SAN JUAN, PUERTO RICO
Jueves, 30 de enero de 2020
metro.pr
Legislatura apaga intento de subir la luz Los legisladores de mayoría rechazaron una petición de la gobernadora Wanda Vázquez para que votaran a favor del acuerdo de reestructuración de la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), que conllevaría un aumento a la factura de la electricidad. Los presidentes legislativos dejaron la decisión en manos de la jueza Laura Taylor Swain, quien atiende los asuntos de Promesa
@Metro_PR
/MetroPR
OTRA VEZ EN APRIETOS FISCALES EDUCACIÓN ESPECIAL PÁGINA 02
SIGUE PESQUISA SOBRE ACCIDENTE COSTÓ VIDA A KOBE BRYANT PÁGINA 14
BISBAL RETOMA SU SONIDO FLAMENCO PÁGINA 10
PÁGINA 04
GETTY
AEROLÍNEAS CANCELAN VUELOS A CHINA POR EL CORONAVIRUS
PÁGINA 08
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Atraso en clases da un “respiro” con Educación Especial Los fondos terminarían a finales de febrero, pero la agencia gestiona partidas adicionales
Piden incluir arquitectos en orden ejecutiva La presidenta del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, Diana Luna Serbiá, solicitó ayer a la gobernadora Wanda Vázquez que enmiende la reciente orden ejecutiva que otorga inmunidad a los ingenieros voluntarios a fines de que se amplíe para cobijar a los arquitectos mientras actúen en cumplimiento de sus deberes y funciones para el Gobierno de Puerto Rico, como parte de la emergencia por los sismos. CYBERNEWS
AES reiniciará su planta lo que debe reducir apagones La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) apuesta a que la entrada en servicio de una unidad de la cogeneradora AES de 227 megavatios (MW) ponga fin a la necesidad de apagones selectivos que han afectado a miles de clientes en pasadas semanas. La unidad 2 de AES estaba prevista para entrar en servicio anoche, luego de un mes sin dar servicio tras el incremento en actividad sísmica. Según el gerente de proyectos de la AEE, Fernando Padilla, sin esa planta, la
AEE cuenta con capacidad para generar cerca de 2,700 MW, haciendo necesarios los llamados relevos de carga en las horas pico. El funcionario explicó que en las horas pico, típicamente entre 6:00 y 9:00 p. m., la demanda energética supera los 2,300 MW. En las próximas semanas, la AEE espera que entren en funcionamiento la unidad 2 de la central Aguirre (450 MW) y la unidad de vapor de EcoEléctrica (175 MW), que añadirían cierta capacidad de reserva al sistema. MANUEL GUILLA CAPELLA
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
El atraso en el retorno a clases en las escuelas públicas a causa de la actividad sísmica provocó, presuntamente, que se extendiera la garantía de fondos para los servicios de Educación Especial. Así lo estableció el secretario de Educación, Eligio Hernández, quien indicó que los fondos aprobados por la Junta de Control Fiscal (JCF) y que totalizaban $50 millones “nos iban a estar dando un respiro hasta el mes de marzo. Obviamente, el semestre académico acaba de empezar. Por lo tanto, hay una garantía que, obviamente, estos días que no ha habido servicios educativos, se extiende la provisión de los mismos”. “No prevemos que haya ningún tipo de problema en términos de la garantía de los servicios de Educación Especial para el Departamento de Educación”, explicó Hernández. Pero ¿hasta cuándo será esa garantía de fondos? El titular del DE expuso que no lo puede precisar porque, “prácticamente, apenas estamos iniciando el semestre escolar, y el semestre va a estar iniciando en etapas dentro del sistema. No todos los estudiantes inician de forma simultánea, así que de ahí se generan unos ahorros. Todos
BREVES Radican medida para frenar violación de derechos civiles y humanos El representante independentista Denis Márquez radicó una resolución para ordenar a la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción tomar las medidas necesarias para salvaguardar los derechos de las personas recluidas en sus instituciones, tras ser declaradas no procesables en los tribunales. La medida ordena asegurar que haya camas en los hospitales de psiquiatría forense para atender a las personas atrapadas en el laberinto procesal, y que sean liberadas aquellas personas recluidas por un período mayor al de la pena establecida para el delito por el que inició un proceso judicial en su contra que se detuvo ante la no procesabilidad. METRO
Buscan romper barreras de servicios a sordos Los fondos abarcan servicios como terapias, transporte y compra de equipo. DENNIS A.
JONES/ARCHIVO
ellos se reinvierten directamente en el programa de Educación Especial”. No precisó tampoco cuántas peticiones ni por cuánto dinero ha hecho a la Junta alegando no tener la información a la mano, pues había estado de visita en varios planteles. No obstante, se expresó confiado en obtener la aprobación de los fondos y sostuvo que la nueva secretaria de Administración, Rebeca Maldonado, ha tenido experiencia con la Junta pues trabajaba en AAFAF. En cambio, el portavoz de la Junta, Edward Zayas, indicó que al ente federal le llegó una petición de reprogramar $27.8 millones; es decir, mover fondos de una partida existente a otra. “La JSF no ha tomado una decisión final porque se ha solicitado más información al DE”, explicó. Dentro de esa reprogramación hay $6 millones para Educación Especial en transportación, que son parte del progra-
ma, dijo Zayas. La agencia no tiene acceso a más de $1,500 millones en fondos federales entre los que se encuentran parte del presupuesto de Educación Especial hasta tanto no se asigne un síndico impuesto por Educación federal. La portavoz del Comité Timón de Padres de Niños de Educación Especial, Carmen Warren, reclamó que no ha tenido comunicación con personal del DE sobre el tema. “Estamos a la espera, reclamando transparencia e información inmediata, porque a esto se suma el problema de las estructuras en el DE y los fondos para restablecer las escuelas”, expresó Warren. Señaló que le preocupa que los fondos abarcan terapias físicas, ocupacional, del habla, psicológicas, integración auditiva, visión funcional, así como transportación, compra de equipos asistidos como audífonos y computadoras.
En un encuentro entre la comunidad sorda, la Defensoría de Personas con Impedimentos y el senador Juan Dalmau, se evaluó la creación de un proyecto de ley para establecer una oficina de enlace con la comunidad sorda. A través del Segundo Encuentro Ciudadano de la Comunidad Sorda, el senador expresó que buscaron “continuar trabajando legislación necesaria para romper las barreras que enfrentan diariamente las personas sordas en Puerto Rico, particularmente frente a los servicios que enfrentan en el Gobierno”. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Juan Dalmau, senador del PIP, celebró actividad en apoyo a la comunidad sorda. ARCHIVO/DENNIS A. JONES
Suman iniciativas contra contagio de dengue en el sur
Reportan más avistamientos de ballenas Residentes de Rincón reportaton un aumento significativo en avistamientos de ballenas en sus costas. El alcalde de Rincón, Carlos López Bonilla, sostuvo que muchos ciudadanos y surfers aseguran que el paso de este mamífero que emigra de las aguas frías del noroeste
del océano Atlántico aumentó en esta temporada. “Ciertamente, es un espectáculo muy bonito”, expresó López Bonilla. El Alcalde explicó que las ballenas que aparecen en las fotografías tomadas por bañistas son las llamadas “jorobadas”. METRO
Pese a que la mayoría de los casos confirmados de dengue se registran en el norte del país, el actual intercambio constante de personas alrededor de la isla tras la emergencia generada por los terremotos, así como la gran cantidad de gente que duerme a la intemperie por la pérdida de sus hogares, levantan bandera de salud pública sobre la amenaza de propagación de esta enfermedad en el sur. Por ello, la Unidad de Control de Vectores ha realizado varias iniciativas en busca de evitar que el mosquito Aedes aegypti — transmisor del dengue, el zika y el chikunguña— se convierta en
El evento se celebró en el Fideicomiso de Ciencias y Tecnología. DENNIS A. JONES
una plaga. “Con la situación de los temblores, las personas que están viviendo en casetas, al aire libre, lo que causa es que haya
un mayor riesgo de exposición a los mosquitos, en particular al mosquito Aedes Aegypti, que es el que transmite las enfermedades”, dijo a Metro la directora asociada de la Unidad, Marianyoly Ortiz. Añadió que “la situación de gente llevando ayudas y refugiándose en casa de sus familiares, tenemos un intercambio mayor de lo que se esperaría para este tiempo, así que tenemos una preocupación de que pudiera propagarse más que en años anteriores”. La Unidad, adscrita al Fideicomiso de Ciencias, Tecnología e Investigación, celebró ayer
por primera vez un evento, conocido como Rodeo, en el que se evaluaron, calibraron y repararon las máquinas de asperjar, pertenecientes a los municipios. Del evento, participaron municipios de Barceloneta, Cataño, Bayamón, Caguas, Canóvanas, Morovis, Dorado, entre otros. Por otro lado, se indicó que han puesto trampas en los campamentos de refugiados, han repartido repelente y mosquiteros, así como gestionado talleres para crear mosquiteros. LYANNE
MELÉNDEZ GARCÍA
Vea la historia completa en www.metro.pr
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE ENERO DE 2020
Aseguran no estar de acuerdo con reestructuración de la AEE Senador penepé Luis Daniel Muñoz indicó que se está “vislumbrando” un aumento en la tarifa energética MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Los presidentes del Senado y la Cámara de Representantes, Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny” Méndez, respectivamente, aseguraron ayer que ningún legislador de la mayoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) respalda el acuerdo preliminar de reestructuración de la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Rivera Schatz informó que en la reunión de la conferencia legislativa con la gobernadora Wanda Vázquez se discutieron exclusivamente temas relacionados con el estado de la quebrada corporación pública. En el encuentro estuvo presente el director ejecutivo de la AEE, José Ortiz. Según Rivera Schatz, Ortiz les habló a los legisladores sobre dos proyectos de energía que, una vez implementados en los próximos meses, redundarían en un ahorro en la tarifa eléctrica. Ni el líder
BREVES Piden censura a Georgie Navarro La Comisión cameral de Ética determinó ayer un voto de censura contra el legislador Jorge “Georgie” Navarro Suárez por el incidente que protagonizó en noviembre pasado en un bar de Santurce. “Encontramos que se violó el artículo 4 sección C, que indica que los representantes observarán una conducta decorosa siempre apropiada y respeto público en a Asamblea Legislativa. A esto podemos indicar que llegamos a una conclusión unánime”, expresó Ángel Peña, presidente de la Comisión. Lo próximo es someter un informe al pleno de la Cámara para que sea el pleno el que acate o no la recomendación, explicó Peña. LYANNE MELÉNDEZ
senatorial ni Méndez, quienes ofrecieron una conferencia de prensa tras la reunión, precisaron el alcance del supuesto ahorro. Ortiz “nos dio los detalles pero para que no vaya a haber malos entendidos, yo prefiero que cuando él salga, estoy seguro que no tendrá ningún problema en compartir la información”, dijo Rivera Schatz. Sin embargo, Ortiz no habló con la prensa. Con relación al acuerdo de reestructuración para los cerca de $9,000 millones de deuda que mantiene la AEE,w tanto Rivera Schatz como Méndez enfatizaron que se trata de una negociación que está en proceso. El acuerdo propone un recorte de cerca de una tercera parte en el principal de la deuda que ostenta la corporación pública, además de la implementación de una serie de cargos que serían destinados
10 de febrero La nueva fecha que concedió la jueza de quiebras Laura Taylor Swain para que la Junta de Control Fiscal diga cuándo se discutirá el acuerdo de reestructuración de deuda de la AEE con los bonistas
al pago de estas obligaciones. Estos cargos, que se reflejarán en las facturas de los abonados, aumentarían escalonadamente a lo largo del periodo de vigencia del acuerdo. “El acuerdo recorta la deuda en un 31 %. Eso sería bueno. Ahora, ¿a qué costo? Eso es lo que preocupa a los compañeros de la Cámara y el Senado”, dijo Rivera Schatz. “Lo que hay ahora mismo es una negociación entre la Junta (de Control Fiscal), como representante del Gobierno de Puerto Rico, y los acreedores. Al final, la determinación de si se aumenta el costo de energía eléctrica es una decisión administrativa. Lo que la Junta pretende es que la Asamblea Legislativa avale ese acuerdo. Y eso la Asamblea Legislativa dijo que no vamos a avalar ningún impuesto al pueblo”, agregó Méndez. Poco antes de esa conferencia de prensa, el senador Luis Daniel Muñiz abandonó la reunión alegando que estaba “incómodo” con lo que se estaba discutiendo. “A todo lo que tenga que ver con impuestos le voy a votar en contra. Yo me salí... incómodo con la situación. Ellos están tratando de que legislemos a esos fines. Entonces, la Junta de Control (Fiscal) tiene la bola en la cancha para unas
Los presidentes legislativos dijeron que no darán paso a proyectos de ley que viabilicen aumentos en las tarifas. CYBERNEWS
circunstancias, pero no quieren asumir responsabilidad”, dijo Muñiz. “Lo que se está vislumbrando es un aumento a la tarifa de energía eléctrica para inyectar a la deuda de los bonistas”, agregó el senador por el distrito de Mayagüez-Aguadilla. Aunque Rivera Schatz aseguró que Vázquez también se opone a cualquier aumento ta-
rifario, esta también se fue sin hablar con la prensa. Ortiz ha defendido el acuerdo alcanzado por la AEE, argumentando que el incremento que representan los cargos propuestos se mitiga con la eficiencia energética que produciría la transición al gas natural y otras fuentes de energía. Estudios económicos han
pronosticado que, si se implementase como está propuesto, el acuerdo de reestructuración supondría un alza de casi 50 % en la tarifa energética. Sin un proyecto de ley sobre la reestructuración, el acuerdo alcanzado hasta ahora no puede llevarse ante la consideración del tribunal de quiebra que tiene la última palabra.
“Negativa” del DSP a entregar documentos sobre manejo de la emergencia Los representantes María Milagros Charbonier y Gabriel Rodríguez Aguiló advirtieron ayer sobre una supuesta negativa del secretario de Estado, Elmer Román, en entregar documentos solicitados por la Comisión Especial para la Reconstrucción y Preparación Total de Puerto Rico ante una Emergencia, constituida tras los sismos que están afectando, principalmente, la zona sur de la isla. “Es bien importante, la cooperación del Gobierno de Puerto Rico. En todos los requerimientos que estamos haciendo aquí, en todos. Ya he escuchado de un informe que no se va a dar y la directriz es no publicarlos. El poder investigativo de esta Asamblea Legislativa es amplísimo. Históricamente, hay casos donde esta Asamblea Legislativa ha ido a los tribunales para solicitar que se cumpla con un requerimiento de una comisión que se cree”, dijo Charbonier Laureano en conferencia de
prensa. El documento que el Gobierno se niega a entregar es el informe preparado por el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) sobre el manejo de los suministros en un almacén administrado por el Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), en Ponce. Ese informe —que al principio se dijo que se haría público— se refirió al Departamento de Justicia. “Ellos han dicho que no lo van a entregar. Vamos a ver hasta dónde es la negación”, expresó Rodríguez Aguiló, presidente de la comisión. Las vistas públicas comenzarán hoy. Están citados el secretario del Departamento de Estado; el secretario de Seguridad Pública, Pedro Janer; el secretario de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, y el ayudante general de la Guardia Nacional, José Reyes. El viernes está citada la exse-
cretaria del Departamento de la Familia, Glorimar Andújar. En el caso del exsecretario de la Vivienda, Fernando Gil Enseñat, pidió excusarse y será citado posteriormente. Entretanto, se dialoga con la representante legal del excomisionado Carlos Acevedo, Mayra López Mulero para que declare. Entre los documentos requeridos por la comisión al DSP —además del informe del NIE—, figuran el Plan Estratégico de Emergencias de 2019; el Plan Operacional de 2019; el Orden Jerárquico de las personas a cargo de la ejecución; el informe y los protocolos de uso, de los abastos, el inventario de suministros, los equipos de emergencias, los inmuebles utilizados para almacenamiento; el registro de los equipos distribuidos, la fecha y la cantidad distribuida y los destinatarios. A los Departamentos de Vivienda y Familia se les requirieron protocolos de uso,
Legisladores al hacer la denuncia CYBERNEWS
abastos, inventarios de suministros, inventario de equipos de emergencia e inmuebles para almacenamiento. Al DDEC se le pidieron los contratos de alquiler inmueble que tengan que ver con los almacenes. Asimismo, serán citados los alcaldes de los pueblos más afectados por los movimientos telúricos en una vista la próxi-
ma semana que se celebrará en el sur. “Esta comisión no se va a prestar para ningún linchamiento político. La política va a estar ajena a este proceso”, dijo Rodríguez Aguiló. El legislador explicó: “La comisión especial se concentrará en identificar las fallas en la ejecución de un plan efectivo para atender la emergencia, las causas de las fallas, identificar cuáles de los procesos han funcionado. Al mismo tiempo, queremos identificar cómo la Asamblea Legislativa puede colaborar en los procesos para que las deficiencias en el manejo de la emergencia no vuelvan a ocurrir”. La comisión especial emitirá informes periódicos cada 90 días sobre el estado de los trabajos, la identificación de propuestas y recomendaciones para establecer las medidas que se radicarán, y procederá a referir a las comisiones correspondientes. SERVICIOS COMBINADOS
Benefits | Payroll | Cloud
Make a positive impact on people’s lives every day. Join our premier customer care contact center. Alight is hosting a job fair offering full-time, benefits-eligible bilingual customer care representative positions! Learn more and register at alight.com/SJjobfair Saturday, February 8th 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Plaza 273, Ponce de Leon Ave San Juan 00917
About Alight Alight Solutions is a leading provider of integrated benefits, payroll and cloud solutions. With more than 15,000 professionals across 29 countries, Alight provides leading-edge benefits administration and ERP technology and services to more than 3,250 clients including 50% of the Fortune 500. Learn how Alight drives better business outcomes and employee wellbeing for organizations of all sizes at alight.com.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
OFG Bancorp detalla pérdidas en cuarto trimestre OFG Bancorp informó los resultados del último trimestre de 2019 y del año en general, lo que refleja la adquisición anunciada de las operaciones de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos de Scotiabank. En ese trimestre, la pérdida neta para los accionistas fue de $2.3 millones, o ($0.04) por acción, que incluyó $21.5 millones en fusiones relacionadas con adquisiciones y cargos de reestructuración. “Las operaciones principales del cuarto trimestre de 2019 fueron sólidas, con un margen de interés neto de 5.35 % y una producción de préstamos de $ 404.9 millones. La mayoría de las métricas de calidad crediticia
BREVE
mejoraron”, indicó la institución bancaria en su reporte. Mientras, la institución financiera finalizó el año 2019 con un valor en libros de $18.75 por acción común, un 4.8 % más que hace un año. “Estamos bien posicionados para 2020. La adquisición nos permitió utilizar de manera más efectiva nuestro exceso de capital y finalizar 2019 con un récord de $ 6.6 mil millones en préstamos y un récord de $ 7.7 mil millones en depósitos, lo que aumenta nuestra capacidad de generar crecimiento futuro”, indicó José Rafael Fernández, presidente, director ejecutivo y vicepresidente de la Junta de OFG Bancorp. METRO
BOLSA
Se redujeron ventas al detal y pasajeros de cruceros en 2019
DOW JONES
28734.45 +0.04 %
El Informe Económico Mensual de la Junta de Planificación, “Resumen Económico de Puerto Rico”, destacó la reducción de pasajeros en cruceros para noviembre de 2019. Según el documento, la Autoridad de los Puertos informó que, el movimiento de pasajeros en barcos cruceros a través del Puerto de San Juan alcanzó la cantidad de 146,528 pasajeros en noviembre de 2019. Esto representó 27,132 pasajeros menos o 15.6 por ciento, respecto al mismo mes de 2018. Asimismo, se reseñó que las ventas al detal disminuyeron 4.9 por ciento para el año fiscal acumulado de julio a octubre 2020, al compararse con el mismo período del pasado año fiscal 2019. Estas alcanzaron la cifra de $10,530 millones. METRO
S&P 500
3273.40 -0.09 %
Nasdaq
9275.16 +0.06 %
Popular Inc 56.44 -1.04 %
Crudo
53.09 -0.73 %
OFG Bancorp 19.92- 0.48 %
First Bancorp 9.29 - 0.37 %
Pescadores firman acuerdo con municipio de Toa Baja El municipio de Toa Baja anunció que pactó un acuerdo colaborativo con la Asociación de Pescadores Comerciales de Palo Seco. El acuerdo permite a los pescadores utilizar el área de 779 metros que alberga la Villa Pesquera de la mencionada comunidad con un canon de arrendamiento de $500 anuales y una vigencia hasta el 2026. “Esto nos abre muchas puertas para conseguir fondos para revitalizar el área, organizarnos y poder ofrecerle más a la comunidad de Palo
Seco. Podemos expandirnos y crear un área para que la gente pueda degustar los productos del mar y levantar la economía”, dijo el presidente de la Asociación de Pescadores Comerciales de Palo Seco, Heriberto Rosa. Además de albergar a la Asociación de Pescadores, se informó que el local contará con estacionamientos dedicados a patrullas de la Policía Municipal, así como para unidades marítimas y acceso al mar a través de una rampa para botes. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE ENERO DE 2020
Millonaria pérdida por cancelación de convención No solo se canceló la convención de WTTC, sino que otros tres eventos han sido pospuestos MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
La Organización de Mercadeo de Destino (DMO, por sus siglas en inglés), Discover Puerto Rico, aseguró ayer que la cancelación del WTTC Global Summit 2020, que debía celebrarse en la isla, se debió a la secuencia sísmica que de registró desde diciembre y las protestas contra el Gobierno por el manejo de suministros durante esta emergencia. El evento representaba un impacto a la economía local de cinco a seis millones de dólares. Brad Dean, CEO de Discover Puerto Rico, aseguró que hasta esta semana el equipo del DMO trabajaba con la certeza de que la convención se realizaría como estaba planificado. De igual forma, se indicó que el costo de la actividad en Puerto Rico sería de $3.7 millones, de los cuales $1.5 millones fueron desembolsados a WTTC por parte de la Compañía de Turismo, pero ese dinero se le devolverá a la agencia. Sin embargo, el representante Ángel Matos había alegado que la cancelación se debía a que el DMO no pudo recaudar el dinero necesario para la realización del
evento.“En diciembre se firmó un contrato en Londres con el que hubo que hacer un compromiso de auspicio de 4 millones de dólares. Turismo puso un depósito de 750 mil dólares y al DMO le tocaban 1.8 millones de dólares”, dijo Matos en entrevista radial (NotiUno). “Puerto Rico estaba listo para cumplir y exceder con las expectativas de WTTC”, alegó por su parte Dean sobre la convención que traería a más de 2,000 personas al país. El pasado año, se había anunciado que el Consejo Mundial de Viajes y Turismo realizaría su WTTC Global Summit 2020 en Puerto Rico del 21 al 23 de abril. Sin embargo, la organización informó ayer que cancelaba la actividad en la isla para llevarla a cabo en Cancún, México. A pesar del impacto económico que representa la cancelación para la industria hotelera y de turismo en general, Dean aseguró: “Estamos listos para continuar adelante”. El portavoz del DMO expuso que pronto anunciarán una nueva campaña para promover las visitas a la isla.
Aseguran están abiertos al diálogo con la Asociación de Hoteles “Ayer, invitamos a la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (PRHTA, en inglés) a reunirse con nosotros para atender sus preguntas e informarles los detalles de la situación. La-
Dean expuso que la decisión de la cancelación fue tomada por Gloria Guevara Manzo, presidenta de WTTC y exdirectora de la Junta de Turismo de Puerto Rico. DENNIS JONES
mentablemente, la PRHTA no estuvo disponible. Al igual que les compartimos a los medios esta mañana, Discover Puerto Rico da la bienvenida al diálogo abierto con todos los interesados”, declaró Dean. La PRHTA, por su parte, lamentó la cancelación y exigió respuestas al Gobierno. “La magnitud de este evento requiere que se sepa toda la verdad, para poder tomar las acciones correctivas necesarias y fijar responsabilidades”, opinó la Junta de Directores de la Asociación en un comunicado.
Destacan que hay más eventos
programados El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, expuso en conferencia de prensa que el DMO “es una pieza fundamental en el plan fiscal de Puerto Rico”. El funcionario declaró que el éxito de Discover Puerto Rico es “esencial”. Jorge Pérez, gerente general del Centro de Convenciones, aseguró que hay varios eventos pendientes durante el año. Pérez recordó que tras la emergencia del zika se dieron cancelaciones similares y los eventos regresaron posteriormente a la isla.
Detallistas del área sur solicitarán moratorias a bancos y esperan ayuda de Hacienda tras terremotos El presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles, informó ayer que enviará una carta al comisionado de Instituciones Financieras, a fin de que ayuden a los comerciantes del sur con moratorias en el pago de sus hipotecas. “Estos negocios, obviamente, no están operando”, sentenció Argüelles, quien aseguró que los comerciantes que sí operan no lo están haciendo a capacidad tras los terremotos. Por otro lado, Argüelles comentó que esperan que el Departamento de Hacienda les brinde apoyo a esos comerciantes en los procesos de este año contributivo. Este lunes, el secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés, señaló en con-
citar una prórroga a través de SURI, que le concederá un periodo máximo de 30 días para someter las W2 y los Estados de Reconciliación”, mencionó Parés ayer en una comunicación escrita.
Afectados por los terremotos
Jorge Arüelles, presidente del CUD SUMINISTRADA
ferencia de prensa que serían “empáticos” con los comerciantes damnificados. “Aquellos patronos afectados por los sismos que no puedan cumplir con las fechas límite, los exhortamos a soli-
“Todos, en mayor o menor grado, han sufrido los estragos de esto. Aún los comercios que no sufrieron daños estructurales sí han visto caer sus ventas, toda vez que esto ha generado incertidumbre en el público, y esto, sumado a los problemas que han surgido dentro del Gobierno, crea frustración”, expresó Argüelles en entrevista con Metro. De igual forma, precisó que los comerciantes del sur han visto una reducción marcada
en sus ventas. El presidente del CUD mencionó como ejemplo el cierre de vías de acceso en el casco urbano de Ponce, lo que afectó a los comercios que sí podían operar. Argüelles aseguró que, en esta emergencia, había más comerciantes preparados que hace dos años tras el embate del huracán María. Según el comerciante, los socios del CUD se han equipado con generadores eléctricos. El comerciante recordó que mañana llevará a cabo el CUD TechXpo en el hotel Sheraton del Distrito de Convenciones, con miras de brindar alternativas de aplicar la tecnología y reinventarse para continuar operando, aún cuando no puedan abrir sus negocios físicamente. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE ENERO DE 2020
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
ALEX DELGADO
PERIODISTA Y DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE NOTI UNO
WANDA, ¡NO RENUNCIES! Para comenzar, la gobernadora Wanda Vázquez no tiene, mucho menos, debe renunciar a su puesto. Los que promulgan que debe salir no tienen la menor idea de lo que eso provocaría en la isla, algo que se creen que no va a afectar a los necesitados del sur, que son utilizados como carnada para una campaña política e ideológica por muchos, y me explico. Puedo tener diferencias y coincidencias con la gobernadora, pero, para comenzar, su llegada a la posición de mayor jerarquía en el Gobierno descansa en la validez de una Constitución que fue refrendada por el pueblo en su momento. Es una gobernación legítima. La manifestación contra la gobernadora Wanda Vázquez la pasada semana dejó varios mensajes muy claros. En primer lugar, la ciudadanía está “jarta” de la controversia y la polarización, y pasó la página de las estrategias utilizadas en el verano del 19. El que se creía que, con lo ocurrido en julio pasado, el pueblo se había volcado en la corriente de tratar de tumbar Gobiernos por la fuerza, con violencia, me temo que se equivocó. Lo que ocurrió el jueves pasado en el Viejo San Juan no es el pueblo, mucho menos representativo del mismo. Otro mensaje que dejó la manifestación de la semana pasada es que muy poco tuvo que ver en el verano pasado la convocatoria de los artistas y/o figuras públicas para tirarse a la calle, y eso no quiere decir que no tengan poder de convocatoria o apoyo público. Una cosa no tiene que ver con la otra. Creo que el pueblo resultó ser más sabio de lo que pensamos. Separó el grano de la paja. Las cosas en la isla han andado mal desde hace muchos años. La paciencia del pueblo fue acumulando, y la bomba de tiempo explotó. Se repitió la historia y se creó la tormenta perfecta: más arrestos federales contra funcionarios de gobierno y la revelación de un chat ofensivo y despiadado contra algunos sectores, incluidos nuestros muertos del huracán. Lo ocurrido en el sur con los refugiados no puede ser menospreciado y hay que atenderlos como se merecen. Son nuestros hermanos y tenemos la obliga-
ción de ayudarlos. No obstante, comparar este momento histórico con lo ocurrido en el verano, desde mi punto de vista no es igual, independientemente de la eficacia o ineficacia del Gobierno en atender la emergencia del momento. El resultado de la manifestación, con la poca asistencia, en comparación con las del verano, demuestran que la ciudadanía, en general, comprende las dimensiones de cada caso. Finalmente, la marcha del 23 de enero pasado fue convocada con el pretexto de las necesidades de los afectados por los terremotos y la revelación del almacén de Ponce. No obstante, los que convocaron, a mi juicio, realizaron muy poco análisis de las consecuencias de su demanda: que renuncie la gobernadora. Fue un llamado, en mi opinión, más político y emocional que otra cosa. ¿Qué es por los hermanos del sur? Bien, lo que no analizaron: lo ocurrido el verano del 19, sin entrar en si era justo y necesario o no, tuvo sus efectos, sus repercusiones en muchos aspectos. ¿De dónde sale el dinero para ayudar a esos hermanos del sur, en términos de la cosa pública? De fondos federales y de nuestra economía local. ¿De qué dependen la economía local? De inversión extranjera y local. Las personas y empresas extranjeras no ponen su dinero donde están sacando gobernadores, vandalizando una ciudad centenaria, etc. Eso proyecta inestabilidad. Es como cuando se comienza a especular la solidez del banco donde usted guarda su dinero. Si ese banco es inestable, usted saca su dinero. Pues igual es con la inversión extranjera. Igual piensa el inversionista local. El que iba a expandir sus operaciones localmente, a reclutar más personal, lo piensa dos veces y es poco probable que lo haga. ¿Por qué? Porque cuando hay crisis, la gente aguanta el dinero por temor, y eso provoca que ese dinero no corra en la economía. Por lo tanto, el dinero no llega al Gobierno. Usted puede decir: “¡Pues muy bien, porque se lo roban!” Tiene un punto. Ahora, demandará usted del Estado que arregle las carreteras, que dé
mantenimiento a los hospitales del Estado, que construya nuevas escuelas para los niños afectados, etc.? ¿En serio? ¿Su estrategia es que el Gobierno no reciba dinero, pero que tenga dinero para atendernos? Hay que ser bien… poco inteligente si se cree que esa ecuación funciona. Hubo un boom de ayuda los primeros días para los del sur, y luego, la mayoría volvió a su rutina. Sí, hay quien sigue entrega’o ayudando, pero son los menos, así que no podemos descansar y abusar de esos buenos samaritanos. Lamentablemente, nos guste o no, dependemos en gran medida del Gobierno. Supongamos que sacamos a Wanda Vázquez. Viene Elmer Román (suponiendo que lo confirmen como secretario de Estado). Luego, vamos a querer sacar a Román porque fue parte de la administración de Vázquez. Si no hay secretario de Estado, le corresponde a la secretaria de Justicia, Dennise Longo Quiñones. Entonces, querremos sacarla porque atendió de forma “irregular” la investigación del chat. ¿Queremos eso de aquí a noviembre? ¿Crear esa inestabilidad? ¿Sabe usted que con ese disloque se afectan también los hermanos del sur, la ayuda a ellos, la clase pobre, la poca clase media que queda? ¿O cree que eso no los toca a ellos? Sepan que los que tienen “torta”, en un ambiente así, se van también, y con ese tenebroso panorama, ¿cree usted que las cosas van a mejorar? Amigos fanáticos de la revuelta, para entender ese análisis no hay que ir a la Iupi. Tengan cuidado que por querer sacarle un ojo a una clase de un 10 % o 20 %, terminen sacándole los dos ojos al resto del 80 % o 90 %. No crean se las saben todas, menos sin leer y educarse apropiadamente. Las universidades de Facebook, Instagram y Twitter no están acreditadas. Pregúnteles a sus abuelos qué significa “no quemar la casa entera para sacar a un ratón”. Una cosa es manifestarse por la injusticia, algo que apoyo. Pero ¿derrocar Gobiernos porque a un cantante o un pelotero les viene en gana? Para eso están las urnas. Gobernadora, usted no puede renunciar por un grupito.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,772 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / MUNDO
08
Empresas suspenden sus vuelos a China por virus Aerolíneas toman medidas ante la emergencia de salud en el país asiático British Airways canceló todos sus vuelos a China, y American Airlines los suspendió hacia y desde los aeropuertos de Shanghái y Pekín mientras se intensifican los esfuerzos internacionales para contener un nuevo virus que ha matado a más de 130 personas. Las dos empresas se unieron ayer a varias aerolíneas asiáticas que están suspendiendo o reduciendo significativamente el servicio allí a medida que se extendieron los temores sobre el coronavirus. Air India y la aerolínea surcoreana de bajo costo Seoul Air también suspendieron todos los vuelos al país, y la indonesia Lion Air planeaba hacer lo mismo. Otras empresas, como Finnair, Cathay Pacific y Jetstar Asia, están reduciendo el número de vuelos al país ante el descenso de demanda
British Airways canceló todos sus vuelos a China. STEVE PARSONS/PA VÍA AP
debido al brote. Además de interrumpir los viajes, la medida aumentará los temores sobre el impacto económico más amplio del brote del virus. Los hoteles, las aerolíneas, los casinos y los operadores de cruceros se encuentran entre las ramas de la economía que están sufriendo las repercusiones más inmediatas, especialmente en países
cercanos a China. British Airways anunció el miércoles la suspensión inmediata de todos los vuelos con origen y destino en China continental, después de que el Gobierno británico recomendara no viajar al país si no era necesario. La compañía opera vuelos diarios desde el aeropuerto londinense de Heathrow a
Shanghái y Pekín. La medida se anunció al día siguiente de que la Oficina británica de Exteriores actualizara sus recomendaciones de viajes a China, desaconsejando “todos los viajes no esenciales” al territorio continental chino, sin incluir Hong Kong y Macao. American Airlines dijo ayer que suspenderá los vuelos entre Los Ángeles y Shanghái y Pekín desde el 9 de febrero hasta el 27 de marzo. La aerolínea citó “la disminución significativa en la demanda de viajes hacia y desde China”. Los vuelos desde Dallas-Fort Worth continuarán, dijo la aerolínea. La aerolínea holandesa KLM también anunció un recorte de vuelos a ciudades chinas durante un mes debido a una caída en las reservaciones. Dijo que a partir del jueves suspenderá los vuelos directos a Chengdu y Hangzhou. Los vuelos a Xiamen se suspenderán a partir del viernes. La aerolínea también está reduciendo el número de vuelos a Shanghái, de 11 por semana a siete. AP
Chile: denuncian ineficacia para juzgar abusos a los DDHH La Comisión Chilena de Derechos Humanos denunció ayer que la justicia ha sido poco eficaz a la hora de juzgar los cientos de abusos cometidos por las fuerzas de seguridad en la represión de las protestas que comenzaron en octubre y que de las 4,300 denuncias que recibió la fiscalía nacional solo en 30 causas hay personas formalizadas. “Nosotros no hemos visto de parte de los tribunales superiores de justicia un compromiso genuino con las causas de derechos humanos” tras el estallido social, dijo en una conferencia de prensa el presidente de la Comisión, Carlos Magnotta, quien comparó la inacción de la justicia con la impunidad durante la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990). “El fenómeno de la impunidad que regía hasta el día previo al 18 de octubre respecto de los crímenes cometidos durante la dictadura cívico militar... se ha mantenido y se ha
Juicio político entra a fase de preguntas
Mitch McConnell, líder de los republicanos en el Senado AP
El juicio político al presidente Donald Trump pasó ayer a la fase de preguntas de los senadores, una importante encrucijada en momentos en que los republicanos admitían carecer de los votos necesarios para obstruir los pedidos de que permitan declaraciones de testigos. Pese a los reclamos de los abogados del mandatario de que el proceso “cese inmediatamente”, el líder de los
republicanos en la Cámara Alta, Mitch McConnell, admitió en privado a legisladores que no contaba con los votos para rechazar los pedidos de los demócratas de que se permita la comparecencia de testigos, luego de las revelaciones hechas en un libro por parte del exasesor en seguridad nacional John Bolton. Los senadores republicanos trataban de ver cómo se
WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE ENERO DE 2020
zafan de la tormenta política causada por el nuevo libro de Bolton, en el que describe acciones que están en el centro del proceso contra el mandatario. Las ideas están siendo descartadas casi inmediatamente después de que surgen, como por ejemplo un “canje” de testigos con los demócratas, o la emisión de un citatorio para obtener el manuscrito de Bolton. AP
“Nosotros no hemos visto de parte de los tribunales superiores de justicia un compromiso genuino con las causas de derechos humanos” .
prolongado”, afirmó Magnotta. Una misión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se encuentra en el país hasta el viernes para verificar la situación de vulneración de los derechos humanos y los avances realizados en las últimas semanas en esta área. La CIDH ya había visitado el país en noviembre. AP
BREVES Parlamento escocés avala nuevo referendo sobre independencia El Parlamento de Escocia votó ayer a favor de convocar a un nuevo referendo sobre la independencia, una medida para presionar al Gobierno británico a días de que el Reino Unido salga de la Unión Europea. Los legisladores en Edimburgo votaron 64-54 a favor de un referendo “para que el pueblo de Escocia pueda decidir si quieren convertirse en un país independiente”. AP
Keiko Fujimori vuelve a la cárcel En una furgoneta blanca de la agencia penitenciaria peruana, Keiko Fujimori, quien fue la mujer más poderosa en los últimos cuatro años, volvió a la misma prisión de la que salió hace dos meses. En la víspera y tras una lectura de ocho horas, el juez Víctor Zúñiga ordenó 15 meses de prisión preventiva para ella mientras es investigada por lavado de activos de la constructora brasileña Odebrecht. AP
Todos los principales medios de comunicación se unen, en un gran esfuerzo, a la Fundación #yonomequito y otras organizaciones y empresas del país para crear el #yonomequito Earthquake Relief Fund con el propósito de atender las necesidades de los afectados por los recientes terremotos en la Isla. • El 100% de los fondos serán utilizados para brindar ayuda a los damnificados. • Serán administrados por la Fundación #yonomequito.
HAZ TU APORTACIÓN
Cuenta
prearthquakerelief@yonomequitopr.org
Click “DONATE”
6609215547
1-939-639-4004
/YonomequitoEarthquakeFund
ENTRETENER
10
WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Bisbal: “Quiero cine seguir disfrutando de la música”
CARTELERA
Gretel and Hansel
Al quirófano actor de Stranger Things Gaten Matarazzo, uno de los protagonistas de la popular serie de Netflix, volvió a ser sometido a una operación relacionada con su afección de displasia cleidocraneal (DCC), que afecta el crecimiento de huesos y dientes. El actor de 17 años compartió una foto en Instagram en la que anunció que sería sometido a una cuarta operación, para atender lo que él mismo ha calificado de “caso leve” de DCC. METRO
Al Salón de la Fama de la Música Manny Manuel Manny Manuel será exaltado al Salón de la Fama de la Música. La ceremonia se llevará a cabo el sábado 28 de marzo a la 1 p. m. en el Centro de Bellas Artes de Humacao, Puerto Rico. Esta organización sin fines de lucro celebra su 10.a Exaltación al Salón de la Fama de la Música reconociendo a baluartes artísticos cuya trayectoria ha dejado huella en el pentagrama musical de Puerto Rico e internacionalmente. Además de Manny Manuel, recibirán tan importante distinción el Caballero de la Salsa, Gilber-
to Santa Rosa, y el fenecido Toñito López (hermano de Johnny “Bravo” López). Los músicos Pablo Rosario y Carlos “Profe” Sánchez recibirán la Medalla Santa Cecilia, y el Premio San Gregorio recaerá en el trovador Pedro Matos. Anteriormente, han sido exaltadas figuras artísticas del patio, como Danny Rivera, Willie Rosario, Lucecita Benítez, Cheo Feliciano, Bobby Valentín, Giovanni Hidalgo, Don Quique Lucca, Ruth Fernández, Elías Lopés, entre muchos otros. METRO
Despiden a el Paparazzi
Vistiendo su uniforme de policía y rodeado por personalidades de la farándula, el reportero Leo Fernández, “Paparazzi”, recibió la despedida del pueblo puertorriqueño en la funeraria Ehret, en Río Piedras. El autor de la frase “soy prensa, demándame” estuvo acompañado durante su última morada por sus hijos, así como su viuda, Lourdes “Lulú” Rivera. FOTO DENNIS A. JONES
El cantautor español conversó con Metro de su nuevo proyecto discográfico En tus planes Hace mucho tiempo, en un campo lejano de cuentos de hadas, una joven lleva a su hermano pequeño a un bosque oscuro en busca desesperada de comida y trabajo, solo para tropezar con un nexo de terror terrible.
LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
¿Cómo describes esta nueva propuesta musical? En tus planes ha sido el proyecto que más he disfrutado porque me he tomado el tiempo de recopilar en las redes sociales todas las peticiones que los seguidores querían escuchar en mi disco. Aparte de que estoy encantado con que la rumba latina vuelva a estar en la actualidad musical, que era lo que hacía al principio de mi carrera. He disfrutado mucho el proceso. ¿Cómo haces para adaptar las ideas y lograr que armonicen con lo que quisiste plasmar en el disco? Muy fácil, porque la gente estaba encantada de que hiciera colaboraciones con rumba, que volviese a los sonidos con más guitarras flamencas y las he puesto de nuevo. También tengo muchos seguidores músicos que se enfocaron en el trabajo que hicimos con los productores, que analizan ciertas armonías o letras más elaboradas. Además, tenemos canciones más comerciales para cantar, bailar e interpretar y me han pedido muchísimo las baladas. Es importantísimo hacer un balance de canciones para bailar y canciones para sentir. De todas las peticiones, ¿qué fue lo que más te llamó la atención? Lo que más sobresalió fue la propuesta de volver a poner los sonidos más flamencos, como los que estuvieron en mis primeras canciones con “Corazón latino” y “Bulería”… Esos sonidos mezclados con la rumba latina hacen una mezcla especial. Son los sonidos de mi tierra que fusionamos con todos los de Latinoamérica. Todas las canciones cargan su propia magia, pero ¿te gustaría destacar alguna? Tengo muchas bien especiales. Por ejemplo: “Si tú la
The Rhythm Section
Una mujer busca venganza contra quienes organizaron un accidente aéreo que mató a su familia.
David Bisbal SUMINISTRADA
quieres”, que habla de la capacidad que tenemos de amar a otras personas y a otras cosas, no solamente a los seres humanos; “Amor amé” también es un tema que me recuerda a los inicios, porque tiene muchísima fuerza y muchísima potencia, con una letra inteligente, aunque sea una canción rápida para bailar; “Sabrás” es un tema que le dedico a mi hijo, que tiene diez meses (Matteo Bisbal Zanetti), hablándole del amor de su hermana, que tiene diez años (ella, fruto de su relación con Elena Tablada). Pasará algún tiempo hasta que ellos entiendan que este tema para mí es muy especial. ¿Cómo describes el proceso creativo para adaptar las canciones nuevas al repertorio existente de cara a la gira? ¡Madre mía! Es algo bien retante y, ciertamente, se sufre mucho cuando vas hacer un repertorio. Nos hemos dado cuenta de que casi todas las canciones han sonado mucho en la radio, y eso también nos da mucha alegría, de ver cómo el tiempo también hace su función de asentamiento de las canciones. ¿Eres exigente o te dejas aconsejar a la hora de producir un espectáculo? Soy exigente conmigo mis-
mo y, al mismo tiempo, me dejo aconsejar, porque para eso trabajamos en equipo, pero me gusta opinar sobre la tarima, la forma de las pantallas, las luces y sobre el contenido multimedia que mostramos. Pero creo que es algo importante dejarse aconsejar para poder mejorar. ¿Qué pueden esperar los seguidores de la gira? Estará espectacular porque tendremos temas nuevos sumados con los hits clásicos de antes. Será un espectáculo totalmente renovado. Realmente, estoy muy emocionado. ¿Has recibido otros acercamientos luego de la experiencia de prestar tu voz para las películas de animación como Frozen 2? Esto fue un proyecto que me emocionó muchísimo porque vino de la mano de Disney y me gustaría que, en un futuro, puedan surgir nuevas propuestas así. Con tantas satisfacciones a lo largo de la excelsa trayectoria artística, ¿qué falta por conquistar? Lo único que quiero es poder seguir disfrutando de la música, pero, sobre todo, que el tiempo me siga dando la oportunidad de continuar aprendiendo, mejorando y respetando al público.
La Banda (Fine Arts)
Edu es un joven músico que tendrá que abandonar temporalmente su monótona vida en la monótona Londres para regresar a su ciudad natal en España para la boda de su hermano. Después de años de ausencia, una sensación de extrañeza y nostalgia lo hace sentir como si estuviera mirando hacia afuera hasta que, gradualmente, el reencuentro con amigos, familiares y especialmente, Alicia, su enamoramiento secreto y la novia de su mejor amigo, le traen sentimientos que él pensó él que había superado.
BREVE Nuevo testimonio contra Weinstein Una mujer que se describió como una aspirante a actriz y admiradora de las películas de Harvey Weinstein dijo el miércoles a los jurados que saltó ante la invitación a hacer una prueba en cámara para actuar. En una reunión subsiguiente en un hotel en Nueva York, Dawn Dunning declaró que Weinstein la guio a una habitación, le metió la mano bajo la falda y le acarició los genitales. “Me paré. Estaba en shock”, dijo Dunning tratando de contener las lágrimas en el juicio de Weinstein por violación. AP
PLUS/AUTOS
12
WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
AUTOS WWW.METRO.PR
Infiniti QX50, inspirado en la aeronáutica La conexión hombre-máquina es la experiencia de cómo el conductor interactúa y usa el interior del QX50. Según la empresa, La cabina del QX50 pone todas las funciones del conductor al alcance de la mano, como en la cabina de un avión. La vista sobre el tablero sin obstáculos le permite al conductor ver todo lo que sucede fuera del vehículo de un vistazo. METRO
Nissan presenta su nueva aplicación móvil Nissan Puerto Rico creó la aplicación Nissan al día, exclusiva para su fuerza de ventas. La empresa indicó que con la herramienta, la primera de este tipo realizada por una marca automotriz a nivel local, facilita el flujo de información oficial entre los vendedores autorizados de la marca y sus clientes, al proporcionar todos los detalles necesarios sobre sus productos. Uno de los atractivos de la aplicación es que permite realizar el comparativo entre
La empresa cuenta con 100 vendedores. SUMINISTRADA
las distintas versiones de un mismo modelo, incluida la línea comercial, para que los clientes puedan seleccionar el que mejor se ajuste a sus necesidades. METRO
Llega la rediseñada Toyota Highlander 2020 La nueva apuesta de la automotriz viene con tecnologías de seguridad de manera estándar La cuarta generación del SUV Highlander llegó a Puerto Rico, totalmente rediseñada y con diversas características de seguridad y tecnología. Según Maribel Bengoa, gerente de mercadeo para Toyota de Puerto Rico, Highlander 2020 trae los grados tradicionales LE, XLE, Limited y Platinum. En el exterior, cada versión incluye cambios como acentos en cromo, iluminación LED estándar en todos los modelos, una parrilla delantera en color negro, así como líneas atrevidas y un bonete más deportivo. Trae aros de 20” en los modelos Limited y Platinum, así como moon roof en los modelos XLE, Limited y Platinum. La empresa destacó en una comunicación escrita que el modelo incluye asientos en piel color caramelo y un nuevo sistema de pantalla táctil de información y entretenimiento que varía de tamaño, desde 8 pulgadas en modelos básicos hasta 12.3 pulgadas en Platinum. La SUV, de tres filas, tienen asientos con sistema de calor y ventilación en modelos Limited y Platinum con luz ambiental y bandeja. Además, cuenta con un espacio de carga que va de 13.8 pies cúbicos a 16 pies cúbicos, de acuerdo al modelo. Highlander 2020 cuenta con llave inteligente, cinco puertos para USB, un sistema de sonido de JBL 1200W (en Platinum), y de acuerdo con la versión del modelo, podrá llevar iluminación ambiental, cargador ina-
$40,900 El precio inicial del modelo Highlander 2020. El modelo Platinum comienza en $53,495 lámbrico para smartphone, head up display y cámaras para visión 360º. Highlander 2020 agrega más materiales suaves, mejorando la calidad de la piel usada para los asientos y la del interior, en general. LE y XLE llevan de la segunda fila de asientos en estilo banca. Sin embargo, en Limited y Platinum traen la segunda fila con dos asientos tipo capitán.
Motor De igual forma, se destacó que el motor es uno V6 de 3.5 litros con 295 hp y 263 lb con una transmisión automática de ocho cambios. Para aumentar el ahorro de gasolina, Highlander integra el Sistema Start & Stop. Toyota ha mejorado su sistema de inyección para buscar hacerlo más eficiente, acorde a la marca los consumos promedio de esta nueva generación serán de 24MPG ciclo combinado. La versión híbrida usa como base un motor a gasolina de cuatro cilindros, 2.5 litros que se apoya con una nueva generación de sistema híbrido más compacto, ligero y eficiente compuesto por dos motores. Estos motores pueden alimentar las gomas delanteras o si es
El modelo está disponible en cuatro versiones: LE, XLE, Limited y Platinum. SUMINISTRADA
una versión AWD, uno de ellos puede mover exclusivamente el eje trasero en caso de ser necesario. Acorde a la marca, el consumo combinado de la versión híbrida es de 36MPG estimado excelente para un SUV mediano.
Seguridad En la seguridad, Highlander 2020 cuenta de manera estándar Toyota Safety Sense 2.0, sistema de precolisión con detección de peatones o aler-
ta de salida de carril. Cuenta, además, con asistencia de dirección, radar dinámico de rango de velocidad completa o asistente de seguimiento de carril, así como luces altas automáticas. Tiene también un monitor de punto ciego estándar con alerta de tráfico cruzado en LE y superior. En los modelos Platinum y Limited, cuenta con asistencia de estacionamiento delantera y trasera, con frenado automático (frenos ABS). METRO
Cuatro características sobre la Hyundai Venue 2020
El público podrá disfrutar con la exhibición de autos de esta marca en sus siete generaciones. SUMINISTRADA
Exhibición de autos clásicos en Plaza las Américas Plaza Las Américas tendrá hasta el domingo 2 de febrero la undécima feria de autos clásicos y antiguos, este año bajo el tema de autos Corvette. El Annual Gathering, considerado como cumbre del calendario
del automovilismo local, presenta en el Atrio Central la exhibición de los mejores modelos de autos antiguos y es dedicado al Capítulo de Puerto Rico de la National Corvette Restorers Society (NCRS). METRO
Rendimiento de gasolina
Diseño y motor
Tecnologías de seguridad
Cabina y otras características
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
La SUV compacta de la automotriz coreana tiene un rendimiento de gasolina de 33 millas por galón combinado en ciudad y carretera. Durante nuestra prueba de manejo, pudimos comprobar dicho rendimiento del vehículo cuyo precio inicia en $19,995.
El modelo tiene un motor 1.6 de cuatro cilindros. En cuento al diseño, pudimos observar la característica parrilla en forma de cascada que identifica a la marca, y forma parte de la filosofía de diseño que denominaron Sensuous Sportiness.
La Hyundai Venue tiene tecnologías para evitar colisiones al frente, ayuda para mantenerse en el carril y alerta de colisión en el punto ciego. Asimismo, cuenta con frenado ABS, que ayuda a mantener el control de la dirección del vehículo durante una emergencia, entre otros.
El modelo tiene una amplia distribución en la cabina. Allí se encuentra una pantalla de ocho pulgadas y dos puertos USB. De igual forma, está disponible con aros de 15 a 17 pulgadas. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Fuera Nadal de Australia El austríaco Dominic Thiem derrotó 7-6 (3), 7-6 (4), 4-6, 7-6 (6) a Rafael Nadal en los cuartos de final del Abierto de Australia. De esa forma, el español fracasó en su intento por igualar el récord de Roger Federer de 20 títulos de Grand Slam. METRO
Enorme despliegue de seguridad para Super Bowl Las agencias policiales federales y de Florida que se preparan para el Super Bowl este domingo en el Hard Rock Stadium en Miami Gardens dicen que están listas para cualquier cosa, incluida una bomba detonada o una intoxicación alimentaria masiva, pero no han identificado ninguna amenaza. Los eventos para el 54.º Super Bowl, entre los Chiefs de Kansas City y los 49ers de San Francisco, comenzaron el lunes en todo el sur de Florida, con una experiencia interactiva del Super Bowl en Miami Beach y el Super
Los Vaqueros de Montería jugarán en representación de Colombia. SUMINISTRADA
Colombia y Venezuela buscan dar la sorpresa Ambas novenas llegan a la Serie del Caribe sin nombres grandes JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
AP
Bowl Live en el Bayfront Park de Miami. Es mucho kilometraje para patrullar, pero las autoridades dicen que están bien preparados. Habían estado planeando durante meses y ejecutando simulacros. AP
La Serie del Caribe del 2020 comenzará el sábado con una batalla beisbolera que promete calentar el Hiram Bithorn desde tempranito. Colombia y Venezuela se encargarán de ponerle sabor al evento disputando el primer compromiso de la jornada de tres juegos. Los Vaqueros de Montería, representantes colombianos, llegan a San Juan para hacer historia en su debut en el clásico regional. Los Vaqueros se coronaron en su reaparición en el béisbol colombiano. A pesar de que es muy poco lo que se conoce del equipo, se puede adelantar que Colombia presentará a cuatro peloteros con experiencia en las Grandes Ligas, entre ellos el venezolano Alberto
Callaspo, quien militó en la Gran Carpa por diez temporadas (20062015). Asimismo, cuentan con el joven lanzador de los Piratas de Pittsburgh, Luis Escobar, quien a sus 23 años hizo su debut como relevista en las Mayores durante la pasada temporada. Otro de los aspectos interesantes del equipo colombiano es que es dirigido por el venezolano de 27 años Ozney Guillén, hijo menor del exdirigente de los Medias Blancas de Chicago, Ozzie Guillén. El joven manager debutó como dirigente en el 2019, con el Tri-City ValleyCats, equipo de novatos de los Astros de Houston.
Lara por Venezuela Por su parte, Venezuela repite con los Cardenales de Lara, bicampeones en la tierra de Bolívar. El año pasado, los Cardenales no pudieron defender su casa debido al cambio de sede a Panamá, a raíz de las tensiones políticas con el gobierno de Nicolás Maduro. A pesar de ello, viajaron a la tierra de Rod Carew y terminaron su
participación con marca de 2-2, obteniendo victorias sobre los Charros de Jalisco (México) y los Leñadores de Las Tunas (Cuba). Se espera que los Cardenales cuenten en su alineación con el veterano macetero Luis Jiménez, el Rey de Bobare. Jiménez, que había sido campeón en dos ocasiones en Venezuela, consiguió su primer campeonato vistiendo los colores de Lara, franquicia con la que dio sus primeros pasos en el béisbol venezolano. Curiosamente, había comenzado el año en las filas de los Caribes de Anzoátegui, pero fue enviado a
los Cardenales vía cambio, donde se convirtió en un mentor para sus compañeros. A sus 37 años, Jiménez no tuvo un buen torneo sacudiendo la pelota con la furia que lo ha caracterizado. Apenas conectó tres jonrones en el 2019, habiendo venido de dar 12 (2016), 14 (2017) y 10 (2018) en sus últimas campañas. Una de las principales figuras de los Cardenales será el antesalista Carlos Rivero, veterano de 31 años con experiencia profesional con los Diamondbacks de Arizona. Rivero cerró la serie final de Venezuela bateando de 15-7 (.466) en los últimos cuatro compromisos, con dos cañonazos y cinco empujadas. Colombia y Venezuela abrirán la tanda en la Serie del Caribe a partir de las 10:00 de la mañana del sábado. Al cierre de esta edición, México no definía su representante para la serie. Los Tomateros de Culiacán y los Venados de Mazatlán disputaban el sexto duelo de la final de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP).
BREVES Dirigente puertorriqueño más joven en béisbol profesional Aficionados ofrecen su respeto a Kobe Bryant en el Staples Center de Los Ángeles. AP
Incierto si dispositivo hubiese evitado tragedia El helicóptero que trasladaba a Kobe Bryant no tenía el dispositivo de advertencia que se recomienda para alertar al piloto que está demasiado cerca de la superficie, pero no está claro si hubiera impedido su caída en medio
de una neblina, dijeron investigadores y otros expertos. Se trata del llamado Sistema de Advertencia de Proximidad de Tierra, que hubiera encendido la alarma en la cabina de mando si la aeronave estaba en peligro. AP
El boricua Ricky Rivera Dávila fue nombrado dirigente de novatos de los Astros de Houston en la Gulf Coast League (GCL), para la siguiente temporada 2020. Rivera, de 26 años, se convirtió en el dirigente más joven de Puerto Rico en el béisbol profesional, entiéndase Ligas Menores y Grandes Ligas de Béisbol (MLB). “Emocionado por la oportunidad
de volver a ponerme el uniforme de béisbol, me uní a la organización de los Astros de Houston como entrenador de la Liga Menor (GCL). Loco como Dios trabaja, mis sueños de convertirme en un profesional nunca insinuaron que fuera como entrenador especialmente a esta edad, pero su plan nunca falla. Gracias a todos los que han ayudado en el camino ... familia, amigos, entrenadores, compañeros de equipo, etc.”, expresó Rivera Dávila, a través de sus redes sociales. MISAEL VEGA SERRANO
Bryant pierde querella por años de servicio Kris Bryant perdió la querella que presentó ante los Cachorros de Chicago por sus años de servicio, despejando un poco las dudas para el equipo y el estelar tercera base al acercarse los entrenamientos de primavera. Dos fuentes con conocimiento del caso confirmaron la decisión el miércoles. Hablaron con The Associated Press bajo la condición de
permanecer anónimas debido a que el juez de arbitraje Mark Irvings aún no ha comunicado su fallo. La querella ha marcado a los Cachorros dentro de un receso de invierno muy discreto, sin adquisiciones de renombre. El fallo implica que el pelotero de 28 años de edad estará bajo control de Chicago por dos temporadas adicionales antes de declararse agente libre, en lugar de hacerlo al final de la campaña de 2020. AP