20191223_pr_sanjuan

EN T-Mobile ENCUENTRAS TUS

JBL Flip 5

l ss 3 Wirele ts a e b r e w o P

Alcatel Joy

Tab™ Kids

y Watch Samsung Galax Active2

Busca tus accesorios favoritos en: www.t-mobilepr.com/navidad Precios regulares desde $119.99 hasta $449.99. Disponibilidad varía por tienda. Impuestos y cargos son adicionales. Puede requerir kit básico SIM. Para más detalles, visita: www.t-mobilepr.com

ESTA NAVIDAD CONECTA CON TU PASIÓN CON EL

NUEVO

TRIPLE PACK ESPAÑOL DE

PRIMERA TV

TELEFONÍA ILIMITADA

MEGAS

POR

82

$

99

del Internet más rápido.

¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

**

libertypr.com

*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2019. La oferta anunciada del Triple Pack de Español de Primera TV por $82.99 (hasta 200 megas de download/hasta 20 megas de upload), incluye modem Wi-Fi (Connect Box), caja HD y llamadas ilimitadas a P.R. y EE.UU. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Lunes, 23 de diciembre de 2019

EXCLUSIVA

HABLAN LOS MALDONADO PÁGINAS 02 Y 03

JAVIER LÓPEZ

DIVIDIR FUNCIONES DE GOBIERNO DE LAS POLÍTICAS, EL RETO DE WANDA VÁZQUEZ

PÁGINA 04

CERCA EL ARBITRAJE COMPUTADORIZADO EN GRANDES LIGAS

PÁGINA 21

BAD BUNNY REPITE FIESTA DE REGALOS

PÁGINA 18

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS

02 /MetroPR

@Metro_PR

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

“DESTAPÉ LA OLLA DE LO QUE ESTABA PASANDO” RAÚL MALDONADO

NOTICIAS WWW.METRO.PR

De cara al fin de año, Metro conversa con Raúl Maldonado, quien en el 2019 pasó de ser el principal oficial financiero del Gobierno de Puerto Rico al despido, momento que aceleró eventos que culminaron con la renuncia de Ricardo Rosselló a la Gobernación en el verano del 19 AIOLA VIRELLA

@AiolaVirella

Vea la entrevista en www.metro.pr ARCHIVO METRO / DENNIS A. JONES

Faltan días para que culmine el 2019, un año que cambió el rumbo de Puerto Rico. Raúl Maldonado está listo para pasar revista sobre los pasados 12 meses. El fin del año es momento para despojarse de las cargas y, en su caso, para revelar que fue él quien destapó la verdad sobre el gobierno de Ricardo Rosselló. En las Navidades del año pasado, Maldonado hizo una advertencia en el chat de Telegram del entonces Gobernador. Sus palabras cayeron en oídos sordos. Llegó el verano y la revelación de aquellas comunicaciones —que mostraban a un Rosselló lleno de desprecio al pueblo que gobernaba de la mano de cabilderos y contratistas— movilizó a la gente a las calles hasta que, por primera vez, Puerto Rico vio a un gobernador renunciar al cargo. En esta época festiva, la vida de quienes participaban del chat es otra; la de Maldonado y su familia, también. Acompañado de su esposa, su hijo y su abogada, el exsecretario de la Gobernación conversó con Metro sobre los sucesos del 2019.

“Fue un período bien difícil para nosotros como familia, obviamente, (su voz se entrecorta)…, pero mi familia siempre me ha apoyado. Ellos saben que yo entré al Gobierno con la intención de hacer un cambio y hacer las cosas correctas y he pagado el precio. Ellos me han apoyado en todo momento […] Tanto mi esposa como mi hijo sufrieron en esto”, dijo el contador público autorizado, al tiempo que descartó haber pensado en mudarse de la isla.

El exsecretario de la Gobernación, Raúl Maldonado dijo que hay asuntos que aún no han salido a la luz pública. Espera que en el 2020 la gente siga combativa. JAVIER LÓPEZ

“Los que se tienen que mudar son otros: los que le fallaron a este país”, agrega de inmediato su abogada, Mayra López Mulero, a quien le sigue Raúl Maldonado, hijo, con un “y se mudaron”. La gente ha atado cabos sobre el momento en que se filtra el chat, luego de sus expresiones sobre una mafia institucional, su entrevista con los federales, su despido del Gobierno, las expresiones de su hijo sobre la corrupción y Ricardo Rosselló, el hecho de que plantearan que el Gobierno los estaba persiguiendo al quitarle las armas a su hijo…. y muchos dan por sentado que el chat salió de sus manos…. ¿Fue usted el whistleblower?, preguntó Metro. López Mulero —“En relación al chat, ese chat salió público y sabemos quién lo publicó, que es el Centro de Periodismo Investigativo, así que esa parte de la pregunta, la respuesta está en récord. En cuanto a lo otro, tú contesta”. Maldonado —En términos de que destapé la olla sobre lo que estaba pasando en el Gobierno, sí. Que di información de cosas que yo entendía estaban

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

NOTICIAS

“Yo me sentía ofendido con esos comentarios (en el chat) y pensaba que miembros del gabinete no deberían expresarse así, y menos con el gobernador en la misma sintonía. Pero, obviamente, yo no era parte del club de los muchachitos”.

03

“Nosotros fuimos transparentes desde el día uno. a diferencia de otros hijos talentosos”. Raúl Maldonado, hijo, sobre sus contratos en el Gobierno

“Si fuéramos a bregar con otro tipo de cliente que yo tengo, pues sería el chota más amado del mundo”. Mayra López Mulero, abogada de los Maldonado, sobre si la filtración del chat de Telegram de Ricardo Rosselló y un grupo de colaboradores fue responsabilidad de sus representados

Raúl Maldonado, exsecretario de la Gobernación

incorrectas, sí. ¿No se arrepiente de ello? —“No, jamás. Yo creo que había que hacerlo”, respondió el exfuncionario sentado al lado de su abogada, quien, en esta ocasión, no posa su mano en el hombro de Maldonado, como señal de que guarde silencio. Más bien, lo observa con una mirada de aprobación. Pero, de inmediato, López Mulero interviene para explicar la doctrina del whistleblower, que protege a los funcionarios que denuncian esquemas ilegales o corruptos. “Si fuéramos a bregar con otro tipo de cliente que yo tengo, pues sería el chota más amado del mundo”, dijo la experimentada criminalista. Algo está claro, lo que salió a la luz pública del chat de Telegram fue solo lo que pudo verse por una rendija, hay mucho más. “Esos son conversaciones de varios años y lo que salió fue una parte pequeña”, dijo el también ex principal oficial financiero del Gobierno de Puerto Rico. Al preguntársele por qué guardó silencio por mucho tiempo sobre lo que sucedía al interior de ese círculo cercano de Rosselló, su abogada intervino para establecer que responderán en otros foros. “Hay unas razones y hay unas respuestas, pero no queremos afectar esas investigaciones. Pero les aseguro que hay unas respuestas y se va a saber”, dijo López Mulero. Sin embargo, en otro punto de la conversación, Maldonado planteó que, en retrospectiva, piensa que pudo haber hablado antes. “Yo pienso que debí haber sido más vocal en lo que yo opinaba internamente en el Gobierno, debí haberlo hecho público mucho antes de cuando lo hice en este año”, reflexionó el también exsecretario de Hacienda al abordar el tema de la desconfianza del Gobierno federal hacia Puerto Rico y si siente algún tipo de responsabilidad por la sindicatura que reina sobre la isla. Maldonado no imaginó que la revelación del chat de Telegram culminaría con un estallido social que pondría fin al gobierno de Rosselló, pero “sí pensaba que habían issues de naturaleza legal serios en las expresiones que se estaban haciendo”. Con un simple “sí”, por instrucciones de su abogada, el exfuncionario dijo que

llamó la atención de Christian Sobrino y Alfonso Orona sobre la práctica de compartir información delicada del Gobierno en un chat en el que participaban contratistas y cabilderos. A la pregunta sobre si planteó sus preocupaciones a Rosselló directamente, López Mulero tomó la palabra para plantear que el entonces gobernador fue quien creó, avaló y aplaudió el chat. “Yo me sentía ofendido con esos comentarios (en el chat) y pensaba que miembros del gabinete no deberían expresarse así, y menos con el gobernador en la misma sintonía. Pero, obviamente, yo no era parte del club de los muchachitos y estaba fuera de ese contexto”, reflexionó Maldonado sobre la advertencia que hizo hace un año en la misma cadena de mensajes en el sentido de que debían cambiar el tono de las comunicaciones y que estaban en un sistema no encriptado. Dijo que por la respuesta que recibió era obvio que no había interés de cambiar. Al momento, Justicia no lo ha vuelto a citar. Por instrucciones legales, no respondió si le devolvieron su celular, si ha tenido más entrevistas con los federales ni emitió opinión so-

bre la batalla legal que llevan los contratistas Edwin Miranda y Elías Sánchez para no entregar sus teléfonos a Justicia. Aunque, López Mulero dijo: “Nos ocupamos de que otras entidades (que no son Justicia) recibieran la información”. “Lo hemos hablado… Si tuviéramos que dar hacia atrás, yo creo que haríamos exactamente lo mismo y pienso, ahora un poco más como abogada, que esto le pasa mucho a las personas que no le hacen el juego a la corrupción y que no están dispuestos a atentar contra el país. Nosotros estamos bien tranquilos” reflexionó la exfiscal, quien salió de su espacio radial en medio del tumultuoso verano del 2019. Aunque el año 2019 fue difícil, Maldonado aseguró que es bien recibido en las comunidades con las que actualmente trabaja. “Todo el mundo sabe que por hacer lo correcto, por tratar de hacer cambios es que atacaron y me atacaron mi misma gente de adentro del partido”, afirmó. En el caso de Maldonado, hijo, el nivel de indignación al repasar el 2019 se eleva. “Yo veo a mi padre, veo a mi madre, veo las lágrimas que botan… y ver el tipo de

persona que causó esto, que tenía el techo de cristal… Uno se enoja, pero cuando uno sabe que hace lo correcto y lo hace por su familia y lo hace por Puerto Rico, cada lágrima que ellos botan, me hacen a mí más firme en que hay que hacer lo que hay que hacer. Hay que denunciar lo que hay que denunciar”, dijo el hombre que conmocionó a Puerto Rico cuando en una entrevista radial tildó de corrupto e inepto al entonces gobernador. A punto de iniciar el 2020, Rauli —como se le conoce al hijo de Maldonado— no titubea al afirmar que más información saldrá a la luz pública. “Uno busca la paz, pero se prepara para la guerra. A nosotros nos atacó una maquinaria con un presupuesto de nueve billones de dólares, 220 mil empleados, más de 15 bufetes, $50 millones en una maquinaria de publicidad para manchar reputaciones y llevar un mensaje equivocado y de mentira. El próximo año, yo tengo esperanza de que la verdad salga y el pueblo se dé cuenta de quiénes fueron sus gobernantes y quiénes son sus gobernantes”, sostuvo el hijo del exsecretario de Hacienda. Precisamente, al ser cues-

24

13

24

de junio fue la fecha en la que Raúl Maldonado denunció una mafia institucional en Hacienda. Esa misma tarde, el entonces gobernador Ricardo Rosselló lo despidió

de julio, se revelaron más de 800 páginas del chat de Telegram del entonces gobernador Ricardo Rosselló y un grupo de colaboradores cercanos

de julio, Ricardo Rosselló renuncia a la gobernación en medio de masivas protestas, tras la revelación de sus comunicaciones con un grupo de colaboradores cercanos

tionado sobre si los contratos de su hijo con el Gobierno provocaron un choque entre él y la también exsecretaria de Hacienda, Teresita Fuentes, Maldonado, padre, dijo que la salida de su colega fue por diferencias de política pública con Rosselló. Específicamente, habló sobre centralización de agencias. Al día de hoy, Maldonado insiste en que su hijo no tuvo contratos con Hacienda ni directa ni indirectamente. Su abogada apuntó a que esos planteamientos se adjudicaron y que se traen para atacarlos como se ataca al mensajero. Mientras que Rauli indicó que todas las consultas a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) fueron aprobadas. “Nosotros fuimos transparentes desde el día uno a diferencia de otros hijos talentosos. Yo llevo trabajando 12 años en el Gobierno, yo no empecé a trabajar en el Gobierno cuando a mi padre lo cogen secretario de Hacienda. Yo tengo una trayectoria No hay ningún señalamiento sobre mí. He hecho un trabajo de excelencia, tanto así que he trabajado con penepés y con populares. No me buscan por mi apellido, me buscan por mi trabajo”, insistió Maldonado, hijo. Aún mantiene un contrato con un municipio que no especificó. De cara al año electoral, padre e hijo dijeron que votarán por candidatura, pero se mantienen firmes en el ideal estadista. En un momento dado, se filtró a la prensa un intercambio de mensajes entre usted

Raúl Maldonado junto a su hijo Rauli Maldonado hablaron con Metro —acompañados de su abogada Mayra López Mulero— sobre lo que fue el 2019 para ellos. JAVIER LÓPEZ

y Wanda Vázquez, en el que ella le pide no enviar una auditoría a Justicia para no ponerla en posición difícil…. Hoy, la entonces secretaria de Justicia es la gobernadora…. ¿Cuál es su análisis sobre la gestión de Wanda Vázquez al mando del Gobierno de Puerto Rico? López Mulero —“Nos la vamos a reservar, por el momento”. Sobre Wanda Vázquez candidata a la gobernación... López Mulero —Ella no se sabe gobernar a sí misma… ¿Podrá gobernar a un país? Mientras tanto, Maldonado dijo que trabaja actualmente con diversas comunidades para dar talleres de desarrollo económico. Está convencido de que el cambio tiene que nacer del tercer sector y así lo plantea en una serie de columnas de opinión en las que habla sobre estrategias fallidas con megaproyectos impulsados por cabilderos. Ya estuvo en el brazo político, lo que le mostró la poca viabilidad de impulsar cambios desde esas estructuras y donde dice que chocó con cabilderos de grandes intereses, que, en su momento, revelará a las autoridades pertinentes. “Este es el momento, en el 2020, de culminar lo que se comenzó en el 2019 […] Ya no es el Gobierno, el Gobierno dejó de ser un ente facilitador. El pueblo, según hizo en el verano 2019, debe tomar el control de su futuro económico”, puntualizó quien en su momento tuvo el control de todo el presupuesto del gobierno de Puerto Rico.

NOTICIAS

04

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

Wanda Vázquez Garced rendirá cuentas por su gestión electoral Cuando un incumbente incluye a funcionarios en su equipo de campaña, la distinción entre gestión pública y proselitismo puede confundirse MANUEL GUILLAMA CAPELLA

manuel.guillama@onemetro.com

Tras registrar oficialmente su comité de campaña ante la Oficina del Contralor Electoral (OCE), la gobernadora Wanda Vázquez Garced se enfrentará al reto de respetar la fina línea entre sus gestiones como cabeza del Poder Ejecutivo y las actividades que llevará a cabo con fines electorales, al menos hasta junio, cuando se enfrente en las primarias del Partido Nuevo Progresista (PNP) al ex comisionado residente Pedro Pierluisi. “Los incumbentes tienen que tener bien claro que los empleados o proveedores que les dan servicios para el proceso político, tiene que ser algo segregado de lo que es su función de gobierno”, dijo Ángel Cintrón, quien dirigió ambas campañas para la gobernación del exmandatario novoprogresista Luis Fortuño. La ley que regula el financiamiento de campañas electorales no prohíbe que empleados públicos o contratistas gubernamentales formen parte del equipo electoral de algún candidato, recordó el contralor electoral, Walter Vélez. Sin embargo, el ordenamiento impide que el trabajo de campaña conflija de alguna manera con las funciones gubernamentales de un servidor público. “Todo funcionario electo pudiera utilizar funcionarios

de gobierno (para su campaña), siempre y cuando sea fuera de horas laborables”, precisó el jefe de la OCE. El área de las comunicaciones es una en la que esa línea entre las funciones oficiales y las de campaña puede parecer difusa en muchas instancias. Aunque la llamada veda electoral regula la publicidad gubernamental en años eleccionarios, un aspirante incumbente, como es el caso de Vázquez Garced, tiene un paso adelante de sus rivales en términos de la visibilidad pública que se deriva de su posición. “No hay duda que el gobernador incumbente tiene una ventaja; primero, porque tiene los medios todos los días. Segundo, porque hace noticia y puede hacer actividades oficia-

“No hay problema con que ella se postule, pero tiene que haber una separación total entre su gobierno y su campaña”. Irving Faccio, exdirector de campaña del PPD

les que van a (cubrir) los medios. El non-paid media, como le dicen los americanos”, sostuvo por su parte el exdirector de campaña del Partido Popular Democrático Irving Faccio. Para Faccio, quien dirigió las campañas de los exgobernadores Sila Calderón y Alejandro García Padilla, lo ideal es mantener totalmente separados el equipo político y el equipo de gobierno del incumbente que aspira a un puesto en las elecciones subsiguientes. “Sila Calderón tenía un equipo en el municipio (de San Juan, donde era alcaldesa) y otro equipo en el Partido Popular. Yo no era funcionario público, a mí me nombraron junto con un equipo de campaña para el partido. Después de las 5:00 p. m., Sila Calderón dejaba sus funciones como alcaldesa, se vestía de candidata y el equipo público nos entregaba a la candidata al equipo político para que hiciera sus actividades y su proselitismo”, puntualizó Faccio. Vélez confirmó que la gobernadora inscribió el Comité Amigos de Wanda Vázquez Garced el pasado viernes. El comité es presidido por la propia Vázquez, mientras que Carlos L. Guzmán Peña figura como el tesorero. Hasta ahora, Vázquez Garced no ha rendido informes financieros ante la OCE, algo que habría estado obligada a hacer en caso de que hubiera incurrido en gastos o recaudado la suma combinada de $500. Con un comité de campaña para la gobernación inscrito, la primera ejecutiva deberá suscribir in-

$2,800 Cantidad máxima que una persona natural podrá donar a un aspirante o comité de campaña fesional al que yo me dedique”, detalló el experto en campañas políticas. Los donativos in-kin” deben ser reportados al contralor electoral, partiendo de un estimado del valor de mercado del servicio ofrecido.

“Si es Vázquez, tiene que ser buena”

Vázquez inscribió el Comité Amigos de Wanda Vázquez Garced el viernes. ARCHIVO

formes el 15 de cada mes, independientemente de los niveles de ingresos y gastos. Para anunciar su candidatura mediante un video pregrabado, la mandataria explicó que recibió la ayuda voluntaria de un grupo de amigos. Ese tipo de trabajo voluntario en favor de un aspirante político es lo que se conoce como un donativo inkind, en el cual no media una transacción monetaria. Estos donativos in-kind, no obstante, también están bajo escrutinio de la OCE. “En todas las campañas hay voluntariados, y la gobernadora no es la excepción. Puede tener, por ejemplo, voluntariado en cosas como el manejo de la prensa, que muchas veces son amistades que hacen el favor y

donan su tiempo para ayudar. Pero servicios, por ejemplo, de grabar videos, tomar y revelar fotografías ya es trabajo de naturaleza física que requiere mayor tiempo y esfuerzo, y normalmente, el contralor (electoral) requiere que se le informe de ese in-kind”, indicó Cintrón, al aclarar que no todo miembro de un equipo de campaña que trabaja sin paga incurre en este tipo de donativos. “Si yo soy un empleado común y corriente y a las 5:00 p. m. me voy con la avanzada de un candidato a repartir hojas sueltas, acompañarlo a caminar, eso ya no es un in-kind. Eso ya es voluntariado como parte de mi ejercicio constitucional de la libre asociación, porque no estoy dando un servicio pro-

Durante el fin de semana, la gobernadora recibió el endoso a su candidatura de las senadoras Nayda Venegas y Evelyn Vázquez. “Dios, el destino divino ha colocado a una mujer frente a nuestro gobierno. Al que no le gusta el fuego que se salga de la cocina. Esta senadora está apoyando a la gobernadora Wanda Vázquez para que siga siendo gobernadora cuatro años más”, expresó Venegas en una actividad el pasado sábado en Ceiba. En tanto, la senadora Vázquez realizó ayer su endoso por medio declaraciones escritas. “Si es Vázquez, tiene que ser buena”, dijo la legisladora novoprogresista en el comunicado. Asimismo, el sábado, Vázquez Garced asistió al curso sobre estadidad que ofrece el Instituto Misión Estadista, para cumplir con el requisito que impone el PNP a todos sus aspirantes.

Fundación Banco Popular

celebra sus

40 años En sus cuatro décadas de historia, la Fundación Banco Popular ha centrado su labor en apoyar a las comunidades del país promoviendo su desarrollo social, educativo y económico, cumpliendo con su misión de mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños. Desde su creación en el 1979, la Fundación Banco Popular ha invertido sobre $50 millones en proyectos de impacto comunitario.

“La Fundación nace del sueño de mi padre de crear una fundación para que fuera el brazo filantrópico de Banco Popular,” dijo Richard L. Carrión, presidente de la Junta de Síndicos de la Fundación Banco Popular. “Sentimos una gran satisfacción al ver como la organización ha evolucionado y todo lo que se ha logrado. Agradecemos el apoyo de

de lucro del país que enfocan su gestión en proyectos educativos, culturales y de desarrollo comunitario. “A través de esta exhibición queremos proyectar el trabajo que se realiza desde nuestra Fundación. más de 250 organizaciones. También resalta el impacto de los programas de becas y premios a estudiantes cuyo objetivo es premiar el esfuerzo de jóvenes para alcanzar niveles de excelencia en sus ejecutorias académicas.

las organizaciones con las que trabajamos y de nuestros empleados de Popular, que contribuyen su dinero y su tiempo para ampliar el alcance de la labor de la Fundación. Queda mucho por hacer en Puerto Rico, y estamos comprometidos con seguir trabajando activamente por el bien de nuestras comunidades.” Esa larga trayectoria, y el impacto social que ha significado para Puerto Rico, está plasmada en la exposición 40 Años, Una Misión: Puerto Rico que inauguró el, jueves, 19 de diciembre en la sede de la Fundación y que se extenderá hasta marzo 2020. La exhibición repasa las iniciativas principales que ha emprendido la Fundación por los pasados años en alianza y colaboración con organizaciones sin fines

Presentamos una síntesis de los proyectos sociales más relevantes que hemos desarrollado y que han logrado hacer la diferencia en nuestras comunidades”, señaló Beatriz Polhamus, directora ejecutiva de Fundación Banco Popular. Entre las memorias que destaca la exhibición se encuentran los logros alcanzados por el Programa de Inversión Social, que desde 1982 ha invertido sobre $35 millones en

Además, la exhibición realza los programas de desarrollo de talento artístico que ha impulsado la Fundación, como los Centros de Innovación Musical, Revive la Música y Aceleración Musical. Asimismo, repasa el trabajo humanitario encauzado por Fundación Banco Popular en respuesta a la devastación que provocó el paso por Puerto Rico de los huracanes Irma y María, en 2017, que requirió de una estrategia rápida, responsable y colaborativa.

ADVERTORIAL

NOTICIAS

06

BREVES Enid Monge buscará un escaño en la Cámara por el PPD La expresidenta del Centro Unido de Detallistas (CUD), Enid Monge, anunció ayer su candidatura a representante por acumulación por el Partido Popular Democrático (PPD). “Una de las cosas que nos entusiasmó y nos ha impulsado a aceptar esa encomienda es tener la diversidad en la Legislatura para poder trabajar”, expresó Monge, en conferencia de prensa desde la sede del PPD. Su presentación estuvo a cargo del portavoz del PPD en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, quien la describió como una mujer que aportará a la Asamblea Legislativa. “Buscando el balance que adelanta al país, esa inclusión, es que respaldamos la candidatura de Enid Monge como próxima representante por acumulación”, dijo Hernández. Monge sostuvo que dará prioridad al empresarismo en todos los sectores. “Esto es para todos los sectores que representan la economía del país”, expuso la empresaria. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

Zaragoza se retira de aspirar a la gobernación PPD En su lugar, buscará una candidatura al Senado por acumulación y se abstiene de endosar a alguno de los aspirantes a la gobernación que quedan LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@onemetro.com

El exsecretario de Hacienda, Juan Zaragoza, ya no aspirará a la candidatura a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD). En conferencia de prensa, el presidente de la Pava, Aníbal José Torres, expresó que, tras un análisis de sus oportunidades, “el amigo Juan Zaragoza nos ha comunicado su interés de aspirar al Senado por Acumulación en un acto genuino de desprendimiento para poner a disposición del país su amplio conocimiento en temas económicos y fiscales, su experiencia en el servicio público y su visión por futuro de Puerto Rico”. “Aun siendo su primera experiencia política, ha tenido una gran aceptación entre los

populares. Hemos sentido que esa base del Partido Popular quiere ver a Juan Zaragoza en la papeleta de nuestro partido, y así contar con un gran recurso”, expuso Torres. Por su parte, Zaragoza detalló que, recientemente, se comunicó con el presidente del PPD para meditar sobre su futuro político. “Mi bachillerato de la IUPI me costó 100 dólares, con ese bachillerato he dado candela no solamente en Puerto Rico, sino en el mundo entero. Alguien que ha recibido una educación como esta por $100, y no sienta que no tenga una deuda con el país, no tiene conciencia, y eso fue lo que me motivó a mí a correr por la gobernación”, explicó. No obstante, cuando se reunió con la directiva de la colectividad fue cuando auscultaron que podría aspirar al Senado. Aseguró que le

Líder PPD no influyó en decisión de Armando Valdés El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, declaró ayer que si Armando Valdés retiró su candidatura a la alcaldía de San Juan no se debió a una solicitud suya. “Nos sentamos y discutimos las posibilidades del Partido Popular en una alcaldía tan importante como lo es la alcaldía de San Juan, vimos los números, los discutimos. En ese diálogo, el compañero entendió que era viable dejarle el paso a la presidenta del Comité Municipal, Rossana López”, explicó Torres.

interesa participar de las Comisiones de Hacienda y Nombramientos. Precisamente, esta última fue la razón por la que prefirió el Senado sobre la Cámara en su aspiración de formar parte de la Legislatura. “Yo tengo una visión bien par-

Zaragoza hizo el anuncio ayer desde la sede del PPD. DENNIS A. JONES

ticular de las cualidades que debe tener un secretario de Hacienda, y yo quisiera hacer una aportación a través de esa Comisión”, detalló. La contienda por la candidatura popular a la gobernación queda entre la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, el alcalde de Isabela, Charlie Delgado Altieri, y el senador Eduardo Bhatia. Sin embargo, Zaragoza aseguró

que, por el momento, no endosa a ningún candidato, ya que evaluará sus propuestas. “No pienso endosar candidatos, pienso endosar ideas”, afirmó el ahora candidato a senador por acumulación, cuya pareja aspirará a la Cámara de Representantes. Zaragoza se desempeñó como secretario de Hacienda bajo la administración de Alejandro García Padilla.

Nadal Power y Charlie Delgado Altieri hacen equipo en carrera popular

Enid Monge al anunciar su aspiración política DENNIS A. JONES

Ángel Pérez oficializa su candidatura a la alcaldía de Guaynabo El alcalde novoprogresista de Guaynabo Ángel Pérez oficializó ayer su intención de aspirar a la reelección en los comicios del 2020. “Prometí un gobierno municipal inclusivo, en el que se respeten los derechos de todos y lo estoy cumpliendo”, declaró. Pérez se enfrentará en primarias a Edward O’Neill, hijo del exalcalde de ese municipio, Héctor O’Neill. Precisamente, Pérez llegó a la poltrona municipal tras una elección especial en el 2017, tras la renuncia de Héctor O’Neill en medio de un escándalo por sus alegados patrones de hostigamiento sexual contra empleadas del municipio. Durante su anuncio, Pérez estuvo acompañado por el precandidato a la gobernación por el PNP, Pedro Pierluisi, entre otros. METRO

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

Asignan fondos para Vieques La resolución de presupuesto del Departamento de Defensa firmada por el presidente Donald Trump destinó $10 millones para la limpieza de Vieques, específicamente para la disposición de municiones en centros de entrenamiento de La Marina de los Estados Unidos fuera del continente, como es el caso de la isla municipio, se informó. La resolución también proyecta inversiones en obra de infraestructura permanente a las instalaciones de la Guardia Nacional de Puerto Rico. ARCHIVO/ DENNIS A. JONES

El senador y aspirante a la candidatura de comisionado residente José Nadal Power confirmó su respaldo al alcalde de Isabela, Charlie Delgado Altieri, como candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD). “Como tu próximo comisionado residente, apoyo a un líder decidido, con ideas nuevas y con la capacidad de unir a nuestro pueblo para alcanzar la trasformación que necesita. Charlie Delgado es ese líder”, expresó en un video como parte de su campaña publicitaria que ayer se publicó en redes sociales. “Puerto Rico necesita de una transformación económica y social que le devuelva al país la capacidad de trabajar por una vida digna. Estoy confiado de que, con Charlie en La Fortaleza y este servidor en Washington, cuentas con el equipo ideal para acabar con el discrimen contra Puerto Rico y devolver la esperanza

Charlie Delgado Altieri y José Nadal Power harán campaña juntos de cara a las primarias del PPD. CAPTURA DE PANTALLA

de un futuro prometedor a nuestros jóvenes”, aseveró. Por su parte, Delgado, quien hizo una aparición en el anuncio, agradeció su apoyo. “Tu apoyo me honra y me llena de mucha energía. Puerto Rico necesita tu compromiso y de tu experiencia para asegurar los fondos y acuerdos necesarios que nos guíen

rumbo a la transformación que todos buscamos”, dijo el aspirante a la candidatura a la gobernación del PPD. De los aspirantes a la gobernación por el PPD, Delgado Altieri ha sido el único en rechazar la aspiración a comisionado residente del exgobernador, Aníbal Acevedo Vilá. METRO

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

08

The MARKETING

CORNER POR JOSÉ “JOE”DÍAZ PH.D Master Coach en Ventas y Mercadeo.

Los Lossentidos sentidosyysu su impacto en enla laconducta conducta del delconsumidor consumidor omo humanos y comoyconsumidores, experimen omoseres seres humanos como consumidores, experimentamos el mundo a través de nuestros tamos el mundo a través de nuestros sentidos. La vista, sentidos. La vista, el tacto, el olfato, el gusto y el el tacto, el olfato, el gusto y el oído nos permiten recibir oído nos permiten recibir la información nos la información que nos facilita darle sentido aque todo lo facilita darle sentido a todo lo que nos rodea. ¿Cual que nos rodea. ¿Cual es la importancia de esta realidad es la importancia de esta realidad biológica para biológica para los profesionales de mercadeo?. La imporlos profesionales de mercadeo?. La importancia tancia es, que toda la información que nos estimula es que toda la información que nos estimula yy que aceptamos, es la es quelanosque lleganos por llega nuesquefácilmente fácilmente aceptamos tros sensoriales todos recibimos por canales nuestros canales preferentes. sensorialesNo preferentes. No recibimos y procesamos la información que ytodos procesamos la información que nos llega de la misma nos llegaComo de latampoco misma la manera. Comoque tampoco la manera. información nos llega información nos llega tienetoma el mismo impacto tiene el mismoque impacto en nuestra de decisiones.

en nuestra toma de decisiones.

Sabemos cerca del 55% de la es visual. es Sabemosque que cerca del 55 %población de la población Por visual queremos decir que tiene una predisposición visual. Por visual queremos decir que tiene una para utilizar la vista como el canallasensorial principal. predisposición para utilizar vista como el canalestesensorial segmento, Para segmento,principal. el lenguaje Para visual este de todos nuestros el lenguaje visual dey todos nuestros esfuerzos esfuerzos comunicativos publicitarios, carga el mayor comunicativos y publicitarios peso. peso. Las imágenes deben tener elcarga poder el demayor comunicar lo Las imágenes deben tener el poder de comunicar que queremos sin necesidad de palabras.

lo que queremos sin necesidad de palabras.

Tenemos segundo grupo compuesto por aproximadaTenemosunun segundo grupo compuesto por, mente un 15% porciento de la población son predomaproximadamente, un 15 % de la que población que inantemente auditivos. Para los auditivos. auditivos, todo lo quelos se son predominantemente Para auditivos, todo lo que se escucha, la narración, escucha; la narración, la música y el sonido ambiental la música el sonido ambiental, los estimula a los estimula ya aceptar o a rechazar el mensaje.

aceptar o a rechazar el mensaje.

El 38% son considerados kinestésicos. El 38 % son considerados kinestésicos. Los experimentan el mundo como unacomo expeLoskinestésicos kinestésicos experimentan el mundo riencia total de todos los sentidos. Estos procesan la una experiencia total de todos los sentidos. información asociándola a las sensaciones fisiológicas Estos procesan la información asociándola a lasy a experiencias previas. asensaciones experiencias fisiológicas previas. Parayeste cliente no es suficiente Para cliente no suficiente vertocar, o escuchar. el vereste o escuchar. Esteescliente tieneelque involuEste participar cliente tiene que tocar, crarse, en la experiencia con tuinvolucrarse, producto, para participar en la experiencia con tu producto, para luego decidirse y aceptarlo.

luego decidirse y aceptarlo.

¿Como estas diferencias nuestros esfuerzos de ¿Comoimpactan impactan estas diferencias nuestros mercadeo y publicidad? esfuerzos de mercadeo y publicidad?

El impacto impactodirecto directo es si que si queremos que El es que queremos que nuestros nuestros lleguen mensajes lleguen y sean aceptados, mensajes y sean aceptados, debemos alinear debemos alinear todos nuestros esfuerzos a cada todos nuestros esfuerzos a cada tipo de cliente que tipo de cliente que queremos influenciar. Desde queremos influenciar. Desde la producción del material la producción del material visual, la selección de visual, la selección de los medios y las promociones; los medios y las promociones, todo tiene que estar todo tiene que estar estratégicamente alineado. estratégicamente alineado. Espacio comercial/Esta columna expresa el punto de vista de su de autor. Espacio comercial / Esta columna expresasolo solo el punto de vista su autor. Puede escribirle autoraa la la siguiente electrónica: Puede escribirle alalautor siguientedirección dirección electrónica: joethemarketingcorner@gmail.com joethemarketingcorner@gmail.com

Asignan fondos a la reconstrucción La cifra se utilizará para estudios de arquitectura e ingeniería y para reparaciones de carreteras y puentes El Coordinador Federal de Desastres para Puerto Rico, de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Alex Amparo, y el director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia de Puerto Rico (COR3), Ottmar Chávez Piñero, anunciaron ayer la asignación de $7.5 millones para el estudio de 78 proyectos. Según un comunicado de prensa, dentro de las obligaciones se encuentran partidas para realizar estudios de arquitectura e ingeniería y reparaciones de carreteras y puentes en varios barrios en los municipios de Utuado, Maricao, Jayuya, Naranjito y Yauco, entre otros. Añadieron que muchas de estas partidas van dirigidas a proyectos pequeños, cuyos costos son de $123,100 o menos. Hasta la fecha, se han adjudicado más de $6,000 millones para Puerto Rico como parte del programa de Asistencia Pública de FEMA. “Trabajar conjuntamente con COR3 es clave para una misión exitosa de recuperación. Por eso, estas obligaciones más recientes son la prueba de que nuestra alianza está rindiendo frutos. Nuestra colaboración es la base sobre la cual construiremos un Puerto Rico más resiliente”, sostuvo Amparo.

La agencia ha adjudicado cerca de $6,000 millones en asistencia pública. ARCHIVO

Las subvenciones aprobadas más recientes se desglosan de la siguiente manera: más de $3 millones para medidas de protección en emergencias; cerca de $3 millones para reparaciones a carreteras y puentes; cerca de $784,000 para reparaciones a edificios públicos y equipo; más de $500,000 a los Gobiernos municipales para cubrir costos administrativos; más de $132,000 para reparación de parques e instalaciones recreativas comunitarias; cerca de $43,000 para reparaciones de servicios públicos; más de $25,000 para el recogido de escombros. Los fondos destinados a obras permanentes incluyen proyectos como, carreteras, puentes, instalaciones de control de agua, edificios y equipo, servicios públicos y parques e

Cantidad asignada por FEMA • $3 millones para reparación de carreteras y puentes • $3 millones para medidas de protección en emergencias • $784,000 para reparación de edificios públicos • $500,00 a Gobiernos municipales para costos administrativos • $132,000 para reparación de parques e instalaciones recreativas

El proyecto es en Caguas. SUMINISTRADA

el terreno que se adquirió con fondos Community Development Block Grant (CDBG). Hemos colaborado con la organización desde la identificación del lugar donde se va a construir en la calle

FEMA establece cómo pagará sobre propiedad asegurada Los municipios y agencias de gobierno ahora deberán demostrar a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) que realizaron esfuerzos razonables para obtener la suma máxima bajo sus pólizas de seguros. Así lo estableció una nueva normativa emitida el pasado 19 de diciembre por parte de la jefatura de FEMA. Los solicitantes de ayuda a FEMA deberán detallarle a la agencia federal si realizaron esfuerzos razonables para recibir la cantidad máxima en sus pólizas cuando el seguro determinó otorgar una suma menor, ya sea mediante la entrega de estimados, cheques, costos de litigación, agotamiento de remedios administrativos, documentación que demuestre que se objetó la cantidad final otorgada por el seguro, entre otras. De acuerdo con la Ley Stafford, FEMA no provee asistencia económica que podría significar en una duplicidad de beneficios, en caso de que el solicitante reciba dinero de un seguro privado. La agencia reduce los costos de su aportación contra aquellos fondos que recibió el solicitante o aquellos que se esperaba que iba a recibir. METRO

19

instalaciones recreativas, según lo autoriza la sección 406 de la Ley Robert T. Stafford. METRO

Inician desarrollo de casas resilientes El alcalde de Caguas, William “Wilito” Miranda Torres, y Raúl Russi, CEO & presidente de ACACIA Network, colocaron la primera piedra de las primeras casas ecoamigables, mejor conocidas como viviendas resilientes donadas por la organización, con sede en la ciudad de Nueva York. Tras el paso del huracán María y ante la necesidad de viviendas que resistan los embates de un evento atmosférico de gran magnitud, ACACIA Network coordinó con la Ciudad Criolla para encaminar un proyecto de hogares resistentes a eventos atmosféricos. “Para hacer este proyecto realidad, mi administración municipal está donando

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

Padial hasta los permisos que requiere el proyecto. Estas residencias valoradas en miles de dólares son un donativo de ACACIA Network, provenientes de los fondos del programa Ayuda Puerto Rico, creado por ellos luego del embate de los huracanes Irma y María en Puerto Rico. Estamos ante una coyuntura histórica que nos convoca a repensar nuestra forma de vida para dar paso a un mejor futuro. La utilización responsable de los recursos, la resiliencia y la autosuficiencia son conceptos vitales en la planificación adecuada de las ciudades y en el desarrollo de política pública”, explicó el alcalde Miranda Torres. METRO

de diciembre de 2019, fecha del memorando emitido por FEMA

Una nueva normativa entró en vigor para ayudar a evitar duplicidad de pagos. GETTY IMAGES

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

10

Insiste en divulgación de documentos de DMO Un integrante de la Junta de Directores ha insistido en justificar la confidencialidad de los gastos en nómina y detalles en contratos SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

Mientras la pugna judicial entre el representante Ángel Matos y el Destination Marketing Organization (DMO) de Puerto Rico continúa, el legislador reiteró que la entidad no puede ocultar información pública, como son los gastos en nómina y detalles económicos en los contratos. Matos indicó que la entidad debe revelar los gastos de nómina, ya que se trata de información pública que debe estar sujeta a escrutinio. De igual manera, objetó las expresiones realizadas esta semana por Tomás Ramírez, integrante de la Junta de Directores del DMO, quien insistió en la confidencialidad de los gastos de nómina y cifras detalladas en los contratos con suplidores. “Eso no es confidencial. Puedes ir a cualquier agencia y vas a tener las escalas salariales de todo el mundo…[El DMO] tienen una escala salarial millonaria”, sostuvo el legislador en entrevista telefónica con Metro. Ramírez —en entrevista con Radio Isla 1320— justificó la confidencialidad de la información sobre cifras de suplidores y los gastos de nómina. “Lo de nómina probablemente no está porque consideramos que lo que se gana una persona u otra, que no sea el CEO [Brad Dean] o alguna persona clave, debe ser privativo”, señaló Ramírez, quien también es vicepresidente de la Asociación de Paradores.

8 de noviembre de 2019, la jueza Lauracelis Roque del Tribunal de Primera Instancia de San Juan ordenó al DMO a entregar al legislador contratos e información de gastos de la entidad El martes pasado, Matos solicitó una orden de desacato a la jueza Lauracelis Roque debido a que la entidad no entregó toda la documentación que se le exigió a la agencia. Asimismo, argumentó que en algunos documentos sometidos se tachó información relacionada con los contratos. La jueza indicó que el DMO tiene hasta hoy para argumentar y oponerse a la solicitud del legislador del Partido Popular Democrático (PPD). Y aunque el viernes la entidad pidió al tribunal 20 días adicionales para presentar sus objeciones, ayer Anamari Caratini, portavoz del DMO, dijo a Metro que en efecto hoy “presentarán su respuesta” al tribunal. “Previa a la solicitud de desacato, no se había recibido ninguna comunicación de parte del demandante objetando la producción realizada por DMO”, reza el documento legal presentado por la entidad. Matos, de hecho, cuestionó las razones por las cuales el DMO no apeló la sentencia del 8 de noviembre que ordenó la entrega de contratos e información relacionada con gastos en la entidad creada en 2017 por virtud de la Ley 17.

El legislador Ángel Matos solicitó una orden de desacato contra el DMO. ARCHIVO

“No hay mucho qué explicar. Los documentos son públicos y se tienen que entregar”, declaró Matos. En su decisión del 8 de noviembre, la jueza del Tribunal de San Juan determinó que —pese a ser una corporación sin fines de lucro— el DMO es una entidad gubernamental

para fines constitucionales del derecho de acceso a la información, por lo que los documentos del DMO son públicos. En días recientes, legisladores como el senador novoprogresista Carmelo Ríos también se han expresado en contra de las gestiones de la entidad de turismo.

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

ANÁLISIS DAPHNE BARBEITO

Experta en el área de turismo

La verdadera verdad del DMO Una de los grandes verdades de la falta de crecimiento de la industria turística de Puerto Rico en las pasadas décadas ha sido la incapacidad de presentar una visión 360, donde haya cabida para cada renglón y donde el esfuerzo del crecimiento no venga del Gobierno, sino de la industria privada. El Gobierno debe ser un facilitador, que ofrezca sus herramientas y conocimiento en pro del desarrollo de negocios sustentables sin protagonismos. Hay que cambiar el formato de un turismo tradicional por un turismo sustentable. El 1.o de mayo de 2018 publiqué la columna titulada “Se nos muere el Turismo”, denunciando que el presupuesto original de $ 25,000,000.00 no sería suficiente para toda una nueva estructura que, con gastos administrativos altos, diluiría la capacidad de promoción del destino. Se les alertó y fueron irresponsables en sus acciones. Discover Puerto Rico (DMO) viola los pilares para lo que fue creada: continuidad, despolitización y rendición de cuentas. Por tanto, para su oportunidad de subsistencia es apremiante que se atiendan los siguientes asuntos: • Falta de credibilidad y débil percepción pública • Falta de diferenciación con esfuerzos de la CTPR • Falta de una integración global • Desligarse de la política • Falta de continuidad en el mensaje de mercadeo • Falta de una marca para el destino Luego de analizar el desempeño del DMO, las enmiendas solicitadas a la Ley 17 deben más profundas. Debe comenzar desde la composición de la Junta de Directores. Se deben sustituir las sillas representativas de ambos cuerpos legislativos y la de la economía del visitante. Estas tres vacantes podrían servir mejor para voces que sean parte del componente de desarrollo económico privado. Esta adición le daría mayoría al sector privado dando la oportunidad de despolitizarla. Las otras tres sillas de la industria no deben ser nombradas por

el gobernador de Puerto Rico, sino por la propia Junta o por un comité asesor de la industria. De igual forma, en el presupuesto, que es íntegramente de fondos públicos, hay que revisar los gastos operacionales, incluida la partida de nómina. La mayoría de los esfuerzos que realizan son subcontratados dejando fuera la necesidad de una nómina tan alta. Para el record, en pasadas administraciones, el presupuesto del departamento de Promoción y Mercadeo Turístico de la Compañía de Turismo de PR (CTPR) fluctúo en unos $60 millones. Sus responsabilidades eran más abarcadoras, iban desde relaciones públicas, eventos especiales, operaciones turísticas, desarrollo de producto, manejar marcas existentes de mesones y las regiones, acceso aéreo y marítimo con sus incentivos, acuerdos con los mayoristas, etc. De ese total, la nómina del departamento eran unos $4.6 millones, los anuncios y pautas de medios rondó hasta $33 millones en el 2016. Al analizar datos en estadísticaspr. com, se desprende que, en los primeros 9 meses del 2019, todos han estado por debajo en ocupación hotelera del 2015 en, aproximadamente, un 5 %; el historial de ocupación en Paradores sigue flat en 40 %. En los registros hoteleros de residentes, en algunos casos hay merma de hasta un 30 %, y en registros de no residentes, para los meses altos de febrero y marzo, hay una merma de hasta un 20 %. En cuanto al acceso aéreo es vital que se identifiquen del total de los pasajeros cuántos son no residentes y cuántos conectan a otras islas. Recomendamos que el DMO deje de ser un club privado y comience a trabajar de forma transparente, desarrollándose de forma sustentable, buscando fuentes alternas de ingresos para finalmente no depender del Gobierno. Algunos esfuerzos podrían ser crear una membresía, crear eventos especiales, hacer acuerdos de intercambios culturales y de desarrollo de negocio utilizando los consulados que existen en Puerto Rico, entre otros. Ciertamente, antes de poder aceptar enmiendas para darle más dinero al DMO, debemos hacer un análisis real de la estructura con miras a fortalecerla, seguir promoviendo el mantengo institucional solo abonaría a una muerte del ente.

En entredicho y sin reglamento ley de Zonas de Oportunidad Las exenciones contributivas que el Gobierno de Puerto Rico se propone ofrecer a inversionistas a través la Ley de Zonas de Oportunidad “podrían no cumplir” con el plan fiscal. Los créditos contributivos de hasta 25 % y exenciones en el pago de patentes municipales fueron señalados por la Junta de Control Fiscal como “motivo de preocupación”. “Hay disposiciones de la ley que, aparentemente, la hacen inconsistente con el plan fiscal del Gobierno de Puerto Rico… La disposición de exención muni-

cipal podría resultar onerosa a los municipios”, dijo al Centro de Periodismo Investigativo (CPI) Edward Zayas, portavoz de la Junta de Control Fiscal (JCF). La Ley de Zonas de Oportunidad fue firmada por el exgobernante Ricardo Rosselló el pasado 14 de mayo, pero no ha sido puesta en vigor porque aún carece de un reglamento para su implementación. Aunque hasta ahora esta ley es prácticamente nula, en agosto el Gobierno aprobó una lista de las actividades comerciales que podrían ser reconocidas como

Proyectos Prioritarios en Zonas de Oportunidad. La designación de proyectos prioritarios en Zonas de Oportunidad también fue cuestionada por la JCF, porque podrían confligir con la lista de “proyectos prioritarios” para infraestructura crítica que establece el Título V de la Ley Promesa. “Los procedimientos para la designación de proyectos prioritarios podría incluir proyectos ya contemplados en el plan fiscal, en lugar de limitar los beneficios a inversión nueva o incremen-

tal”, señaló la JCF. Manuel Laboy, secretario del Departamento de Desarrollo Económico, no estuvo disponible durante dos días para responder las preguntas del CPI sobre las Zonas de Oportunidad. Al CPI insistir en la solicitud de información, la agencia indicó que, “al final de esta semana”, enviaría un comunicado “con información” relacionada con el tema. En octubre, Laboy había dicho que entre cinco y diez proyectos habían presentado interés en los incentivos de las Zonas de

Oportunidad, y de esos, uno había hecho la solicitud formal y que el reglamento estaría listo “en las próximas semanas”. Las Zonas de Oportunidad fueron designadas como parte de la reforma contributiva del presidente Donald Trump y ofrecen una reducción de 37.5 % a 20 % en la tasa contributiva federal a fondos que inviertan en “comunidades de bajos ingresos”. JOEL CINTRÓN ARBASETTI, CPI Este reportaje se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Acceda la nota completa en periodismoinvestigativo.com

El Gobierno no ha estimado el costo que tendrán las exenciones bajo la Ley de Zonas de Oportunidad. ARCHIVO

ECZEMA: UNDER CONTROL. SO ROLL UP THOSE SLEEVES. DUPIXENT is a breakthrough in the treatment of uncontrolled PRGHUDWH WR VHYHUH HF]HPD DWRSLF GHUPDWLWLV IRU DJHV ʏʐ DQG XS JASON, REAL PATIENT. Individual results may vary.

DUPIXENT helps restore the look and feel of skin. And it’s not a cream or steroid. It’s a biologic that continuously treats eczema over time–even between flare-ups. See and feel a significant difference with:

Clearer skin

•

Fast itch relief

• In clinical trials at 16 weeks, 37% of adults and 24% of teens (ages 12-17) saw clear or almost clear skin vs 9% and 2% not on DUPIXENT. • And 38% of adults and 37% of teens (ages 12-17) had significantly less itch vs 11% and 5% not on DUPIXENT.

TALK TO YOUR ECZEMA SPECIALIST AND VISIT DUPIX(17 &20 25 &$// ʏʘʖʒʒʘ'83,X(17 ʏʘʖʒʒʘʑʖʕʘʒʗʑʔ INDICATION DUPIXENT is a prescription medicine used to treat people 12 years of age and older with moderate-to-severe atopic dermatitis (eczema) that is not well controlled with prescription therapies used on the skin (topical), or who cannot use topical therapies. DUPIXENT can be used with or without topical corticosteroids. It is not known if DUPIXENT is safe and effective in children with atopic dermatitis under 12 years of age.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not use if you are allergic to dupilumab or to any of the ingredients in DUPIXENT. Before using DUPIXENT, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you: have eye problems; have a parasitic (helminth) infection; are taking oral, topical, or inhaled corticosteroid medicines. Do not stop taking your corticosteroid medicines unless instructed by your healthcare provider. This may cause other symptoms that were controlled by the corticosteroid medicine to come back; are scheduled to receive any vaccinations. You should not receive a “live vaccine”

if you are treated with DUPIXENT; are pregnant or plan to become pregnant. It is not known whether DUPIXENT will harm your unborn baby; are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known whether DUPIXENT passes into your breast milk. Tell your healthcare provider about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins and herbal supplements. If you are taking asthma medicines, do not change or stop your asthma medicine without talking to your healthcare provider. DUPIXENT can cause serious side effects, including: • Allergic reactions (hypersensitivity), including a severe reaction known as anaphylaxis. Stop using DUPIXENT and tell your healthcare provider or get emergency help right away if you get any of the following symptoms: breathing problems, fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, swelling of the face, mouth and tongue, hives, itching, fainting, dizziness, feeling lightheaded

<28 0$< %( (/,*,%/( )25 $6 /,77/( $6 $ ʎ &23$<*

(low blood pressure), joint pain, or skin rash. • Eyeproblems. Tell your healthcare provider if you have any new or worsening eye problems, including eye pain or changes in vision. The most common side effects in patients with atopic dermatitis include injection site reactions, eye and eyelid inflammation, including redness, swelling and itching, and cold sores in your mouth or on your lips. Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away. These are not all the possible side effects of DUPIXENT. Call your doctor for medical advice about side effects. You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.

or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject DUPIXENT. Do not try to inject DUPIXENT until you have been shown the right way by your healthcare provider. In children 12 years of age and older, it is recommended that DUPIXENT be administered by or under supervision of an adult. Please see Brief Summary on next page.

k ʐʎʏʗ 6DQRIL DQG 5HJHQHURQ Pharmaceuticals, Inc. All Rights Reserved. DUP.19.09.0034

Use DUPIXENT exactly as prescribed. DUPIXENT is an injection given under the skin (subcutaneous injection). If your healthcare provider decides that you or a caregiver can give DUPIXENT injections, you

*Limitations apply. Visit DUPIXENT.com for full program terms.

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

VOCES

13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

HIRAM GUADALUPE

PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP

EL FOCO DE LA VIOLENCIA

No hay dudas de que vivimos en una sociedad convulsa que se rinde a las armas y las balas. Somos víctimas de la violencia. A diario, la realidad nos abofetea con la imparable ola de asesinatos que toma por asalto nuestras calles, generando un clima de inseguridad y desasosiego. La situación es grave si consideramos que, al restar poco más de dos semanas para concluir el año, el número de asesinatos en la isla ronda los 600, una cifra que aumenta aceleradamente día a día, mes a mes, año tras año. La violencia, en todas sus manifestaciones, es el peor de nuestros males sociales y, como se ha dicho en tantas ocasiones, su solución no está anclada en el aumento de penas o en el recrudecimiento del Estado policial. Para atajar la violencia hace falta mucho más que arrestar los sicarios, intensificar el trabajo de esclarecimiento de delitos, meterle mano al punto y encarcelar los acusados. Abordar los problemas relacionados con el crimen requiere afinar una aguda mirada a nuestro entorno social para zurcir soluciones que rebasen los límites de la restricta visión penalista. Comencemos estableciendo que la violencia y el crimen son el resultado de la desigualdad, no de la pobreza. Enfocar nuestra atención en señalar los sectores más empobrecidos de nuestra sociedad como “semilleros” del delito es una aproximación incorrecta que, además de estigmatizar comunidades, nos distrae del problema central. Lejos de la pobreza, lo que determina la violencia e inseguridad en nuestras calles es la desigualdad que emana de un modelo económico, político y social que cierra oportunidades y aplasta al más débil. Un modelo que, además, impone unas prácticas de consumo que sugieren, desde el impulso de sus campañas

“Mientras la sociedad nos lleva a valorarnos como individuos solo por las cosas que poseemos, siempre habrá quien robe, engañe, venda drogas, soborne, asesine y desaire el estudio, la solidaridad y el trabajo”.

mercantiles, las mismas metas para todos, aunque, en la práctica, no todos pueden alcanzarlas. Una de las grandes tragedias de nuestro sistema económico y social es que promueve y justifica el culto al materialismo, la vía fácil y el truco. Basta examinar las maniobras publicitarias que, abarrotando de pautas los medios de comunicación masivos, nos venden el camino al éxito por la ruta del consumo de objetos inservibles que, en muchos casos, hasta se estampan con rúbricas de líneas de modas falsificadas. Y es que el mercado nos ha ido convirtiendo en una sociedad vanidosa, deslumbrada con los artículos de diseño, las marcas de lujo y los sueños de Disneylandia. Mientras la sociedad nos lleva a valorarnos como individuos solo por las cosas que poseemos, siempre habrá quien robe, engañe, venda drogas, soborne, asesine y desaire el estudio, la solidaridad y el trabajo. Insistimos en que los problemas de la violencia y la criminalidad que acechan a nuestra sociedad requieren una respuesta social urgente; el sistema educativo necesita una transformación radical y un liderato efectivo que fortalezca el modelo de educación pública, de calidad y accesible; mientras la Universidad

de Puerto Rico urge porque se le asignen los recursos que necesita para continuar encauzando el proyecto social más importante de nuestro país. Asimismo, el servicio público tiene que reenfocarse, recibir más atención del aparato gubernamental, lo que significa la revisión de las condiciones laborales de los empleados y un salto en la calidad de los servicios que recibe la ciudadanía. No hay excusas para no atender la problemática social que enfrentamos. En el debate público transitan a diario propuestas innovadoras, articuladas por diversos grupos e individuos, vastos en conocimientos, y colmadas de una sensibilidad social que yacen a la espera de la voluntad del Gobierno para acogerlas e implantarlas. Si como país nos enfocamos en atacar las brechas de la desigualdad, no hay dudas que comenzaremos a edificar un mejor futuro y, de seguro, menos violento. La experiencia histórica nos muestra que países que han trabajado para reducir la desigualdad, promoviendo una sociedad más equitativa, como Finlandia y Suiza, son también los más seguros. No asesinemos más nuestra esperanza con soluciones fáciles que no resuelven nada. Construyamos una sociedad más justa, ataquemos la desigualdad y obtendremos mejores resultados.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,752 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / MUNDO

14

Casa Blanca pronostica que Pelosi “cederá” Anticipan que la speaker no tendrá otra alternativa que enviar prontamente al Senado los cargos contra Trump La Casa Blanca argumentó ayer que la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, se ha colocado en una posición insostenible al demorar la remisión de las acusaciones contra el presidente Donald Trump al Senado con la esperanza de influir sobre el juicio inminente. Un alto funcionario insinuó que la jefa demócrata cederá rápidamente y allanará el camino para que los líderes republicanos en el Senado determinen los parámetros de un juicio que, probablemente, terminará con la absolución de Trump de los cargos de abuso de poder y obstrucción del Congreso. Un senador influyente, aliado crucial de Trump, pronosticó que los esfuerzos de Pelosi y el jefe de la minoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, serán en vano. “Cederá. No hay manera de que pueda mantener esta posición”, dijo Marc Short, jefe de despacho del vicepresidente Mike Pence. “Pensamos que su causa no tiene salida”. La Cámara Baja aprobó la semana pasada las acusaciones contra Trump, apenas el tercer presidente en la historia que sufre esa suerte. Pelosi se ha negado a remitir las acusaciones al Senado hasta tanto los republicanos le proporcionen detalles sobre testigos y testimonios. El líder de la mayoría en el Senado, el republicano Mitch McConnell, y Schumer se encuentran en un impasse, lo que

Martillo legislativo en mano, la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi anuncia la aprobación de la primera de dos acusaciones a Donald Trump el 18 de diciembre del 2019. Poco después, anunciaría que la Cámara Baja había dispuesto que Donald Trump fuese sometido a un juicio político. AP

deja abierta la posibilidad de una demora prolongada. McConnell prácticamente ha prometido que el presidente ganará fácilmente la absolución. Aparentemente, los republicanos están de acuerdo con un enfoque de alegatos y declaraciones durante un par de semanas para luego cerrar el caso. Pelosi y Schumer exigen que se convoque a testigos que se negaron a declarar en las audiencias en la Cámara Baja, como el jefe de despacho presidencial interino Mick Mulvaney y el exasesor de seguridad nacional John Bolton.

“Acabará por enviar los cargos porque la opinión pública aplastará a los demócratas”. Lindsey Graham

Un estrecho aliado de Trump, el senador Lindsey Graham, dijo que Pelosi fra-

casará en su intento de “conseguir que Mitch McConnell ceda a su voluntad”. Graham preside la Comisión de Asuntos Jurídicos del Senado. “Acabará por enviar los cargos porque la opinión pública aplastará a los demócratas”, dijo Graham. El segundo en la jerarquía de los senadores demócratas, Dick Durbin, criticó a los senadores de ambos partidos que ya han anunciado su voto en el juicio, ya que la Constitución requiere que sean jurados imparciales. Los republicanos tienen mayoría en el Senado. AP

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

Iraquíes protestan contra nuevo premier Miles de personas salieron ayer a las calles de Bagdad y otras provincias del sur de Irak en rechazo a la nominación de lo que algunos describen como un candidato a primer ministro respaldado por Irán. La protesta ocurrió a unas horas de que venciera el plazo, fijado a la media noche, para el nombramiento de un premier interino, pero sin que se hubiera alcanzado una solución. Los manifestantes cerraron caminos en las provincias del sur, incluida la región petrolera de Basora, señalando que no aceptarán la nominación del ministro saliente de educación superior, Qusay al-Suhail. El malestar ha paralizado al país desde el 1.o de octubre y, al menos, 400 personas han muerto en la violencia desde entonces. Miles de manifestantes han tomado las calles de Bagdad y el sur, de mayoría chií. Protestan en contra de la corrupción, los malos servicios públicos y la falta de empleos, mientras

Manifestantes antigubernamentales se reúnen en la Plaza Tahrir de Bagdad, Irak. AP

que también exigen el fin del sistema político establecido después de la invasión de Estados Unidos en 2003. El primer ministro Adil Abdul-Mahdi se vio obligado a renunciar a finales del mes pasado debido a la presión de los manifestantes. Eso ocurrió después de que la autoridad religiosa más poderosa del país, el gran ayatola Ali alSistani, retiró su respaldo al gobierno de Abdul-Mahdi. AP

Decenas de heridos en choque

Un choque múltiple de 63 vehículos en una autopista principal en Virginia dejó como saldo varias personas con “heridas críticas”, informó la Policía. La Policía tuiteó que había niebla y hielo en el puente Queens Creek a la hora de lo que se calificó como un desastre en cadena. Se transportó a 35 personas para recibir atención médica, indicó Anaya, quien señaló que algunas de las lesiones eran consideradas críticas. AP

Cápsula Boeing regresa a Tierra tras misión fallida

Personal de Boeing, Nada y el Ejército de Estados Unidos trabaja en la cápsula de Boeing. BILL INGALLS/NASA VIA AP

Boeing bajó a tierra su cápsula espacial en el desierto de Nuevo México ayer después de un vuelo abortado a la Estación Espacial Internacional que pone en peligro sus esfuerzos para transportar astronautas para NASA el año próximo. La Starliner descendió en el campo militar de misiles White Sands antes del amanecer, al cabo de una demostración que debía durar más de una semana. Los tres paracaídas principales se

abrieron a la vez que se inflaron las airbags para reducir el impacto. “Felicitaciones, Starliner”, dijo el Control de Misión, considerando que el descenso se había realizado con éxito. Una muñeca llamada Rosie ocupaba el asiento del comandante. Con ella regresaron regalos de Navidad, ropa y alimentos que se debían entregar a los tripulantes de la estación espacial. Después de la interrupción del primer vuelo de ensayo

y la cancelación del atraque en la estación espacial debido a la falla de un reloj en la cápsula, los empleados de Boeing reaccionaron con alivio ante el retorno de la Starliner. El primer viaje espacial de la cápsula comenzó con un buen lanzamiento desde Cabo Cañaveral el viernes. Pero al cabo de media hora, no encendió sus cohetes impulsores para perseguir la estación espacial y terminó en la órbita equivocada. AP

La cápsula Boeing Starline desciende sobre el campo militar de White Sands, Nuevo México. NASA VIA AP

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

PLUS / TECNOLOGÍA

09 15

PRESENTADO POR /MetroPR /MetroPR

@Metro_PR @Metro_PR

MARTÍN CALDERÓN www.fayerwayer.com

El Samsung Galaxy S11 es la próxima frontera a alcanzar por la gigantesca marca surcoreana y surgen nuevos detalles al respecto. Lo primero es la fecha de presentación, ya que, de acuerdo con reportes, sería tan pronto como el 11 de febrero la fecha elegida para mostrar al mundo esta nueva serie de terminales. De esta manera, los rumores que hablaban de una fecha más adelante ese mismo mes o una instancia en Barcelona, dando inicio al Mobile World Congress se van enterrando. Lo otro es algunas especificaciones técnicas, dado que en la pantalla se habría confirmado que tendría una taza de refresco de 120 Hz, pudiendo el usuario elegir que esto sea dinámico para ahorrar batería, o se mantenga estable para sacarle el máximo provecho ¿El porte? 6.7 y 6.9 pulgadas el modelo normal y el Plus, respectivamente, Sobre las cámaras, serían 5 las que alojaría el módulo trasero, siendo una de estas un teleobjetivo de 48 MP capaz de zoom 10X sin pérdida, pudiendo llegar digitalmente hasta a 100X. Cada vez queda menos y, al parecer, Samsung pondrá harta presión al mundo Android, recién entrado el 2020.

11 de febrero es la fecha elegida para mostrarlo, según reportes

6.7 pulgadas sería su tamaño en el modelo normal, mientras que el Plus tendría 6.9 pulgadas

PLUS WWW.METRO.PR WWW.METRO.PR

Este sería el diseño final y la fecha de presentación del Samsung Galaxy S11 Es una bestia... Renders ya muestran cómo sería físicamente el equipo. |@ONLEAKS

5 cámaras alojaría el módulo trasero, siendo una de estas un teleobjetivo de 48 MP capaz de zoom 10X sin pérdida

Triple-S Advantage

ACTIVOPR.COM

16 /MetroPR

ofrece a pensionados amplios beneficios de salud

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

PRESENTADO POR

ADVANTAGE

Atiende necesidades de pensionados con o sin aportación patronal

ACTIVOPR .COM Si eres pensionado del gobierno de Puerto Rico, Triple-S Advantage te ofrece amplios beneficios de salud y variedad de opciones de planes para satisfacer tus necesidades, incluyendo ahorros en tu cheque de Seguro Social sin sacrificar tu cuidado. Opciones para ahorros, con o sin aportación patronal La oferta de beneficios de Triple-S Advantage está diseñada para ayudarte a mantenerte saludable y disfrutar de mayor bienestar. Además, atiende tus necesidades ya sea si buscas tener un ahorro en la prima de la Parte B, tengas o no tengas aportación patronal, o quieras añadir dependientes sin tener un costo adicional en tu prima mensual. Por ejemplo, si buscas ahorros en el cheque de Seguro Social, puedes encontrar opciones de cubiertas que ofrecen, entre otros beneficios: $1,200 en ahorro anual luego de la aportación de $100 mensuales a la prima de la Parte B de Medicare. También puedes encontrar otros beneficios como: $3,000 en dental comprensivo, $1,000 para espejuelos y $800 anuales en medicamentos OTC sin receta ($200 cada 3 meses), incluyendo pañales y bebidas nutricionales. Además, se destaca el beneficio de transportación con hasta 24 viajes al año para ir a citas médicas, laboratorios o farmacias. Otra ventaja es que la cubierta de beneficios va de la mano de una amplia red con cerca de 12,000 proveedores y programas exclusivos como Contigo en el Hospital, Yo Controlo Mi Diabetes y Actívate, un circuito de ejercicios; así como $25 mensuales para pagar la membresía en el gimnasio. $0 copagos en medicamentos para diabetes y otras condiciones Para facilitar el acceso de los pacientes con diabetes a los medicamentos para controlar la condición y promover el cumplimiento con la terapia, Triple-S Advantage ofrece medicamentos orales e insulinas de marca con $0 copago en todos sus planes Medicare Advantage en la Red Preferida de Farmacias. Esto aplica a aquellos medicamentos de marca para los que no haya versión genérica en el mercado. Además, con este beneficio también se favorece con $0 copago a aquellos que utilizan medicamentos genéricos para hipertensión, condiciones cardiovasculares, diabetes y terapias respiratorias. Amplia cubierta dental Todos los planes para pensionados, incluyen atención preventiva para cuidar tu salud oral. También ofrecen cubierta para root canal y restauraciones, incluyendo resina, periodoncia, puentes fijos, prostodoncia en base flexible (Valplast®) root canal, y coronas en todos los dientes. Si eres beneficiario de Medicare y pensionado del gobierno, puedes llamar para orientación al 1-833-922-9992. ### 1. Ahorro anual luego de aportación patronal de $100 a la prima de la Parte B de Medicare; aplica a cubierta Alianza Aurora Plus. 2. Aplica a cubierta Alianza en el beneficio de Dental Comprensivo. 3. Beneficio de $1,000 para espejuelos aplica a cubiertas Alianza y Alianza Activa. 4. Beneficio de OTC sin receta ($200 cada 3 meses), aplica a cubierta Alianza. 5. Beneficio de 24 viajes a aplica a cubierta Alianza. 6. $25 mensuales para gimnasio bajo reembolso. Aplica a cubierta Alianza y Alianza Activa. 7. $0 Copago en medicamentos para diabetes, desórdenes cardiovasculares e hipertensión aplica en Nivel 6 en la Red de Farmacias Preferida. 8. Cubiertas Alianza Aurora y Alianza Aurora Plus aplica un 20% de coaseguro en servicios dentales comprensivos. Triple-S Advantage, Inc. es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO por sus siglas en inglés) con un contrato Medicare. La afiliación a Triple-S Advantage depende de la renovación de contrato. Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Advantage, Inc. 遵守適用的聯 邦民權法律規定，不因種族、膚色、 民族血統、年齡、殘障或性別而䈚視任何人. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. ATENCIÓN: si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). 注意：如果䓟使用 繁體中文，䓟可以免費獲得語言援助服 務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). ADVERTORIAL

La familia dedica meses a planificar y ejecutar el espectáculo de luces. PABLO VENES

25 años iluminando la tradición navideña Familia en Ceiba celebra la Navidad con una peculiar decoración que se transforma en un espectáculo de luces PABLO VENES

pablo.venes@onemetro.com

Mientras cientos de padres se organizan para hacer sus compras de regreso a clases, en la casa de la familia Rivera Sandoz los preparativos son para celebrar la Navidad. Cada agosto, esta familia de Ceiba comienza a planificar su tradicional encendido navideño que atrae a cientos de curiosos noche tras noche. No es para menos, pues la casa ubicada en la urbanización Jardines II es decorada con miles de luces navideñas que, a su vez, son programadas para ofrecer un espectáculo musical. “Para nosotros, este ha sido el verdadero significado de la Navidad: unir a las familias”, expresó Wilfredo “Canito” Ri-

vera acerca de esta tradición que comenzó hace 25 años. La ardua tarea toma casi seis meses, con la selección de la temática y el repertorio musical. Este gruero de profesión ha tenido que aprender a programar estas luces de forma tal que se sincronicen al ritmo que seleccione. En esta ocasión, el repertorio principal lo compone la canción “Calma”, de Daddy Yankee, así como lo han hecho éxitos como “Despacito”,

PABLO VENES

“Preciosa” y “Vivir la vida”. No obstante, otros temas navideños dan vida a esta casa que agasaja con su “show” que dura casi media hora. “Todos los años, tenemos una temática distinta. Esta vez se la dedicamos a los pacientes y sobrevivientes de cáncer”, explicó el padre de dos niños y amante de esta época. La pregunta que muchos le hacen al creador de la iniciativa es: “¿Cuánto pagas de luz?”.

Horario • 6:45 p. m. a 10:00 p. m. (lunes a viernes • 6:45 p. m. a 10:30 p. m. (sábados y domingos)

La respuesta sorprende, pues según explicó, la mayoría de luces que utiliza son a base de tecnología LED. “Lo que no muchos saben es que esta iluminación no genera mucho gasto, esto son luces LED. En una casa normal, dos bombillas gastan más energía que todo lo que tengo aquí”, contó. Quienes también invirtieron tiempo y dinero en llegar a la casa fue la familia Ortiz Lebrón, y para ellos valió la pena. “Venimos desde Loíza, porque lo vimos en las redes sociales y de verdad es impresionante”, sostuvo Cristal. Como ellos, muchos otros se dan cita en los alrededores del hogar, algo a lo que los vecinos le han dado el visto bueno por tener el mismo fin: preservar la tradición.

ENTRETENER

18 /MetroPR

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

BREVES

ENTRETENER WWW.METRO.PR

The Rise of Skywalker AP

Rise of Skywalker recauda $175.5 millones

|NETFLIX

Ryan Reynolds y elenco revelan detalles de 6 Underground La cinta se encuentra disponible ya en Netflix CECILIA MARTÍNEZ

Metro World News

6 Underground es la nueva película de acción de Netflix protagonizada por Ryan Reynolds y dirigida por Michael Bay. Esta cinta muestra a seis héroes que renuncian a sus vidas para hacer un cambio positivo en el mundo mediante sus habilidades especiales que los convierten en una pieza clave de la banda. Durante la celebración de la Comic Con Experience 2019 (CCXP) en Sao Paulo, Brasil, conversamos con los miembros del elenco, que nos hablaron sobre su experiencia trabajando con uno de los directores de acción más reconocidos, las increíbles explosiones dentro de la película y más detalles acerca de sus personajes. ¿Cómo describirían a sus personajes? Corey Hawkings: Yo interpreto a Seven, que es un exoperador de las fuerzas especiales Delta del Ejército de los Estados Unidos. Es el miembro más nuevo de la banda, es hallado por One en su peor momento,

y justo cuando está buscando redimirse, lo cual encuentra en este equipo. También es un muy buen tirador. Ryan Reynolds: Mi personaje es One, soy quien arma todo el equipo y encuentra a estas personas que tienen los talentos específicos que se requieren para esta misión en la que vamos a derrocar a un terrible dictador, pasando por encima de los canales gubernamentales y diplomáticos. Él es un billonario que decide usar su dinero para algo que realmente vale la pena en lugar de cosas extravagantes, así es como nace el equipo.

mejor parte de filmar en estos lugares? Ryan Reynolds: Nuestros trabajos son muy únicos. Nosotros podemos ir a estos países y no solo pasar, sino sumergirnos en la cultura de manera que pasamos mucho tiempo ahí y sentimos que estamos viviendo en esos lugares. Para mí lo mejor fue visitar el Medio Oriente con mis hijos y mi esposa, y que pudiéramos tener esa experiencia juntos. Fue maravilloso. Mélanie Laurent: Grabar en Florencia durante un mes, fue la primera vez que conocimos al elenco, fue mágico.

¿Por qué crees que alguien renunciaría a su vida privilegiada para combatir el crimen? Ryan Reynolds: Creo que tiene que ser una persona dañada. Tiene que tener muchos traumas en su pasado y yo creo que mi personaje los tiene. En la película vemos que fue egoísta, se concentraba en hacer crecer su negocio y su vida, y después ve algo que lo cambia para siempre. Es ahí cuando decide dedicar su dinero a realizar cambios grandes y pequeños en el panorama geopolítico.

Hay muchas explosiones en la película, ¿cuál escena fue la más impresionante para ustedes? Manuel García Rulfo: Yo me quedaría con la del carro. No estoy en esas escenas, pero la vi y, de verdad, es algo que nunca había visto en mi vida, es increíble la acción y ellos están divertidísimos ahí. Adria Arjona: Sí, esa escena fue muy divertida de grabar. Yo creo que es la escena más especial porque no hay pantalla verde, no hay efectos especiales, nos encontrábamos en Florencia y el carro estaba lleno a ciento y pico de millas por hora y lo vivimos. Yo creo que se siente más real y te

Estuvieron en locaciones increíbles para la realización de la película, ¿cuál fue la

La Fuerza fue un poco menos fuerte con Star Wars: The Rise of Skywalker. El filme de J.J. Abrams no pudo igualar a sus predecesores recientes en el fin de semana de apertura, pero aún así acumuló un debut de $175.5 millones, que se clasificó como el tercer fin de semana más grande del año. The Rise of Skywalker llegó con peores críticas que cualquier película de Star Wars, excepto The Phantom Menace (1999), que marcó el debut de Jar Jar Binks. The Rise of Skywalker tiene una puntuación fresca del 57 % en Rotten Tomatoes. El público también fue relativamente tibio con la película, dándole un B + CinemaScore. Esa respuesta puede haber silenciado lo que podría haber sido un fin de semana récord. Mientras que Disney había estimado con cautela una apertura de $165 millones, los analistas habían calificado The Rise of Skywalker por alrededor de $200 millones. AP

Bad Bunny reparte miles de regalos a niños y niñas

Manuel García Rulfo ,Corey Hawkins, Melanie Laurent, Adria Arjona y Ryan Reynolds en la Comic Con de Sao Paulo | NETFLIX

“Él es un billonario que decide usar su dinero para algo que realmente vale la pena en lugar de cosas extravagantes, así es como nace el equipo”.

Por segundo año consecutivo, el exponente de música urbana Bad Bunny repartió miles de regalos a niños y niñas por medio de su fundación Good Bunny. La entrega de obsequios del intérprete de “Callaíta” comenzó desde tempranas horas de la mañana en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Según portavoces de la actividad, durante la misma se entregaron alrededor de 8,000 regalos y más de 12,000 personas se dieron cita al centro capitalino. METRO

Ryan Reynolds sobre One, su personaje en 6 Underground

agarra más por eso. ¿Cómo fue trabajar con Michael Bay? Manuel García Rulfo: Para mí, increíble. La manera en que Michael trabaja es muy especial, nadie lo hace como él en el sentido de que agarra la

cámara, y si de pronto le gusta una locación, mueve todo, no sabes lo que está pasando, pero llega un momento en que tienes que confiar en él, te sueltas y es cuando la magia sucede. Por eso hace acción como nadie.

Bad Bunny durante la actividad SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

METRO VIAJEROS

19 /MetroPR

@Metro_PR

Debuta Sky Princess repleto de tecnología Metro tuvo la oportunidad de participar del viaje inaugural del barco más tecnológico de la flota de Princess Cruises y ser testigos de las múltiples experiencias que ofrece a sus huéspedes LYNET SANTIAGO TÚA

lynet.santiago@onemetro.com

Fort Lauderdale — Con toda la alegría que representa la llegada de un nuevo miembro a la familia, Princess Cruises presentó el nuevo Sky Princess, el cual fue bendecido por la capitana Kay Hire y la ingeniera Frances “Poppy” Northcutt, mujeres pioneras del Programa Espacial de EE. UU. Esta embarcación de 143,700 toneladas con capacidad para 3,660 invitados es muy especial, pues se diseñó tomando en consideración lo más avanzado en tecnología para ofrecer a los huéspedes experiencias únicas bajo la plataforma de Princess Medallion Class. El Ocean Medallion es un dispositivo portátil del tamaño de una moneda, que proporciona un nivel de servicio completamente nuevo, que permite que los pasajeros disfruten de unas vacaciones personalizadas. Este dispositivo, que se puede cargar como collar colgante, reloj o pulsera, guarda toda la información del turista y simplifica el proceso de embarque para que comience a disfrutar de inmediato. También sirve para abrir la puerta del camarote, hacer compras o reservaciones en los restaurantes y en el spa. Incluso, antes de abordar ayuda a seleccionar los eventos disponibles de preferencia para crear un itinerario personalizado dentro del ofrecimiento del barco. Las actividades están disponibles hasta con 60 días de anticipación. A través de la aplicación Princess Medallion Class, también se pueden ordenar alimentos, bebidas y artículos que son entregados en cual-

quier lugar del barco donde se encuentre la persona. Esta tecnología también sirve de guía a lo largo del viaje, proporcionando información direccional para llegar rápidamente a cualquier punto de interés dentro del crucero . Otra ventaja de la experiencia Princess Medallion Class es que permite personalizar saludos en el camarote y apostar dinero real en juegos tragamonedas, póker, bingo, ruleta, lotería y “Princess ofrece a los cruceristas la oportunidad de crear sus propias experiencias para que no sea tan riguroso el proceso de vida en el barco. Tienes una libertad mayor con el tema de los turnos de comida y los horarios de los shows nocturnos. Tú escoges cuándo los quieres ver, antes o después de cenar”, destacó Dafne Barbeito, experta en cruceros.

Amenidades y diversión para todas las edades En el Sky Princess, todo es posible, de día o de noche. Los turistas pueden ver películas en pantalla gigante a la luz de la luna o disfrutar de las nuevas experiencias de entretenimiento, como el Take Five, el único teatro en alta mar, dedicado a la cultura y la historia del jazz. Para los amantes de los shows y la música, cuentan con diversos espacios para entretenerse con música en vivo y bailar. Además, ofrecen múltiples espectáculos con asombrosas puestas en escena al estilo de Broadway como el Rock Opera e impresionantes producciones que combinan música con un avanzado sistema de proyección audiovisual, coreografías aéreas, malabaristas, acróbatas, ilusionistas y pirotecnia, entre mucho más. Se destaca que los espectáculos en el Princess Theatre se ofrecen en lenguaje de señas para beneficio de las personas con discapacidad auditiva. “Hay un mito de que Princess es para los adultos mayores porque no hay actividades, y nada más alejado de la realidad. Princess tiene mucho para ofrecer, para todas las edades y para todos los gustos. Tenemos espectáculos increíbles

3,600 invitados es la capacidad del nuevo Sky Princess totalmente diferentes, actividades para niños, un spa con modernos tratamientos y una comida espectacular. Los invito a vivir la experiencia, sobre todo si es la primera experiencia en un barco”, señaló Ruth Leal, gerente internacional de Princess para México y América Latina. Leal también explicó que la flota de Princess, que actualmente tiene 18 barcos, cuenta con programas y actividades diseñadas para los niños avalado por Discovery Kids. Un dato importante es que tienen personal capacitado que habla español.

Moderno y con un estilo contemporáneo espectacular Sky Princess comparte el estilo y elegancia de sus barcos hermanos: Regal Princess, Royal Princess y Majestic Princess. Entre otras novedades, trajo una piscina infinita como especie de réplica de la maravilla arquitectónica de Singapur, establecida al tope del barco,

Vista del atrio central del Sky Princess SUMINISTRADA

que permite disfrutar del baño mientras se embelesa con el horizonte. Otro acontecimiento son las lujosas Sky Suites, que gozan de extraordinarias vistas panorámicas con los balcones más grandes jamás vistos en alta mar. Estas están situadas en la parte central de las cubiertas superiores. Del mismo modo, se resalta

la distribución de los espacios en los modernos y acogedores camarotes, que están decorados con tonalidades frescas.

Magníficos espacios para mimar el cuerpo

El súmmum relax es el Sanctuary, un espacio en la cubierta superior inspirado en un spa, exclusivo solo para adultos. Esta área cuenta con jacuzzi y

cómodas sillas reclinables en un ambiente bien relajado y acogedor, como para no querer salir de allí. De igual forma, The Enclave en el Lotus Spa es otra área bien relajante, pues está diseñada con una piscina con chorros de hidroterapia, cama de burbujas, duchas tropicales y sillas calientes de piedra para uso exclusivo del spa. En el Lotus Spa ofrecen modernos tratamientos de rejuvenecimiento facial, relajantes masajes y “medi-spa” (radiofrecuencia para la piel, Botox y acupuntura, entre mucho más). Uno de los masajes más exclusivo es el de piedras calientes de sal del Himalaya, que contienen 84 diferentes minerales.

Exquisitas experiencias gastronómicas

El Sky Princess cuenta con incontables atractivos para complacer todos los gustos. SUMINISTRADA

Otra apuesta de Princess Cruises es la gastronomía abordo de sus barcos. El Sky Princess ofrece múltiples propuestas de alta gama para el deleite del comensal; desde el Mercado Mundial de Productos Frescos (World Fresh Marketplace) hasta la gran variedad de restaurantes de especialidad como el La Mer, un bistró francés con un toque moderno, para saborear platos confeccionados por el galardonado chef Emmanuel Renaut, quien cuenta con una Estrella Michelín. Otros fantásticos restaurantes de especialidad son el Crown Grill Steakhouse o la Trattoria italiana Sabatini’s.

DEPORTES

20 /MetroPR

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Más honores para Bernal El astro colombiano Egan Bernal no para de recibir honores tras consagrase campeón del Tour de Francia y fue declarado el domingo deportista del año por el matutino El Tiempo. Bernal, a los 22 años, pasa a la historia como el primer ciclista latinoamericano que se adjudica la carrera por etapas más importante del mundo. “Egan sembró en el segundo cajón del podio a su compañero en el equipo Ineos, Geraint Thomas, quien defendía el título, y en el tercero, a Steven Kruijswijk, tras una estrategia genial trazada por la escuadra británica en la etapa 19”, recordó el diario. AP

Atlético vence 2-0 al Betis El argentino Ángel Correa y Álvaro Morata celebraron los tantos con los que el Atlético de Madrid venció ayer 2-1 al Betis de Sevilla en el cerrojazo de su actividad en 2019. Correa apenas tenía un minuto en el campo cuando logró su segunda diana del campeonato tras robar el balón y sacar un disparo de gol a los 58; luego cedió el pase en el área chica que Morata remató de tacón para que terminara en el fondo de la portería a los 84. Marc Bartra recortó la desventaja en el tiempo de reposición con un remate en

el área, en una jugada que validó el árbitro Xavier Estrada con repeticiones de video ante una potencial mano que la hubiera anulado. Los colchoneros escalaron a la 4.a posición con 32 puntos; el Betis se atascó en el 13.er sitio con 23 unidades después de celebrar su duelo por la 18.a jornada. “Estoy muy contento con el trabajo de todo el equipo. Sabía que desde el primer minuto tenía que hacer un gran esfuerzo para llevarnos los tres puntos a casa”, explicó Correa sobre la victoria. AP

Los jugadores de Chelsea Antonio Rüdiger, Kurt Zouma y Fikayo Tomori AP

Racismo ensombrece partido El protocolo de la FIFA para lidiar con racismo en partidos de fútbol fue implementado por primera vez en la Liga premier ayer, cuando hubo tres anuncios en el estadio durante el derbi

entre Tottenham y Chelsea, ganado por este último 2-0 con un par de goles del brasileño Willian. Los anuncios se realizaron luego de insultos racistas contra el zaguero de Chelsea Antonio Rüdiger. AP

El corredor de los Jets de Nueva York Le’Veon Bell corre con el balón a pesar de la presión del linebacker de los Steelers de Pittsburgh Mark Barron. AP

Jets complican boleto a playoffs de los Steelers Bell guió a Nueva York al triunfo sobre Pittsburgh

Le’Veon Bell ayudó a propinar un golpe a las esperanzas de su equipo anterior, de alcanzar la postemporada, al guiar ayer a los Jets de Nueva York hacia un triunfo por 16-10 sobre unos golpeados Steelers de Pittsburgh. Los Steelers (8-7) llegaron al encuentro controlando su destino para clasificarse a los playoffs, y hubieran asegurando su lugar con triunfos en sus dos últimos partidos. Ahora necesitarán de ayuda. Pittsburgh necesita ganar ante los Ravens de Baltimore para seguir con posibilidades. Y enfrenta más preocupaciones con las lesiones del corredor James Conner, el centro Maurike Pouncey y el quarterback Mason Rudolph, quienes abandonaron el encuentro. Bell corrió para 72 yardas, incluidas siete en un importante tercer down en el último periodo. Acumuló 25 acarreos al enfrentar al equipo en el que pasó sus primeras seis temporadas en la NFL. No jugó el año pasado por una disputa con su contrato, y firmó con los Jets (6-9) antes de la campaña. Devlin Hodges, quien fue enviado a la banca al inicio tras

lanzar dos intercepciones, regresó al campo en el cuarto periodo cuando Rudolph abandonó por una lesión de hombro. Hodges tuvo oportunidad de liderar el regreso de los Steelers, pero se quedó cortó. Lanzó un pase profundo a James Washington en tercera y siete desde la yarda 44 de los Jets pero el lanzamiento fue bloqueado por Marcus Maye en la zona de anotación. En cuarta oportunidad lanzó un pase incompleto a JuJu Smith-Schuster ante un MetLife Stadium en el que la mitad de los aficionados apoyaban a Pittsburgh. Smith-Schuster, quien regresó tras perderse cuatro partidos con una lesión de rodilla, atrapó dos pases para 22 yardas. Hodges completó 11 de 17 pases para 84 yardas y dos intercepciones, mientras que Rudolph completó 14 de 20 para 129 yardas y un pase de anotación a Diontae Johnson, lo que ayudó a los Steelers a borrar un déficit de 10-0 para empatar al medio tiempo.

Colts arrollan a Panthers

Nyheim Hines logró el domingo una rara proeza, al devolver dos despejes hasta la zona de anotación, para que los Colts de Indianápolis arrollaran 38-6 a los Panthers de Carolina. Hines preparó la escena para

16-10

victoria de los Jets sobre los Steelers otro touchdown, con una devolución de 40 yardas, apenas en la cuarta jugada del encuentro, y aportó toda la energía para que los Colts (7-8) cortaran una racha de cuatro derrotas consecutivas en su último partido de la temporada en casa. Indianápolis puede evitar lo que sería su segunda campaña consecutiva con foja perdedora en tres años si consigue una victoria la semana próxima. Carolina (5-10) sufrió su séptima derrota en fila, en una jornada en que esperaba que su nuevo quarterback titular Will Grier pudiera ayudar a que la franquicia cambiara el rumbo. Hines nunca dio a los Panthers una oportunidad, con su actuación sin precedente. Sus 195 yardas en tres devoluciones representaron la mayor marca para un encuentro en la historia de la franquicia, y la mayor cifra de cualquier jugador desde que Eddie Drummond sumó 199 ante Jacksonville en 2004.

Saints remontan y vencen a Titans

Drew Brees lanzó para 279 yardas y tres anotaciones, y los Saints de Nueva Orleans siguieron en la puja por el primer puesto de la Conferencia Nacional, al remontar un déficit de 14 puntos para vencer el domingo 38-28 a los Titans de Tennesee. Alvin Kamara logró dos acarreos de anotación por los Saints (12-3), que tenían que ganar después de que San Francisco superó el sábado 34-31 a los Rams de Los Ángeles. Nueva Orleans anotó 24 puntos sin respuesta para mantener vivas sus posibilidades de conseguir uno de los dos primeros puestos de la Nacional, con lo que descansarían en la primera ronda de los playoffs. En su último encuentro de la temporada regular, visitarán a Carolina. Michael Thomas, el receptor elegido al Pro Bowl, fijó también un récord de la NFL, con más atrapadas en una temporada. El jugador de los Saints requería de 10 para empatar el récord de 143, logrado en 2002 por Marvin Harrison, miembro del Salón de la Fama. Thomas finalizó con 12 recepciones para 136 yardas. La última fue de dos yardas, para un touchdown que colocó el marcador en cifras definitivas, a 2:10 minutos del final. AP

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2019

DEPORTES

21

En camino el arbitraje computadorizado El sistema podría emplearse en las Grandes Ligas en algún momento en los próximos cinco años El arbitraje computarizado pudiera ser empleado en las Grandes Ligas en algún momento en los próximos cinco años. Los árbitros acordaron cooperar con Major League Baseball en el desarrollo y pruebas de un sistema automatizado de bolas y strikes como parte de un contrato laboral de cinco años anunciado el sábado, le dijeron a The Associated Press dos personas familiarizadas con el asunto. La Asociación de Árbitros de las Grandes Ligas acordó, además, cooperar y asistir si el comisionado Rob Manfred decide utilizar el sistema al nivel de las mayores. Las personas hablaron a condición de preservar el anonimato porque los detalles del acuerdo, sujeto a ratificación por ambas partes, no han sido anunciados. La independiente Liga del Atlántico fue la primera liga profesional en permitir el uso de un sistema computadorizado de bolas y strikes, en su Juego de Estrellas el 10 de julio. El ár-

bitro del plato Brian deBrauwere lució un audífono conectado a un celular en su bolsillo que le permitía recibir los mensajes de un sistema computadorizado TrackMan, que usa un radar Doppler. La Liga del Atlántico experimentó con el sistema en la segunda mitad de su temporada y la Liga Otoñal de Arizona para los mejores prospectos lo usó en unas pocas decenas de partidos este año. La MLB ha discutido instalar el sistema en la Clase A en Florida para el 2020. Si esa prueba sale bien, el arbitraje computadorizado podría emplearse en Triple-A para el 2021 mientras se eliminan problemas antes de llevarlo a las mayores. “Sería un cambio por el bien del deporte. Continuarían los esfuerzos para eliminar la deficiencia humana”, escribió el legendario toletero Mike Schmidt en un artículo para The Associated Press en octubre. “Tenemos repeticiones en video en todos

“Esta idea ha estado en consideración por mucho tiempo y es la primera vez que se implementa de forma cabal”. Morgan Sword, MLB

los otros aspectos del deporte. Guste o no, la repetición corrige las decisiones”. No estaba claro si el gremio de peloteros de las Grandes Ligas tendría que aprobar el cambio. “Estamos conscientes de los árbitros y MLB están negociando un nuevo contrato colectivo”, dijo el jefe del gremio de peloteros Tony Clark. “MLB tendrá su negociación con ellos y entonces tendrán que discutirlo con nosotros”. Varios prospectos en la Liga Otoñal de Arizona elogiaron

Los árbitros humanos aún serán necesarios para determinar swings contenidos y asegurarse de que TrackMan no decreta strike en un lanzamiento que rebota y pasa por la zona. AP

el sistema TrackMan por las decisiones en las esquinas de afuera y adentro, pero dijeron que pasó trabajos con las curvas bajas y los lanzamientos arriba

cerca de la zona de strikes. “Esta idea ha estado en consideración por mucho tiempo y es la primera vez que se implementa de forma cabal”, dijo

Morgan Sword, vicepresidente de economía y operaciones de MLB, la noche que comenzó el experimento en la Liga del Atlántico. AP

christmas D AY G A M E S

MIÉRCOLES 25 DE DICIEMBRE

3PM

@

@

@ 6PM

8:30PM

AUSPICIADO:

antena por 5.2 • liberty cable 15 y 215 hd • directv 172 • dish 20 • claro 17 y 1017 hd

iPhone11 POR LA CASA Cuando activas una nueva línea y haces trade-in de un iPhone elegible.

Vía 24 créditos mensuales a tu factura. Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, adeudarás hasta el valor total a precio regular de tu equipo (iPhone 11 64GB: $699.99); si cancelas tu cuenta, puedes contactarnos primero para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 24 de diciembre de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico. Requiere servicio elegible, línea adicional, trade-in elegible ($700 por iPhone 8, 8+, X, XR, XS o XS Max; $500 por iPhone 7 o 7+; o $450 por 6s o 6s+) y plan de pago a plazos. iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Podría requerir aprobación de crédito, depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. Hasta $700 vía crédito por trade-in y créditos mensuales a tu factura, dependiendo del equipo dado en trade-in. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Máx 4/cuenta. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50 GB/al mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile Puerto Rico, LLC.