ÂĄEXTRA! ÂĄEXTRA!
ǧ LANZA NUEVOS Y MEJORES BENEFICIOS ȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀ
LA NAPA ˜
1
AUMENTA UNO DE ESTOS BENEFICIOS EN TU PLAN
ȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀ
DENTAL COMPRENSIVO ESPEJUELOS TRANSPORTACIÓN ORIÉNTATE HOY
OTC SIN RECETA AUDĂ?FONOS
1.833.711.7771 Libres de Cargos
ʹ ȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀ
V 2 ; ȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀȀ
1.866.620.2520
TTY (audioimpedidos)
LUNES A DOMINGO
8 A.M. A 8 P.M.
sssadvantage.com
Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Advantage, Inc. é ľĺŽˆé Šç”¨çš„č Żé‚Ść°‘ćŹŠćł•ĺž‹čŚ?ĺŽšďźŒä¸?ĺ› ç¨Žć—?〠膚色〠民ć—?čĄ€çľąă€ ĺš´é˝Ąă€ ćŽ˜éšœćˆ–ć€§ĺˆĽč€ŒäˆščŚ–äťťä˝•äşş. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. ATENCIĂ“N: si usted habla espaĂąol, servicios de asistencia lingĂźĂstica estĂĄn disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). 注ć„?ďźšĺŚ‚ćžœä“&#x;ä˝żç”¨çš éŤ”ä¸ć–‡ďźŒä“&#x;ĺ?ŻäťĽĺ…?貝ç?˛ĺž—語言ć?´ 劊ćœ?務。荋致雝 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). H5774_400220S122_M
1. Aplica a ciertas cubiertas. Debe escoger solo uno de los cinco beneďŹ cios disponibles al momento de la aďŹ liaciĂłn. 2. BeneďŹ cio aplica a Enlace (HMO), Contigo Plus (HMO-SNP) y Platino Enlace (HMO-SNP). Hasta 48 horas de cuidado al aĂąo. La elegibilidad al beneďŹ cio serĂĄ basada en recomendaciĂłn mĂŠdica y cumplir con las condiciones de salud establecidas en su Evidencia de Cubierta. 3. Consulte el Formulario de Medicamentos para detalles. Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Advantage, Inc. es una OrganizaciĂłn de Cuidado Coordinado (HMO, por sus siglas en inglĂŠs) con un contrato con Medicare y un contrato con el Programa Medicaid de Puerto Rico. La aďŹ liaciĂłn a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovaciĂłn de contrato.
SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Miércoles, 16 de octubre de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
LOS ASTROS TOMAN LA DELANTERA Houston ganó el primer partido de la Serie de Campeonato en el estadio de los Yankees PÁGINA 12
AP
Gobierno pide espacio y retoma medidas previas anticrimen Tras un fin de semana feriado que estuvo marcado por la violencia extrema en espacios públicos, la gobernadora sostuvo una reunión de emergencia sobre seguridad, tras la cual no hubo un anuncio de alguna estrategia novel en la lucha contra el crimen. Más allá de reforzar tácticas ya implementadas en el pasado, las autoridades pidieron espacio para que se puedan apreciar los resultados de su gestión PÁGINA 04
ANALISTAS NO ANTICIPAN SUPREMO SUSTENTE A BOSTON SOBRE PROMESA PÁGINA 02
NUEVA OPCIÓN PARA AMANTES DE LA CARNE PÁGINA 11
INCIERTA FECHA PARA SÍNDICO EN EDUCACIÓN PÁGINA 04
TAXISTAS EXIGEN IGUALDAD PARA ACCESO DE UBER AL AEROPUERTO
PÁGINA 08
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE OCTUBRE DE 2019
@Metro_PR
Exempleado del Senado hace alegación de culpabilidad
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Se declara no culpable El juicio contra Jensen Medina quedó pautado para el 24 de octubre luego de que ayer se declaró no culpable de los cargos que enfrenta por asesinato en primer grado y violaciones a la Ley de Armas por la muerte de Arellys Mercado Ríos, ocurrida el 18 de agosto en la Marina de Fajardo. METRO
El exdirector ejecutivo de la Oficina de Asuntos Gubernamentales del Senado, Ángel Figueroa Cruz, formalizó ayer su acuerdo de culpabilidad ante el juez federal Francisco Besosa. Se trata del tercer acusado como parte del esquema de empleados fantasmas en el Senado, que hace la misma alegación. Los primeros fueron Chrystal Robles Báez e Isoel Sánchez. Como parte del acuerdo, Figueroa Cruz se declaró culpable de conspiración para cometer fraude electrónico. A cambio, la Fiscalía federal le desestimará los otros 11 cargos de fraude electrónico que pesaban en su contra. La lectura de sentencia se fijó para el 16 de enero. La investigación del FBI comenzó luego de un referido del Departamento de Justicia (DJ) sobre las denuncias de un exempleado del exrepresentante novopro-
Ángel Figueroa Cruz ARCHIVO
11
Los cargos que la fiscalía federal desestimó a cambio de que Figueroa Cruz se declarase culpable de un cargo gresista Samuel Pagán por facturación de servicios que nunca se ofrecieron. METRO
Arriba, Carmen Salgado. Ambos secretarios, nominados ayer, ocupaban sus respectivos cargos de manera interina, mientras que la gobernadora también nombró un nuevo asesor en asuntos legislativos. ARCHIVO / DENNIS A. JONES
Nombramientos a Corrección y DACO La gobernadora Wanda Vázquez nombró ayer en propiedad a los secretarios interinos del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Eduardo Rivera Juanatey, y del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Carmen Salgado, y los sometió ante la consideración del Senado.
Vázquez también nombró a Alex López Echegaray como asesor de la gobernadora en Asuntos Legislativos en sustitución de Ángel “Manolo” Martín Landrón, quien ocupó dicha posición desde enero de 2017, bajo el mandato de Ricardo Rosselló, y se reincorpora a la práctica privada de la abogacía. CYBERNEWS
Anticipa Supremo validaría nombramientos a la Junta Sin embargo, la abogada de la Utier opinó que un desenlace que revoque al Tribunal de Apelaciones en Boston sería “desastroso” SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Luego de unos 80 minutos de argumentación oral, el Tribunal Supremo de Estados Unidos luce encaminado a determinar que los nombramientos a la Junta de Control Fiscal (JCF) son válidos. De esta manera, los nueve jueces del máximo foro judicial estarían revocando al Tribunal de Apelaciones en Boston, quienes determinaron que el presidente de Estados Unidos debe nombrar a los siete miembros, y luego, estos deben ser confirmados por el Senado. Al menos así opinó el abogado Phillip Escoriaza, quien presenció la vista y estimó que el Supremo validaría así los poderes del Congreso sobre los territorios. “Anticipo que una revocación a Boston… sería confirmar que el Congreso actuó dentro de sus facultades constitucionales al determinar que los miembros de la Junta no tenían que ir a confirmación del Senado”, señaló el letrado. Agregó que resulta probable que el Supremo enfoque su
análisis sobre la Ley Promesa y si están actuando bajo la Cláusula Territorial del Congreso, artículo cuatro de la Constitución de Estados Unidos. Durante la vista de argumentación oral, los jueces se enfocaron en la diferencia entre un oficial federal y un oficial territorial, y los poderes que ejerció el Congreso para determinar las facultades de la JCF. Por su parte, la jueza de origen boricua, Sonia Sotomayor, instigó en varias ocasiones al abogado de la Junta, Donald Verrilli y al procurador general de Estados Unidos, Jeffrey Wall, sobre esta diferencia, e incluso comparó a los
“Sería confirmar que el Congreso actuó dentro de sus facultades constitucionales”. Phillip Escoriaza, abogado
integrantes de la Junta con el nombramiento de un fiscal de distrito federal, el cual debe ser confirmado por la Cámara Alta del Congreso. Jessica Méndez, abogada de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y de Riego (Utier) —cuya demanda, junto a la de la empresa Aurelius Investment que representa bonistas, originaron el pleito sobre la validez de los nombramientos— expuso durante la vista oral que sería “desastroso” que el Tribunal Supremo valide la forma en la que se aprobaron los miembros de la JCF. “Si ellos declaran constitucional los nombramientos, realmente, no hay mucho más que hacer ahí. Si el tribunal declara los nombramientos constitucionales, estamos hablando que el Tribunal estaría diciendo que, en Puerto Rico, no aplican ni siquiera las cláusulas estructurales de la Constitución que están hechas para evitar el abuso y la imposición arbitraria del Gobierno hacia las personas”, aseguró la abogada en entrevista telefónica con Metro tras la vista. Méndez, inclusive, intentó solicitar
¿Y ahora qué? • Según Jessica Méndez, un dictamen del Supremo podría conocerse entre mayo y junio. Aunque indicó que no le extrañaría que emitan una decisión a finales de este año. • Otros casos podrían seguir cuestionando la Ley Promesa, como un caso de empleados del Fondo del Seguro del Estado que cuestiona la validez con la que el plan fiscal altera los convenios colectivos, desestimado por la jueza Swain y con una apelación pendiente ante el Circuito de Apelaciones en Boston.
al pleno del Tribunal Supremo estadounidense que derogue los Casos Insulares decididos a principios del siglo pasado, pero los jueces Stephen Breyer y el juez presidente John Roberts le indicaron a la abogada que esta jurisprudencia no era aplicable a la controversia. Estos casos fueron los que determinaron que la Constitución de Estados Unidos no aplica en su totalidad a los territorios no incorporados, como es Puerto Rico. Méndez, planteó al igual que la representación legal de
Los jueces del Supremo rechazaron abordar los Casos Insulares. ASSOCIATED PRESS
Aurelius, que los integrantes de la Junta son oficiales que requieren confirmación del Senado, ya que realizan gestiones que trascienden las de un oficial territorial como tomar determinaciones fiscales del país y determinar contratos. Verrilli y Wall, en sus alocuciones, argumentaron en numerosas ocasiones que los oficiales de la JCF no ejercen labores en representación del Gobierno federal, sino que se encargan de asuntos exclusivos de la isla. Para ambos letrados, los siete integrantes son oficiales territoriales y están
eximidos de pasar por el cedazo senatorial tras una designación del presidente estadounidense. “La Junta realiza los presupuestos y reestructura la deuda de Puerto Rico. Estos actúan en el territorio al amparo de un estatuto solo para el terrtitorio. Es nuestra opinión que el enfoque de la Junta es primordialmente local”, planteó Wall, quien, además, expuso que lo que el Supremo debe determinar es si el Congreso actuó conforme al artículo cuatro de la Constitución estadounidense.
WWW.METRO.PR MARTES, 16 DE OCTUBRE DE 2019
VOCES
03 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
LEO ALDRIDGE
INSULARES
ABOGADO Y PERIODISTA @LEOALDRIDGEPR
Uno de los mejores primera base que ha tenido Puerto Rico pronunció en 1995 una frase lapidaria: “La vida es como el béisbol”, dijo Víctor Pellot Power, “Uno lo juega bien, aunque salga mal”. Y eso aplica al dedillo a lo que pasó ayer en la Corte Suprema federal, que escuchó argumentos sobre si los nombramientos de los siete miembros de la Junta de Control Fiscal son constitucionales o no. Es cierto que la Corte Suprema federal, probablemente, intente sacarles el cuerpo a los racistas y xenófobos Casos Insulares para decidir la controversia judicial. Es cierto que el juez presidente de esa corte dijo ayer, durante la vista oral: “Yo, simplemente, no le veo la pertinencia” a los Casos Insulares para resolver el pleito. Y también es cierto que, muy probablemente, la Corte resuelva que los miembros de la Junta de Control Fiscal fueron
legítimamente nombrados porque, en Puerto Rico, por ser una colonia (se dice territorio para ser “polite”) la cláusula de nombramientos no aplica. La cláusula que sí aplica es la de los territorios, que le permite al Congreso, en palabras sencillas, legislar como quiera con respecto a su posesión caribeña. Pero porque la cuesta esté empinada no significa que uno no la vaya a emprender. Y por eso hay que quitarse el sombrero ante la Utier, el sindicato de la Autoridad de Energía Eléctrica, cuya representación legal – compuesta por Jessica Méndez Colberg y Rolando Emmanuelli— dedicó una porción importante de su exposición a dejar consignado en el récord una protesta formal a estos casos que siguen vigentes y constituyen la ley federal. Jugaron bien, aunque salga mal. Un rápido repaso histórico:
“La Constitución de Estados Unidos aplica en Puerto Rico solo algunas veces. Son aquellas veces que el Congreso quiere que aplique”.
luego de la guerra hispanoamericana, Estados Unidos tuvo que descifrar cómo administrar los territorios que había adquirido como botín, incluido Puerto Rico. La Corte Suprema resolvió que Puerto Rico podía ser tratado de manera distinta y desigual porque la isla, su posesión, estaba
“habitada por razas alienígenas” o extrañas que “diferían en religión, costumbres, leyes, métodos de tributación y formas de pensamiento”, por lo cual administrarlas de acuerdo con “principios anglosajones puede parecer imposible por un tiempo”. Todo el andamiaje de la colonia que conocemos hoy se fundamenta, en gran medida, en esos casos de principios del siglo XX. Y muchas personas y entidades, no solo la Utier, tuvieron la valentía de reclamar la derogación de estos casos, aunque parezca poco probable que suceda. El Primer Circuito de Apelaciones de Boston manifestó en su decisión que los Casos Insulares ensombrecían como una nube negra todo lo relacionado con esta controversia. Y un grupo de jueces —incluido el exjuez federal José A. Fusté— le indicó por escrito a la Corte Suprema que los
Casos Insulares “descansaban en el principio insostenible” de que en los territorios “la Constitución es un menú del cual el Congreso puede seleccionar y descartar algunas secciones” a su gusto y gana. La Corte Suprema, probablemente, validará la forma en que fueron nombrados los miembros de la Junta de Control Fiscal. Pero, para hacerlo, tendrán que, inevitablemente, echar mano al sistema de coloniaje que legaron los Casos Insulares, aunque ciertos jueces no quieran decir su nombre ni citarlos directamente. El asunto que resolverá el Supremo puede parecer técnico, árido y complejo, pero realmente eso son legalismos creados para esconder lo que está de fondo. La Constitución de Estados Unidos aplica en Puerto Rico solo algunas veces. Son aquellas veces que el Congreso quiere que aplique.
Con Promesa, la ley que firmó, no el retrógrado de Trump, sino el demócrata afroamericano liberal Obama, el Congreso quiso que una cláusula que aplica en todos los demás lugares —y que garantiza una separación de poderes— no surtiera efecto en Puerto Rico. Y eso se permite porque existe una cláusula territorial y porque existen los Casos Insulares. La Corte Suprema, en 121 años, jamás ha derogado una ley congresional sobre Puerto Rico. Es poco probable que eso suceda en un caso en el que, además, hay miles de millones de dólares involucrados. Pero que no se vaya a ganar no significa que no se vaya a jugar. Hicieron bien la Utier y los demás individuos y entidades que resaltaron lo anacrónico e injusto de los Casos Insulares en 2019, independientemente del resultado. La vida, como el béisbol, se juega bien, aunque salga mal.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,706 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE OCTUBRE DE 2019
Prometen ajustes para atajar ola criminal Muchos de los planes incluyen incremento en vigilancia, pero fue muy poco lo que se dijo sobre los aspectos sociales de la violencia que vive el país MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Las agencias de seguridad del país aseguraron que realizarán ajustes a sus planes anticrimen con el objetivo de combatir a las organizaciones que siembran terror en las comunidades de la isla, luego de la masacre ocurrida el lunes en la noche en el residencial Ernesto Ramos Antonini. Tras un reunión convocada por la gobernadora Wanda Vázquez, en la que participaron los jefes de los departamentos de Seguridad Pública y Justicia, se informó que la Policía estaría redoblando los esfuerzos de prevención y patrullaje, con una serie de presuntos ajustes, muchos de los cuales ya se han implementado en diversos contextos anteriormente. “Estos eventos, claramente, son una preocupación y, por lo tanto, fue la necesidad de reunirnos como entidad de seguridad y de ley y orden para determinar las acciones que vamos a tomar. Estamos claros que no podemos hacer más de lo mismo. Ya estamos haciendo los ajustes para implementar la vigilancia e intervención”, dijo el secretario de Seguridad Pública, Elmer Román. El jefe de la agencia sombrilla que incluye a la Policía, indicó que se estaría aumentando la “presión” a las organizacio-
“Dennos el espacio para implementar las medidas y verán los resultados” Henry Escalera, comisionado de la Policía
nes criminales, se incrementaría la presencia de agentes municipales y estatales en los residenciales, con turnos de hasta 12 horas, y se utilizarían unidades de tránsito y aéreas en labores de vigilancia. “Entendemos que tenemos un problema de percepción. Somos, como tal, un país de ley y orden. Nosotros tenemos que demostrar que la Ley es quien mantiene el control y no los criminales”, subrayó Román, al hacer un llamado a la ciudadanía a cooperar con los esfuerzos para esclarecer los actos delictivos. Por su parte, el comisionado de la Policía, Henry Escalera, insistió en que la Uniformada trabaja bajo un plan establecido que sufrirá ajustes, tales como iniciativas de colaboración interagencial y con las autoridades federales. “Vamos a seguir con las
Sin adelanto búsqueda de síndico para Educación El secretario de Educación, Eligio Hernández, no pudo precisar ayer cuándo se seleccionará al síndico que estará a cargo de manejar los fondos federales asignados a la dependencia, a pesar de que el aviso de solicitud de propuestas (RFP, en inglés) fue divulgado el jueves de la pasada semana. Al preguntársele si hay compañías que ya hayan manifestado su interés en administrar los $1,535 millones que el Departamento de Educación recibe del Gobierno estadounidense, el funcionario indicó que “no”. El secretario reiteró que, pese al aviso de RFP, la posibilidad de que la Junta de Control Fiscal (JCF) sigue sobre la mesa. Aunque negó que los servi-
$1535 Los millones en fondos federales que están congelados debido a la falta de un síndico cios de educación especial se hayan reducido, no especificó hasta cuándo habría fondos disponibles en caso de que no se liberen los fondos federales, que incluyen unos $132 millones destinados a ese programa. La semana pasada, la agencia informó que habían identificado $53 millones internos que podían reasignarse para atender esta área. Sin embargo, la JCF aún no ha dado el visto bueno a esta transacción. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
Funcionarios de las agencias de ley y orden se comprometieron ayer a redoblar la vigilancia, entre otras estrategias no divulgadas y que no incluyeron cambios en las políticas sobre drogas, educación o trabajo social. DENNIS A. JONES
agencias federales y van a ver los resultados en que vamos a impactar a estas áreas y vamos a sacar a estos delincuentes de estos residenciales para permitir que la gente decente de Puerto Rico pueda vivir en paz. Sin embargo, Escalera rechazó ofrecer mayor información acerca de los ajustes que implementará bajo el argumento de no poner “sobre aviso a estas organizaciones criminales. Román, por su parte, reconoció que el crimen en la isla tiene su raíz en elementos que trascienden la capacidad de la
Policía, por lo que indicó que los planes anticrimen deben ir de la mano de iniciativas de “impacto social”. Entre ellas, Escalera mencionó organizaciones como la Liga Atlética Policiaca, los patrulleros escolares y consejos comunitarios. La secretaria de Justicia, Dennise Longo, precisó que hay tres fiscales asignados a la investigación de la masacre perpetrada poco el lunes en el residencial Ernesto Ramos Antonini, en Río Piedras y que dejó un saldo de, al menos, seis personas asesinadas.
Alcalde de Vieques no cree en cooperativa para lanchas El alcalde de Vieques, Víctor Emeric, se expresó ayer en contra de la propuesta para que una cooperativa de residentes de las islas municipio se encargue de manejar el sistema de lanchas que los conecta con la isla grande “Creo que eso nos queda grande. Eso no es un banco que genera ganancias, es un servicio perdidoso y me parece una idea soñadora (organizar) una cooperativa para un servicio de lanchas”, sostuvo tras salir de un encuentro con la gobernadora Wanda Vázquez en La Fortaleza, donde también estuvieron presentes el alcalde de Culebra, Iván Solís, y varios residentes de las islas municipio. Diversos líderes comu-
Según Víctor Emeric, sin inyección económica, ningún proyecto es viable. ARCHIVO
nitarios, como el viequense Ismael Guadalupe y la culebrense Dolly Camareno, han insistido en que el Gobierno considere esa opción, en lugar de completar el proceso de establecer una alianza público-privada (APP), que se espera concluya antes de finalizar el año. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
Asignan sicólogos para atender residentes del residencia Ernesto Ramos Antonini La subadministradora de Vivienda Pública, Maria Ivette Cabeza, dijo ayer que a raíz de los eventos ocurridos en el residencial Ernesto Ramos Antonini la noche del lunes, ayer sostuvieron una reunión con diversos líderes comunitarios para trabajar con el plan de intervención para el proyecto. “Personal de la Administración de Vivienda Pública (AVP), junto al agente administrador, líderes comunitarios, organizaciones sin fines de lucro y otras agencias, acordamos que mediante ASSMCA se ofrecerán servicios de sicólogos y siquiatras para trabajar y atender las necesidades de la comunidad. De igual forma, el servicio se extenderá en las escuelas donde hay matriculados niños del residencial. Asimismo, la AVP aumentará los trabajadores sociales asignados a esta comunidad. Este esfuerzo se suma al plan de trabajo previamente establecido”, indicó la funcionaria por medio de declaraciones escritas.
Bien encaminado proyecto energético de la montaña Ocho meses después de su creación, el Consorcio Energético de la Montaña parece finalmente encaminado a asumir las operaciones de la planta hidroeléctrica Toro Negro, a través de un proyecto con el que aspiran a cubrir la demanda energética de los municipios de Orocovis, Villalba, Ciales, Morovis y Barranquitas. Según el alcalde de Villalba y presidente del consorcio, Luis Javier Hernández, la transferencia de las operaciones, de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a la cooperativa municipal, cuenta con el aval de la corporación pública y la gobernadora Wanda Vázquez. Hernández indicó que los fondos para restaurar las instalaciones de las dos unidades de Toro Negro provendrían de un segundo bloque de fondos
Alcalde de Villalba Luis Hernández estimó en $200 millones el proyecto. ARCHIVO /
DENNIS JONES
de desarrollo comunitario para recuperación de desastres (CDBG-DR, en inglés) que aprobó el Congreso. A pesar de haber sido aprobados en junio, el Departamento federal de Vivienda aún no ha autorizado las guías para que el Gobierno puertorriqueño pueda acceder a ese bloque, que asciende a unos $8,300 millones. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
08
JCF aprueba $8.7 millones para Centro Médico El secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, anunció ayer que la Junta de Control Fiscal (JCF) le aprobó el 14 de octubre, al Departamento de Salud, $8.7 millones adicionales para diferentes proyectos en el Centro Médico y la liberación de los fondos asignados al Fondo para Servicios contra Enfermedades Catastróficas Remediables (FSECR). El titular de Salud explicó que la asignación de esos fondos ayudará, de igual forma, a los 38 programas de residencias médicas del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico a cumplir con los requisitos de acreditación de sus residencias y nutrir el fondo catastró-
BREVE
MMM se convierte en el único plan que logra 4.5 Estrellas Orlando González, presidente de MMM, anunció que MMM Healthcare, con sus dos contratos HMO, logró ser el único plan con calificación de 4.5 Estrellas de un total de 5, bajo el programa de los Centros de Servicios Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) para 2020. “Hemos logrado ser el único plan en mantener nuestras 4.5 estrellas, lo que revalida nuestra consistencia en la calidad de servicio que ofrecemos a nuestros afiliados a través de los años. Aun reconociendo lo complejo y riguroso del proceso de medición de calidad federal, este logro confirma que continuar elevando la calidad de servicio, es nuestra prioridad”, expresó González. El ejecutivo explicó que el logro permite que el plan tenga una asignación de fondos adicionales que se convierten en ventajas directas para los afiliados. METRO
“Los fondos asignados por la JSF, ayudarán al Fondo Catastrófico, ya que esos fondos estaban congelados”. Rafael Rodríguez Mercado, secretario de Salud
fico que es de suma importancia para los pacientes de escasos recursos, puntualizó el titular del Departamento de Salud. METRO
BOLSA DOW JONES
26573.04 -1.28 %
S&P 500
2940.25 -1.23 %
Nasdaq
7908.68 -1.13 %
Popular Inc 53.44 -0.64 %
Crudo
Nuevo estudio arroja luz sobre economía del país Los recopilación de datos por varias agencias tras un acuerdo con el Gobierno federal busca unificar parámetros a estándares internacionales MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@onemetro.com
Los gastos de consumo personal de los puertorriqueños (PCE, por sus siglas en inglés) “reales” o ajustados por inflación se contrajeron una tasa anual promedio de 1.8 % en el periodo de 2012 a 2017, datos que atribuyeron a la reducción de la población. Así se desprende del primer informe con datos que, finalmente, medirán el producto interno bruto (PIB) de Puerto Rico, y que se trabajó durante un año tras un acuerdo con el Gobierno federal, informó Brian C. Moyer, director del Negociado de Análisis Económico de Estados Unidos (BEA, por sus siglas en inglés). “En 2014, los residentes redujeron sus gastos en bienes y servicios, mientras se observó una reducción en los salarios y una subida en los precios al consumidor”, sentencia el documento. Mientras, la inversión privada en capital fijo (PFI, por sus siglas en inglés) se redujo en 2013 y luego creció por tres años consecutivos. El PFI mide el gasto de empresas privadas en instituciones sin fines de lucro, y de los hogares en activos fijos. En 2017, se observó un cre-
Lo que contiene el informe: Gastos de consumo personal, la inversión privada en capital fijo y las exportaciones netas de bienes. Según Brian C. Moyer, director del Negociado de Análisis Económico de Estados Unidos (BEA, por sus siglas en inglés), en 2020 publicarán el informe que contendrá datos sobre inventario, gastos del Gobierno y exportación neta de servicios. Se espera que para finales del próximo año el informe del producto interno bruto (PIB) esté completo.
cimiento en los gastos de estructuras no residenciales, a consecuencia del paso de los huracanes. En cuanto a la exportación, el informe de BEA detalló que, en los años que comprende el informe, de 2012 a 2017, se registró un balance comercial de bienes positivo, que incluyó un superávit de bienes en 2012 de $12,400 millones y uno de $28,600 en 2015. Además, trascendió que el 74 % de los bienes exportados en ese periodo fueron productos farmacéuticos y productos químico orgánicos. Se trata de un esfuerzo por
Desde la izquierda: Orville Disdier, director interino del Instituto de Estadísticas; Kristy Howell, economista; Brian C. Moyer, director Negociado de Análisis Económico de Estados Unidos, y Manuel Laboy, secretario del DDEC. MILADYS SOTO
unificar las estadísticas, de manera que se pueda comparar la isla con estados y con otras jurisdicciones, dijo Moyer en conferencia de prensa en La Fortaleza acompañado por el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDwwEC), Manuel A. Laboy.
1.8 % Lo que se contrajeron los gastos de consumo personal en una tasa anual promedio, durante el periodo de 2012 a 2017, según el informe del Negociado de Análisis Económico de Estados Unidos
54.05 +0.80 %
OFG Bancorp
Piden explicaciones sobre acceso de Uber al Aeropuerto
First Bancorp
Un grupo de taxistas aseguró ayer que exigieron una reunión con ejecutivos de Aerostar a fin de determinar si el acuerdo que permite el recogido de pasajeros por parte de Uber se hizo en igualdad de condiciones, indicó el presidente de Puerto Rico Operadores Turísticos, Guías y Excursionistas (PROTGE), José Poupal. Ayer la empresa de tecnología anunció que, tras múltiples negociaciones, sus choferes ya pueden recoger pasajeros en el aeropuerto Luis Muñoz Marín, operado por Aerostar. La empresa explicó que se les agregará a los pasajeros un cargo $3 a la tarifa regular. “Definitivamente, nos toma por sorpresa la manera en que ellos han entrado, y lo que estamos esperando es que Aerostar nos diga si el acceso se dio de igual manera que no-
21.46- 0.44 % 9.75 - 0.23 %
NTSP y camioneros llegan a un acuerdo El presidente del Negociado de Transporte y Otros Servicios Públicos (NTSP) de la Junta Reglamentadora de Servicio Público (JRSP), Luis D. García, anunció la aprobación de un Acuerdo de Entendimiento con el Frente Amplio de Camioneros (FAC), luego de distintas reuniones para compartir soluciones hacia situaciones que afectaban a miles de camioneros, incluidos camioneros de agregados, grueros y de gas en Puerto Rico.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE OCTUBRE DE 2019
Se lograron ocho acuerdos, entre ellos tarifas para todas las modalidades de camioneros y grueros. También acordaron la creación de un comité para buscar solución al problema de los seguros de responsabilidad pública por la negativa de las aseguradoras de brindar seguros a las unidades de los concesionarios, así como la publicación del contenido de los artículos que dispongan penalidades, entre otros. METRO
reglamento establecido por el Negociado (de Transporte). Por ende, a todos los componentes de transportación se les está tratando bajo los mismos parámetros de igualdad. Decir lo contrario, no es correcto...No existe ninguna disposición que indique que hubiese que notificar de un nuevo sistema de transportación”, dijo Nelman Nevares, gerente de Operación de Aerostar. Poupal aseguró que se enteraron del acuerdo con Uber por la prensa. DENNIS A. JONES
sotros. Si estamos en igualdad de condiciones, que sabemos que no. Si se planificó anoche, dejarlos entrar sin avisarnos a nosotros, esto te dice que hay algo que no está correcto y que saben que nosotros nos vamos a oponer”, señaló Poupal. Luego de la reunión con Ae-
rostar, la matrícula de PROTGE decidirá qué acción tomará.
Niegan desigualdad
Mientras, la empresa operadora del aeropuerto aseguró que todos los transportistas se regirán igual. “Aerostar se rige por el
Reglamento en vigor
Desde mayo de 2018, el Código de Reglamentos de la entonces Comisión de Servicio Público, ahora Negociado de Transporte, dispone que la empresa Uber podía operar en el aeropuerto; sin embargo, un tranque en las negociaciones con Aerostar dilató el proceso hasta ahora. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE OCTUBRE DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
09
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
INSEGURIDAD Todos tenemos derecho a dormir tranquilos y en paz. El incremento de la tasa de la criminalidad mantiene al país en un estado muy vulnerable que afecta la estabilidad en todos los sentidos. Para ir a un lugar se piensa dos veces debido a la inseguridad. La reunión sostenida por la gobernadora Wanda Vázquez con su componente de seguridad era necesaria, pero no resolverá el problema de la alta incidencia debido a que es un asunto de país. Los problemas sociales que agobian al puertorriqueño se agravaron luego del paso del huracán María ante la falta de empleos y un ingreso estable. La pobreza es uno de los componentes mayores de inseguridad social y violencia. Al entrar en la carrera electoral surgirán decenas de propuestas y debates de los precandidatos sobre cómo detener la criminalidad, pero me parece que las exigencias electorales deben ser sobre cómo lo harán con un presupuesto limitado y el descontento administrativo latente en la Uniformada. Los votantes están saturados de debates vacíos, sin argumentos sólidos, y exigen un mejor país. Sabemos que el Verano del 19 transformó al país, pero me pregunto si la exigencia del pueblo será sostenida en todas las instancias. Uno de los asuntos medulares con relación a la Policía es el manejo inadecuado del concepto confianza. La gente no confía en cómo se toman las decisiones. La gente espera que se le proteja y que no se convierta a la Uniformada en su enemigo, debido a políticas administrativas, así como operativos absurdos. Considero que nosotros como sociedad podemos hacer la diferencia. Unirnos al llamamiento de restaurar el ambiente de paz en todas las comunidades. Sin duda, el pasado fin de semana fue exageradamente violento. La matanza ocurrida en el residencial Ernesto Ramos Antonini nos hace reflexionar sobre las carencias de una comunidad agobiada por la pobreza e impactada por el crimen seriamente.
Todos los que quieren ser parte de la carrera a la gobernación, ¿podrán ofrecerle a esa comunidad, como a tantas otras, las herramientas para mejorar sus problemas sociales? ¿Qué hacen otros países que nosotros podemos adoptar para bien? Necesitamos un plan anticrimen dirigido a impactar las estructuras sociales. Necesitamos educar en respeto e igualdad no importa la clase social. Necesitamos denunciar los delitos y colaborar con la Policía. Necesitamos construir una mejor sociedad evitando la violencia. Necesitamos trabajo y prevención. Necesitamos respetar y recuperar los espacio públicos. No podemos tener una administración policial con diferencias sustanciales al desarrollar un plan de seguridad articulado. Como sociedad no podemos quedarnos con los brazos cruzados y mucho menos acostumbrarnos a la violencia. Perplejos quedamos con la batalla campal ocurrida en Isla Verde hace unos meses, y este fin de semana se repite. Colocadas ambas escenas en las redes sociales se puede observar la falta de respeto a la vida humana. Son escenas dantescas que, aunque si bien los videos quizá ayudan a identificar posibles autores, muestran la insensibilidad en una sociedad que vive bajo el asedio de las balas. Preocupa lo que desencadenará la quinta matanza del año. La contamos como parte de la estadística porque es importante que el país se mantenga informado. Como parte de nuestra labor, la noticia sobre la matanza en Ramos Antonini copará los titulares de esta semana. Pero no nos quedemos solamente con el titular impactante. ¿Qué tal si exigimos al Gobierno, como parte del pueblo, contestar cómo identificará las herramientas de prevención que evitarán acontecimientos desgraciados como los ocurridos este pasado fin de semana? ¿Cómo ayudará a las familias sumergidas en pérdidas por el crimen? ¿Cuáles son las opciones de seguridad que tenemos como país?
BREVES Hunter Biden niega haber cometido delito El hijo del exvicepresidente Joe Biden rechazó ayer las acusaciones del presidente Donald Trump y sus aliados de que cometió alguna falta con su trabajo en Ucrania y China. Al mismo tiempo, Hunter Biden reconoció que no tuvo en cuenta las posibles consecuencias de su trabajo para la carrera política de su padre. El exvicepresidente es uno de los favoritos en la contienda presidencial demócrata. En una entrevista que la cadena ABC transmitida ayer, Hunter Biden reconoció que pudo haber cometido un error “dentro del panorama más amplio” por no tener en cuenta las repercusiones políticas. Pero añadió: “¿Cometí algún error debido a una falta ética? De ninguna manera”. AP
Turquía vuelve a atacar blancos kurdos en Siria Washington pidió al Gobierno turco que detuviera la ofensiva Turquía desafió ayer la creciente oposición de sus aliados de la OTAN a su invasión en el norte de Siria, bombardeando posibles posiciones kurdas cerca de la frontera entre reportes de que los kurdos habían retomado una ciudad. El presidente estadounidense Donald Trump puso la vista en la economía turca al anunciar sanciones que pretenden limitar la operación de Ankara contra combatientes kurdos y civiles en Siria, un ataque que Turquía comenzó después de que Trump anunció que apartaría de la zona a las tropas estadounidenses. Washington también pidió al Gobierno turco que detuviera la ofensiva y declarase un alto el fuego, mientras que los países de la Unión Europea ampliaron su embargo en la venta de
Humo y polvo alzándose desde objetivos en Ras al Ayn, Siria. AP
armas a su aliado más oriental. La ofensiva, que estaba en su séptimo día, ha sembrado el miedo y el caos en una zona ya devastada por la guerra, y trastocado las alianzas forjadas en ocho años de guerra en Siria. Un periodista de The Asso-
ciated Press reportó el martes por la mañana intensos bombardeos contra objetivos en torno a Ras al Ayn, días después de que Turquía anunció la toma de la ciudad fronteriza. Aviones turcos hicieron al menos un ataque aéreo. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, una organización que monitorea la guerra, dijo que combatientes kurdos habían recuperado la población. Los medios turcos, por su parte, dijeron que el Ejército turco respondía a intentos de las fuerzas kurdas de infiltrarse en Ras al Ayn. Los nuevos combates por la ciudad fronteriza se reanudaron tras el despliegue del Ejército sirio cerca de la frontera con Turquía, después de que el contingente kurdo sirio —que dijo haber sido abandonado por su aliado estadounidense— llegara a un acuerdo con el gobierno del presidente, Bashar al Asad, para que les ayudara a enfrentar la invasión turca. AP
Hunter Biden AP
UE: aún es posible un acuerdo de Brexit esta semana La Unión Europea dijo ayer que es posible alcanzar un acuerdo de Brexit esta semana, pero las propuestas del Gobierno británico hasta ahora no bastan para firmar. Antes de una reunión de ministros de Exteriores de la UE, el negociador de la Unión Europea, Michel Barnier, dijo que el principal desafío ahora es convertir en algo vinculante las propuestas británicas sobre el complejo asunto de la frontera en Irlanda. Es “hora de convertir las buenas intenciones en un texto legal”, dijo Barnier. AP
Francia aprueba fecundación in vitro para lesbianas La Cámara Baja del Parlamento de Francia aprobó por amplio margen una ley cuyo objetivo es dar a las mujeres solteras y parejas lesbianas acceso a fecundación in vitro, congelamiento de óvulos y medicamentos para la fertilidad. Las medidas de reproducción asistida son parte de una propuesta de ley bioética más extensa aprobada por la Asamblea Nacional, la Cámara Baja, donde el gobierno del presidente Emmanuel Macron tiene mayoría. El sistema de salud cubriría el costo de los procedimientos de reproducción asistida para todas las mujeres menores a 43 años. AP
CONVOCATORIA Asamblea Anual 2019 A todos los miembros del Colegio de Profesionales de la Enfermería de Puerto Rico: Conforme al Capítulo XIV, Artículo 4 del Reglamento, se les convoca a la CUADRAGÉSIMA CUARTA ASAMBLEA ANUAL los días 15 y 16 de noviembre de 2019, a partir de las 8:00 am, en el Mayagüez Resort & Casino Dra. Cristina García Cintrón, Presidenta y Junta de Gobierno 2018-2019 “Enfermería: creando un clima de cambio para lograr salud desde la gestación hasta la eternidad”
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE OCTUBRE DE 2019
@Metro_PR
Rita Moreno encabezará el Desfile de las Rosas
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Las actrices Rita Moreno y Gina Torres y la gimnasta olímpica Laurie Hernández serán las grandes mariscales del tradicional Desfile de las Rosas de 2020. La presidenta del Torneo de las Rosas Laura Farber anunció la selección el martes y dijo que cada una de las elegidas es ejemplo del tema
de su 131.er desfile: el poder de la esperanza. El desfile de carrozas cubiertas de flores, bandas de marcha y unidades ecuestres recorrerá las calles de Pasadena el Día de Año Nuevo, antes del 106.o partido de fútbol americano conocido como Rose Bowl. AP
Ingresa a prisión Felicity Huffman se reportó en una prisión federal en California para cumplir una sentencia de dos semanas en el escándalo de admisiones universitarias, dijo un representante de la actriz. La Institución Federal Correccional en Dublin es una prisión de baja seguridad para mujeres en el área de San Francisco. Un juez federal en Boston sentenció a Huffman el mes pasado a 14 días en prisión, una multa de $30,000, 250 horas de servicio comunitario y un año de libertad condicional. AP
El primer post de Anisto es una foto junto al cast original de Friends. INSTAGRAM
Millones de nuevos amigos La gimnasta olímpica Laurie Hernández y las actrices Rita Moreno y Gina Torres en la sede del Torneo de las Rosas en Pasadena. AP
Jennifer Aniston debutó ayer en Instagram, pero fueron tantos quienes quisieron seguirla que su página confrontó problemas poco después de estar en línea. El primer post de la actriz subió un selfi en el que aparece
The Goldfinch es toda una rareza cinematográfica Metro conversó con el director John Crowley sobre el nuevo y complicado drama para adultos que estrena mañana en Fine Arts GREGORY WAKEMAN
Metro World News
Como adaptación de una novela ganadora del Premio Pulitzer, The Goldfinch siempre se iba a destacar. Pero es aún más distintivo en el clima cinematográfico actual, donde dominan los superhéroes, las secuelas y los remakes. De hecho, The Goldfinch es una verdadera rareza cinematográfica moderna: un complicado drama de estudio para adultos. Y eso es exactamente lo que atrajo al director John Crowley. Crowley leyó en un principio la historia única de Donna Tartt sobre Theo, de 13 años de edad —quien robó un lucrativo cuadro de un museo de arte inmediatamente después de un ataque terrorista en el que su madre murió—, de forma recreativa durante la producción de su obra teatral nominada
Oakes Fegley interpreta al joven Theo. |WARNER BROS
para el Óscar, Brooklyn. Pero Crowley quedó fascinado por el “muy original estudio sobre el dolor” de Tartt. “Theo se aferra a este objeto porque extraña a su madre. Pero es una obra de arte de valor incalculable, y se convierte cada vez más en un criminal cuanto más tiempo se aferra a ella”, le dice Crowley a Metro. “Eso habla de la vergüenza que se ha creado
a sí mismo, y de cómo se siente responsable por la muerte de su madre. Había una gran cantidad de posibilidades visuales con él. Pero seguía siendo una historia íntima sobre alguien que luchaba con la muerte de alguien cercano”. Después de estar “conmovido y emocionado por el material”, Crowley sabía oficialmente que tenía que hacer The Goldfinch
después de haberse quedado “hecho en los pantalones”, pero la idea de hacerlo. “Necesito pensar que voy a hacer una película terrible”, dice. “Eso es lo que me levanta por la mañana”. Pero mientras a Crowley le decían repetidamente que The Goldfinch “sería mejor como una miniserie de 10 horas de duración” para la televisión, él era
categórico en cuanto a hacerla para la gran pantalla. “Es bastante deprimente que el punto medio del cine haya sido cedido a la televisión”, explica. “La presión de tener que contar esta historia en una sesión de 2 horas y media, que es ciertamente larga, en una pantalla grande, significó que tuvimos que inclinarnos en diferentes aspectos para tratar de hacerlos lo más cinematográficos posible y hacer la experiencia lo más emocionante y reflexiva posible, también. Porque el ecosistema actual, donde hay tantas películas de superhéroes, es bastante delgado. No hay dramas complicados para adultos hechos por estudios”. Crowley se dio cuenta de cómo sus colaboradores, entre los que se encontraban el ganador del Óscar, el director de fotografía Roger Deakins, y el escritor nominado al Óscar, Peter Straughan, tenían un gran deseo de replicar el espíritu de las películas de los años setenta con The Goldfinch, impulsados por los grandes personajes. Para Oakes Fegley, que interpreta la versión más joven del Theo, de Ansel Elgort, esto significó unos días de producción bastante pesados.
con sus excompañeros de la legendaria serie Friends lo que causó frenesí en la red social. En su primer día en la red social, Aniston ya había obtenido más de 4.7 millones de seguidores. METRO
“El ecosistema actual, donde hay tantas películas de superhéroes, es bastante delgado. No hay dramas complicados para adultos hechos por estudios”.
El director John Crowley |GETTY
“Me costó mucho trabajo hacer un material tan pesado y emocional”, le dice Fegley a Metro, mientras insiste en que la tranquilidad y la serenidad de Crowley hicieron de este un set creativo y seguro, sin embargo. “Fuera del set, estaba agotado emocionalmente. Tienes que lidiar con todas tus cosas de la vida real, así como con el peso emocional de otra persona”.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE OCTUBRE DE 2019
PLUS / SABROSÍA
11 @Metro_PR
/MetroPR
Llega divertido steakhouse a Condado
SABROSÍA WWW.METRO.PR
Este es el primer STK en el Caribe, un concepto que fusiona un asador moderno con una vibrante atmósfera LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
La seriedad y formalidad de los tradicionales steakhouses quedaron atrás con la llegada del nueva propuesta gastronómica de STK San Juan, establecido en la torre este del hotel Condado Vanderbilt. El lugar combina un sofisticado restaurante y lounge con música de DJ. “Nuestro eslogan es ‘Not your daddy’s steakhouse’ porque este es un young and fun steakhouse y esto se refleja hasta en nuestros platos con muchos colores. Hemos adaptado lo mejor de STK al paladar boricua y compramos mucho producto local para ofrecer esos sabores que nos distinguen como caribeños”, destacó Lindell Smith, chef ejecutivo, en entrevista con Metro. La carta de carnes —proveniente en exclusiva de ganado Linz Heritage Black Angus certificado alimentado con pasturas—, ofrece cortes selectos en porciones que fluctúan entre 6 y 34 onzas. El comensal puede personalizar su experiencia con una variedad de salsas, tales como vino tinto, bearnesa y au poivre, así como aderezos que incluyen foie gras, mariscos
El vistoso salón comedor propicia que los comensales interactúen entre sí. SUMINISTRADA
Datos sobre el nuevo steakhouse • STK San Juan tiene capacidad para, aproximadamente, 188 comensales, y está disponible para actividades de grupos y eventos privados. • Horario: happy hour, martes a viernes de 4:00 p. m. a 7:00 p. m.; cena de domingos a jueves, de 6:00 p. m. a 11:00 p. m.; viernes a sábado de 6:00 p. m. a las doce de la medianoche Las carnes son proveniente de ganado Linz Heritage Black Angus certificado, alimentado con pasturas. SUMINISTRADA
y mantequilla con trufas. Y aunque la especialidad de la casa son las carnes, ponen a disposición exquisitos frutos del mar, cerdo y aves. Entre los aperitivos de autor se encuentran el conejo estofado con arepa y salsa de naranja, y el tartar de res con alcaparras y alioli de kimchi. Por otra parte, los acompañantes insignia incluyen papitas con queso parmesano y
trufas, champiñones Portobello rellenos y crema de maíz, entre otros. “Queremos que el comensal no solo venga a comer, si no que disfruten de una experiencia relajada. Aquí pueden ser ellos mismos, divertirse y bailar. Este es un lugar alegre y vibrante, por eso tenemos música de DJ. La marca trajo a Puerto Rico un lugar donde
• Para reservaciones puede llamar a (787) 722-2828, correo: reservations@stksj.com, o visitar www. opentable.com.
puedes venir a pasarla bien y a celebrar”, destacó por su parte Ricky Díaz, CEO del restaurante Serafina y quien estuvo a cargo del proyecto del grupo restaurantero The ONE Group. STK de San Juan asentado a un lado de Ventana al Mar, fue cuidadosamente diseñado por el diseñador de interiores Jorge Rosselló, para que el restaurante tuviese su propia identidad.
Atún tartare con malanga chips SUMINISTRADA Chef ejecutivo Lindell Smith SUMINISTRADA
“El lugar donde estamos ubicados permite coquetear con la vistas y el diseño de los booth (butacas) provoca que todo el mundo pueda tener una buena vista. La idea es jugar con los sentidos para que puedas tener una experiencia única. Podemos mirar, ser vistos y a la vez sentir que tenemos privacidad”, enfatizó Díaz. Para finalizar la grata ex-
periencia, se sugiere degustar los deliciosos postres de la reconocida chef pastelera Nacha Fondeur, como el white chocolate popcorn budín. ¡Todo en STK es sabroso! ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
CHEF DOREEN COLONDRES
WWW.LACOCINANOMUERDE.COM @DOREENCOLONDRES
Aún recuerdo ese día de mi infancia cuando mi abuelo me llevó al patio de su casa para enseñarme lo que era un higo. Él le tenía mucho amor a la tierra y siempre quería que yo aprendiera de dónde venían los ingredientes que tanto me gustaban. Se dice que fue el primer árbol que se cultivó en el mundo. Su nombre está en los comienzos de la Biblia y su origen en el
Medio Oriente y el Mediterráneo. Pero más tarde, los españoles lo trajeron a California, que se convirtió en uno de los mayores productores de higos, junto con Grecia, Israel, Turquía, España y Portugal. Son altos en fibra, minerales y azúcares, ricos en potasio, hierro, magnesio y recomendados para fortalecer el intestino y controlar la presión arterial. Sus hojas hasta han probado tener
EL PRIMER ÁRBOL EN EL MUNDO propiedades antidiabéticas. La temporada de higos en California acaba de terminar: es de junio a septiembre, y justo ahora empieza la temporada de las que vienen de Europa. Son muy delicadas y no duran más de 1 a 2 días. Pero, por suerte, las podemos comprar en seco o en conservas naturales y de buena calidad. Debido a que hoy día se agregan azúcares, sabores artificiales y otros ingredientes
que no necesitamos, debes ser muy cuidadoso a la hora de comprar tus conservas de frutas. Las mías siempre las compro en Food Match, un portal que encontré recientemente de un productor e importador alimentos mediterráneos, que garantiza la calidad de todo lo que hacen. Desde el riego y la poda, hasta la cosecha, la clasificación y la conservación, manteniendo así un sabor, un color y un textura
naturales. En otras palabras, es un producto artesanal. Ahora que vienen la fiestas, nada mejor que servir una tabla de quesos con una conserva de higos tradicional, con toques cítricos o con chile. Ya se me hace la boca agua, pensando en el jamón, los chorizos, el manchego, las almendras y el pan que va en esa tabla. Aunque también las puedes agregar a cualquier postre, a un sándwich, a las
tostadas en la mañana y hasta en un batido. Recuerda, a la hora de comprar, lee bien la procedencia del producto, sus ingredientes y su filosofía de empresa. ¡Somos lo que comemos! Doreen Colondres es latina, una viajera incansable graduada y certificada en cocina y vinos. Síguela en las redes @DoreenColondres, visita su web www.LaCocinaNoMuerde.com o adquiere su libro en Amazon.
DEPORTES
12 /MetroPR
@Metro_PR
LeBron: Morey no estaba informado al tuitear sobre China
DEPORTES WWW.METRO.PR
Mónica avanza en Luxemburgo Mónica Puig despachó a la francesa Fiona Ferro, por 6-1 y 6-0, en lo que representó la Ronda de 32 del Abierto de Luxemburgo. La boricua, que figura como la número 84 en el ránking mundial, lució inmensa con su servicio, totalizando ocho aces. Asimismo, logró 28 puntos en recepción. Mañana, la medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Río 2016 cruzará con la número 70 del mundo, la checa Kristyna Pliskova, quien despachó a la española Aliona Bolsova en dos sets, 6-2, 7-6(4). JOSÉ M. ENCARNACIÓN
Boricua Piñeiro ganó plata en skateboard en Catar El puertorriqueño Steven “Yancy” Piñeiro ganó plata ayer en la competencia de skateboard de los Juegos Mundiales de Playa que se celebran en el Estado de Catar. La presea marca un hito en este deporte para el archipiélago borincano. Piñeiro estuvo entre los primeros cinco competidores durante todo el torneo. Estos juegos son promovidos por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC, por sus siglas en inglés) e incluyen deportes que no necesariamente figuran con elegibilidad para las Olimpiadas. Piñeiro finalizó a casi cuatro puntos del primer lugar, marcando 65.01 puntos en la final, para agenciarse el metal plateado. El estadounidense Heimana Reynolds fue el campeón, colgándose la presea de oro tras una actuación que le mereció un total de 69.00. De principio a fin, fue una batalla sin cuartel entre el estadounidense y el boricua. Más temprano, en el heat clasificatorio para la final, Reynolds había supe-
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE OCTUBRE DE 2019
Michael Brantley, de los Astros, (izquierda) es felicitado tras anotar en la séptima entrada. AP
Astros le ganan a los Yankees en su casa Houston aventaja ahora 2-1 a Nueva York en la serie por el banderín de la Liga Americana JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Steven Piñero TWITTER / COPUR
rado al boricua por apenas poco más de dos puntos, cuando recibió puntuación de 65.07, contra los 63.00 de Piñeiro. El italiano Alessandro Massara arribó en el tercer puesto, relegado de los primeros dos competidores con un total de 59 puntos. “No tengo palabras”, dijo Piñeiro en un video que colgó el Comité Olímpico de Puerto Rico en Twitter. “Puerto Rico estuvo representado en Catar. Gracias por todo”, agregó emotivamente Piñeiro. EL CALCE
¡Los Astros de Houston silenciaron el Bronx! La novena tejana se robó anoche el tercer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, con pizarra 4-1. Luis Severino apenas entraba en calor en la lomita del Yankee Stadium, cuando José Altuve le sacudió un jonrón entre el jardín izquierdo y el central con un solo out en la parte alta de la primera entrada. Los Astros abrieron ganando y tempranito pusieron en aprietos al abridor dominicano, llenándole las bases y obligándole a lanzar 36 veces para cerrar el primer episodio. Los Yankees tenían, pues, la misión imposible de remontar en casa con la serie empatada a un juego por bando y con Gerrit Cole en la loma por Houston. Cole llegó a Nueva York con 18
victorias en línea, sin perder desde el 27 de mayo y con 11 aperturas seguidas con diez o más ponches. Nueva York llenó las bases en la parte baja de la primera entrada, pero el bateo oportuno no llegó. Los Astros no tardaron en producir una vez más y, en el segundo capítulo, Josh Reddick se fue para la calle con un bambinazo solitario por todo el jardín derecho, poniendo la pizarra 2-0. Este batazo fue el primer hit de Reddick en diez turnos esta postemporada. Antes del jonrón, el jardinero de Houston se había ponchado cinco veces y no había cogido un bate en los primeros dos partidos contra los Yankees. Nueva York, sin embargo, volvió a poner corredor en posición de anotar —su tercero en el juego— con dos outs en la parte baja de la segunda entrada. Pero una vez más, el bateo oportuno no llegó, esta vez con Aaron Judge en el plato, retirado por la vía
4-1
victoria de Houston sobre Nueva York en el tercer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana del ponche. Severino logró su primer cero en la tercera entrada, con el primer uno, dos y tres del partido, pero con 67 lanzamientos en las costillas. Mientras, Cole seguía imponente y su recta ya había tocado las 100 millas por hora. De hecho, su curva había bajado a las 73 millas. Cole completó siete entradas en blanco y se apuntó el triunfo, con siete ponches. Los Yankees dejaron nueve corredores en base y fallaron en seis oportunidades con corredores en posición de anotar. El relevo permitió otras dos carreras en la séptima. El próximo juego de esta serie está programado para hoy, a las 8:08 de la noche.
LeBron James considera que el gerente general de los Rockets de Houston, Daryl Morey, “estaba mal informado o no se encontraba instruido realmente sobre la situación” ni las consecuencias potenciales cuando emitió un tuit en respaldo de las protestas prodemocráticas en Hong Kong. En sus primeros comentarios públicos desde que regresó con los Lakers de Los Ángeles tras gira de una semana por China —enturbiada por el tuit de Morey—, James dio una amplia respuesta cuando se le preguntó si el ejecutivo de los Rockets debe ser castigado por su tuit. Y en su comentario, James no dio específicamente mérito a la postura de Morrey en favor de la soberanía de Hong Kong. En vez de ello, el astro de los Lakers consideró que las fricciones internacionales causadas por el tuit constituyen una advertencia sobre el poder de las redes sociales. “Sí, tenemos libertad de expresión”, recalcó James. “Pero a veces, hay ramificaciones de lo negativo que puede ocurrir cuando uno no piensa en los demás, sino en uno mismo. No quiero meterme en una guerra de declaraciones con Daryl Morey, pero creo que él no estaba instruido sobre la situación presente, y habló. Muchas personas pudieron ser dañadas, no solo en el aspecto financiero, sino en el físico, emocional y espiritual. Así que, simplemente, hay que ser cuidadosos con lo que tuiteamos, decimos y hacemos. Aunque sí tenemos libertad de expresión, pueden decirse muchas cosas negativas que esta conlleva”. AP
LeBron James AP
2 POR Precios y Ofertas Válidas desde el 14 hasta el 20 de octubre, 2019
Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com
$
su selección
$7
$3.98
14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.
Limpiador de Inyector de Combustible Gumout
Cristal “Wet Tire”
6 onz. / #800001363, #800001371 Reg. desde $4.59 c/u
DE DESCUENTO
15
en Tarjeta Visa® por correo1
Hecho en Puerto Rico
$28.98 antes del reembolso
Compre 1, obtenga Otro Con
Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic
50%
SOLO $1 MAS para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage
$15
DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa® por correo1
Luces Philips Seleccionadas
1 gal. / #200233 Reg. desde $7.79 c/u. Debe comprar 2 para recibir la oferta.
Contenedor de 5 cts. Excluye Valvoline Modern Engine
®
HastA
DE DESCUENTO
Dr. Mecánico Limpiador Multiusos
Contenedor de 5 cts.
DESCUENTO $15 DE en Tarjeta Visa por correo
c/u
1
Hecho en Puerto Rico
$30.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa ® por correo 1 $129.99 antes del reembolso
comprE 2, Obtenga
Shelter Logic
en Tarjeta Visa® por correo1
Carpa para el Auto, de 10’x20’
“Wipers” Bosch Icon o Wipers” Rain-X Latitude con Repelente de Agua
$
Contenedor de 5 cts.
SOLO $1 MAS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage
30
$10
#25757
Contenedor de 5 cts. Excluye Mobil 1 AP
DE DESCUENTO
Reg. desde $21.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.
20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2
INSTALACIÓN GRATIS CON LA COMPRA
¡USE SU TARJETA DE CRÉDITO PEP BOYS Y AHORRE!
50
$
OBTENGA HASTA
en una Tarjeta Visa ® por correo 3 cuando use su tarjeta de crédito Pep Boys
Use su tarjeta de crédito Pep Boys EXISTENTE y obtenga:
$
30
en una Tarjeta Visa ® por correo 3
en una compra de $199 o más
COMPRE 3
OBTENGA LA
TA
4 GRATIS
4
al instante cuando compre 4 gomas instaladas Cooper Adventurer AT o HT Desde $85.39 c/u después de la promo. / Reg. desde $121.99 c/u
Abra una NUEVA tarjeta de crédito Pep Boys y obtenga: o
$
50
en una Tarjeta Visa ® por correo 3
en una compra de $199 o más
Ofertas Válidas desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre, 2019 (El formulario de reembolso debe tener sello postal al 31/enero/2020)
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
$10 DEDESCUENTO
$10DEDESCUENTO
$15 DEDESCUENTO
Cambio de Aceite Quaker Cambio de Aceite Pennzoil High Cambio de Aceite Pennzoil Mileage o Semi Synthetic Synthetic o Synthetic High Mileage State Convencional ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros! Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba). 1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 Sujeto a aprobación de crédito. Aplica a compras en la tienda realizadas en una sola transacción. Vea a un asociado para detalles y el formulario de reembolso requerido. La tarjeta prepagada Visa es emitida por MetaBank®, miembro FDIC, de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. 4 La oferta requiere la compra de (4) gomas más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper Adventurer AT y HT. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuento de Pep Boys. Ofertas Válidas desde el 14 de octubre hasta el 20 de octubre, 2019.
Acelera el éxito de tu negocio con
megas
CLOUD BACKUP
WIFI HOTSPOT
100GB para guardar tu información.
Conecta a tus clientes a WiFi GRATIS
VIDEO
Hasta 3 líneas Ilimitadas en P.R. y EE. UU.(2)
Ahora con 180 Megas
La velocidad y herramientas que tu negocio necesita.
business.libertypr.com
TELEFONÍA
INTERNET
Español de Primera
Todo por solo
No te limites y llama 787.963.1000
(1)
mensual
a tu medida
Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 octubre de 2019. Servicios aplican a clientes de negocio nuevos o existentes que lleven a cabo un “upgrade” con renovación de contrato, en áreas donde Liberty Business tenga facilidades para proveer servicios. Instalación estándar se define como 140’ del tap de negocio donde existan facilidades. Por diversos factores, la velocidad de Internet puede variar. 1) El precio del paquete de Internet + Telefonía + Video Español de Primera con convertidor HD + Cloud Backup 100GBs + WIFI Hotspot 80/8 Mbps por $144.99. Precio fijo mensual (hasta 180 megas de download / hasta 18 megas de “upload”) incluye módem WiFi gratis y hasta 3 líneas telefónicas con llamadas a P.R. y Estados Unidos ilimitadas. 2) El servicio de telefonía ilimitada está sujeto a la política de abuso que en caso de violación podría resultar en cargos adicionales. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty Business o el rendimiento. Todo servicio ofrecido está sujeto al Contrato de Servicio Negocio de 24 meses y otras políticas de la compañía. Para más información, refiérase a http://business.libertypr.com/legal. El nombre de Liberty Business® y el logo de Liberty Business® son marcas registradas de Liberty Cablevision of Puerto Rico LLC. © 2019 Liberty. Todos los derechos reservados. 081419/#39166/2019