20191106_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Miércoles, 6 de noviembre de 2019

@Metro_PR

Habrá bono de Navidad para empleados públicos La gobernadora Wanda Vázquez anunció un acuerdo con la Junta de Supervisión Fiscal para pagar el bono de Navidad.

Cada agencia y corporación deberá identificar los fondos para solicitar la reasignación PÁGINA 02

GETTY

GOBIERNO FEDERAL PRESIONA PARA ELIMINAR ASES

PÁGINA 06

SECRETISMO EN EDUCACIÓN CON MANEJO DEL PRESUPUESTO

PÁGINA 02

EDNITA IMPREGNA SU ESENCIA FULL EN NUEVO PROYECTO

PÁGINA 10

DESTACAN LO MEJOR DE LA COCTELERÍA EN LA ISLA

PÁGINA 12

/MetroPR

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS

Gobernadora asegura que el bono va

BREVES

La Junta de Control Fiscal aclaró que el Gobierno todavía deberá someter una solicitud de reasignación de fondos

WWW.METRO.PR

Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz

Carmen Yulín reconoce pensó dejar el PPD

CYBERNEWS

Anticipan es posible aumentar el salario mínimo

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, admitió ayer que evaluó abandonar el Partido Popular Democrático, pero dijo que desistió “porque ser popular implica una trayectoria de lucha de justicia social”. Las expresiones surgieron luego de anunciar que firmó un contrato con la Administración de Servicios Médicos (ASEM) para el alquiler de cuatro salas de cirugía y otros espacios en el Hospital Municipal para que el Centro Médico pueda ampliar sus servicios. CYBERNEWS

Secretismo con nuevo pedido de reasignación de fondos en Educación El Departamento de Educación (DE) sometió el viernes pasado, a la Junta de Control Fiscal (JCF), una solicitud de reasignación de fondos por $59 millones, pero no se informó hasta ayer.

De acuerdo con un portavoz del DE, la petición, realizada a través de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) incluye redirigir $6 millones al programa de Educación Especial y está bajo revisión de la JCF. No se informó a qué se destinará el resto de los $53 millones, y la información tampoco aparece en la página de la JCF. Ayer, en conferencia de prensa, el secretario de Educación, Eligio Hernández, afirmó que la agencia sometió dos peticiones para redirigir internamente fondos presupuestados. Sin embargo, se negó a informar el alcance y el propósito de estas.

“No quiero entrar en una cifra en particular. Vamos a esperar, al igual que se sometió este planteamiento (cuando), $50 millones fueron autorizados. Una vez tengamos la respuesta de la Junta de Supervisión Fiscal, estaremos compartiendo la cifra”, se limitó a decir Hernández, en alusión a la reasignación que la JCF aprobó el mes pasado.

La gobernadora Wanda Vázquez dijo que identificó los fondos necesarios para el pago del bono navideño. ARCHIVO / DENNIS A. JONES

MANUEL GUILLAMA CAPELLA

manuel.guillama@onemetro.com

Eligio Hernández ARCHIVO / DENIIS A. JONES

“Lo estamos cogiendo de forma paralela y el resultado de ese plan va a ser compartido”, argumentó a insistencias de la prensa.

La JCF informó que la segunda petición de reasignación aún se encuentra en manos de OGP, que aún debe completar el trámite para que pase a su consideración, por lo que tampoco fue posible conocer los detalles por medio del ente federal.

En octubre, la JCF aprobó redirigir $50 millones al Programa de Educación Especial, lo cual permitiría la continuidad de servicios solo hasta enero. Antes de esa reasignación, el DE había calculado que necesitaba $123 millones adicionales para ese programa, que se afectó con la congelación de fondos federales.

MANUEL GUILLAMA CAPELLA

La gobernadora Wanda Vázquez anunció ayer que, junto con la Junta de Control Fiscal (JCF), logró identificar las partidas para cumplir con el pago del bono de Navidad a los empleados públicos.

Sin embargo, poco después del anuncio, la propia JCF publicó un comunicado de prensa en el que la directora ejecutiva, Natalie Jaresko, aclaró que “el Gobierno deberá someter ante la Junta de Supervisión una solicitud de reasignación presupuestaria para su consideración y aprobación para proceder con el pago del bono de Navidad este año”.

Jaresko agregó que las corporaciones públicas, igual-

$60 Los millones que aproximadamente tiene que desembolsar el gobierno central para pagar el bono de Navidad a empleados públicos

mente, deberán identificar y someter ante la consideración de la JCF la procedencia del dinero que se reasignará para el pago del bono navideño.

Desde su creación, el organismo fiscal ha mostrado serias reservas al pago del aguinaldo, establecido por ley desde 1969. El año pasado, por ejemplo, la administración de Ricardo Rosselló realizó el desembolso, de cerca de $80 millones, a pesar de que la JCF nunca dio su visto bueno.

Este año, el ente certificó un presupuesto que no incluía un centavo para el bono de Navidad, a pesar de que el presupuesto aprobado por la Legislatura sí establecía esa partida, dijeron por separado ayer los líderes del Senado y la Cámara, Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny” Méndez Según el Gobierno, el bono este año requerirá un desembolso de, “aproximadamente, $60 millones”.

El anuncio por parte de Vázquez y la JCF del acuerdo para honrar el bono navideño se produjo justo después de que la primera ejecutiva se reunió en La Fortaleza con ambos presidentes legislativos.

“Logramos finiquitar los detalles del bono de Navidad, para que todos los servidores públicos reciban esa compensación que esperan y que es necesaria”.

Wanda Vázquez, gobernadora

Al salir del encuentro, Méndez había señalado: “Lo que nos planteó es que ha habido unas reuniones con la Junta. Hay unas partidas presupuestadas ya identificadas.

El presupuesto que aprobó la Legislatura había incluido la capacidad presupuestaria para el bono. La Junta la había puesto en cero. Ahora el trabajo de la Junta y el Ejecutivo es identificar esas partidas, que ya están debidamente identificadas, así que es sencillamente que la gobernadora anuncie que se va a realizar el pago”.

Para los presidentes legislativos Carlos “Johnny” Méndez Núñez y Thomas Rivera Schatz, aumentar el salario mínimo tiene posibilidades.

“Siempre el empresario se va a quejar y va a decir que no tiene la capacidad para pagar un aumento salarial a un empleado. Y yo te puedo decir que las empresas más exitosas son las que le pagan bien a sus empleados. El proyecto está en discusión en la Comisión de Gobierno de la Cámara. Va a seguir el proceso de vistas públicas y, al final del día, si nos damos cuenta de que es viable y que los índices económicos demuestran que puede ser aprobado, pues se aprobará en la Cámara”, dijo Méndez.

“Todo lo que sea para mejorar las condiciones de empleo para Puerto Rico tiene que tener nuestro apoyo”, sostuvo Rivera Schatz.

CYBERNEWS

Superintendente del Capitolio seguirá en su puesto Hasta que no culmine la supuesta investigación federal contra el superintendente del Capitolio, José Jerón Muñiz Lasalle, este se mantendrá en su posición, dijeron ayer ambos presidentes legislativos, Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny” Méndez.

“Cuando las investigaciones terminen, en efecto sabremos si hubo algún señalamiento o no.

El señor secretario de Agricultura (Carlos Flores) fue referido a Justicia por la gobernadora y ocupa su cargo. La gobernadora dijo que ella espera por la investigación”, dijo Rivera Schatz a preguntas de la prensa.

“No hay nada de las cosas que él me presentó que me arrojara duda sobre su desempeño”, alegó Méndez.

En días recientes, trascendió que Muñiz Lasalle está bajo investigación por acordar con la hoy exsecretaria de Recursos Naturales y Ambientales, Tania Vázquez, contratos para empresas de allegados. Además, se informó que, sin tener un cargo en esa agencia, participaba de reuniones y daba instrucciones. CYBERNEWS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

NOTICIAS

03

Indigna reparo de Justicia a proyecto sobre SAFE kits Senador cuestiona las razones del Departamento de Justicia para no recomendar aprobación de medida que reglamenta los SAFE kits LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@onemetro.com

A pesar de que el año pasado se dio a conocer que el Gobierno dejó almacenar evidencia forense de más de 2,200 víctimas de agresión sexual, el Departamento de Justicia aseguró que no recomienda la aprobación del proyecto de ley que busca regular el inventario de estos.

Contrario al resto de las agencias de gobierno que participaron de una vista pública del Proyecto del Senado 1350 de la autoría de la exsenadora Zoé Laboy y el senador Henry Neumann, la ponencia firmada por la secretaria Dennise Longo Quiñones, establece el rechazo a la pieza legislativa, que buscar crear la ley para regular el Inventario de SAFE kits en Puerto Rico. “Considerando los proyectos existentes para atender la urgente situación de inventario de SAFE kits bajo custodia de Ciencias Forenses sin analizar, no recomendaríamos que se adoptara, por el momento, legislación que contemple protocolos o procedimientos específicos y adicionales a los ya en función”, expone el documento sometido a la Comisión de Seguridad del Senado.

Ante este reparo de Justicia, el senador Neumann expresó a Metro: “Resaltó a todos los que estuvimos allí presentes la negatividad del proyecto por parte de Justicia, en cuyas manos está el procesamiento de las personas que han cometido el delito, y que hay víctimas esperando que se haga justicia”. Aseguró que no

entiende cómo pueden rechazar la medida creada, luego de que en septiembre de 2018 trascendió que había 2,254 kits de material genético de potenciales agresores guardados en bóvedas del Negociado de Ciencias Forenses (NCF), recopilados entre 2006 y 2018. “Que haya... miles de agresores sexuales caminando por nuestras calles y cuya evidencia, para ser sometida al proceso judicial, espere en una bóveda para ser analizada es algo que ninguna sociedad puede aprobar”, manifestó el legislador.

Detalló que cuando reclamó a Justicia, se le indicó que “entienden que las diferentes agencias de gobierno relacionadas con el tema tienen su reglamentación interna, que cubre lo que tiene que ver con los SAFE kits, y que no hace falta legislación más allá de lo que existe en este momento”.

El proyecto, según Neumann, no impone responsabilidades adicionales a Justicia. De hecho, con el proyecto se crea un comité que incluye a Salud, Ciencias Forenses y Familia, y una de las críticas de Justicia fue que se les incluya, a lo que Neumann planteó que se enmendará para incorporarlos al comité. “Al fin y al cabo, las otras agencias del Gobierno le dieron respaldo al proyecto y ahora procederemos a rendir el informe…

Garantizo que el proyecto va a ser aprobado la próxima semana”, pronosticó Neumann.

Mientras, la ponencia firmada por el secretario de Seguridad Pública, Elmer Román, establece: “Somos enfáticos en apoyar la

Mayoría de faltas son contra niños en pobreza abogado no reveló las escuelas en El nuevo caso de una niña de 12 que ocurrieron los casos; no obsaños contra quien pesa una falta tante, señaló que “si se fija, solo se ante el Tribunal de Menores por radican en escuelas públicas. En pinchar con un alfiler a otra niña colegios, la radicación de faltas, pone de manifiesto que la mayoen comparación, el desequilibrio ría de las radicaciones de casos es brutal”. Aseguró que un 99 % son contra menores de escasos de los casos que ve SAL son de recursos y de escuelas públicas. escuelas públicas y alrededor de Así lo estableció el abogado 1 % son de colegios. SAL atiende de la Sociedad de Asistencia el 80 % de los casos que se Legal (SAL), Julián Claudio, radican en el Tribunal quien dijo que, en de Menores. “Pasa un los últimos días, ha año y no me llega un tenido que trabajar muchacho de coletres casos separados gio. No es que quiera en el Tribunal de que me llegue, pero Menores de niños y de los casos que se ven en es que los colegios niñas que no supeel Tribunal de Menores tienen protocolos”, ran los 12 años. son atendidos por manifestó.

Uno de ellos fue SAL. El licenciado opinó por una situación entre que “lo que pasa en Estados tres niños de seis y siete Unidos por issue racial, aquí ocurre años que pelearon con un niño de por condición socioeconómica”. ocho, a quienes la Policía les leyó “Los colegios tienen sistema las advertencias. Otro caso fue una de deméritos, sistemas de reunir pelea que involucró a dos hermapadres, cosa que no pasa en escuenos de nueve y diez años. El más las públicas, aunque reconozco reciente fue el de la niña de 12 que hay un protocolo establecido, años que pinchó con un alfiler a una compañera de escuela al darle pero parece que no lo siguen”, expuso el abogado. un beso en el cachete, y a quien la Ante esto, el secretario de Procuraduría de Menores le radicó Educación, Eligio Hernández, dijo tres faltas por Ley de Armas y tres de agresión. Claudio detalló que el a través de su portavoz de prensa, juez determinó causa en dos faltas Aniel Biggio, que “no entrará en la interpretación del abogado. menos graves durante la vista de Lo que sí puede indicar es que aprehensión. el Departamento de Educación Por motivos de protección, el atiende los casos de mediación de conflictos en las escuelas. Cada caso se trabaja de forma individual y siguiendo los reglamentos establecidos. En cada uno de ellos interviene, en primera instancia, personal docente, y luego, los trabajadores sociales, psicólogos, y otros profesionales del componente social”.

Explicó, además, que, desde el pasado año, “se han ofrecido decenas de talleres y adiestramientos a los profesionales, y se ha contratado a personal, como EL 99 % de los casos de SAL son de escue- psicólogos, para este componenlas públicas. ARCHIVO / DENNIS A. JONES te”. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

80 %

A pesar de las objeciones de Justicia, el proyecto puede ser aprobado la próxima semana.

GETTY IMAGES

“Todavía no acabo de sobreponerme de mi asombro.

El Departamento de Justicia, en su presentación, no estuvo a favor del proyecto”.

Henry Neumann, senador

medida, ya que entendemos que la misma nos ayudará a mantener un orden funcional en cuanto al trato de estos kits, y no volvamos a tener miles de estos kits sin atender por burocracia gubernamental”. Asimismo, el Departamento de la Familia y de Salud, aunque sometieron algunas recomendaciones, entre ellas que haya periodos para que la Policía recoja el rape kit en la instalación de Salud

y para entregarlo al NCF, así como clarificar que la preservación de los kits sin querella la seguirá realizando el NCF,dieron su visto bueno. Previamente, la Asociación de Hospitales reconoció que las instituciones no tienen protocolos uniformes para manejar los casos de violación.

1,854 kits procesados Durante la vista pública, Justicia estableció que ya han avanzado con el procesamiento de evidencia.

“A la fecha, se ha logrado la evaluación de 1,854 casos relacionados con evidencia forense recopilada en SAFE kits que se encontraban almacenados en el Negociado de Ciencias Forenses hasta el 30 de diciembre de 2018. Se logró certificar que estos 1,854 SAFE kits contaban con un número de querella policíaca asignado, y... se confirmó que 779 de dichos SAFE kits se debían evaluar para promover la procesabilidad de los casos en los cuales dicha evidencia científica fue recopilada”.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

04

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

Urgen a planificar viviendas accesibles de cara a la recuperación Expertos internacionales aseguraron que hace falta voluntad política para proveer viviendas a las poblaciones más afectadas en la isla SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

En medio de los procesos de recuperación y la demora en el desembolso de fondos federales para la recuperación del país, expertos en temas de Vivienda reclamaron que se adopte una política pública precisa que atienda el acceso y asequibilidad a viviendas en beneficio de las comunidades más vulnerables luego de un desastre o una crisis.

Las medidas para lidiar con esta problemática social fueron discutidas en un foro preparado por el Centro para la Nueva Economía (CNE) en el que participó Shaun Donovan, exsecretario del Departamento de Vivienda federal bajo la presidencia de Barack Obama, así como los profesores Vincent Reina, de la Universidad de Pensilvania, y Elora Lee Raymond, de la Universidad de Georgia Tech.

También participó la planificadora Michelle Sugden, Carmen Melero, ex vicepresidenta de Popular Mortage, e Irma Torres Suárez, asesora legal de la Liga de Cooperativas de Puerto Rico.

“Cuando hablamos de asequibilidad, no es solo hablar de

precios de casas. Cuando hablamos de asequibilidad de vivienda hay que pensar no solo en el costo de una unidad de vivienda, sino dónde esta ubicada en relación con áreas de oportunidad, en términos económicos y de servicios, de manera que se provea la estabilidad necesaria que facilita la movilidad social de las familias, y evitando riesgos de desplazamiento y gentrificación”, señaló Raúl Santiago Bartolomei, planificador e investigador del CNE. Melero, por su parte, precisó que para poder adoptar políticas públicas que atiendan el problema de vivienda se necesita voluntad política y continuidad en estos programas. “Se han diseñado innumerables instrumentos de ejecución o planificación, pero en el proceso se utilizan, viene un cambio en administración, se desechan y no hay continuidad”, criticó.

Para Donovan, quien lideró el proceso de reconstrucción de

20,000 Las personas que esperan por una vivienda de bajo costo

vivienda tras el huracán Sandy en Nueva York y Nueva Jersey, es necesario adoptar una política enfocada en las comunidades, y luego, en los individuos.

El exfuncionario, asimismo, puntualizó que los fondos del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés), proveen flexibilidad para crear soluciones que no se traduzcan en el desplazamiento de comunidades o únicamente reparar casas de manera individual.

“Debemos repensar cómo reconstruimos a las comunidades. Cada decisión del Gobierno debe ser pensada en resiliencia para el futuro que nos depara, tomando en cuenta los retos ante el cambio climático. Si estás construyendo para una sola cosa, estás perdiendo una oportunidad”, opinó el también exsecretario de la Oficina de Gerencia y Presupuesto federal.

Por su parte, Raymond mencionó que, antes de la crisis financiera, en la ciudad de Atlanta se disparó la venta y desarrollo de bienes raíces al punto de que, a principios de la década del 2000, se convirtió en la

Revelan gastos “extravagantes” y sin alegada justificación en el DMO La Organización para el Mercadeo de Destino (DMO, en inglés) ha incurrido en gastos extravagantes, que incluyen una mudanza que implicó remodelaciones costosas y la compra de equipo de oficina a sobreprecio, denunció ayer el representante popular Ángel Matos, portavoz popular de la Comisión cameral de Turismo.

Según el legislador, el DMO ha realizado 10 reuniones de su Junta de Directores a un costo de $44,000 cada una. Es decir, a $4,000 dólares por reunión y gran parte de ellas en hoteles de lujo del país.

“Otro gasto que me parece extravagante y abusivo es remodelar las presentes oficinas por unos $135,000 a sabiendas que se mudaron a una nueva sede que incluirá un gasto por $150,000, y para colmo del descaro, se gasta $10,600 dólares en una silla y escritorio ejecutivo sin vergüenza algu-

“No podemos autorizar un centavo más a esta organización”. Ángel Matos, representante

na”, destacó el representante en momentos en que la Legislatura evalúa una medida que otorgaría $10 millones adicionales al DMO. Las cifras responden a los informes financieros trimestrales de la Compañía de Turismo y las minutas del DMO, ya que el tribunal aún no resuelve la demanda que presentó Matos para exigir la información a la entidad.

Precisamente, a principios de julio, Metro publicó, en

exclusiva, que la mudanza será a instalaciones propiedad de la empresa Interlink, de cuya Junta Asesora es miembro Graciela Eleta, quien, a su vez, interactuaba en la Junta de Directores del DMO, a pesar de que el Senado nunca la confirmó en el puesto. Eleta estuvo presente cuando los miembros del DMO deliberaron y votaron sobre la mudanza.

Por su parte el DMO dijo que han sostenido más de 66 reuniones y que “las acusaciones de gastos excesivos son completamente falsas y engañosas, incluido el reclamo de adquirir un escritorio y una silla ejecutiva al costo de $10,800”, que incluye una credenza, un grupo de mesas, un sofá y 13 sillas.

Según la entidad, hasta la fecha no se ha ejecutado un acuerdo de arrendamiento, al tiempo que defendió el proceso de selección de la nueva sede.

SERVICIOS COMBINADOS

Exfuncionarios federales estuvieron entre los integrantes de un foro en que urgió, además, a crear zonas de desarrollo económico cercanas a las viviendas, como una medida de realmente fomentar la movilidad social. METRO

ciudad metropolitana que más estaba construyendo en todo Estados Unidos. Lamentó que, tras la crisis de bienes raíces, la administración gubernamental no optó por retener la titularidad de las casas para convertirlas en viviendas bajo subsidios para buscar remediar la crisis de vivienda en esta ciudad. Raymond recomendó que no se vendan todas las propiedades a las instituciones bancarias y que, en la alternativa, se creen

alianzas con el sector privado para su reconstrucción, y adoptar métodos como Bancos de Tierra y fideicomisos de tierra.

Reina estipuló que resulta urgente no solo crear resiliencia estructural en las viviendas, sino también en acceso. Para el académico, las organizaciones comunitarias son centrales en comunicar cuáles son las necesidades y las soluciones para disminuir la crisis de vivienda.

“En Puerto Rico, hay más

BREVES Federación de Alcaldes dice no se han resuelto problemas con permisos El presidente de la Federación de Alcaldes, que agrupa ejecutivos municipales del Partido Nuevo Progresista, Carlos Molina, acudió ayer hasta La Fortaleza para exigir atención inmediata al problema en el otorgamiento de permisos para nuevos negocios.

“Este es el cuento de nunca acabar y nuestra administración prometió resolverlo. Tenemos que cumplir con esto y evitar que nuestra economía se siga afectando. Si bien es cierto que se han realizado ajustes, los mismos no han sido suficientes”, dijo Molina Rodríguez en comunicado de prensa.

CYBERNEWS

oferta de vivienda a precios de mercado, vivienda de los bancos que nadie compra. A la vez, tienes una lista de alrededor de 20,000 personas esperando para vivienda pública; para Plan 8, cerca de 8,000 en lista, y hay un alto nivel de ejecuciones hipotecarias.

“Atender la vivienda asequible no tiene panacea, no tiene una solución y requiere de estrategias complementarias”, sostuvo Santiago Bartolomei.

BOLSA Fusionarán BDE y Administración para Financiamiento de la Vivienda Entre las medidas de administración que envió ayer la gobernadora Wanda Vázquez a la Legislatura, figura la fusión del Banco de Desarrollo Económico en la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda, se informó. Esta entidad será la que financiará y promoverá los sectores empresariales, comerciales y de desarrollo de vivienda de interés social.

“Con esta ley, promovemos un Gobierno más eficiente y ágil, centralizando en una sola entidad gubernamental una fuente de financiamiento para el sector privado y de vivienda”, indicó la primera ejecutiva.

Esta fusión no conlleva despidos de empleados públicos, dijo la gobernadora en comunicado de prensa.

Vázquez también envió la medida, que impone restricciones para la emisión de deuda futura, cuyos detalles anunció el lunes. METRO

DOW JONES 27492.63 +0.11 %

S&P 500

3074.62 - 0.12 %

Nasdaq

8434.68 +0.02 %

Popular Inc 56.23 -0.51 %

Crudo

57.27 + 1.29 %

OFG Bancorp 21.14 + 1.29 %

First Bancorp 10.72 +0.37 %

NOTICIAS

06

CONVENCIÓN ANUAL

8 - 9 DE NOVIEMBRE DE 2019 HOTEL EMBASSY SUITES, DORADO

COMUNICACIÓN EN TIEMPOS CONVULSOS:TRENDING TOPICS

10 créditos aprobados por la Junta Reglamentadora de Relacionistas de Puerto Rico para créditos de educación continuada. Programa sujeto a cambios.

Inscríbete hoy en www.relacionistas.com T. 787.728.3236

www.relacionistas.com

®

Eliminar ASES es una exigencia de los federales Secretario de Salud adelantó que el proceso podría tardar meses antes de cumplirse MANUEL GUILLAMA

manuel.guillama@onemetro.com

El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, reconoció ayer que el Gobierno federal exigió que las funciones de la Administración de Seguros de Salud (ASES) sean consolidadas con las de la agencia que dirige, un proceso que, a su entender, puede tomar “meses”.

“Estamos haciendo el assessment (evaluación) ahora mismo de qué en ASES se puede fusionar rápidamente. Una vez tengamos eso, también CMS (Centros de Servicios de Medicare y Medicaid) tiene que certificar esos procesos”, dijo Rodríguez Mercado, subrayando que esa agencia federal será parte activa del proceso de transición.

“Lo que no queremos es hacer una cosa que después CMS no lo certifique. Ellos se ofrecieron a ayudarnos y, a la misma vez que vamos haciendo los cambios, se va certificando el proceso”, agregó el jefe del Departamento de Salud.

Según el funcionario, Puerto Rico es la única jurisdicción estadounidense que cuenta con una agencia aparte de su Departamento de Salud para administrar los fondos de Medicare y Medicaid, algo que las agencias federales pretenden transformar como parte de los esfuerzos para combatir el fraude.

De acuerdo con el Proyecto del Senado 1437, presentado por petición a través del presidente del cuerpo, Thomas Rivera Schatz, para viabilizar la eliminación de ASES se crearía un Programa de Administración de Seguros de Salud dentro de la

arppr

arppr

arppr_

Puerto Rico es la única jurisdicción que administra con una agencia externa los fondos de Medicare y Medicaid. SUMINISTRADA

“Lo que no queremos es hacer una cosa que después CMS no lo certifique”.

Rafael Rodríguez Mercado, secretario de Salud

estructura del Departamento de Salud para asumir las funciones que al presente realiza la dependencia.

El Plan de Salud del Gobierno (PSG), conocido como Vital, cubre a cerca de 1.5 millones de personas, repartidas entre las cinco compañías privadas que administran el programa bajo la supervisión de ASES. Anualmente, ASES maneja un presupuesto que ronda los $2,800 millones, provenientes de partidas tanto estatales como

federales. Después del huracán María, el Gobierno federal aprobó financiar el PSG en su totalidad de manera temporal.

“El dinero siempre llega a Salud. Y ASES le pide a Medicaid que le pase los fondos para los pagos que tienen que hacer a las aseguradoras. Así que el custodio de los fondos de Medicaid es el Programa de Medicaid del Departamento de Salud. Eso siempre ha sido así”, sostuvo Rodríguez Mercado, al rechazar que la administración del dinero representa una carga insostenible para la agencia.

El verano pasado, un comité del Congreso federal aprobó el lenguaje de una medida que otorgaría a Puerto Rico cerca de $12,000 millones por cuatro años para servicios de salud. Sin embargo, se espera que, de aprobarse finalmente en el pleno de la Cámara y el Senado federal, el proyecto contenga fuertes medidas de fiscalización, tras las acusaciones de corrupción contra la exdirectora de ASES y el excontratista Alberto Velázquez Piñol.

BREVES Renuncia rector interino de la UPR en Humacao

Accede la agenda completa en

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

El presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), doctor Jorge Haddock, informó ayer que aceptó la renuncia del rector interino del recinto de Humacao, doctor Moisés Cartagena Aponte.

“Aceptamos la renuncia del rector interino de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, doctor Moisés Cartagena Aponte, a quien le agradecemos su tiempo y dedicación”, dijo Haddock en comunicación escrita.

“Cartagena Aponte dimitió (ayer) por razones personales, mediante comunicación escrita”, añadió.

En su lugar nombró al doctor Car-

los Figueroa Pérez, decano interino de Administración, como nuevo rector interino con efectividad inmediata, mientras concluye el proceso de búsqueda y consulta para el nombramiento de un nuevo rector en propiedad.

Figueroa Pérez es egresado de la UPR en Humacao, donde se ha desempeñado como profesor, director de Recursos Humanos y decano.

CYBERNEWS

Buscan que procuradores de menores sean fiscales en propiedad La gobernadora envió legislación

que busca elevar a rango de ley la integración administrativa tras la consolidación del puesto de procurador de Asuntos de Menores en la figura del fiscal, para poder contar con mayores recursos en la lucha contra la criminalidad.

Los procuradores de menores son profesionales de primer orden, que están en posición de atender la carga de los fiscales”, puntualizó la gobernadora.

La ley también aumenta de 12 a 16 años el término de nombramiento de los fiscales y procuradores, con miras a promover la carrera del Ministerio Público. CYBERNEWS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

VOCES

07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

LEO ALDRIDGE

NIÑOS

ABOGADO Y PERIODISTA @LEOALDRIDGEPR

Hace poco, en una escuela pública de Ponce —siempre son escuelas públicas—, dos bebés de seis años se enredaron en una pelea a empujones con otro niño de siete. En otro plantel de Ponce —por supuesto, escuela pública—, una niña de 12 quiso bromear con su amiga y la pinchó con un alfiler.

Y ahora, todos ellos —sí, leyó bien, niños de 6 años— son enjuiciados criminalmente. A la niña, incluso, le radicaron un cargo por violar la ley de armas gracias a su alfiler.

Nosotros lo permitimos.

Todos nosotros. “La verdadera medida de cualquier sociedad”, decía Ghandi, “se encuentra en cómo trata a sus miembros más vulnerables”.

Y así nosotros tratamos a nuestros niños y niñas pobres, los más vulnerables de todos los vulnerables, porque no tienen dinero, no tienen derecho al voto, no

tienen una educación formalizada, no tienen el cerebro plenamente desarrollado, no tienen conexiones ni palas, y no conocen plenamente sus derechos ni cómo ejercerlos.

Estos niños no cuentan para nadie. Son totalmente prescindibles para el sistema. Que nadie se llene la boca con las frases huecas y clichosas de que nuestros niños son nuestro futuro, porque estos, de carne y hueso, que llenan las salas judiciales de menores, no cuentan ni un poquito en el presente.

Los adultos que se supone que supervisen a estos niños —y los guíen— son los que verdaderamente fracasaron.

En estos casos, los maestros, los policías, los mal llamados procuradores de menores —en realidad, son fiscales con casos de peleítas bobas— representan el triunfo de la burocracia y la mediocridad en la escuela, en la Policía y en los tribunales. La decencia y

el sentido común perdieron.

Hay todo un señor policía de apellido Vargas que, presumiblemente, fue a la academia a formarse, que usa macana y pistola, y que debería estar combatiendo el crimen real, que bastante caliente es en Ponce. Sin embargo, se entretiene leyéndoles las advertencias de ley a los bebés de seis años, que las firman escribiendo en molde su nombre, letra por letra.

Finalmente, están los mal llamados procuradores de menores, que se autoengañan al decirse a sí mismos que están procurando el mejor bienestar del menor.

Es embuste. Están haciendo malabares mentales para no admitir que, por años, estudiaron Derecho para enjuiciar a niños por tonterías y que, lejos de beneficiarlos, los traumatizarán para toda la vida. Si logran el aval de una jueza para ingresarlos en un penal juvenil, está casi

garantizado que ese niño se dedicará al crimen el resto de su vida.

Decía en el primer párrafo que este tipo de delitos —les dicen faltas, en vez de crímenes para sentirse menos malos cuando procesan a un niño de seis años— solo ocurre en escuelas públicas. Y es así. Si uno visita una sala judicial de menores —casi ningún legislador lo ha hecho—, se da cuenta inmediatamente de que todos tienen uniformes de sus respectivas escuelas públicas. En Puerto Rico, el problema se agrava porque la ley no establece un mínimo de edad para que el Estado le radique acusaciones a un niño.

Estas peleas de muchachitos, cuando suceden en escuelas privadas como San Ignacio o San José o Marista o Saint Johns o Perpetuo, se resuelven con sicólogos, o prohibiéndole al que se portó mal participar de algún evento deportivo. Quizás

llaman a los padres y, tal vez,hasta haya una suspensión. Nadie aboga por que la conducta errada quede impune. Lo que no puede pasar es que el niño rico vaya al sicólogo a hablar de por qué peleó, mientras el niño pobre vaya a probatoria o a la cárcel porque peleó.

Esa es la doble vara en la justicia juvenil. El tribunal de menores existe solo para los niños pobres que, según el Instituto de Desarrollo de la Juventud, representan en Puerto Rico el 58 % de esa población. Aquí realmente aplica aquella frase de que la justicia es una perra flaca que solo muerde los talones a los pobres.

Cuando hace tres años, el pueblo entero se indignó con el procesamiento penal de una niña negra de educación especial llamada Alma Yadira Cruz por una pelea escolar, el Senado y la Cámara aprobaron dos medidas legislativas que llegaron

hasta el entonces gobernador Ricardo Rosselló. Por ser contradictorias, Rosselló las vetó y prometió que haría una nueva legislación. Nada pasó, pues se entretuvo en su chat delictivo vacilando con sus boys e ignorando a los verdaderos niños.

No sabemos qué sucederá con los bebés de 6 años que están ante la jurisdicción del Tribunal de Menores de Ponce. Tampoco sabemos el paradero de la niña de 12 años que bromeó con su amiga y ahora es imputada.

Lo que sabemos es que nada bueno vendrá del procesamiento criminal de estos niños y niñas. Lo que también sabemos es que, más allá de los abnegados abogados de la Sociedad para la Asistenciwa Legal, estos niños y niñas no tienen quienes los defiendan y los ayuden.

Pensar que los adultos a cargo del país van a corregir esto sería una fantasía. Una fantasía de niños.

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

MARILIANA TORRES

PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES

La insistencia de utilizar nombres peyorativos en reportajes periodísticos constituye una falta ética inexcusable.

Siempre consideré imprudente llamar viuda negra a la convicta Aurea Vázquez. No sé quien se ideó ese titular, pero no guarda relación con los acontecimientos del caso y es hasta segregacionista.

En periodismo, constituye una falta ética colocar sobrenombres a las personas implicadas independientemente de las razones. Recuerdo el hombre, ya fallecido, que fue nombrado el monstruo de Utuado por la matanza de su familia. Cada vez que se mencionaba por los medios de comunicación y salía en letra mayúscula el nombre

acuñado, la familia de este solicitaba trato justo porque le afectaba negativamente escuchar semejante etiqueta a su pariente.

A lo largo de la historia, siempre se han acuñado nombres, menciono, por ejemplo, el del famoso fugitivo Antonio García López, mejor conocido como Toño Bicicleta. Una figura mediática por los sobrenombres adoptados y las fábulas construidas alrededor de su nombre. En otro intento por capturar la atención de la audiencia, en Italia se acuñó el nombre de Foxy Knoxy a la joven estadounidense Amanda Knox, acusada del asesinato de su compañera de cuarto. Las implicaciones de utilizar el

SEDUCCIÓN DE AUDIENCIAS apodo de infancia de la joven Knox en los titulares ocasionó la denuncia de la familia a la prensa por imprudentes, así como ribetes de demandas por las implicaciones sexistas. Considero que la pugna por sostener altos índices de audiencia provoca imprudencias éticas.

Aunque la audiencia es igual a negocio para los medios de comunicación, hay que plantear que no todas las herramientas pueden ser efectivas. De hecho, la falta ética puede causar la indignación de la audiencia y, por consiguiente, bajos índices.

Recientemente, en Gran Bretaña ha incomodado el tratamiento periodístico dado al tema del Brexit. Un tema

sofisticado para ser discutido por expertos de gobierno y economía. Afloró el desconocimiento en las publicaciones y el sensacionalismo al utilizar el término Brexit salvaje para describir las implicaciones.

En Puerto Rico, la insistencia en la descripción de las escenas criminales raya en la imprudencia. No tiene pertinencia describir dónde se encontraron las vísceras ni cuánto tiempo la víctima estuvo agonizando. Si pensamos más en los familiares y nos colocamos en su situación, el tratamiento de la historia será diferente.

Sugiero más conocimiento legal y menos morbo, de manera que, cuando se cubra el juicio, puedan detectar las

contradicciones y acciones que tomarán las partes implicadas. Se pueden aumentar los índices de audiencia identificando los temas de interés para poder mejorar los contenidos periodísticos.

Se ha identificado el problema de que un sector de la audiencia prefiere leer los titulares a los contenidos. Ello es una situación delicada para el medio de comunicación, pues se prefiere la simpleza a la estructura de la historia completa. Se ha detectado que, al colocar titulares llamativos, más personas entran a leer el contenido en su totalidad. Pero, cuidado, estamos pisando la peligrosa línea entre la búsqueda de la audiencia y el respeto a los

valores del periodismo.

No se puede recurrir a apostar a todas con tal de ser tendencia. ¿Hasta dónde estamos dispuestos a llegar?

En esta coyuntura, cuando se coloca sobre la mesa la publicación de noticias falsas y la falta de credibilidad, es necesario revisar los parámetros de calidad en los contenidos entregados.

Estamos en un proceso de cambio constante ante las exigencias y gustos de la audiencia. Sin embargo, los valores periodísticos siguen intactos.

La llegada del mercado digital y nuevas plataformas de información no significan faltas éticas, seducción, propaganda y sensacionalismo.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,721 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / MUNDO

08

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

El viaje que nunca termina: el rostro resiliente de las madres venezolanas Una colección fotográfica que expone el rostro resiliente y valiente de las refugiadas y migrantes de Venezuela MARÍA PAULA SUÁREZ NAVAS Metro World News

Gregg Segal es un fotógrafo estadounidense conocido por sus proyectos críticos El pan de cada día y 7 días de basura, en los que retrata lo que comen los niños en varias partes del mundo y cómo esto genera malnutrición y también contaminación en el planeta.

Su trabajo ha sido reconocido por The American Photography, Communications and Arts, The New York Press Club y The Society of Publication Designers, entre otros.

Este proyecto, llamado El viaje que nunca termina, retrata la historia de cinco familias venezolanas que llegaron a Colombia en busca de protección y soñando con días mejores. Su objetivo es sensibilizar a la población e incentivar las donaciones para suplir la unidad móvil de atención en salud de mujeres y madres gestantes (colombianas y venezolanas) que recorrerán los municipios del Atlántico.

En este viaje, Segal retrató las historias de Yosiahanny, Érika, Arianny, Michell y Yudith. Cada una de estas madres viajó con sus hijos durante más de siete días, desde diferentes partes de Venezuela, dejando todo atrás para cruzar a pie los páramos, recorrer las carreteras, tomar buses por horas infinitas, despedirse de los suyos, para, finalmente, buscar protección muy lejos de sus casas.

“Quedé en shock al ver lo que

comían, porque ingerían pan y agua la mayor parte del tiempo, y también algunas arepas. Y no puedes alimentarte bien con eso, y menos los niños, que necesitan nutrientes… Van a tener serios problemas de salud”, contó Segan sobre el proyecto.

“Las fotografías muestran de una manera muy clara que no tienen para sobrevivir a una jornada.

Este es un aspecto de la historia, pero otro es mostrar lo que traen desde Venezuela: unas cuantas prendas de ropa, una Biblia, una fotografía… Una madre, incluso, trajo el cuaderno de tareas de uno de sus hijos… En general, quieren tener alguna conexión con su pasado. Así que hay elementos que realmente humanizan la fotografía”, dice el estadounidense.

“Creo que el problema es que escuchamos muchas cifras y estadísticas, y cuando se empieza a ver a las personas como números y no como individuos, pierdes la compasión. La fotografía es poderosa porque una imagen dice más que mil palabras. Si puedo hacer que una fotografía conecte el objeto con quien lo ve, entonces mi meta se habrá cumplido”, explica el fotógrafo.

Yosiahanny y sus hijas Yosiahanny salió de Venezuela con sus dos hijas y un bebé en camino. Su recorrido la llevó por la frontera de Maicao, desde donde partió hacia Bogotá. Para el camino, preparó 12 arepas y reunió lo suficiente para comprar la fórmula láctea de sus hijas. En su maleta, empacó unas cuantas mudas de ropa, su Biblia y el oso de peluche que la abuela les regaló a sus hijas de despedida.

Erika y su hija Erika y su hija Nathalia salieron de Barquisimeto hacia Bogotá. Primero, llegaron a Cúcuta y desde ahí, con la ayuda de otros refugiados, lograron encontrar transporte para cruzar los fríos páramos hasta la capital colombiana. Entre ambas empacaron dos maletas: una grande y una más pequeña. Trajeron ropa, un libro de historias bíblicas, cobijas y una hoja con una dirección. Durante su viaje, se alimentaron de pan, arepas, agua, galletas, colombinas y café.

Arianny y sus dos hijos

“Las fotografías muestran de una manera muy clara que no tienen para sobrevivir a una jornada”.

Arianny inició su recorrido con sus hijos, 976 kilómetros desde Maracaibo hasta Bogotá.

Luego de varios días de viaje, entre aventones y buses, lograron llegar a su destino. Durante el camino, los tres se alimentaron a punta de pan, arepas, café y agua. En la maleta, Arianny empacó ropa para los tres, un par de juguetes, medicamentos, el tetero de su hija, fotografías de sus familiares y una Biblia.

Gregg Segal, fotógrafo

Yudith y su hijo Williams El viaje de Yudith y su hijo Williams comenzó en los valles del Tuy y duró más 1069 kilómetros. Durante el recorrido, solo se alimentaron de pan, algunas frutas y mucha agua.

En el bolso tricolor empacaron algunas mudas de ropa, y en el morral de peluche, Williams empacó la última tarea que hizo en su antiguo colegio.

Michell y sus dos bebés Michell, con 19 años y dos bebés, realizó dos veces el viaje desde Venezuela hasta Bogotá. El primero le tomó siete días, el segundo, 16. Durante el recorrido, solo se alimentaron de pan, leche, aguapanela y agua. En el único bolso que sus fuerzas soportaron cargar, empacó unas pocas mudas de ropa y nada más.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

NOTICIAS / MUNDO

Protestan contra Premio Nobel

09

BREVE Cártel mexicano asesina a nueve estadounidenses

Sobrevivientes de la guerra en Bosnia, entre ellos madres que perdieron a sus esposos e hijos en la masacre de Srebrenica, protestaron el martes en Sarajevo para exhortar al comité del Nobel a revertir su decisión de entregar el Premio Nobel de Literatura de 2019 al escritor austriaco Peter Handke. Handke, de 76 años, desde hace mucho es criticado por su férrea defensa de los serbios durante las guerras de la década del noventa, que devastaron a los Balcanes mientras se desintegraba Yugoslavia. AP

Hombres armados, de un cártel del narcotráfico, tendieron una emboscada a tres camionetas SUV en un camino sin pavimentar en el norte de México, matando al menos a seis niños y tres mujeres —todos ellos ciudadanos estadounidenses residentes en la zona— en un ataque despiadado que dejó uno de los vehículos calcinado y lleno de agujeros de bala, informaron las autoridades ayer.

Los muertos incluían a unos mellizos de apenas 8 meses de edad. Ocho niños fueron encontrados vivos después de escapar de los vehículos y esconderse en la maleza. AP

Partidarios del presidente boliviano Evo Morales marchan en apoyo a su reelección mientras la policía trata de mantenerlos separados de los manifestantes antigubernamentales en La Paz, Bolivia. AP

Oposición insiste en renuncia de Morales Se mantienen los reclamos para que renuncie el presidente de Bolivia

Al cumplirse el plazo que la oposición dio al presidente Evo Morales para que renunciara y su negativa a hacerlo, sus rivales anunciaron que radicalizarán sus acciones en medio de un conflicto político desatado por los resultados de unas elecciones presidenciales en las que el mandatario se declaró triunfador a pesar de señalamientos de un posible fraude.

El líder opositor Luis Fernando Camacho intentó el martes un movimiento audaz: llegar a La Paz —capital política del país, donde despacha Morales— para intentar en-

tregarle una carta para que el mandatario firmara su renuncia bajo la acusación de fraude electoral.

Seguidores de Morales se parapetaron en el aeropuerto de La Paz e impidieron que Camacho saliera. Un vuelo contratado por las autoridades regresó al líder opositor a Santa Cruz, “para resguardar su seguridad”, dijo el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

Camacho, presidente del poderoso Comité Cívico de Santa Cruz, convocó el lunes en la noche a un mitin con miles de manifestantes opositores en las calles, llamó a radicalizar las protestas desde el martes para forzar la dimisión del mandatario y dijo que tiene lista la carta de renuncia de Morales.

El sábado, Camacho había

dado un ultimátum al gobernante para que renunciara tras la muerte de dos manifestantes opositores en Santa Cruz en choques con oficialistas.

Al medio día, centenares de seguidores del presidente se concentraron en una plaza céntrica de La Paz, en la que Morales reiteró su denuncia de que la oposición intenta realizar un golpe de Estado.

Además, agradeció el apoyo de sus afines tras lo ocurrido en el aeropuerto y pidió que se unan para derrotar a sus críticos.

En tanto, el expresidente Carlos Mesa —quien fue el rival de Morales en los comicios y obtuvo el segundo lugar tras el conteo— dijo a los periodistas que se trató de un hecho de racismo y discriminación entre bolivianos. AP

17 de octubre de 2019 SR ANGEL L. MORALES RIOS PRESIDENTE PANADERIA, REPOSTERIA Y COLMADO ISLA BELLA, LLC PO BOX 1727 BAYAMON PUERTO RJCO 00960 Estimado Señor Morales: ASUNTO: INTENCIÓN DE EMITIR PERMISOS DE CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN PARA UN (1) SISTEMA DE INYECCIÓN SUBTERRÁNEA CLASE VC-1 PANADERIA, REPOSTERIA Y COLMADO ISLA BELLA, LLC CARRETERA PR-174, KM 11.8 BARRIO GUARAGUAO ABAJO BAYAMÓN , PUERTO RICO UIC-19-11-0023 La División de Control de inyección Subterránea (DCIS) del Área de Calidad de Agua (ACA) del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), recibió la solicitud de permiso de construcción para un (1) sistema de inyección subterránea (SIS), bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la inyección Subterránea (RCIS), la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS) y el Reglamento para la Certificación de Pianos y Documentos ante la Junta de Calidad Ambiental (en adelante Reglamento de Certificación) en la instalación en referencia. Luego de la evaluación correspondiente de la solicitud radicada, se han preparado los borradores de los permisos de construcción y operación, así como el aviso publico correspondiente. El SIS consiste en un (1) tanque de séptico y un (1) pozo filtrante.

ENTRETENER

10 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

“Estoy viviendo una etapa preciosa en mi vida”

EDNITA NAZARIO Luego de la exitosa jornada en el musical Mamma Mia!, la intérprete de Donna produce una nueva propuesta musical y una gira

LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr

Ednita Nazario vive un momento precioso en su vida, tanto a nivel personal como profesional. Para muestra, estrena el sencillo “No pienso volver”, como carta de presentación de su nueva producción discográfica, que espera entregar para el 2020.

La llamada Diva Ponceña conversó con Metro sobre esta canción escrita por la compositora española Vicky Gastelo, entre otros proyectos.

A modo de catarsis, ¿alude este nuevo sencillo a la separación de tu exesposo Luis Bonnet?

La música mía no es auto-

“La esencia de lo que es Ednita Nazario full. Tengo varias personas nuevas con las que estoy trabajando, nuevos compositores y vamos a tener unas colaboraciones super bellas. Estoy loca de que salgan para que la gente las disfrute”.

Ednita Nazario, sobre su próximo proyecto discográfico

biográfica, pero sí coincide con un rompimiento importante en mi vida. Eso ya lo pasé hace mucho tiempo.

Lo importante es que son canciones de la vida cotidiana que le pueden pasar a todo el mundo. Todos hemos tenido un amor o un desamor. Lo más bello es que esta canción plantea que, al final, siempre encontramos la salida para nuevamente ver el sol. ¿Qué quisiste recrear en el video de la canción?

El ambiente era una casa que representa la vida de uno.

Las cosas que se caen son las cosas que nos rodean, que por razones diversas se quiebran.

Como el amor, que se va deteriorando, y los problemas vienen a resquebrajar la vida.

Pero cuando encuentras esa voluntad de romper las cadenas, donde ya no eres elástico, que va y viene, te abres al sol y comienzas de nuevo. Todo se reconstruye. Todo vuelve a su lugar en la vida. ¿Algún consejo para las personas que han sido víctimas de violencia de género?

El propósito de esta canción es ese: que las personas que han pasado por esto puedan encontrar ese momento especial para salir de eso y comenzar de nuevo. Nosotros sabemos cuando es una relación tóxica y existen muchos recursos que pueden ayudar. ¿Cómo describes esta etapa de tu vida? ¡Divina! Estoy viviendo una etapa preciosa en mi vida, donde tengo muchas bendiciones y me siento feliz de estar viviendo esto con disco nuevo, vida nueva y con amor nuevo.

Estoy súper feliz. ¿Qué pueden esperar los fans del nuevo proyecto discográfico?

La esencia de lo que es Ednita Nazario full. Tengo varias personas nuevas con las que estoy trabajando, nuevos compositores y vamos a tener unas colaboraciones súper bellas.

Estoy loca de que salgan para que la gente las disfrute.

Luego del éxito musical Mamma Mia!, ¿algún proyecto actoral sobre la mesa?

Tenemos una propuesta por ahí que estoy considerando. No puedo dar muchos detalles. Pero el teatro toma mucho tiempo y estoy enfocada en la salida del disco y en la gira porque el año pasado tuve que hacer un paréntesis. Ahora la prioridad la tiene mi música, pero no descarto hacer otro teatro musical que me fascina. ¿Cómo vas a disfrutar las Navidades?

No se pueden disfrutar las Navidades si no estás en Puerto Rico. Me encantan las cosas típicas de nosotros. Me encanta nuestra música típica, los pasteles, el lechón y la morcilla.

su espectáculo en el Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot. ¿Alguna reacción?

Entre nosotras hay una gran amistad, hay confianza y respeto. Eso surgió de forma espontánea porque las dos somos besuconas.

Pero nos debemos escandalizar por la violencia, las drogas y las guerras, no por una demostración de afecto entre dos personas que se quieren.

Pedro Capó y Luis Fonsi, actuarán en los Latin Grammy Los nominados Pedro Capó, Luis Fonsi, Greeicy, Rosalía y Alejandro Sanz actuarán la próxima semana en la ceremonia de los Latin Grammy.

La Academia Latina de la Grabación anunció ayer la segunda tanda de artistas que se presentarán el 14 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, incluidos Aitana, Anitta, Julio Reyes Copello, Darell, Dimelo Flow, Fonseca, Intocable, Nella y Reik.

También participarán Pepe Aguilar, Los Ángeles Azules, Camilo, De La Ghetto, Paula Fernandes, Kany García, Christian Nodal y Tommy Torres, como presentadores. Los Latin Grammy tendrán este año como anfitrión al astro puertorriqueño Ricky Martin, acompañado por la actriz boricua Roselyn Sánchez y la actriz española Paz Vega. AP

Pedro Capó GETTY IMAGES

¿Cómo ves a Puerto Rico después del verano del 2019?

Siento que ahora el cielo brilla más. Veo a Puerto Rico más comprometido y más pendiente, porque es importante.

Afortunadamente, vivimos en una democracia y hay que participar de nuestros procesos democráticos, que son tan importantes. Todos queremos a Puerto Rico y debemos defender nuestra puertorriqueñidad.

Tenemos que trabajar duro para evolucionar y crecer.

Muchas personas conservadoras no vieron con buenos ojos el afectuoso beso con Kany García como parte de

BREVES

Miguel Mateos regresa a la isla Miguel Mateos regresa Puerto Rico después de más de una década de ausencia para presentar un nuevo concierto cargado de éxitos.

El Regreso de El Jefe tendrá su parada en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot el sábado 28 de marzo de 2020. Los boletos están a la venta ya, a través de Ticketera (www.ticketerapr.com) y en la boletería del coliseo. METRO

Shakira planea un homenaje latino en el Super Bowl

DENNIS A. JONES

Shakira dice que rendirá homenaje a la cultura latina cuando actúe con Jennifer López en el medio tiempo del Super Bowl el próximo febrero en Miami.

En una entrevista con The Associated Press el lunes en Barcelona, donde vive con el astro del fútbol Gerard Piqué y sus dos hijos, la estrella colombiana indicó que está cumpliendo un sueño que, además, tiene “un propósito muy importante”. “Celebrar esa cultura, resaltarla en un país donde los latinos también han pasado muchas dificultades”, dijo Shakira.

“Me siento realmente honrada y con una gran responsabilidad en las manos de representar a la comunidad latina”. AP

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

ENTRETENER

¿Qué pasó en La Fortaleza durante las últimas horas del gobernador?

Adentrándose al imaginario del público, la obra teatral El Chat Combativo, de Carlos Vega, presenta lo que pasó dentro de La Fortaleza durante las últimas horas del otrora gobernante Ricardo Rosselló, antes de emitir su renuncia en un video grabado, durante el verano del 2019.

“No podemos olvidar que se trata de un grupo de panas que tienen un chat, pero están metidos en una situación difícil. Tienen al pueblo completo afuera y ellos están dentro de La Fortaleza bregando para ver cómo van a salir de allí y qué van a hacer con sus vidas después”, explicó el actor Carlos Esteban Fonseca sobre la trama.

Los espectadores “descubrirán“ cómo convencieron al “gobernador” para que renunciara y luego para que hiciera el video de la renuncia.

Los “funcionarios”, con nombres ficticios, estarán definiendo las “estrategias” para salir del problema. Mientras la gente se manifiesta a son de gritos a las afueras de la mansión ejecutiva, ellos estarán “escribiendo” el libreto de lo que acontecerá.

“Esto será con muy poco respeto porque la intención de la obra es reírnos de nosotros mismos. Cuando presentamos a estos seres, no solo estamos riéndonos de ellos, sino de nosotros, porque fuimos quienes los montamos ahí. En la comedia no hay nada más sabroso que reírse de uno mismo”, señaló el también cantante.

Para Fonseca, el proyecto satírico no deja de contener

“Esto será con muy poco respeto porque la intención de la obra es reírnos de nosotros mismos.

Cuando presentamos a estos seres, no solo estamos riéndonos de ellos, sino de nosotros, porque fuimos quienes los montamos ahí”.

Carlos Esteban Fonseca

un gran mensaje, esta vez con el personaje de la actriz Naymed Calzada, quien representa la voz del pueblo.

“Ella es la mucama que conoce el lugar, sabe lo que hay en la nevera y por dónde son las salidas”, describió.

El elenco está compuesto por Naymed Calzada, Albert Rodríguez, Carlos Esteban Fonseca, Alejandro Gil, José Santana y Carlos Vega.

El Chat Combativo se presentará el 22 y el 23 de noviembre en la Sala René Marqués del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en Santurce; el 14 de diciembre en el teatro Yagüez de Mayagüez; y 21 de diciembre en el teatro La Perla en Ponce. LYNET SANTIAGO TÚA

11

Aumenta el peligro para Jack Ryan La serie fue hecha por Carlton Cuse y Graham Roland, basada en los personajes creados por el escritor Tom Clancy. | CORTESÍA AMAZON

Amazon Prime Video estrena este viernes la segunda temporada de esta serie, que ahora se desarrolla en Venezuela cisco Denis, quien interpreta a Miguel Ubarri, con quien Metro tuvo la oportunidad de platicar.

Metro World News En esta segunda temporada de la serie, veremos conEl exitoso thriller de acción flictos políticos y sociales en protagonizado por John Kra- Venezuela que, a pesar de ser sinski regresa con más sus- ficción, crearán conciencia penso. Ahora, el protagonista en la audiencia, según refirió de la serie, un destacado ana- Cristina Umaña. “Aunque hay lista de la CIA llamado Jack un tema de ficción paralelo Ryan, llega a Venezuela. En la con nuestra realidad, no en primera temporada lo vimos particular de un país, sino de peleando contra el terroris- una crisis social que se vive en mo en Estados Unidos; ahora Latinoamérica”.

Para Francisco Denis, llega al país sudameriesta nueva etapa de cano para controlar Jack Ryan tiene el un envío de armas objetivo de mosilegales en medio trar las diversas de la jungla. caras del ser huAdemás de mano. “Los proKrasinski, la ductores tomasegunda temde agosto de 2018 se estrenó ron Venezuela porada también la primera temporada por como un marco es protagonizaAmazon Prime Video general. Sabemos da por Wendell que el país está en Pierce, como James la palestra política Greer; Noomi Rapainternacional, se sabe ce, como Harriet Baumann; y Michael Kelly, como más o menos cuál es el conMike November. También en- flicto entre la presidencia y contramos talento latinoame- una oposición muy grande, ricano, como la colombiana pero viendo Jack Ryan no vaCristina Umaña, como Gloria mos a aprender más o menos Bonalde; y al venezolano Fran- sobre la situación venezolana VIVIANA ORTIZ

31

La obra subirá a escena el 22 y el 23 de noviembre en el Centro de Bellas Artes de Santurce. DENNIS A. JONES

o latinoamericana. Es una serie de entretenimiento, es ficción, y lo interesante es ver cómo las personas que intervienen en la historia toman decisiones orilladas por ciertas cuestiones que, finalmente, nos muestran los conflictos en los que se adentran los seres humanos”.

Además, Denis resaltó que no es una historia donde haya buenos o malos. “La intención es alejarse un poco de los estereotipos. Nos muestra qué de malo tienen los buenos y qué de bueno tienen los malos. En la primera temporada veíamos a dos hermanos musulmanes que se vuelven terroristas porque de niños vivieron un ataque estadounidense donde murió su familia, y en esta temporada veremos situaciones similares”.

Los personajes son gran parte de la magia de esta producción, señaló Cristina. “Todos tienen un universo muy profundo, con aciertos y desaciertos. Es algo que vamos a poder ver y con lo que nos vamos a enganchar. Los guionistas son muy hábiles a la hora de escribir. Obviamente, la historia central es la de Jack, pero los personajes que los acompañan tienen un abanico emocional y de posibilidades muy interesantes”.

¿Qué veremos?

En la segunda temporada de Jack Ryan, después de rastrear un cargamento de armas potencialmente sospechoso en la jungla de Venezuela, el oficial de la CIA, interpretado por Krasinski, se dirige hacia Sudamérica para investigar. Mientras la investigación de Jack amenaza con develar una vasta conspiración, el presidente de Venezuela lanza un contra ataque muy cercano a Jack, llevándolo a él y a sus colegas agentes en una misión global que abarca Estados Unidos, Reino Unido, Rusia y Venezuela para desenmarañar el perverso plan del presidente y traer estabilidad a un país al borde del caos.

PLUS / SABROSÍA

12 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

SABROSÍA WWW.METRO.PR

Ricardo Navas, embajador de las marcas Grey Goose y Bombay Sapphire para Latinoamérica y El Caribe SUMINISTRADA

GETTY IMAGES

Apuntan a que la isla se convierta en el mejor destino coctelero

El Puerto Rico, Cocktail Week comenzó el pasado domingo y se extenderá hasta el sábado PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ @perlalessandra

Con el fin de presentar a la isla como uno de los mejores destinos para disfrutar la buena coctelería, el domingo pasado se estrenó el Puerto Rico Cocktail Week (PRCW, por sus siglas en inglés), toda una semana dedicada a eventos de mixología, seminarios y la participación de algunos de los mejores bartenders del mundo.

Por primera vez en Puerto Rico, miembros de la industria, embajadores de marcas, chefs y entusiastas de coctelería disfrutan de siete días (del 3 al 9 de noviembre) con menús especiales y precios preferenciales, así como ac-

tividades educativas que promueven el crecimiento y la innovación de la industria local.

La denominada Semana Coctelera o PRCW nació de una colaboración entre tres expertos con vasta experiencia en este campo dentro de la gastronomía: la embajadora de whisky Macallan para Latinoamérica y el Caribe, Alexandra Rivera; la relacionista profesional Deliana Olmo; y Roberto Berdecía, copropietario de La Factoría.

Según este último, quien ha representado a su país en prestigiosos eventos globales, PRCW significa una oportunidad única de posicionar a Puerto Rico como destino de turismo coctelero. Además, demostrar el potencial de los talentos locales.

Por su parte, Olmo añadió que la actividad servirá como herramienta de educación a futuros profesionales de la coctelería. Por esta razón, se idearon más de 15 talleres con recursos locales e internacionales.

Nuevas tendencias en la coctelería Una de las actividades contará con el reconocido embajador de las marcas Grey Goose y Bombay Sapphire para Latinoamérica y El Caribe, Ricardo Navas, quien hoy se presentará en el Atlántiko Room del hotel La Concha con el seminario Tendencias del Gin. “Hoy tenemos la oportunidad de tener una charla patrocinada por Bombay Sapphire y queremos platicar en Cocktail Week sobre todas las tendencias que hay ahora en el mundo de la ginebra y que van de la mano con otras tendencias de la coctelería, desde lo que es la simplicidad de la presentación de los tragos y el tema de la creatividad”, contó.

Sobre este particular hizo énfasis en que “la creatividad va más allá” de crear un trago.

“Es algo que, sin darnos cuenta, está siempre dentro de nosotros. Muchas veces, tenemos la idea que solo surge cuando preparas algo, pero tiene que ver con otros aspectos. De todo

“Estoy súper emocionada con la idea de que podamos apoyarnos en un evento como este. Es una plataforma que, además de servir como educación, nos une y nos da más fortaleza”.

Alexandra Rivera, embajadora de whisky Macallan para Latinoamérica y el Caribe

esto vamos a hablar en la charla”, agregó el bartender con más de 12 años de trayectoria y que destacó como profesional en la barra Limantour de México, entre las mejores del mundo.

En cuanto al resurgir de la ginebra en la industria, Navas señaló que la ginebra es un ingrediente que siempre se ha tenido a la mano, la cual tuvo su “época dorada” a mediados del siglo XX, en la actualidad es mucho más consumida por sus diversas formas de degustarla.

“Es bien fácil de mezclar con otros ingredientes, y en América Latina está creciendo bastante”, puntualizó.

Navas estará también compartiendo con otros colegas en los Guest Shifs que se realizarán en negocios como Gallo Negro, Murphy’s Law Irish Pub y Sabrina Brunch & Bistro Bar. En esta primera edición, La Concha Resort es el anfitrión oficial de PRCW, y unos 40 establecimientos se suman al evento; entre ellos: 173 Grados, Acapulco, Almaviva, Arya Rooftop; Asere, Axolote, Azucena, Bar Bero, Bocca; Bottega, Café Tresbé, Caneca, Casa Montecristo, Cocina Abierta; El Batey, El Carey, El Corozal; Junglebird, La Casita de Rones,

La Cubanita, La Factoría; La Unidad, Piso Viejo; Prole, Rincón Beer Company, Santaella; Serafina Beach Hotel, Tantalo, The Rooftop by Mario Pagán, Timber & Blues y Wicked Lily.

Sobresale la unión entre los bartenders

De acuerdo con Alexandra Rivera, PRCW permite que los bartenders puedan compartir más y fomentar la filosofía de “familia”, de la que tanto se habla en la industria.

“Estoy súper emocionada con la idea de que podamos apoyarnos en un evento como este. Es una plataforma que, además de servir como educación, nos une y nos da más fortaleza”, contó.

Invitó, asimismo, a disfrutar del resto de los conversatorios, recorridos por destilerías y spots con ofertas durante esta semana.

Hasta el sábado 9 de noviembre del 2019, PRCW contará con talleres, tours y otras actividades con el fin de elevar la coctelería puertorriqueña.

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Collins suspendido 25 juegos por dopaje El alero de los Hawks de Atlanta John Collins fue suspendido 25 partidos sin derecho a paga por una infracción al reglamento antidopaje de la NBA tras dar positivo por una hormona de crecimiento.

La NBA informó el martes que el jugador de 22 años dio positivo por Peptide-2. Collins es el líder en rebotes y segundo máximo anotador de Atlanta. AP

Barcelona empata en casa con Slavia Praga Barcelona debió conformarse ayer con un insípido empate 0-0 en casa ante el Slavia Praga por la fase de grupos de la Liga de Campeones que debilita a su técnico Ernesto Valverde tras otro partido en el que dejaron una mala imagen.

Los azulgranas estiraron a 34 su racha de partidos sin perder como local en competiciones europea, remontándose a 2013. Pero fue un resultado que solo acentuó las dudas por el reciente flojo nivel de los azulgranas.

El 0-0 se dio apenas tres

Lionel Messi del Barcelona tras desperdiciar una ocasión de gol. AP

días después de una fea derrota 3-1 de visita al Levante en la Liga española, poniendo fin a una seguidilla de siete victorias. AP

Martínez se queda en Boston

En la víspera del día en que los agentes libres pueden comenzar la negociación de contratos con todos los equipos, J. D. Martínez, bateador designado de los Medias Rojas, decidió quedarse en Boston. Declinó así la opción de ser agente libre, con la que hubiera rescindido los últimos tres años de su convenio, que abarcaban remuneraciones por 62.5 millones de dólares. AP

Jinetes boricuas y el baile de los millones

Entre los cuatro jockeys puertorriqueños en el Top 10 del 2019, acumulan aproximadamente $90 millones en premios JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

En 1971, Ismael Rivera y sus Cachimbos incluyeron en su LP Controversia un numerito que se llamó Cordero y Belmonte, en honor a dos jinetes campeones —Ángel “Junior” Cordero y Eddie Belmonte— que estaban dando de qué hablar allá por el norte.

Belmonte había ganado el Preakness en 1970 sobre un caballo que se llamó Personality, convirtiéndose en el primer jinete puertorriqueño en ganar un evento de la Triple Corona de Estados Unidos. Cordero, por su parte, se convertiría en el segundo más tarde, en 1976, al cruzar la meta del Kentucky Derby al frente, sobre el lomo de Bold Forbes, un ejemplar que se desarrolló en Puerto Rico.

Casi cinco décadas más tarde, los jinetes puertorriqueños continúan marcando el paso en el baile de los millones del hipismo norteamericano. Los hermanos Irad y José Luis Ortiz, por ejemplo, se han encargado de ser la cara de la nueva generación de jockeys que, éxito tras éxito, siguen acrecentando el legado de jinetes de la talla de Belmonte y Cordero, así como de un John Velázquez que, siendo el más ganador de carreras de grado en la historia del hipismo norteamericano y a pesar de ser el boricua con más dinero acumulado en ganancias con sus victorias (más de $413 millones), sigue activo en las pistas todavía.

Irad arrasó este pasado fin de semana en la serie Breeder’s Cup y a sus 27 años se convirtió en el primer jinete en superar los $30 millones en premios durante una temporada en la historia de los Estados Unidos.

Pero ¿cuál es el impacto real de estos muchachos?

El año pasado, Irad cargó con su primer Premio Eclipse, gallardete que se le otorga al mejor jinete del año. En el 2017, su hermano José Luis fue el ganador.

Todo apunta a que, luego que finalice esta temporada en di-

ciembre, uno de los dos volverá a hacerse con el premio.

Puerto Rico nunca ha ganado el Eclipse en tres ediciones seguidas, aunque Cordero y Velázquez ganaron los suyos en años consecutivos (1982 y 1983 / 2004 y 2005). En ese sentido, cualquiera de los hermanos que lo gane se estará convirtiendo en el tercer boricua que repite. Puerto Rico suma seis Premios Eclipse, uno menos que Venezuela y dos menos que Panamá. Los jinetes latinoamericanos con más Eclipse son el panameño Laffit Pincay Jr. (1971, 1973, 1974, 1979 y 1985) y el venezolano Javier Castellano (2013-2016).

En total, Puerto Rico tiene cuatro jinetes entre los mejores diez de Estados Unidos este año. Entre todos, acumulan aproximadamente $90 millones en premios.

John Velázquez

Desde 1998 al presente, Velázquez no ha generado por año menos de $10 millones en premios con sus montas. Del 2001 al 2019 solo tiene dos temporadas (2008 y 2009) en las que no ha generado más de $15 millones. En lo que va de año, figura sexto en las estadísticas, con más de $17 millones generados en 681 compromisos, la mitad de las montas que han recibido Irad y José Luis Ortiz. La bolsa promedio de Velázquez por monta es de $26,087, la mayor entre los jinetes boricuas este año.

Irad Ortiz, Jr.

En el 2014, Irad despuntó de forma impresionante, superando

por primera vez la barrera de los $20 millones en premios. Desde entonces, ha combinado su éxito económico con su consistencia para ganar. En el 2017 no se hizo con el Eclipse, pero fue el jinete más ganador de los Estados Unidos, con 318 victorias en 1,493 montas. El año pasado, mientras tanto, se coronó y también repitió la dosis de triunfos, con 346 en 1,616 salidas. En el 2019, es el favorito para ganar el Eclipse y también podría terminar primero en triunfos. Al presente, es el líder en victorias clásicas (58), en victorias en carreras de grado (34), en segundos lugares (264) y finalizando en el dinero (719 veces).

José Luis Ortiz

El ganador del Eclipse en 2017 figura segundo en dinero acumulado este año, con cerca de $26 millones. Para José Luis, esta representa su cuarta temporada en línea superando la barrera de los $20 millones en premios. Está segundo en victorias clásicas (53), tercero en victorias en eventos de grado (26), tercero en victorias (251) y segundo finalizando en el dinero (648 ocasiones).

Manuel Franco

Otro que figura entre los mejores diez jinetes de los Estados Unidos en lo que va de 2019 es Manny Franco, quien figura en la octava posición en las estadísticas y que ha generado cerca de $15 millones en premios.

Quedan dos meses para que finalice el año. ¿Llegarán a los $100 millones en premios los boricuas en el Top 10?

Fernando Cruz SUMINISTRADA

Errático debut en el Premier 12 de béisbol El Equipo Nacional de béisbol tuvo un mal comienzo en el torneo mundial Premier 12 al caer ayer 6-1 ante China Taipéi, selección anfitriona de la ronda B, en el Estadio Intercontinental de la ciudad de Taichung.

La novena boricua lució pésima a la defensa con cuatro errores y vio limitada su ofensiva con apenas tres hits.

“La defensa falló. Fueron cuatro errores que costaron cinco carreras. Dimos más o menos los mismos hits. Fue el factor errores el que nos costó el juego”, dijo el dirigente nacional, Juan “Igor” González al concluir el desafío.

Los asiáticos tomaron la delantera desde la misma primera entrada, cuando después de un error del intermedista Jesmuel Valentín, el bateador Lin Li sacudió cuadrangular que colocó el juego 2-0. En el quinto episodio, un sencillo de Valentín empujó la primera y única carrera de Puerto Rico en las piernas de Jeffrey Domínguez, quien pegó doblete después de dos outs. Valentín, Domínguez y Ozzie Martínez protagonizaron los únicos hits del equipo puertorriqueño. En la parte baja del quinto capítulo, Taipéi se despegó con tres anotaciones tras error del lanzador Fernando Cruz y elevado de sacrificio de Su Chih-Chieh.

Japón el segundo rival

John Velázquez GETTY IMAGES

La segunda cita de Puerto Rico era ante Japón y estaba pautada para las 6:00 a. m. de hoy (hora de PR). Lanzaría por los boricuas el zurdo Giovanni Soto.

El dirigente nacional enfatizó en la importancia de pasar la página y buscar la victoria para continuar con oportunidades de avanzar a la segunda ronda. “Tenemos que continuar positivos, con la frente en alto. Vamos positivos contra Japón. Nadie es invencible en el béisbol. Aquí no hay enemigo pequeño”, puntualizó González. EL CALCE

2 por

15

$30.98

c/u

Dr. Mecánico Limpiador Multiusos

Acondicionador Y Protector de Interiores Cristal

Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda.

Visite PepBoys.com

$

$6.48

$9

Precios y Ofertas Válidas desde el 4 hasta el 10 de noviembre, 2019

1 gal. / #200233 Reg. $7.79

14 onz. / #CGX3 Reg. $4.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta

DE DESCUENTO ® en Tarjeta Visa por correo1

antes del reembolso

Aceite de Motor Mobil 1, Pennzoil o Valvoline Full Synthetic

Hecho en Puerto Rico

Hecho en Puerto Rico

2 POR

SU SELECCIÓN

Lucas Limpiador de Inyector de Combustible 4

Limpiador de Alfombras

$8

Contenedor de 5 cts.

SOLO $1 MAS Para Aceite de Motor Mobil 1 EP, Mobil 1 High-Mileage, Pennzoil o Valvoline Synthetic High-Mileage

$4.98

c/u

22 onz. / #T244R1

Limpiador de Tapicer̋a

5.25 onz. #10020 Orig. $5.99 c/u

22 onz. / #T246R1

Limpiador Multiuso y Removedor de Manchas

Contenedor de 5 cts.

Excluye Valvoline Modern Engine & Mobil 1 AP

18 onz. / #T440R2W Reg. desde $6.97

Debe comprar 2 para recibir la oferta

$22.98 Aceite de Motor Pennzoil o Valvoline Convencional

$599.90

POWERED BY

c/u

Contenedor de 5 cts.

Generador Kohler

$23.98

45000W / #KG45000X G45000X

Aceite de Motor Pennzoil High-Mileage o Valvoline MaxLife High-Mileage

$19.98

set

Juegos de Alfombras con Logos Reg. $24.99 c/u

Contenedor de 5 cts.

20% DE DESCUENTO

$799.90 c/u

EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN

2

¡USE SU TARJETA DE CRÉDITO PEP BOYS Y AHORRE!

COMPRE 3

OBTENGA LA

OBTENGA HASTA

50

$

30

en una compra de $199 o más

4 GRATIS

Desde $51.79 c/u después de la promo. / Reg. desde $73.99 c/u

cuando use su tarjeta de crédito Pep Boys

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

4

TA

al instante cuando compre 4 gomas instaladas Definity HP 100/200/800

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

Use su tarjeta de crédito Pep Boys EXISTENTE y obtenga:

$

Generador Kohler 6000W / #KG600X

Abra una NUEVA tarjeta de crédito Pep Boys y obtenga: o

$

50

en una Tarjeta Visa ® por correo 3

en una compra de $199 o más

Ofertas Válidas desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre, 2019 (El formulario de reembolso debe tener sello postal al 31/enero/2020)

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

$10

DE DESCUENTO

$10

DE DESCUENTO

$15

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Quaker Cambio de Aceite Pennzoil High Cambio de Aceite Pennzoil Mileage o Semi Synthetic Synthetic o Synthetic High Mileage State Convencional ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!

Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).

1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 Sujeto a aprobación de crédito. Aplica a compras en la tienda realizadas en una sola transacción. Vea a un asociado para detalles y el formulario de reembolso requerido. La tarjeta prepagada Visa es emitida por MetaBank®, miembro FDIC, de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. 4 La oferta requiere la compra de (4) gomas más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas seleccionadas Definity HP 100/200/800. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuento de Pep Boys. Ofertas Válidas desde el 4 de noviembre hasta el 10 de noviembre, 2019.