa Electoral, señaló que contra el consenso político y pericial, la medida ordena a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) a implementar el voto por internet como programa piloto desde estas elecciones generales
de 2020. Además, le obliga a extender y reglamentar dicho programa a la isla entera para el año 2022. Y, para las elecciones generales de 2028, la Comisión debe tener finalizado el sistema de voto por internet como el único método electoral en Puerto Rico. “El huracán María y los temblores recientes han demostrado que la infraestructura de la isla— particularmente el sistema eléctrico esencial para tener acceso a la internet—permanece en una condición precaria. Sería temerario confiar el sistema electoral de la isla al funcionamiento del sistema eléctrico de la isla”, señaló. AGENCIAS
El costo será multimillonario Busca la entrevista completa www.metro.pr
El proceso para reforzar las garantías de seguridad ante sismos en las escuelas del país tomaría varios años, y el Gobierno está considerando un programa de una inversión aproximada de $1,500 millones a $2,000 millones, explicó en Punto por Punto el ingeniero Carlos Pesquera, quien lidera el Comité Interagencial para la Inspección de Escuelas. CAPTURA DE PANTALLA
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
Pese a que los legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) rechazaron el miércoles respaldar el acuerdo de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), algunos de ellos se mostraron sorprendidos ante la posibilidad de que los fondos federales de reconstrucción tras el paso del huracán María estén supeditados a la aprobación de ese acuerdo. Durante la conferencia legislativa realizada en el Capitolio, el director ejecutivo de la AEE, José Ortiz y el director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (Aafaf), Omar Marrero, habrían solicitado a los legisladores novoprogresistas avalar el acuerdo de reestructuración que requerirá legislación y que proyecta un aumento en la tarifa de energía eléctrica. Además, les plantearon que la aprobación de este acuerdo podría definir el destino de los fondos de reconstrucción del sistema energético. El representante Víctor Parés indicó que, nunca antes de esa reunión, había escuchado que los fondos de reconstrucción podrían estar en riesgo en caso de no aprobarse el acuerdo
con los bonistas, y cuya versión final debe presentarse ante la jueza federal Laura Taylor Swain. “Me preocupó mucho que la impresión que nos dieron es que si no se aprobaba el acuerdo, los fondos de FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias) no llegaban. Eso nos creó cierta preocupación”, sostuvo el legislador en entrevista telefónica con Metro. Dijo que los funcionarios no les mostraron documentos con esa directriz. La gobernadora Wanda Vázquez y Fermín Fontanés, director ejecutivo de la Autoridad de Alianzas PúblicoPrivadas (AAPP), estuvieron presentes en el cónclave. En declaraciones escritas enviadas a este medio, el coordinador de recuperación de FEMA, Alex Amparo, no negó
“No veo una cosa con la otra, porque los fondos de FEMA eran para reconstruir el sistema energético”. Representante Víctor Parés
Los legisladores indicaron que se oponen al acuerdo. ARCHIVO
ni confirmó que estos fondos pudieran estar en riesgo por esa razón, solo dijo que la agencia que dirige “debe seguir las leyes, regulaciones y procedimientos para proveer fondos de asistencia por desastre” y que FEMA colabora con los Gobiernos estatal y municipal “en las misiones de respuesta, recuperación, mitigación y preparación ante desastres”. Por su parte, el senador William Villafañe y la representante María Milagros Charbonier hicieron ayer reclamos similares al de Parés en entrevistas radiales. Villafañe habría sido quien cuestionó la supuesta vulnerabilidad de los fondos durante el cónclave, dijo Parés. Metro solicitó una reacción a Ortiz y a Marrero, pero al cierre de esta edición no hubo respuesta. Personal de prensa de la AEE indicó que sería Aafaf la agencia que reaccionaría, pero
tampoco lo hicieron. El representante Enrique “Quiquito” Meléndez aseguró que Ortiz rechazó que se tratara de un quid pro quo o que se estaban condicionando los fondos. Mientras, tanto Meléndez como Parés descartaron que durante la reunión les mostraran un borrador de un proyecto de ley que daría paso finalmente al acuerdo de reestructuración de la deuda de la AEE. Sin embargo, Metro tuvo acceso a un borrador del proyecto de ley que propone un aumento tarifario en el costo energético en los primeros dos años, de alrededor de 2.8 centavos por kilovatio/hora. De acuerdo con el documento, el cargo de transición finalizará una vez se paguen los bonos de Clase A de la AEE. La corporación pública tiene una deuda de cerca de $9,000 millones. JUAN MARRERO COLABORÓ EN ESTA
HISTORIA.
Román no sabe si hay copia de informe NIE sobre almacén El secretario designado de Estado, Elmer Román, alegó ayer en vista pública que ignora si existe una copia del informe que se solicitó a raíz de la controversia con el almacén que administra el Negociado Estatal de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD) en Ponce, e insistió en que este se encuentra bajo custodia del Departamento de Justicia. Román sostuvo que como, en este momento, ocupa el puesto de secretario de Estado, cualquier copia, si existiera, no está en su poder. “De mi parte, yo no tengo objeción en que el informe se haga disponible, pero a quien le corresponde es al Departamento de Justicia determinar si hace o no disponible el informe”, expresó Román. A raíz de la contestación
del designado, se determinó citar a la secretaria del Departamento de Justicia, Dennise Longo Quiñones. La investigación fue ordenada por la gobernadora Wanda Vázquez Garced al
comisionado del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), Héctor López. A pesar de que se informó inicialmente que el documento sería público, nunca se divulgó y en cambio se le envió al Departamento de Justicia, que tampoco lo ha publicado.
Representantes teorizan sobre referido a Justicia
Los deponentes testificaron bajo juramento. CYBERNEWS
El representante Gabriel Rodríguez Aguiló, quien preside la Comisión Especial para la Reconstrucción y Preparación Total de Puerto Rico Ante una Emergencia, levantó dudas sobre el protocolo utilizado por el NIE para preparar el informe. “Ya sabemos que nadie, aparentemente, guardó copia del mismo y lo despacharon lo antes posible. Bueno, no sabemos si ese referido también se hizo para tratar de callar a Carlos
Acevedo y que no pueda defenderse”, dijo Rodríguez Aguiló en un receso de la vista pública. La representante María Milagros “Tata” Charbonier coincidió con la teoría de Rodríguez Aguiló sobre el manejo del informe. Según la representante, el secretario designado de Estado le contestó a una pregunta, que el informe referido no hacía ninguna imputación directa a Carlos Acevedo Caballero. En las vistas, algunos de los citados alegaron desconocimiento sobre diversos asuntos. “Son un soberano desastre, por no decir que son una partida de irresponsables, de negligentes y criminales, y esa es verdaderamente la vergüenza de este país. Realmente, toda esta gente”, dijo el representante independentista, Denis Márquez CYBERNEWS
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
NOTICIAS
03
Insiste son “poco probables” contagios Ayer CDC colocó bajo observación nuestro aeropuerto MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Pese a la nueva alerta mundial emitida ayer por la Organización Mundial de la Salud (OMS) con relación al coronavirus, el secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, informó que los protocolos para manejar potenciales casos de contagio en la isla seguirán inalterados. Temprano en el día, el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) colocó al aeropuerto Luis Muñoz Marín bajo vigilancia, por lo que cualquier persona que haya estado en China o en contacto con personas que hayan visitado el país asiático sería colocada en la zona de aislamiento de la instalación y se le administraría la prueba para detectar el coronavirus, cuyos resultados se obtienen dentro de 48 horas. Por otra parte, el secretario descartó que las llegadas de cruceros y barcos mercantes a Puerto Rico represente un riesgo mayor de contagio, pues los tripulantes, al igual que ocurre con los vuelos, son monitoreados por las autoridades de aduanas de los Estados Unidos. “Ellos, hasta el momento, según lo que tengo entendido por
Ayer fue que les entregaron a los centros de salud los protocolos a seguir para casos sospechosos. ARCHIVO/ DENNIS A. JONES
el CDC al ponerse la alerta en China, ningún barco que provenga de ahí lo han dejado salir”, mencionó Rodríguez Mercado. A pesar de que los síntomas del coronavirus pueden tardar entre dos y 14 días para manifestarse luego del contagio, Rodríguez Mercado insistió que de la única manera de que en Puerto Rico haya una persona infectada sería que hubiera ingresado en la isla de forma ilegal. “Los manifiestos de los aviones es un documento que se archiva, y ellos (el CDC) chequean todo eso. (El virus) podría llegar,
Piden eliminar impuesto al inventario tras terremotos El presidente de la Asociación de Comercio al Detal (ACDET), Iván Báez, se reunió ayer con la gobernadora Wanda Vázquez a fin de solicitar nuevamente que se elimine el impuesto al inventario. “Sigue siendo un problema, quedó demostrado con la situación del área sur”, afirmó el también director de Asuntos Públicos y Gubernamentales de Walmart. Este agregó que tras los terremotos no había suficientes suministros en Puerto Rico. Sobre la reunión con la primera ejecutiva, Báez dijo: “Yo creo que ella está en la mejor disposición de buscar alternativas con la Rama Ejecutiva” El portavoz de ACDET añadió que ofrecieron recomendaciones de manejo de emergencias utilizadas en el estado de Florida. “Como una orden que viene del gobernador, esa orden
de emergencia nos ayuda a todos los sectores comerciales a poder trabajar de una manera más rápida. Eso permite los waivers para las empresas de medicamentos, importaciones de agua, leyes de congelación de precios, el tema de Ley Seca, es un modelo ya probado en la Florida, que es muy efectivo y muy eficiente”, dijo. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
DENNIS A. JONES
pero ahora mismo es bien poco probable por los controles que tiene el Gobierno federal. Y ahora me siento más tranquilo que ya tienen también un assessment (evaluación) en el aeropuerto Luis Muñoz Marín”, dijo. Ayer, en una reunión con la Asociación de Hospitales, la epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, entregó los protocolos que deberán seguir los centros de salud cuando identifiquen casos sospechosos. Sin embargo, Rodríguez Mercado no entró en detalle sobre este protocolo.
BREVE
Publican reglamento sobre Zonas de Oportunidad para comentarios del público El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel A. Laboy Rivera, anunció la publicación para la revisión del público en general del Reglamento que implementa las disposiciones de las Zonas de Oportunidad del Código de Incentivos de Puerto Rico, que establece las normas, requisitos y criterios que se utilizarán para la solicitud y otorgación de decretos. La implementación del reglamento de las Zonas de Oportunidad aplicará a cualquier persona que se proponga establecer o ha establecido en la Isla un negocio elegible y recibió una designación como Proyecto Prioritario en Zonas de Oportunidad por parte del Comité de Proyectos Prioritarios en Zonas de Oportunidad y solicite ante el director de la Oficina de Incentivos un decreto al amparo de la ley. METRO
Reacción CARLOS “JOHNNY”MÉNDEZ Presidente Cámara de Representantes
Alejandro García Padilla, sí, aquel que ante su falta de facultad política intentó gobernar a Puerto Rico por decreto, como un dictador, hizo unas declaraciones en las cuales indica que nos dirigimos a un “Gobierno compartido”, en los meses que resta de este cuatrienio, debido a la contienda primarista en el Partido Nuevo Progresista. Esa premisa amerita una respuesta. No ambigua como la que hizo, sino robusta y contundente: esto es un solo Gobierno con un solo objetivo: sacar a Puerto Rico de la crisis económica y fiscal sin precedentes que su administración (2013-2016) nos sumió en apenas cuatro años de gestión pública. Quizás, el amigo García Padilla intentaba decir que él sí vivió un gobierno compartido. Que él sí intentó gobernar a Puerto Rico por órdenes ejecutivas, porque en la Cámara de Representantes de ese cuatrienio, para olvidar unos cinco representantes de su propio Partido Popular Democrático, le bloquearon su agenda. Que el Senado de Eduardo Bhatia estaba por su lado haciendo política pública solo porque La Fortaleza de García Padilla se encontraba inmovilizada. Todavía recuerdo cuando Alejandro vino al hemiciclo de la Cámara en el 2015, molesto, lanzando acusaciones e insultos a los cinco legisladores de su partido que le bloquearon un proyecto de ley. En ese momento dejó claro que intentaría gobernar por decreto; en esencia, él mismo creando un Gobierno compartido. Si en algo La Fortaleza, la Cámara y el Senado del PPD se pusieron de acuerdo fue en imponernos 95 nuevos impuestos y/o aumentos a contribuciones existentes.
Alejandro, te puedo decir que esta Asamblea Legislativa no es ni será el sello de goma que tu querías que fuera la tuya. Te puedo decir que, a diferencia de esa Legislatura, nosotros fiscalizamos la administración, no para echar culpas o tener una rabieta en un podio, sino para mejorar los servicios al pueblo. Te puedo decir que la diversidad de ideas es lo que nutre la democracia. Nosotros hemos diferido de La Fortaleza en varios asuntos desde el 2017, pero siempre ha habido un respeto en el diálogo y un entendimiento de que todos queremos levantar a Puerto Rico del abismo que ustedes nos metieron. A diferencia de ti, esta administración tiene logros tangibles, reales y, sobre todo, verificables. Por primera vez en 50 años tenemos tres presupuestos corridos balanceados y sin ninguna revisión negativa. Por el contrario, en estos tres años de gobierno, se han excedido los recaudos del Gobierno en 7 ocasiones, cifra récord para cualquier cuatrienio en la historia. El desempleo en la isla para el mes de octubre de 2019 estaba en 7.7 %, la tasa más baja en la historia. Se han realizado importantes reformas contributivas, bajando la carga al pueblo, de permisos para facilitar la creación de nuevas empresas y transformación energética para viabilizar mayor competencia y un mejor sistema eléctrico para todos. Hemos luchado por paridad en fondos de Medicaid y Medicare, y estamos trabajando para ponerle fin a más de un siglo de régimen colonial. Todo esto y más lo hemos hecho en un cuatrienio impactado por el sexto peor huracán en tocar tierra en la historia en septiembre de 2017 y el mayor movimiento telúrico en Puerto rico desde el 1918. Alejandro, no confundas las diferencias con respeto a lo que tú tenías y que tanto daño le causó a nuestra gente.
García Padilla advierte efecto de guerra primarista El exgobernador de Puerto Rico Alejandro García Padilla dio un “consejo de buena fe” a los líderes políticos en el poder a través de sus redes sociales sobre la posibilidad de un “Gobierno compartido” en lo que queda de cuatrienio, el cual culmina en enero de 2021. “Cuidado que la lucha primarista en el partido de gobierno no lleve, en lo que queda de cuatrienio, a otro ‘Gobierno compartido’. El entorpecimiento extremo de la gestión gubernamental ejecutiva no puede ser el derrotero de algunos legisladores de la mayoría que apoyan una candidatura distinta a la gobernadora. Lo sufrimos directamente de 2005 a 2008 con partidos distintos. Hoy es dentro del mismo partido”, escribió en un extenso mensaje. Este añadió: “Yo lo sufrí con varias medidas, siendo el ejemplo más recordado el IVA. Aunque conté con el apoyo de la mayoría de los legisladores y alcaldes de mi partido, un grupo pequeño se opuso por hacerme daño a mí”. Específicamente, García Padilla se refirió a la comisión cameral especial que investiga la respuesta a la emergencia sísmica como un ejemplo del síntoma de Gobierno compartido. Dijo que, en la comisión no hay representantes de los pueblos afectados, más sí opositores a las aspiraciones políticas de la gobernadora. METRO
BOLSA DOW JONES 28859.44 +0.43 %
S&P 500
3283.66 +0.31 %
Nasdaq
9298.93 +0.26 %
Popular Inc 56.66 +0.22 %
Crudo
52.82 -0.96 %
OFG Bancorp 20.38 + 0.46 %
First Bancorp 9.48 + 0.19 %
Nuevas multas en reglamento del NTSP La segunda fase del Código de Reglamentos que incluye nuevas multas administrativas fue aprobado, anunció ayer el presidente del Negociado de Transporte y otros Servicios Públicos (NTSP) de la Junta Reglamentadora de Servicio Público (JRSP), Luis D. García Fraga. El funcionario detalló que las nuevas multas buscan sancionar a quienes se dedican a ofrecer servicios públicos mediante pago sin tener autorización, contratar a no concesionarios, fallar en pagar las tarifas correspondientes, incumplimiento con las órdenes o Plan Operacional de Puertos, así como ignorar los letreros del NTSP, entre otros. Estas multas van desde
García Fraga adelantó que la tercera fase se presentará en mayo. SUMINISTRADA
$100 hasta $10,000. Mediante el Código de Reglamentos, además se derogan más de diez regulaciones, sumándose a los otros cinco eliminados previamente. Se proyecta la aprobación de, por lo menos, dos fases adicionales para completar el código. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
VISIONES POLÍTICAS
04
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
Alexandra Lúgaro
Alejandro Figueroa
Jesús Manuel Ortiz Representante PPD
Portavoz PIP, Cámara de Representantes
Abogada, portavoz Victoria Ciudadana
ES HORA DE EJECUTAR
ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE
ACEPTAR EL RETO
GOBIERNO DE COLUMNA CORTA
Abogado estadista
Los altos costos energéticos impiden el desarrollo económico de Puerto Rico y gravan innecesariamente las finanzas de las familias puertorriqueñas. Por un lado, la factura de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de más de 1.3 millones de abonados residenciales se ha convertido en una segunda hipoteca. Por el otro, el costo energético estrangula la capacidad financiera de todo tipo de negocio, desde el más grande hasta el más pequeño, y día a día provoca el despido de miles de puertorriqueños y hasta el cierre de centros de trabajo. Hoy, sin miedo a equivocarnos, podemos afirmar que vivimos el momento más crítico de la historia energética de Puerto Rico. No importa el día ni la hora, la reducción de los costos de energía domina los temas de discusión donde quiera que vamos. En muchos casos, la discusión se centra en los méritos de permitir que el sector privado entre en la producción de energía en aras de atender un problema que nos afecta a todos. Como parte de esa discusión sobre el rol del sector privado en el tema energético, hay que reconocer que ha sido bajo administraciones del Partido Nuevo Progresista (PNP) que se han desarrollado las primeras iniciativas de gas natural, carbón y energía renovable con alianzas entre la AEE y el sector privado, modelo que ha demostrado ser exitoso. Mientras sigamos entretenidos con la discusión, la isla se seguirá vaciando y las empresas que se ven impactadas por el alto costo de la energía a nivel local seguirán buscando donde relocalizarse. Si algo ha quedado claro para todo Puerto Rico es que el no actuar pone en riesgo el desarrollo económico de la isla y la salud de nuestra gente. Las soluciones han sido presentadas y deben ser adoptadas. Teniendo las soluciones de frente, hay que dejar atrás el asunto político y poner a Puerto Rico primero actuando con el sentido de urgencia que este tema requiere.
Hoy culmina el mes de enero, un mes muy complicado para Puerto Rico y para otras naciones, como por ejemplo China. A principios de mes, las autoridades chinas confirmaron que habían identificado varios casos de un nuevo coronavirus, una familia de virus que causan infección de las vías respiratorias. Hasta ahora, la Organización Mundial de la Salud (OMS) no conoce el origen del brote ni su grado de propagación en China. Lo que si es un hecho es que, para el 28 de enero, el número de personas contagiadas a nivel mundial ascendía a más de 4,500, la mayoría en China. No obstante, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), para el 29 de enero, en los Estados Unidos había 129 pacientes bajo investigación, de los cuales 5 habían dado positivo al coronavirus, 68 negativos y 92 pendientes de análisis. Ante este escenario, la prioridad de la OMS es detener la propagación de este virus tanto en China como a nivel mundial. Esto contrasta con la pesadez y banalidad con la que el secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, ha manejado esta potencial crisis de salud pública. Para él, el virus no llegará a nuestras costas, ya que Puerto Rico no recibe vuelos directos de China. Así como lo lee. Esta pésima reacción del secretario no debe sorprendernos, pues con esa misma falta de capacidad y dejadez ha fracasado continuamente desatendiendo todas las emergencias de salud pública que han surgido en el cuatrienio. Los puertorriqueños merecemos tener información certera sobre los pormenores de este virus y las medidas de protección que debemos implementar, así como el plan de acción, si alguno, con el que cuenta el Gobierno para atender potenciales casos de coronavirus. Necesitamos saber, además, detalles de las medidas de seguridad, si alguna, que el Gobierno de Puerto Rico tomó para evitar que el virus llegue a nuestra isla. Decir que porque no llegan vuelos directos de China no llegará el virus, es simplemente una falta de respeto más de este Gobierno. Gobernadora, secretario de Salud, atiendan con responsabilidad el tema del coronavirus antes de que sea demasiado tarde.
Denis Márquez
Desde su fundación, el Partido Independentista Puertorriqueño ha sido un movimiento de liberación nacional, con el objetivo principal de alcanzar nuestra libertad y soberanía nacional. Utilizamos el proceso electoral para dar testimonio de ese propósito y de enviar un mensaje político claro y preciso de rechazo al colonialismo y un reclamo de independencia. Además, el proceso electoral para nosotros es un vehículo de educación y concienciación al país de que existe —no solo un reclamo de independencia— sino, además, un partido político que impulsa la justicia social con una trayectoria de limpieza y pulcritud en sus acciones públicas y manejos de fondos públicos. Ofrecemos al país una alternativa para romper con el bipartidismo, la corrupción pública y el manejo irresponsable del presupuesto gubernamental. Presentamos al país un programa de gobierno con amplias propuestas económicas, sociales, ambientales y en defensa y protección de los derechos humanos. Postulamos candidatos y candidatas a todas las posiciones: gobernador, comisionado residente, Senado y Cámara por acumulación y distrito, así como a todas las alcaldías y Legislaturas municipales. Recientemente, nuestro comisionado electoral, Roberto Aponte, haciendo una comparación de los nuevos electores inscritos al presente con las estadísticas al cierre del registro electoral en cuatrienios anteriores, indicó que las cifras actuales están muy por debajo de los del 2012 y 2016. Para las elecciones de 2012, al cierre del registro electoral, los electores de primer voto totalizaron 233,497. En las elecciones de 2016, esta cantidad bajó a 178,032. Actualmente, la cantidad de electores de similar categoría está en la alarmante cifra de solo 66,213. El sector de los adultos jóvenes es uno de los más perjudicados por las políticas de austeridad impulsadas por la Junta de Control Fiscal y el Gobierno actual, así como por las políticas de endeudamiento y despilfarro de fondos públicos de Gobiernos anteriores PNPPD. Por ello, llegó el momento de canalizar toda la indignación del verano del 19 y romper con el bipartidismo que nos ha gobernado siempre. Los nuevos electores deben aceptar el reto y adquirir su tarjeta electoral en o antes del 14 de septiembre, para poder eliminar a los políticos corruptos, negligentes e ineptos, e iniciar un proceso de descolonización para construir una patria nueva.
Durante el pasado mes ha quedado más que evidenciada la crasa incompetencia del Gobierno en el manejo de emergencias, la planificación interagencial y los procesos de respuesta ante desastres naturales. En solo cuatro semanas, veinte mil personas han visto sus vidas trastocadas con los terremotos del sudoeste del país, que los han dejado sin hogar y con un sentimiento de inseguridad que parece que no habrá de irse. En ese mismo tiempo, miles de almas solidarias han llegado hasta la zona del epicentro para llevar ayuda directa a quienes la necesitan, pues ni siquiera confían en la capacidad del gobierno para hacerlo. No han faltado en este mes, los almacenes de suministros descubiertos, la negación por parte de las autoridades, la confrontación con evidencia que los desmiente y las carifrescas excusas que han dado a quienes padecen las consecuencias de su mediocridad. A eso se le suman la incertidumbre y el miedo de miles de padres al enterarse de la inmensa cantidad de escuelas públicas y privadas que tienen un defecto de construcción conocido como columna corta, que provocaría su colapso ante un terremoto de mayor intensidad.. El miércoles, un informe del Servicio Geológico de Estados Unidos anticipó réplicas que persistirán durante una década, adelantando altas probabilidades de que estas superen magnitudes de 5, 6 e incluso 7. Ante dicho escenario, urge fortalecer el Campamento Santiago y capacitar su personal, mientras se hace un inventario de las propiedades públicas y privadas ubicadas fuera de la zona de impacto que se encuentran disponibles para ejecutar un plan de desalojo. Los secretarios de agencia deben aportar con prontitud sus planes para las áreas de salud, transportación, educación y seguridad, proyectando la necesidad de brindar ayuda psicológica e iniciar procesos de socialización dentro de estos. Ante la inminente llegada de la temporada de huracanes y la continuación de los sismos, salvar vidas requerirá de la pronta intervención de los profesionales de la salud, ingeniería, psicología, trabajo social, seguridad y educación. Es mucho lo que está en juego y no hace falta un reporte estructural para saber que nuestro Gobierno... es de columna corta.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,773 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Hasta sta un
OUTLET
DESCUENTO*
¡TODOS NUESTROS MUEBLES INCLUYEN GARANTIA!
¡COMIENZA EL AÑO O AHORRANDO! • MERCANCÍA NUEVA EN CAJA • MUESTRAS DE PISO
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
$179
Cama Twin o Full
Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. B015. En color Nogal. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 6 Reg. $1,115
$897
$
379
Mod. 6107. En color blanco o brown. Larguero, pieceray plataforma con european slat board. Disp 10. Reg. $396
HAGA SU COMPRA ONLINE EN
$
VISITA NUESTRA PÁGINA: www.ambientemodernooutlet.com
Mattress Full o Queen
119
Mod. Miranda. Disp. 20 Reg. $404
Disponible Twin: $129
$295
$
187
AMBIENTEMODERNOOUTLET.COM Silla de Exterior
$897
Butaca Reclinable Mod. R045 Tela color Gris Disp. 10 Reg. $997
$
179
Juego de Comedor 5 Piezas Mod. 43907-08. Mesa rectangular. Incluye 4 sillas . Color madera tela gris clara. Disp. 10 Reg. $680
Sofá Reclinable Mod. R045. Incluye sofá triple. En elegante tela color gris. Disp. 10 Reg. $1,259
Disponible sofá doble
$539
$
197
$795
$
$697
Sofá Cama Chaise Mod. 1730 Tela color gris oscuro. Disponible ldo izquierdo o derecho. Disp. 10 Reg. $1,290
379
337
$
En textilene y estructura en metal. meta me m e tal ttal. al Disp. 25 c/u. Reg. $65 $49
$
16
Mod Adirondack. Uso comercial o residencial Disp. 40 c/u. Reg. $70 $49
$
Mod. S-3001. En color gris oscuro. Incluye sofá, 2 butacas y mesa de centro. En mimbre sintético. Disp. 10 Reg. $433
24
Juego de Exterior 4 Piezas Mod. Sofia . Sofá, 2 butacas y mesa. Cojines aprueba de agua color blanco. Disp. 8 Reg. $839
$697
$
297
Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418 * Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores.
$369
Juego de Exterior 4 Piezas
$
159
$899
Seccional 3 Piezas Mod. 82622. En mimbre color gris.Cojines aprueba de agua color gris. Disp. 10 Reg. $1,155
$
379
Válido hasta el 2 de febrero 2020
Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Horario: Lunes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm
NOTICIAS / MUNDO
06
Declarada emergencia global por coronavirus En Estados Unidos se reportó el primer caso de transmisión de persona a persona La Organización Mundial de la Salud declaró el jueves una emergencia global por el brote de un nuevo virus de China, que se ha propagado a más de una decena de países, luego de que el número de casos confirmados se multiplicó por 10 en una semana. La agencia de salud de la ONU define una emergencia internacional como un “evento extraordinario” que representa un riesgo para otros países y requiere de una respuesta internacional coordinada. China informó primero a la OMS sobre casos del nuevo virus a fines de diciembre. Hasta la fecha, China ha reportado más de 7,800 casos y 170 muertes. Dieciocho países también han registrado personas infectadas, mientras los científicos tratan de entender exactamente cómo se propaga el virus y qué tan grave es. Los expertos señalaron que hay una evidencia considerable de que el coronavirus se propaga entre personas en China y han apuntado con preocupación varias instancias en otras naciones, incluidas Estados Unidos, Francia, Japón, Alemania, Canadá y Vietnam, donde también ha habido casos aislados de transmisiones de persona a persona. Una declaración de emergencia global generalmente destina más dinero y recursos, pero también podría provocar que los Gobiernos nerviosos restrinjan los viajes y comercio a las naciones afectadas. El anuncio también impone más requisitos de notificación de la enfermedad en las naciones. Ayer, China aumentó la cifra de muertes a 170 y más países reportaron casos confirmados, incluidos algunos que se propagaron localmente. Algunas naciones han comenzado a evacuar a sus ciudadanos de la región más afectada de China y los someten a pruebas médicas, e incluso, los colocan en cuarentena. Rusia anunció que cerraría su frontera de 2,600 millas con China a fin de contener el brote, uniéndose a Mongolia y Corea del Norte. En la práctica, había estado cerrada por la festividad del Año Nuevo Lu-
Un hombre porta una mascarilla en la ciudad de Wuhan, en la provincia de Hubei, en el centro de China. AP FOTO/AREK RATAJ
Buena ideas las mascarillas, pero... En todo el mundo hay gente que compra mascarillas protectoras con la esperanza de mantener a raya el nuevo virus detectado en China. Algunas empresas las exigen a sus empleados. Las escuelas surcoreanas han dicho a los padres que equipen a sus hijos con mascarillas y gel desinfectante para las manos cuando regresen de las vacaciones de invierno. Pero ¿funcionan las mascarillas? Depende. Todos los virus son lo bastante pequeños como para atravesar la clásica mascarilla médica que se ajusta con una goma. Pero, por lo general, los gérmenes no se extienden por el aire de uno en uno, señaló el doctor Mark Denison, del Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt en Nashville. Denison estudia el SARS y el MERS, que son coronavirus, la misma familia a la que pertenece el nuevo virus. En lugar de eso, los virus pasan de una persona a otra en pequeñas gotas expulsadas al toser o estornudar. Esas gotas caen en manos o en otras superficies, donde otros las tocan antes de llevarse la mano a los ojos, la nariz o la boca. Las máscaras pueden bloquear las gotas grandes de una tos o un estornudo, lo que les da un cierto valor, señaló Denison. Además, una persona con máscara no puede tocarse la nariz y la boca. Eso puede impedir que el usuario se contagie de gérmenes que alguien enfermo ha dejado en otras superficies, señaló. Las máscaras son “una precaución muy sensata” mientras los científicos trabajan para determinar cómo se contagia exactamente el nuevo virus, señaló la investigadora de la Universidad de Oxford Trudie Lang. Sin embargo, nada de esto se basa en investigaciones serias. Nadie ha comparado grupos de personas con y sin máscaras exponiéndolas al nuevo virus, señaló Denison. Un análisis de 2017 sobre varios estudios en personal sanitario indicaba que las mascarillas daban algo de protección contra el SARS, aunque los autores señalaban que “las pruebas existentes son escasas y los hallazgos son inconsistentes”. La mejor forma de evitar contagiarse del nuevo virus es lavarse las manos con agua y jabón. Si no hay agua y jabón disponibles, utilice un desinfectante para manos basado en alcohol. Es el mismo consejo que para evitar el resfriado y la gripe común. AP
nar, pero las autoridades rusas dijeron que seguiría así hasta el 1.o de marzo.
Transmisión de persona a persona en EE. UU. Las autoridades de salud en Es-
tados Unidos reportaron el jueves el primer caso conocido en el país de transmisión de persona a persona de un nuevo virus originado en China. El paciente está casado con una mujer en Chicago que se
enfermó tras regresar de un viaje a Wuhan, China, epicentro del brote. Ha habido casos reportados de diseminación del virus a otros en un hogar o un centro de trabajo en China y otras partes. El nuevo caso es el sexto detectado en Estados Unidos. Los otros cinco son viajeros que reportaron la enfermedad tras regresar de China. El último paciente no había viajado al país asiático. La mujer de Chicago regresó de Wuhan el 13 de enero. La semana pasada acudió al hospital y se le diagnosticó la enfermedad viral. Ella y su esposo, ambos de 60 y tantos años, están hospitalizados.
Monitoreo en Aeropuerto Luis Muñoz Marín El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos han ampliado el monitoreo del virus de coronavirus en 20 aeropuertos incluyendo el Luis Muñoz Marín de Puerto Rico. Según se había informado, la CDC había implementado exámenes de salud rigurosos por el coronavirus para algunos de los viajeros que aterrizaban en San Francisco, Los Ángeles y Nueva York. Esta práctica se estará aumentando ahora a otros aeropuertos como el George W. Bush en Houston, Seattle en Washington, Minneapolis en Minnesota, y el Muñoz Marín de San Juan, entre otros. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
Biden apunta ataques contra Donald Trump Cuando faltan cuatro días para la asamblea partidaria hacia la nominación presidencial demócrata en Iowa, Joe Biden visualiza la situación más allá de sus rivales de partido y apuntando directamente hacia el presidente Donald Trump, al tiempo en que ambos políticos realizan actos de campaña a pocos kilómetros de distancia, uno del otro, el mismo día. “En noviembre, Estados Unidos tendrá la oportunidad de responder la pregunta: ¿importa el carácter de un presidente?”, dijo Biden al ofrecer un extenso discurso sobre por qué Trump debe ser derrotado. “No creo que seamos la oscura y enfadada nación que vemos en los tuits de Donald Trump a mitad de la noche. Estados Unidos es mucho mejor que esto”. Biden señaló las razones por las que cree que Trump representa una amenaza “a nuestros valores fundamentales” y detalló una lista de políticas que usaría contra el presidente en una hipotética campaña en otoño: la asistencia médica, las
“Espero ansiosamente debatir con este hombre”. Joe Biden
medidas climáticas y reglamentación para armas de fuego encabezaron la lista. “Espero ansiosamente debatir con este hombre”, agregó Biden. Con el juicio político a Trump en Washington como trasfondo, el discurso de Biden representa su más reciente intento por esquivar una nueva oleada de ataques del Partido Republicano sobre los negocios de su hijo en el extranjero mientras el exvicepresidente busca asegurar al electorado demócrata que él es la mejor opción del partido para vencer a Trump en las urnas. El presidente mismo planea un acto de campaña nocturno en Des Moines. AP
Joe Biden, exvicepresidente y candidato a la nominación del Partido Demócrata a la presidencia estadounidense, da un discurso en un acto de campaña en Council Bluffs, Iowa. AP
BREVE Pompeo inicia visita a Ucrania El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, enfrenta una delicada situación cuando inició una visita de dos días a Ucrania, tratando de fortalecer los lazos con un importante aliado que se encuentra en el centro del juicio político contra el presidente Donald Trump, al tiempo que intenta no proporcionarles municiones a los demócratas que pretenden destituir al mandatario. La visita de Pompeo se produce en momentos en que el Senado se apresta a votar sobre si escucha testimonios que pudieran revelar más
detalles sobre las interacciones de Trump con Ucrania. Pompeo es el funcionario estadounidense de mayor rango en visitar el país y reunirse con el presidente Volodímir Zelenski desde que comenzó el proceso de juicio político el año pasado con revelaciones sobre una conversación telefónica del 25 de julio entre Trump y el líder ucraniano. Trump está acusado de obstruir al Congreso y de abuso de autoridad por retener ayuda importante militar a Ucrania a cambio de una investigación de su rival político, el exvicepresidente Joe Biden, y su hijo Hunter. AP
ENTRETENER
08 /MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
La parodia expone la “situación actual puertorriqueña” al estilo medieval LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
El colectivo Teatro Breve vuelve a la carga con la comedia teatral Santurcia II, una parodia acerca de un pueblo que atraviesa fenómenos atmosféricos, políticos, económicos y sociales. Los habitantes tendrán que superar sus diferencias uniéndose, sin importar al reino que pertenezcan para lograr no repetir malos acontecimientos vividos. “Santurcia no son sketches. Es una historia que va de prin-
Teatro Breve regresa con Santurcia II
cipio a fin”, explicó Hernández, para diferenciar del formato acostumbrado. La histrión destacó que los espectadores entenderán bien la temática, aunque no hayan visto la primera puesta en escena. “Se entiende de manera independiente”, aclaró quien encarnará a la reina del reino de las mujeres. De la historia, expuso: “Básicamente, en Santurcia el que manda es el Rey Papito (Luis Gonzaga), que tiene una hija, la princesa Leticia. Hay reinos cercanos a Santurcia que tienen problemas con ellos. La comedia trata sobre cómo el rey enfrenta los problemas y de qué manera bregan con los reinos cercanos. El rey es medio egocéntrico”. “Teatro Breve es nuestro medio para decir cosas. Siempre tenemos muchas cosas que decir, y esta vez, no va a ser la excepción. Siempre comenza-
mos a escribir una cosa, pero el país nos da otra y nos tenemos que desviar. Para ser relevantes, tenemos que utilizar lo que nos da el país, que no es poco”, compartió haciendo referencia al contenido puntilloso del colectivo, que se ha caracterizado por su estilo irreverente. “Esta plataforma teatral es nuestra terapia y la del público también. Nos tenemos mutuamente, y los puertorriqueños nos reímos de nuestras propias tragedias. Vamos a ver cómo termina esta historia, si de aquí a la fecha de estreno puede ser alentador o termina trágico”, comentó. El elenco está compuesto por Juan Pablo Díaz, Luis Gonzaga, Lucienne Hernández, Mikephillippe Oliveros, Lourdes Quiñones, Isel Rodríguez, Melissa Rodríguez y Esteban Ruiz. En esta ocasión, al menos diez estudiantes egresados del Departamento de Drama colaboran con los actores.
Sobre el espectáculo • Santurcia II estrenará el 13 de febrero del 2020. La producción cuenta con funciones hasta finales de marzo y se presentará en el café teatro El Shorty, en Santurce, de jueves a sábado a las 8:30 p. m. y domingo a las 6:00 p. m. • Para más información puede comunicarse al 787-303-0334 y seguirlos en Facebook e Instagram como @teatrobreve.
“Nuestra misión es brindarle al público un espacio de risas mientras se identifican con los personajes y las situaciones que estos enfrentan. Este espectáculo es una secuela, pero no es necesario haber visto la primera parte para entender la trama.”, expresó Naíma Rodríguez, productora de Teatro Breve.
Juan Pablo Díaz, Lucienne Hernández y Mikephillippe Oliveros son algunos de los miembros del elenco. FOTOS SUMINISTRADAS
BREVE J. Lo y Shakira prometen un show empoderador en el Super Bowl Jennifer López y Shakira dicen que su espectáculo del medio tiempo del Super Bowl honrará la cultura latina, incluirá un mensaje de empoderamiento y rendirá honor al difunto ícono de la NBA Kobe Bryant. López y Shakira dieron una conferencia de prensa el jueves antes del gran partido del domingo
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
en Miami. Dijeron a la prensa que trabajaron duro para montar un show de 12 minutos, impresionante y lleno de energía, para la final entre los 49ers de San Francisco y los Chiefs de Kansas City en el Hard Rock Stadium. “Cuando vivía en Barranquilla, mi ciudad natal, de niña nadie hubiera pensado que iba a llegar a presentarme en el Super Bowl”, dijo Shakira. “Sería demasiado difícil de creer. Y hoy es una realidad. Creo que
Shakira y Jennifer López AP
es el ejemplo palpable de cómo todo realmente es posible, y creo que lo único que importa es el tamaño de los sueños”.
Tanto Shakira como López han tenido éxitos en la música pop, cantando en inglés y en español, en las últimas dos décadas. Mientras estaban ensayando hace unos días, López dijo que su novio, el beisbolista retirado Alex Rodríguez, llegó llorando a contarle que Bryant, de quien eran amigos, había muerto. López dijo ayer que quería enviarle su amor y su apoyo a la esposa de Bryant, Vanessa, y a su familia. AP
Janet Jackson, centro, durante su presentación en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVIII en Houston en 2004. AP / ARCHIVO
Variada trayectoria del medio tiempo del Super Bowl Sin importar cuál sea el gusto musical, el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl ha tenido algo para todos. De bandas escolares al jazz de Nueva Orleans, de la música latina y caribeña a Motown, del rock clásico a la música country, pop, hip hop y rap. De lo sublime, con Tony Bennett, a los bochornoso con el “desperfecto de vestuario” de Janet Jackson, del paso del hombre en la luna, de Michael Jackson, al homenaje de U2 a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre, las actuaciones del medio tiempo han generado casi tanta atención como el mismo campeonato de la NFL. Y de seguro volverá a hacerlo este domingo cuando Jennifer López y Shakira protagonicen el espectáculo. “Uno sintoniza el Super Bowl para ser asombrado en términos de lo que pueda ocurrir”, dijo Peter O’Reilly, vicepresidente principal de eventos de la NFL. “Ya sea la interpretación del himno nacional y “America The Beautiful”, las presentaciones previas al partido, el medio tiempo... Básicamente, el día del juego se trata de momentos, de crear momentos que unan a la gente y que sean comentados por siempre”. Esos momentos van de cuando Bono se abrió la chaqueta para mostrar la bandera estadounidense e n Nueva Orleans mientras los nombres de las víctimas del 11 de septiembre eran proyectados en el Superdome, a Lady Gaga descendiendo del techo del estadio en Houston. Los Stones y El Jefe, Bruce Springs-
teen, rocanroleando, o Bruno Mars haciendo no una, sino dos presentaciones estelares (en el Super Bowl XLVIII y en el L). “Están creando esos momentos emblemáticos que todos recuerdan”, dijo O’Reilly. “Eso se suma y construye lo que es el poder del Super Bowl como un feriado nacional no oficial”. Los artistas no necesariamente tienen que ser admiradores del fútbol estadounidense para ser contratados. Mick Jagger y Keith Richards prefieren el fútbol al fútbol americano. Justin Timberlake es patrocinador de un evento de la gira de la PGA. Lo que estos artistas reconocen es el indiscutible público masivo y la atención que pueden recibir en esos cerca de 12 minutos. La banda Maroon 5, que encabezó el medio tiempo del año pasado, se preparó participando en el concierto de la ceremonia de exaltación al Salón de la Fama del Fútbol el previo agosto. “Desde que vi a Diana Ross volar hacia el cielo en el espectáculo de medio tiempo (de 1996), soñaba con presentarme en el Super Bowl”, dijo López al ser presentada como una de las artistas del espectáculo. “Y ahora es mucho más especial, no solo porque es la temporada 100 de la NFL, sino porque también me estaré presentando con una colega latina. Me muero de ganas de mostrar lo que podemos hacer en el escenario más grande del mundo”. BARRY WILNER/THE ASSOCIATED PRESS
Michael Jackson se presentó en 1993. AP/ARCHIVO
Todos tenemos metas. Todos tenemos que responder al Censo 2020. Ser contados ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico. Fondos que podrían mejorar la economía, la salud, la infraestructura y la educación. Si todos respondemos, contribuimos a un mejor futuro. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario del censo 2020. Conoce más en 2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos
PLUS / MODA
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
Ronald Van der Kemp
Dior Diosas paganas contemporáneas
Color y juegos geométricos en una mirada
MODA WWW.METRO.PR
Labial Melted Matte de Too Faced en el tono Lady Balls (21 USD) |TOOFACED. COM
|GETTY
Brazalete de serpiente de Spiral Spirit Jewels en Etsy (69.30 USD)
|GETTY
|ETSY.COM
Alta costura: del cielo a la tierra Lo más exclusivo de la moda inspira en pequeños detalles de estilo. Si bien la alta costura solamente es usada por un mínimo porcentaje de personas en todo el mundo, y las firmas que la hacen son parte de un sindicato que es, a la vez, patrimonio cultural, esta también sirve de inspiración para detalles de la vida cotidiana. El arte cobra vida a través de sencillas claves de estilo LUZ LANCHEROS |METRO WORLD NEWS
|GETTY
|GETTY
Boronea inaugura su segunda tienda La marca puertorriqueña de ropa y accesorios para caballeros Boronea presentó su nueva imagen de marca durante la apertura de su segunda tienda en el Fairmont El San Juan Hotel en Isla Verde, que supuso una inversión de $150,000 y la creación de 13 empleos directos e indirectos. La tienda cuenta con un espacio de 2,000 pies cuadrados. La nueva imagen representa la evolución conceptual de la empresa, creando un nuevo logo inspirado en la historia y misticismo del Caribe a lo largo de la historia, utilizando como símbolo un hipocampo. “La historia del hipocampo ha servido de inspiración para la creación de nuestra nueva imagen de marca. Queremos que Boronea porte ese misticismo de las historias del pasado, cuando imaginaban lo que encontrarían en el Caribe”, explicó Eliades Moreno, propietario de Boronea. “Nos complace acoger en The Shops del Hotel San Juan la marca puertorriqueña de ropa para hombre Boronea, inspirada en el romance y el estilo de vida del Caribe, ambos adjetivos que nos definen. La marca, que se especializa en textiles ligeros para hombres que viven en clima cálido, se adaptará perfectamente a nuestros huéspedes y visitantes locales”, dijo Martin Smith, director ejecutivo del Fairmont El San Juan Hotel. Boronea está ubicada en el área de compras del hotel. La tienda operará de lunes a domingo de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. Para más información puede acceder a www.shopboronea.com o seguir Boronea en las redes sociales. METRO
|GETTY
Armani Privé
Chanel
Givenchy
De vuelta a los orígenes con el Little Black Dress
Lentejuelas y exquisitez en términos más sutiles
Los colores blanco y negro son esenciales en los accesorios.
Satchel de Steve Madden (68 USD) |NORDSTROM.COM
Vestido voluminoso de Zara (69.90 USD) |ZARA.COM
Vestido de Eloquii (39.97 USD) |ELOQUII.COM
Eliades Moreno, propietario de Boronea SUMINISTRADA
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Barça golea a Leganés en la Copa del Rey
Raúl Valdés fue uno de las principales figuras de los Toros del Este en el 2019. SUMINISTRADA
El Barcelona espantó momentáneamente sus malas sensaciones con el nuevo técnico Quique Setién al aplastar ayer 5-0 al Leganés para avanzar a los cuartos de final de la Copa del Rey. Antoine Griezmann y Clement Lenglet encaminaron la victoria con goles en el primer tiempo, mientras que Lionel Messi firmó un doblete y Arthur facturó el otro tanto tras el descanso. El Barça se instaló entre los ocho mejores del torneo de copa por décimo año seguido. AP
Djokovic derrota a Federer y pasa a final en Australia Novak Djokovic se preguntaba, como todo el mundo, en qué forma estaría Roger Federer para su semifinal en el Abierto de Australia. De modo que Djokovic estaba atento. A los 38 años, pese a un dolor muscular en la ingle y tras un agotador partido en cinco sets, Federer parecía encontrarse bien y no tardó en ponerse 4-1 y 40 iguales, acumulando tres oportunidades de break mientras Djokovic servía. No duró. Federer no pudo aguantar a ese nivel. Djokovic no le dejó. Pese a un pobre inicio del 50.o duelo entre los dos rivales, Djokovic amplió a seis su racha de victorias contra Federer en torneos del Grand Slam, al imponerse 7-6 (1), 6-4, 6-3 ayer por la noche. El defensor del título lograba así un récord con su octavo pase a la final en Melbourne Park.
Muguruza y disputarán la final
Kenin
Sofia Kenin no titubeó. No lo hizo cuando, en dos ocasiones, estuvo a un punto de perder el primer set de su primera semifinal de Grand Slam en el Abierto
Toros del Este buscan su primera Serie del Caribe Sería la vigésima corona regional para la República Dominicana JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Roger Federer (derecha) felicita a Novak Djokovic por su victoria en la semifinal del Abierto de Australia. AP
de Australia. Ni tampoco cuando quedó, de nuevo en dos ocasiones, a un punto de caer en el segundo. La estadounidense disputará su primera final de un mayor a los 21 años, y para ello tuvo que derrotar a la número uno del mundo en el camino. Ahora tendrá que derrotar a una exnúmero 1 del mundo, la hispano-venezolana Garbiñe Muguruza, si quiere hacerse con el trofeo. Kenin vino desde atrás en los dos sets ayer y frustró las aspiraciones de la australiana Ash Barty de convertirse en la esperada campeona local en Melbourne Park al imponerse por 7-6 (6), 7-5 bajo un calor asfixiante. “Esto no fue nada fácil”, dijo la 14.a preclasificada, que nunca antes había pasado de octavos de final en un torneo importante. AP
La República Dominicana no gana una Serie del Caribe desde el 2012, cuando los Leones del Escogido se coronaron en Santo Domingo. A ocho años de esa última conquista quisqueyana, los Toros del Este buscarán hacerse con su vigésimo título en el clásico regional con el dirigente puertorriqueño Lino Rivera al comando de la plantilla. Rivera busca convertirse en el primer piloto boricua que gana una Serie del Caribe al mando de una novena de otro país. Asimismo, los Toros buscan su primer título en la cita caribeña. El año pasado, en Panamá,
Dominicana lució dominante con las Estrellas Orientales. Este equipo, a pesar de no disputar la Serie Final, terminó con marca de 3-1, perdiendo únicamente contra los locales Toros de Herrera, finales campeones de la serie. Para esta ocasión, Dominicana presenta un equipo que combina la presencia de varias figuras jóvenes en su alineación y un cuerpo monticular con mucha veteranía. Su única baja importante es la del antesalista Jeimer Candelario, el más valioso de la serie final dominicana. Candelario no recibió el permiso de los Tigers de Detroit, organización a la que pertenece en las Grandes Ligas. No obstante, sí contarán con Peter O’Brien y Jimmy Pares, que también cuentan con experiencia en las Mayores. Igualmente, el jugador de cuadro Jorge Mateo confirmó su participación en la serie. Mateo
es considerado entre los principales cinco prospectos de los Atléticos de Oakland. Por otro lado, los Toros llegan con uno de sus hombres más importantes en los últimos años: el veterano de 42 vueltas al sol Raúl Valdés. El zurdo cubano terminó el 2019 con marca de 5-2 y efectividad de 2.93. En su última salida en la serie final estuvo inmenso, recetándole 5.1 entradas en blanco a los Tigres del Licey. La rotación dominicana la completan los
también cubano Yuneski Maya y Jorge Martínez, así como el panameño Paolo Espino y Carlos Hernández. El primer compromiso de la República Dominicana será a la segunda hora de la jornada sabatina, a partir de las 2:30 de la tarde, ante la representación de México, que al cierre de esta edición no se había definido. Los Tomateros de Culiacán y los venados de Mazatlán disputaban anoche el séptimo y decisivo encuentro de la Serie Final de la Liga Mexicana del Pacifico (LMP). La última vez que una novena mexicana se coronó en el clásico regional fue en la edición de 2016, celebrada en Santo Domingo. Fueron precisamente los Venados de Mazatlán la última novena azteca que se pusieron la corona caribeña. También consiguieron el título en el 2005. Los Tomateros, por su parte, ganaron las ediciones de 1996 y 2002.
NBA hace cambios en Juego de Estrellas
AP
El último número que usó Kobe Bryant en la NBA representará una meta a alcanzar en el marcador este año, durante el último cuarto del Juego de Estrellas de la NBA. La liga anunció cambios relevantes en el formato del Juego de Estrellas el jueves. Cada uno de los primeros tres periodos del encuentro será una especie de minipartido para definir donaciones con fines caritativos. Luego,
vendrá un último cuarto, sin límite de tiempo y con una meta de puntos que definirá el ganador del encuentro. Al comienzo del segundo y tercer periodo, el marcador se colocará de nuevo en 0-0. Sin embargo, los puntos de cada equipo se sumarán para el inicio del cuarto periodo. Y en ese momento entrará en juego el 24, número que Bryant portó durante la última década de su carrera
en la NBA. El equipo que gane el Juego de Estrellas será el primero que llegue a cierto número, determinado por el total de puntos que el conjunto que esté en ventaja haya conseguido durante los primeros tres cuartos en forma combinada, más 24, el objetivo a conseguir en el último periodo, en una referencia evidente al exastro fallecido el domingo. AP
DEPORTES / SUPER BOWL LIV
14
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
Máximos ganadores del Super Bowl
6 Pittsburgh Los mariscales de campo son de los jugadores más seguidos en la NFL y en el Super Bowl LIV veremos un gran duelo entre Jimmy Garoppolo y Patrick Mahomes. Para ambos será la primera experiencia en el juego más importante de la temporada, pese a que el quarterback de los 49ers tiene más experiencia en la Liga. Garoppolo intenta regresarle las viejas glorias a San Francisco, mientras que Mahomes volvió a llevar a los Chiefs al Súper Tazón después de 50 años
7 temporadas en la NFL, pero 2019 fue su primera como titular. De 2014 a 2016 fue suplente de Tom Brady en los Patriots.
2017 Llegó a los 49ers de San Francisco y debutó en la semana 12 ante los Seahawks de Seattle, en sustitución de C. J. Beathard.
FICHA
FICHA
James Jimmy Richard Garoppolo
Patrick Lavon Mahomes II
Apodo: Jimmy G James Fecha de nacimiento: 2 de noviembre de 1991 Lugar de nacimiento: Arlington Heights, Illinois, Estados Unidos Estatura: 1.89 m Peso: 102 Kg Universidad: Panteras de la Universidad de Illinois del Este Draft: 2014, 2.ª ronda (puesto 62), Patriots de Nueva Inglaterra
Apodo: Pat Mahomes Fecha de nacimiento: 1 7 de septiembre de 1995 Lugar de nacimiento: Tyler, Texas, estados Unidos Estatura: 1.91 m Peso: 104 Kg Universidad: Texas Tech Red Raiders Draft: 2017, 1.ª ronda (puesto 10), Kansas City Chiefs
TEMPORADA 2019
27 Pases
de touchdown
13
intercepciones
3 mil 978 yardas
1
anotación
26 Pases
de touchdown
5
intercepciones
4 mil 31 yardas
2
anotaciones
ESTADÍSTICAS TOTALES San Francisco 49ers Apodo: Niners, The Red and Gold y Niner Gang Dueño: Jed York Fundación: 4 de junio 1944 Mascota: Sourdough Sam Estadio : Levi’s Conferencia: Nacional División: NFC Oeste Entrenador: Kyle Shanahan Super Bowls: 5 (XVI, XIX, XXIII, XXIV y XIX)
44 Pases
de touchdown
21
intercepciones
6 mil 946 yardas
2
anotaciones
6
Nueva Inglaterra
5 Dallas 5
San Francisco
4 Green Bay 4 Giants Nueva York
TEXTO: CÉSAR MARTÍNEZ / ARTE: FERNANDA VILLANUEVA
Kansas City Chiefs Apodo: The Legion of Zoom Dueño: Familia Hunt Fundación: 14 de agosto de 1959 Mascota: Warpaint Estadio : Arrowhead Conferencia: Americana División: AFC Oeste Entrenador: Andy Reid Super Bowls: 1 (IV)
76 Pases
de touchdown
18
intercepciones
9 mil 412 yardas
4
anotaciones
27 de diciembre de 2017 debutó con los Chiefs. Mahomes jugó gran parte del encuentro en el que Kansas City venció 27-24 a los Broncos de Denver.
1967
3.ª
Se disputó el primer Super Bowl. Los Packers vencieron 35-10 a los Chiefs.
temporada en la NFL, segunda como titular
WWW.METRO.PR VIERNES, 31 DE ENERO DE 2020
ZOOM / INFOGRAFÍA
15
Super Bowl LIV
HARD ROCK STADIUM, MIAMI GARDENS, FLORIDA ES EL ESTADIO DE LOS DELFINES DE MIAMI. EL ESTADIO YA HA VISTO 5 SÚPER TAZONES (XXIII, XXIX, XXXIII, XLI Y XLIV). SERÁ EL 11.º SÚPER TAZÓN PARA EL ÁREA METROPOLITANA DE MIAMI.
65,326 ASIENTOS
PERMANENTES TIENE EL ESTADIO.
Metro destaca la información más interesante que necesitas saber antes del gran evento de la NFL del 2 de febrero
ALIMENTOS KANSAS CITY LOS JEFES Jugador a seguir: Tyreek Hill Entrenador: Andy Reid Los Kansas City Chiefs están apareciendo en su tercer Super Bowl. El último Súper Tazón: enero de 1970. Derrotaron a los Vikingos de Minnesota, 23-7. Ese mismo año los Kansas City Chiefs se convirtieron en el primer equipo en ganar el Super Bowl y no su propia división.
1 de cada 7
de litros de cerveza se consumirán durante el evento.
es el precio del billete más caro.
49ers SAN FRANCISCO 49ERS Jugador a seguir: Richard Sherman Entrenador: Kyle Shanahan Han jugado en seis Super Bowls anteriores, ganando cinco veces. Los únicos equipos que han ganado el Super Bowl más a menudo son los New England Patriots y los Pittsburgh Steelers (6 cada uno). El último Super Bowl: febrero de 2013. Perdieron contra los Ravens de Baltimore, 31-34. Equipo valorado en:
MIL MILLONES DE DÓLARES PUESTO DEL RÁNKING: 5.
1.25 mil millo-
nes
de alitas de pollo
3.6 millones kg de palomitas de maíz
Los Chiefs llevarán camisetas rojas y los 49ers llevarán camisetas blancas.
$26,400
Sadot Santana
$3.5
Por primera vez en la historia del Super Bowl, el color primario de ambos equipos es el rojo.
ENTRADAS
SHOW DE MEDIO TIEMPO
1.2 mil millones
$2.3 JERSEYS
de empleados avisarán que están enfermos, un día después del partido
pedirán comida para llevar (60 % de ellos – pizza).
Equipo valorado en:
MIL MILLONES DE DÓLARES PUESTO DEL RÁNKING: 24
1.25 millones
En los EE. UU.:
5.7millones
&
Jennifer Lopez a Shakir
de kilos de papas fritas TEXT0: DANIEL CASILLAS / GRÁFICO: NANCY MACEDO, MWN FUENTES: NATIONAL RETAIL FOUNDATION AND PROSPER INSIGHTS & ANALYTICS’ ANNUAL SUPER BOWL SURVEY, NFL, YOUGOV SURVEY, AMERICAN GAMING ASSOCIATION, NFL TICKET EXCHANGE, BOOKMAKER.EU, MEDIA REPORTS
APUESTA EXTRAÑA: ¿Será arrestado Algún jugador en Miami después del juego?
Sí: 7 a 1
DEBATE
Emitir un pronóstico en torno al partido del Super Bowl luce como una de las tareas más espinosas en esta edición, ya que ambas escuadras —los 49ers de San Francisco y los Chiefs de Kansas City— poseen figuras dominantes en ambos lados del terreno. Sin embargo, escojo a los 49ers y a su temible defensa para prevalecer en lo que será una épica futbolística. Pese a que los Chiefs vienen con una maquinaria ofensiva, la línea defensiva de San Francisco —liderada por Nick Bosa, Aarik Armstead y Dee Ford— es capaz de presionar y detener el dinamismo de Mahomes. Durante la temporada regular, los 49ers figuraron como la segunda defensa en toda la liga que más presionó a los quarterbacks. La ofensiva de los 49ers buscará implementar su juego terrestre con Raheem Mostert, quien anotó cuatro touchdowns en el partido anterior. Detenerlo será cuesta arriba para los Chiefs, quienes culminaron en la vigésimo sexta posición en la temporada regular contra el juego terrestre de sus opositores. Aún cuando busquen poner el juego en las manos del quarterback de los 49ers, Jimmy Garroppolo — quien ha tenido una carga liviana en estos playoffs— este es capaz de ser efectivo si el juego se torna estrecho. 33-27, 49ers
APUESTAS
$6.8 mil millones
es la cantidad de dinero que 26 millones de estadounidenses apostarán en el Super Bowl LIV
52 %
apostará por los Jefes de Kansas City
48 %
apostará por los San Francisco 49ers
¿Quién ganará el Super Bowl? Chiefs En un choque entre dos equipos excepcionalmente parejos estadísticamente hablando, la batalla en la línea definirá al próximo rey de la NFL. Los Chiefs pondrán el juego en el manos del estelar Patrick Mahomes, una apuesta tan segura como cualquier otra en la liga. Para que tenga éxito en esta ocasión, la línea ofensiva deberá contener la presión de los defensive ends Nick Bosa y Dee Ford, y proveerles a Mahomes y sus receptores el tiempo necesario para las jugadas grandes. Cuando San Francisco tenga el balón, buscarán imponer el juego terrestre que les permitió dominar la final de la NFC ante Green Bay, en un partido en el que el quarterback Jimmy Garoppolo intentó apenas nueve pases. Kansas City colocará siete y ocho jugadores cerca de la línea, obligando a Garoppolo a ser el héroe y dándole la oportunidad al safety Tyrann Mathieu de impactar el juego aéreo. En última instancia, la movilidad, la precisión y la fuerza del brazo de Mahomes será suficiente para darle Kansas City el segundo título de Super Bowl en su historia. Chiefs 31-27 Manuel Guillama
EL SMARTPHONE LO PONEMOS NOSOTROS
¡GRATIS!
Vía 24 créditos mensuales a tu factura al añadir una línea con un plan elegible. Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia. +Impuestos.
ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, podrías adeudar hasta $150 (Moto e6 Play), $185 (LG K40) o $200 (REVVLRY o Samsung A10e); si vas a cancelar tu cuenta, contáctanos primero para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 4 de febrero de 2020 en tiendas participantes y por Televentas. Requiere servicio con plan Magenta® o Essentials y plan de pago a plazos. Si cancelaste una línea de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarla primero. K40: $0 pago inicial + $7.71/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $185; REVVLRY: $0 pago inicial + $8.34/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $200; A10e: $0 pago inicial + $8.34/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $200; Moto e6: $0 pago inicial + $6.25/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $150; 0% APR. Ejemplos reflejan el pago inicial y los pagos mensuales para nuestros clientes con mejor calificación crediticia; cantidades pueden variar para otros clientes. Puede requerirse depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. Máx. 12/cuenta. Hasta $200 vía créditos mensuales a tu factura; la cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; puede demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej.: Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. 600MHz: Requiere equipo compatible. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización de data. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.