20200124_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Viernes, 24 de enero de 2020

@Metro_PR

/MetroPR

ARTISTAS Y DEPORTISTAS DEFIENDEN LA PROTESTA COMO VÍA DE CAMBIO Residente, Yadiel Molina, Javier Báez y líderes sindicales encabezaron ayer una manifestación que, bajo la lluvia, llegó a La Fortaleza para denunciar el mal manejo del Gobierno en la emergencia sísmica PÁGINA 04 AP / CARLOS GIUSTI

Más versiones sobre petición de gobernadora a jefes de agencia La gobernadora Wanda Vázquez dijo que jamás pidió a los jefes de agencia que le hicieran saber sobre sus lealtades políticas de cara a una primaria entre ella y Pedro Pierluisi. Sin embargo, a las expresiones públicas de los exfuncionarios Fernando Gil y Carlos Acevedo se suman versiones de varios jefes de agencia que hablaron con Metro, bajo condición de anonimato, sobre una reunión en La Fortaleza a mediados de diciembre. Este diario también pudo revisar documentos sobre el cónclave PÁGINA 02

SALUD ASEGURA NO HAY CASOS SOSPECHOSOS EN LA ISLA DE CORONAVIRUS

PÁGINA 10

SOPLAN VIENTOS OLÍMPICOS PARA EL BALONCESTO FEMENINO PÁGINA 26

ESCÁNDALO ENSOMBRECE LOS GRAMMY PÁGINA 21

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

@Metro_PR

Surgen detalles sobre reunión que negó la gobernadora

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Cónclave habría sido a mediados de diciembre AIOLA VIRELLA

@AiolaVirella

“Jamás”. Así reaccionó la gobernadora Wanda Vázquez a una pregunta directa de Telenoticias sobre la reunión a la que hicieron referencia dos destituidos jefes de agencia de su gabinete, en la que la mandataria habría preguntado quiénes la apoyarían en sus aspiraciones políticas y quiénes estarían con su contrincante, Pedro Pierluisi. Sin embargo, Metro tuvo ayer acceso a documentos y testimonios que apuntan a confirmar el cónclave en La Fortaleza. La reunión se celebró en el teatrito de la mansión ejecutiva el 17 de diciembre, un día después de que Vázquez anunció al país sus aspiraciones políticas mediante un video de YouTube. Allí se convocaron 130 jefes de agencias de gobierno, corporaciones públicas y otras dependencias del Estado, según uno de los documentos a los que Metro tuvo acceso. Este diario corroboró con varias fuentes que estuvieron presentes, las versiones de los exfuncionarios, Fernando Gil

Un día después de anunciar al país su intención de aspirar a la gobernación, Wanda Vázquez reunió a jefes de agencia, y muchos de los presentes interpretaron que se les pidió informar su inclinación en la carrera primarista. ARCHIVO

y Carlos Acevedo, sobre el encuentro en el que Vázquez informó su determinación, dijo que las aspiraciones políticas no afectarían su faceta administrativa, pero en un momento dado planteó que se le informase sobre quienes no estuviesen apoyándola. Una de las fuentes de Metro apuntó a que este tipo de reuniones de todos los jefes de dependencias públicas se celebran mensualmente, y que es costumbre que se les circule una agenda con los temas, pero en diciembre no fue así. “Ella explicó que había tomado la determinación de aspirar, pero quería que el trabajo se siguiera haciendo sin consideraciones políticas. Que seguiría con el trabajo administrativo, como había sido su compromiso con el pueblo. Sin embargo, en un momento dado, dijo que les pedía a quienes no estuviesen con ella, les agradecería que se lo dejaran saber más adelante, que se lo plantearan, que bus-

Algunos de los 130 jefes de agencias citados a Fortaleza • Omar Marrero: AAFAF • Jorge Haddock: UPR • Suzanne Roig: ASSMCA • Ottmar Chávez: COR3 • Surima Quiñones: ADSEF • José Ortiz: AEE • Luis D. García: Negociado de Transporte y Servicios Públicos • Zoé Laboy: Ex Gobernación • William Rodríguez: AVP

carían la forma de fomentar la política pública, aunque hubo una mención de que eran puestos de confianza”, relató una de las personas presentes en el

Teatrito. Otra de las personas consultadas por Metro que estuvo en La Fortaleza dijo no recordar que Vázquez haya pedido que quien no estuviese con ella le informara, aunque sí recordó que mencionó que había anunciado al país su decisión de aspirar. Esta fuente apuntó a que discutieron otros asuntos de gobierno, como presupuesto. Una fuente adicional que también estuvo en la reunión describió el mensaje como un “entrelíneas” para quienes apoyaban a Pierluisi. Otra de las fuentes consultadas relató que en la reunión había funcionarios que, tal vez, no debían estar presentes en una discusión de aquel tipo, como el presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Juan Ernesto Dávila, y el contralor electoral, Walter Vélez. Mencionó que ambos funcionarios salieron del encuentro antes de que concluyera. La reunión habría durado

alrededor de una hora y media. Tanto Gil como Acevedo hicieron referencia en entrevista con Metro a que sí hubo la expresión de la gobernadora para preguntar en una reunión con jefes de agencia quiénes estarían con ella y quiénes estarían con Pierluisi. Ambos exfuncionarios indicaron que expusieron a Vázquez sus posturas en encuentros separados. Gil indicó que le dijo que ya tenía un compromiso con Pierluisi, mientras Acevedo relató que, al otro día de la reunión en La Fortaleza, en un compartir navideño, le dijo que se comprometía con su candidatura. En lo que sí coinciden diversas fuentes es que el anuncio de las aspiraciones políticas de Vázquez tomó por sorpresa a los jefes de agencia, que incluso fueron citados el mismo día del anuncio a La Fortaleza, y estando reunidos a la espera de la gobernadora, vieron el video en las redes sociales.

Gobernadora dice sabía de almacén y detalla razón para sacar a Acevedo Por primera vez desde que explotó el escándalo del almacén con suministros en Ponce el pasado sábado, la gobernadora Wanda Vázquez expresó categóricamente que conocía de la existencia de este espacio operado por el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead). “Lo sabía todo el mundo. Salió en conferencias de prensa. Y esa no es la controversia, si (el almacén) estaba o no estaba. La controversia en la cual tomé una determinación es porque hubo un manejo inadecuado de la situación”, dijo Vázquez en entrevista con Telenoticias. El mismo sábado, la mandataria despidió al comisiona-

do del Nmead, Carlos Acevedo, y ordenó una investigación al Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), que dos días después fue referida al Departamento de Justicia. Acevedo no fue entrevistado, según dijo a Metro el ahora exfuncionario. Uno de los ejemplos de “mal manejo” de suministros que puntualizó la gobernadora está relacionado con la entrega de catres a los municipios afectados por los terremotos desde finales de diciembre. A pesar de que el almacén localizado en La Guancha guardaba catres, los municipios han tenido que buscarlos a un almacén del Departamento de la Vivienda en Cabo Rojo.

Según Acevedo, el plan de emergencias establece que es esa agencia la encargada de proveer catres. “El mal manejo era porque, quizás, había un lugar más cerca para que (los catres) llegaran antes. Ese tipo de situación, en una situación donde la gente necesitaba tener esos recursos accesibles no se hizo de manera adecuada. Yo tomé la determinación (de despedir a Acevedo). Mi presión era responderle al pueblo, que la gente sintiera que tiene los funcionarios adecuados. Entiendo que tomé la decisión correcta”, subrayó Vázquez. “Cuando asumí (la gobernación), me pidieron que renunciaran todos los jefes de agen-

cia. Pero, responsablemente, no podía hacerlo porque estaba en medio de una situación difícil y necesitaba continuidad en el Gobierno. (Los funcionarios) iban a estar bajo evaluación todo el tiempo; es lo que yo les he dicho. En este momento, entendí que (la emergencia) no se manejó adecuadamente (y) es mi determinación como gobernadora buscar los mejores funcionarios para Puerto Rico”, afirmó Vázquez. De esa manera, la primera ejecutiva negó que otros despidos, como los de los secretarios de Vivienda y Familia, Fernando Gil y Glorimar Andújar, respectivamente, hayan estado políticamente motivados. MANUEL GUILLAMA CAPELLA

Mayita jura que no sabía del almacén La alcaldesa de Ponce María “Mayita” Meléndez juró ayer que el excomisionado de Manejo de Emergencias, Carlos Acevedo, no le informó sobre el almacén con suministros sin distribuir en La Guancha de Ponce. “Te puedo jurar por mis hijas que estoy trabajando en esta emergencia y entrego el alma, vida y corazón. Pero el que me conoce bien sabe que lo que es de Ponce yo lo entrego todo. Pero Carlos sabe que él a mí no me dijo nada”, expresó Meléndez. Cuestionó la ubicación del almacén en zona de tsunami.

Carlos Acevedo: emergencia se manejó desde La Fortaleza El exdirector del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), Carlos Acevedo, dijo que tras el inicio de la actividad sísmica en el sur de la isla, La Fortaleza estableció una estructura paralela a su dependencia para responder a la emergencia, y que quien estaba a cargo era el secretario de Estado, Elmer Román. Así mismo, destacó que recibió instrucciones para trasladarse al sur, lo que le restó visibilidad de las decisiones gerenciales y operacionales de la respuesta gubernamental, al punto de que no sabía que existía un segundo almacén en Ponce, utilizado en el operativo de ayuda. En entrevista con Metro, Acevedo insistió en que el almacén de Ponce, de NMEAD, era conocido por todos los componentes del Gobierno, así como su inventario. Dijo que luego supo sobre la existencia del almacén de Educación. Ayer, el Departamento de Educación reconoció que el almacén de comedores escolares es utilizado en la emergencia por parte de la Guardia Nacional. Se detalló que allí tienen agua y comidas militares. “Existía una estructura paralela. Uno, quien estaba realmente a cargo de la agencia era Elmer Román por ser el state coordinator officer. Dos, a mí se me solicita que me vaya a trabajar directamente al sur a ayudar a los alcaldes. Así que, dentro del Centro de Operaciones de Emergencia, se están coordinando un sinnúmero de asuntos en apoyo a los municipios que yo no puedo mirar, que no estoy viendo. Recuerda que todo entra por sistema de web, pero yo estoy desplazado directamente en el sur trabajando con los alcaldes. Adicional, pusieron jefes de agencia trabajando directamente con los alcaldes. Así que la información, las solicitudes, las ayudas se dividen en muchas cabezas”, explicó Acevedo. El exfuncionario dijo que esa estructura paralela respondía directamente a La Fortaleza y al secretario de Estado. AIOLA VIRELLA

Carlos Acevedo describió su relación con Elmer Román como cordial. DENNIS A. JONES

BIENVENIDOS SOCIOS DE

NOTICIAS

04

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

DENNIS A. JONES

AP

La lluvia no aminaló el reclamo de las personas que cantaban consignas mientras marchaban en ruta hacia La Fortaleza desde el Capitolio. AP/ CARLOS GIUSTI

DENNIS A. JONES

AP

Reclaman salida de Wanda y Thomas Artistas, sindicatos, pensionados, estudiantes y público diverso se unió ayer en una marcha en que reinaba la molestia por el mal manejo de los suministros tras los múltiples temblores que han azotado la zona sur y en la que se reclamó la renuncia a la gobernadora y al presidente del Senado LYNET SANTIAGO TÚA

lynet.santiago@onemetro.com

El cantante René Pérez y los peloteros de las grandes ligas Yadier Molina y Javier Báez se unieron a múltiples sindicatos en una manifestación que salió del Capitolio hasta La Fortaleza, para exigir la renuncia de la gobernadora Wanda Vázquez y del presidente del Senado de Puerto Rico, Thomas Rivera Schatz. Cerca de las seis de la tarde y bajo un aguacero torrencial, las figuras, junto a otros artistas a bordo de una guagua con altoparlantes, salieron con los manifestantes, que incluían a la Unión General de Trabajadores (UGT), el Sindicato de Puertorriqueño de Trabajadores (SPT), la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR), la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APU) y la Federación Central de Trabajadores (FCT), entre otros. “Hay que manifestarse... Queremos adelantar esas elecciones. No queremos espe-

“Esto no acaba. ¡Esto es la primera entrada!” Yadier Molina, beisbolista, anticipando nuevas movilizaciones

rar hasta noviembre para las elecciones. ¿Por qué vamos a esperar hasta noviembre y ver a chamaquitos sin techo y sin escuelas? Que no se hagan que están haciendo el trabajo, porque no están haciendo el trabajo”, dijo el intérprete de “Hijos del cañaveral”, quien llegó fuertemente escoltado junto a los jugadores de béisbol para integrarse a la actividad. Por su parte, Molina señaló que el Gobierno “está haciendo unas cosas malas y por eso es que estamos aquí como pueblo, apoyándonos mutuamente”. Asimismo, el beisbolista consideró que la gobernadora “no es la persona adecuada

para estar al mando del país. Ha mentido mucho y pienso que debe renunciar”. Hasta la Casa de las Leyes llegaron también integrantes de taller Tambuyé, quienes animaban al público apostado frente a las escalinatas del Capitolio, mientras entonaban al ritmo de bomba consignas como “Wanda eres una canalla, ya es hora de que te vayas”,“El Gobierno tiene el sello de atropello”,“Rosselló y Vázquez Garced, la misma mierda es”, entre otras. “Nosotros somos una escuela de bomba, entre otros ritmos afroantillanos. La bomba ha sido un ritmo de resistencia para nuestros ancestros, que fueron esclavizados, y la esclavitud sigue siendo ilegal, pero existente. Estamos aquí en representación de la cultura puertorriqueña, para denunciar todo el atropello que el Gobierno está teniendo con nuestro pueblo”, dijo a Metro la líder del grupo, Marién Torres. Otros artistas que se unieron a la movilización fueron Jon Z, Rafa Pabón, Guelo Star

y Sie7e. Aunque en esta ocasión la megaestrella Ricky Martin no estuvo presente, utilizó su cuenta de Instagram para enviarle un mensaje a la gobernadora. “Hoy su renuncia sería un acto de conciencia, para nosotros un acto de justicia”, expresó.

Estas manifestaciones se organizaron luego de que se encontró en Ponce un almacén repleto de suministros sin distribuir desde los huracanes Irma y María, ni tampoco ante los temblores que han desplazado a cientos de personas de sus hogares.

Latente la indignación Natalia Cuadrado decidió ayer asistir a la manifestación para repudiar las acciones del Gobierno en el manejo de la emergencia. “Estoy cansada de que, año tras año, sea lo mismo y lo mismo, y siento que tiene que haber un cambio”, señaló la joven de 22 años y natural de Fajardo. Mientras Natalia marchaba, a través de las bocinas se escuchaban continuos cánticos que aludían a la renuncia de Vázquez y a su manejo de los suministros. “No es noviembre, es ahora, el cambio que el pueblo implora”, decía una de las consignas. Alexis Cruz tampoco pudo ocultar su frustración con las ejecutorias del Gobierno. “Les seguimos dando nuestra confianza y nos siguen defraudando y mintiéndonos.

“Después del terremoto, la gente durmiendo en las calles, y ellos con casetas guardadas. ¿Para quién? Es una indignación”. Gisela Mercado, manifestante

Al igual que Natalia, opinó que es hora de un nuevo Gobierno. “Wanda nos falló y es tiempo ya de un cambio”, comentó el joven de 23 años y natural de Fajardo. SADOT

SANTANA Y PABLO VENES

Despliegue policiaco

Desde tempranas horas de la tarde, personal de la Policía y del Cuerpo de Bomberos se instaló ayer en los predios de la mansión ejecutiva en previsión de la marcha que llegó hasta allí. El comisionado de la Policía, Henry Escalera, no quiso precisar cuántos efectivos movilizó, aunque indicó que había personal de “todas” las unidades especializadas, entre ellas Operaciones Tácticas, Arrestos Especiales y Tránsito. Tal como fue la norma en el verano, la Policía estableció un perímetro a la altura de la intersección de las calles Fortaleza y Del Cristo, así como por la entrada al Palacio de Santa Catalina, ubicada en la calle Clara Lair.

Lanzan gases

A eso de las 10:45 de la noche la Policía comenzó a lanzar gases lacrimógenos en al menos cuatro ocasiones contra los manifestantes que permanecían en las inmediaciones de La Fortaleza. Algunas personas dijeron a Wapa TV que no hubo provocación que requriera el uso de los gases. Al cierre de esta edición no se había informado de personas heridas o daños. MANUEL GUILLAMA CAPELLA COLABORÓ CON ESTA HISTORIA.

Hasta sta un

OUTLET

¡TODOS NUESTROS MUEBLES INCLUYEN GARANTIA! ¡COMIENZA EL AÑO O AHORRANDO! • MERCANCÍA NUEVA EN CAJA • MUESTRAS DE PISO

Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. B015. En color Nogal. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $1,115 Disp. 6

$

$897

379

Juego de Habitación Full o Queen 6 Piezas Mod. Evan. En color gris. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,829

HAGA SU COMPRA ONLINE EN

Cama Twin o Full

$179

Mod. 6107. En color blanco o brown. Larguero, pieceray plataforma con european slat board. Disp 10. Reg. $396

$897

Butaca Reclinable Mod. R045 Tela color Gris Disp. 10 Reg. $997

$

179

$

119

$295

Mattress Full o Queen Mod. Miranda. Disp. 20 Reg. $404

Disponible Twin: $129

$

187

Sofá Reclinable Mod. R045. Incluye sofá triple. En elegante tela color gris. Disp. 10 Reg. $1,259

Disponible sofá doble

379

$997

$

479

AMBIENTEMODERNOOUTLET.COM

Juego de Comedor 4 Piezas Mod. Brady. Mesa rectangular. Incluye 2 sillas y 1 bench. Color madera clara y tela gris oscuro. Disp. 10 Reg. $547

$595

$

Juego de Comedor 5 Piezas

159

$597

$795

$

VISITA NUESTRA PÁGINA: www.ambientemodernooutlet.com

DISP. KING SIZE $697

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

DESCUENTO*

Sofá Futón En elegante tela gris. Disp. 6 Reg. $948

$

297

Mod. 43907-08. Mesa rectangular. Incluye 4 sillas . Color madera tela gris clara. Disp. 10 Reg. $680

$

Mod. 1730 Tela color gris oscuro. Disponible ldo izquierdo o derecho. Disp. 10 Reg. $1,290

197

$697

Sofá Cama Chaise

Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418 * Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores.

$539

337

$

Válido hasta el 26 de enero 2020

Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Horario: Lunes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm

VISIONES POLÍTICAS

06

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso

Alejandro Figueroa Abogado estadista

GOBERNAR Con la juramentación de la Lcda. Wanda Vázquez como gobernadora en agosto de 2019 comenzó lo que ella, junto con sus asesores, denominó el nuevo Gobierno, y con ello, dio inicio un nuevo período de expectativas, avances, interrogantes, fracasos, decepciones. La historia política, en nuestra isla y en todas partes, es cíclica y la distancia que suele haber entre el principio y el fin es abismal, para bien o para mal. Recordemos. Cuando uno lee las declaraciones de quienes ganaron las elecciones, o en este caso, quien asume el puesto por orden constitucional, queda con la impresión de que se trata de personas hábiles, efectivas, vigorosas y, tal vez, con deseos de hacer bien las cosas. Es muy raro que un gobernante se proponga deliberadamente hacer las cosas mal. Desde luego, sucede, pero no porque así se quiera, sino por razones de otro tipo, como los cambios de conducta que se sufren a lo largo del mandato, o bien, por tendencias casi demenciales, como las que, tal vez, expliquen la escandalosa corrupción de muchos políticos. Dada la complejidad del manejo efectivo del aparato público, la realización de esta tarea exige algo mucho más sofisticado que la hiperactividad mediática o la buena voluntad. En ese sentido, todo gobernador haría bien en leer un artículo que Peter Druker, gurú de administración gubernamental, publicó en 1993 en The Wall Street Journal. En él da a conocer las reglas esenciales para los presidentes. De manera resumida, presento a continuación aquellas que considero que urge aplicar a nivel local: 1. ¿Qué hacer? Un mandatario no debe obstinarse en hacer lo que desea, aunque eso fuera el centro de su campaña. Negarse a aceptar esto es rechazar la realidad y condenarse a ser ineficaz. Una cosa son las promesas de campaña, y otra, muy distinta, las decisiones de gobierno. 2. No microadministre. Las labores de un gobernante son muchísimo mayores que las que una persona, aun la más enérgica y mejor organizada, pueda posiblemente lograr. Por consiguiente, cualquier actividad que un mandatario no tenga que hacer no “debe” hacerla. 3. ¿Y qué más? En línea con el primer consejo para tomar las decisiones de gobierno, siga el consejo que Harry Truman dio al recién electo John F. Kennedy: “Una vez que uno resulta electo, hay que dejar de hacer campaña”.

Jesús Manuel Ortiz

Denis Márquez

Alexandra Lúgaro

Representante PPD

Portavoz PIP, Cámara de Representantes

Abogada, portavoz Victoria Ciudadana

GUERRA CONTRA PUERTO RICO

SON CULPABLES

EL PARTO

Una indignación colectiva retumbó a lo largo y ancho del país ante el nuevo capítulo de negligencia criminal del Gobierno de Puerto Rico. Como consecuencia de una acción ciudadana, se descubrió la existencia de un almacén del Gobierno en Ponce repleto de suministros sin repartir, necesarios para socorrer a miles de familias que están sufriendo las consecuencias de los sismos ocurridos en el área sur, muchas de las cuales aún no se recuperaban de los estragos del huracán María. Esta situación es otro ejemplo del desprecio e incompetencia del Gobierno. Un Gobierno que ya le falló país durante el proceso de recuperación del huracán María, contratando compañías corruptas para restablecer el sistema eléctrico, mintiendo descaradamente sobre el número de víctimas, abandonando miles de cajas de agua en Ceiba y rechazando investigar el esquema fraudulento de los vagones de suministros desaparecidos que denunciamos desde el PIP. Todo esto mientras delinquían, discriminaban y se burlaban del dolor del pueblo en su infame chat. Ahora, con nuevos protagonistas, pero con las mismas actitudes de incompetencia y negligencia criminal, se reparten la culpa entre ellos, con la excusa de que ignoraban o desconocían la existencia de estos suministros almacenados. Pero todos sabemos que son culpables. Culpables de no cumplir con las responsabilidades de sus puestos políticos; culpables de no ser solidarios con los que sufren las consecuencia de los desastres naturales y la desigualdad social; culpables de trasladar sus peleas de primarias a la gestión pública en perjuicio del país. Pero son también culpables —junto con las administraciones PNPPD del pasado— de que la infraestructura pública sea un desastre, del debacle y abandono de nuestro sistema eléctrico, de que a las escuelas y demás edificios públicos no se les dieran el mantenimiento, la rehabilitación y las inspecciones para soportar terremotos. Son culpables de la pobreza y la falta de recursos que sufre el país, dándoles la espalda a las principales víctimas de las desgracias sociales y económicas que nos agobian. El pueblo los ha juzgado, rechazándolos en la calle, reclamando justicia, exigiendo renuncias y cambios trascendentales. Llegó la hora de que el electorado dicte sentencia y los declare culpables para exigir y comenzar la construcción de una nueva patria.

En días recientes, resurgió entre nuestro pueblo la misma indignación que dio paso al verano del 2019 cuando vimos cómo el Gobierno, desde el huracán María, almacenaba suministros vitales para la supervivencia de nuestra gente. Rápidamente, la administración Rosselló-Vázquez procedió a hacer lo que mejor sabe hacer: negarlo todo y desviar la atención. Para su desgracia, en la era de las redes sociales toda información se propaga rápidamente y su estrategia de hacer rodar las cabezas de varios jefes de gabinete, lejos de apagar el fuego de nuestra indignación, solo contribuyó a avivarlo.. Ante ese cuadro, nos levantamos nuevamente, exigimos las renuncias de los incompetentes y decidimos tirarnos a la calle. No faltaron los que intentaron disuadirnos con el argumento de que en apenas 9 meses tendremos la oportunidad de sacarlos por la vía electoral. La pregunta que debemos hacernos es, ¿qué puede pasar en 9 meses? En 9 meses, los incompetentes corruptos que administran nuestro gobierno, aprobarán el plan de reestructuración que aumentará nuestra factura de luz en casi un 30 %, le robarán el trabajo de toda una vida a nuestros pensionados, dejarán a cargo de un convicto de soborno el nombramiento de nuestros jueces, gastarán nuestros fondos públicos sin que medie requisito alguno, tendrán a su cargo las vidas de cerca de 20,000 personas que hoy duermen bajo el cielo en el sudoeste de la isla durante la temporada de huracanes y utilizarán cada oportunidad que tengan para acomodarse, para servirse y para saquear el país. En ese mismo tiempo, tendremos que combatirlos en los tribunales, en la calle y por la vía electoral. Nos toca educarnos, inscribirnos y atrevernos a conversar con otros sobre el daño irreparable que tendremos si permitimos que esta mafia de irresponsables siga ocupando los espacios de toma de decisión. No los subestimemos. Si 9 meses resultan suficientes para formar una vida, en 9 meses, nos la roban también. Abramos los ojos y transformemos nuestra indignación en acción. ¡Nos quedan nueve meses para parir un nuevo país!

Las primeras semanas del nuevo año han sido dolorosas y difíciles para los puertorriqueños. Hemos vivido una vez más la extraordinaria fuerza de la naturaleza con la ola de sismos que tanto daño físico, como emocional, nos ha causado. Pero si dura y triste es esa realidad, peor es ver cómo el partido de gobierno ha desatado una guerra sin cuartel entre ellos, motivada por los bandos de la gobernadora Wanda Vázquez y el aspirante a gobernador Pedro Pierluisi. Parece increíble ver cómo, en este momento de emergencia nacional, la gobernadora tiene tiempo para poner en marcha un plan de extinción contra todo funcionario de gabinete que respalde a Pierluisi, en vez de usar esa misma energía para atender la situación de emergencia por la que atravesamos. Es evidente, y así lo han confirmado ellos mismos, que los despidos de los secretarios de Vivienda, Familia y del comisionado de Seguros, así como el intento de destitución del director del Fondo del Seguro del Estado, son motivados por razones políticas y no por otras consideraciones. Más sorprendente aún es leer que las primeras declaraciones de Pierluisi, en vez de ser inspiradas por el caos en la respuesta gubernamental a la emergencia, hayan sido para atacar a la gobernadora en defensa de los funcionarios partidarios de su candidatura. ¡Ojalá la saga fuera por diferencias en la forma en que el Gobierno ha ejecutado su plan de emergencia! La actuación del gobierno del PNP, en momentos de desesperación, ansiedad y alta preocupación por los eventos que estamos viviendo, demuestra un altísimo grado de egoísmo, insensibilidad, oportunismo y desconexión con las necesidades de la gente. Alguien debe sentar a la gobernadora y a Pierluisi para que entiendan la crueldad que implican sus acciones. Lo menos que el país que pretenden gobernar merece es empatía y respeto. Sepan que su bochornosa conducta y las consecuencias de esta reflejan más que una guerra primarista, reflejan una guerra contra Puerto Rico. Prohibido Olvidar.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,768 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

08

Darán alivio contributivo a damnificados del sur El Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) anunció que los contribuyentes de ciertas áreas afectadas por los sismos podrían recibir un alivio contributivo. En una comunicación enviada por el IRS se establece que la declaración de desastre permite a la agencia federal posponer ciertos plazos para los contribuyentes que residen o tienen un negocio en el área del desastre. Individuos, residentes y dueños de negocios que residan en los siguientes municipios podrían beneficiarse del alivio contributivo: Adjuntas, Cabo Rojo, Corozal,

BREVE Iberia ofrecerá vuelos diarios de San Juan a Madrid En el marco de la Feria Internacional del Turismo, Fitur, que se celebra en Madrid, la directora de la Compañía de Turismo, Carla Campos, y el presidente de Iberia, Luis Gallego, firmaron un acuerdo para la promoción de la isla en los más de 100 destinos que la aerolínea española ofrece en Europa y Asia. Gallego también anunció que la aerolínea ha programado para el 2020 un crecimiento en la ruta superior al 55 % respecto a 2019, lo que supone una oferta de más de 128,000 asientos. El objetivo es incrementar su oferta y para julio ofrecer vuelos diarios entre Madrid y San Juan. De otro lado, las críticas no se hicieron esperar en torno al exhibidor de Puerto Rico en la Feria por lucir escaso y, según comentarios en las redes, no se resalta la verdadera oferta turística de la isla y ni siquiera fue atendido por boricuas. METRO

Guánica, Guayanilla, Jayuya, Lajas, Lares, Maricao, Peñuelas, Ponce, San Germán, San Sebastián, Utuado, Villalba y Yauco. La exención del 30 de abril de 2020 también se aplica a la declaración de impuestos sobre la renta individual que vence el 15 de abril de 2020 y a los pagos trimestrales estimados del impuesto sobre la renta que vencen el 15 de enero de 2020 y el 15 de abril de 2020, y a las declaraciones trimestrales de impuestos sobre la nómina y los impuestos especiales normalmente vencidos el 30 de abril de 2020. METRO

BOLSA DOW JONES 29160.09 -0.09 %

S&P 500

3325.54 +0.11 %

Nasdaq

9402.48 + 0.20 %

Popular Inc 60.20 +0.12 %

Crudo

55.70 -1.83 %

OFG Bancorp 21.62- 0.01 %

First Bancorp 10.17 + 0.05 %

Publican estadísticas sobre actividad sísmica El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico añadió una nueva sección en su portal de gráficos con información sobre la actividad sísmica que se ha reportado en la isla desde diciembre de 2019. La información está contenida en un panel que se actualizará semanalmente e incluye la actividad sísmica (eventos, magnitud, mapas), características sociodemográficas de las zonas afectadas, las guías de preparación para terremotos y teléfonos por zonas del

Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD). “Como parte de este proceso, abordamos datos relacionados con el perfil social y demográfico de las zonas donde se registran los sismos. Confiamos que estos datos sirvan de ayuda a todos los profesionales involucrados en la reconstrucción de las zonas”, indicó el Dr. Orville M. Disdier, director ejecutivo interino del Instituto de Estadísticas. METRO

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

Genesis abrirá dealer en Plaza Las Américas Con una inversión de $4.3 millones, la automotriz de lujo espera crear 16 empleos directos con miras a aumentar a 24, a corto plazo, y 35 empleos indirectos MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

La automotriz de lujo Genesis abrirá su primer concesionario en la isla para el mes de abril, con una inversión de $4.3 millones, informó ayer Pablo Martínez, principal oficial de operaciones de Genesis Puerto Rico. En un aparte con la prensa, Martínez detalló que el local se ubicará en el antiguo establecimiento de dos pisos de la desaparecida librería Borders, en Plaza Las Américas. Asimismo, indicó que la automotriz espera crear 24 empleos directos y 35 empleos indirectos. “La introducción a Puerto Rico de la marca Genesis es sin duda un hito importante en las operaciones de la empresa matriz Sojitz de Puerto Rico en la isla. Viene a reforzar lo que ha sido un compromiso sólido con el consumidor local, siempre pensando en ofrecer productos de calidad superior, respaldados por un servicio de primer orden, que hacen que la experiencia de ser dueño de uno de nuestros vehículos sea libre de preocupaciones”, expuso Martínez.

La marca indicó que dirigirá su producto a personas de 25 a 54 años. SUMINISTRADA

abril 2020

Fecha en la que se espera inaugurar el local en el centro comercial Por su parte, Arturo Zavatti contó que el local, de cerca de 20 mil pies cuadrados, contará con dos áreas principales: la sala de exhibición y un área de piezas y servicios. La empresa matriz a cargo de la distribución de Genesis en Puerto Rico e Islas Vírgenes espera vender 500 unidades en el primer año de operación.

Concesionario enfocado en la experiencia del consumidor “Genesis es la evolución del lujo”, manifestó Martínez durante la presentación del concesionario. De igual forma, Martínez precisó que la sala de exhibición tendrá capacidad para seis vehículos y un espacio adicional para entrega de nuevas unidades, en la que expertos de la marca se encargarán de hacer una demostración completa a cada cliente sobre su nueva unidad. En el área de servicio, habrá capacidad para 11 vehículos, incluido un espacio para las pruebas de manejo.

Vehículos en exhibición El local contará con cuatro modelos en exhibición, el G70,

Así lucirá el concesionario ubicado en el centro comercial. SUMINISTRADA

el G80 y el G90. Estos estarán disponibles al momento de la apertura del concesionario y se espera la llegada a Puerto Rico de la primera SUV de la marca Genesis —la GV80—, para el segundo trimestre de este año.

Gobierno anuncia incentivos de $2,500 para empresarios afectados por los terremotos en el sur En respuesta a la situación que afronta Puerto Rico por los pasados terremotos, la gobernadora Wanda Vázquez Garced y el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy Rivera, anunciaron ayer la disponibilidad de $1 millón de dólares, para la concesión de incentivos económicos a pequeños negocios afectados por los sismos. “Nuestros pequeños empresarios en las zonas sur, oeste y región central de Puerto Rico, que se afectaron por los terremotos y réplicas que ocurrieron en las pasadas semanas, podrán recibir un incentivo a través del DDEC, de 2,500 dólares para que puedan continuar o reiniciar operacio-

El DDEC destacó que su agencia se unió a la alianza multisectorial levantatunegocio. pr.com, donde se realiza un inventario de comercios afectados. CYBERNEWS

nes. Estos fondos permitirán que la actividad económica de estas regiones sea reactivada y se conserven empleos, entre otros beneficios”, indicó la primera ejecutiva en conferencia de prensa. Laboy indicó que firmó la

orden administrativa número 2020-002 para asistir hasta 400 pequeños comerciantes. Los comerciantes interesados en solicitar el incentivo pueden acudir, a partir del próximo lunes 27 de enero, de 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde a los Centros de Emprendimiento del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de la Compañía de Comercio y Exportación, ubicados en el Centro Regional de Distribución, avenida Algarrobo 201, en la urbanización Altura de Mayagüez; avenida Chardón 159 en Hato Rey, San Juan; Universidad Interamericana,Recinto de Ponce 104 Turpeaux, Centro Industrial en Merceditas; así como en La Placita, Mercado

Abierto, calle Santiago Vivaldi, esquina Betances en Yauco.

Requisitos para recibir la ayuda En los centros se le asistirá para que puedan completar un formulario sencillo que debe incluir datos sobre la operación del negocio, describir los daños sufridos, sean estructurales o de interrupción de negocios en general, y firmar el acuerdo de incentivo. Además, deberán presentar una copia del Certificado de Registro de Comerciante, evidencia del pago de la patente municipal correspondiente al municipio donde opera, y certificar, en el formulario, que toda la información brindada en este, así como lo declarado por el solicitante, es cierto. CYBERNEWS

CONECTA CON TU PASIÓN CON EL

NUEVO

TRIPLE PACK ESPAÑOL DE

PRIMERA TV

TELEFONÍA ILIMITADA

MEGAS

POR

82

$

99

del Internet más rápido.

¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

**

libertypr.com

*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 29 de febrero de 2020. La oferta anunciada del Triple Pack de Español de Primera TV por $82.99 (hasta 200 megas de download/hasta 20 megas de upload), incluye modem Wi-Fi (Connect Box), caja HD y llamadas ilimitadas a P.R. y EE.UU. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.

B L IC A DE L P E

R

Ăš

RE

PĂš

10

Local de votaciĂłn en esta jurisdicciĂłn para

ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020 El Consulado Honorario del PerĂş en San Juan, Puerto Rico comunica a la comunidad peruana que el local de votaciĂłn para el proceso de las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, a llevarse a cabo el domingo 26 de enero del 2020 de 8:00 am a 4:00 pm, es el siguiente: Conservatorio de MĂşsica de Puerto Rico (Sala JosĂŠ “Pepitoâ€? Figueroa del Teatro Bertita y Guillermo L. MartĂ­nez), Avenida Ponce de LeĂłn 951, Miramar San Juan, Puerto Rico, 00907-3373 (Estacionamiento disponible a la espalda del edificio, frente a la laguna)

En tal sentido, se invoca a los ciudadanos peruanos residentes en esta circunscripciĂłn consular a cotejar oportunamente su local de votaciĂłn, nĂşmero de mesa de sufragio y si serĂĄn miembros de mesa en la siguiente direcciĂłn electrĂłnica: https://www.onpe.gob.pe/ Para cualquier consulta adicional sobre este proceso electoral, pueden comunicarse: Correo electrĂłnico: czarate@consulado-peru.com TelĂŠfono: 787-587-9767

Celinda ZĂĄrate Vargas

NOTICIAS

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

No hay casos de coronavirus en Puerto Rico El Departamento de Salud emitiĂł una comunicaciĂłn sobre la enfermedad En Puerto Rico no existen casos confirmados ni sospechosos, al momento, de infecciĂłn por el nuevo coronavirus. AsĂ­ lo dio a conocer ayer el Departamento de Salud, luego de que los Centros para el Control y la PrevenciĂłn de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglĂŠs) confirmaron la existencia de un brote de este virus en Wuhan, una provincia de Hubei en China, que ha resultado con mĂĄs de 300 personas contagiadas en el paĂ­s oriental, y una en los Estados Unidos. “Aunque ya se ha reportado el primer caso en Estados Unidos, es importante enfatizar que en Puerto Rico no se ha presentado algĂşn caso sospechoso de infecciĂłn por este nuevo coronavirusâ€?, acotĂł Carmen Deseda, epidemiĂłloga del Estado. No obstante, segĂşn indicĂł, este virus estĂĄ incluido entre las enfermedades reportables al Departamento de Salud, por lo que mantienen una vigilancia activa de este. “De las infecciones severas causadas por el coronavirus, el sĂ­ndrome respiratorio agudo Severo (SARS) estĂĄ incluida entre las reportables al Departamento de Salud, por lo que la vigilancia se mantiene. De todos modos, en experiencias

En Estados Unidos ya se reportĂł un primer caso del coronavirus. AP

“En Puerto Rico no se ha presentado algĂşn caso sospechoso de infecciĂłn por este nuevo coronavirusâ€?. Carmen Deseda, epidemiĂłloga del Estado

pasadas donde hubo brotes de esta enfermedad, no se reportaron casos en Puerto Rico, pero aun así la vigilancia se mantuvo�. Ante el brote en el país asiåtico, los Centros para el Control la Prevención de Enfermedades

Proyecto Dignidad ve oportunidad en carrera electoral Vea la entrevista PuntoXPunto en Metro.PR

CĂłnsul Honoraria del PerĂş en Puerto Rico y las Islas VĂ­rgenes San Juan, Puerto Rico, 24 de enero del 2020 CĂŠsar VĂĄzquez, lĂ­der del reciĂŠn certificado partido Proyecto Dignidad, asegurĂł en Punto por Punto que hay desilusiĂłn con los partidos tradicionales, por lo que confĂ­a en sus buenas oportunidades de prevalecer en las elecciones del 2020. AnticipĂł que nominarĂĄn candidatos a la gobernaciĂłn, comisarĂ­a en Washington y a dos escaĂąos legislativos por acumulaciĂłn. VĂĄzquez defendiĂł que lĂ­deres religiosos se involucren la polĂ­tica activa. METRO

(CDC, por sus siglas en inglĂŠs), han establecido un nivel de alerta dos para los viajeros a Wuhan, China. Este nivel establece prĂĄcticas de precauciĂłn ante el riesgo de contagiarse de ese virus al viajar a esta ĂĄrea, que incluyen que personas que viajan a ese lugar deben mantenerse alejadas de personas enfermas, evitar contacto con animales vivos o muertos y evitar visitar mercados de animales. Los coronavirus humanos causan infecciĂłn en las vĂ­as respiratorias altas produciendo sĂ­ntomas como dificultad respiratoria, secreciones nasales, congestiĂłn nasal, dolor de garganta, estornudos, tos y fiebre. La duraciĂłn de los sĂ­ntomas mayormente es de tres a cuatro dĂ­as y no existe vacuna para prevenirla. METRO

BREVES San Juan reabre El EscambrĂłn La Administradora de San Juan, Esperanza Ruiz, afirmĂł ayer que la alcaldesa Carmen YulĂ­n Cruz Soto aceptĂł la recomendaciĂłn de la administraciĂłn del balneario El EscambrĂłn para reabrir la instalaciĂłn recreativa, que estuvo cerrada tras varios dĂ­as de fuerte oleaje. Carmen YulĂ­n dijo: “MaĂąana (hoy) el balneario y el estacionamiento abren en su horario regular completo. Las tareas de limpieza de alcantarillas y remociĂłn de arena en las ĂĄreas cercanas a la playa del Ăšltimo Trolley continuarĂĄn mientras sea necesarioâ€?. CYBERNEWS

NOTICIAS / MUNDO

12

Conozca al hombre que busca cura para el coronavirus Metro conversó con Anthony Fehr, profesor adjunto del Departamento de Biociencias Moleculares de la Universidad de Kansas, Estados Unidos MIGUEL VELÁZQUEZ

|Metro World News

son fabricados con todos los coronavirus. En teoría, estos compuestos podrían dirigirse a cualquier nuevo coronavirus que surja y cause enfermedad en humanos o animales.

Se teme que un nuevo coronavirus en China, que se cree que se originó en un mercado de mariscos de Wuhan, pueda propagarse por todo el mundo. Causa neumonía y se ha informado que aquellos que han enfermado sufren tos, dificultades respiratorias y fiebre, mientras que la recuperación depende de la fortaleza del sistema inmunitario. Anthony Fehr, profesor adjunto del Departamento de Biociencias Moleculares de la Universidad de Kansas, EE.UU., está trabajando en el desarrollo de terapias dirigidas a una parte del virus que es similar entre todos los coronavirus. Estos tipos de terapias podrían aplicarse en brotes como el de Wuhan. Metro habló con Fehr para saber más.

¿Qué es lo que más le preocupa de este nuevo coronavirus? —Creo que la principal área de preocupación es identificar la fuente del virus. Eliminar la fuente puede ayudarnos a evitar que se produzcan nuevos casos de transmisión zoonótica (entre animales y humanos –Ed.). Hay muchas preguntas adicionales que deben responderse: ¿podría haber múltiples animales salvajes que sirvan como fuente?, ¿cuán extendida está la fuente que porta el virus dentro de China? También nos preocupa la posibilidad de que el virus evolucione rápidamente, de manera que pueda transmitirse más fácilmente de un ser humano a otro.

¿De qué se trata su investigación? —Mi investigación de laboratorio se centra en los mecanismos que los coronavirus utilizan para causar enfermedades. Una gran parte de mi laboratorio está trabajando para entender cómo el virus está interactuando con su huésped. Además, estamos trabajando para identificar los compuestos que se dirigen a productos específicos que

¿Estamos cerca de un brote similar al SARS (síndrome respiratorio agudo grave) o al MERS (síndrome respiratorio de Oriente Medio)? —En términos del número de casos, todavía estamos muy lejos del brote de SARS-CoV. Sin embargo, no descartaría la posibilidad de que terminemos viendo números similares, o incluso mayores, de individuos infectados. Creo que el brote, tal como está

“Nos preocupa la posibilidad de que el virus evolucione rápidamente, de manera que pueda transmitirse más fácilmente de humano a humano”.

|CONTRIBUCIÓN

ahora, refleja más fielmente el MERS-CoV en términos de número de casos y propagación inicial. Sin embargo, la tasa de mortalidad, en este momento, es menor que la del SARS o la del MERS. Todavía no está claro cuán extendido e impactante será este brote. ¿Qué deberíamos hacer ante el virus? - No debemos reaccionar de

BREVES

El presidente venezolano Nicolás Maduro saluda a sus simpatizantes desde un balcón del palacio presidencial de Miraflores. AP

Maduro afirma que Guaidó fracasó

Un pasajero chino que llega en el último tren bala de Wuhan a Pekín es revisado por un trabajador sanitario en una estación de tren de Pekín en China para detectar fiebre, el pasado 23 de enero. |GETTY

Anthony Fehr, profesor adjunto del Departamento de Biociencias Moleculares de la Universidad de Kansas, Estados Unidos

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

forma exagerada, sino tomar las precauciones necesarias para intentar detener el brote. Gran parte del impacto del SARS-CoV fue el efecto que tuvo en la economía china. Se estima que ese brote le costó a la economía china entre 20,000 y 50,000 millones de dólares en pérdidas de actividad económica, aunque solo provocó 800 muertes, mucho menos que el número de personas que mueren de gripe cada año. ¿Cómo evaluaría la reacción de la comunidad internacional? —Creo que la comunidad internacional ha hecho un trabajo respetable al reac-

550+

casos del nuevo coronavirus se han reportado hasta ahora en todo el mundo cionar ante este virus. Los chinos liberaron la secuencia del virus con relativa rapidez, lo que era imperativo para diseñar ensayos de diagnóstico para seguir el virus. Hasta ahora también han hecho un buen trabajo al no reaccionar de forma exagerada. Creo que es más probable que contraigas la gripe si viajas a China en lugar de contraer este virus, especialmente si aún no te has vacunado.

El presidente venezolano Nicolás Maduro afirmó ayer que los intentos de separarlo del poder fracasaron a un año de que el líder opositor Juan Guaidó se proclamó presidente interino. Ante una multitud congregada en el palacio de gobierno con motivo del 62 aniversario de la caída de la dictadura del general Marcos Pérez Jiménez, Maduro dijo que se trató de una aventura “golpista”. “Hace un año comenzó una comedia. Hace un año pretendieron imponer un golpe”, afirmó. Agregó que actualmente la oposición se muestra dividida y débil y reiteró que ese bloque recibe “apoyo por el Gobierno imperialista de Estados Unidos”. AP

Gran Bretaña remueve último obstáculo al Brexit Después de numerosas disputas, diatribas y demoras, la propuesta de Brexit, ya es oficialmente ley a partir de ayer, con lo que Gran Bretaña ha removido el último obstáculo que quedaba para su salida de la Unión Europea. La reina Isabel II le dio su visto bueno al Acta para el Acuerdo de Retiro, anunció el vicepresidente de la Cámara de los Comunes, Nigel Evans, con lo que queda sellada la formalidad final en la trayectoria legislativa del proyecto. AP

Demócratas se centran en abuso de poder de Trump

El demócrata Jerrold Nadler habla en el juicio político contra el presidente Donald Trump. TELEVISIÓN DEL SENADO VÍA AP

Los representantes demócratas declararon ayer que “ningún presidente” ha abusado de su poder de la forma en que Donald Trump lo hizo en sus tratos con Ucrania, al abrir su segundo día de alegatos en el histórico juicio político en el Senado. Los fiscales demócratas que presentan sus argumentos ante los escépticos senadores republicanos se están centrando en el primer cargo: abuso de poder, argumentando que Trump intentó que Ucrania realizara una investigación política para su beneficio al tener el fin de inclinar la elección del 2020 a su favor.

“La conducta del presidente está mal. Es ilegal. Es peligrosa”, dijo el representante Jerrold Nadler, presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos de la Cámara Baja. La Cámara de Representantes aprobó el mes pasado someter a Trump a juicio político, con el argumento de que el presidente abusó de su cargo al retener ayuda militar a Ucrania para presionar al Gobierno de ese país para que investigase a su oponente político Joe Biden. Le acusaron además de obstruir el Congreso al negarse a entregar documentos o a permitir que

funcionarios declarasen en la pesquisa. Los republicanos han defendido las acciones de Trump, y califican el proceso como un intento de los demócratas de debilitar al presidente en medio de su campaña de reelección. El desafío para los demócratas es claro para tratar convencer no solamente a los senadores, sino también a un público estadounidense profundamente dividido sobre el presidente republicano en un año de elecciones. “Ningún presidente ha usado jamás su cargo para presionar a una nación extran-

jera a ayudarle a hacer trampa en nuestras elecciones”, dijo Nadler ayer. Los senadores republicanos, que tienen la mayoría en la Cámara Alta y decidirán por votación la culpabilidad o absolución de Trump, no mostraron indicio alguno de sorpresa. Los demócratas estaban haciendo “presentaciones admirables”, dijo el senador republicano Roy Blunt. “Pero básicamente tienen una hora de presentaciones y la repitieron seis veces el martes y ocho veces ayer. No hay mucho nuevo”. LISA MASCARO, ERIC TUCKER Y ZEKE MILLER / THE ASSOCIATED PRESS

Todos tenemos sueños. Todos tenemos que responder al Censo 2020. Ser contados ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico. Fondos que podrían mejorar la economía, la salud, la infraestructura y la educación. Si todos respondemos, contribuimos a un mejor futuro. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario del censo 2020. Conoce más en 2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos

MODA / PLUS

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

@Metro_PR

MODA WWW.METRO.PR

Desde la izquierda, La vedette Dita Von Teese, la actriz Rossy de Palma y la modelo Bella Hadid lucen piezas de la colección de alta costura primavera verano 2020 de Jean Paul Gaultier. FOTOS AP / FRANCOIS MORI

Despedida de Gaultier fue momento histórico para la moda Modelos, celebridades y cientos de aficionados dijeron presente en la última presentación del afamado diseñador francés

Jean Paul Gaultier colgó su almohadilla de costura y se retiró definitivamente de las pasarelas el miércoles con un gran desfile en París, que tuvo como invitado sorpresa al cantante Boy George. Las colecciones de alta costura eran los únicos desfiles donde se podían ver las creaciones del diseñador desde que terminó con los desfiles de sus colecciones de confección en 2014. El adiós de Gaultier fue un gran momento para la industria, pero también un paso lógico para el que solía ser el niño terrible de la moda francesa, quien había reconocido estar desilusionado con el ritmo frenético de la industria moderna de la moda. En el desfile del miércoles, la actriz española Rossy de Palma se lució por la pasarela al igual que las hermanas modelo Gigi y Bella Hadid. La vedette Dita Von Teese, actriz francesa Beatrice Dalle también fueron ovacionadas, mientras que George ovacionó a Gaultier. La ex primera dama y exsupermodelo francesa Carla Bruni se sumó a los cientos de aficionados de Gaultier que llegaron

al teatro Chatelet para ver la última pasarela del artista. “La vida es siempre el final de una era”, dijo Bruni a The Associated Press, con un tono animado. “Jean Paul nunca puede detenerse”. Gaultier, de 67 años, dijo esta semana en un tuit que el desfile era para “celebrar 50 años de mi carrera y también será el último”, aunque agregó: “Estén seguros de que la alta costura continuará con un nuevo concepto”. El diseñador no compartió otros detalles sobre su nueva etapa. Para la relativamente pequeña escena de la moda en París, que el año pasado perdió a la enorme figura de Karl Lagerfeld, la decisión de renunciar de Gaultier, también ha dejado una gran huella. La diferencia es que “Jean Paul está vivo, está bien y está vivo”, agregó Bruni sonriendo. Para lidiar de frente con los rumores sobre el final de su carrera, el siempre humoroso Gaultier comenzó el desfile con la escena de funeral en la que seis modelos hombres cargaron un ataúd negro en la pasarela. El desfile terminó después de

El diseñador Jean Paul Gaultier es cargado al recibir el aplauso tras su último desfile de alta costura con la colección primavera-verano 2020. FOTO AP / FRANCOIS MORI

50

años de carrera celebró Jean Paul Gaultier al despedirse de las pasarelas

90 minutos de creaciones nuevas con saltos y risas en el escenario mientras George cantaba su éxito “Church of the Poison Mind”. La energética colección fue un recorrido por los grandes éxitos de la carrera de Gaultier. Figuras de su pasado, incluidos

modelos de la década de 1980, así como modelos del momento como Karlie Kloss embellecieron la pasarela. Los diseños incluyeron pantalones cortos de mezclilla con unos pantalones completos cosidos por detrás, un vestido con forma de paracaídas

con estampado asiático, un vestido hecho de cinturones, un esmoquin con flequillos, e incluso un traje ninja con un tocado de plumas. Sobra decir que había muchos estilos que rompían con los límites entre los géneros. El ánimo se sentía más como un concierto de rock que un desfile de alta costura, incluidos los gritos del público animado. Por su parte, la estrella pop francesa Mylene Farmer apareció de detrás de una pantalla para desfilar con sus canciones de fondo y Von Teese provocó gritos histéricos al salir con un corsé. Definitivamente, fue un momento histórico para la moda. Tras fundar su marca homónima en 1982, Gaultier sacudió la industria al presentar faldas para caballero y kilts en sus colecciones masculinas. Se volvió famoso como un diseñador que jugaba con los límites de la identidad de género y empoderaba a las mujeres. Al ver en retrospectiva las décadas de sus creaciones, Gaultier dijo a The Associated Press hace algunos años que fue el famoso corsé que hizo para la gira Blond Ambition, de Madonna, de 1990, el que lo convirtió en un nombre conocido en Estados Unidos. THOMAS ADAMSON / THE ASSOCIATED PRESS

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

ENTRETENER

21 /MetroPR

Presidenta destituida arroja dudas sobre los Grammy Denuncia que proceso de nominaciones está manchado por conflictos de interés

La presidenta destituida de la Academia de la Grabación dice que los premios más grandes de la música —los Grammy— están manchados por conflictos de interés que afectan cómo ciertas canciones y artistas son nominados. Sin embargo, Deborah Dugan dijo ayer en el programa Good Morning America, de la cadena ABC, que planea ver la ceremonia este fin de semana. Dugan fue despedida a solo meses de ser nombrada presidenta y directora ejecutiva de la Academia de la Grabación y esta semana presentó una explosiva querella ante la Comisión de Igualdad de Oportunidad de Empleo en la que alega que fue acosada sexualmente y que la organización era un “club de chicos” que favorece a sus amigos. La academia, que ha acusado a Dugan de conduc-

ta inapropiada, ha dicho que inició una investigación. Las alegaciones sobre el personal habían opacado en gran medida las denuncias de Dugan sobre la integridad del proceso de premiación de los Grammy, un enorme problema, dado que su ceremonia anual se transmitirá en vivo por CBS en tres días. “El sistema debería ser transparente y hay incidentes de conflicto de interés que manchan los resultados”, dijo Dugan a ABC. Explicó que un “comité secreto” que decide quién recibe una nominación al Grammy incluye a personas que tienen negocios y relaciones personales con artistas, y que estos les dan un impulso a sus favoritos. Los miembros de los Grammy, por lo general, seleccionan a 20 nominados potenciales en ciertas

Ubinas Luis G Valderrama Padro Dalia Valentin Cantero Ramon Valentin Davila Jorge A Valentin Negron Isa Ivette Valentin Robles Maria E Valentino Quiles Belinda Valle Badillo Angel A Valle Otero Rafael G Vargas Almodovar Carmen Y Vargas Gonzalez Ivan Vargas Gonzalez Jonathan Vargas Hernandez Tita Vargas Rivera Hector G Vassallo Gautier Felix Vazquez Ramos William Vazquez Sanchez Bernice Vazquez Alvarado Nydia Vazquez Ardin Daniel Vazquez Barron Irma P Vazquez Benitez Jose A Vazquez Berrios Maria A Vazquez Calderon Fidel Vazquez Cintron German Vazquez Gonzalez Joetchefic Para Luis M Roman Vazquez Vazquez Kuilan Julio Vazquez Kuilan Julio Vazquez Lopez Heyda I Vazquez Perez Migdalia Vazquez Quinones Darlena Vazquez Repollet Ramon Vazquez Reyes Wilma Ivelisse Vazquez Rosado Noe Vazquez Santiago Irma M Vazquez Santiago Jose A Vazquez Suarez Maria M Vazquez Vazquez Carmen L Vazquez Vazquez Sonia N Vega Pagan Maria Antonia Vega Alvarez Carmen Vega Castro David Vega Elias Oscar Vega Irizarry Janier

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

215.06 2.74 14.41 2.07 11.06 66.50 155.89 3.61 206.78 8.87 24.17 30.97 442.29 9.00 8.07 12.66 19.75 44.51 16.25 55.46 59.83 1,161.96 94.48 48.46 51.98 3.08 91.08 17.10 36.30 180.85 51.58 17.14 10.68 13.25 12.16 3.02 329.78 17.02 15.10 5,633.68 2.50 10.00 203.46

Bronx, NY Catano, PR Toa Baja, PR Luquillo, PR Vega Alta, PR Bayamon, PR Toa Baja, PR San Juan, PR Bayamon, PR Toa Baja, PR Vega Alta, PR Vega Alta, PR Toa Baja, PR Toa Alta, PR Vega Alta, PR Bayamon, PR Dorado, PR Bayamon, PR Manati, PR Toa Alta, PR Dorado, PR Bayamon, PR Toa Alta, PR Toa Alta, PR Sabana Seca, PR Dorado, PR Dorado, PR Toa Baja, PR Toa Alta, PR Dorado, PR Pepperell, MA Dorado, PR Toa Alta, PR Dorado, PR Toa Baja, PR Bayamon, PR Toa Alta, PR Bayamon, PR Toa Baja, PR Vega Alta, PR Gibsonton, FL Bayamon, PR Toa Alta, PR

Deborah Dugan AP

categorías, y comités internos reducen esas listas a los cinco o siete finalmente nominados. Dugan señaló que un artista

Vega Lugo Aida Vega Miranda Luis M Vega Rivera Iris E Vega Rolon Ernesto Vega Santana Jose R. Vega Santana Jose R. Velasquez Feliciano Tanya L Velasquez Feliciano Tanya L Velazquez Arias, Franchesca Velazquez Garcia Tomas Velez Hector Velez Acosta Angel Velez Calderon Maria Del C. Velez Cintron Carlos Velez Cruz Karla Michelle Velez Fernandez Aixa Velez Ferrer Luis Emmanuel Velez Girau Maria Del C. Velez Lopez Adianez Velez Rivera Carmen Y Velez Rodriguez Jose Velez Rosario Juana Velez Vega Alberto Velez Velazquez Angel Velez Velez, WIlfredo Velilla Cabeza Ricardo Ventura De Jesus Alejandrina Ventura Melendez Hector E Vera Rivera Joseph Vergara Estrada Lino Victor M Reyes Para Katherine Reyes Viera Ayala Teresa K. Villalobos Rivera Andres Villalobos Rivera Brenda Liz Vilorio German Lucas Vinales Fermaint Ideliz Vinales Maysonet Lydia Vinales Melecio Jose J Vinales Melecio Yolanda Vinales Rodriguez Eva Visalden Marcano Kervin Vizcaino Laurencio Francisca Vizcarrondo Rivera Jose

en el puesto 19 de los 20 candidatos iniciales a canción del año en 2019 recibió una nominación y que el artista, de hecho, estaba en el comité que decidía las candidaturas. El mismo artista, a quien no identificó, es representado profesionalmente por un miembro de la junta directiva de la academia. Dio a entender que el conflicto estuvo detrás de dos desaires notables, en la categoría, a Ariana Grande y Ed Sheeran, aunque hay dudas de que Grande haya postulado su éxito “Thank U, Next” al premio. Brandi Carlile, Kendrick Lamar y Lady Gaga estaban entre los nominados, y la canción ganadora fue “This is America”, interpretada por Childish Gambino. En la categoría de jazz vocal, Dugan alegó que un artista postulado participó en el proceso de nominaciones. Nuevamente, no nombró al artista involucrado. DAVID BAUDER / THE ASSOCIATED

PRESS

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

19.55 72.30 12.16 4.66 81.57 208.08 4.45 5,484.80 20.00 2.26 93.82 21.53 49.13 5.07 63.50 689.82 22.87 15.86 97.90 26.00 6.60 2.02 2.02 10.37 3.89 4.87 12.39 86.51 21.92 412.69 96.94 40.33 7.97 2.07 9.26 38.81 512.15 81.91 82.26 46.17 17.84 9.51 20.17

Bayamon, PR Vega Baja, PR Vega Alta, PR Toa Baja, PR Bayamon, PR Bayamon, PR Vega Alta, PR Vega Alta, PR Vega Alta, PR Vega Alta, PR Guaynabo, PR Dorado, PR Toa Alta, PR Dorado, PR Toa Alta, PR Bayamon, PR Naranjito, PR Toa Alta, PR Bayamon, PR Bayamon, PR Vega Baja, PR Toa Alta, PR Carolina, PR Carolina, PR Vega Alta, PR Toa Alta, PR Dorado, PR Vieques, PR Vega Alta, PR San Juan, PR Toa Baja, PR Toa Baja, PR San Juan, PR Toa Alta, PR Vega Alta, PR Vega Baja, PR Vega Alta, PR Brooklyn, NY Brooklyn, NY Dorado, PR Toa Alta, PR Guaynabo, PR Bayamon, PR

@Metro_PR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Locos con Lucía Jwan Yosef, esposo del cantante Ricky Martin enterneció las redes sociales al publicar una foto en la que muestra el rostro de su pequeña hija Lucía quien le ha robado el corazón desde que llegó a su vida. La publicación generó miles de likes y comentarios. Destacaron los halagos a sus ojos claros y grandes, así como la dulzura y belleza de la pequeña que tiene enamorados a la pareja. METRO

Ware Rodriguez Charlotte William E Benitez Del Valle Williams Martinez Hortensia K Wineliz E Rodriguez Carmen Rodriguez Colon Para Yanaira Rodriguez Para Yanniel Erazo Yankees De Monte Rey Willie Mays 9-10 Yolynette Rivera Para Denzel Y Medina Yolynette Rivera Para Esinette Medina Zabaleta Roman Jehonel Zapata Acosta German M Zobeida Guzman Guzman Para Amanda Cirino Guzman

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

31.04 47.17 9.28 16.13 77.96 50.00 30.00 30.00 3.01 65.67 5.25

CHEQUES NO RECLAMADOS NOMBRE Crespo Caban Cesar Antonio Ortiz Rivera Guarionex Ramirez Lugo Jose R. Plasas Las America, Inc. Calderon Aguayo Ana Fed Loan Serv. Crespo Caban Cesar Antonio Barreto Hernandez Jose E. Alvarado Rios Ricardo L Munoz Mercado Lydia E. Lopez Concepcion Matilde Morgado Marrero Oscar Rodriguez Arroyo Victor O Tirado Vazques Moises Claro Sprint Nevarez Cotto Hectro A Torres Mercado Efrain Berreto Hernandez Jose E. Davila Vazquez Alberto Usdge/Glest Malave Nunez Ana R. Claro Rivera Ortiz Elizabeth Gecr/Walmart Panaderia Del Carmen

BALANCE $ 4.66 $ 348.00 $ 54.6 $ 500.00 $ 2.58 $ 600.00 $ 4.66 $ 368.66 $ 1,212.00 $ 75.00 $ 87.64 $ 5.00 $ 5.00 $ 19,721.89 $ 57.00 $ 368.00 $ 35.38 $ 313.78 $ 348.93 $ 88.00 $ 250.00 $ 2.00 $ 497.00 $ 0.12 $ 524.00 $ 43.75 $ 526,582.78

Toa Alta, PR Vega Alta, PR Vega Alta, PR Vega Alta, PR Toa Alta, PR Vega Alta, PR Sabana Seca, PR Sabana Seca, PR Dorado, PR Dorado, PR Vega Alta, PR

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

ENTRETENER

23

The Outsider, un mundo de misterio La nueva serie de HBO y HBO GO lleva todo el suspenso de Stephen King a la pantalla chica

de Frankie Peterson, un niño de 11 años, encontrado en un silencioso bosque de Georgia Metro World News (EE. UU.). Pronto comienzan a apaHBO comienza el año con nue- recer pistas, pero cada una de vas propuestas y con el reto de ellas es más desconcertante mantener el interés por sus que la anterior, y más aterradocontenidos, que llegó con el ra. Una camioneta, una biciclecoletazo de Game of Thrones, su ta dañada y rastros de sangre serie más popular hasta el mo- son los abrebocas del primer capítulo de esta serie, mento. Ahora es el turque abren una puerno para The Outsider, ta a muchas más una producción preguntas que que trae consigo respuestas en la una promesa de cabeza del escalidad con la pectador, quien actuación de seguramente se Jason Bateman capítulos tiene esta come las uñas como el sosproducción, considerada mientras intenta pechoso Terry dentro de la categoría conectar ideas, tal Maitland y una de miniserie como le gustaría a historia basada en Stephen King. ¿Será un libro homónimo todo tan obvio realmende Stephen King. La novela en cuestión fue te? ¿Estará el asesino tan dislanzada en el 2018. Sigue al puesto a dejarse atrapar? Más detective Ralph Anderson (Ben pronto que tarde, lo evidente Mendelsohn) mientras inves- será cuestionado. Las circunstancias que rotiga el sangriento asesinato LAURA LÓPEZ

5

|CORTESÍA

dean el crimen llevan a Ralph a involucrar a la investigadora privada Holly Gibney (Cynthia Erivo). El personaje de Holly había aparecido previamente en otras obras de King, precisamente en la exitosa trilogía del detective Bill Hodges (Mr. Mercedes, Finders Keepers y End of Watch) donde también la vemos luchando contra fuerzas extrañas, incluso paranormales.

La atmósfera de lo

sobrenatural

A primera vista, todo indica que se trata de un caso normal. La policía arresta a una persona de la comunidad con pruebas concluyentes sobre su culpabilidad, inicialmente, todo parece indicar que está directamente involucrado. Pero, poco a poco, la trama comienza a dar giros que cambian todas las posibilidades que el espectador se plantea inicialmente, hasta llegar a

conclusiones inexplicables que dejan ver un camino inexplorado en las primeras hipótesis, prueba de que algo más oscuro y terrorífico estaría detrás del asesinato. “Tanto por la muerte de Frankie Peterson como la del propio hijo del detective Anderson (por una enfermedad fatal), todos los personajes se encuentran lidiando con la pérdida y sus secuelas. Estas diferentes formas de llevar el duelo adelante hacen que las decisiones de los protagonistas cuenten con un peso mayor a la hora de buscar soluciones a los problemas que enfrentan en el transcurso de la investigación”, describe HBO en un comunicado oficial sobre la serie, que comenzó a emitirse el pasado 12 de enero.

Jason Bateman: actor y director

Cada vez más actores buscan ocupar sillas detrás de las cámaras y, esta vez, no es la excepción. Dos de los protagonistas de esta producción toman un rol muy importante en la creación de la miniserie: Jason

“‘The Outsider’ toma la novela de Stephen King y la convierte en algo todavía más oscuro”.

Reseña de Mike Hale, para el diario The Guardian

Bateman, ganador de un Emmy por incursionar en esta faceta, dirigió los primeros dos episodios y también fue productor ejecutivo junto a su coestrella Ben Mendelsohn. Bateman es la estrella de producciones como Ozark, Arrested Development, Juno y muchas más, y reaparece en pantalla con The Outsider. Esta vez no es fácil determinar si es el bueno o el malo, más bien se trata de un personaje con infinitos tonos de gris, aparentemente bonachón, pero con una historia oscura por contar.

Podemos prevenir

El impacto emocional de un diagnóstico de cáncer

el cáncer cervical

DRA. MARÍA E. BONNÍN, FACOG Navitas Med Boutique

Según la Asociación Americana del Cáncer, en el 2020 se diagnosticarán en Estados Unidos más de 13,800 nuevos casos de cáncer cervical invasivo, de los cuales 4,290 mujeres morirán por su causa. El cáncer cervical se desarrolla lentamente cuando células normales sufren cambios precancerosos que pueden progresar lentamente hasta cáncer. Debido a que las lesiones precancerosas no generan síntomas, es sumamente importante que las mujeres cumplan con cernimiento para cáncer cervical a partir de los 21 años. De hecho, la implementación de cernimiento mediante el examen de PAP o Papanicolau ha logrado hacer detección temprana y disminuir la mortalidad por cáncer cervical en los Estados Unidos. El factor de riesgo más importante para el desarrollo de lesiones precancerosas y cáncer cervical es la infección por el virus del papiloma humano o VPH. Existe la vacuna contra el VPH que previene muchas formas de cáncer asociadas al virus del papiloma humano (VPH), no solo el cáncer cervical en mu-

La vacuna contra el VPH previene muchas formas de cáncer asociadas al virus del papiloma humano (VPH), no solo cáncer cervical en mujeres, sino cáncer de vagina y de vulva en mujeres, cáncer de ano en mujeres y hombres, cáncer de garganta en mujeres y hombres, y cáncer de pene en los hombres. GETTY IMAGES

jeres, sino también cáncer de vagina y de vulva en mujeres, cáncer de ano en mujeres y hombres, cáncer de garganta en mujeres y hombres, y cáncer de pene en los hombres. Además, la vacuna contra el VPH no solo previene diferentes tipos de cáncer, sino que, adicionalmente, previene infecciones con los tipos de VPH que causan verrugas genitales, tanto en mujeres como en hombres. La

POR KATHERINE R. GÓMEZ SIERRA, PHD

vacuna está indicada para mujeres y hombres entre los 9 y 45 años de edad. Debe enfatizarse que la vacunación no es un sustituto de las pruebas de detección ni protege contra todos los tipos de VPH. Las mujeres deben realizarse regularmente sus pruebas de Papanicolau. La manera más efectiva de prevenir cáncer cervical es la detección temprana y el tratamiento de lesiones precancerosas mediante el examen periódico de Papanicolau; junto a la protección, tanto de féminas como varones, mediante la vacunación contra el VPH.

Las emociones son reacciones naturales que tenemos las personas ante situaciones de la vida cotidiana. La experiencia de una emoción generalmente involucra un conjunto de pensamientos y creencias que utilizamos para valorar una situación e influyen en el modo como percibimos dicha situación. Al momento de recibir la noticia de un diagnóstico de cáncer, la reacción emocional puede depender, en parte, de las creencias previas que se tienen con respecto a la enfermedad y al pronóstico que el médico plantee. Cuando se entiende el diagnóstico como una pérdida importante de salud, de bienestar o de esperanza de vida, la tendencia será a producir una reacción de tristeza, miedo y preocupación. Algunas mujeres diagnosticadas con cáncer cervical expresan temor a ser abandonadas por su pareja, a que otras personas tengan una percepción negativa de ellas por tener cáncer y a la muerte. Además, expresan preocupación por sus familias, el bienestar de sus hijos, por sufrir cambios en su imagen corporal y a que el resultado del tratamiento recibido no sea positivo. También se identifican emociones positivas, como por ejemplo valorar más la vida, mejorar las relaciones con sus familiares, tomar conciencia de la importancia de cuidar la salud y apoyar a otras mujeres en el cuidado de su salud. Luego de culminar el tratamiento, se puede sentir tranquilidad por haber superado la enfermedad, pero también preocupación por que esta regrese.

La Dra. Bonnín está diplomada por el American Board of Obstetrics and Gynecology (ABOG) y el Fellow del American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). Tiene su práctica privada en Navitas Med Boutique, 200 ave. Winston Churchill suite 303, Río Piedras. (787)753-4198.

¿Qué puedes hacer para mantener tu bienestar emocional? • Sigue las recomendaciones médicas y completa el tratamiento. Es el camino a la sanación de tu cuerpo. • Siempre que sea posible, continúa dedicando tiempo para realizar tus actividades favoritas, aunque tengas que adaptarlas a la programación del tratamiento o a tu estado de salud. • Mantén contacto con tus seres queridos y habla sinceramente con ellos. Es probable que quieran ayudarte, pero no sepan cómo hacerlo. • Participa de un grupo de apoyo y conecta con personas que están pasando por la misma situación. • Busca ayuda profesional. Un psicólogo o psicóloga puede ayudarte durante el proceso de tratamiento, los cambios de vida y las emociones que se generan.

Vacunación contra el virus de papiloma humano y prevención de cáncer IRIS CARDONA MEAUX, MD

De acuerdo con la Sociedad Americana contra el Cáncer, existen diversas maneras para disminuir el riesgo de desarrollar cáncer. Sin embargo, pocas intervenciones han demostrado ser más efectivas que la vacunación para disminuir el riesgo de cáncer asociado a la infección causada por los virus de papiloma humano. Los llamados VPH son un grupo de más de 150 virus relacionados. De estos, 40 pueden infectar las áreas genitales de hombres y mujeres, y también la boca y la garganta. La mayoría de las infecciones con VPH son asintomáticas y transitorias, y muchas veces pasa sin detectarse. Esta relativa invisibilidad enmascara la gravedad del asunt: el VPH es el factor de riesgo más importante para cáncer de cuello

GETTY IMAGES

ADVERTORIAL

uterino. La infección persistente también puede resultar en el desarrollo de cáncer en la vulva, la vagina, el pene, la boca, la garganta y el ano. La comunidad, en general, debe saber que existe una herramienta de prevención: la vacunación. La que resulta ser más efectiva cuando se administra antes de la infección, por lo que se recomienda vacunar antes de que la persona esté sexualmente activa. La vacuna contra VPH se recomienda como parte de la rutina en adolescentes de 11 y 12 años de edad. Aunque la conciencia sobre la importancia de la vacunación contra el VPH ha crecido, la aceptación ha aumentado lentamente. En Puerto Rico, según la encuesta nacional de vacunación de adolescentes, para el 2015, el 77 % de las jóvenes de 13 a 17 años había recibido la primera dosis de la vacuna contra VPH, pero solo el 42 % había completado la serie de vacunación. En el caso de los varones, el 68.1 % recibió la primera dosis y el 30.8 % habían completado la serie. ¿Por qué no se completa la serie? ¿Por qué todavía un 24 % de las jóvenes y un 32 % de los varones de 13 a 17 años no iniciaron la serie de vacunación? Parece que aún no tenemos una buena comprensión de por qué es necesaria la vacuna. La duda para algunos es si la vacuna es totalmente efectiva y si causa efectos secundarios. Aunque se trate de cáncer, parece que no le damos la importancia que amerita, y la falta de conocimiento provoca falta de

protección adecuada. Lo importante de este asunto es que la vacuna sí funciona cuando se completan las dosis recomendadas. En los estudios que llevaron a su aprobación, se encontró que provee protección contra infecciones persistentes del cuello uterino por los tipos 16 y 18 de VPH y contra los cambios celulares del cuello uterino que pueden causar estas infecciones persistentes. La amplia distribución de la vacunación ofrece la posibilidad de reducir la incidencia de cáncer de cuello uterino en el mundo. A 10 años de la recomendación inicial de vacunar contra el virus del papiloma humano (VPH) en Estados Unidos, existen estudios científicos que demuestran la efectividad de esta intervención. La evidencia científica es clara: el VPH está asociado a diversos tipos de cáncer, y la vacunación puede prevenir la infección con tipos de VPH que causan la mayoría de estos cánceres con seguridad y eficacia. El hecho de que esta infección seamuy común y pueda causar cáncer, junto con la capacidad para proteger a los adolescentes con vacunas seguras y eficaces, hace imperativo que todos seamos defensores de la vacunación y protejamos a nuestros hijos de la infección con el VPH orientándolos y vacunándolos.

La autora es presidenta de la Asociación de Psicología de Puerto Rico y sobreviviente de cáncer. Para más información puede escribir a info@asppr.net o llamar al 787-751-7100. COLABORACIÓN:

GETTY IMAGES

DEPORTES

26 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

@Metro_PR

“Las ligas del mundo están jugando. Tenemos cuatro de las jugadoras que están jugando en diferentes partes del mundo. Esas jugadoras solamente van a estar disponibles 72 horas antes del torneo”.

DEPORTES WWW.METRO.PR

A dos semanas del torneo preolímpico de baloncesto en Francia, la dirección del equipo femenino de Puerto Rico aún se encuentra en el proceso de seleccionar las doce jugadoras que integrarán la selección. No obstante, el objetivo es claro: clasificar a los Juegos Olímpicos de Tokio. “La meta es clasificar a las Olimpiadas; una vez pase eso, veremos. Obviamente, estamos al mas alto nivel del mundo. Pero el mero hecho de ir a unos juegos olímpicos es bueno”, dijo a Metro el presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPUR), Yum Ramos. Por su parte, el dirigente de la selección, Gerardo “Jerry”Batista, informó que su equipo tiene metas claras y reales y expresó que si logran “ese sueño de estar allí, hay que hacer la mejor representación posible, sabiendo que eso es otro nivel”. También destacó estar claro que competir contra los 12 mejores equipos del mundo es complicado, pero las boricuas siempre han demostrado que pueden enfrentar a las más grandes. Sin embargo, aún no se han seleccionado las doce jugadoras que conformarán el equipo. Batista reconoció que existen varias situaciones que han

Gerardo Batista, dirigente

llegue a tiempo”.

La selección comenzará la acción el 6 de febrero al enfrentarse a Brasil. FIBA

En vías de tomar forma equipo para preolímpico A pesar de que aún no se han seleccionado las doce integrantes finales de la selección, su dirigente confía en que llegarán a las Olimpiadas provocado cambios de último momento. A pesar de ello, Batista mencionó algunos nombres de jugadoras activas en Europa que podrían aparecer en la lista: “Jazmon Gwathmey en Italia, Sabrina Lozada Cabbage en Portugal, Jennifer O’Neill en Polonia y Dayshalee Salamán, que está en Suecia”. A eso habría que sumarles las otras baloncelistas que han estado entrenando, como la capitana, Pamela Rosado, Anushka Maldonado y

Daneichka Canales. “No te puedo decir cuáles son las doce finales. Tenemos una idea de quiénes son, pero hemos tenido que hacer cambios entre ayer y hoy, así que no la tenemos oficial”, sentenció Batista. Asimismo, Ramos confirmó que están trabajando en la lista final y que “para el lunes debe estar fuera”.

Retos para la selección

Por ser un torneo en febrero,

y las jugadoras de otras ligas alrededor del mundo estar activas, se limita la preparación del conjunto, que tiene que ir incorporando a las jugadoras poco a poco. “De la manera que está este torneo, nos deja bien poco tiempo de preparación. Las ligas del mundo están jugando. Tenemos cuatro de las jugadoras que están jugando en diferentes partes del mundo. Esas jugadoras solamente van a estar disponibles 72 horas antes

del tanto decisivo a los 108 minutos. Así, el pequeño club del noroeste de España se coló en los octavos de final. El año pasado, Barcelona había sido el verdugo de Cultural Leonesa en los dieciseisavos. Cerca de 13,000 espectadores en el estadio Reino de León quedaron en éxtasis cuando Benito marcó por medio de un disparo dentro del área. Lejos de la solidez defensiva que había caracterizado en años anteriores la gestión del técnico argentino Diego Simeone, la defensa del Atleti quedó fatalmente descolocada en un

El evento, que se efectuará del 6 al 9 de febrero, consiste en “cuatro grupos de cuatro, de los cuales clasifican 12 a las Olimpiadas. Quienes único están clasificados directamente son Estados Unidos y Japón. Japón porque es sede, y Estados Unidos porque es campeón olímpico”, explicó el presidente de la FBPUR. Igualmente, aclaró: “En nuestro grupo están Brasil, Australia y Francia”, y enfatizó: “De los cuatro equipos de nuestro grupo, pasan tres. Tenemos que ganar solo un partido”. Puerto Rico abre su participación en el preolímpico enfrentando el 6 de febrero a Brasil. El 8 juega contra Australia y cierra el 9 contra Francia. El dirigente del equipo puntualizó que su encomienda es “tratar de cualificar a las Olimpiadas, eso sea con un juego o con dos”. De la misma manera, ambos destacaron estar conscientes con el grupo que tienen que enfrentar. MISAEL VEGA SERRANO

CEE aún no aprueba anuncios del Medio Maratón San Blas

Bochornosa eliminación del Atlético de Copa del Rey El Atlético de Madrid sufrió su mayor bochorno en una campaña ya de por sí decepcionante, al quedar eliminado de la Copa del Rey ayer, con una derrota por 2-1 frente al Cultural Leonesa, de la tercera división. Tras dilapidar la ventaja en las postrimerías, el conjunto colchonero recibió un tanto en los primeros compases de la prórroga de este encuentro de los dieciseisavos de final. Lucas Giffard, arquero francés de Cultural Leonesa, logró una serie de atajadas providenciales durante el cotejo, y Sergio Benito fue el autor

del torneo”, informó Batista. El presidente de la FBPUR destacó que está coordinando para partir hacia Francia el próximo 29 de enero para adaptarse “al cambio de hora, son 5 horas de diferencia, al clima; está haciendo bastante frio allá”. Una de las razones para viajar una semana antes es que las jugadoras puedan entrenar juntas e intentar encontrar un fogueo “con algún equipo de la liga profesional de Francia”, dijo Ramos. Batista, por su lado, aclaró que, de tener un fogueo, “va a depender de la coordinación y que todo el mundo

Una victoria las llevará a las Olimpiadas

Jugadores el Atlético de Madrid AP / ARCHIVO

contraataque. “Nos quedamos fuera de una competición bonita porque no te permite tener traspiés”, explicó Simeone. “Fe-

licito al rival. Nosotros, a mirar para adentro y mejorar. Siempre hubo momentos complicados en todas las temporadas”. AP

El alcalde de Coamo, Juan Carlos “Tato” García Padilla, tronó ayer contra la Junta Examinadora de Anuncios de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), que a una semana del inicio de las actividades relacionadas con elMedio Maratón San Blas, aún no ha aprobado la publicidad del evento de reconocimiento internacional. “Es una vergüenza que tengamos una ley tan retrógrada. Estuvimos más de un mes para que la CEE nos diera acceso para someter anuncios, y a una semana del evento, aún no podemos

hacer la publicidad. Es una falta de respeto. El presidente de la CEE tiene que actuar. Nuestra ciudad y la Fraternidad Delta Phi Delta han invertido esfuerzos y dinero en esta actividad, que mueve la economía de Coamo y pueblos cercanos”, expuso el alcalde. García Padilla sostuvo que ,en los tiempos económicos difíciles que vive el país, la CEE y la Junta Examinadora de Anuncios entorpece el desarrollo de eventos que tienen efectos positivos a la economía de los pueblos. CYBERNEWS

WWW.METRO.PR VIERNES, 24 DE ENERO DE 2020

DEPORTES

27

Nadal vence a Delbonis en la segunda ronda en Australia Giannis Antetokounmpo AP

Hornets buscan frenar a astro griego en París Otro continente, pero el mismo desafío para los Hornets de Charlotte: ¿cómo frenar a Giannis Antetokounmpo? Cuando los Hornets jugaron en Milwaukee en diciembre, el jugador más valioso de la temporada pasada de la NBA encestó 26 puntos en apenas 20 minutos, en una victoria apabullante para los Bucks. Mientras Charlotte se prepara para la revancha el viernes en París, su ala-pívot francés Nicolas Batum opina que no hay respuestas obvias para evitar que el astro griego domine nuevamente. “Ya pasaron dos años y nadie tiene la respuesta”, dijo Batum antes del primer partido de la temporada regular que se jugará en Francia. “Es cada vez más fiable con su puntería y pronto se convertirá en una máquina imparable. Para mí es el MVP en lo que va de esta temporada”. Antetokounmpo logró el lunes su cuarto triple doble de la temporada en el partido contra los Bulls de Chicago. En ese juego también alcanzó la marca de los 10,000 puntos en su carrera. AP

El español reconoció que necesita mejorar su nivel de juego tras superar las primeras dos rondas del Grand Slam Rafael Nadal se llevó un susto ayer en la segunda ronda del Abierto de Australia contra el argentino Federico Delbonis, tras golpear en la cabeza por accidente a una de las niñas que recogen las pelotas. El tenista español le dio un beso en la mejilla a la niña y se disculpó. Después del partido, le regaló su banda para la cabeza antes de saludar al público. “Ha sido uno de los momentos que más miedo me han dado en la cancha de tenis, la pelota iba rápido y se fue directo a su cabeza”, dijo Nadal. “Estaba muy espantado por ella. Me alegra que estés bien, eres muy valiente. Bien hecho”. La victoria 6-3, 7-6 (4), 6-1 fue difícil para Nadal. Los primeros dos juegos en la Rod Laver Arena tomaron 18 minutos, y Nadal perdió seis oportunidades de punto de quiebre antes de que Delbonis se mantuviera 1-1. Nadal convirtió una de las nueve oportunidades de quiebre en el primer set y ninguna de las nueve en el segundo, pero logró dos de dos en el tercero. Ahora se enfrentará a su compatriota Pablo Carreño Busta, quien venció al alemán Peter Gojowczyk. Sobre su nivel tras dos rondas en Melbourne, Nadal reconoció: “Necesito mejorar”.

“Voy a mejorar porque creo que estoy haciendo las cosas suficientemente bien”. Rafael Nadal

A la caza de igualar el récord de 20 títulos de Roger Federer en las grandes citas, Nadal se mostró confiado en seguir en alza. “Voy a mejorar porque creo que estoy haciendo las cosas suficientemente bien”, sostuvo. “En los entrenamientos me estoy sintiendo cada vez mejor, pero en los partidos no me estoy soltando como se debe al comienzo del partido”. Otros nombres destacados que accedieron a la tercera ronda fueron Daniil Medvedev, finalista del último Abierto de Estados Unidos; Dominic Thiem, subcampeón de las dos ediciones previas del Abierto de Francia; y Alexander Zverev (7.o cabeza de serie). Nick Kyrgios discutió con sus acompañantes e imitó los gestos típicos de Nadal al vencer a Gilles Simon por 6-2, 6-4, 4-6, 7-5; el alemán Zverev dio cuenta del bielorruso Egor Gerasimov por 7-6 (5), 6-4, 7-5; el austríaco Thiem venció al australiano Alex Boult 6-2, 5-7, 6-7 (5), 6-1, 6-2; y el estadounidense Taylor Fritz superó 4-6, 6-7 (5),

Rafael Nadal entrega su banda de cabeza a una de las niñas que recogen pelotas en la cancha, a quien golpeó accidentalmente durante el partido. AP FOTO / DITA ALANGKARA

7-6 (4), 6-2, 6-2 al sudafricano Kevin Anderson También lo hicieron un trío de mujeres que han alcanzado el número uno del ránking y que han conquistado títulos de Grand Slam: Simona Halep, Angelique Kerber y Garbiñe Muguruza. La rumana Halep venció a la británica Harriet Dart por 6-2, 6-4; la alemana Kerber dio cuenta 6-3, 6-2 de la australiana Priscilla Hon; y la hispano-venezolana Muguruza se impuso 6-3, 3-6, 6-3 a la local Ajla Tomljanovic. HOWARD FENDRICH / THE ASSOCIATED PRESS

La alemana Angelique Kerber, a la izquierda, es felicitada por la australiana Priscilla Hon tras ganar su partido de segunda ronda. AP FOTO / ANDY BROWNBILL

GUERRA EN EL OESTE MAÑANA • 9 PM Disponible en

a través de directvplaypr.com

Programación sujeta a cambios sin previo aviso. ©2020 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property.

CANAL 161