Lunes, 11 de noviembre Te deseamos un
Feliz Día del Veterano Veterano y militar activo, celebra tu día con nosotros y disfruta el mejor sabor.
Saborea 1 plato
GRATIS
Escoge entre:
OLDTIMER CON QUESO
GRILLED CHICKEN CAESAR SALAD
Gratis
CAJUN CHICKEN PASTA
1 P L AT O D E L M E N Ú D E C O M B I N A C I O N E S
COMBO, SOPA Y ENSALADA
MARGARITA GRILLED CHICKEN
1 Pto
CHICKEN CRISPERS
GRATIS
D E L M E N Ú D E C O M B I N AC I O N E S D E A L M U E R Z O
Oferta válida solo el lunes, 11 de noviembre de 2019. No aplica en órdenes para llevar. No incluye bebida, impuestos ni propina. Se cobrará IVU sobre el precio regular de venta del artículo ordenado \FRQVXPLGRGHIRUPDJUDWXLWD/DSURSLQDHVW£EDVDGDHQHOSUHFLRUHJXODUGHODUW¯FXOR9£OLGR¼QLFDPHQWHSDUDYHWHUDQRV\PLOLWDUHVDFWLYRV'HEHPRVWUDULGHQWLƓFDFLµQGHODV)XHU]DV$UPDGDVSDUD recibir la oferta. Ofertas son válidas solo para el veterano o el militar activo. La oferta es válida para 1 persona en cada restaurante IRSI. Pueden redimirse varias ofertas por mesa.
SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 11 de noviembre de 2019
.pr
SE INTENSIFICA DEBATE SOBRE EL NIVEL DE LOS SALARIOS EN LA ISLA
HÉCTOR MARTÍNEZ Y WILLIAM VILLAFAÑEZ, LA RENOVACIÓN DE MAYORÍA SENATORIAL
PÁGINA 04
PÁGINA 03
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
RICKY, R ICKY, R RENÉ ENÉ AD B UNNY YB BAD BUNNY COLABORAN COLABORAN EN “ CÁNTALO” EN “CÁNTALO” PÁGINA PÁ ÁGI GINA 1100
Sube la tensión por medidas de austeridad en la UPR Mientras Wanda Vázquez dice que le toca a la comunidad universitaria reunirse y buscar soluciones, el presidente de la institución, Jorge Haddock, lleva desde septiembre esperando por una reunión con la mandataria ante el nuevo escenario de recortes que exige la Junta de Control Fiscal, y confía en que legisladores serán quienes le den la mano. Los estudiantes y la HEEND, cuyas negociaciones se estancaron el viernes, no descartan nuevas acciones PÁGINA 02
CELEBRAN RENUNCIA DE EVO MORALES Opositores del presidente de Bolivia celebran tras conocer la dimisión del mandatario luego de semanas de protestas tras denuncias de fraude en las pasadas elecciones PÁGINA 05 AP
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Presidente universitario lleva desde septiembre esperando una reunión con Wanda Vázquez LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@onemetro.com
Bajo el argumento de la autonomía universitaria, la gobernadora Wanda Vázquez delegó ayer en la comunidad la tarea de reunirse y buscar soluciones, luego de que hace unos días aseguró que los recortes de $71 millones al presupuesto de la Universidad de Puerto Rico (UPR) eran “inevitables”. Mientras, el presidente de la institución, Jorge Haddock dijo que sigue esperando que la primera ejecutiva le conceda una reunión que solicitó desde septiembre para explicarle la nueva situación que enfrenta la UPR ante exigencias de la Junta de Control Fiscal. Tras emitir su voto en elecciones especiales del Senado, la mandataria exhortó: “A que haya una reunión con el liderato de la UPR... Yo desde La Fortaleza no puedo tomar decisiones por la Universidad, es autónoma. Así que yo quiero respetar eso también y no estar tomando decisiones por ellos”. Precisó que su rol, en todo
Gobernadora se desliga de recortes en la UPR
caso, sería como “mediadora”. El viernes, cientos de estudiantes se manifestaran frente a La Fortaleza en contra de los recortes. El sábado, Vázquez dijo en entrevista televisiva (Noticentro) que no favorece los recortes, pero “la verdad es que estamos en quiebra y tenemos que hacerlos”. A preguntas sobre si era algo inevitable, Vázquez señaló: “Sí, lamentablemente”. El próximo recorte será de $71 millones, que junto a los $330 millones en los pasados tres años suman $401 millones. Los representantes estudiantiles ante la Junta de Gobierno de la UPR coincidieron en que las proyecciones colocan a la Universidad en una situación “vulnerable”. “Sabemos lo que va a pasar,
Tranque en negociación con HEEND La presidenta de la HEEND indicó que esta semana se reunirá la Junta de Delegados y Comité de Huelga y Contingencia del sindicato ante un tranque en las negociaciones con la administración. “El viernes se detuvieron por parte del patrono, por un lenguaje cuando estábamos casi al otro lado, rechazaron un lenguaje sin traer una propuesta”, expuso Santana. “Debemos recordar que la HEEND tiene un voto de huelga aprobado que ha ido efectuando en varios movimientos y este martes será decisivo para ver qué va a pasar”, agregó.
hay que cerrar recintos, habrá que despedir empleados. Esa es la realidad entonces para el 1 de julio (de 2020)”, advirtió el representante estudiantil graduado, Jorge Rivera Velázquez. Aseguró que el estudiantado se reunirá para delimitar próximos pasos. “La gobernadora debe entender que la universidad es una inversión social que representa la movilidad para sacar al país de la crisis”, sentenció. La representante subgraduada, Naomy Rivera, sostuvo que la UPR “no aguanta ningún recorte más” y que todo apunta a que buscan privatizar el sistema universitario. “No me parece real que se le haga un recorte tan masivo a la universidad, cuando la deuda de la UPR representa menos del 1 % de la deuda del Gobierno”, manifestó al tiempo en que instó a que se restituya la asignación del 9.6 % del presupuesto. Por su parte, la presidenta de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND), Janell Santana, sostuvo que “para otras cosas aparece dinero, mientras hemos sido la única instrumentalidad que ha recibido más recortes, más aumento en matrículas a los estudiantes y recortes en beneficios”. Haddock dijo a Metro que se reunió la semana pasada con el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz, quien “mostró apertura para ayudar a la universidad”, y espera lo propio del presidente cameral, Carlos “Johnny” Méndez, con quien se reunirá el martes.
de becas de entre $35 y $50 millones anuales, este no será administrado por la institución, lo que también levantó críticas. “No se le dio a la administración universitaria para manejarlo, debido a la falta de capacidad y confiabilidad. Eso nos hace preguntarnos por qué un presidente se gana $240 mil y no tiene el control”, cuestionó la estudiante Rivera. Según dijo Haddock, por disposición de la JCF “se inició un proceso de solicitud de cualificaciones para seleccionar la firma que administrará esa partida de fondos adicionales del Gobierno central... (que) suplementarán las becas institucionales”.
$401
Los millones que habrá dejado de recibir la UPR en cuatro años si se concretase el nuevo recorte previsto para el nuevo año fiscal
“La Universidad de Puerto Rico puede administrar este dinero porque es la que conoce a la población estudiantil... No veo la razón”, agregó Rivera Velázquez.
Desmienten privatización de RCM El rector del Recinto de Ciencias Médicas, Segundo Rodríguez Quilichini, negó ayer que el Proyecto del Senado 1430 resulte en la privatización de ese centro docente, como lo denunció la senadora popular Rossana López, sino que “fortalece y da certeza al marco legal de los residentes y médicos” del Centro Médico... y, además, “busca allegar fondos adicionales”. MANUEL GUILLAMA COLABORÓ EN ESTA HISTORIA
Fondo privado de becas Si bien el estudiantado de la universidad contará con un nuevo fondo
Truenan contra disposiciones del propuesto Código Electoral
Los tres expresidentes populares llamaron a rechazar la medida. DENNIS. A JONES
Los exgobernadores Sila María Calderón y Alejandro García Padilla, así como el exalcalde de San Juan Héctor Luis Acevedo, advirtieron ayer que el proyecto de ley que crearía un nuevo Código Electoral podría provocar “fraude” y “robo” en las próximas elecciones. Los tres expresidentes del Partido Popular Democrático (PPD), además, plantearon que el proceso para adoptar esta nueva medida ha sido “atropellado” y no cuenta con el aval de los otros partidos. “Este código propuesto adolece de lo más importante: no procede del consenso de los partidos políticos, como ha sido
siempre… Lo que va a resultar es el fraude de las elecciones y el robo de las elecciones”, sentenció Calderón durante una conferencia de prensa. El Proyecto del Senado 1314 —de la autoría del presidente del Senado Thomas Rivera Schatz— ha recibido críticas de diversos sectores que aseguran que concentraría el poder de la CEE en el Partido Nuevo Progresista (PNP). Se espera que la pieza legislativa baje por descargue al hemiciclo del Senado esta semana y se apruebe al filo del cierre de la sesión legislativa el próximo 19 de noviembre, a menos de un año de las elecciones
generales de 2020. Esta semana también se espera que el Senado apruebe el polémico Código Civil y el Código Municipal. Más temprano, la gobernadora Wanda Vázquez, también instó al consenso antes de la aprobación de la medida, aunque no anticipó si lo vetaría en caso de que llegue a su consideración. Para Acevedo, los cambios, que incluyen eliminar la tarjeta electoral y flexibilizar el voto ausente por medio de internet, suponen la eliminación de garantías antifraude. Y aunque en algunas jurisdicciones tampoco se utiliza una identificación
electoral, aseguró que no se justifica en el sistema de Puerto Rico debido a que se trata de una protección contra el robo, mientras que la isla no enfrenta problemas de baja participación electoral. García Padilla, por su parte, también objetó la eliminación de la tarjeta electoral y la adopción del voto por internet para el voto ausente. “El voto ausente es el más vulnerable de todos (porque permite que) cualquier persona puede votar por el elector”, subrayó. La medida legislativa establece que ese voto por internet sería para electores ausentes,
como proyecto piloto, de cara a los comicios de 2020, pero con miras a que en las elecciones generales de 2024 todos los electores puedan votar electrónicamente. Calderón y Acevedo cuestionaron las verdaderas razones por las cuales el PNP pretende cambiar las reglas. “¿Por qué un partido que ganó las elecciones con el sistema actual lo quiere cambiar? ¿Por qué no se invitó al consenso electoral de estas medidas?”, argumentó Acevedo. Sin embargo, ninguno precisó si recurrirán a los tribunales para detener los cambios al Código Electoral. SADOT SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
NOTICIAS
03
Necesario escrutinio electrónico Para estas elecciones especiales, la CEE gastó alrededor de $80 mil, de los $132 mil que fueron aprobados por la Junta de Control Fiscal LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@onemetro.com
A un año de las elecciones generales y a cuatro meses del próximo evento electoral, las elecciones especiales para escoger dos senadores y los alcaldes de Humacao y Barranquitas sirven de demostración de la agilidad de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para manejar estos eventos en medio de los recortes fiscales. A la vez dan cuenta de los retos que enfrenta el organismo de cara al año electoral. “Este evento electoral para nosotros, especialmente para mí, que es el primero que me toca dirigir, ha sido una experiencia muy aleccionadora, me ha enseñado mucho de todo lo que tiene que estar listo para un evento electoral”, dijo a Metro el presidente de la Comisión, Juan Ernesto Dávila Rivera. Expuso que, aunque fue un evento pequeño con pocas unidades de votación, su alcance fue a nivel isla, lo que representó una planificación amplia, tal como en un evento general. El primer reto que se evidenció, según dijo, fue la importancia del escrutinio electrónico. “(La gente) ya se acostumbró
“El pueblo tiene que tener la tranquilidad de que estas máquinas van a estar disponibles para los próximos eventos electorales”. Juan Ernesto Dávila Rivera, presidente CEE
a las 7:00 p. m .tener el resultado final y eso requiere una asignación de fondos adicional”. “Son varios los retos que enfrentamos. Hemos estado en comunicación con la Junta de Supervisión Fiscal, con la Oficina de Gerencia y Presupuesto y estamos tramitando todos los detalles del presupuesto”, agregó el dirigente de la CEE. Informó que el viernes tuvieron una sesión en la que discutieron cómo van a tramitar el presupuesto del año electoral. “Tenemos muchos retos, pero podemos salir adelante”, abundó. Otra enseñanza fue la planificación con otras agencias,
La CEE gastó $80 mil en la elección especial. DENNIS A. JONES
como el Departamento de Educación para las escuelas que sirven como centros de votación y la Policía para custodiar el material electoral. “Este año tuvimos una innovación en cuanto a dónde pernoctaban los maletines. Hicimos que pernoctaran en las celdas de los cuarteles”, explicó. En años anteriores, los maletines se guardaban en los camiones, lo que requería un gasto más elevado en términos
de acarreo. Asimismo, hicieron una consolidación de rutas. “Voy a intentar ahorrar lo más que podamos... Un evento de mayor magnitud, vamos a requerir una planificación electoral, que vamos a necesitar más personas”, auguró, aunque dijo que están “bastante adelantados” de cara al próximo evento electoral el 21 de marzo con las primarias demócratas.
$80 mil en elección especial
La CEE ha gastado aproximadamente $80 mil de los $132 mil aprobados por la Junta de Control Fiscal para la celebración de las elecciones especiales de ayer. “Han sido juiciosos con el gasto. Trabajamos para que resulte lo más económico posible, por eso vamos por 80 mil dólares”, dijo Dávila Rivera. Aclaró que aún no se conoce el costo completo de las elecciones especiales, puesto que hay gastos de última hora.
BREVE
Villafañe y Martínez ganan elección al Senado
“Cerrada” elección en Barranquitas
Con los resultados de más del 85 % de los 217 colegios de votación reportados, el Partido Nuevo Progresista (PNP) declaró al exsecretario de la Gobernación William Villafañe y al exsenador Héctor Martínez como los ganadores de la contienda por los dos escaños vacantes en el Senado. Según los números oficiales de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), William Villafañe lideraba el proceso con 17,119 votos, mientras Martínez le seguía con 11,086. Keren Riquelme, se mantenía en la tercera posición con 9,782 votos, y Gregorio Matías, cuarto con 8,902, luego de contabilizados los sufragios en 120 de los 123 unidades, de acuerdo con la CEE. En total, fueron 16 los candidatos a ocupar los escaños por acumulación que en pasados meses dejaron vacantes la ahora secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy, y Margarita Nolasco, nombrada directora de la Administración de Compensación por Accidentes Automovilísticos. Villafañe y Martínez salieron airosos en el proceso, a pesar de que ambos estuvieron involucrados en controversias legales de las
Elliot Colón Blanco se convirtió ayer en el alcalde de Barranquitas, luego de resultar victorioso en la Elección Especial del Partido Nuevo Progresista, en una elección cerrada, según indicó el presidente de la colectividad, Thomas Rivera Schatz. Colón Blanco sustituye al renunciante Francisco “Paco” López, quien fue alcalde de Barranquitas desde el 1997. Colón Blanco trabajaba en la Comisión cameral de Educación Especial . El alcalde electo compitió por la poltrona contra el senador Axel “Chino” Roque y Jorge Santini Nazario. CYBERNEWS
Elliot Colón Blanco SUMINISTRADA
Héctor Martínez, Thomas Rivera Schatz y William Villafañe tras anunciar los resultados de la elección especial para las dos vacantes en el Senado. CYBERNEWS
que, en última instancia, fueron absueltos. En el caso de Villafañe, quien renunció a la secretaría de la Gobernación en febrero de 2018, era parte del polémico chat de Whatsapp en el que el exjuez municipal, Rafael Ramos Sáenz, en calidad de presidente de la Junta Municipal de la CEE en Moca, discutió sus decisiones con integrantes del equipo de campaña del entonces candidato a la gobernación Ricardo Rosselló. Al exjuez se le dio participación activa en la confección de la plataforma de gobierno del PNP, lo que está prohibido por
los cánones de Ética. “Quedó adjudicado en el día de hoy que hice un buen trabajo. Y me siento orgulloso de ese trabajo que realicé (como secretario de la Gobernación) y siempre lo llevaré dondequiera que esté”, subrayó Villafañe a su llegada al Comité Municipal del PNP en San Juan, donde la colectividad realizó el anuncio de los resultados. Por su parte, Martínez fue convicto a nivel federal por cargos de corrupción en 2011, una decisión que fue refrendada luego de un segundo juicio en 2017. Sin embargo, en ambas ocasiones, los veredictos fueron revocados por
tribunales de mayor jerarquía por errores cuando se le leyeron las instrucciones al jurado. Martínez agradeció tanto al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, como al de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, por ayudarlo en la decisión de aspirar nuevamente a un escaño. “En la política no hay espacio para segundas oportunidades. En esta ocasión, el electorado me ha dado un segunda oportunidad. Así que creo que el compromiso es mayor. Creo que ahora nos corresponde levantarnos del cansancio de esta contienda electoral y comenzar a cumplir los compromisos y promesas que hicimos en todo este proceso”, señaló Martínez. El presidente del PNP señaló que se emitieron alrededor de 37,000 votos en la contienda senatorial. Apuntó que su expectativa es que los electos inicien funciones la próxima semana, una vez sean certificados por la CEE y tomen los cursos requeridos en las oficinas del Contralor y Ética Gubernamental. MANUEL
GUILLAMA CAPELLA
Alcalde interino de Humacao se queda con la poltrona Luis Raúl Sánchez resultó electo ayer como nuevo alcalde de Humacao tras una sólida tendencia en la elección especial del Partido Popular Democrático (PPD) para primer ejecutivo de ese municipalidad. De acuerdo con los resultados de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), a las 5:30 p. m. Sánchez ya tenía más del 80 % de los votos. A raíz de su victoria, la Asociación de Alcaldes y su presidente, José “Joe” Román Abreu, le dio la bienvenida a Sánchez. “Felicitamos al compañero por aceptar el reto de continuar el trabajo del querido Marcelo Trujillo Panisse. Habiendo comenzado como secretario municipal y luego como administrador de la ciudad, Luis Raúl tiene el conocimiento, la experiencia y la capacidad para realizar el trabajo”, expresó el líder de los alcaldes asociados en un comunicado de prensa. Sánchez compitió contra Julia Acosta Ortiz y Zayra Enid Delgado Almodóvar, luego de que el Tribunal Apelativo confirmó la descalificación del exrepresentante Narden Jaime por ocultar que existe una pesquisa en su contra por señalamientos de que tuvo empleados fantasmas e incurrió en irregularidades electorales. La elección en Humacao surgió tras la muerte del alcalde Marcelo Trujillo Panisse. METRO
80 %
La ventaja que se le atribuía a Luis Raúl Sánchez sobre sus contendientes
Luis Raúl Sánchez CYBERNEWS
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
The MARKETING
CORNER POR JOSÉ “JOE”DÍAZ PH.D Master Coach en Ventas y Mercadeo.
¿Qué hace que un vendedor o vendedora sea excepcional?
E
sta es que concon másmás insistencia recibo recibo de sta esla lapregunta pregunta que insistencia de gerentes y directores que buscan gerentes y directores de ventasde queventas buscan fortalecer sus fortalecer sus equipos. Hoy te puedo decir con total equipos. Hoy te puedo decir con total certeza luego de años certeza, luego de añosdecapacitando vendedores de capacitando vendedores varias generaciones, que para varias generaciones, que para ser un profesional ser un profesional excepcional, la clave está en el dominio excepcional, la clave está en el dominio de tres de (3) dimensiones personales:conocimiento, conocimiento, destreza y dimensiones personales: destreza ydisciplina. disciplina.
Cuando hablamos de conocimiento, la profesión Cuando hablamos de conocimiento, la profesión de ventas de ventas es una de las más exigentes. Todo es una de las más exigentes. Todo profesional que quiere profesional que quiera destacarse tiene que, destacarse tiene que obligatoriamente conocer su producto obligatoriamente, conocer su producto y el producto y el producto de sus competidores. En adición, estos tienen de sus competidores. Además, estos tienen que que dominar las relaciones interpersonales, tienen que dominar las relaciones interpersonales, hacer hacer presentaciones de alto impacto, tienen que saber presentaciones de alto impacto, saber manejar las manejar las objeciones, tienen que controlar el proceso de objeciones, controlar el proceso de seguimiento seguimiento y tienen que saber cómo estimular el cierre de y saber cómo estimular el cierre de la venta. Este proceso requiere de mucho la venta. Este proceso requiere de muchoconocimiento conocimiento actualizado. Lamentablemente, se prepara actualizado. Lamentablemente, nadie nadie se prepara formalformalmente para ser un profesional mente para ser un profesional de ventas. Ende la ventas. mayoría En de la mayoría de los casos, llegamos a esta profesión los casos, llegamos a esta profesión por una maravillosa por una maravillosa casualidad de la vida. casualidad de la vida.
La segunda dimensión es la destreza. Ser un La segunda dimensión es la destreza. Ser un gran vendedor gran vendedor o vendedora requiere práctica. La o vendedora requiere práctica. La información actualizada información actualizada expande tu conocimiento, pero solo la práctica desarrolla destreza; que expande tu conocimiento, pero solo la tu práctica desarrolla no es otraque cosa elcosa conocimiento aplicado. Es tu destreza; no que es otra que el conocimiento aplicaimportante aprender, pero es mas importante do. Es importante aprender, pero es mas importante poder poder aplicar lo aprendido. ¿Sabías que los aplicar lo aprendido. ¿Sabias que los vendedores que practivendedores que practican continuamente sus can continuamentey sus presentaciones y memorizan lasa presentaciones memorizan las contestaciones contestaciones las objeciones comunes tienen un las objecionesamás comunes más tienen un desempeño desempeñoa superior a la mayoría de sus pares? En ventas superior la mayoría de sus pares? En ventas eres eres bueno tan bueno comolaladestreza destreza más queque tienes. tan como másdébil débil tienes. La terceradimensión dimensión y, quizás más importante La tercera y quizás la másla importante de todas, de todas, es la disciplina. Disciplina no es otra es la disciplina. Disciplina no es otra cosa que desarrollar el cosa que desarrollar el hábito de hacer lo que hábito de hacer, lo que sabes que debes hacer, para lograr sabes que debes hacer para lograr los resultados los resultados consistentes que quieres venta es consistentes que quieres tener.tener. La La venta es una profesión de alta intensidad. Mes tras mes tienes que una profesión de alta intensidad. Mes tras mes producirque resultados. Estoresultados. solo se lograEsto planificando tienes producir solo se efectilogra vamente, incorporando una rutina de gestión de ventas y planificando efectivamente, incorporando una rutina de gestión de requerida ventas ypara manteniendo la manteniendo la disciplina cumplirla. disciplina para cumplirla. Ahora tienesrequerida la receta; ¡intégrala y compártela! Ahora tienes la receta; ¡intégrala y compártela! Espacio comercial / Esta columna expresa solo el punto de vista de su autor. Puede escribirle al autor a la siguiente dirección electrónica: joethemarketingcorner@gmail.com
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
CUD defiende oposición al alza en salario mínimo El presidente de la entidad, Jorge Argüelles, opinó que no existen las condiciones económicas para aumentar el salario mínimo SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Pese a las críticas que recibió el presidente de la Cámara de Comercio, José Ledesma, por oponerse a un aumento en el salario mínimo, el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles, también se opuso y justificó su posición por considerar que no existe un terreno fértil en la economía de la isla para adoptarlo. En entrevista con Metro, el empresario defendió su postura, no empece a la discusión que desató Ledesma cuando dijo durante una vista pública en la Legislatura que es posible vivir con $7.25 la hora. La Cámara de Representantes evalúa aumentar el salario mínimo de $7.25 a $8.25 la hora por medio del Proyecto de la Cámara 2264, de la autoría del representante novoprogresista Joel Franqui Atiles. Argüelles indicó que se oponen a la pieza tal y como está redactada debido a que no vislumbra otras medidas para aliviar las cargas económicas de las pequeñas y medianas empresas.
Jorge Argüelles, presidente del Centro Unido de Detallistas DENNIS A. JONES
“Entendemos que, en estos momentos, $7.25 [la hora] no es un salario digno ni con el cual tú puedes vivir holgadamente ni mucho menos. Sin embargo, sí nos preocupa el que se puedan poner en riesgo empleos de muchos puertorriqueños que pudieran perderlo
$8.25
Salario mínimo que propone el Proyecto 2264
o que pudiera perder horas de trabajo”, sostuvo Argüelles. No obstante, a preguntas de este medio, Argüelles reconoció que muchos pequeños y medianos comercios cierran o despiden empleados por otras razones ajenas a un aumento salarial. El médico de profesión también señaló que tanto el Informe del Comité Multisectorial para el Aumento de Salario Mínimo, como el Estudio de impacto económico sobre un aumento del salario mínimo de la Junta de Planificación no recomiendan que se incremente
el salario mínimo. “Antes de eso [subir el salario mínimo a $8.25 la hora], hay que crear las condiciones adecuadas”, opinó. Según Argüelles, los costos operacionales en la isla son muy onerosos para los pequeños y medianos comerciantes, por lo cual debe considerarse reducir el costo de la energía eléctrica para estos comercios y la adopción de un crédito por ingresos ganados. Incluso, el presidente del CUD, abogó por la eliminación de la Ley 80 tal y como la organización lo planteó en 2018 durante la discusión de una medida de la Cámara Baja a esos efectos. De acuerdo con Argüelles, la gran mayoría de las pequeñas y medianas empresas no tienen dinero para costear personal de recursos humanos. Sin embargo, economistas como Heriberto Martínez Otero, presidente de la Asociación de Economistas, han dicho que aumentos moderados en el salario mínimo podrían ser positivos para la economía. Argüelles insistió en que la economía del país no sostendrá un aumento en el salario mínimo. “Cuando mejores sueldos se pagan, es cuando la economía está saludable, porque si hubiera una economía fuerte y sustentable tendría que competir con otros comerciantes para poder tener a los mejores empleados trabajando conmigo, porque si no, el otro le va a pagar más”, argumentó Martínez Otero.
Cuestionan aumento salarial en la Judicatura A solo días de que la jueza presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oronoz, propusiera un aumento salarial a los jueces, diversos sectores insistieron en que un aumento de esta índole resulta irrazonable. El economista Heriberto Martínez Otero cuestionó la propuesta de alza salarial para los jueces en momentos en que la paga a maestros y policías continúa en niveles precarios. “Decir que aumentar el salario de los jueces va a facilitar la contratación no es del todo certera”, señaló el también presidente de la Asociación de Economistas de Puerto Rico. Según Martínez Otero, la falta de jueces responde a que tengan que ser evaluados por el Senado y no a una merma salarial. Recomendó instaurar un proceso independiente y
de mérito para lograr ascensos en la Judicatura en lugar de que los candidatos tengan que pasar por el crisol senatorial como medida para aumentar el reclutamiento. Asimismo, argumentó que la mediana salarial de los jueces en Puerto Rico no es la más baja en Estados Unidos, contrario a lo que planteó Oronoz y según indica la Exposición de Motivos del Proyecto del Senado 1444. Incluso, según cifras del Negociado de Estadísticas Laborales, esa mediana salarial es de $90,190 mientras que otras nueve jurisdicciones estadounidenses cuentan con medianas salariales menores para sus jueces. “En una coyuntura en que exigimos políticas de austeridad, no podemos buscar una partida para un segmento
Jueces del Tribunal Supremo ARCHIVO
como los jueces, quienes todavía tienen retiros y gozan de condiciones laborales que los demás en el país no tienen”,
sostuvo el economista. Por su parte, el analista político Leo Aldridge opinó que las propuestas de aumento “de 36-40 % son irreales, aunque el dinero salga de la propia Rama Judicial”. “Cae mal que los jueces cabildeen aumentos tan altos cuando se compara con otros servidores públicos. Me parece que si la solicitud hubiese sido modesta —un tipo de ajuste de 3-4 % por el aumento en el costo de la vida, por ejemplo— habrían tenido más éxito en la percepción pública”. De hecho, ayer la gobernadora Wanda Vázquez no quiso opinar sobre el proyecto y dejó la decisión en manos de la Legislatura. La pieza fue presentada por Thomas Rivera Schatz a petición de la jueza presidenta. SADOT SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
05
Morales renuncia a la presidencia A pesar de que más temprano había anunciado nuevas elecciones, la presión para su dimisión no cesó El mandatario Evo Morales renunció ayer para facilitar la pacificación de Bolivia tras semanas de violentas protestas y pedidos a que dimitiera generados por las acusaciones de fraude en la elección presidencial del 20 de octubre. La decisión se produjo después de un día de rápidos acontecimientos, incluida una oferta de Morales para celebrar nuevas elecciones. Pero la crisis se profundizó dramáticamente cuando el jefe militar del país acudió a la televisión nacional para pedirle que dimitiera. “Estoy enviando mi carta de renuncia a la Asamblea Legislativa de Bolivia... No queremos que haya enfrentamientos”, dijo el mandatario desde su reducto del Chapare, en el centro del país, en un mensaje televisado. No quedó claro quién asumiría las riendas del país tras la dimisión de Morales, aunque algunos analistas dicen que una de las vías constitucionales es que el cargo lo asuma la presidenta del Senado, Adriana Salvatierra, del partido de gobierno y quien no había renunciado. Morales dijo que con su renuncia se consuma “el golpe de Estado que hemos venido denunciando desde el 21 de octubre”, un día después de los polémicos comicios, “con el ataque” a la sedes del Tribunal Electoral.
BREVES Hallan 10 cadáveres en fosas comunes en México Científicos forenses del estado mexicano de Sonora desenterraron 10 cadáveres de fosas comunes ubicadas cerca de la ciudad costera de Puerto Peñasco, con lo que aumentó a 52 el total de cuerpos y esqueletos hallados en el área desde octubre. Voluntarios de la organización Madres Buscadoras de Sonora, que intenta hallar a desaparecidos, les avisó a los fiscales acerca de las fosas en el desierto cercano al golfo de California, indicó el sábado la procuraduría del estado. AP
Coche bomba deja 8 civiles muertos en Siria
Evo Morales calificó su salida de la presidencia como un golpe de estado. AP
“Estoy enviando mi carta de renuncia a la Asamblea Legislativa de Bolivia... No queremos que haya enfrentamientos”. Evo Morales
Antes de que Morales terminara su declaración, en La Paz y en otras ciudades se escucharon bocinazos y la gente salía a festejar a la calle con banderas bolivianas y hacía reventar pirotecnia. Morales, el primer presidente indígena, estuvo en el poder 13 años y nueve meses, el mandato más largo de la historia en la nación. Al finalizar su discurso,
Morales dijo que volverá a sus bases, en el Chapare, donde lideró al combativo sindicato cocalero desde donde se catapultó a la política. Su renuncia se produce después de masivas movilizaciones en todo el país que lo acusaban de haber montado fraude para reelegirse a un cuarto mandato, y después de perder el apoyo de policías y militares. Poco antes, el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia, Williams Kaliman, dijo en que Morales debía renunciar para recobrar la paz tras semanas de protestas que dejaron al menos tres muertos y centenares de heridos. Más temprano, Morales llamó a nuevas elecciones, con nuevos actores políticos y un renovado órgano electoral después de que su reclamo de haber ganado un cuarto mandato desencadenó sospechas de fraude, las protestas y una división en las fuerzas de seguridad. AP
Un coche bomba explotó ayer dejando al menos ocho sirios civiles muertos y 20 heridos en el norte de Siria, en un pueblo cerca de la frontera con Turquía, dijo el ministerio de Defensa de Turquía. La explosión ocurrió en un pueblo al sur de la ciudad de Tal Abyad, dijo el ministerio. La ciudad fue capturada el mes pasado por soldados turcos y fuerzas de oposición respaldadas por Turquía dirigidas por combatientes kurdos. AP
Investigan mortal estampida en Venezuela El Ministerio Público venezolano anunció ayer la apertura de una investigación luego de la estampida registrada momentos antes de un concierto de trap y que dejó al menos un muerto y decenas de heridos en Caracas. El fiscal general Tarek William Saab comisionó a dos fiscales, adscritos a la Dirección de Protección Integral a la Familia, para investigar los hechos ocurridos en el parque generalísimo Francisco de Miranda, al este de la capital, indicó el ente de investigación en un comunicado. AP
Elecciones no dejan clara opción para formar gobierno El Partido Socialista Obrero Español (PSOE) ganó ayer la repetición de unas elecciones generales que no arrojan una opción de gobierno clara, pero en las que la formación de extrema derecha Vox se consolidó como tercera fuerza política. Con el 94 % del escrutinio completado, la candidatura del presidente del ejecutivo interino, Pedro Sánchez, llevaba 120 escaños, tres menos que en las elecciones del 28 de abril. Entonces, aunque también fue la más votada, no logró cerrar una coalición de gobierno con su socio natural, la formación antiausteridad Unidas Podemos, que ahora tendría 35 escaños, desde los 42 anteriores. En la derecha, la principal agrupación de la oposición, el Partido Popular, se recuperó de la debacle sufrida en abril y obtendría 85 representantes. Ninguno de los dos partidos mayoritarios y sus aliados tradicionales sumarían los 176 escaños que dan la mayoría absoluta en la Cámara Baja. El gran vencedor de la noche fue Vox, el partido más de derecha en el arco parlamentario español, que apenas siete meses después de su entrada en el Congreso de los Diputados se presenta como la tercera fuerza más votada con 53 escaños, casi el doble de los 24 en abril. El partido hizo campaña con la promesa de adoptar una estrategia dura tanto frente al movimiento independentista en Cataluña como para contener la inmigración. El tropiezo más notable fue el del partido de centroderecha Ciudadanos, que pasó de ser la tercera fuerza con 57 diputados
Miembros de una mesa electoral esperan la llegada de votantes en un centro electoral en Madrid. AP
a la sexta, con apenas 10. Los comicios se celebran apenas un mes después de que un tribunal dictó penas de prisión para nueve políticos y activistas que lideraron una campaña secesionista en 2017. Las sentencias desataron multitudinarias protestas diarias en la calle, en las que hubo más de 500 heridos, casi la mitad de ellos policías, y docenas de detenidos. La principal formación de la región nororiental en el parlamento nacional volvería a ser Esquerra Republicana, que aunque perdió dos escaños se convertiría en el quinto partido en representación parlamentaria con 13. Los otros representantes del movimiento secesionista, Junts Per Catalunya, la formación del expresidente catalán Carles Puigdemont, y la Candidatura de Unión Popular (CUP), que se estrenaba en unas elecciones nacionales, tendrán 8 y 2 representantes, respectivamente. AP
Triple-S Advantage amplía cubierta dental
ACTIVOPR.COM
06 /MetroPR
@Metro_PR
PRESENTADO POR
Una boca saludable puede ayudar a prevenir serias condiciones de salud y promueve calidad de vida entre adultos mayores
ADVANTAGE
3
ACTIVOPR .COM La salud de la boca es un reflejo de la salud general a cualquier edad, pero en los adultos mayores toma mayor importancia debido a su relación con enfermedades serias y pobre calidad de vida. Triple-S Advantage amplió su cubierta dental para promover acceso completo a servicios dentales que incluyen desde cuidados preventivos hasta restauraciones y procedimientos de periodoncia y endodoncia. ¿Qué distingue la cubierta dental comprensiva de Triple-S Advantage? Triple-S Advantage fomenta el cuidado preventivo a tiempo y provee para atender condiciones más serias con el objetivo de preservar los dientes naturales y ofrecer prótesis cuando hay pérdida de dientes. Enfermedad del corazón y diabetes relacionadas con salud oral “Hemos ampliado nuestra cubierta dental para que los afiliados tengan acceso a un mejor cuidado oral y salud general. Es conocida la estrecha relación que hay entre una pobre salud oral con un mayor riesgo de enfermedad cardiaca, diabetes, neumonía, enfermedad de los riñones y otras condiciones”, expresó el Dr. José Novoa, principal oficial médico de Triple-S. El galeno explicó que entre los adultos mayores son comunes condiciones que van desde boca seca hasta enfermedad periodontal o de las encías, pérdida de dientes y de hueso. “Todas estas condiciones afectan la salud y cuando se llega al extremo de que se pierden dientes, se compromete tu habilidad para masticar y tener una alimentación adecuada. Esto sin contar el impacto que tiene en la autoestima y las relaciones interpersonales”. Por esta razón, subrayó la importancia de visitar al dentista al menos dos veces al año para cuidado preventivo. Triple S cuenta con una cubierta dental que ofrece hasta $2,500. Además, $0 copago en visitas de rutina y procedimientos y todos los planes incluyen dentaduras (incluyendo las de base flexible Valplast®), puentes fijos, root canal y coronas en todos los dientes, restauraciones en resina, cirugía oral y periodoncia, entre otros. Aquellos afiliados con un plan que incluye el beneficio de La Ñapa, tienen la opción de aumentar su cubierta dental para personalizar su cuidado. Para recibir orientación puedes llamar al 1.833.922.9992 lunes a domingo 8am a 8pm; 1.866.620.2520 TTY (audioimpedidos). ### Fuente: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4334280/ Triple-S Advantage, Inc. es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO) y una Organización de Proveedores Preferidos (PPO) con un contrato con Medicare. La afiliación a Triple-S Advantage depende de la renovación de contrato. Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Advantage, Inc. 遵守適 用的聯 邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘 障或性別而䈚視任何人. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. ATENCIÓN: si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). 注意：如果䓟使用繁體中文，䓟可以免費獲得語 言援助服 務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). ADVERTORIAL
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
PASOS PARA CREAR UN HUERTO CASERO
¡Los huertos caseros están de moda! Crear un huerto casero está de moda; es un estilo de vida. Así lo aseguró el agrónomo Douglas Candelario, quien destacó todos los beneficios que provoca en quienes los crean. En entrevista con Activo, Douglas indicó que los huertos caseros son una terapia para cualquier persona que lo trabaja, ayuda a la rehabilitación y a superar problemas emocionales. MARÍA VERA
1
2
3
Lo sembrado debe estar expuesto al sol por lo menos cuatro horas al día. Las plantas deben tener espacio entre ellas, por lo menos 24 pulgadas.
Si se observa una arenilla blanca en sus hojas, hay que limpiarlas con un papel toalla mojado. Si es en todas las hojas, entonces hay que usar un insecticida orgánico.
Comprar las El agua se le hecha Cuando las semillas o plantitas en la mañana, no plantas hayan listas para trasplantar en la noche crecido Para sembrar puede usar envases que ya tiene en su casa, como pailas de pintura vacías, calderos en desuso y hasta en cajas de zapato. Las semillas se colocan en la superficie de la tierra, no se entierran.
No hace falta mucho espacio • Douglas Candelario explicó que las personas lo pueden crear en patios pequeños y hasta en balcones de los apartamentos. Lo que necesitan es que al espacio designado le lleguen los rayos del sol y, con un poco de esmero, pueden lograr en 46 días cosechar lechuga y en 85 días tomates. “No se necesitan destrezas, sino seguir las instrucciones. Todo viene digerido”, mencionó.
PLUS / TECNOLOGÍA
08 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
PRESENTADO POR
TECNOLOGÍA WWW.METRO.PR
SUMINISTRADAS
Google Arts & Culture desplaza las fronteras del arte Varios museos puertorriqueños forman parte de la plataforma Google Arts & Culture gracias a una colaboración de Lin-Manuel Miranda y la Federación Hispana (Hispanic Federation) LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Con el propósito de rescatar y preservar nuestro patrimonio cultural artístico, la empresa Google trajo a Puerto Rico —por primera vez— una cámara con un avanzado sistema de tecnología (con un mecanismo de alta resolución que trabaja con la luz
y la imagen), la cual desafía las distancias reales, permitiendo descubrir, aprender y apreciar más el arte. Con la colaboración del dramaturgo Lin-Manuel Miranda, su padre Luis A. Miranda Jr. y la Federación Hispana (Hispanic Federation), Google estableció alianzas con museos de arte puertorriqueños para la digitalización de una selección de obras del Instituto de
Cultura Puertorriqueña (ICP), el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) y el Museo de Arte de Ponce (MAP) y el Museo de Arte de Puerto Rico, socio desde 2014. Inspirados en experiencias como lo que pasó con el incendio en el Museo Nacional de Río de Janeiro en Brasil, con pérdidas incalculables de una historia de 200 años y, al menos, 20 millones de artefactos antiguos en sus colecciones, se identificó una necesidad en la isla de preservar nuestras colecciones de arte tras los daños causados por el huracán María, según explicó a Metro Héctor Mujica, gerente regional de Google.org .
De esta forma, Puerto Rico se insertó a la herramienta Google Arts & Culture, una plataforma digital y aplicación que permite a los usuarios tener al alcance de la mano el acceso a más de 1200 museos, galerías e instituciones, en 70 países. Y mejor aún, ver las obras en alta definición al toque del teclado. Solo basta con acceder https:// artsandculture.google.com y hacer una búsqueda escribiendo Puerto Rico. La importancia de este esfuerzo no solo redunda en poner al alcance de los usuarios las colecciones de gran valor histórico y cultural, sino también permitirá más visibilidad para nuestros ar-
El estilo de manejo es seguro y elegante con el Panel de Instrumentos Digital y Alerta de Colisión de Punto Ciego. Estacionar el vehículo es cada vez más fácil y seguro con la Alerta de Distancia de Estacionamiento y Cámara de Reversa. Disfruta de un acceso telefónico conveniente con la Conectividad Móvil y Cargador Inalámbrico.
tistas a nivel global. A lo largo de la historia, se ha visto cómo la tecnología digital ha servido como una herramienta de expresión para los artistas. En Puerto Rico, el polifacético artista Heriberto González (fallecido), ganó un sitial importante en el arte puertorriqueño por ser pionero en el arte digital o pintura electrónica en Puerto Rico con la realización de una serie de obras pictóricas a través de la computadora. Una de las obras presentadas en gran formato fue Homenaje al cosmos (1987), que se encuentra en la colección del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. “Homenaje al cosmos es una de
las primeras piezas que se hace utilizando la tecnología digital, y el hecho ahora de poder compartirla con el resto del mundo, creo que el artista estaría más que complacido de que haya ocurrido así. La relación entre el arte y la tecnológica es una relación bien estrecha y lo vimos concretamente a partir de la invención de la fotografía y la computadora. Se da una relación simbiótica de cómo los artistas empujan el desarrollo de la tecnología y cómo la tecnología se pone al día con los artistas y su creatividad”, estableció Marianne Ramírez Aponte, directora ejecutiva del MAC. De igual forma, este esfuerzo se convierte en un poderoso recurso de apreciación artística para estudiantes. “Esto es un recurso educativo extraordinario, con un potencial enorme. Es también una herramienta que nos va a abrir una cantidad de oportunidades, no solamente para individuos, sino para otras instituciones culturales alrededor del mundo que puedan conocer lo que tenemos en Puerto Rico y podamos establecer colaboraciones”, destacó Ramírez Aponte.
Google Arts & Culture
Muchas de las grandes obras maestras son frágiles, sensibles a la luz y a la humedad y, por lo tanto, muy difíciles de transportar de forma segura, explicó Simón Delacroix representante de Google Arts & Culture, al destacar que la cámara de arte de Google Arts & Culture captura pinturas, textiles y prendas de vestir en ultra alta resolución. “Las imágenes resultantes de gigapíxeles, más de mil millones de píxeles, revelan detalles intrínsecos que son demasiado pequeños para ser vistos al observar el objeto en un espacio público de exhibición”, afirmó Delacroix, quien estuvo en Puerto Rico la semana pasada, para presentar este esfuerzo junto con la familia Miranda en el Museo de Arte de Puerto Rico. La aplicación Google Arts & Culture es gratuita y está disponible para iOS y Android.
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
LO MEJOR DE / METRO PHOTO CHALLENGE
09
PRESENTADO POR
Las mejores fotos semanales del MPC 1
2
Estas fotos fueron las más votadas durante la sexta semana del Metro Photo Challenge 2019 WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM
Hacia el Taj Mahal
1 2 3 4 5
Foto de Ayman Gamal / Egipto
Día de Muertos Foto de: Tomas Kicera / México
Los baños de Senigali Foto de Robin Yong / Australia
Marcando el paso... Foto de Mariuxi Ramirez / Ecuador
Encanto de la puesta de sol Foto de Maria Romanova / Rusia
3
4
5
Entra en el concurso, consulta más información y participa en:
metrophotochallenge.com Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,724 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOCHES DE ENTRETENIMIENTO EXCLUSIVO POR
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
10 /MetroPR
@Metro_PR
CANAL 161
ENTRETENER WWW.METRO.PR
DE LOS CREADORES DE TEATRO BREVE TODOS LOS LUNES 9 PM
CON CHENTE YDRACH
TODOS LOS JUEVES 9 PM
Ricky Martin hizo el anuncio en sus redes sociales. TWITTER
Se juntan Ricky, René y Bad Bunny El trío de intérpretes anunciaron una colaboración musical Desde su junte combativo en el Verano de 2019, para exigir la renuncia del exgobernador de Puerto Rico tras el escándalo del chat de Telegram, con-
vocando una marcha masiva hacia La Fortaleza, este trío ha dado de qué hablar. Se trata de Ricky Martin, Residente y Bad Bunny, quienes unirán fuerzas nuevamente, pero esta vez en la música, con una nueva apuesta musical que lleva por nombre “Cántalo”. El nuevo sencillo del astro
boricua, en colaboración con ambos artistas, estrenará mañana a la medianoche en todas las plataformas digitales, según el intérprete. Ricky Martin se presentará en Puerto Rico, como parte de su nueva gira mundial Movimiento los días 7 y 8 de febrero de 2020. METRO
Midway domina la taquilla
Disponible en DIRECTV Play a través de directvplaypr.com P rog ram ació n s ujeta a cambios sin pre vio a viso. © 2 019 AT & T In t e lle c t ua l P r o p e r t y . To d o s l o s d e r e c ho s r e s e r v a d o s . AT &T y e l lo go tipo del glo bo son m a rc a s c om e rc ia le s re gist ra da s de A T& T I nt e l l e c t ua l P r o p e r t y .
Midway, cinta sobre la Segunda Guerra Mundial, logró sorpresivamente el primer lugar de taquilla este fin de semana, superando a Doctor Sleep, secuela de The Shining. Lionsgate dijo ayer que se calcula que la película sobre la guerra dirigida por Roland Emmerich recaudó 17.5 millones de dólares en cines de Norteamérica para quedar número uno en taquilla. De cara al fin de semana, los expertos pronosticaban que el primer lugar de taquilla sería acaparado por Doctor Sleep, de Warner Bros., adaptación del libro de Stephen King estelarizado por Ewan McGregor. Pero la audiencia no acudió como se esperaba
$17.5
millones recaudó Midway el fin de semana a ver la cinta y solo recaudó 14.1 millones en más de 3,800 cines. Se esperaba que Doctor Sleep” recaudara más de 25 millones. Playing with Fire, estelarizado por John Cena, quedó en tercer lugar con 12.8 millones, mientras que la comedia romántica Last Christmas, protagonizada por Emilia Clarke, quedó en el cuarto puesto con 116 millones. AP
Escena de Midway SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
ENTRETENER
11
Maluma cierra su gira en el Choliseo de la mejor manera
COMEDIA DE LUNES A VIERNES
Acompañado de un cuerpo de bailarinas, el niño bonito de la música urbana hizo delirar a sus fans boricuas con sensuales movimientos y coreografías LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
LA QUE SE AVECINA
El ídolo de la juventud, Maluma, prometió un gran espectáculo en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, como parte de su gira 11:11, y ¡cumplió! Una vez más, el artista provocó el delirio de sus fans boricuas a lo largo de la velada, con una acertada propuesta musical y sensuales coreografías, apoyado por doce bailarinas. Luego de una introducción visual futurística, el parcero inicio el show vestido de neón al son de la canción “Mala mía”, seguida de “Corazón”, “Vente p’acá” (popularizada por Ricky Martin), “No se me quita” y “Chantaje”. “Buenas noches. ¿Están listos?”, fueron sus primeras expresiones para saludar al público. De inmediato, la entusiasmada audiencia se hizo sentir para acompañar al rey de los selfis en cada canción. “¿Ustedes saben lo que significa para mí Puerto Rico? Gracias a la música que se hace en la isla, mi familia come hoy día”, verbalizó con evidente emoción. El exponente urbano prosiguió con “Borró cassette”, “11 p. m.” y “Sin contrato”. “Para mí es más que un ho-
5:30 PM
CON C ON C CHENTE HENTE Y YDRACH DRACH
ENTRANDO POR LA COCINA 7 PM Y 8 PM Maluma durante su presentación el pasado fin de semana. RAFAEL CONTRERAS
“¿Ustedes saben lo que significa para mí Puerto Rico? Gracias a la música que se hace en la isla, mi familia come hoy día”. Maluma
nor estar cantando esta noche en Puerto Rico y no había una mejor manera de cerrar mi gira esta noche que cantando en Puerto Rico. Muchísimas gracias, Puerto Rico. Los llevo en el corazón”, agradeció. Luego cantó un set acústico que incluyó “Créeme” y “Marinero”. Más adelante, entonó “HP”, “Hola señorita” y “Flaca”, para dar paso al artista invitado, que resultó ser Chencho. Luego continuó con “Qué
pena” y “Bella”. Seguido se trasladó a una tarima ubicada en la parte posterior de la arena para interpretar los éxitos “X Remix” y “4 babys”. Para la parte culminante dejó los temas “El préstamo”, “Carnaval” y “Felices los 4”. La producción de Paco López para No Limit Entertainment, contó una vistosa proyección que integró un avanzado sistema de audiovisuales, juego de luces y pirotecnia.
CANAL 161
Disponible en DIRECTV Play a través de directvplaypr.com P r o g r a m a c i ó n s uj e t a a c am bi os si n previ o avi so. ©2019 AT&T I n tel l ec tu al Property. Todos l os derec h os reservados. A T& T y e l l o g o t i p o d e l g l obo son m arc as c om erc i al es regi stradas de AT&T I n tel l ec tu al Property.
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES
Baltimore suma cinco victorias consecutivas
WWW.METRO.PR
El serbio Novak Djokovic celebra tras vencer al italiano Matteo Berrettini en el primer match de las Finales del ATP World Tour en Londres. AP
Djokovic abre con un triunfo finales de la ATP Novak Djokovic aprovechó al máximo los erráticos envíos de Matteo Berrettini para imponerse al italiano 6-2, 6-1 en el partido inaugural de las Finales de la ATP ayer. Djokovic, que busca igualar el récord de seis títulos en el último torneo de la temporada, solamente necesitó golpear un total de 10 winners en el partido, pues los 28 errores no forzados le dieron al serbio una fácil victoria para arrancar el round-robin. El forehand de Berrettini fue responsable por 18 de esos errores, incluidos dos disparos que se estrellaron en la red para dar a Djokovic los dos breaks del primer set. Djokovic, entonces, se colocó arriba 4-0 en el segundo antes de Berrettini se llevase su único break cuando el serbio se fue desviado con un revés. Fue el único fallo en un partido casi perfecto para el
Brilla Jackson en paliza de Ravens a Bengals
serbio, que gritó enfurecido. Pero Djokovic, que ganó cuatro títulos seguidos en el certamen entre el 2012 y el 2015, devolvió el favor y se aseguró la victoria con una fácil forehand junto a la red. Incluso, al final de una temporada extenuante, Djokovic no tolera ninguna mácula en su juego en su búsqueda del sexto título del certamen londinense. “No hay otra explicación (a esa reacción) que estoy tratando de jugar lo más perfectamente posible”, dijo Djokovic. “Pero me imagino que así soy yo, ¿no?”. “Él falló una forehand fácil (en el primer set)”, dijo Djokovic. “Y después de eso comencé a ver su servicio mejor”. Berrettini debutaba en el evento para los ocho jugadores de mayor clasificación en el mundo y nunca se había enfrentado a Djokovic. AP
Lamar Jackson lanzó para tres anotaciones durante una actuación casi perfecta con sus pases, además de lograr un increíble acarreo de 47 yardas hasta las diagonales, y los Ravens de Baltimore hilaron su quinto triunfo consecutivo al aplastar ayer 49-13 a los Bengals de Cincinnati, que siguen sin ganar. Por tercera vez en la temporada, Marcus Peters interceptó un envío y lo devolvió hasta la zona de anotación. Se apoderó de un balón lanzado por el quarterback novato Ryan Finley. Los Ravens (7-2) continuaron su racha de triunfos tras la sorprendente victoria de la semana pasada sobre los Patriots, que se mantenían invictos, ampliando rápidamente su ventaja sobre el único equipo que sigue sin ganar en la Liga. Fue un espectáculo de Lamar Jackson desde el principio: un pase completo de 49 yardas en su primer lanzamiento. Su único envío incompleto vino en un spike. Jackson terminó completando 15 de 17 pases, un porcentaje récord para el equipo, con lo que aportó 223 yardas. Los Bengals (0-9) cambiaron de mariscal de campo, pero no pudieron evitar que los Ravens los barrieran en la campaña por primera vez desde el 2011. Finley debutó en la NFL, siendo relevante en la derrota. Es la 11.a derrota consecutiva de Cincinnati desde la última temporada, empatando la racha más larga de duelos sin
El quarterback de los Ravens de Baltimore Lamar Jackson durante el juego de ayer AP
49-13
Victoria de los Ravens sobre los Bengals ganar del equipo en dos campañas seguidas.
Titans estropean regreso de Mahomes y vencen a Chiefs Ryan Tannehill lanzó un pase de anotación de 23 yardas a Adam Humphries, cuando restaban 23 segundos, y los Titans de Tennessee dieron la campanada al superar ayer 35-32 a los Chiefs de Kansas City.
Los Titans bloquearon un intento de gol de campo en el último instante, para arruinar el regreso de Patrick Mahomes con los Chiefs. Tennessee (5-5) solo tuvo la oportunidad de tomar la ventaja después de un mal centro de los Chiefs en lo que fue el quinto intento de gol de campo de Harrison Butker en el día. Ese centro tomó desprevenido a Dustin Colquitt, el encargado de colocar el balón. Colquitt terminó lanzándolo a la desesperada, lo que ameritó un castigo por un pase indebidamente arrojado. En consecuencia, los Titans obtuvieron el balón en su yarda 39.
Tannehill logró un acarreo de 18 yardas, completó un envío de 20 con Anthony Firsker y encontró a Humphries, quien corrió con el ovoide hasta las diagonales. Asimismo, Tannehill hizo un acarreo para la conversión de dos puntos, que colocó el marcador en 35-32. Los Chiefs (6-4) tuvieron una última oportunidad con Mahomes, el jugador más valioso de la campaña anterior, quien regresó a la actividad tras una luxación de rótula. El mariscal de campo condujo un avance que dejó lista la escena para que Butker intentara otro gol de campo de 52 yardas. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
DEPORTES
13
Liverpool se aferra a la cima
BREVE Exitoso regreso de El Maestro Ojeda Luego de cuatro años de ausencia de los cuadriláteros, Rey “el Maestro” Ojeda (19-0, 8KO’s) derrotó en la noche del sábado por decisión unánime al argentino Emiliano “Pac Man” García (16-5-1, 13KO’s), en el combate estelar de Noche de Campeones DIRECTV, celebrado en el Coliseo Rafael G. Amalbert en Juncos. “Comencé un poco ansioso, pero creo que es algo normal luego de tanto tiempo inactivo”, mencionó Ojeda. Los jueces anotaron 78-73, 79-72 y 78-73.
Liverpool consolidó su lugar en la cima de la Liga Premier al derrotar el domingo 3-1 al Manchester City, con lo que toma una ventaja de ocho puntos sobre su más cercano rival luego de 12 jornadas. En la foto, El senegalés Sadio Mane, derecha, remata de cabeza para anotar el tercer gol del Liverpool. AP
CYBERNEWS
Álvaro Morata anota el segundo gol para el Atlético. GETTY
Atlético remonta y vence a Espanyol 3-1
Con la victoria, el conjunto ascendió a la tercera posición de la Liga española El ariete Álvaro Morata marcó un tanto y dio el pase para otro con los que el Atlético de Madrid consumó una remontada ayer para vencer 3-1 al Espanyol de Barcelona por la 13.a jornada de la Liga de España. El argentino Ángel Correa marcó con un remate de cabeza sobre la línea a centro de Morata en la reposición del primer tiempo, acción validada por el videoarbitraje (VAR). Morata celebró su tanto al enfilarse a la meta y sacar un potente disparo a los 58. Jorge “Koke” Resurrección selló el triunfo con un remate de gol desde el corazón del área en la reposición. Sergi Darder había mandado adelante a los visitantes con un
potente disparo cruzado desde fuera del área a los 38. El Atlético volvió a ganar después de ligar un par de empates en la liga, y un descalabro en la Champions League, con lo que ascendió a la 3.a posición con 24 puntos; el Espanyol sigue inmerso en la parte baja en la penúltima posición con ocho unidades. “Lo importante es que ganamos. Lo he dicho muchas veces, que al final se trata de estar todos juntos”, comentó Morata tras la conclusión. “Hoy hemos ganado tres puntos muy importantes para estar arriba”. El conjunto rojiblanco tuvo la capacidad de reacción y Morata volvió a tomar el estandarte con su sexto partido en fila
triunfo del Atlético sobre el Espanyol
en todas las competencias marcando de gol. Después de verse abajo con una gran definición en la recta final de la primera parte de Darder, Morata recibió un pase que llevó hasta el fondo, donde sacó un centro que Correa mandó a las redes con la cabeza a unos segundos del descanso. En la acción se había marcado un fuera de lugar de Morata, pero el VAR determinó que el ariete madrileño estaba en buena posición para validar la jugada para el empate. AP
