Quesos + Vino Brownie + Mantecado
Oriental + Scotiabank
Algunas combinaciones hacen tu día. La nuestra, tu futuro. Prepárate para más. Banca móvil • 13 cajeros en vivo • +450 cajeros automáticos • 55 sucursales
orientalbank.com 787.777.7777 Oriental Bank. Miembro FDIC.
SAN JUAN, PUERTO RICO
HACIENDA ORIENTA SOBRE CAMBIOS PARA ESTE CICLO CONTRIBUTIVO
PÁGINA 08
CHINA TOMA MÁS MEDIDAS ANTE CONTAGIOS POR CORONAVIRUS
metro.pr
Martes, 28 de enero de 2020
.pr
CRUCIAL CITA DE LOS CANGREJEROS CON LA HISTORIA
PÁGINA 12
@Metro_PR
/MetroPR
HAMILTON NO ABRUMA A LIN-MANUEL
PÁGINA 11
PÁGINA 10
1 mes, 2,751 sismos, miles desplazados, $200 millones en daños, y contando...
Puerto Rico aún experimenta la emergencia por los movimientos sísmicos que iniciaron el 28 de diciembre. Metro examina la situación, las lecciones aprendidas y los asuntos inconclusos, como el traslado de los damnificados a viviendas y el retorno de los estudiantes a las escuelas PÁGINAS 02 A LA 06 ARCHIVO /DENNIS A. JONES
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2019
@Metro_PR
Para largo recuperación tras los terremotos
NOTICIAS
FEMA ha desembolsado $2.8 millones en asistencia, aunque se estiman los daños en cientos de millones
WWW.METRO.PR
Nuevo designado a manejo de emergencias La gobernadora Wanda Vázquez designó ayer al general José Burgos como comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, en sustitución de Carlos Acevedo, a quien despidió en medio del escándalo por el manejo de un almacén de suministros en Ponce. Burgos tiene peritaje en liderazgo, administración y manejo operacional como parte de sus funciones mientras estuvo activo en la Reserva del Ejército de los José Burgos Estados Unidos. METRO
SUMINISTRADA
Se declara culpable por aprovechamiento ilícito El exjefe de la Administración de Servicios Generales (ASG), Miguel Encarnación, hizo alegación de culpabilidad en diez cargos que le presentaron los agentes del FEI, en un acuerdo de sentencia de 4 años y medio. Se alega que Encarnación ordenó la compra de 16 generadores eléctricos con fondos públicos durante los huracanes Irma y María y los distribuyó entre empleados y otras personas. Además utilizó para beneficio propio y de ter-
La lectura de sentencia se fijó para el 26 de marzo. SUMINISTRADA
ceros propiedad del gobierno en medio de la emergencia. Los cargos de acoso sexual fueron reclasificados. METRO
Refieren a la gobernadora
Los representantes populares Rafael “Tatito” Hernández y José “Conny” Varela radicaron ayer una querella y refirieron a la gobernadora Wanda Vázquez a Justicia, a Ética Gubernamental y a las autoridades federales luego que la exsecretaria de la Familia expresó públicamente que su despido fue por motivaciones político-partidistas. “Les estamos solicitando a las diferentes autoridades que comiencen oficialmente los procesos de ley, administrativos y éticos que apliquen a la gobernadora”, dijo Varela. CYBERNEWS
A tres semanas del terremoto de magnitud 6.4 y las miles de réplicas que estremecen la zona suroeste de Puerto Rico, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) ya ha recibido más de 13,000 solicitudes de asistencia individual, informó ayer el coordinador de esta agencia en la isla, Alex Amparo. El funcionario federal indicó que más de 700 familias ya han recibido ayuda suficiente para “por lo menos dos meses para alquiler” de vivienda. En total, bajo esta categoría FEMA ha desembolsado cerca de $652,253. Por otra parte, Amparo sostuvo que FEMA ha aprobado $673,000 para familias elegibles a recibir el tope de asistencia individual, fijado en $35,500. Partiendo de esa cifra, apenas una veintena de familias se habría beneficiado de esta partida. Según Amparo, la agencia federal ha evaluado cerca del 30 % del total de estructuras que proyectan inspeccionar. El gasto global de FEMA durante esta emergencia asciende a $2.8 millones, de los cuales $1.3 millones corresponden a trabajos de reparación.
Bayamón corregiría escuelas en una semana
Los funcionarios de FEMA no pudieron establecer cuánto tardará la recuperación tras los sismos. CYBERNEWS
16
municipios están cubiertos bajo la declaración de desastre mayor firmada por el presidente Donald Trump “Los números de ahora no son los que van a ser finales. Quiero que el público sepa que les vamos a dar prioridad a las personas que han perdido sus hogares. Vamos a llegar a todo el mundo. Van a ver (aumentar) los números de inspectores y fondos que se van a estar recibiendo”, anticipó Amparo.
El exdirector de Manejo de Emergencias Heriberto Saurí sostuvo que el ritmo con el que ha fluido la ayuda, tanto pública como individual, a un mes de que comenzara la secuencia de sismos al sur del país, es “normal”. “Hay que esperar a ver cuál será el número de solicitudes reales y, dentro de ellas, cuántas son rechazadas. También habrá otras en las que se solicite una reconsideración. Esas ayudas van a tardar. Inclusive por (el huracán) Hugo (en 1988) hasta hace dos años se estaban cerrando proyectos. Las asignaciones que se hagan para mitigación, especialmente, son propuestas que
El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, estimó que los trabajos para hacer más resistentes a sismos las 28 escuelas en su municipio bajo la tutela de la Oficina para el Mejoramiento de Escuelas Públicas podrían completarse en una semana. Las labores se enfocarían en corregir el defecto estructural de columna corta, que pone en riesgo a la inmensa mayoría de las 856 escuelas públicas del país en caso de terremotos. Sin embargo, en Bayamón hay otras 15 escuelas en las que el municipio no puede intervenir porque son administradas por la Autoridad de Edificios Públicos (AEP), corporación pública, cuyas inspecciones escolares ha sido seriamente cuestionada en pasadas semanas. “Las de AEP, como es una corporación pública, no podemos entrar ahí”, dijo Rivera.
tardan”, dijo Saurí al subrayar la importancia de que el personal municipal y estatal conozca al dedillo la información que requerirán las autoridades federales. Amparo y el administrador de FEMA, Pete Gaynor, quien se reunieron con ayer con la gobernadora Wanda Vázquez, no se aventuraron a proyectar cuánto tomará el proceso de recuperación de los sismos.
Dudas con nuevo paquete de fondos de emergencia La comisionada residente Jenniffer González indicó que, aunque la mayoría demócrata en el Congreso le ha indicado que el proyecto que otorgaría más de $3,000 millones en fondos de emergencia a Puerto Rico podría bajar a discusión esta semana, el que no se haya discutido con los republicanos del Senado “le quita la fuerza necesaria”. El nuevo paquete, de $3,350 millones, incluiría $2,000 millones en fondos de desarrollo comunitario tras desastres (CDBG-DR, en inglés), $1,250 millones para reparaciones de carreteras y $100 millones para educación. “Estoy respaldando iniciativas de la mayoría demócrata de un paquete nuevo de CDBG,
Comisionada residente durante la reunión TWITTER
pero no han coordinado nada con el Senado y Casa Blanca, y eso le quita la fuerza necesaria. No se han verificado los últimos números del daño y los daños iniciales no compa-
ran con los actuales. Creo que sí vamos a necesitar fondos adicionales”, dijo González, quien también ha solicitado un aumento en los fondos de asistencia alimentaria para los municipios en estado de emergencia, similar al que se aprobó para los meses posteriores al huracán María. A pesar de pedidos de Metro, ni FEMA ni la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) ofrecieron estimados actualizados del total de daños sufridos en la región sudoeste a raíz de los sismos en las pasadas tres semanas. Hace casi dos semanas, el director de COR3, Ottmar Chávez, había estimado los daños en $200 millones.
De otro lado, González, quien ayer se reunió con el liderato de FEMA, informó que el Gobierno estatal deberá aportar $4.5 millones para la construcción del nuevo hospital en Vieques, para complementar los $39.5 millones del Gobierno federal y poco más de $6 millones provenientes del asegurador privado. La comisionada residente también se reunió con el monitor federal de fondos CDBG-DR, Robert Couch, quien le aseguró que el proceso para desembolsar la asignación de $8,285 millones será “expedito”. El Gobierno puertorriqueño debe presentarle al Departamento federal de Vivienda un plan de acción en abril.MANUEL GUILLAMA CAPELLA
NOTICIAS
04
ACTIVIDAD SÍSMICA EN LOS PASADOS 30 DÍAS
Aún por aprender Expertos evalúan la respuesta y la preparación del país ante un sismo SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
EVENTOS SÍSMICOS EN EL SUR Menores de 3.5 Magnitudes de 3.5 a 4.0 Magnitudes de 4.0 a 5.0 Magnitudes de 5.0 a 6.0 Magnitudes mayores de 6.0
5
2,396 117 67 7 1
2,581 Eventos totales de la secuencia
FUENTE: RED SÍSMICA DE PUERTO RICO; DISEÑO: JAVIER RUIZ MORALES
PUEBLOS AFECTADOS
YAUCO • De acuerdo con el alcalde de Yauco, Ángel Luis Torres, una de las mayores preocupaciones del municipio es la reubicación de viviendas y los negocios cerrados. • En el refugio del municipio, había 111 personas, y alrededor de 540 personas pernoctan en refugios informales. A su vez, 111 establecimientos permanecen cerrados. • Los daños estimados en el municipio son de $60 millones.
GUÁNICA • Hasta el lunes, el alcalde Santos “Papichy” Seda sostuvo que unas 1,800 personas pernoctaban en refugios informales, mientras que unas 250 se refugiaban en el campamento base del Gobierno. • Aunque este medio intentó obtener el estimado de daños actualizados del municipio, el alcalde mencionó que 1,441 hogares registraron algún tipo de daño. • El lunes, Seda indicó que, de esas residencias, cerca del 80 % podrían estar inhabilitadas.
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
Hoy se cumple un mes de que iniciara una recurrente actividad sísmica nunca antes vista en 100 años, y aún está por verse si las autoridades ponen en práctica las lecciones que, evidentemente, hay que aprender para atender estos impredecibles fenómenos naturales. Para el director de la Red Sísmica, Víctor Huérfano, resulta “prematuro” concluir si la ciudadanía y el Gobierno han podido alcanzar una “conciencia sísmica” o una educación plena sobre la susceptibilidad de la isla a temblores y sobre la necesidad de respetar los códigos de construcción, estar preparados en todo momento e implementar la política pública que se necesita. Sin embargo, el experto espera que el país utilice esta experiencia como pie forzado para profundizar en la educación sísmica. “La resiliencia tiene muchas áreas de trabajo. Por un lado, la investigación, la educación, la preparación, los cuerpos de emergencia y los códigos de construcción. Realmente, es un problema a largo plazo y lo que espero es que hayamos aprendido y que todo los planes que vayamos a hacer de ahora en adelante tengan en cuenta esta problemática”, señaló en entrevista telefónica con Metro. La actividad sísmica en la región sudoeste del país comenzó el pasado 28 de diciembre de 2019 con un temblor de magnitud 5.1. Sin embargo, las sacudidas continuaron llegando a su punto más álgido el 6 y el 7 de enero con terremotos de magnitud 5.8 y 6.4, respectivamente. Según la Red Sísmica, en ese periodo y hasta ayer, se habían registrado 2,751 sismos en toda la isla, de los cuales 2,581 fueron
GUAYANILLA
en la región del sudoeste. Al 17 de enero, el Gobierno central informó que un estimado preliminar de daños rondaba los $200 millones. Además, no se había informado de un plan para reubicar a miles de familias afectadas en viviendas permanentes.
El reto de la respuesta La cuesta sobre el aprendizaje luce más empinada para el Estado en torno al manejo o respuesta a una emergencia tras un terremoto. Al menos así coincidieron los exdirectores del Negociado para el Manejo de Emergencias, Nazario Lugo y Heriberto Saurí, quienes hicieron hincapié en que el Gobierno no puede responder a una emergencia sísmica de for-
de diciembre se reportó un sismo de magnitud 5.1 al sur del municipio de Guánica ma similar a un huracán o inundaciones. “Lamentablemente, no hemos aprendido nada, porque apenas se está organizando el sistema de emergencias del país luego de todo esto que ha acontecido”, declaró Lugo en entrevista con Metro. El exfuncionario planteó, además, que la respuesta del Gobierno se vio empañada por con-
Miles de casas se vieron afectadas por los sismos, cuyas magnitudes más intensas se reportaron el 6 y el 7 de enero. ARCHIVO/ DENNIS JONES
PEÑUELAS
• Según personal de prensa del municipio, unas 313 personas se mantienen refugiadas en el campamento base de la pista atlética. Unas 90 permanecen en la escuela Macaná. No aclararon cifras sobre refugios informales.
• Según personal de prensa del municipio, las casas inhabilitadas podrían sobrepasar las 100.
• Al 25 de enero, unas 3,731 casas fueron inspeccionadas y 382 se declararon inhabitables; 1,005 fueron marcadas con el sello amarillo de daños en algunas áreas.
• En días recientes, el alcalde Gregory González Souchet criticó que los suministros y la ayuda no estaban llegando a su municipio.
• El municipio estimó los daños en $15 millones.
28
• No proveyeron información sobre la cifra de daños que experimentó el municipio tras la actividad sísmica.
PONCE •Al cierre de esta edición, Metro no obtuvo respuesta de la oficina de prensa del municipio de Ponce acerca de los daños estimados hasta el momento en la ciudad Señorial. • Tampoco se obtuvo respuesta sobre la cantidad de refugiados en los campamentos del Gobierno ni en concentraciones informales. En una conferencia de prensa, se dijo que cerca de 327 personas se encontraban refugiadas en la escuela Bernardino Cordero.
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
NOTICIAS
05
las lecciones de esta emergencia tinuas decisiones improvisadas que provocaron una respuesta tardía ante los eventos sísmicos. “La respuesta tardía y la improvisación fue lo que imperó en estos primeros días en que ocurre esta emergencia. No es hasta el día 7 de enero que el Gobierno activa su plan de emergencia”, lamentó el exdirector bajo la gobernación de Aníbal Acevedo Vilá. “La improvisación es el peor enemigo del manejo de emergencia”. A juicio de Saurí, exdirector de la entonces Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias, una de las mayores lecciones aprendidas es que se deben descartar los refugios para emergencias por huracanes e inundaciones. “En caso de un terremoto, ese tipo de refugio está descartado. Tenemos que ir a espacios abiertos y una de las lecciones que debemos aprender es cómo manejar a refugiados en términos de ir al aire libre” opinó el exfuncionario. Con él coincidió Lugo, quien aseguró que este tipo de refugios altera los planes de emergencia debido a que es habitual utili-
zar escuelas para atender personas desplazadas por huracanes e inundaciones. “Es una de las grandes lecciones que nos está dejando esta emergencia: que no estamos únicamente expuestos a lo que conocemos”, argumentó. Saurí, por su parte, agregó que uno de los mayores retos con este tipo de refugio es el movimiento logístico y manejo de suplidos y suministros en espacios abiertos. Ambos subrayaron que el manejo de los almacenes fue uno de los mayores traspiés de la respuesta gubernamental. Otro aspecto importante es reforzar la preparación individual de la ciudadanía en momentos de una emergencia como un terremoto, ya que es un fenómeno natural que es impredecible, destacó Saurí. A su vez, destacó que el Gobierno debe robustecer la planificación y organización de los organismos de emergencia a nivel municipal.
Necesidad y politiquería En medio de la emergencia, la gobernadora destituyó a Carlos Acevedo, entonces comisionado del Negociado para el Manejo
de Familia, Glorimar Andújar, en lo que algunos han denunciado como represalias por la lucha primarista que vive el Partido Nuevo Progresista, aunque Vázquez lo ha negado. El sábado, Vázquez le dijo a un medio estadounidense que las personas desplazadas están “contentas” en los refugio, y ayer la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez la secundó diciendo que a los refugiados “les encanta vivir en carpas. Horas después, Meléndez justificó sus expresiones. “Si interpretaron algo incorrecto, mira, yo pido disculpas. Pero yo lo que quise decir es que si comparas el base camp con el otro y con la escuela, y ellos no quieren estar bajo áreas que son de cemento”, dijo durante una rueda de prensa ayer. Los sismos provocaron daños en plazas públicas, edificios gubernamentales, escuelas y hogares. ARCHIVO/DENNIS JONES
de Emergencias, debido a los suministros sin repartir, alguno de ellos expirados encontrados por un ciudadano en un almacén en Ponce. La pesquisa que ordenó la mandataria sobre el asunto
quedó confidencial contrario a lo prometido y sus resultados pasaron al Departamento de Justicia. Un día después, la mandataria despidió al secretario de Vivienda, Fernando Gil, y a la secretaria
Seguirá la actividad sísmica Huérfano advirtió que la actividad sísmica podría continuar por las próximas semanas. “La actividad microsísmica se ha mantenido bastante alta. Ahora, sí se ha observado una disminución en números de eventos que son apreciables. Hay muchos eventos
“La improvisación es el peor enemigo del manejo de emergencia”. Nazario Lugo, exdirector de la entonces Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias
que son así, aleatorios. Hay unos que son un poquito más fuertes y otros un poco menos. Y ese es el escenario que se ha mantenido y que se va a mantener por un tiempo adicional”, enfatizó el experto. Huérfano también expuso que resulta difícil de pronosticar cuándo amainará la actividad sísmica. “Realmente, no hay fecha. El pronóstico es de una semana, pero el asunto es que en una semana vuelven y lo actualizan”, agregó sobre los pronósticos del Servicio Geológico de Estados Unidos.
NOTICIAS
06
Presidente UPR busca descontar días por paros El presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Jorge Haddock, pidió a la Junta de Gobierno de la institución que descuente el desembolso de fondos de varios días de agosto y noviembre de 2019 por los paros estudiantiles en los recintos de Arecibo, Humacao y Mayagüez. En una carta al presidente de la Junta, Walter Alomar, se solicitó que “expida la correspondiente certificación, a los efectos de detener el desembolso de fondos públicos
correspondiente a gastos de funcionamiento de los recintos, incluyendo el pago de nóminas, beneficios marginales o cualquier otro gasto para el personal”. La presidenta de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND), Janell Santana, afirmó que la matrícula del sindicato se limitará a hacer el trabajo que les corresponde y no darán la milla extra, en señal de repudio a la acción en contra de los empleados. “Todo aquello que se pide
de favor, no se haga, porque si la administración no hay una empatía, entonces no debemos dar la milla extra”, declaró. Para el vicepresidente de la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios, Javier Córdova, se trata de un acto “tremendamente injusto, que por unos paros que llevaron los estudiantes, que en algunos recintos la propia administración cerró los portones y no tenían intención de abrir, pretendan descontar el salario a empleados”. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Cómo se gestiona un vale de vivienda por Sección 8 Cientos de personas han perdido sus hogares tras la emergencia generada por los terremotos en el área sur. A raíz de ello, una de las opciones que tienen las personas es solicitar beneficios de vivienda bajo la Sección 8. Se trata de un programa federal que ofrece subsidios de viviendas a personas con escasos recursos económicos. Según el programa de Ayuda Legal Puerto Rico, el programa funciona de varias maneras, entre ellas, la asignación de vales a participantes que demostraron ser elegibles, o designar a personas que reciben beneficios a un proyecto de viviendas. Según la entidad, algunos vales funcionan en todos los municipios, por lo que se pueden trasladar. En cambio, los vales del Gobierno municipal solo sirven
Cientos de personas necesitan alternativas de vivienda. DENNIS A. JONES
para ese ayuntamiento. Se puede solicitar a través de una llamada al 311, o en 76 oficinas de las Agencias de Vivien-
CHANGING TIMES FOR MARKETERS! DÍA: MARTES, 4 DE FEBRERO DE 2020 HORA: 8:30 A.M. REGISTRO | 9:00 A 11:30 A.M. LUGAR: VIVO BEACH CLUB, CAROLINA
da Pública alrededor de la isla, mientras que algunos municipios tienen el servicio a través de internet, turnos o citaciones. “El procedimiento... depende de varios aspectos, como cantidad de vales, personal disponible, cantidad de programas de vivienda subsidiada que manejen”, establece Ayuda Legal PR. Los requisitos para elegibilidad incluyen que el solicitante tenga bajos ingresos, residencia legal en la isla, que no hayan cometido ciertos delitos ni que hayan sido desahuciadas previamente. Una vez se otorga el vale, debe acudir al mercado y localizar una vivienda elegible al programa. Vivienda Pública enviará a una persona a revisar la estructura. Posteriormente, se firma un contrato por un año. METRO
50 escuelas no aptas para reiniciar clases DE acordó con alcaldes del sur que estos ofrezcan opciones para reubicar estudiantes LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@onemetro.com
Un total de 50 escuelas no identificadas oficialmente todavía han sido catalogadas como no aptas para que los niños regresen a clases. Sin embargo, no todas están en la zona sur afectada por los terremotos, sino que, incluso, en el área norte se han catalogado planteles “no aptos” por sus fallas previas a la emergencia sísmica. “Tenemos hasta el momento 50 escuelas que han sido identificadas como no aptas. La primera opción, sobre todo para las escuelas del norte que han sido identificadas como no aptas por condiciones preexistentes..., es implementar el interlocking”, expresó el secretario de Educación, Eligio Hernández, tras visitar una escuela en Caguas. Y añadió: “Vamos a estar trabajando con ellas, pero en las demás, en los pueblos más afectados hay un sinnúmero de opciones que vamos a estar implementando”. Mientras, clarificó: “Las obras de construcción de obras permanentes basadas en María, fondos en categoría E, todavía no ha iniciado en el sistema educativo. De ahí es que hablamos de las fases de corto, mediano y largo plazo, no solamente de
La opción para las escuelas no aptas será interlocking. SUMINISTRADA
María, sino de este evento”. El secretario sostuvo una reunión con los alcaldes del área sur cuyos municipios han sido gravemente afectados por los temblores, sobre las opciones que tienen para reubicar a los estudiantes, la garantía del semestre escolar, cursos en línea para grados de noveno a duodécimo grado, así como módulos para grados donde se administran pruebas META. Acordaron que los alcaldes sean los que brinden las opciones de regreso a clases. Los municipios de las regiones de Ponce y Mayagüez fuera del área afectada comenzarán clases de manera regular con el resto de las regiones. Por el momento, no tienen datos de cuántos estudiantes se han ido del país o a una escuela privada a raíz de la actividad sísmica. En un comunicado de prensa,
el DE informó que 51 escuelas forman parte de la segunda fase de inicio de clases, con una casa abierta el próximo viernes.
Padres desconocen planes El Frente Amplio en Defensa de la Educación Pública (FADEP) hizo una consulta en línea para padres y madres que reveló que la mayoría ignora los planes de seguridad y quiénes componen los comités de manejo de emergencias. En la consulta en que han participado 260 padres, la mayor parte observó que las escuelas no cuentan con extintores ni cisternas, y los armarios de los salones de clases no están anclados a las paredes. Tampoco vieron los mapas de desalojo ni letreros que identifiquen rutas de salida, ni conocen un lugar para recoger a sus hijos en caso de un desalojo.
8:30 a.m.
Registro y desayuno continental de Networking
9:10 a.m.
Sorry Kotler, changing times! por Jorge Becerra, vicepresidente de Planeación Estratégica, Grupo DDB Colombia • Esta charla se enfocará en aquellas cosas que debemos empezar a cambiar para construir marcas en el mundo de hoy
10.30 a.m.
Orientación y convocatoria: 2020 SME Digital Awards • Entérate de los cambios en las categorías de premiación y proceso de nominación • Consejos prácticos para ayudarte a presentar tu caso de forma exitosa
¡INSCRÍBETE HOY! 11:15 a.m.
SMEPR.ORG eventbrite.com
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
Clausura
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL
Ya lo veía venir. Como era de esperarse, los ciudadanos han asumido posiciones diversas en torno a la manifestación convocada contra el Gobierno la pasada semana: que si la manifestación era necesaria, que si no, que si fue igual al verano del 19, que si se quedó corta, que si reflejaba la opinión del país, que si la de solo un sector, que si un un-dos-tres-cuatrocinco-seis. En medio de esa ecuación casi matemática, como siempre, queda atrapado el trabajo de la prensa y, en concreto, el de los periodistas. Ese trabajo, muchas veces, es evaluado por integrantes de los grupos de interés como “insuficiente”. Claro que siempre se puede hacer más y mejor trabajo.
El problema es que, en esta ocasión —como en otras de similares características—, eso que los grupos de interés definen como “buen periodismo” muchas veces viene amarrado a cuánto ese trabajo refleja de manera positiva sus propios intereses. Tome usted como ejemplo las manifestaciones del jueves. El trabajo de los periodistas asignados a la cobertura del evento era tener a todas las voces que se insertaron en la controversia. Todas. Reconocer el hecho como de alto valor periodístico, reseñarlo y presentar datos e imágenes de ese hecho para beneficio del público. Pero para diversos protagonistas de la discusión, los periodistas no hicieron su
LA PRENSA Y TUS MALETAS trabajo. Y aquí viene lo interesante. Integrantes de ambos sectores criticaron el trabajo de los periodistas, pero sus criticas resultaron ser mutuamente excluyentes. Para voces dentro del Gobierno, los periodistas tenían una “agenda”. Procuraban afectar la imagen de la oficialidad y buscaban “incitar a la violencia”. Para esas voces, la prensa es un “instrumento de la izquierda”: “socialista”, “comunista” o cualquier otro “ista”de esos que, para muchos, suenan a desgobierno. Incluso, más de uno justificó las agresiones al fotoperiodista Luis Ojeda y al amigo Kefrén Velázquez levantando el argumento de que “la prensa” se lo buscó” por “invitar” a la manifestación. “Bueno que les pase”, soltó
“ En esta ocasión —como en otras de similares características—, eso que los grupos de interés definen como “buen periodismo” muchas veces viene amarrado a cuánto ese trabajo refleja de manera positiva sus propios intereses”.
más de uno, particularmente en redes sociales. En el otro extremo, los simpatizantes de la manifestación. Y, dentro de ese grupo, aquellos para quienes los periodistas dieron “un foro innecesario” a las voces del Gobierno. Para esos, la “agenda
de la prensa” promueve “la derecha”, “el poder económico” y busca “perpetuar al Gobierno”. Esas voces también justifican las agresiones a colegas. Como aquellos, piensan que “se lo buscaron”. Pero donde los primeros vieron una agenda a favor de los manifestantes, los
segundos ven un deseo de “hacerle el juego” a la oficialidad. Tan distintos y tan iguales en sus críticas. ¿Se habrán dado cuenta? El problema es que los argumentos de unos y otros parten de expectativas equivocadas sobre el trabajo periodístico. Ambos sectores piden “buen periodismo”, pero en realidad quieren otra cosa. No señor, no. No quieren “buen periodismo”. El periodismo que reclaman o idealizan no es otra cosa que un instrumento para arrimar la brasa a su sardina personal y eso, a fin de cuentas, no es otra cosa sino propaganda. Tenga usted algo muy claro: sus maletas son suyas. En lugar de buscar quién se las cargue, cárguelas usted mismo.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,770 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
08
WWW.METRO.PR MARTES, 28 E ENERO DE 2020
Recuerdan damnificados por sismos deben hablar con su banco La Asociación de Bancos de Puerto Rico exhortó a los damnificados por los terremotos que han afectado a la isla desde el pasado 28 de diciembre a comunicarse con sus instituciones financieras para buscar soluciones. Zoimé Álvarez Rubio, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR), expresó que en estos momentos se dedican a enfatizar la importancia de que los clientes afectados visiten o se comuniquen con su institución financiera a la brevedad posible para notificar su caso y orientarse sobre el curso de acción a seguir respecto a sus propiedades. “Cada caso se evalúa de forma individual”, agregó. La ejecutiva agregó en una declaración escrita dirigida a este medio que el 24 de enero, el Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC, por sus siglas en inglés) publicó una carta-guía en la que provee a las instituciones financieras un alivio regulatorio en aras de apoyar la recuperación en las áreas afectadas. De igual forma, los inversionistas tienen unas guías de alternativas para desastres para asistir a las personas qu-e estén enfrentando dificultades financieras a consecuencia de la emergencia. Mientras, Álvarez Rubio
BREVE Auscultan extender vigencia de licencias de negocios Tras sostener una reunión con la primera ejecutiva Wanda Vázquez y el secretario de Desarrollo Económico, Manuel Laboy, grupos empresariales celebraron que el Gobierno explorará alternativas para agilizar los procesos de permisos, entre ellas extender los periodos de vigencia de licencias que establece el llamado reglamento único de permisos. “Quisimos que esto de la renovación de las licencias se hiciera por un periodo más largo. Estamos pensando que (la vigencia) pueda ser a cinco años, contrario a lo que expone el reglamento”, dijo el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles. El líder de los detallistas precisó que, además, se solicitó al Gobierno uniformar los requisitos de permisos que se exigen en los 78 municipios. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
$ 35,000 La ayuda máxima que podrían recibir los damnificados de los terremotos por parte de FEMA precisó que la última reunión que tuvieron con el Gobierno fue el pasado 13 de enero. No informó qué se prevé en torno a casas reposeídas como parte de las alternativas de ayuda.
Ayuda Legal PR envía misiva a gobernadora La entidad Ayuda Legal Puerto Rico envió una carta a la gobernadora Wanda Vázquez en la que solicitan que los damnificados tengan acceso a viviendas transitorias y permanentes. “A casi cuatro semanas de los eventos sísmicos que afectaron a familias de todo Puerto Rico, reclamamos acciones conducentes a viviendas transitorias y permanentes, en lugar de normalizar los campamentos”, indica la carta. De igual forma, Ayuda Legal PR señaló que, a dos años del huracán María, consideran que el Gobierno debe tener un inventario de las casas reposeídas, así como un plan de relocalización de vivienda y planes públicos para el manejo de desastres. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
BOLSA DOW JONES 28535.80 -1.57 %
S&P 500
3243.63 -1.57 %
Nasdaq
9139.31 -1.89 %
Popular Inc 58.11 -1.01 %
Crudo
52.79 -2.58 %
OFG Bancorp 20.40- 0.40 %
First Bancorp 9.87 - 0.14 %
Parés recordó que los patronos deben entregar los Formularios W-2 y las declaraciones informativas en o antes del 31 de enero y 28 de febrero, respectivamente. SUMINISTRADA
Anuncian cambios en este año contributivo El titular del Departamento de Hacienda detalló cuáles contribuyentes podrán solicitar el crédito contributivo por trabajo, así como la disponibilidad de la contribución opcional para servicios profesionales MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Este nuevo ciclo contributivo, trae consigo múltiples cambios para los contribuyentes, tales como la contribución opcional y el crédito por trabajo, según detalló ayer el secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés. El funcionario expuso que el crédito por trabajo se estableció en Estados Unidos en la década de 1990, con el propósito de impulsar el empleo. Parés destacó en conferencia de prensa que en Puerto Rico cualifican contribuyentes de acuerdo con la cantidad de ingresos que hayan devengado en 2019 y la cantidad de dependientes que tengan. “Esto no es poca cosa, estamos hablando de $204 millones que son un beneficio”, dijo el titular de Hacienda. Sobre los contribuyentes que podrán reclamar el crédito, se dijo que deben tener entre 27 y 64 años. Asimismo, se considerarán los hijos de los contribuyentes de 18 años o menos, y a los dependientes de 25 años o menos que estudien a tiempo completo. El monto del crédito será de entre $300 a $2,000, de acuerdo con el salario que devengue el contribuyente. Hacienda detalló que en el
caso de los contribuyentes sin dependientes, el crédito será hasta un máximo de $300, cuando el salario sea de $18,000 hasta $20,500. Mientras, para los contribuyentes casados, el ingreso debe ser de $18,000 hasta $21,750. Otros límites de salario serán requeridos para quienes tengan de uno hasta tres dependientes. “Todos los individuos, sin limitación de ingreso, recibirán un descuento de 5 % contra la contribución normal, lo que implica una reducción del monto a pagar”, explicó Parés.
No cualifican quienes trabajan por cuenta propia Por otro lado, Parés detalló que la Ley 257 trajo cambios para quienes trabajan por servicios profesionales. Estos no cualifican para el crédito por trabajo. Sin embargo, el funcionario indicó que los contribuyentes que trabajan por cuenta propia pueden acogerse al cómputo opcional. Los trabajadores que el 80 % de sus ingresos provenga de labores por cuenta propia cualifican para esta contribución. “Esta contribución opcional de paga, a opción del contribuyente, a una tasa preferencial que fluctúa entre 6 % y 20 %”, dijo el secretario. Sobre los comerciantes del sudoeste, Parés afirmó que se-
rían “empáticos”. “Vamos a ser sumamente razonables y con un grado de empatía”, aseguró Parés, quien agregó que sostiene conversaciones con la JCF sobre medidas para los comerciantes que no puedan someter sus formularios a tiempo y que, próximamente, las anunciarán.
Plan fiscal El funcionario también detalló que el crédito por trabajo está contenido en el plan fiscal, a fin de incentivar medidas que promuevan el desarrollo económico. Asimismo, indicó que espera que la Junta de Control Fiscal revise el plan fiscal certificado, ante los eventos que se han registrado en la isla recientemente, como los terremotos en el área sur, que cambian el panorama económico del país.
Espacios Abiertos presenta herramienta para determinar monto del crédito La organización Espacios Abiertos promovió la calculadora para determinar el crédito contributivo, herramienta que desarrollaron desde 2018 y tienen disponible en su página web. Daniel Santamaría, analista senior de Política Pública de Espacios Abiertos, explicó que “este crédito va orientado a familias de escasos recursos y no
Hacienda defiende orden administrativa El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés, defendió la Orden Administrativa 1908, luego de que los representantes Carlos “Johnny” Méndez y Antonio Soto entablaron una demanda en la que solicitan el cese y desista del funcionario en temas contributivos a raíz de la mencionada orden. A preguntas de Metro, Parés dijo durante una conferencia de prensa que no podía ofrecer detalles del caso, ya que aún se ve en el tribunal. Sin embargo, destacó que con “la Orden Administrativa 1908, el Departamento de Hacienda no solo interpretó tal cual como dice la ley, sino que también protegió a los contribuyentes, dándoles opciones para que ellos puedan reclamar estas deducciones, particularmente la contribución básica alterna, sin ser rehenes de que terceros cumplan o no con la declaración informativa”.
todo el mundo tiene la posibilidad de tener una ayuda, un asesoramiento profesional”. Explicó que la herramienta solo requiere introducir el salario, estatus civil y número de dependientes para saber cuánto recibirán de crédito contributivo. El Departamento de Hacienda estimó que 399,000 individuos podrán reclamar dicho incentivo.
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
PLUS / SALUD
09 /MetroPR
Ojo a casos de influenza en la isla Un total de 990 casos de influenza se reportaron en Puerto Rico, según el informe más reciente del Departamento de Salud. De acuerdo con el sistema de vigilancia de influenza, en la semana 3, que corresponde del 12 al 18 de enero se reportaron 23 hospitalizaciones y 967 casos de prueba rápida positiva. La región más afectada es el municipio de Caguas, ya que reporta las tasas más altas. De acuerdo con Salud, 528 han sido por influenza A, de los cuales 15 fueron hospitalizados, 461 con influenza B, de los cuales 8 fueron hospitalizados, y uno con influenza A y B. Se recomienda la vacunación en toda la población, pero se hace imprescindible en niños y en personas mayores de 65 años. Las autoridades de salud sugieren dos dosis, con un mes de diferencia, para menores de 9 años que no se hayan vacunado anteriormente. Este virus es muy contagioso y los adultos pueden transmitir el virus un día antes de presentar síntomas y hasta 5 días después. El Departamento de Salud informó que para obtener información de lugares para vacunarse www.vacunatepr.com o www.flumaraton.com. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
23
Cantidad de hospitalizaciones nuevas que se reportaron en la semana 3 según el Departamento de Salud
El virus de influenza es altamente contagioso. AP
@Metro_PR
SALUD WWW.METRO.PR
El linfedema provoca sensación de pesadez o rigidez en la extremidad, amplitud de movimiento limitada del área y dolor o molestia en el área afectada. GETTY
Acentúan importancia de la prevención del linfedema Esta afección afecta mayormente a pacientes de cáncer que hayan tenido una extirpación de nódulos en la axila, mientras, jóvenes están más en riesgo LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@onemetro.com
Si ya de por sí las pacientes de cáncer de seno enfrentan un diagnóstico que les cambia la vida, esta enfermedad trae como consecuencia otros padecimientos que también deben ser de atención entre las mujeres. Este es el caso del linfedema, una afección que ocurre cuando se obstruye el drenaje linfático de cualquier extremidad, sea por un daño, trauma o accidente, o de nacimiento, o en muchos casos por extirpación de nódulos linfáticos en pacientes de cáncer de seno. “En el caso de las pacientes de cáncer de seno, origina porque extirpamos muchos de los nódulos linfáticos de las axilas durante la cirugía y ahí las ponen en alto riesgo, y encima de eso el drenaje linfático del seno en una mastectomía pue-
de aumentar ese riesgo”, dijo en entrevista con Metro el oncólogo Luis Báez Vallecillo. Expuso que el linfedema “usualmente viene después. Como es una acumulación del líquido linfático, algunas mujeres lo desarrollan rápido, unas semanas, meses después. Otras tardan años, pero el riesgo va a aumentando con el tiempo”. “El cáncer de seno se ve en mucha gente joven. Y en la gente joven es más agresivo y, por ende, llega más avanzado, y esos llegan a la axila, y mientras más axilas comprometemos, más linfedemas hay”, añadió el experto en oncología. Este padecimiento se evita “tratando de prevenir que el cuerpo necesite pasar líquido linfático adicional por la axila o que reclute los nódulos linfáticos para combatir algún tipo de infección o inflamación en la extremidad a riesgo”. Para prevenir, también hay que bus-
“Ahora tenemos más reconocimiento de la enfermedad y terapias más avanzadas”. Luis Báez Vallecillo, oncólogo
car que no haya obstrucción en los canales linfáticos, evitar tajos y heridas en el área, evitar movimientos repetitivos, peso excesivo y ejercicios excesivos. Además, prevenir el daño del sol, evitar daños por rasuradoras y desodorantes con mucha fragancia. “Si estamos hablando de una paciente de cáncer de seno y su mano dominante es la derecha y tuvo un cáncer en el seno derecho y le extirparon nódulos en la cirugía, que a toda mujer le extirpan, esa paciente tiene riesgo de desarrollar linfedema en ese brazo”, explicó Báez Vallecillo. Las
mujeres con cáncer de seno que hayan tenido la enfermedad localmente avanzada en la axila, son quienes más riesgo tienen de desarrollar linfedema. “(El linfedema) no está reportado en la literatura de nosotros, no está en el Registro de Cáncer, así que no hay una estadística que diga: ‘Hay tantos pacientes con linfedema’”, expresó el médico. No obstante, sostuvo que si hay 2,000 casos de mujeres que desarrollan cáncer de seno anualmente, entonces todas ellas están a riesgo de desarrollar este padecimiento, y “si más de la mitad están en un riesgo aumentado de linfedema, pues estamos hablando que más de mil mujeres en Puerto Rico que están a alto riesgo”. “Ahora tenemos más reconocimiento de la enfermedad y terapias más avanzadas”, reconoció el oncólogo. Sostuvo que en Estados Unidos ya comenzaron a hacer trasplantes de nódulo. A raíz de la importancia de dar a conocer esta enfermedad, Susan G. Komen y 3M persigue
educar a la población sobre este padecimiento. Evynette Serrano, gerente de marca de 3M, enfatizó la importancia de la prevención y acceso a información. “Estamos sumamente contentos con la iniciativa EDUCA, una alianza educativa entre Susan G. Komen y 3M Puerto Rico, en la que juntos hemos trabajado diferentes materiales, con la intención de educar al público en general y a la comunidad médica sobre condiciones de salud poco conocidas y que impactan directamente a pacientes de cáncer del seno”. Invitó a la población a conocer sobre el linfedema accediendo al enlace tumejorequipodelimpieza.com/linfedema/. “El compromiso que reciben nuestras guerreras de médicos y profesionales de la salud para el manejo de complicaciones como el linfedema nos brinda la confianza para cumplir con las metas de nuestros programas de apoyo y educación para mejorar su calidad de vida”, aseguró Amarilis Reyes, directora ejecutiva de Susan G. Komen Puero Rico.
NOTICIAS / MUNDO
10
Revelaciones de libro de Bolton impactan juicio La presión aumentó ayer sobre los senadores para llamar a testificar a John Bolton en el juicio político contra el presidente Donald Trump, incluso mientras los abogados de la parte defensora desestimaron las extraordinarias nuevas acusaciones del exasesor de seguridad nacional del mandatario y expusieron argumentos legales e históricos para su absolución. El equipo legal del presidente reanudó su presentación mientras los republicanos lidian con las acusaciones presentadas en el venidero libro de Bolton, que socavan un argumento clave de la defensa:
que Trump nunca vinculó la retención de ayuda militar a Ucrania con su exigencia de que el país ayudara a investigar a su oponente político Joe Biden. Los abogados no hicieron ninguna referencia directa a las revelaciones sobre el borrador del libro de Bolton durante sus argumentos, aunque uno de ellos aparentemente lanzó una indirecta. “Lidiamos con evidencia de transcripciones, lidiamos con la información disponible al público”, dijo el abogado Jay Sekulow. “No lidiamos con especulaciones, acusaciones que no se basan en estándares de evidencia en lo absoluto”. AP
BREVES 30 mil desplazados por lluvias e inundaciones en Brasil Más de 30,000 personas han sido desplazadas por fuertes aguaceros en el sudeste de Brasil, que han dejado 54 muertos y 18 desaparecidos. Las tormentas de días recientes causaron inundaciones y aludes, sumergiendo barrios enteros y deslizando casas cuesta abajo en los estados de Minas Gerais, Espirito Santo y Río de Janeiro. Las lluvias amainaron el lunes, pero se espera que se reanuden esta semana en algunas áreas. AP
Áñez ajustará su gabinete con miras a elecciones en Bolivia La turbulencia política continuó ayer en Bolivia luego de que la presidenta interina Jeanine Áñez anunciara la víspera que ajustaría su gabinete ministerial rumbo a las elecciones
del 3 mayo, en las que participará a pesar de las críticas. A dos meses y quince días de gobierno, Áñez anunció su candidatura y, con ello, el escenario político cambió. Desde entonces se ha topado con detractores, entre ellos su ministra de Comunicación, Roxana Lizárraga, quien renunció el domingo. Lizárraga cuestionó que la mandataria repita la política del expresidente Evo Morales, quien se postuló cuatro veces para perpetuar su mandato de manera consecutiva. AP
Guaidó busca apoyo en Canadá El ministro de Asuntos Exteriores de Canadá recibió al líder de la oposición venezolano Juan Guaidó para una serie de reuniones en Ottawa ayer como parte de un intento para reavivar el apoyo internacional para su causa. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
China prolonga feriado para evitar contagios Decenas de personas han muerto tras contraer el nuevo virus Las autoridades chinas prolongaron el feriado del Nuevo Año Lunar ayer a fin de hacer que la gente se quede donde está y evitar el contagio de un nuevo virus que hasta ahora ha matado a 81 personas. Mongolia cerró su extensa frontera con China, y tanto Hong Kong como Malaysia anunciaron la prohibición de entrada al país a las personas oriundas de la provincia china donde estalló el brote. Las agencias de viaje recibieron instrucciones de cancelar las giras grupales en todo el país. Los mercados financieros de todo el mundo cayeron estrepitosamente a medida que cundían temores de que las estrictas medidas sanitarias en China entorpecerán los viajes, las compras y los negocios para millones de personas y empresas. Si bien muchos de los mercados asiáticos estaban cerrados por celebrarse el Año Nuevo Lunar, en Japón y Europa se hundieron en más de 2 %. En Nueva York, la tendencia era negativa y el precio del petróleo descendía 4 %. Las drásticas medidas tomadas por China empezaron el 22 de enero con la suspensión de todos los viajes por aire, tren o autobús a Wuhan, una ciudad de 11 millones de habitantes en el centro de China donde fue detectado el primer caso el
Rescatan sobrevivientes de terremoto
Las cuadrillas de rescate de Turquía sacaron de las ruinas ayer los restos de las últimas dos personas que seguían desaparecidas tras el reciente terremoto, con lo que la cifra de víctimas ascendió a 41. El movimiento de magnitud 6.8 estremeció el este de Turquía el viernes, dejando también más de 1,600 heridos, según las autoridades. Por lo menos 45 sobrevivientes fueron sacados de entre los escombros. BOMBEROS DE ANKARA, VIA AP
Guardias utilizan máscaras sanitarias en la Puerta Tiananmen, cerca de la Plaza Tiananmen, en Beijing. AP FOTO / MARK SCHIEFELBEIN
mes pasado. En días siguientes se han aplicado medidas similares a otras 17 ciudades que albergan a más de 50 millones de habitantes, siendo las medidas más estrictas jamás implementadas para contener una enfermedad. China decidió que el feriado del Año Nuevo Lunar, en vez de concluir el jueves, terminará el próximo domingo a fin de “reducir las concentraciones masivas” y “impedir el contagio de la epidemia”. El Gobierno de Shanghái, una metrópolis de 25 millones de habitantes e importante
centro de negocios mundiales, prorrogó aun más el fin del feriado, dictando que concluirá el 9 de febrero, y canceló todos los eventos en estadios deportivos y todos los eventos religiosos. Usualmente, a fines del feriado del Año Nuevo, decenas de millones de personas en China y toda Asia se montan en aviones, trenes y autobuses para volver a sus sitios de trabajo tras visitar a sus familias o ir de turismo. El Gobierno chino informó que las escuelas postergarán el de reinicio de clases. El saldo de muertes el lunes aumentó debido a la primera
11
millones de habitantes tiene la ciudad de Wuhan, donde se detectó el primer caso víctima fatal en Hainan, una isla en el mar del Sur de China. Se trata de una mujer de 80 años cuya familia llegó de Wuhan el 17 de enero. JOE MCDONALD / THE AS-
SOCIATED PRESS
Lágrimas y llamados de alerta en aniversario de Auschwitz Los sobrevivientes del campo de concentración AuschwitzBirkenau oraron y lloraron mientras conmemoraban el aniversario 75 de su liberación, cuando regresaron ayer al lugar donde perdieron familias enteras y advirtieron sobre el crecimiento amenazante del antisemitismo y el odio en el mundo. “Tenemos entre nosotros a los últimos sobrevivientes, los últimos de quienes vieron el Holocausto con sus propios ojos”, dijo el presidente polaco Andrzej Duda a los reunidos, entre quienes estaban el presidente alemán, así como líderes judíos, cristianos y musulmanes.
Una persona encienda una vela en el campo de concentración Auschwitz. AP
“La magnitud del crimen perpetrado en este lugar es terrorífica, pero no debemos apartar la mirada de esto y no debemos olvidarlo”, dijo Duda. Aproximadamente, 200
sobrevivientes asistieron, muchos de ellos judíos y no judíos mayores que viajaron desde Israel, Estados Unidos, Australia, Perú, Rusia, Eslovenia y otras partes. Muchos perdieron padres y abuelos en Auschwitz u otros campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial, pero los acompañaron hijos, nietos e incluso bisnietos. Se reunieron bajo una enorme carpa acondicionada extendida sobre las ferrovías que transportaban a las personas a Birkenau, parte del extenso complejo donde asesinaron a la mayoría de los judíos en cámaras de gas para luego ser cremados. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
ENTRETENER
11 @Metro_PR
/MetroPR
Lin-Manuel no se deja abrumar por Hamilton
El artista de ascendencia puertorriqueña presenta dos documentales en el Festival de Cine de Sundance
Lin-Manuel Miranda sabe que, para muchos, la historia de su vida ya está escrita. “Sé que Hamilton es la primera línea de mi obituario”, dice Miranda como si estuviese contemplando su muerte. “Nunca haré nada comparable con Hamilton y no tengo problema con eso. Creo que los artistas a veces se descarrilan cuando tratan de repetir algo”. Un par de documentales nuevos estrenados o a estrenarse en el Festival de Cine de Sundance pintan una imagen más amplia de la vida de Miranda a partir de las personas que más lo influenciaron. Siempre Luis es una semblanza de su padre, el incansable activista puertorriqueño Luis Miranda. We Are Freestyle Love Supreme, entre tanto, documenta el espectáculo hip-hop que Miranda y varios de sus colaboradores de Hamilton montaban antes de que In the Heights cambiase radicalmente la trayectoria de Miranda y que hace poco presentaron en Broadway. “La vida no es un relato lineal. Son muchas cosas juntas”, dice Miranda en We Are Freestyle Love Supreme. “La vida se complica y uno
“Nunca haré nada comparable con Hamilton y no tengo problema con eso. Creo que los artistas a veces se descarrilan cuando tratan de repetir algo”. “ No puedes darte el lujo de decir que no te sientes inspirado si al mismo tiempo subes al escenario y creas un musical de 90 minutos con tus amigos”. Lin-Manuel Miranda
sigue adelante. ¿Qué fue lo que dijo Orson Wells? Si quieres un final feliz, todo depende de cuándo concluyas la historia”.
Las dos cintas son, en cierto sentido, relatos sobre los orígenes de Miranda, de 40 años. Pero también son relatos en los que el enorme interés generado por Hamilton es compartido por la gente que lo rodea. “Mi hijo es el ser humano más colaborador que conozco”, dice Miranda padre. “Desde compartir el premio del Centro Kennedy con sus colaboradores hasta asegurarse de que todos los que hicieron cosas importantes y lograron sus objetivos sean reconocidos. Entiendo por qué lo hace. Tengo una maravillosa esposa desde hace 42 años que es así. Es parte de su ADN”. Siempre, Luis, dirigida por John James, es una semblanza de Luis Miranda, activista de larga trayectoria en Nueva York. A Miranda padre le tomó algún tiempo acostumbrarse a las cámaras que lo seguían por todos lados. “Me pasé toda la vida promoviendo una causa, una organización, a funcionarios públicos, a Lin-Manuel Miranda”, dijo el padre. “De repente, estoy promoviéndome a mí mismo. No estoy acostumbrado a eso. Siempre estuve impulsando alguna causa, nunca fui el centro de atención. Pero debo decir que no está nada mal esto. Es como un sueño narcisista”. La cinta muestra a padre e hijo montando Hamilton en Puerto Rico hace un año. A Lin-Manuel,
Alexander Hamilton le recuerda a su padre. Después de todo, los dos son inmigrantes que se radicaron en Nueva York. “Todo el que vio Hamilton y se pregunta hasta qué punto (el personaje histórico) es como su autor verá a mi padre y dirá: ‘Ahora lo entiendo, representa a su padre’”, expresó Lin-Manuel. “Veo todo lo que hizo Hamilton en su vida —promovió los Documentos Federalistas mientras manejaba un estudio de abogados— y me recuerda a mi padre. Cuando represento a Hamilton, estoy representando a mi padre”. A veces, Luis parece un calco del fogoso padre de la patria. “Ha habido momentos en los que está a punto de responder a un correo electrónico y le digo: ‘Papi, no hagas la de Hamilton con ellos’”, comentó. En We Are Freestyle Love Supreme, Andrew Fried estudia muchas de las fuerzas involucradas en Hamilton, incluidos el director Thomas Kail y el actor Christopher Jackson. Pero algunos de los que participaron en Freestyle Love Supreme, por distintas razones, no estuvieron en la aventura de Hamilton. Utkarsh Ambudkar, por ejemplo, atravesaba por un mal momento, luchando contra su adicción a las drogas. “Algunos estuvieron en esta nave espacial y otros no”, dice LinManuel.
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Lin-Manuel Miranda posa para una foto durante una actividad del Festival de Cine Sundance en Park City, Utah. TAYLOR JEWELL/INVISION/AP
Como refleja la cinta, los miembros de Freestyle Love Supreme participaron en un exitoso montaje en Broadway del espectáculo que ensayaban en el sótano de (la librería) Drama Bookshop de Nueva York. “Era nuestro refugio. Es parte de nuestras vidas”, dice Lin-Manuel. “Para mí, la creatividad son los músculos que hacen que todo lo que me gusta sea más fuerte. No puedes darte el lujo de decir que no te sientes inspirado si al mismo tiempo subes al escenario y creas un musical de 90 minutos con tus amigos”. Miranda, quien también aparece en otro documental de Sun-
Billie Eilish y Finneas saborean el éxito Los hermanos arrasaron el la ceremonia de entrega de los premios Grammy celebrada el domingo Billie Eilish, quien le dio voz a jóvenes con depresión en un álbum hecho en casa con su hermano mayor, está en la cima del mundo musical. La cantante de 18 años hizo historia el domingo en los Grammy como la persona más joven en alzarse con los cuatro premios principales —grabación, canción y álbum del año, y mejor nuevo artista— y también como la primera en lograr la hazaña desde Christopher Cross en 1981. Su triunfo llegó en una noche sombría por la muerte del exastro de los Lakers de Los Ángeles Kobe Bryant. Y al final de una semana tumultuosa para la Academia de la Grabación que incluyó acusaciones de su destituida directora ejecutiva de que el proceso de
nominaciones a los Grammys era manipulado, y un llamado de Diddy a la organización por no darle el respeto merecido al R&B y el hip hop. When We all Fall Asleep, Where Do We Go?, de Eilish también obtuvo el premio al mejor álbum pop vocal. Su hermano Finneas O’Connell recibió además premios a la mejor producción e ingeniería. “La música que escuchaba cuando estaba creciendo, quizás cuando tenía 7, 8, 9 o 10 años, 13, esa fue la música más importante para mí por siempre”, dijo Finneas en la sala de prensa después de la ceremonia. “Cada vez que una persona de esa edad se acerca a alguno de nosotros y nos dice (que es su favorita), sé lo mucho que eso significa para ellos. Por eso significa tanto para
11
premios Grammy obtuvieron los hermanos Billie Eilish y Finneas
mí. Espero que estén celebrando. Todo esto se debe a ellos”. Finneas dijo que nunca pensó que un álbum que abordaba problemas como la depresión, los pensamientos suicidas y el cambio climático sería siquiera nominado a un Grammy. Eilish recalcó que lo hicieron en una habitación en la casa en el área de Los Ángeles donde crecieron. “Es como que cualquier cosa es posible”, dijo. Al aceptar sus premios, Eilish dijo que había crecido escuchando a muchos de los artistas en la ceremonia en el Staples Center de Los Ángeles. También dijo que pensó que Ariana Grande merecía ganar álbum del año, un momento que recordó a cuando Adele dijo lo mismo sobre Beyoncé. El éxito de una chica blanca también se produjo en una noche en que la Academia de la Grabación pareció esforzarse para destacar la diversidad. Lizzo abrió la ceremonia con una poderosa actuación, y hubo homenajes a
Prince y el difunto rapero Nipsey Hussle. Tyler, the Creator ofreció una versión explosiva de “Earfquake” con Boyz II Men. Lil’ Nas X interpretó su omnipresente “Old Town Road”. Grande cantó, al igual que H.E.R., la anfitriona Alicia Keys, la española Rosalía y Gary Clark Jr. con The Roots. Tyler, the Creator dijo más tarde que su Grammy al mejor álbum de rap era un cumplido malicioso. Aunque está agradecido por el reconocimiento, “también apesta que cada vez que nosotros, quiero decir tipos que lucen como yo, hacemos cualquier cosa que desafía los géneros, nos ponen siempre en la categoría de rapero urbano”, señaló. “No me gusta ese mundo urbano. Para mí eso es solo una manera políticamente correcta de decir la palabra con N”. Más temprano durante el espectáculo, Keys se sentó frente al piano para cantar una versión reescrita de “Someone You Loved” de Lewis Capaldi en la que mencionó a muchos de los nominados, pero también incluyó algunas pa-
Billie Eilish y Finneas O’Connell reciben el Grammy a la canción del año por “Bad Guy.” MATT SAYLES/INVISION/AP
labras incisivas sobre respeto. “Voy a ser honesta con ustedes”, dijo. “Ha sido una semana tremenda”. Keys también tuvo la delicada tarea de abordar la conmoción por la muerte de Bryant en un accidente en helicóptero en la misma arena donde el basquetbolista retirado ganó campeonatos con los Lakers. Interpretó a capella “It’s So Hard to Say Goodbye to Yesterday” con Boyz II Men. Las referencias a Bryant abundaron durante la gala. Run-DMC
dance (Mucho Mucho Amor, sobre el psíquico puertorriqueño Walter Mercado), verá próximamente el estreno de la adaptación de In the Heights a la pantalla grande. Sigue encabezando un amplio emporio asociado con Hamilton. Y en lugar de tratar de escribir otro musical impactante, se dedica mayormente a hacer las cosas que le gustan. Entre ellas, componer la música para una nueva versión de Disney de La sirenita, con Alan Menken. “Solo acepto cosas de las que pueda aprender algo y que harían que me arrepintiese si no decía que sí”, explica Miranda. JAKE COYLE / THE ASSOCIATED PRESS
sostuvo una camiseta de los Lakers durante su interpretación de “Walk This Way” con Aerosmith, y la prenda también adornó un sofá de la escenografía de Lil Nas X para “Old Town Road”. “Todos nos sentimos increíblemente tristes en este momento”, dijo Keys, quien recibió elogios en internet por el modo en que manejó la situación. Además de su gran número musical, Lizzo fue galardonada con tres Grammys, incluido mejor interpretación pop solista por “Truth Hurts” y dos en las categorías de R&B. También lució notablemente afectada por el deceso de Bryant. Entre los momentos más conmovedores, Tyler, the Creator trajo a su madre al escenario para recibir su Grammy. Demi Lovato reapareció tras haberse tomado un tiempo para recuperarse de una reportada sobredosis, y cantó “Anyone”, un tema que dijo que escribió durante sus días difíciles antes del evento. Camila Cabello interpretó “First Man”, una canción dedicada a su padre, quien la recibió entre lágrimas con un abrazo al final de su actuación. DAVID BAUDER / THE ASSOCIATED PRESS
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
DEPORTES
“Si gana Santurce, sería un bálsamo”
WWW.METRO.PR
Castellanos pacta con Rojos El jardinero agente libre Nicholas Castellanos acordó un contrato de 64 millones de dólares por cuatro años con los Rojos de Cincinnati, la más reciente inversión importante de un equipo determinado a dejar atrás años de fracasos, indicó una persona al tanto del pacto a The Associated Press ayer. AP
El estadio Hiram Bithorn será sede de la Serie del Caribe a partir del 1.º de febrero. ARCHIVO / GETTY IMAGES
La última vez que los Cangrejeros de Santurce ganaron una Serie del Caribe fue en la edición del 2000, bajo la dirección de Mako Oliveras JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ
Nadal avanza a cuartos de final en Abierto de Australia El español Rafael Nadal mantuvo su compostura y limitó su plan de juego a una variedad de disparos más tradicionales en un entretenido triunfo ayer de 6-3, 3-6, 7-6 (6), 7-6 (4) sobre el favorito del público Nick Kyrgios, para avanzar a los cuartos de final del Abierto de Australia y dar un paso más hacia el récord de 20 títulos de Grand Slam. Estos rivales no se agradan mutuamente. Pero Nadal solo tuvo elogios para el australiano de 24 años después de mejorar su marca para duelos
Rafael Nadal AP
entre ellos a 5-3. “Cuando quiere jugar, cuando está concentrado en lo que hace, creo que es un jugador muy importante para nuestro deporte”, declaró Nadal, actualmente el número uno del ránking mundial. AP
SUMINISTRADA
En primer lugar equipos de UPR-Bayamón Los grupos de Porrismo y Baile de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón lideraron las premiaciones ganando primer lugar en 9 categorías en el 2020 College World Championship efectuado en el ESPN Wide World of Sports Complex en Orlando, Florida.
El Dance Team de la UPR-Bayamón obtuvo 1.er lugar en las siguientes categorías: Team Cheer Open (Jazz); Team Cheer Hip Hop; Team Cheer Game Day; Nations Ranking Team Cheer Open y Nations Ranking Team Cheer Hip Hop. METRO
@EncarnaJM94
El 2020 comenzó dándole un bolazo en las costillas al béisbol nacional y es momento de un segundo turno al bate. En medio del escándalo de robo de señales con tecnología en las Grandes Ligas, Borinquen perdió a Alex Cora y a Carlos Beltrán de sus respectivos puestos de dirigentes con los Medias Rojas y los Mets de Nueva York. Y en ese contexto, de grandes hematomas en el orgullo, le tocará a Santurce defender la cueva del cangrejo para reivindicar el béisbol del patio, aunque sea con un gozo en la Serie del Caribe. “Esta participación es importante, porque si gana Santurce, sería un bálsamo para todo lo que estamos viviendo en Puerto Rico. Con tanta cosa mala, una noticia como esa, imagínate”, le dijo a El Calce el legendario Mako Oliveras, el último dirigente que condujo a los Cangrejeros a un campeonato en este evento, cuando ganaron de forma invicta (6-0) en el 2000. Por segunda edición consecutiva, Santurce se encargará de lucir los colores de la monoestrellada. El año pasado no alcanzaron la segunda ronda en Panamá. En esta ocasión, sin embargo, se jugará en suelo boricua, del 1 al 7 de febrero. El estadio Hiram Bithorn será el escenario para que la novena santurcina se haga sentir en su decimotercera cita en el clásico caribeño. Mako entiende que el talento sobra y que Tony Valentín ha hecho un trabajo extraordina-
“Creo que el éxito estribará en la medida que limiten los errores. Ellos hicieron todo bien en la serie contra los Indios de Mayagüez”. Mako Oliveras
rio en la dirección del equipo que busca, además, su sexto título regional (1951, 1953, 1955, 1993 y 2000). “Creo que el éxito estribará en la medida que limiten los errores. Ellos hicieron todo bien en la serie contra los Indios de Mayagüez. Son un equipo muy balanceado. Es una combinación de buen picheo, buena defensa y buena ofensiva que se fortaleció muy bien con los refuerzos. Tony Valentín ha manejado muy bien sus recursos”, dijo. En total, son 15 los títulos
Equipo boricua • Roberto Peña – Cangrejeros de Santurce
• Héctor Santiago – Gigantes de Carolina
• Jonathan Morales – Criollos de Caguas
• Giovanni Soto – Gigantes de Carolina
• AJ Jiménez – Cangrejeros de Santurce
• Adalberto Flores – Cangrejeros de Santurce
• Iván De Jesús Jr. – Cangrejeros de Santurce
• Jason García – Atenienses de Manatí
• Jack López – Cangrejeros de Santurce
• Héctor Hernández – Cangrejeros de Santurce
• Alexis Pantoja – Cangrejeros de Santurce
• Luis Leroy Cruz – Criollos de Caguas
• Vimael Machín – Criollos de Caguas
• Nicholas Padilla – Indios de Mayagüez
• José Sermo – Atenienses de Manatí
• Fernando Cruz – Cangrejeros de Santurce
• Osvaldo “Ozzie” Martínez – Gigantes de Carolina
• Joshua Torres – Indios de Mayagüez
• Emmanuel Rivera – Indios de Mayagüez
• Devin Raftery – Cangrejeros de Santurce
• David Vidal – Criollos de Caguas
• Aneuris Rosario – Cangrejeros de Santurce
• Reymond Fuentes – Cangrejeros de Santurce
• Bradin Hagens – Indios de Mayagüez
• Jan Hernández – Cangrejeros de Santurce
• José José – Cangrejeros de Santurce
• Henry Ramos – Indios de Mayagüez
• Jared Wilson – Cangrejeros de Santurce
que posee Puerto Rico en la Serie del Caribe. Las últimas dos veces que se coronó Borinquen fue en ediciones seguidas (2017 y 2018) con los Criollos de Caguas. “Las condiciones están para hacer una gran actuación en la serie. En el béisbol no hay nada escrito, hay que salir a ganar jugando buena pelota, pensando el juego todo el tiempo y creyendo que se pueden hacer las cosas”, añadió Mako. Además de Puerto Rico, Ve-
nezuela (Cardenales de Lara o Caribes de Anzoátegui), República Dominicana (Tigres del Licey o Toros del Este), México (Tomateros de Culiacán o Venados de Mazatlán), Panamá (Astronautas de Chiriquí) y Colombia (Vaqueros de Montería) también formarán parte del evento este año. Santurce abre la competencia el sábado, a partir de las 8:00 de la noche, contra Panamá, que ganó el año pasado.
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE ENERO DE 2020
DEPORTES
13
Canjes llevaron a los 49ers al Super Bowl Al traer a bordo varios jugadores clave la gerencia del equipo logró el boleto al juego de campeonato La mayoría de los ejecutivos tienen como dogma armar un equipo mediante el draft. El fichar con bombos y platillos a un agente libre en marzo suele acaparar titulares. En cuanto a lo que transformó a los 49ers de San Francisco en un equipo del Super Bowl, el entrenador Kyle Shanahan y el gerente general John Lynch recurrieron a un plan que no es muy común en la NFL, al concretar una serie de canjes para añadir varios titulares clave. “John y su personal fueron increíbles”, dijo Shanahan. “Cuando llegamos, sabíamos que teníamos que buscar gente. Teníamos a varios desde el comienzo que han rendido muy bien, pero también sabíamos que teníamos trabajo duro por delante. John y su personal nos trajeron a mucha gente y ha sido estupendo porque todos, hasta los principales que todo el mundo conoce, han marcado diferencia”. El principal de ellos, desde luego, llegó a mediados de la campaña de 2017, cuando el equipo había sufrido la octava derrota de un inicio 0-9. Fue el momento cuando el entrenador de Nueva Inglaterra Bill Belichick ofreció al quarterback Jimmy Garoppolo por una selección de segunda ronda del draft. Los Niners no dejaron pasar la oportunidad y adquirieron la
Kobe Bryant en una imagen de archivo del 13 de diciembre de 2002. AP
Bryant: vida definida por el trabajo duro
El quarterback de los 49ers de San Francisco Jimmy Garoppolo y el tight end George Kittle celebran el triunfo de su equipo ante los Packers de Green Bay en el duelo por el campeonato de la NFC, el domingo 19 de enero. AP FOTO / BEN MARGOT
pieza más importante de su proceso de reconstrucción. Pero ese no fue el único canje relevante. Justo antes del comienzo de esa campaña, San Francisco cedió una selección de quinta ronda a Detroit por Laken Tomlinson, un guard tomado en la primera ronda que de inmediato se convirtió en una ficha esencial en el bloque defensivo desde entonces. Otro par de canjes de impacto se cerraron en marzo al traspasar una selección de segunda ronda de 2020 a Kansas City por el defensive end Dee Ford. Ford acabó asociándose con el novato Nick Bosa para con-
formar una formidable dupla que ha transformado a una defensiva. Antes, faltaban jugadores dinámicos, ahora, la defensa luce como uno de los grupos más temidos de la liga. “Su reacción es única”, comentó el defensive tackle DeForest Buckner sobre Ford. “Su primer paso es, probablemente, el mejor que he visto. Lo hace como un velocista de atletismo. Escuchas el pistolazo y sale volando. Es impresionante verlo”. Y la última pieza que faltaba llegó durante la temporada, cuando San Francisco se desprendió de selecciones de tercera y cuarta ronda, cedidas
a Denver, por el receptor Emmanuel Sanders y una selección de quinta ronda. Al fin los 49ers tenían al receptor de jerarquía que les hacía falta, permitiendo a la ofensiva incrementar su producción en la segunda mitad de la temporada cuando la defensa estaba mermada por lesiones. “Nos dio un gran empuje cuando lo necesitábamos”, dijo Shanahan. “Emmanuel llegó y facilitó que nuestros receptores crecieran. No sabían cuán listos estaban todos ellos y Emmanuel llegó y les quitó la presión de inmediato”. JOSH DUBOW / THE ASSOCIATED PRESS
Preparativos para el gran partido Rudy Morales trabaja las afueras del Hard Rock Stadium en Miami Gardens, Florida, en preparación el Super Bowl que se llevará a cabo el próximo domingo entre los 49ers de San Francisco y los Chiefs de Kansas City. AP FOTO / CHRIS CARLSON
Era el 14 de abril de 2016. Era el primer día completo de la nueva etapa de Kobe Bryant como jugador retirado de la NBA. Todo lo que había hecho la noche anterior era anotar unos impresionantes 60 puntos en su juego de despedida, y no había salido del Staples Center hasta la medianoche. Sus empleados en Kobe, Inc. Estaban seguros de que esa mañana llegarían a la oficina antes que su jefe. Se equivocaban. Ganó a todo el mundo por dos horas. “Tenemos mucho trabajo que hacer”, les dijo. Incluso, una vez retirado, Bryant no encontraba un sustituto para el trabajo duro. Kobe Bean Bryant era muchas cosas: uno de los mejores jugadores de la historia del baloncesto, ganador de cinco campeonatos de NBA, medallista olímpico de oro, hablante con fluidez de varios idiomas, ciudadano del mundo, ganador de un Óscar, la autodenominada Mamba Negra —que comenzó como un apodo y se convirtió en su apodo— y alguien tan bueno que los Lakers de Los Ángeles retiraron dos números por él. Y nunca se detuvo. El baloncesto fue su obsesión durante 20 años en la NBA. La narración fue su obsesión el resto de su vida. Como era de esperar, el mundo de la NBA lloraba tras conocer la muerte de Bryant en un accidente de helicóptero el domingo en el sur de California. LeBron James estaba inconsolable cuando se enteró, al día siguiente de adelantar a Bryant en el número 3 de las tablas históricas de anotaciones. Doc Rivers tuvo problemas cuando intentó expresar lo que sentía. Incluso Kawhi Leonard, normalmente más que estoico, tenía lágrimas en los ojos cuando hablaba sobre Bryant. Pero el dolor era obvio en otros lugares: la estrella del baloncesto femenino Sabrina Ionescu, jugadora de Oregon,
no ocultó su dolor al decir que dedicaba el resto de su temporada a la memoria de Bryant. Neymar hizo un gesto marcando un “24” con los dedos tras anotar un gol para el París Saint-Germain y el estadio de los Miami Dolphins, donde se celebrará el Super Bowl, se iluminó con los colores dorado y púrpura de los Lakers como tributo. Las estrellas, como James y Leonard y Ionescu y Neymar, eran todos como Bryant: obsesionados con su trabajo. Esa era la clase de gente con la que más disfrutaba Bryant. No tenía mucha paciencia para nada más. Los compañeros nunca fueron inmunes a sus críticas. Ni siquiera Shaquille O’Neal, otro grande de la NBA, pudo evitar los choques con Bryant. O’Neal era medio pie más alto y, probablemente, pesaba unas 100 libras más que Bryant. No importaba. Bryant quiso pelear una vez en un entrenamiento, de modo que pelearon. Su dureza era legendaria. Bryant se destrozó el talón de Aquiles en una jugada en 2013 en la que recibió una falta, y encestó los dos tiros libres sabiendo que su temporada se habría terminado unos segundos después. AP
Posponen partido entre Lakers y Clippers La NBA anunció que el partido de Los Ángeles Lakers de esta noche contra los Clippers de Los Ángeles fue pospuesto. “El juego entre Los Ángeles Lakers y los LA Clippers programado para el martes 28 de enero en el Staples Center ha sido pospuesto. La decisión se tomó por respeto a la organización de los Lakers, que sufre profundamente la trágica pérdida de la leyenda de los Lakers, Kobe Bryant, su hija Gianna y otras siete personas en un accidente de helicóptero el domingo. El juego será reprogramado en una fecha posterior”, se informó en un comunicado. METRO