SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Martes, 12 de noviembre de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
MÁS TENSIÓN EN BOLIVIA, MIENTRAS EVO ACEPTA ASILO EN MÉXICO Tras presentar su renuncia como presidente a solicitud de las fuerzas militares de Bolivia, Evo Morales saldría a México PÁGINA 08
AP
Expectativas sobre cambios en el Senado al Código Civil Las enmiendas que el Senado inserte al Código Civil aprobado por la Cámara de Representantes permanecían siendo un secreto para senadores consultados ayer por Metro. Sin embargo, fuentes de este rotativo apuntaban a cambios en temas como vientres subrogados y concebidos, así como en el área de contratos de adhesión. Mientras, organizaciones ambientalistas levantaron bandera sobre cambios que afecten la definición de la zona marítimo-terrestre PÁGINA 02
WILLIAM VILLAFAÑE NO VE REGRESO DE ROSSELLÓ A LA POLÍTICA
PÁGINA 04
CARLOS CORREA DEJA LA SOLTERÍA
PÁGINA 15
LA JUNTA INDAGA SOBRE ACUERDO UTIER
PÁGINA 06
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
3 controversias a la vista en torno al Código Civil
Si bien se da por seguro que esta semana el Senado aprobará tres polémicas y extensas piezas legislativas, es muy poco lo que se conoce sobre las enmiendas que podrían incluir los proyectos a solo días del cierre de la sesión legislativa. El Código Civil —el cual tiene 554 páginas— es una de las medidas cuya versión final se desconoce. Carlos Rodríguez Mateo confirmó a Metro que no tenía conocimiento sobre los detalles de las enmiendas que aún se estaban trabajando por la oficina del presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz. Este medio intentó contactar al resto de los senadores novoprogresistas que forman parte de la Comisión de Relaciones Federales, Políticas y Económicas, pero no hubo respuesta. De hecho, el Senado no celebró vistas públicas para discutir la medida. La Cámara Baja celebró cerca de 15 audiencias. Por su parte, el senador popular Eduardo Bhatia solicitó al presidente información sobre los cambios que se propondrán. En días recientes, Rivera Schatz dijo que los cambios se limitarían al lenguaje en las disposiciones sobre vientres subrogados y los contratos de adhesión. SADOT SANTANA MIRANDA | ARCHIVO Los miembros del Senado tienen hasta el 14 de noviembre de 2019 para aprobar la medida si le quieren dar paso en esta sesión ordinaria. ARCHIVO
Vientres subrogados y concebidos
1
Una fuente consultada por Metro dijo que aunque la medida no permite el alquiler de vientres, sí daría paso a lenguaje que considere el pago de los gastos médicos a la persona que ofrece su vientre a parejas o personas que no pueden concebir. “Pensamos que se podía aclarar para que, por lo menos, se les pueda pagar el tratamiento médico”, indicó la fuente con conocimiento del Proyecto de la Cámara 1654. Asimismo, indicó que se busca “aclarar” el lenguaje en los artículos 69 y 70 sobre los derechos de los concebidos, pero no nacidos para evitar que se entienda que se está poniendo límites al aborto. Sostuvo que no prevé cambios al artículo 382, sobre la definición del matrimonio.
Contratos de adhesión
2
Los cambios en el propuesto Código Civil también podrían incidir en los contratos de adhesión, que son aquellos con una serie de términos y condiciones que ya vienen predispuestos y el cliente no puede negociarlos. Tal y como anticipó Rivera Schatz, la fuente mencionó que las enmiendas podrían añadir beneficios para quienes firman estos acuerdos que abundan para servicios de televisión y telefonía celular. Confesó que, precisamente, compañías de televisión cabildearon en contra de estas disposiciones. Además, entre las revisiones podría estar el lenguaje para limitar la jurisdicción que puede tener el Estado sobre las iglesias.
Se suman voces en contra
3
Por su parte, el presidente de Ciudadanos del Karso (CDK), Abel Vale, alertó que el propuesto Código Civil “debilita la protección a la zona marítimo-terrestre y otros bienes comunes” en momentos en que el cambio climático es una amenaza real para las costas del país. Según explicó, la pieza deja la puerta abierta a la privatización de bienes comunes del Estado. Mientras, diversas voces, como los cantantes Ricky Martin y Kany García, se han opuesto a la adopción del proyecto al catalogarlo como una medida que limita los derechos a sectores vulnerables, como la comunidad LGBTT.
Llegarían hasta los tribunales para impugnar reforma electoral La senadora Rossana López se unió al coro de voces que han denunciado que el proyecto de reforma electoral del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, tiene la intención de permitir al Partido Nuevo Progresista (PNP) “robarse” las elecciones a través de la ampliación del voto ausente. Asimismo, la legisladora del Partido Popular Democrático (PPD) sostuvo que, contrario a lo que exponen las figuras que favorecen el Proyecto del Senado (PS) 1314, la medida derivaría en la limitación del acceso al voto, particularmente a las personas de edad avanzada.
López adelantó que está dispuesta a presentar un recurso legal que impugne las disposiciones del estatuto, en caso de que este completara el trámite en ambas cámaras legislativas y recibiera la firma de la gobernadora Wanda Vázquez, como Rivera Schatz ha anticipado que ocurriría esta semana. “Si se llegara a convertir en ley, nosotros vamos a utilizar todos los medios en los tribunales habidos y por haber para impugnarlo. Porque claramente se le está violando, y la primera que va a estar en primera fila voy a ser yo, y voy a probar al que sea que
es una violación a la democracia y al voto de las personas de 60 años o más, que son los que principalmente votan a través del voto encamado”, puntualizó la exprocuradora de las Personas de Edad Avanzada. De acuerdo con la senadora popular, la paulatina digitalización de los procesos relacionados con el trámite electoral no solo reduce las salvaguardas contra el fraude, sino que marginaría a la población de la tercera edad. El PS 1314 dispone que los electores fuera del país y encamados, en los comicios del año entrante, emitirían su voto a
través de internet, eliminando la papeleta física. A partir de 2024, todos los electores que así lo desearan podrían solicitar votar digitalmente. “Nosotros no sabemos cuántas personas después del huracán María no tienen teléfono. Menos aún cuántas personas tienen servicio de internet. Si vamos a hablar de la población de 60 años o más, estamos hablando de que el 54 % está bajo los índices de pobreza. Encima de que tenemos un país mucho más costoso a raíz de lo que está pasando con el costo de medicamentos, del agua y la luz, les estamos exigiendo que
tengan disponibilidad y el acceso a internet”, criticó López. La senadora rechazó que actualmente exista un problema de acceso al voto, lo que a su juicio torna innecesario cualquier intento de aprobar un nuevo Código Electoral. “Esto no es ninguna reforma. Esto es un proyecto de fraude. Esa es la pregunta. Si tienes unas máquinas, ya invertiste, ya tuviste un mantenimiento, ya lo utilizaste, ¿por qué quieres utilizar un mecanismo que no te garantiza nada?”, cuestionó la legisladora de minoría. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
López fue procuradora de las Personas de Edad Avanzada. DENNIS. A JONES
NOTICIAS
04
Se reúnen nuevamente hoy HEEND y UPR La Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND) de la Universidad de Puerto Rico tendrá una nueva reunión hoy como parte del proceso de negociación de su convenio colectivo, informó el director interino de la Oficina de Recursos Humanos de la institución, Nelson Rivera. Según el funcionario, esta reunión se pospuso originalmente para el 20 de noviembre por la secretaria del Trabajo, Briseida Torres. “No obstante, hubo un acuerdo para adelantarla”, señaló. Asimismo, Rivera indicó que el proceso de negociación continúa y esperan lograr un acuerdo.
3
Reuniones como parte de la negociación, según informó la UPR El funcionario atribuyó a la HEEND modificar su postura y traer a colación dos asuntos que no eran parte de la negociación, por lo que ahora se atiende el requisito de completar la solicitud FAFSA para tener acceso a los fondos federales disponibles, y la aplicabilidad a la HEEND de los acuerdos que se alcancen con otras organizaciones. METRO
BREVES Exigen completar traspaso de escuela a UPRA El representante Wilson Román López emplazó ayer al secretario del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández, para que cumpla con la ley aprobada por el exgobernador, Ricardo Rosselló, que da paso al traspaso del Centro Aguadillano de Bellas Artes, (CABA), ahora en desuso, a la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla (UPRA). “Estamos solicitando una reunión con el secretario de Educación. Este es un proyecto que Cámara y Senado aprobó y que el gobernador Rosselló antes de irse lo firmó y es ley. Solo nos falta que el secretario de Educación lo haga una realidad”, expresó en declaraciones escritas el legislador del Distrito 17, Aguadilla, Moca, al tiempo en que indicó la UPRA necesita las facilidades para ampliar la oferta académica de Ciencias Naturales y establecer laboratorios de investigación científica.
El portavoz de prensa de Educación, Alex Ramos, dijo que el titular de la agencia hará las gestiones esta semana para atender el asunto.
CYBERNEWS
Victoria Ciudadana sigue anunciando candidaturas La licenciada Mariana Nogales anunció ayer su aspiración a la Legislatura por el Movimiento Victoria Ciudadana. Nogales aspiró a comisionada residente en las pasadas elecciones por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT). “Tenemos la oportunidad de dar un paso al frente... porque el país, tal y como está, con legisladores de carrera que no han hecho más nada en su vida que calentar una silla, eso no nos va a llevar a salir del hoyo y el estancamiento en que estamos. Necesitamos gente nueva”, dijo en rueda de prensa. METRO
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
No ve a Rosselló regresando al ruedo El senador electo William Villafañe ocupará un cargo público apenas año y medio luego de renunciar a la secretaría de la Gobernación MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Aunque el recién electo senador por acumulación William Villafañe regresó al escenario político apenas año y medio después de renunciar a su cargo en medio de una polémica por un chat de WhatsApp que dejó en evidencia algunas fallas éticas de funcionarios, no considera que existan las condiciones para que su antiguo jefe, el exgobernador Ricardo Rosselló, haga lo propio en el futuro cercano. “Por el momento no. No lo vislumbro. Honestamente, la vida da vueltas. Y eso va a depender siempre del electorado, incluso más que de su propia opinión”, dijo el exsecretario de la Gobernación en una entrevista con Metro. Rosselló, quien se ha alejado de los reflectores desde su renuncia a inicios de agosto, fue una de las personas que se comunicó con Villafañe para felicitarlo luego de que se supieran los resultados de la elección especial del pasado domingo, en la que también resultó electo Héctor Martínez para ocupar los puestos que dejaron vacantes Zoé Laboy y Margarita Nolasco. “Se comunicó conmigo para saber los resultados, para felicitarme, como lo hicieron cientos
Veteranos tendrán acceso a filas expreso
La gobernadora Wanda Vázquez firmó ayer las enmiendas de la Ley 297-2018 o Ley Uniforme sobre filas de servicio y expreso y cesión de turnos de prioridad, con el fin de ampliar el beneficio a veteranos, lo que permitirá que tengan acceso a las filas expreso en las dependencias gubernamentales para así agilizar los trámites que tengan que realizar diariamente. El anuncio se hizo tras los actos oficiales en conmemoración del Día de los Veteranos. SUMINISTRADA
Lamenta no se hayan usado máquinas electrónicas La exalcaldesa de Guayama Glorimari Jaime censuró ayer que no se utilizaran las máquinas de escrutinio electrónico durante la elección especial para llenar las dos vacantes del Partido Nuevo Progresista al Senado. “Si se compraron unas máquinas de escrutinio electrónico, se deben utilizar. No todos teníamos la capacidad de tener observadores en todo Puerto Rico”, dijo Jaime en una entrevista radial. Jaime llegó en la quinta posición, con 5,808 votos, más de 7,000 sufragios por detrás del senador electo Héctor Martínez, quien ocupó el segundo puesto.
de personas”, sostuvo Villafañe, quien dijo que actualmente su comunicación con Rosselló es “poca”. Pese a que no ha entrado en funciones, se prevé que el también exsecretario general del Partido Nuevo Progresista llegue al Senado en momentos en que se estaría aprobando una serie de medidas altamente polémicas, entre ellas el Código Electoral, que ha levantado fuerte oposición de las mino-
Villafañe dejó la secretaría de la Gobernación en mayo de 2018 cuando se investigaba el controvertido chat de WhatsApp del que formó parte. ARCHIVO
24
Porcentaje de votos que recibió William Villafañe en la elección especial el domingo, para liderar a los 16 aspirantes que luchaban por dos escaños por acumulación
rías políticas. Villafañe señaló que, incluso, aunque no existe un consenso multipartidista, se inclina a votar a favor de la reforma electoral. “Los grandes cambios nunca han ocurrido por consenso. Esa es la realidad”, dijo el senador electo.
Más respaldo en conceder deseos a niñez A su corta edad, Siulmarie Hernández ha tenido que luchar una batalla contra la leucemia. No obstante, su sueño de ir a Disney está más cerca que nunca, tras ayer recibir la confirmación de su viaje por parte de la entidad Make-A-Wish Puerto Rico que hizo realidad su deseo, mientras anunció un acuerdo con el Departamento de Educación para que puedan concederles sueños similares a más niños y niñas con alguna enfermedad que amenaza sus vidas. “Nunca he viajado, de hecho nunca me he montado en un avión. No sé lo que es un avión, y mi sueño era viajar a Disney porque tenía muchas ganas”, contó la pequeña de 11 años, cuyo anhelo es vivir la experiencia de las montañas rusas y ver a la princesa Moana.
Siulmarie recibe su regalo. SUMINISTRADA
Tal como Siulmarie, hay alrededor de 140 niños que Make-A-Wish busca concederles un deseo cada año, por lo cual firmaron la alianza con el DE para que las escuelas participen en la creación de cartas navideñas por las que la tienda por departamentos Macy’s donará un dólar por cada una hasta
alcanzar un millón de dólares, hasta el 24 de diciembre. “Los maestros, como parte del proyecto, van a estar hablando de la relevancia de ser empáticos con los niños que tienen alguna afección degenerativa y explicarles la iniciativa y la meta”, expuso Hernández Pérez. Detalló que espera que todas las escuelas de Puerto Rico puedan participar y la meta es brindar 135 mil cartas. Las personas pueden depositar las misivas en la estación Believe ubicada en el segundo nivel de Macy’s en Plaza Las Américas y en Plaza del Caribe en Ponce. Las cartas se llenarán en las escuelas durante la clase de salud, a través del Programa de Salud Escolar, se informó. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
UPR y NASA se unen para impulsar economía La Universidad de Puerto Rico (UPR) celebrará el UPR/NASA Technology Infusion Road Tour el 13 y 14 de noviembre, con el propósito de impulsar el desarrollo empresarial en la isla, la investigación y la industria aeronáutica y aeroespacial, informó el presidente de la institución, Jorge Haddock. “Con este evento novel proporcionamos una plataforma para que los representantes de distintos sectores invitados, tales como industrias farmacéuticas, institutos aeroespaciales y otras agencias federales inviertan en las investigaciones que realizan los profesores de la UPR por medio de contratos con
BREVE Asociación de Bancos promueve las prácticas ecoamigables La Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) y el Banco de la Reserva Federal de Nueva York (NYFRB, por sus siglas en inglés) se unieron a instituciones universitarias en la isla para llevar a cabo la edición 2020 del Financial Awareness Video Contest. En esta ocasión, el certamen integra a sus temas centrales el desarrollo de empresas ecoamigables y el uso efectivo de las redes sociales como parte de la estrategia para establecer un negocio. “Esta edición del certamen promueve el empresarismo desde una perspectiva moderna, para que los negocios puedan desarrollarse de forma integrada”, expresó Zoimé Álvarez Rubio, vicepresidenta ejecutiva de la ABPR. La convocatoria del Financial Awareness Video Contest 2020 va dirigida a universitarios entre las edades de 17 a 33 años. METRO
la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA), y a su vez aporten con nuevos ingresos al beneficio del estudiantado”, explicó Haddock. El evento por primera vez se llevará a cabo en la UPR, e incluye visitas a los recintos de Río Piedras, Mayagüez y Aguadilla, así como a los laboratorios del Centro de Investigación en Ciencias Moleculares y al Instituto de Aeronáutica y Aeroespacial de Puerto Rico (IAAPR). La agenda del evento incluye presentaciones y paneles de discusión con expertos de la NASA y otras agencias federales. METRO
BOLSA DOW JONES
27691.49 +0.04 %
S&P 500
3087.01 -0.20 %
Nasdaq
8464.28 -1.13 %
Popular Inc 55.63 -0.18 %
Crudo
56.92 -0.56 %
OFG Bancorp 21.41 + 0.10 %
First Bancorp
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
Junta pide información sobre acuerdo de UTIER El director de Recursos Humanos de la AEE, Mark Thys, no prevé inconvenientes con el ente creado por Promesa, ya que los aumentos son parte del presupuesto aprobado de la corporación pública MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
La Junta de Control Fical (JCF) solicitó ayer más información sobre el acuerdo alcanzado entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Unión de Trabajadores de la Industria de Energía Eléctrica y Riego (UTIER), informó a Metro Edward Zayas, portavoz de prensa de la Junta. “No se le consultó a la Junta..., pero le estamos solicitando información detallada a la AEE al respecto”, declaró Zayas por escrito a petición de este medio. Asimismo, coincidió en que si el acuerdo cuenta con fondos del mismo presupuesto ya aprobado, no habría necesidad de cambios ni reasignación. “En caso de que se trate de fondos adicionales al presupuesto, tendrían que solicitar autorización”, alertó Zayas. Ayer la UTIER y la AEE anunciaron que habían alcanzado un acuerdo sobre el aumento de salario a los celadores en línea, que debe ser ratificado por la matrícula del sindicato.
La UTIER levantó ayer el campamento que tenía frente a La Fortaleza y espera realizar su asamblea esta semana para ratificar el acuerdo. MILADYS SOTO
El acuerdo se dio tras dos semanas de protestas por parte del sindicato frente a La Fortaleza en que reclamaron mejores condiciones laborales. Este incluye un aumento de un 15 % al salario de los celadores en línea. Asimismo, tendrían un aumento de un 5 % en 2020 y otro 5 % en 2021. De igual forma, el acuerdo incluye adiestramientos de seguridad cada dos años. Jaramillo indicó que aún sigue sobre la mesa la negociación sobre la aportación del plan médico. “Logramos lo que meses llevábamos pidiendo: que se restableciera la licencia de accidentes para que celadores como Héctor Yahmar O’Neill puedan seguir recibiendo parte de su sueldo mientras se recupera. Esto lo logramos luchando y mostrándole al pueblo la necesidad y la vulnerabilidad de los celadores en Puerto Rico” añadió Figue-
Exención del bono de Navidad para el sector privado La secretaria del DTRH, Briseida Torres, recordó a los patronos privados que tienen hasta el 2 de diciembre para solicitar una exención del pago del bono de Navidad. Por ley, el bono se debe pagar en el periodo del 15 de noviembre al 15 de diciembre. Según la funcionaria, la expectativa es que este año una cifra similar al 2018 de 663 empresas solicite la exención.
roa Jaramillo sobre el proyecto de ley que firmó la gobernadora Wanda Vázquez el sábado que devuelve beneficios por accidentes en el trabajo. La secretaria del Departamento del Trabajo y Recursos
Humanos (DTRH), Briseida Torres, informó que Madeline Meliá lideró el proceso entre las partes que comenzó el pasado martes. “La mediación del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos probó ser clave en este caso para acercar las posturas de ambas partes y alcanzar un acuerdo que ahora debe ser respetado, tanto por la Utier como por la Autoridad de Energía Eléctrica”, expuso la titular del Trabajo.
Utier espera celadores dejen de migrar tras el acuerdo Por su parte, el presidente del sindicato, Ángel Figueroa, expuso que el acuerdo debe servir como un disuasivo para que los celadores no se vayan de la isla, una de las mayores preocupaciones del gremio. Actualmente, hay 600 celadores en Puerto Rico.
10.66 - 0.04 %
McDonald’s lanza su Gran Día
Bajo el lema “Yo amo ayudar” McDonald’s Puerto Rico anunció su celebración anual del Gran Día, el viernes 15 de noviembre. La empresa indicó que todos los ingresos de las ventas del Big Mac serán donados a instituciones locales que buscan mejorar la calidad de vida de niños y jóvenes puertorriqueños. Este año contarán con la animadora Yizette Cifredo como portavoz y beneficiarán a las instituciones sin fines de lucro, la Fundación Infantil Ronald McDonald (FIRM) y a Jóvenes de Puerto Rico en Riesgo (JPRR). SUMINISTRADA
Asociación de la Judicatura Puertorriqueña defiende aumento salarial a jueces propuesto por Rivera Schatz El presidente de la Asociación de la Judicatura Puertorriqueña, Carlos Salgado Schwarz, aseguró que el Proyecto del Senado 1444, que propone aumentar el salario de los jueces tiene identificados los fondos de “ahorros” provenientes del mismo presupuesto de la Rama Judicial. En cambio, los maestros, policías y personal de la salud, “cuando tienen algún reclamo sobre su salario, se lanzan a la calle, hacen peticiones. En la Legislatura, ‘queremos aumento de sueldo’, y ya se ve como algo normal. Los jueces, dentro de los cánones de ética, no pueden hacer eso mismo”, aseguró durante el pódcast
que los maestros comenzarán a cotizar en el Seguro Social, y los jueces no. De igual forma, Schwarz recordó que los jueces no reciben un aumento de salario hace 16 años.
Destaca éxodo de jueces
Los salarios de los jueces fluctúan entre $69,000 a $125,000 al año. El aumento que se solicita es de entre 33 % a 40 %. ARCHIVO
Con los editores, de Metro. Asimismo, el juez expuso
“Ahora mismo estamos teniendo una situación particular. Cuando la Junta de Control Fiscal publicó el plan de ajuste, hemos tenido un éxodo de jueces que tienen ya mucha experiencia y que son de recién nombramiento, de menos de cinco años, con unas disposiciones que están incluidas en el plan de ajuste. Y estamos tratando de detener ese éxodo,
porque, ese es el bagaje histórico de la rama. Son los que tienen más experiencia, son los que tienen más años en la Judicatura”, indicó el juez durante la conversación. A su entender, el aumento a los jueces no debe afectar económicamente los procesos que se llevan a cabo por disposición de la Ley Promesa. “Yo entiendo que se está haciendo el trabajo de llevar el diálogo a la Junta de Supervisión Fiscal sin tener que esto repercuta en perjuicio de las obligaciones que tenga que tener el Gobierno para con los bonistas en su momento, y a la luz del asunto de Promesa”, manifestó. METRO
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
NOTICIAS
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL
TRANSPARENCIA DE VERDAD A veces pienso que, tras los reclamos de los ciudadanos el pasado verano, realmente muy pocos han entendido la necesidad de que los procesos relacionados con los funcionarios públicos tienen que ser absolutamente transparentes e inclusivos. No los culpo. De seguro muchos apuestan a que esa manifestación de fuerza que provocó el derrocamiento de un gobernante electo es solo temporal. Después de todo, la indignación de los ciudadanos en la isla cargó por mucho tiempo el sello de “temporal”. Las huelgas, manifestaciones y reacciones de repudio ante actos antiéticos o abiertamente corruptos duraban poco más que un suspiro. Un día, las calles llenas de manifestantes indignados; días después, esa misma indignación guardada en el baúl de los recuerdos. Por ello, no sorprende que, quizá, miembros de la clase política o, en definitiva, personas que cobran su sueldo de ese erario público que se supone que intente estirar, apuesten a que el país olvidará lo que lo llevó a las calles. El país exigió transparencia. Y la transparencia exige rendimiento de cuentas en el uso de fondos públicos. La alta cúpula del DMO, esa entidad que maneja $25
“Si algo debe haber quedado claro del verano, es que la transparencia no puede ser solo un discurso. Para vivirla se precisa acción que respalde la retórica”.
millones de nuestro dinero para promover la isla, no parece haberlo tenido claro. Durante meses, miembros de la industria turística, voces de la clase política y ciudadanos exigieron cuentas claras, sobre todo ante el pedido de ampliar el presupuesto de ese ente. Pero la respuesta fue el “no” anclado en el argumento de que el DMO es un ente privado. Ignoran los directivos del DMO que no puede ser secreto ni privado lo que se hace con fondos completamente públicos. Al final del camino, fue el tribunal el que tuvo que hacerles entender lo que para todos ya era un hecho evidente. El haber tenido que acudir al tribunal para obligar al DMO a hacer pública información pública es más que elocuente. El pueblo pidió procesos abiertos y participativos. Por ello, sorprende que se pretendan aprobar en dos días
Manifestantes durante las protestas del verano DENNIS A. JONES
—como se anticipó durante el fin de semana— proyectos altamente técnicos y controvertibles como enmendar el Código Civil —ese que rige las vidas de todos— y el Código Electoral. Sobre el primero solo existen rumores, a pesar de que se coquetea con la idea de descargarlos para votación sin mayor discusión pública. ¿Conoce usted cuáles serán los cambios que se realizarán al Código Civil en un par de días y cómo lo afectarán? Usted no lo sabe. Pero no está solo. Ni los legisladores con los que he conversado ni la propia gobernadora tienen una idea clara de las enmiendas. ¿Es compatible con el pedido de acciones abiertas, transparentes y participativas aprobar un cambio a un código de este tipo sin mayor discusión y un estudio consciente de los cambios que se impulsarían? La misma pregunta aplica a la propuesta reforma electoral. Ni el PIP ni el PPD ni Victoria Ciudadana ni ningún otro sector no oficialista parece estar de acuerdo con las propuestas que se desean aprobar. Entonces, ¿puede ser calificado como democrático, abierto y participativo un proceso que solo es avalado por el partido de mayoría? Si algo debe haber quedado claro del verano, es que la transparencia no puede ser solo un discurso. Para vivirla se precisa acción que respalde la retórica. Cualquier proceso que no sea producto de acciones abiertas y transparentes está abocado a la polarización y la controversia. ¿Quién lo habrá entendido? Es algo que aún está por verse.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,725 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
Evo Morales acepta asilarse en México
Opositores al expresidente boliviano Evo Morales sostienen escudos en una barricada establecida por los manifestantes frente al palacio presidencial en La Paz, Bolivia. AP
Bolivia: existe un vacío de poder tras la dimisión de Evo La renuncia de Evo Morales en Bolivia, después de casi 14 años al frente del país, tendrá impactos en América Latina. Metro investiga MIGUEL VELÁZQUEZ
|Metro World News
En Bolivia se vive una fuerte tensión tras la renuncia de Evo Morales, en medio de acusaciones de posible fraude electoral, de golpe de Estado y el vacío de poder que existe. Ante estos hechos, el líder de la oposición y expresidente Carlos Mesa llamó ayer al gobernante Movimiento al Socialismo (MAS), con mayoría en el Parlamento boliviano, a facilitar la sucesión de Evo Morales, dado el vacío de poder generado en el país. La solución podría ser que el MAS permita que un nuevo presidente del Senado sea
nombrado como jefe de Estado interino, dijo Mesa a los medios de comunicación en La Paz. Finalmente, Mesa, que también renunció en medio de una grave agitación social en 2005, advirtió a la comunidad internacional que el golpe de Estado denunciado por Evo Morales no es cierto. “No hubo golpe de Estado en Bolivia”, insistió, sino que “el pueblo boliviano ha dado heroicamente una lección democrática”, al forzar la dimisión de Evo Morales.
Dudas sobre la legalidad de las elecciones La Organización de los Estados Americanos (OEA) publicó un informe el domingo advirtiendo de graves irregularidades en las elecciones del 20 de octubre, tras las cuales Evo Morales fue proclamado ganador por cuarto mandato consecutivo hasta 2025. Para saber más, Metro habló con Marcelo Arequipa , doctor en Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma de Madrid.
4 preguntas a... MARCELO AREQUIPA
Doctor en Ciencias Políticas UAMMadrid
¿En qué contexto se produjo la renuncia de Evo Morales en Bolivia? –Ocurre en un contexto de incertidumbre y alta volatilidad conflictiva. De hecho, en Bolivia se han instalado dos tendencias opuestas al gobierno de Evo Morales. Una es la político-institucional, liderada por Carlos Mesa con Comunidad Ciudadana, el partido más votado; y el otro con el Comité Cívico, una tendencia cívico-territorial, más radical en todo caso. En este contexto, en el que la tendencia cívico-territorial es la que se impone a las demás, esta es la que acaba ganando. Por eso el Presidente Evo dimitió. ¿Cómo afecta este evento a la política interna de Bolivia? –Creo que el impacto es fuerte porque después de la renuncia del
presidente Evo Morales, todos los que llegaron en la línea de sucesión constitucional también han renunciado. Estoy hablando del vicepresidente, del presidente de la Cámara de Senadores y de la Cámara de Diputados. Por lo tanto, en Bolivia hay un vacío de poder. ¿Cuál es el legado de Evo Morales? ¿Cómo va a recordarlo la historia? –Su legado se puede resumir en dos cosas: la inclusión social, fuertemente arraigada en los sectores subordinados de abajo hacia arriba, y en una gestión adecuada de la política macroeconómica. En Bolivia no tenemos una crisis económica similar a la que probablemente están sufriendo nuestros vecinos. ¿Qué impacto tiene la renuncia de Evo en América Latina? –Creo que el impacto se va a manifestar principalmente en Venezuela, no olvidemos que Evo Morales es el presidente con más mérito de todo lo que ha significado el socialismo del siglo XXI. Los ojos están puestos principalmente en él.
El secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard Casaubón, informó que el ahora expresidente de Bolivia, Evo Morales, aceptó el asilo político que le ofreció el Gobierno de México, tras su renuncia que presentó este domingo a la presidencia de dicho país. “Recibí una llamada del presidente Evo Morales mediante la cual respondió a nuestra invitación y solicitó verbal y formalmente asilo político en nuestro país”, dijo el canciller en un mensaje urgente a medios. Detalló que, en términos de la legislación vigente, la cancillería mexicana previa opinión de la secretaría de Gobernación, en voz de la ministra Olga Sánchez Cordero, decidió concederle asilo político al señor Evo Morales por razones humanitarias. Además, indicó que, en virtud de la situación de urgencia que se enfrenta en Bolivia, en donde la vida y la integridad del exmandatario boliviano corren riesgo, procedió a informar al Senado de la República el desarrollo de los hechos de relevancia en materia de política exterior para solicitar respaldar la decisión. “Asimismo, procederemos de inmediato a informar al Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, que ya hicimos, para que bajo el derecho internacional proceda a otorgar el correspondiente salvo conducto y las seguridades, así como garantías de que la vida, integridad personal y libertad del señor Morales no serán puestas en peligro y que podrá ponerse en seguridad”, puntualizó. La Organización de los Estados Americanos (AOE), según Ebrard Casaubón, ya tiene conocimiento de la decisión tomada por México y Evo Morales, y lo mismo se informará a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) con el fin de invocar la protección internacional a la vida, la libertad y la integridad del
“Es un golpe porque el Ejército pidió la renuncia del presidente y eso violenta el orden constitucional”. Marcelo Ebrard, canciller mexicano
expresidente de Bolivia.
Tradición de protección a asilados El canciller mexicano recordó que México es un país que se ha caracterizado por su tradición en materia de protección a asilados. “A lo largo de su historia, se ha mostrado como un Estado incluyente y solidario, cuyas puertas han estado abiertas para quienes han tenido la necesidad de abandonar sus países por persecución política y otras causas”, enfatizó. En este sentido, refirió que existen dos ordenamientos en el marco jurídico internacional que sustentan el otorgamiento de asilo: la convención sobre asilo de La Habana de 1928 y la convención sobre asilo diplomático firmada en Caracas en 1954. Además, explicó que la legislación mexicana “también reconoce el otorgamiento del asilo político en su ley sobre refugiados, protección complementaria y asilo político de 2011”. A base de lo anterior, recordó que el primer ordenamiento en materia de asilo data de 1853, cuando México y Colombia suscribieron un tratado de no extradición por delitos políticos y precisó que México ha sido tierra de asilo a perseguidos como Giuseppe Garibaldi, José Martí y Víctor Raúl Haya de la Torre. MONSE-
RRAT VARGAS / PUBLIMETRO MÉXICO
El presidente de Bolivia, Evo Morales Ayma, anunció su renuncia el pasado domingo en Chimore, Cochabamba. |GETTY
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
07
Oposición rechaza anuncio sobre nueva constitución Exigen mecanismo de Asamblea Constituyente o que incluya la participación de los ciudadanos La oposición chilena rechazó ayer el anuncio del Gobierno de un congreso constituyente que formule una nueva carta magna que sea ratificada en un posterior plebiscito, lo que se suma a los fallidos intentos por calmar el estallido social que ya lleva 25 días. Los puntos de disenso, incluso entre algunos congresistas oficialistas, radican en que el mecanismo propuesto por el presidente Sebastián Piñera estará a cargo de los congresistas en ejercicio, que mayoritariamente tienen una muy baja aprobación ciudadana, y en la realización de un plebiscito al final del proceso y no antes para conocer las demandas ciudadanas. La vocera de gobierno, Karla Rubilar, afirmó ayer: “Nuestro
Presidente Sebastián Piñera AP
camino no es la asamblea constituyente... pero debe ser con participación activa” en un virtual portazo a la exigencia de la oposición de que sea una asamblea elegida democráticamente la que redacte una nueva carta magna para luego disolverse. El anuncio fue formulado la noche del domingo por el ministro del Interior, Gonzalo Blumel, luego de una reunión
de Piñera con algunos de sus ministros y parlamentarios de su coalición política “Chile Vamos”. Agregó que el proceso tendrá “una amplia participación” ciudadana. El senador opositor Felipe Harboe declaró que “la ciudadanía está demandando una cosa distinta, que haya una Asamblea Constituyente o exista un mecanismo donde participen los ciudadanos”. Su colega oficialista Manuel José Ossandón señaló: “Los parlamentarios no tenemos la credibilidad hoy día, el Parlamento no la tiene para hacer algo sin la participación más activa de la comunidad”. Marcelo Mella, analista de la Universidad de Santiago de Chile, dijo a The Associated Press que “con los niveles de aprobación que tienen el Congreso y el Gobierno, la legitimidad (del proceso) es un bien muy escaso dentro de la clase política como para suponer que sectores de la oposición... vayan a aceptar esto como un procedimiento legítimo”. AP
BREVES
Promete poner fin a protestas
SpaceX lanza 60 minisatelites para ofrecer internet SpaceX lanzó 60 minisatélites ayer, la segunda fase de un proyecto que busca colocar los artefactos en órbita para ofrecer cobertura de internet a todo el planeta. El cohete Falcon despegó por la mañana, marcando el cuarto vuelo de un propulsor de SpaceX. Los satélites compactos de paneles lisos —que pesan 575 libras cada uno— se sumarán a otros 60 lanzados en mayo. El fundador y director general de SpaceX Elon Musk quiere poner miles de estos satélites Starlink en órbita, para ofrecer internet de alta velocidad en todas partes. Planea comenzar a ofrecer este servicio el próximo año en el norte de Estados Unidos y Canadá, con cobertura mundial para zonas pobladas después de 24 lanzamientos. El mes pasado, Musk usó un satélite Starlink en órbita para enviar un tuit: “¡Qué bien, funcionó!” Los empleados se reunieron en las sedes de la empresa en ambas costas del país y vitorearon cuando el primer propulsor aterrizó en una plataforma flotante en el Atlántico. AP
Tras un día de violencia en que un manifestante fue baleado por un policía y otro quedó envuelto en llamas, la líder de Hong Kong prometió ayer “no escatimar esfuerzos” para poner fin a las protestas que han sacudido al territorio chino por cinco meses. La declaración de la líder Carrie Lam parece presagiar una acción represiva más dura por parte de las autoridades. AP
PLUS / SALUD
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
BREVES Trasplante de pulmones dañados por vapeo Un equipo médico en Detroit logró trasplantarle dos pulmones a un hombre que los tenía dañados por vapear. El equipo del Henry Ford Health System no dio más detalles al dar la información el lunes, pero convocó una conferencia de prensa para el martes. El paciente pidió a los médicos compartir las fotos y hablar del tema públicamente para que sirva de advertencia sobre los peligros de vapear. Más de 2,000 estadounidenses se han enfermado por vapear desde marzo, muchos de ellos adolescentes o adultos jóvenes. Por lo menos 40 personas han muerto. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos identificaron la semana pasada un componente químico de los cigarrillos que parece ser el responsable de las enfermedades producto del vapeo: el acetato de vitamina E. La sustancia está presente en forma líquida en cigarrillos electrónicos y otros dispositivos de vapeo usados por muchas de las personas que se enfermaron. Recientemente, ha sido usado como líquido espesante de vapeo. Muchas de las personas enfermas dijeron que habían fumado THC, el elemento estupefaciente de la marihuana. AP
SALUD WWW.METRO.PR
El cutting y sus efectos entre niñas y adolescentes boricuas
Educan sobre promoción de la salud y bienestar
Se estima que la automutilación afecta al 21 % de los niños y adolescentes a nivel de Estados Unidos. DENNIS A. JONES
Fundación Pasarela de Mujer ofrece ayuda a través de grupos de apoyo y orientaciones a niñas y jóvenes que atraviesan por esa peligrosa práctica, relacionada con padecimientos de salud mental LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
Durante la adolescencia, se suelen experimentar los mayores cambios físicos y mentales tanto en mujeres como hombres, y con ello se pueden desarrollar ciertas prácticas que si no son atendidas a tiempo pueden traer efectos devastadores. Tal es el caso del cutting o conducta de autolesión a través de cortaduras, golpes o quemaduras, que se presenta más en niños y adolescentes de entre 11 a 19 años, en su mayoría féminas. “Quienes hacen cutting sienten un alivio a través de este dolor físico, sienten un alivio a su dolor emocional. Ellas canalizan su dolor emocional a través de ese dolor físico”, explicó en entrevista con Metro la presidenta de la Fundación Pasarela de Mujer, Yadira Díaz. La práctica es más común en niñas con diferentes trastornos emocionales y mentales, como depresión,
trastorno límite de personalidad, violencia en el noviazgo, víctimas de violación, falta de identidad y bipolarismo; asimismo, niñas que atraviesan por situaciones como bullying, autoestima baja y rechazo por orientación sexual diversa. La Fundación desarrolló la campaña “Corta la ansiedad y tristeza, no tus muñeca” en busca de ofrecer grupos de apoyo y orientaciones en escuelas. Buscan preparar voluntarios para que puedan ofrecer los talleres en las escuelas, con la finalidad de concienciar sobre el tema, que, según mencionó Díaz, en Puerto Rico es un tabú. Según estadísticas a nivel de Estados Unidos reseñadas por Díaz, lo más frecuente son cortes en los brazos, seguidos por los muslos. También se los hacen en el abdomen y las piernas. “Antes se había encontrado que era un 9 %, pero ya ha aumentado significativamente llegando a alcanzar el 21 % de los niños y jóvenes”, explicó. La automutilación incluye cortes,
que según estadísticas, representan un 45 %; golpes, un 17 %; y otros —como quemaduras de cigarrillos o fósforos, jalarse el cabello—, con un 19 %. “He atendido niñas desde 11 años hasta 19 años, pero surgen casos en otras edades. Conozco de un caso de una mamá que llevaba muchos años automutilándose y tenía una niña de 5 años, y lo practicó viendo a su mamá”, narró la presidenta de la Fundación. Señaló, además, que al ser una práctica que se torna constante, “la automutilación se convierte en una adicción, igual que la droga, que el alcohol. Cuando el niño o la niña continúa haciendo esto, se convierte en una necesidad para ella. Es algo que trabajamos, que puedan romper con la adicción”. La Fundación ofrece drama terapia, arte terapia, así como sesiones de autoestima, valor propio y concienciación sobre los peligros del cutting. A través de grupos de apoyo con los profesionales de la salud, trabajan
¿Qué hacer?
1
Siempre estar pendiente a sus hijos e hijas, porque siempre visten con manga larga o muchas pulseras.
2
Pendiente a lo que tienen, pues se pueden cortar hasta con papel, hebillas, lápices.
3
Si conoce a una persona que está practicándolo, notifíquelo a un adulto inmediatamente.
4
Buscar ayuda profesional con psicólogos y psiquiatras, y grupos de apoyo, como el de la Fundación Pasarela de Mujer
con las niñas que lo practican y sus familias. “Las ayudamos a levantarse y a que ellas puedan empezar a creer en ellas mismas y puedan dejar la práctica”, explicó. Aunque de por sí es una práctica con serias repercusiones, provoca también otros problemas, como por ejemplo pérdida de la sensibilidad en la piel, laceración de la piel, peligro de infecciones que, incluso, pueden llevar a la muerte, así como
impactar una vena en medio del corte y provocar la muerte. “En los jóvenes son marcas que no se van, son cicatrices que se quedan para toda la vida y dañas tu cuerpo, daña la imagen”, reflexionó la también dueña de una academia de modelaje. Díaz aclaró que “muchas veces, la gente piensa que es intento de suicidio, y es todo lo contrario, no tienen en mente suicidarse”. La portavoz reveló que comenzó con el proyecto porque tiene una academia de modelaje llamada Pasarela y fue allí donde descubrió que varias niñas tenían cicatrices en sus brazos hasta que conoció que se trataba de esta práctica. A raíz de que ya había trabajado con el tema de la violencia de género como parte de su fundación como sobreviviente, decidió que el cutting era un tema que debía trabajar. “Un día me reuní con una de las niñas y le pregunto, y me dijo: ‘Lo que pasa es que yo me cortaba’ y de ahí empecé a estudiar el tema. En Puerto Rico, fuera de lo que son psicólogos y psiquiatras, nadie está trabajando de lleno con lo que es la automutilación”, recordó Díaz.
En busca de mejorar la calidad de vida de la comunidad y la ciudadanía, a través de la promoción de temas de salud y bienestar, los estudiantes del Programa Doctor en Terapia Física de Escuela de Profesiones de la Salud del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) realizarán la Feria Interprofesional de la Salud, donde se ofrecerán una serie de charlas sobre prevención y promoción de salud. La actividad, libre de costo, se llevará a cabo mañana, miércoles, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m. en el Centro de Estudiantes del RCM. “Esta ha sido una iniciativa y esfuerzo de los estudiantes y la facultad del Programa para promover un aprendizaje activo y significativo a través de la colaboración interprofesional”, explicó Lypzia M. Vélez, coordinadora de la feria. METRO
La actividad será en el Centro de Estudiantes del RCM. SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
PLUS / SALUD
11
Endometriosis: silenciosa enfermedad que puede confundirse con dolor menstrual La implantación anormal de células del endometrio fuera de la cavidad uterina se denomina endometriosis, y lo hace pudiendo afectar ovarios, peritoneo, trompas uterinas, vejiga, uréteres, intestinos y recto. De hecho, es una enfermedad más común de lo que se piensa, y que puede ser hereditaria. De tipo crónico y origen desconocido, suele diagnosticarse tardíamente, entre los 25 y 35 años, pese a que, probablemente, comienza al inicio de la menstruación regular. Por ello su diagnóstico es clave. La manifestación del dolor El doctor Marco Puga, ginecólogo y especialista en endometriosis de Clínica Alemana, explica que lo fundamental para identificarla es estar atentas a la sintomatología. “El dolor es la manifestación más frecuente de endometriosis. Y el problema del dolor es que las pacientes lo
asocian al período menstrual porque su mamá, su hermana, una tía o amiga también sufrían de dolor y le dijeron que cuando tuviera su primer hijo, se iba a pasar. Por eso es tan importante que existan campañas que adviertan y pongan al tanto de la existencia de la enfermedad. Porque el dolor es la manifestación más frecuente, pero, habitualmente, ese dolor no es uno cualquiera; la mayor parte de las veces es importante, severo, que altera la calidad de vida de las mujeres y que termina en que muchas de las pacientes no puedan hacer su actividad diaria con normalidad”. Puga señala que el problema es que, como sociedad, hemos trivializado el dolor de tal forma que todos aceptan que la menstruación debe doler. “Cuando le pregunto a una paciente, por ejemplo, de una escala de 1 a 10, cuánto le duele, ¡me dice 8! ¿Y desde cuándo te duele así?
Suele diagnosticarse en 25 y 35 años. GETTY
‘Hace 5 años’, responden… ¡Es algo imposible, que alguien viva con un dolor tan fuerte tanto tiempo y no lo trate! En un hombre sería impensable, pero en la mujer está asumido como algo normal. Ese es el gran problema, la trivialización, y que también tiene que ver con nuestro ámbito, el médico, porque, como se trata de una enfermedad crónica, básicamente se enfrentaba con la prescripción de analgésicos, y eso ha cambiado mucho durante los últimos años”, explica. METRO LATAM
Alarmante tasa de natalidad prematura en P. R.
La organización sin fines de lucro March of Dimes emitió el boletín informativo March of Dimes 2019 que revela el estado actual de salud materno-infantil de Puerto Rico, que obtuvo la calificación de “F” por su tasa de natalidad prematura, un indicador clave de la salud materna e infantil. Las tasas de nacimientos prematuros alcanzaron en Puerto Rico el 11.9 por ciento. Esto se compara con la tasa de 11.4 por ciento del año anterior. METRO
Urgen donar sangre para salvar vidas El proyecto Belleza Altruista será parte del certamen Nuestra Belleza Puerto Rico en 2020, por lo que la modelo se unió al Banco de Sangre de Servicios Mutuos HARRY RODRÍGUEZ
harry.rodriguez@onemetro.com
Valeria Vázquez Latorre, Miss Supranational 2018, presentó a través de las redes sociales su proyecto de Belleza Altruista junto estudiantes de Tecnología Médica y el Banco de Sangre de Servicios Mutuos. Este insta a la ciudadanía a donar sangre durante la próxima temporada festiva. “El proyecto lo que busca es promover las donaciones de sangre, y más en esta temporada de días festivos. Esta semana se celebra a los tecnólogos médicos y, obviamente, es parte de la profesión que está trabajando Valeria. Este proyecto va a ser también parte de Nuestra Belleza Puerto Rico 2020, donde las candidatas que logren traer más personas a donar sangre estarían optando por el premio Belleza Altruista que estaría dando el Banco de Sangre de Servicios Mutuos”, aseguró Miguel René Deliz, presidente de Nuestra Belleza Puerto Rico. Nuestra Belleza Puerto Rico es un certamen en el que cinco jóvenes logran títulos de belleza que las llevan a representar a la isla en países como Japón, Venezuela y Polonia, entre otros. Los certámenes son Miss Grand International, Miss Supranational, Miss International, Miss
Miss Supranational anuncia campaña para buscar donantes de sangre. SUMINISTRADA
Centros para donar: • Bayamón: L-Sa 8a-5p, Edif. Carimed Plaza suite 202 • Guaynabo: L-Do, 7:30a-5p, Ave. FD Roosevelt #1504 (aféresis y sangre) -Hato Rey: L-V, 7a-7p y Sa-Do 8a-6p, Ave. Ponce de León #662 • Caguas: L-Sa, 8a-5p, hospital HIMA Caguas • Fajardo: L-Sa, 8a-5p, hospital HIMA Fajardo • Mayagüez: L-Sa, 8a-5p, Edif. Santander Securities Plaza suite 206 • Ponce: lunes y miércoles, 8a-4p, dentro del Centro Fundación Go Gogo
Intercontinental y Top Model of the World.
Detalla los requisitos
La miss recordó que los requisitos básicos para donar sangre son identificación con foto, buen estado de salud y ser mayor de 18 años. Además, jóvenes de 16 y 17 pueden con
consentimiento de los padres. Se debe tener la presión y la diabetes controlada. Si te hiciste un tatuaje o piercing reciente, puedes donar siempre y cuando este totalmente sanado y haya sido hecho en un establecimiento registrado por el Departamento de Salud de Puerto Rico y en condiciones estériles.
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Teatro Breve para niños Las aventuras de Rayito y Centella es la primera obra infantil producida por la compañía teatral Teatro Breve. Los niños podrán disfrutar de la aventura de estas superhéroes el sábado 16 de noviembre en el teatro Shorty Castro en Santurce desde las 2:00 p.m. Los boletos estarán disponibles en la entrada del teatro o en línea a través de https://prticket.com/. METRO
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILLY GARCÍA “LA HERRAMIENTA DELILY” WWW.LILYGARCIA.NET
SOBRE WALTER Y LA MUERTE
Nunca olvidaré las conversaciones tan profundas que tuve con Walter Mercado a lo largo de los años. Primero, cuando lo entrevistaba en mi rol de periodista, y ya después a nivel personal. Recuerdo que cuando comencé a escribir columnas de autoayuda, Walter se convirtió en uno de mis primeros fans. En aquellos tiempos pre-Internet, recortaba mis escritos del periódico, los fotocopiaba, y se los enviaba por correo a familiares. Ni el fax sabía utilizar. Nunca fue tecnológico. Conversar con él era como abrir una enciclopedia de temas esotéricos. Entre esos temas estaba el de la muerte, el cual tocamos en varias ocasiones. De lo que Walter nunca hablaba era de la posibilidad de su muerte. Irónicamente, la última vez que nos habíamos visto había sido en una funeraria en el velorio de mi papá, Tino García, hace cuatro años. Le pregunté si tenía escritas directrices previas en torno a qué debían hacer sus familiares en caso de que él no pudiese tomar decisiones o muriese. Le expliqué que el dolor de perder a un ser querido dificulta
mucho el que los que se quedan tomen decisiones. Me confesó que no lo había hecho, pero que lo consideraría. Lo cierto es que nunca lo hizo. Pero recordando ahora aquellas conversaciones que tuvimos sobre el tema, no me parece que Walter lo evadiera por tenerle miedo a la muerte, sino más bien apego a la vida. El apego a su familia era grande, y pienso que sentía que muriendo los abandonaba. Comparto esta historia porque necesitamos comenzar a traer el tema de la muerte a la conversación. La médica inglesa Dra. Kathyrn Mannix lo resume magistralmente cuando dice: “Hemos perdido la riqueza de la sabiduría del proceso humano de morir naturalmente, normalmente. Ya es tiempo de hablar sobre morir y de reclamar esa sabiduría”. Siempre va a resultar doloroso el pensar que nos podemos ir en cualquier momento o perder a alguien que amamos. Pero cuando escogemos interpretar la muerte como una etapa normal dentro de la vida, comenzamos a amortiguar el dolor y la ansiedad que nos genera.
“Cántalo” es un homenaje a la cultura musical latina El clásico “Mi gente”, de Héctor Lavoe, sirvió de inspiración al tema interpretado por Ricky Martin, Residente y Bad Bunny “Cántalo”, el nuevo sencillo de Ricky Martin junto a Residente y Bad Bunny, disponible ya a través de todas las plataformas digitales, está inspirado en el tema “Mi gente”, de Héctor Lavoe. El tema hace homenaje a la rica cultura musical Latina fusionando diferentes géneros, como la salsa, el pop afrolatino, el jazz, el reguetón y el bossa nova, entre otros, e inspira a la unión de la raza humana sin importar religión, estatus social o color de bandera, el mismo mensaje que Ricky, Residente y Bad Bunny recalcan constantemente a través de sus plataformas. “‘Cántalo’ tiene una historia fascinante, empezando con que La Fania me entregó los masters de ‘Mi gente’ para trabajar en esta canción, lo cual es una responsabilidad muy grande y que me infla el corazón de orgullo”, expresó Ricky sobre el proceso creativo. “Siento que la inspiración vino de esta ola de ancestros que tienen una necesidad de comunicar algo, y nosotros simplemente abrimos los canales para que pudiesen manifestarse de la forma que ellos lo necesitaban”, sostuvo el astro boricua en declaraciones escritas.
“La Fania me entregó los ‘masters’ de ‘Mi Gente’ para trabajar en esta canción, lo cual es una responsabilidad muy grande y que me infla el corazón de orgullo”. Ricky Martin
Los intérpretes puertorriqueños actuarán en la ceremonia de los Latin Grammy. SUMINISTRADA
“La colaboración de esta canción sigue mostrando la unión a través de la música y dentro de un círculo de diferentes generaciones que representan nuestra cultura y patrimonio”, compartió por su parte Residente. “Producir esta canción y tener la confianza de Ricky y La Fania para mezclar todos los elementos de esta canción fue un honor para mí. En general, fue una experiencia increíble integrar ‘Mi Gente’, una canción con una rica historia desde su creación en África hasta su impacto global.” “Cántalo” fue compuesta por Ricky Martin, Residente, Bad Bunny, Danay Suárez, Rubén Blades y Johnny Pacheco, y grabada en la ciudad de Los Ángeles bajo la producción de Residente y Trooko. “Yo siempre he querido unir generaciones a través de mi música y tengo que darle mucho crédito a Residente, un gran productor y letrista, y por
“La colaboración de esta canción sigue mostrando la unión a través de la música y dentro de un círculo de diferentes generaciones que representan nuestra cultura y patrimonio”. Residente
supuesto, a Bad Bunny, la cara fresca del género y una persona que siendo muy joven tiene cosas muy importantes que decir. Tenemos muchas cosas en común y de allí es que nace la magia. Estoy realmente emocionado de haber podido colaborar con artistas tan talentosos y especiales como ellos”, dijo Ricky.
Se presentarán en los Latin Grammy Ricky, Residente y Bad Bunny
interpretarán “Cántalo” por primera vez juntos, y en vivo, en la entrega anual del Latin Grammy, que se trasmitirá en vivo el 14 de noviembre desde las 9:00 p. m., hora de Puerto Rico, desde el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas por la cadena Univision. Ricky Martin será el conductor de la ceremonia del Latin Grammy acompañado por las actrices Roselyn Sánchez y Paz Vega. METRO
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Tsitsipas domina a Medvedev
Listo San Juan para Festival Deportivo de LAI El calendario de actividades tendrá siete de las nueve disciplinas que comprenden el primer semestre deportivo
Stefanos Tsitsipas finalmente halló el camino para derrotar a Daniil Medvedev, al apuntarse una victoria ayer de 7-6 (5), 6-4 sobre el ruso en su primer partido en las Finales de la ATP. Medvedev, cuarta raqueta del mundo, llegó al encuentro con un récord de 5-0 en duelos ante Tsitsipas, pero no pudo romper una sola vez el servicio del griego en la cancha de superficie dura de la Arena O2 de la capital inglesa. AP
Cuatro equipos permanecen invictos en la Coliceba Los campeones Jardineros de Aibonito, los Ganduleros de Villalba, Azucareros de Yabucoa y Gigantes de Carolina no han conocido la derrota después de completadas cuatro semanas de acción de la temporada 2019 de la Coliceba. Aibonito marca el paso con 6-0, Villalba y Yabucoa tienen 4-0, mientras Carolina arrancó con 2-0. Los Jardineros dominaron con resultados 8-7 y 7-1 a los Illescanos de Coamo. En el juego matutino, un hit de oro de Kerby Camacho le dio el triunfo a los aiboniteños, y en el segundo encuentro, el estelar Jean Félix Ortega lució imponente durante cinco entradas para apuntarse el triunfo. Por su parte, los Ganduleros pintaron de blanco 5-0 y 3-0 a los Sabaneros de Cidra. Se llevaron la victoria los lanzadores Luis Ramos y Sidney Duprey. En el primer juego, desaparecieron la bola Gerani Colón, Kevin Luciano y José Torres. Los Azucareros le ganaron 3-1 y 5-4 a los Tigres de Aguas Buenas. El estelar Cristian González llevó la voz cantante desde el montículo a primera hora con tres entradas lanzadas con un hit permitido, sin anotaciones. Mientras, los Gigantes vencieron 9-6 y 7-3 a los
Mulos de Juncos. Anthony Rodríguez empujó tres anotaciones por los ganadores en el primer juego. Además, Luis David Román y Jacob Cordero conectaron sendos jonrones. Los subcampeones Caciques de Orocovis consiguieron sus primeras dos victorias de la temporada, al dominar 8-4 y 4-2 a los Atenienses de Manatí. Se destacó la labor del lanzador Jonathan Rosario en el segundo juego con cinco entradas lanzadas y seis ponches propinados. Permitió dos carreras, una de ellas inmerecida. Orocovis perdió los primeros tres compromisos del torneo. Los Atenienses no han ganado en seis presentaciones. La acción se reanuda este sábado a las 5:00 de la tarde con Coamo en Carolina. En la jornada del domingo, Orocovis jugará en Cidra, Juncos en Yabucoa, Aguas Buenas en Manatí y Aibonito en Villalba. Todos desde las 10:00 de la mañana. CYBERNEWS
CYBERNEWS
La acción deportiva arranca este viernes. SUMINISTRADA
JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
La administración municipal de San Juan y la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) anunciaron ayer la puesta en escena del Festival Deportivo 2019-2020 del primer semestre, que se celebrará a partir de este viernes hasta el 23 de noviembre en varias instalaciones deportivas de la ciudad capital. En conferencia de prensa, celebrada en el salón Elliott Castro del Coliseo Roberto Clemente, el liderato de la LAI y la alcaldesa Carmen Yulín Cruz manifestaron su compromiso con los estudiantes atletas y adelantaron parte de la oferta deportiva. “En el deporte, nos vemos todos y todas. El deporte le enseña a un país cómo llegar a un sitio de unidad de propósito, porque a veces nos perdemos en el camino”, sostuvo la alcaldesa sobre la importancia de respaldar la LAI. Asimismo, adelantó que espera que el municipio pueda auspiciar el evento en el 2020 y no descartó que, en el futuro, la administración que asuma las riendas de la capital a partir de 2021 gestione para celebrar unas Justas LAI en San Juan. La alcaldesa también abogó para que se interprete el deporte como un asunto esencial para la juventud, e hizo un llamado
“El deporte le enseña a un país cómo llegar a un sitio de unidad de propósito, porque a veces nos perdemos en el camino”. Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan
para que cesen las políticas de austeridad contra la Universidad de Puerto Rico (UPR). “Hay una forma de manejar eso, que se peticione al Congreso que se declare la UPR un servicio esencial y que se protejan los dineros de la UPR, incluyendo las exenciones”, dijo Yulín sobre los recortes que vienen para el principal centro docente. El calendario de actividades tendrá siete de las nueve disciplinas que comprenden el primer semestre deportivo, repartidas en escenarios emblemáticos de la Ciudad Capital. “Nos alegramos de que San Juan vuelva a retomar el deporte universitario y sirva de sede para cientos de nuestros exponentes
deportivos. Confiamos que este evento será uno de muchos que podemos llevar a cabo en un escenario tan importante para el deporte nacional. Le agradecemos a su alcaldesa y su equipo de trabajo”, manifestó, por su parte, el comisionado de la LAI, Jorge Sosa. Los campeonatos a celebrarse serán taekwondo, el 15 y 16 de noviembre, en el Colegio Universitario de San Juan; voleibol, del 18 al 22 de noviembre, en la cancha de mejor récord, y los partidos decisivos y por el tercer lugar en el Colegio Universitario; tenis, del 19 al 23 de noviembre, en el Parque Central; piscina corta, del 19 al 21 de noviembre, en el Natatorio de San Juan; fútbol, el 20 y 21 de noviembre, en la Metropolitan Fútbol Academy; y lucha olímpica, el 23 de noviembre, en el Colegio Universitario. Igualmente, el presidente de la Junta de Gobierno de la LAI, el rector de la UPR de Bayamón, Miguel Vélez Rubio, indicó que son grandes los retos fiscales para la UPR, pero igual habrá que impulsar iniciativas para ayudar a los estudiantes atletas, a quienes reconoció como parte importante de la vida universitaria. La UPR de Cayey será subsede en este festival con el campeonato de Halterofilia, del 18 al 20 de noviembre.
No preocupan recortes a la UPR El sábado, la gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, manifestó en televisión nacional que los recortes a la Universidad de Puerto Rico (UPR) son inminentes. El nuevo golpe fiscal para la UPR rondará los $71 millones, pero de acuerdo con el presidente de la Junta de Gobierno de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), Miguel Vélez Rubio, habrá que manejar ese escenario, aunque “no podemos tapar el cielo con una mano”. El deporte universitario no ha sido la excepción con las políticas impulsadas por la Junta de Control Fiscal (JCF) desde hace tres años y no parece haber mucha sustancia administrativa para hacer frente a la tijera que amenaza hasta con el cierre de recintos. “Estamos buscando la manera de manejarlo, porque no hay duda de que tenemos una situación fiscal difícil”, sostuvo el también rector del Recinto de Bayamón de la UPR. “La universidad está trabajando un sistema de becas en términos de necesidad económicas. Pero desde el punto de vista de los deportes, estamos trabajando con unas asignaciones específicas por méritos”, añadió sin entrar en detalles.
Sin miedo a los cierres de recintos Sin embargo, los méritos no parecen ser suficientes ni para pintar un futuro alentador para los estudiantes atletas. “Yo tengo la información que surge de los informes de prensa, no tengo información de primera mano. Nosotros ya manejamos la unificación del Sistema Ana G. Méndez. Eso conllevó una reducción en los ingresos de la LAI, porque fueron cuotas que se dejaron de recibir. Y tenemos que estar preparados en la LAI en caso de surgir algo el año que viene con la UPR”, destacó el comisionado Jorge Sosa. No obstante, de acuerdo con Sosa, no hay razones suficientes para pensar negativamente. “Cuando llegue abril o mayo, se tomarán unas decisiones en cuanto al presupuesto. Evaluaremos el programa deportivo y el número de competencias, en caso de que haya que hacerlo. Si ocurre una fusión o cierres de recintos UPR, que es lo que se vislumbra, pues lo atenderemos en función de eso y las cuotas”, dijo. Sosa sostuvo, además, que si se achica el número de instituciones UPR, podría aumentar el número de juegos por disciplina, como medida para equilibrar el impacto. JOSÉ ENCARNACIÓN MARTÍNEZ
WWW.METRO.PR MARTES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2019
BREVES Contraen matrimonio Carlos Correa y su prometida El pelotero puertorriqueño Carlos Correa oficialmente está fuera del mercado, pero no en el ámbito deportivo, sino en el amor, luego de que se casó con su prometida Daniella Rodríguez en una corte en Texas. Sin embargo, la boda oficial no será hasta el próximo 7 de diciembre, según ya había publicado la prometida del boricua en sus redes sociales el pasado año. A través de su Instagram, Correa publicó las fotografías tras contraer matrimonio. En el 2017, Correa se comprometió con Daniella Rodríguez justo después de la celebración de campeonato de la Serie Mundial que ganó junto a los Astros de Houston. En ese momento, el mundo fue testigo del momento en que Rodríguez aceptó casarse con el boricua. AP
DEPORTES
15
Zidane busca motivar a todos
El técnico del Real Madrid ha empleado una estrategia que no ha sido comprendida por todos
Ha sido difícil comprender últimamente algunas de las decisiones del técnico Zinedine Zidane respecto a la alineación del Real Madrid. El jugador que anotó tres goles en un partido se queda en la banca al siguiente. El que parece ser un titular constante en algún momento de pronto es dejado sin acción por un largo periodo. No obstante, todo forma parte de una estrategia más extensa del francés, una que pretende que el plantel —el plantel completo— se encuentre motivado y comprometido de lleno una vez que lleguen los momentos decisivos de la temporada. “Es para que todos demuestren que están bien. Uno es parte de la plantilla y hay que administrar eso”, explicó Zidane tras la victoria de 4-0 sobre el Eibar. “Hacer sentir a todos
“Es para que todos demuestren que están bien. Uno es parte de la plantilla y hay que administrar eso”. Zinedine Zidane
importantes. Es así cómo se pueden conseguir cosas, o al menos ese es mi punto de vista. Con 12 o 13, tú puedes tener un buen período, pero nada más”. Sus rotaciones han sido constantes y sin mucha lógica, al menos para quienes las analizan desde fuera. Ante el Eibar, Zidane decidió no usar al joven delantero brasileño Rodrygo, quien venía de anotar un triplete y dar el pase para una anotación más en la goleada de 6-0 propinada al Galatasaray en la Liga de Campeones tres días antes. En su
lugar optó por Lucas Vázquez, que había perdido actividad recientemente a pesar de ser un titular constante al inicio de la temporada. Rodrygo había, a su vez, tomado el lugar de su compatriota Vinícius Júnior, quien fue siendo relegado después de entrar a la cancha con regularidad en reemplazo de Gareth Bale al arranque de la campaña. Zidane también ha hecho cambios con los porteros Thibaut Courtois y Alphonse Areola, ajustes entre los laterales izquierdos Marcelo y Ferland Mendy, y ha rotado constantemente a los mediocampistas Federico Valverde, Toni Kroos y Luka Modric. Pocos son los jugadores que han logrado evadir las modificaciones de Zidane, entre ellos destaca el recién contratado Eden Hazard y Karim Benzema, quien pasa por un buen momento como líder de goleo de la Liga con nueve anotaciones. “Lo importante es que lo han hecho fenomenal los que han salido. Voy a contar con todos porque eso significa mucho cuando todos están meti-
El técnico Zinedine Zidane, del Real Madrid, grita durante el duelo con el Galatasaray por el Grupo A de la Liga de Campeones el pasado miércoles. AP
dos y cuando lo hacen así de bien cuando les toca jugar”, afirmó Zidane. El Real Madrid comparte el
liderato de la Liga con el Barcelona y se encuentra en una buena posición en la fase de grupos para avanzar en la Champions.
LO BUENO SE PUSO MEJOR Si tienes 55 años o más, llévate
$ 2 LÍNEAS POR
55
al mes con AutoPago. No incluye impuestos ni cargos.
INTERNET, LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS En nuestra red. Durante congestión, clientes de Essentials pueden notar velocidades menores que otros clientes y mayor reducción si usan >50 GB/mes. Streaming de video a 480p. Enlace máximo a 3G.
ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 12 de noviembre de 2019. Pospago solamente. Máx. 2 líneas de voz. Edad mínima: 55. No aplica oferta de Netflix. En tiendas participantes solamente (clientes existentes: Care). Requiere aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Aplica Cargo Mensual de Programas Regulatorios (RPF por sus siglas en inglés) y Recuperación de Costos de Telco (TRF) de $3.18 por línea de voz ($0.60 por RPF y $2.58 por TRF) y $1.16 por línea de data ($0.15 por RPF & $1.01 por TRF); impuestos/cargos aprox. 10-33% de la factura. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. No se puede combinar con ciertas ofertas. Cambiarse de plan puede hacer que pierda beneficios o características de su plan existente; pregunte a un representante para detalles. Plan no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Algunos mensajes, incluyendo aquellos sobre 1 MB, usan data y pueden no estar disponibles internacionalmente. Roaming: Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Data de alta velocidad en los EE.UU. solamente; en Canadá/México, ilimitada hasta 128 Kbps; se requiere compra adicional para data en otros lugares. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global cuestan $0.25/min. (sin cargos para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México y Canadá). Uso gravable en ciertos países. Servicio pudiera ser terminado o restringido por mal uso o uso excesivo de roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Equipo debe estar registrado en Puerto Rico antes de uso internacional. Streaming de video hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máx. 3G. Red: Para la pequeña fracción de clientes que usen >50 GB/mes, el uso primario de data debe ser en su teléfono o tableta. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su equipo. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-6; sin AutoPago, $5 más por línea. Sin AutoPago, 2 líneas por $65. Es posible que no esté reflejado en la primera factura.